ชีวิตจริงของอลิซจากแดนมหัศจรรย์คืออะไร "อลิซในแดนมหัศจรรย์" ประวัติความเป็นมาของการสร้างหนังสือ รายละเอียดของงานและตัวละครหลัก

(ลูอิส แคร์รอล สหราชอาณาจักร 27.1.1832 - 14.1.11898)- นามแฝงของนักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ Charles L. Dodgson ผู้โด่งดังจากเทพนิยายของเขา "Alice in Wonderland" และ "Alice Through the Looking Glass"

เกิดเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2375 ในบ้านของนักบวชในหมู่บ้านดาร์สเบอรี เชสเชียร์ ครอบครัวมีเด็กหญิง 7 คน และเด็กชาย 4 คน เขาเริ่มเรียนที่บ้านแสดงตัวเองว่าเป็นคนฉลาดและมีไหวพริบ เขาถนัดซ้าย ตามข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยัน เขาถูกห้ามไม่ให้เขียนด้วยมือซ้าย ซึ่งทำให้จิตใจที่อ่อนเยาว์ของเขาได้รับบาดเจ็บ (สันนิษฐานว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดการพูดติดอ่าง) ตอนอายุสิบสองปีเขาเข้าโรงเรียนเอกชนเล็กๆ ใกล้ริชมอนด์ เขาชอบที่นั่น แต่ในปี พ.ศ. 2388 เขาต้องเข้าโรงเรียนรักบี้ซึ่งเขาชอบน้อยกว่ามาก

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2394 เขาย้ายไปอ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งเขาเข้าเรียนที่ไครสต์เชิร์ช วิทยาลัยที่เป็นชนชั้นสูงที่สุดแห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เขาเรียนไม่เก่งนัก แต่ต้องขอบคุณความสามารถทางคณิตศาสตร์ที่โดดเด่นหลังจากได้รับปริญญาตรี เขาจึงชนะการแข่งขันบรรยายคณิตศาสตร์ที่ไครสต์เชิร์ช เขาให้การบรรยายเหล่านี้เป็นเวลา 26 ปีข้างหน้าและพวกเขาก็ให้รายได้ที่ดีแม้ว่าจะน่าเบื่อสำหรับเขาก็ตาม

เขาเริ่มอาชีพการเขียนของเขาในขณะที่เรียนที่วิทยาลัย เขาเขียนบทกวีและเรื่องสั้นส่งไปยังนิตยสารต่างๆ โดยใช้นามแฝง Lewis Carroll ได้ชื่อเสียงมาเรื่อยๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1854 งานของเขาเริ่มปรากฏในสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษรายใหญ่: The Comic Times, The Train

ในปี พ.ศ. 2399 คณบดีคนใหม่ปรากฏตัวที่วิทยาลัย - Henry Liddell พร้อมด้วยภรรยาและลูกห้าคนของเขาซึ่งเป็นอลิซอายุ 4 ขวบ

ในปี พ.ศ. 2407 เขาเขียนงานที่มีชื่อเสียงเรื่อง "Alice in Wonderland"

เขายังได้ตีพิมพ์บทความทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับคณิตศาสตร์มากมายภายใต้ชื่อของเขาเอง งานอดิเรกอย่างหนึ่งของเขาคือการถ่ายภาพ

เลียบแม่น้ำอาบแสงแดด

ในเรือลำเล็กเราเลื่อน

ยามเที่ยงทองส่องประกาย

หมอกหนาทึบผ่านไป

และสะท้อนออกมาอย่างล้ำลึก

ควันสีเขียวของเนินเขากลายเป็นน้ำแข็ง

แม่น้ำสงบและสงบและความร้อน

และสายลมแห่งสายลม

และชายฝั่งในเงาแกะสลัก

เต็มไปด้วยเสน่ห์

และถัดจากสหายของฉัน -

สิ่งมีชีวิตสามหนุ่ม

ทั้งสามกำลังขอมันเร็ว ๆ นี้

เล่าเรื่องเทพนิยายให้พวกเขาฟัง

หนึ่งตลกกว่า

อีกอันน่ากลัวกว่า

และคนที่สามทำหน้าบูดบึ้ง -

เธอต้องการเรื่องแปลก

เลือกสีไหนดี?

และเรื่องราวก็เริ่มต้นขึ้น

ที่การเปลี่ยนแปลงรอเราอยู่

ไม่ใช่ไม่มีการตกแต่ง

เรื่องราวของฉันอย่างไม่ต้องสงสัย

Wonderland พบกับเรา

ดินแดนแห่งจินตนาการ.

