போர்த்துகீசிய பாடம் - பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.mp4. போர்த்துகீசிய மொழியில் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என்று சொல்வது எப்படி

அனைத்து சொற்றொடர்கள், பழமொழிகள், பழமொழிகள், மேற்கோள்கள் போர்த்துகீசிய மொழியிலிருந்து ரஷ்ய மொழியிலும், ரஷ்ய மொழியிலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் மொழியிலும் மொழிபெயர்ப்பு TRUST மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டது.

கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட்டது.
Protegido por Deus.

ஆசீர்வதித்து காப்பாற்றுங்கள்.
சால்வா இ பிராட்டீஜ்.

நான் விரும்பும் அனைத்தையும் பெறுவேன்.
ஒப்டெரேய் டுடோ ஓ கியூ குரோ.

என் இதயம் நிலையற்றது.
O meu coração is inconstante.

அன்பு அனைத்தையும் வெல்லும்.
ஓ அமோர் வென்ஸ் டுடோ.

என் கடந்த காலத்திற்காக என்னை மதிப்பிடாதீர்கள். நான் இனி அங்கு வசிக்கவில்லை.
நாவோ மீ ஜுல்கு பெலோ மீயு பாஸாடோ. Eu não vivo mais lá.

கடவுள் என் இதயத்தில் இருக்கிறார்.
ஓ டியூஸ் எஸ்டே நோ மீயு கொராசாவோ.

கடந்த காலத்தை மதிக்கவும், எதிர்காலத்தை உருவாக்கவும்.
ரெஸ்பீட்டா ஓ பாஸாடோ, க்ரியா அல்லது ஃப்யூடூரோ.

என்னை நேசிப்பவர்களை நான் நேசிக்கிறேன்.
Eu amo aos que me amam.

உங்களை கட்டுப்படுத்த நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்றால், மற்றவர்கள் உங்களை கட்டுப்படுத்துவார்கள்.
வோகோ நாவோ அப்ரெண்டர் எ கன்ட்ரோலர் எ எஸ்ஐ மெஸ்மோ, எல்ஹே வாவோ கன்ட்ரோலர் எ வோசி ஓஸ் அவுட்ரோஸ்.

உங்களை நம்பும் நபர் அருகில் இருந்தால் நீங்கள் எதையும் செய்யலாம்.
Você Pode tudo, se ao lado há uma pessoa que confia em você.

அழகான அனைத்தும் அரிதானவை.
Tudo o belo é raro.

நேரம் வேகமாக பறக்கிறது, அது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.
குவாண்டோ மைஸ் கோர்ரே ஓ டெம்போ டான்டோ மைஸ் இ ஃபெலிஸ்.

உங்கள் கனவை நோக்கி படிப்படியாக.
பாஸ்ஸோ எ பாஸ்ஸோ அடே ஓ சோன்ஹோ.

விதி தைரியமாக உதவுகிறது.
ஓ டெஸ்டினோ அஜுடா ஏஓஸ் டெசிடிடோஸ்.

காதல் மெதுவாக கொல்லும்.
ஓ அமோர் மாதா லெண்டமெண்டே.

வாழ வேண்டிய நேரம் இது.
டெம்போ பாரா விவர்.

என் வாழ்க்கை என் விளையாட்டு.
ஒரு மின்ஹா ​​விடா இ ஓ மீயு ஜோகோ.

நான் வாழ்க்கையை நேசிக்கிறேன்.
அமோ ஒரு விடா.

எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது.
செம்பர் ஹ உமா சைதா.

வெறுப்பிலிருந்து அன்புக்கு ஒரு படி உள்ளது.
ஓ அமோர் இ உம் பாஸ்ஸோ டோ ஓடியோ.

அப்பா, என் எல்லா பாவங்களுக்கும் என்னை மன்னியுங்கள்.
பை, பெர்டோ போர் டோடோஸ் ஓஸ் மீயஸ் பெக்காடோஸ்.

ஒரு வாழ்க்கை ஒரு வாய்ப்பு.
உமா விடா, உமா வாய்ப்பு.

நீங்கள் உயர முடியுமா என்பதை நீங்கள் மட்டுமே தீர்மானிக்கிறீர்கள்.
Só Você முடிவு செ போடே லெவந்தர்-சே.

