Mga may kulay na puzzle. Application "mga bugtong tungkol sa bahaghari" Mga bugtong tungkol sa asul na kulay na kumplikado
Mga ilaw ng mata sa trapiko - isa
Humihinto sa daang mga kotse.
Mapanganib ang pagsakay dito.
Ang kulay ng mata ay napaka ....
Pula
Kulay ng kalikasan sa tag-init:
Dahon at tangkay
Ang Oak, Linden, Maple.
Tumawag ka na agad!
Berde
Mula sa mga shell, mula sa mga diaper
Lumabas ang isang maliit na manok.
Naku, ang nakakatawa mo
Ang aming maliit na bukol ...
Dilaw
Nakikita ito sa ilalim ng mata,
Naaawa sila kaagad sa brawler,
At narito ang talong at kaakit-akit
Sa kanya tayo nasiyahan at masaya.
Lila
Sinabi ng Ina kay Bore:
“Huwag tayong pumunta ngayon - mapanganib!
Kasi sa traffic light
Hindi isang berdeng ilaw, ngunit ...
Pula
Maaari siyang mag-croak sa isang palaka,
Umiiyak kasama ang buwaya
Lumago mula sa lupa na may damo,
Ngunit hindi siya maaaring mamukadkad.
Berde
Ibabang mata sa ilaw ng trapiko
Nagbigay siya ng isang senyas: "Ipasa, mga motor!"
Ito ay tulad ng isang dahon ng maple na may kulay.
At tulad ng damo! Siya -…
Berde
Ito ang kulay ng alon ng dagat
At ang kulay ng kalangitan ay ...
Bughaw
Ang palaka ay tumatalon sa swamp
Siya ay nasa pangangaso sa lahat ng oras.
Paalam sa ignoranteng lamok!
At ang palaka ay may kulay ...
Berde
Sasabihin ng bawat nakikitang bata
Tungkol sa kanya, na siya ay girly,
Kung dunk natin ang stork,
Ay magiging tulad ng isang flamingo dito.
Kulay rosas
Kumusta Dandelion!
At hello sa swimsuit!
Ang iyong kaaya-aya, maliwanag na kulay
Talagang gusto namin lahat!
Dilaw
Ang kulay na kalimutan-ako-hindi maganda -
Magaan, masaya, makalangit.
Hulaan mo at ako
Ang kulay na ito. Siya -…
Bughaw
Ang napaka kulay ay maganda
Ito ang kulay ng mga poppy.
Ito ay maliwanag at malinaw,
Walang mas mahusay na kulay!
Pula
Kulay ng Dandelion sa parang.
Alin Hindi ko masabi sayo!
Hulaan mo, subukan mo mismo,
Nakita mo ang mga bulaklak na ito sa parang.
Dilaw
Sa larawan ay malinaw ang kalangitan
Iguhit namin kayo at ako
At ipinta ito
Karaniwan -…
Bughaw
Mag-sign ng isang nagsasalita ng isda
Nakatago siya sa isang kahon ng isang pirata
Mayroong sa korona at sa singsing,
At sa kamangha-manghang beranda.
Ginto
Lobo, uwak, maya,
Ang elepante at ang maliit na mouse -
Lahat sila sa taglamig at tag-init
Parehas na kulay!
kulay-abo
Ang bawat orange ay puno ng mga ito
Kahit na ang payaso ay mas masaya sa kanya,
Nasa buong soro siya
At sa isang ardilya sa isang gulong.
Luya
Ang balat ng tangerine ay tinina tulad nito,
Makatas persimon at orange.
Kahel
Ang kulay ng dagat, hamog na nagyelo,
At ang langit din. Ito ...
Bughaw
Bilang batayan ng pagbabalatkayo,
Siya ay mahalaga sa mga gawain sa militar,
At siya sa kanyang sariling pamamaraan
Dala nila ang isang tanke at isang armored personnel carrier.