สัตว์มหัศจรรย์อาศัยอยู่ที่นั่น

ทหารกระดาษแข็ง

หัวมาก

บินไปที่ไหนสักแห่ง

และคำพูดก็ร่วงหล่น

เหมือนกายกรรมในคณะละครสัตว์

แต่เรื่องราวกำลังใกล้เข้ามา

แล้วพระอาทิตย์ก็ตกดิน

และเงาก็พาดผ่านหน้าฉัน

เงียบและมีปีก

และแสงจ้าของละอองเกสรของดวงอาทิตย์

รอยแยกของแม่น้ำบดขยี้

อลิซ อลิซที่รัก

จำวันที่สดใสนี้

เหมือนม่านโรงละคร

หลายปีที่ผ่านมาเขาจางหายไปในเงามืด

แต่เขาจะอยู่ใกล้เราเสมอ

นำเราไปสู่ท้องฟ้าที่สวยงาม

อลิซรู้สึกเบื่อที่จะนั่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโดยไม่มีธุรกิจใดๆ แล้วพี่สาวของฉันก็ฝังตัวเองในหนังสือที่น่าเบื่อ “หนังสือที่ไม่มีรูปภาพพวกนี้มันน่าเบื่อ! อลิซคิดอย่างเกียจคร้าน ความร้อนทำให้ความคิดของฉันสับสน เปลือกตาของฉันติดกัน - สานหรืออะไร พวงหรีด? แต่สำหรับสิ่งนี้คุณต้องลุกขึ้น ไป. ไปรับ. ดอกแดนดิไลอัน ".

กะทันหัน! .. ต่อหน้าต่อตา! (หรือเข้าตา?) กระต่ายขาวแวบมา ด้วยดวงตาสีชมพู

เอาล่ะ ... Sleepy Alice ไม่แปลกใจเลย เธอไม่ขยับแม้ได้ยินเสียงกระต่าย:

- อัยย่ะ! สายเกินไป!

จากนั้นอลิซก็สงสัยว่าเธอไม่แปลกใจเลยว่าทำไม แต่วันที่น่าอัศจรรย์เพิ่งเริ่มต้นขึ้น และไม่มีอะไรน่าประหลาดใจที่อลิซยังไม่เริ่มแปลกใจ

แต่ที่นี่กระต่ายจำเป็น! - หยิบนาฬิกาพกจากกระเป๋าเสื้อของเขา อลิซตื่นตัว และเมื่อแรบบิทเหลือบมองนาฬิกาพกของเขา วิ่งด้วยกำลังและหลักข้ามที่โล่ง อลิซก็กระโดดลงจากรถและโบกมือตามเขาไป

กระต่ายมุดเข้าไปในรูกระต่ายกลมๆ ใต้พุ่มไม้ อลิซไม่ลังเลเลยพุ่งเข้าไปหา

ตอนแรกรูกระต่ายวิ่งตรงเหมือนอุโมงค์ และจู่ๆ มันก็จบลงอย่างกะทันหัน! อลิซไม่มีเวลาหายใจ กระโจนลงไปในบ่อน้ำ แถมยังกลับหัวกลับหางอีกด้วย!

ไม่ว่าบ่อน้ำนั้นจะลึกอย่างไม่รู้จบ หรืออลิซก็ตกลงมาช้าเกินไป แต่ในที่สุดเธอก็เริ่มประหลาดใจ และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือเธอไม่เพียงแต่จะประหลาดใจเท่านั้น แต่ยังมองไปรอบๆ ด้วย อย่างแรก เธอก้มลงมองดูสิ่งที่กำลังรอเธออยู่ แต่มืดเกินกว่าจะมองเห็นสิ่งใด จากนั้นอลิซก็เริ่มจ้องมองที่ด้านข้างหรือมากกว่านั้นที่ผนังบ่อน้ำ และฉันสังเกตเห็นว่าพวกเขาทั้งหมดแขวนอยู่กับถ้วยชามและชั้นหนังสือ แผนที่ และรูปภาพ

จากชั้นหนึ่งที่อลิซสามารถคว้ากระป๋องขนาดใหญ่ได้ทันที ธนาคารชื่อ ORANGE JAM แต่ไม่มีการติดขัดในนั้น อลิซเกือบจะโยนกระป๋องทิ้งด้วยความรำคาญ แต่เธอทันเวลา: คุณสามารถตบใครซักคนที่นั่นได้ และเธอประดิษฐ์ขึ้นโดยบินผ่านชั้นถัดไปเพื่อแหย่กระป๋องเปล่าใส่มัน

- เก่งอยู่แล้ว จับไว้เลย! - อลิซมีความยินดี - ถ้าตอนนี้ให้ฉันไถลลงบันได หรือดีกว่า - ให้ตกจากหลังคา ฉันจะไม่สาย!