எனக்கு தீங்கு விளைவிப்பவை என்னைத் தூண்டுவதில்லை.
ஓ க்யூ மீ இ நோசிவோ, நாவோ மீ டெண்டா.

தன் இதயத்தை அடக்க வல்லவன் உலகம் முழுவதற்கும் அடிபணிவான்.
எ க்யூம் க்யூ இ கேபாஸ் டி டோமர் ஓ சேயு ப்ரோப்ரியோ கோராசாவோ எல்ஹே வாய் சப்மீட்டர்-சே டுடோ ஓ முண்டோ.

நான் பொய் சொல்லும் போது கூட உண்மையையே கூறுவேன்.
செம்பர் டிகோ எ வெர்டேட், சீக்வெர் குவாண்டோ மிண்டோ.

நம்மைக் கொல்லாதது நம்மை வலிமையாக்குகிறது.
ஓ க்யூ நாவோ நோஸ் மாதா, சோ நோஸ் ஃபாஸ் மைஸ் ஃபோர்டெஸ்.

உங்கள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும்.
Deleita-te com a vida.

ஒவ்வொரு தலைக்கும் அதன் சொந்த தண்டனை உண்டு.
காடா கபேசா, சுவா சென்டென்சா.

வறுமையில் வாடாதே, செல்வத்தில் உயராதே.
நாவோ வா பைக்சாண்டோ நா போப்ரேசா இ நாவோ தே என்கிராண்டேசா நா ரிக்வேசா.

எதிர்காலம் கடவுளுடையது.
ஓ எதிர்கால பெர்டென்ஸ் எ டியூஸ்.

என் பாதுகாவலர் தேவதை எப்போதும் என்னுடன் இருக்கிறார்.
ஓ மீ அஞ்சோ டா கார்டா செம்பர் எஸ்டே கோமிகோ.

போர்ச்சுகீஸ் மொழியில் சொற்றொடர்கள்
காதல் பற்றி ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

Fale comigo semper que você estiver triste, mesmo que eu não consiga lhe trazer a felicidade, eu lhe darei muito amor.
நீங்கள் சோகமாக இருக்கும்போது எப்போதும் என்னிடம் பேசுங்கள், என்னால் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தர முடியாவிட்டாலும், நான் உங்களுக்கு நிறைய அன்பைத் தருவேன்.

Quando dez passos nos separam, nove é apenas a metade do caminho que temos que percorrer.
பத்து படிகள் நம்மை பிரிக்கும் போது, ​​ஒன்பது என்பது நாம் பயணிக்க வேண்டிய தூரத்தில் பாதி மட்டுமே.

உம் கிராண்டே அமோர் டெர்மினாடோ கோமோ அம் கிராண்டே கோல்பே: டீக்ஸா செம்பர் உமா சிகாட்ரிஸ்.
பெரிய காதல் ஒரு பெரிய அடியுடன் முடிவடைகிறது - அது எப்போதும் ஒரு வடுவை விட்டுச்செல்கிறது.

பாலாவ்ராஸ் போடெம் நாவோ டைசர் ஓ க்யூ ஓ கோராசோ சென்டே, மாஸ் ஃபஸெம் சென்டிர் ஓ க்யூ ஓ கொராசாவோ டிஸ்.
இதயம் என்ன உணர்கிறது என்பதை வார்த்தைகள் சொல்லாமல் இருக்கலாம், ஆனால் அவை இதயம் சொல்வதை உணரவைக்கும்.

உம் டியா தே அமீ பாரா எஸ்க்யூசர் அல்குயெம், ஹோஜே பரா தே எஸ்க்யூசர் நாவோ கான்சிகோ அமர் நிங்குயெம்.
ஒருமுறை யாரையாவது மறப்பதற்காக உன்னை நேசித்தேன், ஆனால் இன்று உன்னை மறப்பதற்காக என்னால் யாரையும் காதலிக்க முடியாது.

சே எ துவா விடா, டிபெண்டர் டூ மீயு அமோர். Viverás além da vida, pois lhe amo além do amor.
உங்கள் வாழ்க்கை என் அன்பைச் சார்ந்தது என்றால், நான் உன்னை நேசிப்பதை விட அதிகமாக நேசிப்பதால் நீ வாழ்வாய்.