Khaki
Siya ang pinakalabo sa lahat,
Maniniwala ka lang o hindi -
Maaari mong makita ang kulay na ito
At nakapikit ka!
Itim
Ang kulay na ito ay nakatago sa mga dahon
At sa mga gisantes.
Kahit na isang adobo na pipino
Nasa tag-araw din ...
Berde
Siya ay may maraming mga kakulay,
Matagal na itong kilala ng lahat.
Kung mabait ang babae
Mainam siya sa kulay.
Ang araw ay nagniningning sa kulay na ito
Siya rin ang "nagpinta" ng tag-init.
Pula
Masarap ang raspberry berry,
Maasim na berry ng kurant,
Strawberry sweet berry
At bawat berry ...
Pula
Kahit na hindi masukat at walang timbang
Sinabi nila na siya ay katawan,
Ngunit kung minsan ang katawan ay -
Bag, scarf o amerikana.
Murang kayumanggi
Sa isang dahon ng notebook,
At ang asukal ay may isang piraso
Parehong asin at tisa
Anong kulay ang nangyayari? - ...
Maputi
Sa tag-araw ito ang kulay ng mga blueberry
Mga hinog na plum at blackberry.
At ang lilac garden bush
Habang namumulaklak ito, naging ...
Lilac
Kulay kahel at karot,
Ang kulay ng pandaraya sa kagubatang engkanto.
Ang mga freckles ay iwiwisik ng kulay na ito.
Siyempre, mga anak, ito ang ...
Luya
Ang mga bugtong tungkol sa bahaghari ay buhay, kamangha-manghang, laging maliwanag, akitin ang mga bata, ipakilala ang mga ito sa likas na kababalaghan.
Pinaniniwalaang lilitaw ang isang bahaghari kapag nag-ugnay ang ulan at araw. Biglang, sa madilim na ulan, ang mga sinag ng araw ay pumutok, at isang maraming kulay na iridescent arc ang lilitaw sa kalangitan. Tila na ito, tulad ng isang tulay, ay nagkokonekta sa mga bagay sa itaas kung saan ito lilitaw.
Ang mga bugtong tungkol sa bahaghari ay palaging nagbibigay sa mga bata ng isang pakiramdam ng kulay, form na pag-iisip, imahinasyon, memorya ng tren, tulong upang matandaan ang mga pangunahing kulay. Pagkatapos ng lahat, ang bahaghari mismo ay naglalaman ng 7 pangunahing mga kulay.
Napakagandang kagandahan!
Pinturang pintura
Nagpakita sa daan!
Hindi mo maaaring ipasok ang mga ito,
Ni pumasok.
Lumaki sa lupa ng isang minuto
Multi-kulay na tulay ng himala.
Ang master ng himala ay nagawa
Mataas ang tulay nang walang rehas.
Napakagandang rocker
Nag-hang ba pagkatapos ng ulan?
Napakaliwanag, makulay,
At kung ano ang isang maganda!
May kulay na gate
Ano ang tawag sa ...
Sa mga kagubatan, sa ilog
Pitong may kulay na tulay ng arko.
Kung makatayo ako sa tulay -
Aabot ko ang mga bituin sa aking kamay!
Nagpinta ng rocker
Tumambay ito sa may ilog.
Sa sandaling lumipas ang ulan
Nakakita ako ng isang pagbabago sa langit:
Isang arko ang dumaan sa kalawakan.
Mayroon itong pitong kulay, doon - ...
(BAHAGHARI).
Multi-kulay na gate
May nagtayo nito sa parang.
Sinubukan ng master
Kumuha siya ng mga pintura para sa gate
Hindi isa, hindi dalawa, hindi tatlo -
Hanggang pitong, tingnan mo.
Ano ang pangalan ng gate na ito?
Maaari mo bang iguhit ang mga ito?
Nag-utos ang araw: huminto,
Matarik ang pitong kulay na tulay!
Isang ulap ang nagtago ng ilaw ng araw -
Ang tulay ay gumuho, at walang mga chips.
