Malayong Rainbow. Malayong bahaghari "Malayong bahaghari" sa kultura

Sa pagsisimula ng ika-16, ang squadron ni Denisov, kung saan nagsilbi si Nikolai Rostov, at na nasa detatsment ng Prince Bagration, ay lumipat mula sa isang magdamag na pananatili sa negosyo, tulad ng sinabi nila, at, na dumaan sa halos isang milya sa likod ng iba pang mga haligi, napahinto sa matataas na kalsada. Nakita ni Rostov kung paano dumaan sa kanya ang Cossacks, ang ika-1 at ika-2 na squadrons ng hussars, mga batalyon ng impanterya na may artilerya, at ang mga heneral na Bagration at Dolgorukov kasama ang kanilang mga adjutant ay dumaan. Ang lahat ng takot na naranasan niya, tulad ng dati, bago ang kaso; lahat ng panloob na pakikibaka kung saan nalagpasan niya ang takot na ito; lahat ng kanyang mga pangarap tungkol sa kung paano niya makikilala ang kanyang sarili sa hussar sa bagay na ito ay walang kabuluhan. Ang kanilang iskwadron ay naiwan sa reserbang, at ginugol ni Nikolai Rostov ang araw na iyon na nababagot at napakapagod. Sa alas-9 ng umaga, narinig niya ang pagpapaputok sa unahan niya, sigaw ng pagmamadali, nakita ang mga sugatan na dinala pabalik (may ilan sa kanila) at, sa wakas, nakita kung paano sa kalagitnaan ng isang daang Cossacks na humantong sa isang buong detatsment ng French cavalrymen. Malinaw na, natapos na ito, at halatang maliit ito, ngunit masaya. Ang mga sundalo at opisyal na dumaan pabalik ay nagsalita tungkol sa napakatalino tagumpay, ang pag-agaw ng lungsod ng Vischau at ang pagkuha ng isang buong French squadron. Ang araw ay malinaw, maaraw, pagkatapos ng isang malakas na hamog na nagyelo sa gabi, at ang masayang ningning ng araw ng taglagas ay kasabay ng balita ng tagumpay, na naiparating hindi lamang ng mga kwento ng mga lumahok dito, kundi pati na rin ng masayang ekspresyon sa mukha ng mga sundalo, opisyal, heneral at adjutant na sumakay doon at mula doon dumaan sa Rostov ... Ang mas masakit sa puso ni Nicholas, na walang kabuluhan na tiniis ang lahat ng takot na nauna sa labanan, at ginugol ang masasayang araw na ito nang walang kilos.
- Rostov, halika, uminom tayo mula sa pighati! - Sumigaw si Denisov, nakaupo sa gilid ng kalsada sa harap ng isang prasko at isang meryenda.
Ang mga opisyal ay nagtipon sa isang bilog, kumakain at nagsasalita, malapit sa bodega ng Denisov.
- Narito ang isa pa! - Sinabi ng isa sa mga opisyal, na itinuturo ang isang pranses na dragoon ng Pransya, na pinamunuan ng dalawang Cossack.
Ang isa sa kanila ay nangunguna sa isang matangkad at magandang kabayo ng Pransya na kinuha mula sa isang bilanggo.
- Ibenta ang kabayo! - sigaw ni Denisov sa Cossack.
- Mangyaring, ang iyong karangalan ...
Tumayo ang mga opisyal at pinalibutan ang Cossacks at ang nahuli na Pranses. Ang French dragoon ay isang batang kapwa, Alsatian, na nagsasalita ng Pranses na may accent na Aleman. Humihingal siya ng hininga sa kaba, mapula ang kanyang mukha, at, marinig ang Pranses, mabilis siyang nagsalita sa mga opisyal, bumaling sa isa o sa isa pa. Sinabi niya na hindi siya kukunin; na hindi niya kasalanan na siya ay kinuha, ngunit ang kasalanan ng le caporal, na nagpadala sa kanya upang sakupin ang mga kumot, na sinabi niya sa kanya na ang mga Ruso ay nandoon na. At sa bawat salitang idinagdag niya: mais qu "on ne fasse pas de mal a mon petit cheval [Ngunit huwag masaktan ang aking kabayo,] at hinaplos ang kanyang kabayo. Maliwanag na hindi niya naintindihan nang maayos kung nasaan siya. Pagkatapos ay humingi siya ng paumanhin , na siya ay kinuha, kung gayon, ipinapalagay sa harap niya ang kanyang mga nakatataas, ipinakita niya ang pagiging mapaglingkuran at paghingi ng kawal ng kanyang sundalo para sa serbisyo. Dinala niya siya sa aming likuran sa lahat ng pagiging bago ng himpapawid ng hukbo ng Pransya, na napakalayo sa amin .
Ibinigay ng Cossacks ang kabayo para sa dalawang ducat, at si Rostov, ngayon, na natanggap ang pera, ang pinakamayaman sa mga opisyal, ay binili ito.
"Mais qu" on ne fasse pas de mal a mon petit cheval, "mabuting sinabi ng Alsatian kay Rostov nang ibigay ang kabayo sa hussar.
Si Rostov, nakangiti, pinakalma ang dragoon at binigyan siya ng pera.
- Kamusta! Kamusta! - Sinabi ng Cossack, hinawakan ang kamay ng bilanggo upang magpatuloy siya.
- Soberano! Soberano! - biglang narinig sa pagitan ng mga hussar.
