في 13 نوفمبر 2017 الساعة 19.00 في قاعة المجالس الكنسية لكاتدرائية المسيح المخلص مشروع تذكاري فريد من نوعه "أصوات الذاكرة / Voci della memoria. مكرس لضحايا القرن الماضي الأبرياء "، والذي سيجمع أفضل الموسيقيين الروس والإيطاليين والأرمن.

منظّمة الحفل هي مؤسسة المساعدة على إحياء الجوقة السينودسية بدعم من دائرة السياسة الوطنية والعلاقات الأقاليمية في مدينة موسكو. سيكون الحدث ذو طبيعة خيرية ، وسيتم استخدام عائدات بيع التذاكر لترميم نصب تذكاري معماري قديم لموسكو - المعبد منح الحياة الثالوثفي الملجأ السابق الذي سمي على اسم الأخوين بخروشين ، وعلى جدرانه شظايا من لوحة فريدة من نوعها ل V.M. فاسنيتسوف.

تؤديها أكبر الفرق الروسية - جوقة موسكو السينودسية والأوركسترا العسكرية المركزية التابعة لوزارة الدفاع الاتحاد الروسيستؤدى الأناشيد الروحية الروسية والأرمنية ، بالإضافة إلى موسيقى واحدة من أشهر الأغاني الملحنون الإيطاليونوقادة عصرنا نيكولا بيوفاني.

جميع الأعمال المدرجة في البرنامج هي شرائح من الوقت ، تعكس جوهره وآمال ومعاناة الكثير من الناس. أصبح القرن العشرون ، المليء بالمآسي والكوارث على نطاق غير مسبوق ، نقطة تحول في تاريخ البشرية. ضحايا الحروب والأنظمة السياسية الصراعات العرقيةيكرس الموسيقيون والمنظمون للمشروع أداؤهم لجميع القتلى الأبرياء.

تعتبر المشاركة في الحفل الموسيقي لمجموعتين عاليتي الاحتراف مع منصات ثقافية مختلفة تمامًا رمزية - الجوقة الروحية الروسية الرئيسية و الأوركسترا الرئيسية الجيش الروسيانضموا إلى جهودهم الإبداعية لإحياء ذكرى الضحايا الأبرياء وتحذير الأجيال القادمة مرة أخرى لمنع المزيد من المعاناة. الفن ، والموسيقى على وجه الخصوص ، هي إحدى اللغات العالمية التي لا تتطلب ترجمة وهي قادرة على اختراق كل قلب وتوحيد الناس بآراء ومعتقدات مختلفة تمامًا. الوحدة والمصالحة الهدف الرئيسيأكبر الطوائف الدينية اليوم ، لذلك أصبحت كاتدرائية المسيح المخلص ، رمزًا لإحياء الكنيسة بعد عقود من الاضطهاد بسبب الإيمان ، مسرحًا للمشروع.

القديم والحديث ، الكنسي والعلماني - تم تصميم برنامج الحفلة الموسيقية بطريقة تنقل تنوع وجمال الواقع و العالم الروحي، للعثور على نقاط الارتباط بين الثقافات ، والخيوط التي تتوافق مع كل روح. جنبا إلى جنب مع الموسيقى الروحية المؤلفين المعاصرينستبدو صلاة قديمة ، مصحوبة صوت مدهش دودوك أرمينيلجمالها وعمقها المرتبطين بالمبدأ الإلهي.

لا عجب أن موسيقى الدودوك معترف بها من قبل اليونسكو باعتبارها تحفة من روائع ما هو غير ملموس التراث الثقافيإنسانية. ولأول مرة في الحفل سيتم سماع ترانيم لأبيات الشاعر والكاتب الروحي الشهير ف. ينتهي الجزء الروحي من البرنامج بالخطابة المهيبة Stabat Mater للميتروبوليتان هيلاريون ، أعظم ملحن الكنيسة المعاصرة ، مثل صوت كل أم بشرية تتألم ، ترفع صلواتها إلى الجنة.