அமர் எ சோஃப்ரர் உம் இன்ஸ்டன்ட் டி சௌடாடே, இ சென்டிர் அம் செகுண்டோ டி சியூம்ஸ், இ விவர் உம் மொமெண்டோ டி பைக்சாவோ.
நேசிப்பது என்றால் ஒரு கணம் மனச்சோர்வை அனுபவிப்பது, பொறாமையின் ஒரு கணம், உணர்ச்சியுடன் வாழ்வது.

மிகவும் எளிமையானது மற்றும் முக்கியமானது... எளிமையானது.
வாழ்வில் எளிய மற்றும் முக்கியமான விஷயங்கள் உள்ளன... எளியவர்கள் என்னைப் போன்றவர்கள், முக்கியமானவர்கள் உங்களைப் போன்றவர்கள்...

Não sei se percebeu que a distância nos separa... mas o pensamento nos une.
தூரம் நம்மைப் பிரிக்கிறது என்று நான் உணர்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ... ஆனால் சிந்தனை நம்மை ஒன்றிணைக்கிறது.

Podemos brincar com nossos corpos, mas jamais com nossas emoções.
நாம் நம் உடலுடன் விளையாடலாம், ஆனால் ஒருபோதும் நம் உணர்வுகளுடன் விளையாட முடியாது.

Que os sonhos faça-nos realizar அல்லது que a realidade não nos permite sonhar.
நிஜம் நம்மைக் கனவு காணக்கூட அனுமதிக்காததை நம் கனவுகள் நிறைவேற்றட்டும்.

ஓ ஃபேன்டாஸ்டிகோ டா விடா எஸ்டார் காம் அல்குயெம் க்யூ சபே ஃபேசர் டி அம் பெக்வெனோ இன்ஸ்டன்டே அம் கிராண்டே மொமெண்டோ…
வாழ்க்கையில் மிக அற்புதமான விஷயம் என்னவென்றால், சிறிய தருணத்திலிருந்து ஒரு பெரிய தருணத்தை எப்படி உருவாக்குவது என்று தெரிந்த ஒருவருக்கு அடுத்ததாக இருப்பது.

Quando alguém te ama, a forma de falar seu nome é diferente.
யாராவது உங்களை நேசிக்கும்போது, ​​நீங்கள் அவர்களின் பெயரை வித்தியாசமாக உச்சரிக்கிறீர்கள்.

போர்த்துகீசிய மொழியில் உள்ள பழமொழிகள் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

Mal de muitos consolo é.
தீமை என்பது பலருக்கு ஆறுதல்.

நாவோ கோஸஸ் காம் ஓ மால் டோ டியூ விஜின்ஹோ, போர்க் ஓ டியூ வெம் எ கமின்ஹோ.
உங்கள் அண்டை வீட்டாரின் துரதிர்ஷ்டத்தில் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டாம், ஏனென்றால் விரைவில் உங்களுக்கு துரதிர்ஷ்டம் வரும்.

ஒரு vingança é um prato que se serve frio.
பழிவாங்குவது குளிர்ச்சியாக வழங்கப்படும் ஒரு உணவு.

Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar.
கடவுள் எனக்கு பொறுமையையும், மெல்லிய பருத்தி துணியையும் தருகிறார்.

பழமொழிகள், பழமொழிகள், ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் போர்த்துகீசிய மொழியில் பிரபலமானவர்களிடமிருந்து மேற்கோள்கள்.

Às vezes – talvez semper – são os mais lentos que aprendem as lições mais óbvias.
(மிகுவேல் எஸ்டீவ்ஸ் கார்டோசோ)
சில நேரங்களில், ஒருவேளை எப்போதும், மெதுவான மக்கள் மட்டுமே மிகத் தெளிவான பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
(மிகுவேல் எஸ்டீவ்ஸ் கார்டோசோ)

O que sou toda a gente é capaz de ver; Mas o que ninguém é capaz de imaginar é até onde sou e como.
(மிகுவேல் டோர்கா)
நான் இருக்கிறேன் என்பது ஒவ்வொரு நபராலும் பார்க்க முடியும்; ஆனால் யாராலும் கற்பனை செய்ய முடியாதது, என்னால் என்ன, எப்படி என்று.
(மிகுவேல் டோர்கா)