Ang lahat ay tumakbo, nagmamadali, at nakita ni Rostov mula sa likuran ng kalsada ang maraming mga rider na papalapit na may mga puting sultan sa kanilang mga sumbrero. Sa isang minuto lahat ay nasa kanilang mga lugar at naghihintay. Hindi naalala ni Rostov at hindi naramdaman kung paano siya tumakbo sa kanyang pwesto at sumakay sa kabayo. Agad na ipinasa ang kanyang panghihinayang sa hindi paglahok sa kaso, ang kanyang pang-araw-araw na ugali sa bilog ng mga tao na tumingin nang malapitan, agad na nawala ang lahat ng pag-iisip ng kanyang sarili: siya ay ganap na natanggap sa pakiramdam ng kaligayahan na nagmumula sa kalapitan ng soberanya. Nadama niya na ang pagkalapit na ito lamang ay ginantimpalaan para sa pagkawala ng araw na ito. Masaya siya tulad ng isang manliligaw na naghihintay para sa inaasahang petsa. Hindi matapang na tumingin sa paligid at hindi lumilingon, naramdaman niya ang kanyang paglapit sa isang masigasig na likas na ugali. At naramdaman niya ito hindi lamang mula sa tunog ng mga kuko ng mga kabayo ng papalapit na cavalcade, ngunit naramdaman niya ito dahil, sa kanyang paglapit, ang lahat ay naging mas maliwanag, mas masaya at makabuluhan at maligaya sa paligid niya. Ang araw na ito ay papalapit nang palapit para kay Rostov, kumakalat ng mga sinag ng banayad at kamangha-manghang ilaw sa paligid niya, at ngayon nararamdaman na niya ang kanyang sarili na nahuli ng mga sinag na ito, naririnig niya ang kanyang tinig - ang banayad, kalmado, kamangha-manghang ito at sa parehong oras na napaka simpleng boses . Tulad ng nararapat na ayon sa damdamin ni Rostov, nagkaroon ng patay na katahimikan, at sa katahimikan na ito ay naririnig ang mga tunog ng tinig ng soberanya.
- Les huzards de Pavlograd? [Pavlograd hussars?] - interrogatibong sabi niya.
- La reserba, sire! [Reserve, iyong kamahalan!] - Sinagot ang tinig ng iba, kaya tao pagkatapos ng hindi makatao na tinig na nagsabing: Les huzards de Pavlograd?
Ang antas ng soberano ay gumuhit kay Rostov at huminto. Ang mukha ni Alexander ay mas maganda pa kaysa sa tatlong araw na ang nakakaraan. Nagningning ito sa gaiety at kabataan, tulad ng inosenteng kabataan na kahawig ng isang bata na labing-apat na taong gulang na liksi, at sa parehong oras ay magkapareho ang mukha ng isang marilag na emperador. Hindi sinasadyang tumingin sa paligid ng squadron, ang mga mata ng soberanya ay nakilala ang mga mata ni Rostov at huminto sa kanila nang hindi hihigit sa dalawang segundo. Naiintindihan ba ng soberano kung ano ang nangyayari sa kaluluwa ni Rostov (tila kay Rostov na naiintindihan niya ang lahat), ngunit tumingin siya ng dalawang segundo gamit ang kanyang asul na mga mata sa mukha ni Rostov. (Banayad at banayad na pagbuhos ng ilaw mula sa kanila.) Pagkatapos ay bigla niyang itinaas ang kanyang kilay, na may isang matalim na kilusan ay sinipa ang kabayo gamit ang kanyang kaliwang paa, at tumakbo pasulong.
Ang batang emperor ay hindi maaaring pigilin ang kagustuhan na siya ay naroroon sa labanan at, sa kabila ng lahat ng mga representasyon ng mga courtier, sa 12:00, na naghihiwalay mula sa ika-3 haligi, na kung saan siya ay sumunod, dumaloy sa vanguard. Bago maabot ang mga hussar, maraming mga adjutants ang sumalubong sa kanya ng balita ng isang masayang kinalabasan ng kaso.
Ang labanan, na binubuo lamang sa katotohanang ang isang iskwadron ng Pranses ay nakuha, ay ipinakita bilang isang napakatalino tagumpay laban sa Pranses, at samakatuwid ang emperador at ang buong hukbo, lalo na pagkatapos ng usok ng pulbos ay hindi pa nakakalat sa larangan ng digmaan, naniniwala na ang Pranses ay natalo at umaatras na labag sa kanilang kalooban. Ilang minuto matapos na lumipas ang emperador, hinilingan ang advance na Pavlograd na sumulong. Sa Wischau mismo, isang maliit na bayan ng Aleman, nakita muli ni Rostov ang soberano. Sa plasa ng lungsod, kung saan mayroong isang medyo malakas na bumbero bago ang pagdating ng soberanya, maraming mga tao ang pinatay at nasugatan, na wala silang oras upang kunin. Ang Emperor, napapalibutan ng isang pangkat ng militar at hindi pang-militar, ay nasa isang pulang buhok, naiiba na kaysa sa inspeksyon, isang naka-englanteng mare at, nakasandal sa kanyang tagiliran, may hawak na isang ginintuang lorgnette na may kaaya-aya na kilos sa kanyang mata, ay tumingin sa kanya sa isang sundalong nakahiga, walang shako, na may dugong ulo. Ang sugatang sundalo ay napakarumi, bastos at masama kung kaya naapi si Rostov sa pagiging malapit niya sa soberanya. Nakita ni Rostov kung paano kinilig ang balikat na baluktot ng soberano, na parang mula sa pagdaan ng hamog na nagyelo, kung paanong ang kanyang kaliwang binti ay nakakumbinsi na sinimulang bugbugin ang tagiliran ng kabayo gamit ang isang pag-udyok, at kung paano ang bihasang kabayo ay tumingin sa paligid na walang pakialam at hindi gumalaw. Ang adjutant ay bumaba mula sa kabayo ay hinawakan ang sundalo sa mga braso at sinimulang ilagay siya sa patayan na lumitaw. Daing ng sundalo.
- Tahimik, mas tahimik, hindi ka ba mas tahimik? - Maliwanag, nagdurusa nang higit pa sa namamatay na sundalo, sinabi ng emperor at sumakay palayo.
Nakita ni Rostov ang luha na pinupuno ang mga mata ng soberano, at narinig siya, na nagmamaneho palayo, sinabi sa Pranses kay Czartorizhsky:
"Ano ang isang kahila-hilakbot na bagay ay digmaan, isang kakila-kilabot na bagay! Napili ni Quelle ng masama sa que la guerre!
Ang mga tropa ng baranggay ay matatagpuan sa harap ng Vishau, sa pagtingin sa kadena ng kaaway, na nagbigay daan sa amin sa kaunting pagtatalo sa buong araw. Ang pasasalamat ng emperor ay inanunsyo sa vanguard, ipinangako ang mga parangal, at ang mga tao ay binigyan ng dobleng bahagi ng vodka. Mas masaya pa kaysa sa kagabi, nag-crack ang mga campfire at narinig ang mga kanta ng mga sundalo.