Nagpinta ang araw ng arko sa kalangitan.
Naghahanap ito ng mga kulay sa parang.
(Bahaghari)
Pagkatapos ng ulan nangyayari ito
nagsasara ang kalahati ng langit.
Ang arko ay maganda, may kulay
Lumilitaw, pagkatapos natutunaw.
(Bahaghari)
Pag-ulan kasama ng Araw na ginawa
Mataas ang tulay nang walang rehas.
Mula sa kahanga-hangang tulay
Maganda ang buong mundo.
Ito ay isang bihirang pangyayari
Namangha ang lahat.
Sa itaas ng lupa, tulay na makalangit
Pagkatapos ng ulan, lumaki ako.
Ang mahika ng pitong kulay
Maraming kulay na pitong mga kabayo
Baluktot sa buong planeta
At nakoronahan nila ang tag-init.
Hindi maalis ang tingin ko
Nakatingin ako sa ...
(Bahaghari)
Ang mga pintuan ay umangat
kagandahan sa buong mundo.
Pagkatapos ng ulan, ito ay hindi bihira
Mayroong isang multi-kulay na tulay sa mga ulap,
Gamit ang maliwanag na rehas
Lumulutang tulad ng isang arko!
Multi-kulay na rocker
Nag-hang ito sa kalsada.
Pitong kulay - isang arko
Ito ay isang himala - ...
Sa isang pitong kulay na damit
Sa isang makalangit na canvas.
Kaibigan niya ang ulan,
Malikot
(Bahaghari)
Celestial Arch
Nagniningning nang maliwanag!
Nag-utos ang araw: huminto.
matarik ang pitong kulay na tulay!
Isang ulap ang nagtago ng ilaw ng araw
gumuho ang tulay, at walang mga chips.
Maraming kulay na arko
Umakyat sa ulap
Mas mataas kaysa sa bahay, mas mataas kaysa sa burol,
Sa itaas ng pinakamahabang puno.
Maliwanag na kumislap ito sa ulan
At pagkatapos ay tuluyan na siyang nawala.
Ano ang kakaibang arc na ito?
Ito ay simple ...
(Bahaghari)!
Mabilis na tumaas sa ibabaw ng lupa
Pitong may kulay na tulay ng arko.
Ang tuktok ay nagpahinga laban sa mga ulap
Ano ang nasa kalangitan?
(Bahaghari)
Ang araw ay naglalaro ng mga splashes
Pitong may kulay na mga guhit ang kasama.
Ano ang isang multi-kulay na tulay
Makikita natin tuwing tag-init
Sa kabila ng ilog, sa pamamagitan ng kagubatan.
Nag-hang siya at ... nawala!
Pitong Kulay Scythe
Sinusuportahan ang Langit.
Sa ibabaw ng pinuno ng Gerasim
Pinaganda ng langit
Rocker sa pitong kulay!
Sino ang handang pangalanan siya?
Sa langit na walang ulan
Ang isang maliwanag na arko ay kumikinang.
Laging nakangiti
Pitong-bulaklak - ...
(Bahaghari).
Ang pinakamahusay na mga bugtong tungkol sa bahaghari at lahat ng mga kulay nito.
Hindi alam para sa tiyak kung gaano katagal ang lumipas ang mga misteryo lumitaw. Ngunit ang gayong mga pagkakaiba-iba ng alamat ay nabanggit sa mga sinaunang panahon. Talaga, sila ay naimbento kasama ang mga salawikain at kasabihan, upang makilala ang talinghaga, upang ilarawan ang ilang natural na phenomena. Nang maglaon, ang mga bugtong ay naging isang uri ng ehersisyo para sa pag-iisip, pati na rin isang pagsubok para sa pagkawasak. Nagkamit muli ng katanyagan noong ika-17 siglo. Noon ay medyo naka-istilong hulaan at hulaan ang mga bugtong, upang maimbento ang mga ito.