அம் டோஸ் மியூஸ் செட்டே பெக்காடோஸ் மோர்டைஸ்: அ செடே டி அமோர் அப்சொலுடோ க்யூ மீ டெவோரா.
(மிகுவேல் டோர்கா)
எனது ஏழு கொடிய பாவங்களில் ஒன்று என்னை விழுங்கும் முழுமையான அன்பின் தாகம்.
(மிகுவேல் டோர்கா)

டெர் உம் டெஸ்டினோ எ நாவோ கேபர் நோ பெர்சோ ஒண்டே ஓ கார்போ நாஸ்சு, இ டிரான்ஸ்போர் அஸ் ஃப்ரண்ட்டீராஸ் உமா அ உமா இ மோரர் செம் னென்ஹூமா.
(மிகுவேல் டோர்கா)
ஒரு விதி என்பது உடல் பிறந்த தொட்டிலில் பொருந்தாது - அது ஒன்றன் பின் ஒன்றாக எல்லைகளைக் கடந்து, எதையும் கடக்காமல் இறந்துவிடுவதாகும்.
(மிகுவேல் டோர்கா)

O mundo é Uma realidade universal, desarticulada em biliões de realidades individuais.
(மிகுவேல் டோர்கா)
உலகம் ஒரு புறநிலை யதார்த்தம், இது பில்லியன் கணக்கான தனிப்பட்ட யதார்த்தங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
(மிகுவேல் டோர்கா)

Não perturbes a paz que me foi dada. Ouvir de novo a Tua voz seria matar a sede com água salgada.
(மிகுவேல் டோர்கா)
எனக்குக் கொடுக்கப்பட்ட அமைதியைக் குலைக்காதே. உங்கள் குரலை மீண்டும் கேட்பது உப்பு நீரில் தாகம் தணிப்பது போன்றது.
(மிகுவேல் டோர்கா)

Que belo e que natural é ter um amigo!
(மிகுவேல் டோர்கா)
ஒரு நண்பர் இருப்பது எவ்வளவு அழகாகவும் இயற்கையாகவும் இருக்கிறது!
(மிகுவேல் டோர்கா)

ஏ யுனிடேட் டி உமா பெஸ்ஸோவா எ தால், க்யூ பாஸ்தா அம் கெஸ்டோ பாரா ரிவெலர் அம் ஹோம்.
(மிகுவேல் டோர்கா)
மனிதனின் ஒற்றுமை என்பது தன்னை வெளிப்படுத்த ஒரே ஒரு சைகை போதும்.
(மிகுவேல் டோர்கா)

Não há céu que me queira depois disto.
(மிகுவேல் டோர்கா)
இதற்குப் பிறகு என்னை விரும்பும் சொர்க்கம் இல்லை.
(மிகுவேல் டோர்கா)

உமா மல்ஹர் சின்சிரா எ கோயிசா மைஸ் எக்சிடண்ட் டூ முண்டோ.
(Pedro Chagas Freitas)
ஒரு நேர்மையான பெண் பூமியில் மிகவும் உற்சாகமான விஷயம்.
(Pedro Chagas Freitas)

É muito menos doloroso morrer do que estar vivo com vontade de morre.
(Pedro Chagas Freitas)
இறக்கும் ஆசையுடன் வாழ்வதை விட இறப்பது மிகவும் குறைவான வலி.
(Pedro Chagas Freitas)

Escolhes semper அல்லது amor; மாஸ்: é o teu amo.
(Pedro Chagas Freitas)
எப்போதும் அன்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள்; ஆனால் அது உங்கள் அன்பாக இருக்கட்டும்.
(Pedro Chagas Freitas)

Cada passo que deres no sentido contrário ao da tua pessoa é mais um passo que dás a caminho de ti.
(Pedro Chagas Freitas)
உங்களுக்கு எதிரான திசையில் நீங்கள் எடுக்கும் ஒவ்வொரு அடியும் உங்களை நோக்கி நீங்கள் எடுக்கும் மற்றொரு படியாகும்.
(Pedro Chagas Freitas)

Fizeste tudo o que tinhas de fazer para respirares tranquilamente; então: porque não respiras.
(Pedro Chagas Freitas)
சுதந்திரமாக சுவாசிக்க நீங்கள் செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் செய்தீர்கள்; பிறகு ஏன் மூச்சு விடக்கூடாது.
(Pedro Chagas Freitas)