Natalia MAMAEVA

Malayong Rainbow

Siyempre, ito ay ganap, walang alinlangan at, siyempre, imposible - upang sumulat ng isang nobela ng sakuna sa ngayon at sa aming materyal, at sa gayon masakit at masidhing nais naming gawin ang bersyon ng Soviet na "Sa Huling Shore": patay na mga isla, natunaw na mga labi ng mga lungsod, ripples mula sa hangin ng yelo sa walang laman na mga lawa ...

B.Strugatsky. Komento sa nakaraan

Kumpletuhin natin ang limang taong plano sa natitirang tatlong araw!

Mula sa isang anekdota

Ang unang tanong na dapat tanungin ng mambabasa (at ang kritiko) tungkol sa pagbabasa ng gawain ay tungkol saan ang gawaing ito? Kung pinag-uusapan natin ang balangkas, kung gayon ang "Distant Rainbow" ay isang kuwento tungkol sa kung paano ang isang buong planeta, kasama ang populasyon nito, ay namatay bilang isang resulta ng isang kalamidad na ginawa ng tao na nagresulta mula sa isang hindi matagumpay na eksperimento.

Sa antas ng pinakamataas na kahulugan ng trabaho, mababasa ito sa iba't ibang paraan. Maraming mga kritiko ang nagtalo na ang pangunahing ideya ng gawain ay ang ideya ng responsibilidad ng agham sa lipunan. Pagkatapos ng lahat, ito ay bilang isang resulta ng isang naka-bold na eksperimentong pang-agham na namatay ang Rainbow. Ngunit malabong ang lahat ay maaaring bigyang kahulugan nang hindi malinaw. Ang tema ng agham, kaalamang pang-agham, ang kahulugan ng kaalamang ito at ang mga posibilidad nito ay isa sa mga pangunahing tema sa gawain ng Strugatskys. Tunog din ito sa "Distant Rainbow", at babalik tayo dito sa paglaon. Ngunit sa kasong ito, ang problema ng responsibilidad ng siyentista ay hindi ang nangunguna. Sa buong kwento, kahit sa mga pinakapanghimok na sandali, wala sa mga naninirahan sa planeta ang nagsisisi sa mga walang katuturang pisiko. Kung tutuusin, ayon sa wastong tala ni Etienne Lamondois, “Tingnan natin ang mga bagay nang makatotohanan. Ang bahaghari ay ang planeta ng mga pisiko. Ito ang aming laboratoryo. "

Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa responsibilidad, dapat nating pag-usapan ang tungkol sa responsibilidad sa pangangasiwa. Ang bahaghari ay talagang isang laboratoryo ng mga pisiko, at ang tanong ay lumitaw - gaano kaangkop ang pagkakaroon ng mga kindergarten, paaralan at turista na naglalakbay sa buong planeta kasama ang laboratoryo na ito. Ang trahedya ng Rainbow, kung titingnan natin ang mga pinagmulan nito, nakasalalay sa katotohanan na ang planeta ay hindi pinamumunuan ng isang matigas na tagapangasiwa, ngunit ng isang magandang-puso na liberal ng siglo XXII. Ang mga tagpong lumitaw sa tanggapan ng direktor sa ikalawang kabanata ng libro ay napansin bilang isang kamangha-manghang vaudeville. At ang vaudeville na ito ay magkakaroon ng kalunus-lunos na kahihinatnan. Napansin ni Matvey Vyazanitsyn ang mga pang-administratibo at pagbibigay ng mga pag-aagawan bilang isang mausisa na elemento ng nakaraan, isang quote mula sa Ilf at Petrov, ngunit dapat silang napansin sa isang ganap na naiibang paraan. Ang sagot ni Matvey sa tanong ni Gorbovsky na hindi niya nakita si Volna sapagkat wala siyang libreng oras na tunog na bukas na walang magawa. O marahil ito ay nagkakahalaga ng pagtingin? .. At upang mawari ang mga kahihinatnan. At upang maiwasan ang trahedya, gumawa ng ilang mga pagkilos: aminin lamang ang mga siyentista at suportahan ang mga tauhan sa planeta, subaybayan ang pag-unlad ng eksperimento, panatilihin ang isang reserba na malaking-kapasidad na pagiging bituin sa handa sa lahat ng oras: sa pangkalahatan, lubos na mga hakbang sa seguridad sa elementarya. Ang tanging hakbang sa seguridad na talagang naobserbahan ay ang pagtatayo ng Capital sa ekwador.

Ngunit ito ay gayon, sa pamamagitan ng paraan. Siyempre, hindi ito ang tungkol sa libro. Sa kasong ito, ito ay hindi hihigit sa isang abstract na pangangatuwiran tungkol sa kung ano ang maaaring makuha mula dito kung nais. Siyempre, hindi ito tungkol sa responsibilidad na pang-administratibo o pang-agham-administratibo, ngunit tungkol sa problema ng pagpili ng tao sa isang kritikal na sitwasyon. Ang Polish na mananaliksik ng pagkamalikhain ng Strugatskys na si V. Kaitoch ay wastong isinulat na ang mga may-akda ay nagbigay ng isang klasikal na etikal na problema, ngunit "hindi sinimulan itong lutasin sa ikalabing-isang pagkakataon: ipinakita nila kung sino ang may hilig na lutasin ito." Ang problemang etikal na ito ay klasiko para sa genre ng nobela ng kalamidad, na medyo naka-istilong noong ika-20 siglo. Kung ito ay isang higit pa o hindi gaanong seryosong gawain (at hindi isang blockbuster, kung saan ang mga bayani ay tumatakbo ng walong beses kasama ang parehong koridor at binubuksan ang parehong pintuan ng walong beses, na palaging sarado; Nagtataka ako kung sino ang kontrabida na palaging nagsasara sa pintuang ito , kapag ang isang barko, isang eroplano, isang hotel ay nasawi - marahil ay isang katulong na direktor?), kung gayon ang genre ng sakuna ay nagbibigay ng mayamang pagkakataon para sa pagsusuri ng spectrum ng pag-uugali ng tao sa mga kritikal na sandali. Bilang isang patakaran, ang mga may-akda na nagtatrabaho sa ganitong uri ay aktibong ginagamit ang lahat ng mga posibilidad ng palette na bubukas sa harap nila at ipakita ang pinakapangit na pagkakaiba-iba ng pag-uugali ng mga bayani, mula sa mga himala ng kabayanihan hanggang sa masamang kaligtasan ng kanilang sariling balat. Sa kasong ito, siyempre, mayroong lahat ng mga pagpipilian sa pagitan - pag-save ng iyong sariling tao, ngunit nang hindi lumalabag sa mga pamantayang moral; pag-save ng isang mahal sa buhay, isang pagtatangka upang i-save ang mga mahal sa buhay, kahit na ipagsapalaran ang kanilang sariling buhay, ang responsibilidad ng pangunahing tao sa sitwasyong ito, na sumusubok na i-save ang lahat; kabayanihan, luha, tapang, reklamo, hysterics ... Dahil ang Strugatskys naroroon sa mambabasa ang mundo ng hinaharap, kung saan alam ng mga tao kung paano makaya ang kanilang mga damdamin at mapagtagumpayan ang takot sa kamatayan ("Lahat sila alam kung paano malagpasan ang takot ng kamatayan ... "), ang palette na ito ay makabuluhang maubos ... Halos ang buong populasyon ng planeta ay dumating sa isang marangal at tamang desisyon - upang i-save ang mga bata. Mayroong dalawang pagbubukod lamang sa libro.