พูดจริงๆ นะ มันเป็นเรื่องยากที่จะอ้อยอิ่งเมื่อคุณล้มแล้ว

เธอก็เลยล้ม

และล้มลง

และตก ...

สิ่งนี้จะดำเนินต่อไปนานแค่ไหน?

- ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าฉันบินไปที่ไหน ฉันอยู่ที่ไหน? อยู่ใจกลางโลกจริงหรือ? ต่อหน้าเขาเท่าไหร่? บางแสนกิโลเมตร. ในความคิดของฉันจนถึงจุดที่สุด ทีนี้ลองหาจุดนี้ว่ามันคือละติจูดและลองจิจูดคืออะไร

พูดตามตรง อลิซไม่รู้ว่า LATITUDE คืออะไร ยาวน้อยกว่ามาก แต่ความจริงที่ว่าโพรงกระต่ายนั้นกว้างพอและมีทางยาวไกล เธอเข้าใจ

และเธอก็บินต่อไป ตอนแรกไม่มีความคิดใดๆ เลย และจากนั้นฉันก็คิดว่า: “จะมีอะไรเกิดขึ้นถ้าฉันไปทั่วทั้งโลก! จะเป็นเรื่องตลกที่จะได้พบคนที่อาศัยอยู่ด้านล่างเรา พวกเขาอาจเรียกได้ว่า - ANTI-UNDER-US "

อย่างไรก็ตาม อลิซไม่แน่ใจในเรื่องนี้ทั้งหมด ดังนั้นจึงไม่ได้พูดคำแปลก ๆ ออกมาดัง ๆ แต่ยังคงคิดกับตัวเองว่า “ประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่ตอนนั้นชื่ออะไร? ต้องถาม? ยกโทษให้ฉันด้วย antipodes ที่รัก ... ไม่พวกต่อต้านผู้หญิงฉันอยู่ที่ไหน ออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์?”

และอลิซก็พยายามย่อตัวลงอย่างสุภาพ พยายามนั่งลงทันทีแล้วคุณจะเข้าใจสิ่งที่เธอทำ

“ไม่ อาจจะไม่คุ้มที่จะถาม” อลิซยังคงคิดต่อไป “อะไรที่ดี พวกเขาจะขุ่นเคือง ฉันเดาเอาเองดีกว่า ตามป้าย”

และเธอก็ล้มต่อไป

และตก

และตก ...

และเธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องคิดว่า

และคิดว่า

และคิด

“ไดน่า ลูกแมวของฉัน ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าคุณจะคิดถึงฉันในตอนเย็นได้อย่างไร ใครจะเทนมคุณลงในจานรอง? ไดน่าคนเดียวของฉัน! ฉันคิดถึงคุณที่นี่ เราจะบินไปด้วยกัน เธอจะจับหนูได้อย่างไร? ค้างคาวมักจะพบได้ที่นี่ แมวบินสามารถจับค้างคาวได้ดี มันสำคัญอะไรกับเธอ? หรือแมวมองต่างออกไป?”

อลิซบินนานมากจนเธอเมาเรือและเริ่มผล็อยหลับไป และหลับไปครึ่งหนึ่งแล้วเธอก็พึมพำ:“ ค้างคาวเป็นหนู พวกมันเป็นหนูหรือเปล่า พวกมันเป็นเมฆหรือเปล่า ... "และเธอถามตัวเองว่า:" เมฆของแมวกำลังบินอยู่หรือเปล่า? แมวกินเมฆหรือไม่ "

ถามว่าถ้าไม่มีใครถามต่างกันอย่างไร?

เธอบินและผล็อยหลับไป

เผลอหลับ,

เผลอหลับ ...

และฉันฝันว่าเธอกำลังเดินกับแมวอยู่ใต้วงแขนของเธอ หรือกับหนูใต้แมว? และเธอพูดว่า: "บอกฉันสิไดน่าคุณเคยกินหนูไหม .. "

กะทันหัน - ปัง ปัง ปัง! - อลิซฝังตัวเองไว้ในใบไม้แห้งและพุ่มไม้เตี้ย มาถึงแล้ว! แต่เธอไม่ได้ทำร้ายตัวเองแม้แต่น้อย ในชั่วพริบตา เธอกระโดดขึ้นและเริ่มมองเข้าไปในความมืดที่ไม่อาจผ่านเข้าไปได้ อุโมงค์ยาวเริ่มต้นตรงหน้าเธอ และในระยะไกลกระต่ายขาวก็แวบวับ!

ในวินาทีเดียวกันนั้น อลิซก็กระโดดลงจากที่ของเธอแล้วรีบวิ่งตามไปอย่างสายลมหลังจากนั้น กระต่ายหายไปรอบโค้ง และจากที่นั่นเธอก็ได้ยิน:

- โอ้ฉันมาสายแล้ว! หัวจะแตก! เอ๊ะ หายหัวไปซะ!