ரியோவைப் பற்றிய சுவாரசியமான மற்றும் அதிகம் அறியப்படாத உண்மைகளைச் சேகரித்து, நான் ஏற்கனவே ஒரு தனித்துவமான வழியில் நகரத்தை "வாழ்த்துக்கள்" செய்துள்ளேன். அன்று ஈ ஐ, பிச்சோ?வேறு வழியில் செல்வோம், மரியாதையாக அனிவர்சரியோ டோ ரியோ டி ஜெனிரோபோர்ச்சுகீஸ் மொழியில் ஒரு சிறிய வாழ்த்துக்களை சேகரிப்போம்.

முதலில், "பிறந்தநாள்" என்ற சொற்றொடர். போர்ச்சுகீஸ் மொழியில் இது ஒரு சொற்றொடர் அல்ல, ஆனால் ஒரு சொல் - " ஆண்டுவிழா"[ஆனிவர்சரியு]. இது உண்மையில் கவனிக்கத்தக்கது, " ஆண்டுவிழா”, இது ஒரு “பிறந்தநாள்” அல்ல, ஆனால் ஒரு “ஆண்டுவிழா”, ஆனால் ஒரு கொண்டாட்டத்தின் (நிகழ்வு) சூழலில் இந்த குறிப்பிட்ட வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிறந்த தேதியைப் பற்றி பேசும்போது, ​​​​" தரவு டி நாசிமென்டோ"[தேதி ஜி நாசிமென்டோ]. மூலம், உண்மையில் " ஆண்டுவிழா"ஆண்டுவிழா" என்பதன் பொருள் மிகவும் பொருத்தமானது, இந்த வார்த்தை "திருமண ஆண்டுவிழா" - " என்ற சொற்றொடரில் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதற்கு சான்றாகும். aniversário de casamento"[அனிவர்சரியு ஜி காசாமென்டு].

"453 வயதாகிறது" என்பது போர்த்துகீசிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்றொடரை சரியாகக் குறிக்கிறது, அதாவது ரியோவுக்கு 453 வயது. இந்த சொற்றொடர் "" என்ற வினைச்சொல்லின் வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஃபேசர்"[கட்டம்] மூன்றாவது நபரில் -" ஃபாஸ்"[கட்டங்கள்], வார்த்தைகள் "ஆண்டுகள்" - " அனோஸ்"[anos] மற்றும் எண் 453 - " quatrocentos cinquenta e tres» [குவாட்ரோசென்டோஸ் சின்குவென்டா ஒய் ட்ரேஸ்]

ரியோ டி ஜெனிரோ ஃபாஸ் குவாட்ரோசென்டோஸ் சின்க்வென்டா இ ட்ரெஸ் அனோஸ்!

மூலம், நகரத்தின் பெயரும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது: " ரியோ" [கியு] - "நதி", " ஜெனிரோ"[ஜெனிரோ] - "ஜனவரி", " de"[ji] ஒரு துகள் ஒரு பொருளின் மற்றொரு பொருளின் உறவைக் காட்டுகிறது. ஒன்றாக அது மாறிவிடும்: " ரியோ டி ஜெனிரோ» [ஹியு ஜி ஜெனிரோ] - “ஜனவரி நதி”

ஒரு சிறிய குறிப்பு - ஒரு துண்டு " de"இது d-z-i எழுத்துக்களின் தூய ஒலி அல்ல, மாறாக ஒரே நேரத்தில் d மற்றும் z போல ஒலிக்கும் ஒரு ஒலி. நேட்டிவ் ஸ்பீக்கருடன் ஆடியோ பதிவில் இந்தக் கட்டத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

அதன் முக்கிய பெயருக்கு கூடுதலாக, ரியோவுக்கு அதன் சொந்த புனைப்பெயர், புனைப்பெயர் உள்ளது - " சிடாட் மரவில்ஹோசா» [சிதாட்ஜி மரவில்ஹோசா] அதாவது "அற்புதமான நகரம்"

இறுதியாக முக்கிய வார்த்தை - " பாரபென்ஸ்!" [பாரபென்ஸ்!] இதன் பொருள் "வாழ்த்துக்கள்!"