Una, ito si Zhenya Vyazanitsyna, ang asawa ng direktor ng Rainbow, kung kanino ang kanyang anak ang pangunahing bagay, at siya, na lumalabag sa lahat ng pagbabawal at pamantayan sa moralidad, ay pumapasok sa kanyang barko. Pangalawa, ito ang pangunahing "negatibong" character, si Robert Sklyarov, na sa anumang gastos, kasama na ang pagkamatay ng mga bata, ay sinusubukan upang i-save ang kanyang minamahal na babae. Ang pinaka-dramatikong pagpipilian, syempre, magbubukas dito. Ito ay hindi sa anumang paraan ang pagpili ng isang egoist, tulad ng paniniwala ni Kaitoh. Ang isang tao ay hindi nai-save ang kanyang sarili, ngunit isa pa, habang malinaw na naiintindihan ni Robert na kamuhian pa rin siya ni Tatyana. Ito ay hindi isang klasikong salungatan sa pagitan ng tungkulin at pakiramdam, dahil ang lahat ng mga naninirahan sa Rainbow ay pumili ng pakiramdam - nai-save nila ang mga bata, at hindi nakakamit ang pag-unlad na pang-agham. Ito ay isang pagpipilian sa pagitan ng pagmamahal para sa malapit at malayo - pipiliin ni Robert kung sino ang ililigtas - ang kanyang minamahal na babae o mga anak, sa pangkalahatan, ganap na alien sa kanya. Siyempre, naawa ang mga may-akda sa bayani at pinadali ang kanyang pagpili. Mayroong halos isang dosenang mga bata sa airbus; sa flyer, sa pinakamahusay, tatlo ang maaaring lumipad. Samakatuwid, si Robert ay walang pagkakataon na pumili ng tama. Lahat ng mga bata ay imposible pa ring makatipid. Ang isa pang bagay ay pipiliin niya sana kahit may tatlong anak. Hindi lamang niya siguraduhin na ang flyer kasama si Tatiana ay nakatakas sa Wave, ngunit dapat na itulak, kung kinakailangan, sa pamamagitan ng puwersa, ang kanyang minamahal sa pagiging bituin. Ngunit, sa kabutihang palad para sa sistema ng nerbiyos ng mambabasa, ang huling eksena ay hindi naganap.

Naniniwala si V.Kaitokh na si Robert Sklyarov, ang bourgeoisie ng bayani, ay gumawa ng isang demonstratibong "maling" pagpipilian. At bakit, sa katunayan, isang philistine? .. at bakit mali? Ang kilos ni Robert ay maaaring tukuyin ayon sa gusto mo - kaduwagan, pagkamakasarili, kawalang-kabuluhan, ngunit ano ang kaugnayan dito ng pilistinismo? At anong pagpipilian, mula sa pananaw ng mga kritiko, ang magiging tama dito? Batay sa sitwasyon, wala sa tatlong mga kalahok na nasa hustong gulang na sa trahedya - ang test tester na si Gaba, ang zero physicist na si Sklyarov at ang guro na si Tatyana Turchina - ang makakapagligtas ng mga bata. Hindi pinapayagan ng mga pamantayan sa etika na pumili lamang sila ng tatlo sa sampu para sa kaligtasan. Maliwanag, mula sa pananaw ng Kaitoh, ang tamang pagpipilian ay manatili para sa lahat ng tatlong malapit sa patay na airbus at magiting na mamatay kasama ng mga bata, na nagpapasaya sa huling mga minuto ng kanilang buhay kung maaari. Marahil ito lang talaga ang posible na paraan palabas, ngunit hindi ito maaaring tawaging tama, subalit, sa ganoong sitwasyon, ang tamang pagpipilian ay pangkalahatang imposible, at ito ay isang ganap na makatotohanang sikolohikal na larawan.

Sa panimula, sa aking palagay, ang katotohanan na ito ay ang mga negatibong character na may kondisyon sa sitwasyong ito na kumilos sa pinaka maaasahan ng tao at sikolohikal na paraan. Ang mga residente ng Rainbow, na, sa harap ng pagkamatay, ay aktibo at payapang bumuo ng isang silungan sa ilalim ng lupa at mga conveyor shop, muling kinukuha ang dokumentasyong pang-agham, masayang pag-usapan ang iba't ibang mga paksa, pagala-gala sa bukid, pag-usapan ang mga gawa ng sining, bayani na itinatago ang kanilang takot sa kamatayan , huwag magmukhang masyadong kapani-paniwala. At kung hindi dahil sa pariralang "at ang isang tao ay tumalikod, at may isang taong nakayuko at nagmamadaling lumakad palayo, nakakabangga sa paparating na mga tao, at ang isang tao ay nahiga lang sa kongkreto at pinahawak ang kanyang ulo gamit ang kanyang mga kamay," ang mambabasa ay maaaring wala naniniwala man lang sa mga may akda. Ang mundo ng Rainbow, ang mundo ng hinaharap, ang mundo ng siglo XXII, ay ang mundo ng "pagkamakatuwiran", at ang mga may-akda, kusa o hindi sinasadya, binibigyang diin ito sa lahat ng oras. Ang isang tao ay maaaring magtaltalan kung nakita ng mga may-akda dito ang dignidad ng mundong ito, o ang kawalan nito, o isang dignidad na naging isang kawalan, o isang tampok na likas na likas na likas sa mundong ito, na kahit paano mo ito suriin, hindi mo pa rin mababago, ngunit imposibleng hindi mapansin ang halata.

Ang mundo ng siglo XXII ay mahirap sa emosyonal. Nararamdaman ito kapwa sa "Rainbow" at sa iba pang mga gawa. Ang bayani ng kuwentong "Mahirap maging isang diyos" ay maaari lamang magmahal sa isang malayong planeta, dahil ang mga babaeng binabae ng Daigdig ay hindi pumupukaw ng kaukulang damdamin (Si Anka ay, una sa lahat, "kasintahan"); ang pag-ibig nina Maya Glumova at Lev Abalkin ay nakakagulat sa iba, ang ibang mga halimbawa ay maaaring mabanggit, at napag-usapan na ito sa mga naunang mga kabanata. Maaaring ipalagay na ang mga tao ng siglo XXII mismo ay may negatibong pag-uugali sa kakulangan sa emosyonal na ito, kahit na kinikilala nila ito. Ang pangangatuwiran ng pisisista ng Alps sa ganitong kahulugan ay lubos na nagpapahiwatig. Naiintindihan niya na ang ideya ng pagmamaneho ng mga artista at makata sa mga kampo at paganahin sila para sa agham ay, upang masabi, hangal, at bukod dito, "ang kaisipang ito ay lubhang hindi kanais-nais sa akin, kinakatakutan ako nito, ngunit lumitaw ito .. . at hindi lamang para sa akin. " Madaling gumawa ng tamang pagpipilian ang mga bayani - walang nagbibigay ng suhol, hindi susubukan na sakupin ang pagiging bituin, hindi blackmail ang mga awtoridad, hindi lumuhod sa harap ng Gorbovsky. Pinupukaw nito ang mahusay na pagkakasunod na mga hinala. Oo, itinapon ang iyong sarili sa hatch ng isang pagiging bituin, ang siko ng bawat isa, kabilang ang mga kababaihan at bata, ay siyempre, pangit, hindi makatao at hindi mararangal, at kahit na masama, ngunit ... tao. At ang nag-iisang tao sa mundong ito ay isang "negatibong" bayani na alien sa "buong mundo na hindi mawari, kung saan hinamak nila ang malinaw, kung saan sila ay nagagalak lamang sa hindi maunawaan, kung saan nakalimutan ng mga tao na sila ay kalalakihan at kababaihan." At samakatuwid ay kategorya akong hindi sumasang-ayon sa V. Kaitokh na ang pagpili ni Robert Sklyarov ay "ang karunungan ng burgesya".