Mga bugtong tungkol sa mga kulay ng bahaghari
Ang mga bugtong para sa mga sanggol ay magpapalawak ng kanilang bokabularyo at magpapabuti sa mapanlikha na pag-iisip. Bilang karagdagan, sa tulong ng paglalarawan ng mga tukoy na bagay, natututo ang bata na hulaan kung ano ang naisip. Alinsunod dito, bubuo ang lohikal na pag-iisip, pati na rin ang memorya ng visual.
Ang ilan sa mga pinakamaliwanag ay ang mga bugtong ng bahaghari. Pinapayagan ka nilang malaman ang lahat ng mga kulay. Madalas na ginagamit ito ng mga ina ng mga preschooler nang tumpak upang malaman ng mga sanggol ang pitong kulay ng bahaghari. Sa paglaon, batay sa natutunan, ang mga bata ay maaaring maging handa na makilala ang mas kumplikadong mga shade.
Mga bugtong tungkol sa mga kulay ng bahaghari:
Kalikasan ng tag-init,
Dahon ng akasya,
Linden, juniper
Tumawag kaagad (berde)Ang kulay ng langit
At ang mga alon ng dagat
Sabihin mo sa akin kung ano (asul)Ang mga bulaklak na bulaklak ay namumulaklak sa mga parang
Palamutihan ang bukid
Malikot na mga talulot
Ang mga (asul) na mga bulaklakAng mga ulap sa kalangitan ay nasira
(lila) ibinuhosBigyan mo ako ng isang sagot sa lalong madaling panahon
Ilan ang mga hayop doon sa kagubatan,
Ilan ang kulay doon sa bahaghari
Sino ang handang magbigay ng sagot sa akin? (7)Ang kulay na ito ay maganda, sikat
At sa patlang ito ay angkop
Mayroon ding ito sa yolk
At sa araw, sa buhangin (dilaw)Kulay na ito sa mga patlang ay kilala
Maagang tagsibol
Nakakagulat, maaari itong lumaki mula sa lupa na may damo (berde)Ang kulay na ito ay kilala sa lahat
Nakasakay siya sa isang ardilya
Mahahanap sa fox
Gayundin ang mandarin ay puno ng mga ito (kulay kahel)Ang kulay na ito ay kilala sa lahat ng mga preschooler at bata,
Alam ng lahat ng kanyang mga lalaki
Nakahiga ito kasama ang niyebe sa bintana,
Ito ay matatagpuan sa gatas (puti)Pitong Kulay Scythe
Sinusuportahan ang Langit (bahaghari)
Mga bugtong tungkol sa bahaghari
Papayagan ng mga bugtong ng mga bata ang mga bata na malaman ang lahat ng mga kulay, pati na rin ma-navigate ang mga ito nang maayos. Matutulungan ito hindi lamang ng iba't ibang mga bugtong, kundi pati na rin ng mga laruang pang-edukasyon. Ang isa sa mga pinakapaboritong laro para sa mga batang babae ay ang kabayo ng Rainbow Dash. Na may kulay na kiling, na ipininta sa lahat ng mga kulay ng bahaghari.
Mga Bugtong:
Isang kagandahang himala
Pinturang pintura
Nagpakita sa daan
Huwag pumasok, huwag ipasok ang mga ito (bahaghari)Nagpinta ng rocker
Nakabitin sa ilog (bahaghari)Isang rocker sa ilog
Maraming kulay na nakasabit (bahaghari)Isang kagandahang himala
Pinturang pintura? (Bahaghari)Pagkatapos ng ulan, ito ay hindi bihira
Mayroong isang multi-kulay na tulay sa mga ulap,
Gamit ang maliwanag na rehas
Lumulutang ito sa mga arko (bahaghari)Narito ang ulan sa ibabaw ng ilog
Sa itaas ay isang maliwanag na arko
Sino ang handang tumawag sa kanya? (Bahaghari)Pitong kulay na kagandahan
Pinoprotektahan ang langit (bahaghari)Pagkatapos sinabi ng araw, huminto ka!