เทพนิยาย "Alice in Wonderland" เป็นผลงานที่สำคัญสำหรับวรรณคดีโลกที่หลาย ๆ คนตามกวีชาวอังกฤษ Auden เปรียบเทียบวันที่มันปรากฏขึ้นกับวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา

เรื่องราวของอลิซที่ตกลงไปในโพรงกระต่ายและจบลงในดินแดนแห่งความไร้สาระ ปรากฏตามที่เชื่อกันโดยทั่วไปเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2405 ในวันฤดูร้อนที่ร้อนนี้ Charles Lutwidge Dodgson และเพื่อนคนหนึ่งเดินทางโดยเรือในแม่น้ำเทมส์ในวัยแปด สิบและสิบสามปี โดยร่วมกับเด็กสาวสามคนอายุแปด สิบและสิบสามปี ในขณะที่ออกไปเดินเล่นและพักผ่อนบนชายฝั่ง Dodgson เล่าถึงเรื่องราวของการผจญภัยที่แท้จริงของน้องสาวคนกลางของเด็กผู้หญิง - Alice Lidell

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ผู้เขียนเขียนเรื่องราวที่เขียนด้วยลายมือตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนของปีนั้น และในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดไป 2406 ต้นฉบับถูกแสดงต่อจอร์จ แมคโดนัลด์ เพื่อนคนหนึ่งของดอดจ์สัน ในรูปแบบสุดท้าย มันถูกนำเสนอในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 ถึงอลิซ ลิเดลล์ด้วยความทุ่มเท: "แด่หญิงสาวผู้เป็นที่รักในความทรงจำของวันฤดูร้อน" และถูกเรียกว่า "การผจญภัยของอลิซใต้พื้นดิน"

ฉบับเขียนด้วยลายมือได้รับการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญและเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 โดย Macmillam and Co โดยมีภาพประกอบโดย John Tenniel ผู้เขียนได้ใช้นามแฝงทางวรรณกรรม Lewis Carroll โดยการแปลชื่อและนามสกุลเป็นภาษาละตินและกลับเป็นภาษาอังกฤษสองครั้ง

รายละเอียดของงานและตัวละครหลัก

มีตัวละครหลักหลายตัวในเรื่อง ในโครงเรื่องมีการเล่นสัญลักษณ์ของชีวิตทางสังคมและการเมืองของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ชุมชนวิทยาศาสตร์ในสมัยนั้นและนิทานพื้นบ้าน

โครงเรื่องอิงตามคำอธิบายของการเดินทางเลียบแม่น้ำ ซึ่งเกิดขึ้นจริงในฤดูร้อนปี 2405 ความมหัศจรรย์ของการกระทำเริ่มต้นขึ้นเมื่ออลิซเห็นกระต่ายวิ่งหนีไปในหมวกและถุงมือ รีบตามเขาไปและตกลงไปในหลุม หลังจากบินได้ เธอก็ลงจอดในดินแดนมหัศจรรย์ใต้ดิน เนื้อเรื่องของการผจญภัยเป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นหาประตูสวนของอลิซ ซึ่งเธอเห็นผ่านรูกุญแจในบ้านของกระต่ายขาวหลังจากลงจอด เมื่อมองหาทางออกสู่สวน นางเอกก็มักจะเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ไร้สาระต่างๆ กับตัวละครอื่นๆ ในเทพนิยายอยู่ตลอดเวลา งานจบลงด้วยการผจญภัยที่ไร้สาระอีกครั้ง ในระหว่างที่อลิซตื่นขึ้นและเห็นว่าเธอยังอยู่กับเพื่อนที่ริมฝั่งแม่น้ำ

ตัวละครหลักและตัวละครอื่นๆ

ตัวละครแต่ละตัวในเทพนิยายแสดงถึงปรากฏการณ์ที่มีอยู่ในอังกฤษในขณะนั้น บางคนมีต้นแบบในหมู่คนจริงที่ล้อมรอบด้วย Dodgson และ Alice Lydell ภายใต้ชื่อนกโดโด เช่น ผู้เขียนซ่อนตัว ในเดือนมีนาคม Hare และ Sonya ผู้ร่วมสมัยรู้จักบุคลิกของนักปรัชญาที่มีชื่อเสียงสามคนในเวลานั้น

ตัวละครหลักอีกหลายตัวแสดงในเรื่อง: Queen of Hearts ผู้เรียกร้องการประหารชีวิตอย่างเร่งด่วน ดัชเชสผู้น่าเกลียด แฮตเตอร์ "ชายร่างเล็ก" วิกลจริต (แฮตเตอร์) ร้องไห้ไม่หยุดเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ เต่าเสมือน กริฟฟิน แมวเชสเชียร์ , กระต่ายขาวและหนอนผีเสื้อที่รู้จักกันตั้งแต่ต้นเรื่อง