Ang pinili ni Sklyarov ay nabibigyang katwiran dahil siya ay tao. Ang pagpili ng mga bayani ng Rainbow ay tama, marangal, banal at nakakagulat na walang kabuluhan sa moral, kahit na sa punto ng kawalang-kabuluhan.

Sa katunayan, anong negosyo ang maaaring mayroon si Matvey Vyazanitsyn sa kanyang tanggapan isang oras bago namatay ang planeta? Sinabi niya ang isang pariralang kapansin-pansin sa kahangalan nito: "Marami akong mga bagay na dapat gawin, ngunit ang oras ay maikli." Anong negosyo ang maaaring mayroon siya? Upang mailagay ang mga dokumento ng pagkakasunod-sunod na sa isang oras ay magiging abo sa kanya?

At, marahil, narito ang lahat ay mas malalim at mas banayad. Ito ay simpleng ang isang tao ay hindi maaaring makasama ang mga tao na hindi mai-save ang planeta mula sa pagkawasak, kahit na obligado siyang gawin ito; na hindi nakita ang kanyang anak bago ang walang hanggang paghihiwalay at hindi man lang sinubukan na gawin ito; na hindi ginamit ang kanyang kapangyarihan bilang isang direktor upang itulak muna ang kanyang sariling anak at asawa sa pagiging bituin, na hindi man lang naisip na magagawa ito nang hindi binibigyan ng sumpa ang tungkol sa lahat ng mga patakaran, dahil lang sa mahal niya sila? Marahil ay mas madali sa ganitong sitwasyon upang itago sa likod ng mga bagay na walang nangangailangan?

Kaya, lahat ng mga bayani, maliban sa ilang tao, ay gumawa ng kanilang tamang pagpipilian. Ang "maling pagpipilian" ay naging walang bunga - Nabigo pa rin si Robert na i-save si Tanya, ang karamihan sa mga anak ng planeta ay nai-save, at kahit isang pakete ng mga materyales na may mga obserbasyon tungkol sa Wave ay inilagay sa isang sasakyang pangalangaang.

Ngunit pagkatapos ng lahat, ang mga bayani, bukod sa pagpipilian - upang mai-save ang kanilang mga sarili o i-save ang mga bata - may isa pang pagpipilian - ang pagpipilian sa pagitan ng pag-save ng pang-agham na dokumentasyon at zero physicists, "mga tagadala ng isang bagong pag-unawa sa kalawakan, natatangi sa buong Uniberso ”At pagliligtas ng mga bata. Para kay Kaitohu, ang pagpipiliang ito ay tila malayo ang pagpili. Sa kanyang palagay, "ang problema ay hindi maipakita sa mambabasa bilang isang mainit, tunay na problema ng ating kapanahon na katotohanan" - dahil ang pagpipilian ay halata na, at ang mismong pagbubuo ng problema ay tila malayo sa mga kritiko.

Ngunit sa mundo ng siglo XXII ang problemang ito ay hindi gaanong malayo. Ang agham ay ang kahulugan ng buhay, fetish at diyos ng mga taong ito. Alalahanin natin mula kay Ponedelnik - "At tinanggap nila ang isang gumaganang teorya, kaligayahan sa patuloy na kaalaman ng hindi alam at ang kahulugan ng buhay na pareho." Ang mga tao ay pumili (sa kasong ito ay hindi pipili) hindi isang abstract science, ngunit ang kahulugan ng kanilang pag-iral. Ang mga talakayan tungkol sa kalikasan at kahulugan ng kaalamang pang-agham, na isinasagawa sa pila para sa ulmotrons, ay hindi sinasadya. Para sa mga physicist, at ang karamihan sa planeta ay binubuo ng mga physicist, agham lamang ang diyos na maaaring paglingkuran. "Ang pagtanggal sa lahat ng mga kahinaan, hilig, damdamin ay ang perpektong pagsisikapan," at paghusga sa pag-uugali ng karamihan sa mga tauhan, malapit sila sa ideyal na ito. Ang pagpili sa pagitan ng mga bata at kaalamang pang-agham ay hindi sinasadyang aksidente at hindi isang mausisa na kabalintunaan. Sagrado ang agham, dapat i-save ng tao ang sagrado. Ang tanong ay mananatiling bukas: posible bang pag-usapan ang tungkol sa mga limitasyon ng mga may-akda na lantaran at primitive na iginiit ang pagkauna ng agham, o maaari ba nating humanga ang malikhaing kasanayan kung saan pinabulaanan nila ang mismong thesis.

Sa anumang kaso, ang paksa ng agham ay napakahalaga sa "Rainbow", pati na rin sa iba pang mga gawa ng Strugatskys. Ngayon, kung ang ating pananampalataya sa posibilidad ng kaalamang pang-agham at pagbabagong pang-agham ng mundo ay nawala sa kalakhan, ang mga argumento ng mga bayani tungkol sa kapalaran ng agham sa modernong mundo at tungkol sa hinaharap ay hindi na mukhang may kaugnayan tulad ng sa 60s Ngunit pagkatapos, sa edad ng Paliwanag ng Sobyet, sa mga araw ng neo-positivism, ang mga argumentong ito ay higit na nauugnay. Tila sa mga tao na matagumpay na malulutas ng agham ang halos lahat ng mga problema na nauugnay sa suporta sa buhay at ang isang ordinaryong tao ay talagang mag-aalala tungkol sa problema - kung ano ang gagawin sa kanilang libreng oras at kung paano gumawa ng trabaho na hindi mahal ngunit kailangan ng lipunan?

(Gisingin ng kuryente ang mapurol na kadiliman para sa amin!
Mag-aararo at maghasik kami ng kuryente!
Lahat ng trabaho ay papalit sa amin ng kuryente!
Pinindot ang pindutan ... Chick-tweet! Ang lahat ay mamamatay sa inggit!)