Matarik ang pitong kulay na tulay.
Ang mga ulap ay nagtago mula sa araw
Bumagsak ang tulay at walang mga bakas ng paa (bahaghari)Ulan na may gawa ng araw
Mataas ang tulay nang walang rehas.
Mula sa kahanga-hangang tulay
Sa buong mundo kagandahan (bahaghari)
Ang mga bata ay mahirap sa pag-alala sa materyal na ibinibigay namin sa anyo ng mga tuyong katotohanan, o pag-cram. Mas nakakatuwa na kabisaduhin ang mga numero, titik, pati na rin mga kulay, sa tulong ng mga bugtong, salawikain, at iba pang mga nilikha ng alamat.
Para sa higit pang mga bugtong, tingnan ang mga artikulo.
Ang pulang rocker ay nakasabit sa ilog.
Ang pininturahang rocker ay nakasabit sa ilog.
Nagpinta ng rocker
Tumambay ito sa may ilog.
Sa loob ng isang minuto, lumaki sa lupa ang isang multi-kulay na tulay ng himala.
Ang Wonder-master ay gumagawa ng isang mataas na tulay nang walang rehas.
Tumaas ang gate -
Maganda ang buong mundo.
Ang mga pintuan ay tumaas, ang buong mundo ay maganda.
Ang araw ay nag-utos: "" Itigil, ang pitong kulay na Bridge ay matarik! ""
Isang ulap ang nagtago ng ilaw ng araw. Bumagsak ang tulay - at walang mga chips!
Pagkatapos ng ulan nangyayari ito
nagsasara ang kalahati ng langit.
Ang arko ay maganda, may kulay
Lumilitaw, pagkatapos natutunaw.
Ang araw ay nag-utos: "" Stop,
Matarik ang pitong kulay na tulay! ""
Itinago ng ulap ang ilaw ng araw -
Ang tulay ay gumuho, ngunit walang mga chips.
Multi-kulay na rocker
Tumambay ito sa may ilog.
Kumalat ang gintong tulay
Pitong naupo, pitong dalubhasa.
Sa pamamagitan ng bukirin
Sa pamamagitan ng parang
Isang matikas na arko ang tumaas.
Napakagandang kagandahan!
Pinturang pintura
Lumitaw na sa daan! ..
Hindi mo maaaring ipasok ang mga ito,
Ni pumasok
Anong himala: ang prutas ay dumura-
Buo sa mga kamay ay hindi ibinigay.
Pag-squir ng pipino
Upang magaan ang kalan
Kinakailangan upang makakuha ng ilang mga tao.
Saan natin kukuha ang mga ito?
Bukas ... para matuyo!
Deadwood
Ano ang ipanganak sa tinapay
Hindi ba ito masarap sa pagkain?
Maliwanag na asul, at malambot
Ipanganak siya sa tinapay, ngunit hindi siya mainam para sa pagkain.
Alam tayo ng lahat:
Maliwanag bilang isang apoy
Namesakes kami
Na may maliit na mga kuko.
Hangaan ang ligaw
Iskarlata ...
Mga Carnation
Ang berdeng bahay ay masikip:
Makitid ang haba, makinis.
Nakaupo sa tabi tabi ng bahay
Mga bilog na lalaki.
Sa taglagas, dumating ang problema -
Basag ang makinis na bahay,
Sino ang tumalon kung saan
Mga bilog na lalaki.
Maliit na bahay, berde
Nasa kamay ni Lyusenka.
Hati - at nahulog
Mga kuwintas sa kanyang palad.
Hati na ang masikip na bahay
Sa dalawang hati
At nahulog sa iyong palad
Ang mga kuwintas ay mga pellet.
Mga gisantes, Plodbob
Itim, maliit na mumo,
Mangolekta sila ng kaunti
Magluto sa tubig
Sinumang kumakain ay papuri.