ผู้เขียนทิ้งเพียงภาพของตัวละครหลักที่ไม่เปลี่ยนแปลงและไม่จำเป็นต้องถอดรหัสแม้ว่าเขาจะเน้นย้ำเสมอว่าเขาไม่ได้คัดลอกมาจากเด็กจริง อลิซตามบันทึกความทรงจำของผู้ร่วมสมัยสามารถเดาได้ง่ายในลูกสาวคนกลางของศาสตราจารย์ไลเดลล์ หญิงสาวมีพรสวรรค์ของความอยากรู้อยากเห็นที่มีเมตตาและความคิดเชิงตรรกะของธรรมชาติดั้งเดิม

วิเคราะห์ผลงาน

แนวคิดของเทพนิยายมีพื้นฐานมาจากการเล่นปรากฏการณ์และเหตุการณ์ต่างๆ ผ่านปริซึมของเรื่องไร้สาระ การตระหนักถึงความคิดนี้เป็นไปได้ด้วยภาพลักษณ์ของตัวละครหลัก - อลิซพยายามหาเหตุผลที่สมเหตุสมผลสำหรับสถานการณ์ที่ไร้สาระซึ่งเธอพบว่าตัวเอง ต้องขอบคุณเทคนิคนี้ ความไร้เหตุผลของการกระทำจึงปรากฏขึ้นด้วยความโล่งใจอย่างน่าทึ่ง

แครอลแนะนำพล็อตเรื่องปรากฏการณ์มากมายที่มีอยู่ในชีวิตชาวอังกฤษในขณะนั้น เล่นกับพวกเขาในเนื้อเรื่องเทพนิยายเขาเชิญชวนให้ผู้อ่านรู้จักพวกเขา งานนี้เป็นเกมประเภทหนึ่งที่มีโคตรเพื่อความรู้และความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอังกฤษชีวิตสมัยใหม่ของประเทศ ปริศนามากมายที่นำมาใช้ในนิทานไม่มีคำตอบที่ชัดเจน ดังนั้นจึงถือว่ายังไม่แก้แม้ในปัจจุบัน

ดังนั้นจึงยังคงเป็นความลับที่แคร์โรลซ่อนไว้ภายใต้ชื่อแมรี่ แอนน์ ซึ่งกระต่ายขาวชื่ออลิซ และทำไมเธอถึงต้องหาพัดและถุงมือ มีหลายคำตอบ ตัวอย่างเช่น นักวิจัยบางคนเชื่อมโยงลักษณะที่ปรากฏของชื่อกับการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ใช้กิโยติน ดังนั้น ในความเห็นของพวกเขา อลิซจึงมีความเกี่ยวข้องกับตัวละครอีก 2 ตัว คือ Queen of Hearts และ Duchess ซึ่งชอบใช้ความรุนแรง

นักคณิตศาสตร์ Dodgson ได้แนะนำปริศนาเชิงตรรกะและคณิตศาสตร์จำนวนมากในงาน ตัวอย่างเช่น อลิซตกลงไปในหลุม พยายามจำตารางสูตรคูณ เมื่อเริ่มการนับอย่างไม่ถูกต้องนางเอกก็ตกหลุมพรางทางคณิตศาสตร์ที่ผู้เขียนวางไว้อย่างชาญฉลาดโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้อ่านจำเป็นต้องแก้ปริศนามากมายตลอดการดำเนินการของนิทาน ซึ่ง Carroll กระจัดกระจายไปทั่วข้อความโดยไม่นับ

นิทานเรื่อง "Alice in Wonderland" มีความน่าสนใจไม่แพ้กันสำหรับเด็กและผู้อ่านผู้ใหญ่ซึ่งค่อนข้างหายากในวรรณคดี ทุกคนโดยไม่คำนึงถึงระดับการศึกษาหาอาหารสำหรับจิตใจในการทำงาน เรื่องนี้มีคุณค่าทางศิลปะสูง ต้องขอบคุณอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อน รูปแบบวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยม โครงเรื่องที่ซับซ้อนและสนุกสนาน

มิตรภาพของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กับนักเล่าเรื่องที่เป็นผู้ใหญ่ไม่ได้ทำให้คนอื่นมีความสุขเสมอไป แต่ Alice Liddell และ Lewis Carroll ยังคงเป็นเพื่อนกันมานาน