Sa ating lipunan sa kasalukuyang yugto ng pag-unlad nito, ang mga argumentong ito ay tila walang muwang, bagaman posible na sa loob ng 30 taon ay muling magkakaroon ng kaugnayan.

Halimbawa Ngayon minsan kahit na ang mga dalubhasa sa mga kaugnay na larangan ay nahihirapang maunawaan kung ano ang ginagawa ng kanilang mga kasamahan. Gayunpaman, ang kabaligtaran na pagkahilig ay nagaganap din, kapag lumitaw ang isang pagbubuo ng mga pinaka-hindi inaasahang agham.

Kaugnay nito, mas nakakainteres, siyempre, hindi ang pangangatuwiran ng mga may-akda tungkol sa kapalaran ng isang partikular na agham, ngunit ang mga saloobing maaari nating italaga bilang mga epistemolohikal na problema sa gawain ng mga Strugatsky na kapatid. Maaari bang lumikha ng isang bagong tao ang agham? Magiging tao pa ba siya o hindi (insidente ng Dosenang Diyablo)? Dapat bang makisali ang isang tao sa isang kagiliw-giliw na gawaing pang-agham, at isang tao sa isang hindi nakakainteres na trabaho na nagbibigay ng agham ng mga kinakailangang instrumento at materyales? Posible ba ang Artipisyal na Katalinuhan (Massachusetts Machine)? Ang lahat ng mga problemang ito ay lumaki sa pag-uusap ng mga physicist na nakaupo sa linya para sa mga ulmotrons. Ang kabanatang ito ng aklat, ang aksyon na kung saan magaganap kapag ang sakuna ay hindi pa lumitaw, sa unang tingin ay tila isang pagdaan, ngunit ang talakayan na inilalahad dito ay isang napaka-karampatang pilosopiko na debate tungkol sa kapalaran ng agham sa mundo, tungkol sa kapalaran ng mundo ng agham at ang kapalaran ng mundo. Sa parehong oras, isang pagtatalo na isinasagawa sa isang normal na wika na naiintindihan ng mambabasa, at kung saan ay kagiliw-giliw kahit sa mambabasa na hindi kailanman naging interesado sa mga problemang pilosopiko.

Sa pagtatapos ng maikling at fragmentaryong pagsusuri ng pilosopiko na pamana ng mga kapatid na Strugatsky, dapat tapusin na, na nagsisimula sa "Pagsisikap na makatakas" at "Distant Rainbow", ang Strugatskys mas at mas tiwala na tinukoy ang kanilang malikhaing landas bilang landas ng mga manunulat- pilosopo.

Matagal ko nang alam yan, ”pagmamaktol ni Robert.

Para sa iyo, ang agham ay isang labirint. Mga patay na dulo, madilim na sulok, biglaang pagliko. Wala kang ibang nakikita kundi ang mga pader. At wala kang alam tungkol sa tunay na layunin. Inilahad mo na ang iyong layunin ay maabot ang katapusan ng infinity, iyon ay, sinabi mo lang na walang layunin. Ang sukat ng iyong tagumpay ay hindi ang distansya sa linya ng pagtatapos, ngunit ang distansya mula sa simula. Ito ang iyong kaligayahan na hindi mo kayang mapagtanto ang abstraction. Ang layunin, kawalang-hanggan, kawalang-hanggan ay mga salita lamang para sa iyo. Abstract mga kategorya ng pilosopiko. Sa iyong pang-araw-araw na buhay, wala silang ibig sabihin. Ngunit kung nakita mo ang buong maze na ito mula sa itaas ...

Natahimik si Camille. Naghintay si Robert at tinanong:

Nakita mo ba?

Hindi sumagot si Camille, at nagpasya si Robert na huwag itulak. Bumuntong hininga siya, ipinatong ang kanyang baba sa mga kamao at ipinikit. Nagsasalita at kumikilos ang tao, naisip niya. At lahat ng ito ay panlabas na pagpapakita ng ilang mga proseso sa kailaliman ng kanyang kalikasan. Karamihan sa mga tao ay may isang mababaw na kalikasan, at samakatuwid ang alinman sa mga paggalaw nito ay kaagad na ipinapakita ang kanilang mga panlabas, kadalasan sa anyo ng walang laman na pag-uusap at walang katuturang pagwagayway ng mga kamay. At para sa mga taong tulad ng Camille, ang mga prosesong ito ay dapat na napakalakas, kung hindi man ay hindi sila makakalusot sa ibabaw. Upang tingnan ito ng kahit isang mata lamang. Inisip ni Robert ang isang nakanganga na kailaliman, kung saan kailaliman ng walang formless phosphorescent shadows na mabilis na sumugod.

Walang may gusto sa kanya. Alam siya ng lahat - walang tao sa Rainbow na hindi nakakilala kay Camille - ngunit walang sinuman, walang nagmamahal sa kanya. Sa ganoong kalungkutan, mawawala sa isip ko, at si Camilla ay tila wala man lang pakialam. Palagi siyang nag-iisa. Hindi alam kung saan siya nakatira. Bigla siyang lumitaw at biglang nawala. Ang kanyang puting takip ay nakikita ngayon sa Capital, ngayon sa bukas na dagat; at may mga tao na inaangkin na paulit-ulit siyang nakita nang sabay, kapwa doon at doon. Siyempre, ito ay lokal na alamat, ngunit sa pangkalahatan ang lahat ng nasasabi tungkol sa Camille ay parang isang kakaibang anekdota. Mayroon siyang kakaibang paraan ng pagsasabi ng "I" at "ikaw." Wala pang nakakita sa kanya na nagtatrabaho, ngunit paminsan-minsan ay pumupunta siya sa Konseho at nagsasabing hindi maintindihan ang mga bagay doon. Minsan maiintindihan siya, at sa mga ganitong kaso ay walang sinumang maaaring tumutol sa kanya. Minsan sinabi ni Lamondois na sa tabi ni Camille pakiramdam niya ay isang bobo na apo ng isang matalinong lolo. Sa pangkalahatan, ang impression ay ang lahat ng mga physicist sa planeta, mula sa Etienne Lamondois hanggang kay Robert Sklyarov, ay nasa parehong antas ...

Naramdaman iyon ni Robert nang kaunti pa, at magpapakulo siya sa kanyang sariling pawis. Tumayo siya at pumunta sa shower. Tumayo siya sa ilalim ng mga yelo na sapa hanggang sa ang balat ay natakpan ng mga pimples mula sa lamig at nawala ang pagnanasang umakyat sa ref at makatulog.