Nakatayo sa itaas ng tubig
Umiling ang kanyang balbas.
Ang maliit na asul na kampanilya ay nakasabit
Hindi siya tumatawag.
Bell
Eh, mga kampanilya, asul na kulay,
May dila, ngunit walang tugtog.
Mga kampanilya
Ang isang bahay ay lumaki sa isang bukid -
Ang bahay ay puno ng butil.
Ang mga pader ay ginintuan
Ang mga shutter ay nakasakay.
At mayroong isang bagong tahanan
Sa isang haligi ng ginto.
Nakatayo si Olya
Sa gitna ng bukid
Nagtakip siya ng tent,
Inakbayan ko ang aking sarili gamit ang isang sibat.
Hindi sila naghukay, hindi sila nag-drill, ngunit kumuha sila ng tubig
Mga garapon at platito
At hindi sila nalulunod at hindi nakikipag-away.
Mga liryo sa tubig
Sa mga dilaw na piramide na ito
Daan-daang masasarap na butil.
Mais
Mga puting gisantes
Sa isang berdeng binti.
Puting mga gisantes sa isang berdeng tangkay.
Ang halaman ay kilalang tao,
At nakakasakit ang pangalan.
Ang ulo ay nasa isang binti, may mga gisantes sa ulo.
Sinusunog ng araw ang tuktok ng aking ulo
Nais niyang gumawa ng kalansing.
Ang mga pulang bulaklak
Mawawala ang kanilang mga talulot.
Mawawala ang kanilang mga talulot
Gagawing mga dibdib
At ano ang itinatago ng mga dibdib -
Makaka-pie.
Mga dilaw na sisiw
Sa isang berdeng sanga
Bigay ni tatay - mommy,
At ang mga lalaki ay para sa mga batang babae.
Sa bukid - hikaw
Sa manipis na mga binti.
Tulad ng sa isang patlang sa isang punso
May isang manok na may hikaw.
Tulad ng sa isang patlang, sa isang bundok
May isang manok na may hikaw.
Matagal kaming naging kaibigan sa kanya,
Nagbibigay siya ng mga cereal at oatmeal,
At harina, at sinigang, at cookies ...
Salamat sa kanya para sa pagpapagamot.
Oats, Fruitgrain
Ang mga bugtong tungkol sa bahaghari ay buhay, kamangha-manghang, laging maliwanag, akitin ang mga bata, ipakilala ang mga ito sa likas na kababalaghan.
Pinaniniwalaang lilitaw ang isang bahaghari kapag nag-ugnay ang ulan at araw. Biglang, sa madilim na ulan, ang mga sinag ng araw ay pumutok, at isang maraming kulay na iridescent arc ang lilitaw sa kalangitan. Tila na ito, tulad ng isang tulay, ay nagkokonekta sa mga bagay sa itaas kung saan ito lilitaw.
Ang mga bugtong tungkol sa bahaghari ay palaging nagbibigay sa mga bata ng isang pakiramdam ng kulay, form na pag-iisip, imahinasyon, memorya ng tren, tulong upang matandaan ang mga pangunahing kulay. Pagkatapos ng lahat, ang bahaghari mismo ay naglalaman ng 7 pangunahing mga kulay.
Napakagandang kagandahan!
Pinturang pintura
Nagpakita sa daan!
Hindi mo maaaring ipasok ang mga ito,
Ni pumasok.
Lumaki sa lupa ng isang minuto
Multi-kulay na tulay ng himala.
Ang master ng himala ay nagawa
Mataas ang tulay nang walang rehas.
Napakagandang rocker
Nag-hang ba pagkatapos ng ulan?
Napakaliwanag, makulay,
At kung ano ang isang maganda!
May kulay na gate
Ano ang tawag sa ...
Sa mga kagubatan, sa ilog
Pitong may kulay na tulay ng arko.
Kung makatayo ako sa tulay -
Aabot ko ang mga bituin sa aking kamay!