เจ็ดปี Alice Liddellเป็นแรงบันดาลใจให้อาจารย์สอนคณิตศาสตร์อายุ 30 ปีที่วิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด Charles Dodgsonมาเขียนนิยายที่ผู้เขียนตีพิมพ์ในนามแฝง Lewis Carroll... หนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์และทะลุกระจก ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงชีวิตของผู้เขียน พวกเขาได้รับการแปลเป็น 130 ภาษาและถ่ายทำนับครั้งไม่ถ้วน

เรื่องราวของอลิซได้กลายเป็นหนึ่งในตัวอย่างวรรณกรรมที่ดีที่สุดในประเภทของความไร้สาระ ซึ่งยังคงศึกษาโดยนักภาษาศาสตร์ นักคณิตศาสตร์ นักวิจารณ์วรรณกรรม และนักปรัชญา หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยปริศนาและปริศนาเชิงตรรกะและวรรณกรรม เช่นเดียวกับชีวประวัติของต้นแบบของนิทานและผู้แต่ง

เป็นที่ทราบกันดีว่า Carroll ถ่ายภาพเด็กผู้หญิงกึ่งเปลือย แม่ของ Alice ได้เผาจดหมายของนักเขียนถึงลูกสาวของเธอ และหลังจากนั้นหลายปีเขาก็ปฏิเสธที่จะเป็นพ่อทูนหัวของลูกชายคนที่สามของ Muse คำว่า "ยิ่งสงสัยยิ่งสงสัย! ยิ่งสงสัยยิ่งสงสัย! อาจกลายเป็นบทสรุปของเรื่องราวชีวิตของอลิซตัวจริงและการปรากฎตัวของเทพนิยายที่พิชิตโลกได้

ลูกสาวพ่อผู้ทรงอิทธิพล

Alice Pleasant Liddell(4 พ.ค. 2395 - 16 พ.ย. 2477) เป็นบุตรคนที่สี่ของแม่บ้าน Loreena Hannahและอาจารย์ใหญ่ของ Venstminster Henry Liddell... อลิซมีพี่สาวน้องสาวสี่คนและน้องชายห้าคน โดยสองคนในนั้นเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็กด้วยโรคไข้อีดำอีแดงและโรคหัด

เมื่อเด็กหญิงอายุได้ 4 ขวบ ครอบครัวย้ายไปอ็อกซ์ฟอร์ดเนื่องจากการแต่งตั้งบิดาคนใหม่ เขาเป็นรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและคณบดีวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช

ความสนใจอย่างมากต่อพัฒนาการของเด็กในครอบครัวของนักวิทยาศาสตร์ นักปรัชญา นักศัพท์พจนานุกรม ผู้เขียนร่วมหลักของพจนานุกรมภาษากรีก-อังกฤษโบราณ Liddell- สกอตต์เฮนรี่เป็นเพื่อนกับสมาชิกราชวงศ์และตัวแทนของปัญญาชนเชิงสร้างสรรค์ซึ่งยังคงใช้มากที่สุดในการปฏิบัติทางวิทยาศาสตร์

ต้องขอบคุณความสัมพันธ์อันดีของพ่อของเธอ อลิซจึงเรียนรู้ที่จะวาดจากศิลปินชื่อดังและนักวิจารณ์วรรณกรรม จอห์น รัสกินซึ่งเป็นหนึ่งในนักทฤษฎีศิลปะที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 รัสกินทำนายอนาคตของจิตรกรที่มีความสามารถให้กับนักเรียนของเขา

"ไร้สาระมากขึ้น"

ตามบันทึกของชาร์ลส์ ดอดจ์สัน ครูสอนคณิตศาสตร์ระดับวิทยาลัยของไครสต์เชิร์ช เขาได้พบกับนางเอกในอนาคตของเขาเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2399 อลิซวัย 4 ขวบวิ่งไปกับพี่สาวของเธอบนสนามหญ้านอกบ้าน ซึ่งมองเห็นได้จากหน้าต่างห้องสมุดของวิทยาลัย ศาสตราจารย์วัย 23 ปีมักมองเด็กๆ ออกไปนอกหน้าต่าง และในไม่ช้าก็กลายเป็นเพื่อนกับพี่สาวน้องสาว ลอริน, อลิซและ อีดิธลิดเดลล์ พวกเขาเริ่มเดินด้วยกัน ประดิษฐ์เกม ล่องเรือ และพบปะเพื่อดื่มชายามเย็นที่บ้านคณบดี

ระหว่างการล่องเรือเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2405 ชาร์ลส์เริ่มเล่าเรื่องอลิซที่เขาโปรดปรานให้หญิงสาวฟังซึ่งทำให้พวกเขาพอใจ ตามที่กวีชาวอังกฤษ วิสเทน โอเดนวันนี้มีความสำคัญในประวัติศาสตร์วรรณคดีไม่น้อยกว่าอเมริกา - วันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 4 กรกฎาคมเช่นกัน