Nang bumalik siya sa lab, kinausap ni Camille si Patrick. Kinunot ng noo ni Patrick ang noo, galaw ng galaw ng labi at tiningnan si Camille nang payak at walang pasubali. Nainis at matiyagang sinabi ni Camille:

Subukang isaalang-alang ang lahat ng tatlong mga kadahilanan. Lahat ng tatlong mga kadahilanan nang sabay-sabay. Walang teorya ang kinakailangan dito, kaunting imahinasyong spatial lamang. Zero factor sa subspace at sa parehong mga coordinate ng oras. Hindi mo kaya

Dahan-dahang umiling si Patrick. Nakakaawa siya. Naghintay si Camille ng isang minuto, saka nagkibit balikat at pinatay ang videophone. Si Robert, na hinihimas ang kanyang sarili ng isang magaspang na tuwalya, ay mariing sinabi:

Bakit kaya, Camille? Bastos ito Nakakainsulto ito.

Nagkibit balikat ulit si Camille. Nangyari ito sa kanya na para bang ang kanyang ulo, dinurog ng isang helmet, sumisid saanman sa dibdib at muling tumalon.

Nakakainsulto? - sinabi niya. - Bakit hindi?

Walang sasagot. Likas na nadama ni Robert na walang silbi na makipagtalo kay Camille sa mga moral na isyu. Hindi maintindihan ni Camille kung tungkol saan ito.

Binaba niya ang twalya at nagsimulang mag-agahan. Tahimik silang kumain. Sinisiyahan ni Camille ang kanyang sarili ng isang hiwa ng tinapay na may jam at isang basong gatas. Laging kaunti ang kinakain ni Camille. Pagkatapos sinabi niya:

Robie, alam mo ba, nagpadala sila ng Arrow?

Nitong araw kahapon, ”sabi ni Robert.

Kahapon bago ... Masama ito.

Bakit mo kailangan ng Arrow, Camille?

Walang pakialam na sinabi ni Camille:

Hindi ko kailangan Arrow.

Sa labas ng Capital, hiniling ni Gorbovsky na huminto. Bumaba siya ng sasakyan at sinabi:

Gusto kong maglakad.

Halika, - sabi ni Mark Valkenstein at lumabas din.

Ang tuwid, nagniningning na highway ay walang laman, ang steppe sa paligid ay nagiging dilaw at berde, at sa unahan, sa pamamagitan ng luntiang berde ng mga halaman sa lupa, ang mga pader ng mga gusali ng lungsod ay sumilip sa mga makukulay na lugar.

Masyadong mainit, ”sabi ni Percy Dixon. - Mag-load sa puso.

Pinunit ni Gorbovsky ang isang bulaklak sa tabi ng kalsada at hinawakan ito sa kanyang mukha.

Mahal ko kapag mainit, ”aniya. "Sumama ka sa amin, Percy. Tuluyan kang malambot.

Sinara ni Percy ang pinto.

Ayon sa gusto mo. Sa totoo lang, labis akong napapagod sa inyong dalawa sa nakaraang dalawampung taon. Ako ay isang matandang lalaki, at nais kong magpahinga ng kaunti mula sa iyong mga kabalintunaan. At mangyaring huwag lumapit sa akin sa beach.

Percy, "sabi ni Gorbovsky," mas mabuti kang pumunta sa Detskoye. Hindi ko talaga alam kung nasaan ito, ngunit may mga bata, walang muwang tawa, pagiging simple ng moralidad ... “Tiyo!

Maghiyawan sila. - Maglaro tayong mammoth!

May hininga si Percy sa ilalim ng kanyang hininga at kumalas. Si Mark at Gorbovsky ay tumawid sa daanan at naglalakad nang maayos sa kahabaan ng highway.

Tumanda na ang balbas na lalaki, ”sabi ni Mark. - Kaya nagsawa na tayo sa kanya.

Ano ang pinagsasabi mo, Mark, "sabi ni Gorbovsky. Humugot siya ng record player mula sa kanyang bulsa. - Hindi namin siya inabala sa anumang bagay. Pagod lang siya. At pagkatapos ay nabigo siya. Ito ay isang biro na sabihin na ang isang tao ay ginugol ng dalawampung taon sa amin: talagang nais niyang malaman kung paano nakakaapekto sa atin ang espasyo. At sa ilang kadahilanan ay hindi siya nakakaimpluwensya ... gusto ko ang Africa. Nasaan ang Africa ko? Bakit palaging magkahalong lahat ng aking mga talaan?

Naglakad siya sa landas pagkatapos ni Mark, na may isang bulaklak sa kanyang mga ngipin, inaayos ang paikutan at nakakatisod sa bawat minuto. Pagkatapos ay natagpuan niya ang Africa, at ang dilaw-berdeng steppe ay umalingawngaw sa mga tunog ng isang tom-tam. Sumulyap si Mark sa balikat niya.

Spit it out, ”naiinis na sabi niya.

Bakit basura? Bulaklak.

Dumagundong si Tamtam.

Patahimikin mo pa ito, ”Mark said.

Ginawang mas tahimik ito ni Gorbovsky.

Kahit mas tahimik, pakiusap.

Nagpanggap si Gorbovsky na mas tahimik.

Ganito? - tanong niya.

Hindi ko maintindihan kung bakit hindi ko pa ito nasisira? - sabi ni Mark sa kalawakan.

Dali-daling ginawa ito ni Gorbovsky at inilagay ang paikutan sa kanyang bulsa ng dibdib.

Dumaan sila sa kaaya-ayang mga bahay na may maraming kulay na may linya na lilac, na may magkatulad na mga lattice cone ng mga power receiver sa bubong. Isang pusa ng luya na paagaw na lumakad sa daanan. "Kitty Kitty Kitty!" Tumawag si Gorbovsky na may galak. Ang pusa ay sumugod sa ulo ng makapal na damo at tumingin mula roon ng mga ligaw na mata. Tamad na humuni ang mga bubuyog sa mainit na hangin. Isang makapal, umuungal na hilik ay nagmula sa kung saan.

Sa gayon, ang nayon, - sinabi ni Mark. - Ang kapital. Matulog hanggang siyam ...

Bakit mo ginagawa iyon, Mark, - tutol kay Gorbovsky. - Ako, para sa isa, hanapin ito napakaganda dito. Mga bees ... Tumakbo si Pussy ngayon lang ... Ano pa ang kailangan mo? Gusto mo bang palakasin ko ito?

Ayoko na, "sabi ni Mark. - Ayoko ng ganoong mga tamad na nayon. Ang mga tamad ay nakatira sa mga tamad na nayon.

Kilala kita, alam ko, ”sabi ni Gorbovsky. - Kailangan mong labanan ang lahat, upang walang sumang-ayon sa sinuman, upang ang mga ideya ay kumislap, at ang isang away ay magiging maganda, ngunit ito ang perpekto ... Maghintay, maghintay! Mayroong isang bagay tulad ng nettles. Maganda, at masakit ito ...