Nagpinta ng rocker
Tumambay ito sa may ilog.
Sa sandaling lumipas ang ulan
Nakakita ako ng isang pagbabago sa langit:
Isang arko ang dumaan sa kalawakan.
Mayroon itong pitong kulay, doon - ...
(BAHAGHARI)
Multi-kulay na gate
May nagtayo nito sa parang.
Sinubukan ng master
Kumuha siya ng mga pintura para sa gate
Hindi isa, hindi dalawa, hindi tatlo -
Hanggang pitong, tingnan mo.
Ano ang pangalan ng gate na ito?
Maaari mo bang iguhit ang mga ito?
Nag-utos ang araw: huminto,
Matarik ang pitong kulay na tulay!
Isang ulap ang nagtago ng ilaw ng araw -
Ang tulay ay gumuho, at walang mga chips.
Nagpinta ang araw ng arko sa kalangitan.
Naghahanap ito ng mga kulay sa parang.
(Bahaghari)
Pagkatapos ng ulan nangyayari ito
nagsasara ang kalahati ng langit.
Ang arko ay maganda, may kulay
Lumilitaw, pagkatapos natutunaw.
(Bahaghari)
Pag-ulan kasama ng Araw na ginawa
Mataas ang tulay nang walang rehas.
Mula sa kahanga-hangang tulay
Maganda ang buong mundo.
Ito ay isang bihirang pangyayari
Namangha ang lahat.
Sa itaas ng lupa, tulay na makalangit
Pagkatapos ng ulan, lumaki ako.
Ang mahika ng pitong kulay
Maraming kulay na pitong mga kabayo
Baluktot sa buong planeta
At nakoronahan nila ang tag-init.
Hindi maalis ang tingin ko
Nakatingin ako sa ...
(Bahaghari)
Ang mga pintuan ay umangat
kagandahan sa buong mundo.
Pagkatapos ng ulan, ito ay hindi bihira
Mayroong isang multi-kulay na tulay sa mga ulap,
Gamit ang maliwanag na rehas
Lumulutang tulad ng isang arko!
Multi-kulay na rocker
Nag-hang ito sa kalsada.
Pitong kulay - isang arko
Ito ay isang himala - ...
Sa isang pitong kulay na damit
Sa isang makalangit na canvas.
Kaibigan niya ang ulan,
Malikot
(Bahaghari)
Celestial Arch
Nagniningning nang maliwanag!
Nag-utos ang araw: huminto.
Matarik ang pitong kulay na tulay!
Isang ulap ang nagtago ng ilaw ng araw -
gumuho ang tulay, at walang mga chips.
Maraming kulay na arko
Umakyat sa ulap
Mas mataas kaysa sa bahay, mas mataas kaysa sa burol,
Sa itaas ng pinakamahabang puno.
Maliwanag na kumislap ito sa ulan
At pagkatapos ay tuluyan na siyang nawala.
Ano ang kakaibang arc na ito?
Ito ay simple ...
(Bahaghari)!
Mabilis na tumaas sa ibabaw ng lupa
Pitong may kulay na tulay ng arko.
Ang tuktok ay nagpahinga laban sa mga ulap
Ano ang nasa kalangitan?
(Bahaghari)
Ang araw ay naglalaro ng mga splashes
Pitong may kulay na mga guhit ang kasama.
Ano ang isang multi-kulay na tulay
Makikita natin tuwing tag-init
Sa kabila ng ilog, sa pamamagitan ng kagubatan.
Nag-hang siya at ... nawala!
Pitong Kulay Scythe
Sinusuportahan ang Langit.
Sa ibabaw ng pinuno ng Gerasim
Pinaganda ng langit
Rocker sa pitong kulay!
Sino ang handang pangalanan siya?
Sa langit na walang ulan
Ang isang maliwanag na arko ay kumikinang.
Laging nakangiti
Pitong-bulaklak - ...
(Bahaghari).