แคร์โรลล์เองจำได้ว่าเขาส่งนางเอกของเรื่องเดินทางไปตามโพรงกระต่าย โดยไม่รู้ถึงความต่อเนื่องเลย และทรมานตัวเองด้วยสิ่งใหม่ๆ ในการเดินครั้งต่อไปกับสาวลิดเดลล์ เมื่ออลิซขอให้เขียนเรื่องนี้ให้เธอพร้อมกับขอให้มี "เรื่องไร้สาระมากขึ้น" อยู่ในนั้น

ในตอนต้นของปี 2406 ผู้เขียนเขียนนิทานรุ่นแรกและในปีหน้าเขาเขียนใหม่อีกครั้งพร้อมรายละเอียดมากมาย และในที่สุดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 แครอลได้มอบสมุดโน้ตที่มีเทพนิยายเป็นลายลักษณ์อักษรวางลงในรูปถ่ายของอลิซอายุเจ็ดขวบ

ผู้ชายที่มีความสามารถมากมาย

Charles Dodgson เริ่มเขียนบทกวีและเรื่องราวโดยใช้นามแฝงในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ ภายใต้ชื่อของเขาเอง เขาได้ตีพิมพ์บทความทางวิทยาศาสตร์มากมายเกี่ยวกับเรขาคณิตแบบยุคลิด พีชคณิต และคณิตศาสตร์ที่สนุกสนาน

เขาเติบโตขึ้นมาในครอบครัวใหญ่มีพี่สาวน้องสาวเจ็ดคนและน้องชายสี่คน Charles ตัวน้อยได้รับการดูแลและรักเป็นพิเศษจากพี่สาวน้องสาวของเขา ดังนั้นเขาจึงรู้วิธีที่จะเข้ากับเด็กผู้หญิงได้ง่ายและชอบที่จะสื่อสารกับพวกเขา ครั้งหนึ่งในไดอารี่ของเขา เขาเขียนว่า: "ฉันรักเด็กมาก แต่ไม่ใช่เด็กผู้ชาย" ซึ่งอนุญาตให้นักวิจัยสมัยใหม่บางคนเกี่ยวกับชีวประวัติและผลงานของนักเขียนเริ่มคาดเดาเกี่ยวกับแรงดึงดูดที่ถูกกล่าวหาว่าไม่ดีต่อสุขภาพสำหรับเด็กผู้หญิง ในทางกลับกัน Carroll พูดถึงความสมบูรณ์แบบของเด็ก ๆ ชื่นชมความบริสุทธิ์ของพวกเขาและถือว่าพวกเขาเป็นมาตรฐานของความงาม

ความจริงที่ว่านักเขียนนักคณิตศาสตร์ยังคงเป็นปริญญาตรีตลอดชีวิตของเขาเติมเชื้อเพลิงให้กับกองไฟ อันที่จริง ปฏิสัมพันธ์ตลอดชีวิตของ Carroll กับ "แฟนตัวน้อย" นับไม่ถ้วนนั้นไร้เดียงสาโดยสิ้นเชิง

ไม่มีคำใบ้ที่กล่าวหาในบันทึกความทรงจำของ "เพื่อนเด็ก" ที่มีสมาชิกหลายคนของเขา ไดอารี่ และจดหมายของนักเขียน เขายังคงติดต่อกับเพื่อนๆ ตัวน้อย เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นมาเป็นภรรยาและแม่

แคร์โรลล์ยังถือว่าเป็นหนึ่งในช่างภาพที่เก่งที่สุดในยุคของเขาอีกด้วย งานส่วนใหญ่ของเขาเป็นภาพเหมือนของเด็กผู้หญิง รวมทั้งครึ่งเปลือย ซึ่งหลังจากการตายของผู้เขียนไม่ได้ถูกตีพิมพ์เพื่อไม่ให้เกิดข่าวลือที่ไร้สาระ ภาพถ่ายและภาพวาดนู้ดถือเป็นหนึ่งในรูปแบบศิลปะในอังกฤษในขณะนั้น และแคร์โรลล์ยังได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของเด็กผู้หญิงและถ่ายรูปพวกเขาเฉพาะต่อหน้าแม่ของพวกเขาเท่านั้น หลายปีต่อมา ในปี 1950 หนังสือ "Lewis Carroll - Photographer" ได้รับการตีพิมพ์ด้วยซ้ำ