Naupo siya sa harap ng isang luntiang bush na may malalaking dahon na itim at guhit. Inis na sinabi ni Mark:

Kaya, bakit ka nakaupo dito, Leonid Andreevich? Nakita mo na ba ang mga nettle?

Hindi nakita sa buhay ko. Pero nabasa ko. At alam mo, Mark, hayaan mong mailabas kita sa barko ... Kahit papaano ay lumala ka, napahamak. Nakalimutan kung paano masiyahan sa isang simpleng buhay.

Hindi ko alam kung ano ang simpleng buhay, "sabi ni Mark," ngunit lahat ng maliliit na bulaklak na ito, lahat ng mga tahi, daanan at iba't ibang mga landas - ito, sa palagay ko, Leonid Andreevich, ay nabubulok lamang. Mayroon pa ring sapat na karamdaman sa mundo, masyadong maaga upang humingal sa harap ng lahat ng bucolic na ito.

Karamdaman - oo, mayroon, - Sumang-ayon si Gorbovsky. - Sila lamang ang laging naging at palaging magiging. Anong uri ng buhay ito nang walang karamdaman? Ngunit sa pangkalahatan, ang lahat ay napakahusay. Naririnig mo, may kumakanta ... Anuman ang anumang mga kaguluhan ...

Pumunta sa aking isipan ngayon: kung ano ang isang napakagandang pelikula ng sakuna ay maaaring magawa sa Hollywood batay sa "Distant Rainbow"!

Ang Malayong Rainbow

Ang panorama ng isang magandang berdeng planeta ("Maraming mga ibon. - Mayroong malaking mga asul na lawa, tambo ..."). Nagbabago ang plano - sa frame ay mayroong isang polygon kung saan ang mga siyentipiko-peste ay nagsasagawa ng kanilang hindi makatao na mga eksperimento, pinangunahan ng pinuno - ang nakatutuwang propesor na si Etienne Lamondois (Dolph Lungren).
Ang batang mag-aaral ng pisika na si Robert Sklyarou (Bruce Willis) lamang ang nakakaintindi ng panganib ng nakaplanong eksperimento, ngunit walang nakikinig sa kanya.
Likas na mali ang eksperimento, eksaktong eksaktong hinula ni Robert.
Napakalaking Waves ay tumaas mula sa mga poste at nagsisimulang lumipat patungo sa ekwador (close-up - shrews, na may malaking, hindi maunawaan na mga mata, nang-akit na nakatingin sa papalapit na itim na dingding. Isang lalaki sa isang naka-stall na kotse, sinusubukang i-start ang makina, hindi napansin iyon papalapit na siya mula sa likuran).
Sinusubukan ng hukbo na pigilan ang alon sa tulong ng mga espesyal na kagamitan na tank (close-up - matigas na mga tanker ng lalaki, panga pasulong. Huminto ang alon, masigasig na pumalakpak ang mga tao - at pagkatapos ay nagsimulang sumabog ang mga tangke. At ang Wave ay bumilis muli Si Robert ay tumalon sa ekstrang tangke, isinaksak ang puwang at hinawakan muli ang Wave habang ang lahat ay na-load sa helikopter.
Si Robert ay himalang nailigtas ng cyborg scientist na si Kamill Gorbovski (syempre, si Arnold Schwarzenegger. Mga parirala tulad ng "Hindi ko kailangan ng arrow"). Nakatipid siya sa gastos ng kanyang buhay (frame - isang nag-iisang cyborg at isang Wave na nakabitin sa kanya).
Si Robert ay naglabas ng isang kotse, nakikipagkabayan kasama si Wave, sinusubukan na makarating sa kanyang kasintahan na si Tanya, na nagtatrabaho bilang isang guro sa paaralan. Habang papunta, nakikita niya ang kaguluhan, mga mandarambong, pinupunit ng mga tao ang lalamunan ng bawat isa para sa isang upuan sa eroplano.
Biglang natuklasan ang isang landing ng Boeing sa highway. Humihinto. Si Tanya, ang itim na piloto na si Gaba, at isang buong klase ng mga bata ay nakatayo sa tabi ng eroplano. Hindi isang patak ng gasolina sa eroplano.
Si Robert Sklyarou ay nagbuhos ng gasolina mula sa kotse papunta sa eroplano, sabay na nagpaputok pabalik mula sa mga umuusong na marauder. Si Pilot Gaba ay napatay sa isang barilan, si Robert, na hindi pa nagmaneho ng eroplano, ay binuhat ang Boeing sa highway, ilang metro mula sa trak na humarang sa kanilang daan.
At sa likod ng Wave ay tumataas na.
Dagdag dito - isang paglipad sa huling mga patak ng gasolina sa Capital - sa pamamagitan ng isang uri ng kalahating planeta. Maganda na inilagay ni Robert ang eroplano sa kanyang tiyan (close-up - masayang magulang ng mga nailigtas na anak).
Sa Kabisera, iniulat ni Robert ang pagkamatay ni Camille. Bigla, lumitaw si Camille sa mga screen ng videophone - kalahati ng mukha - isang metal na bungo at iniulat na ang unang Wave ay sinusundan ng isang segundo ng isang bagong uri.
Si Robert ay naaresto - sa mga singil sa pag-aayos ng pagpatay kay Camille. Samantala, ang kasamaan na Lamondois ay tahimik na inililikas ang kanyang entourage sa nag-iisang bituin sa planeta.
Ang lahat ng natitira ay hinihimok sa gitnang parisukat ng mga submachine gunner (close-up - barbed wire at umiiyak na mga bata).
Ngunit si Tanya at ang himalang nabuhay na mag-uli na si Camille ay hinila si Robert palabas ng bilangguan.
Ang tatlo sa kanila ay kinunan ang lahat ng mga submachine gunner, pinalaya ang mga bilanggo, pinapadala ni Robert si Lamondois sa isang knockout diretso sa panga.
Pagkatapos ay ikinakarga niya ang buong populasyon ng planeta sa sasakyang pangalangaang ("Hindi kami magkasya" - na sinagot ni Robert "Buweno, ilipat! Kunin ang iyong mga labi, darating sila!").
Si Robert ay malapit nang mag-boot ng kanyang sarili kapag nakita niya ang kasamaan na Lamonois sa "Stinger" - sa sandaling magsimula ang makina, magpaputok siya. At papalapit na ang Wave.
Nagbibigay ng utos si Robert na mag-alis at pagkatapos ay tumalon, pumasok sa isang tunggalian kasama si Lamonois (pagbaril mula sa lahat ng uri ng sandata, paghimok, atbp.).
Sa huli, si Robert Lamondois ay maganda ang nag-flush, umiling, bumulong sa sarili na "Nababaliw na araw", inilalagay ang mga headphone ng manlalaro sa kanyang tainga at umalis sa paglubog ng araw sa pagitan ng dalawang papalapit na Waves.