ஃபெலிஸ் அனிவர்சாரியோ சிடேட் மாரவில்ஹோசா! பாரபென்ஸ்!

பி.எஸ். பாராபன்கள்"ஹேப்பி பர்த்டே டு யூ" என்ற புகழ்பெற்ற பாடலின் போர்ச்சுகீசிய பதிப்பில் "உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" என்ற சொற்றொடரை "வாழ்த்துக்கள்" என்று மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

பிரேசிலிய நண்பரின் பிறந்தநாளில் வாழ்த்துவது எப்படி? http://www.streetsmartbrazil.com/ தளம் மூலம் எங்களுக்கு ஒரு நல்ல பாடம் வழங்கப்படுகிறது.
கியேவில் பிரேசிலிய கலாச்சாரம்:
www.capoeira.co.ua
www.samba.kiev.ua

பிறந்தநாள் -- ஆண்டுவிழா
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களை தெரிவிப்பது எப்படி? இரண்டு வழிகள் உள்ளன: நீங்கள் சொல்லலாம்
Feliz Aniversário மற்றும் Parabéns (வாழ்த்துக்கள்).
அனிவர்சரியோ டி கேசமென்டோ -- திருமண ஆண்டுவிழா
ஒரு நபரின் வயதை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?
குவாண்டஸ் அனோஸ் வோகோ டெம்? -- சொல்லில் உங்கள் வயது என்ன?
பதில்: எனக்கு இருபத்தைந்து வயது -- Eu tenho vinte e cinco anos.
பிறந்தநாளைப் பற்றி பேசும்போது இன்னும் சில பயனுள்ள சொற்றொடர்கள்.
1) உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது? Quando é seu aniversário?
எனது பிறந்த நாள் செப்டம்பர் மாதம். Meu aniversário é em Setembro.
எனது பிறந்த நாள் செப்டம்பர் 18. Meu aniversário é no dia dezoito de setembro.
போர்த்துகீசிய மொழியின் ஒரு தனித்தன்மை: "எனக்கு உள்ளது", "என்னிடம் உள்ளது" என்ற சொற்றொடரில் ஃபேசர் வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது - "செய்ய".
எனது பிறந்த நாள் செப்டம்பரில் (எனக்கு செப்டம்பர் மாதம் பிறந்த நாள்) -- Eu faço aniversário em setembro. (அதாவது "நான் செய்கிறேன்...")
2) ஓ, உங்கள் பிறந்த நாள் வருகிறது! Seu aniversário está chegando.
3) உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடப் போகிறீர்களா? Você gosta de Commorar seu aniversário?
4) விருந்து வைக்கப் போகிறீர்களா? வோஸ் வை ஃபேசர் ஃபெஸ்டா?
5) உங்கள் ராசி என்ன? க்வால் இஸ் சியோ?
மற்றும், இறுதியாக, மிக முக்கியமான விஷயம் - ஒரு வாழ்த்து பாடல் - இது வழக்கமாக கைதட்டல்களுடன், 2 முறை, இரண்டாவது முறை சத்தமாக செய்யப்படுகிறது.
Parabens pra você உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
Nesta data querida இந்த விரும்பிய தேதியுடன்
Muita felicidade நிறைய மகிழ்ச்சி
Muitos anos de vida பல வருட வாழ்க்கை
மேலும் இந்தப் பாடலைத் தொடர்ந்து மொழியாக்கம் செய்ய முடியாத பிரேசிலிய நாட்டுப்புறக் கதைகள், மகிழ்ச்சி, சத்தமில்லாத வேடிக்கை போன்றவற்றை வெளிப்படுத்துகின்றன.
É pique -- உத்வேகம், உற்சாகம், உற்சாகம், உற்சாகம்
É ஹோரா - இது நேரம், நேரம் வந்துவிட்டது
ரா டிம் பம் - இந்த ஒலிகள் டிரம்மிங்கைப் பின்பற்றுகின்றன, விடுமுறையின் உயரம், இது மெழுகுவர்த்திகளை ஊதிவிடும் நேரம்

வீடியோ போர்ச்சுகீஸ் பாடம் - பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.mp4 சேனல் SerpentinhaV