แต่งงานกับเจ้าชาย

อย่างไรก็ตาม เป็นเวลานานความกระตือรือร้นที่กระตือรือร้นร่วมกันของลูกสาวและอาจารย์วิทยาลัย แม่ไม่ยอมทนและค่อยๆ ลดการสื่อสารให้เหลือน้อยที่สุด และหลังจากที่แครอลวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของคณบดี Liddell สำหรับการเปลี่ยนแปลงทางสถาปัตยกรรมในอาคารวิทยาลัย ความสัมพันธ์กับครอบครัวของเขาก็แย่ลงในที่สุด

ขณะที่ยังเรียนอยู่ในวิทยาลัย นักคณิตศาสตร์ได้กลายเป็นมัคนายกของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เขายังไปเยือนรัสเซียในช่วงครบรอบครึ่งศตวรรษของกระทรวงอภิบาลของ Metropolitan Filaret แห่งมอสโก หัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย

ตามฉบับหนึ่ง เขาได้เดินทางไปบริษัทนี้กับเพื่อนนักศาสนศาสตร์ ลูอิสตกใจมากเมื่ออลิซวัย 15 ปียอมรับอย่างไม่คาดคิดว่าการถ่ายภาพเด็กทำให้เธอเจ็บปวดและน่าละอาย เขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับการเปิดเผยนี้และตัดสินใจลาออกเพื่อฟื้นตัว

จากนั้นเขาก็เขียนจดหมายถึงอลิซจำนวนหนึ่ง แต่แม่ของเธอเผาจดหมายทั้งหมดและรูปถ่ายส่วนใหญ่ทิ้งไป มีข้อสันนิษฐานว่าในเวลานี้หนุ่ม Liddell เริ่มมีมิตรภาพอันอ่อนโยนกับลูกชายคนสุดท้องของราชินี วิคตอเรีย เลียวโปลด์และการติดต่อกันระหว่างเด็กสาวกับผู้ชายที่โตแล้วก็ไม่เป็นที่พึงปรารถนาสำหรับชื่อเสียงของเธอ

ตามรายงานบางฉบับ เจ้าชายตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่ง และหลายปีต่อมา ทรงตั้งชื่อลูกสาวคนแรกของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้กลายเป็นพ่อทูนหัวของลูกชายของอลิซที่ชื่อเลียวโปลด์ในเวลาต่อมา ความรู้สึกนี้ก็มีร่วมกัน

อลิซแต่งงานช้า - ตอนอายุ 28 ปี สามีของเธอกลายเป็นเจ้าของที่ดิน นักคริกเก็ต และมือปืนที่ดีที่สุดของเคาน์ตี เรจินัลด์ ฮาร์กรีฟส์หนึ่งในลูกศิษย์ของดอดจ์สัน

ชีวิตหลังเทพนิยาย

ในชีวิตแต่งงาน อลิซกลายเป็นแม่บ้านที่กระตือรือร้นและอุทิศเวลาให้กับงานสังคมสงเคราะห์เป็นอย่างมาก เธอเป็นหัวหน้าสถาบันสตรีที่หมู่บ้านเอเมอรี-ดอน ฮาร์กรีฟส์มีลูกชายสามคน ผู้สูงอายุ - อลันและเลียวโปลด์ - ถูกสังหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เนื่องจากความคล้ายคลึงกันของชื่อลูกชายคนสุดท้อง Carylaมีการสนทนาที่หลากหลายด้วยนามแฝงของผู้แต่งเรื่อง แต่ Liddells ปฏิเสธทุกอย่าง มีหลักฐานของคำขอของอลิซที่ขอให้แคร์โรลล์เป็นพ่อทูนหัวของลูกชายคนที่สามของเธอและการปฏิเสธของเขา

ครั้งสุดท้ายที่มิวส์วัย 39 ปีได้พบกับดอดจ์สัน วัย 69 ปีในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด เมื่อเธอมาพักผ่อนเพื่ออุทิศให้กับการเกษียณอายุของพ่อของเธอ

หลังจากการเสียชีวิตของสามีของเธอในช่วงทศวรรษที่ 1920 อลิซ ฮาร์กรีฟส์ประสบกับความยากลำบาก เธอหยิบหนังสือเรื่อง Adventures at Sotheby's ขึ้นมาเพื่อซื้อบ้าน

มหาวิทยาลัยโคลัมเบียยกย่องนางฮาร์กรีฟส์วัย 80 ปี ด้วยเกียรติบัตรในการสร้างแรงบันดาลใจให้นักเขียนสร้างหนังสือที่มีชื่อเสียง อีกสองปีต่อมาในวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2477 อลิซผู้โด่งดังเสียชีวิต

บนหลุมศพของเธอในสุสานในแฮมป์เชียร์ ข้างชื่อจริงของเธอ เขียนว่า "อลิซจากเรื่อง "Alice in Wonderland" ของ Lewis Carroll "