القسم الثاني من البرنامج مخصص ل الثقافة الايطالية. ستتاح لكل شخص يأتي إلى الحفلة الموسيقية فرصة فريدة لسماع مقطوعات واحدة من أكثر المقطوعات الموسيقية الملحنين المثيرين للاهتمامإيطاليا بواسطة نيكولا بيوفاني في تفسير المؤلف. خريج معهد جوزيبي فيردي الموسيقي المرموق في ميلانو ، ماجستير في الموسيقى المسرحية والسينمائية ، مؤلف سيمفونيات ومؤلفات الحجرة ، اشتهر نيكولا بيوفاني بموسيقاه لأفلام جبابرة السينما الإيطالية - فيديريكو فيليني ، روبرتو بينيني و الأخوان باولو وفيتوريو تافياني. وهو مؤلف أكثر من 130 مقطعًا صوتيًا. تم منح موهبة السيد أكثر من غيرها جوائز كبيرة، بما في ذلك وسام الفنون والآداب الفرنسي وأوسكار الموسيقى عن فيلم Life is Beautiful. أصبحت هذه اللوحة لروبرتو بينيني واحدة من أفضل اللوحات التذكارية المخصصة لضحايا العصر الأبرياء - سجناء معسكرات الاعتقال - وحصلت على أرقى جوائز الفيلم: ثلاث جوائز أوسكار ، والأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون ، وجائزة سيزار. جائزة مهرجان كان السينمائي لجائزة لجنة التحكيم الكبرى. تكريما لزيارة المايسترو ، سيتضمن الحفل معرض فنيمدرسة بلين اير الايطالية التابعة لاكاديمية الفنون. ستروجانوف.

أصوات الذاكرة هو بالفعل المشروع الروسي الإيطالي الثاني الذي يتم تنظيمه تحت رعاية إدارة العلاقات الكنسية الخارجية في بطريركية موسكو ومؤسسة الكاردينال بول بوبارد. النسخة السابقة - "موسيقى الجاز والكلاسيكية في البحث عن التناغم" - أقيمت بنجاح قبل عامين في قاعة كبيرةكونسرفتوار موسكو: جوقة موسكو السينودسية والإيطالية الشهيرة فناني الجازقدم F. Cafizo و F. Budzurro العرض العالمي الأول للحفل الغامض "The Road to Kitezh" ، بالإضافة إلى أعمالهم الخاصة لموسيقى الجاز. بالإضافة إلى مزيج من موسيقى الجاز الكلاسيكية والروسية والإيطالية تقاليد الأداءفكرة الجمع ثقافات مختلفةسيتجسد مرة أخرى في الحفل القادم.

ستؤدي أكبر المجموعات الوطنية الترانيم الروحية الروسية والأرمنية - جوقة موسكو السينودسية والأوركسترا العسكرية المركزية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي.

أصبح القرن العشرون ، المليء بالمآسي والكوارث على نطاق غير مسبوق ، نقطة تحول في تاريخ البشرية. يكرس الموسيقيون والمنظمون للمشروع أداءهم لضحايا الحروب والأنظمة السياسية والصراعات العرقية ، لجميع الضحايا الأبرياء.

تعتبر المشاركة في الحفل الموسيقي لمجموعتين عاليتي الاحتراف مع منصات ثقافية مختلفة تمامًا رمزية - ستجمع الجوقة الروحية الروسية الرئيسية والأوركسترا الرئيسية للجيش الروسي جهودهم الإبداعية للإشادة بذكرى الضحايا الأبرياء وتحذير الأجيال القادمة مرة أخرى لمنع معاناة جديدة. الفن ، والموسيقى على وجه الخصوص ، هي إحدى اللغات العالمية التي لا تتطلب ترجمة وهي قادرة على اختراق كل قلب وتوحيد الناس بآراء ومعتقدات مختلفة تمامًا. الوحدة والمصالحة هي الهدف الرئيسي لأكبر الطوائف الدينية اليوم ، لذلك أصبحت كاتدرائية المسيح المخلص ، رمز إحياء الكنيسة بعد عقود من الاضطهاد بسبب الإيمان ، مسرحًا للمشروع.

القديم والحديث ، الكنسي والعلماني - يتكون برنامج الحفلة الموسيقية بطريقة تنقل التنوع والجمال للعالم الواقعي والروحي ، الأوتار التي تتوافق مع كل روح. جنبًا إلى جنب مع الموسيقى الروحية للمؤلفين المعاصرين ، ستسمع صلاة قديمة ، مصحوبة بالصوت المذهل للدودوك الأرمني ، المرتبط بالمبدأ الإلهي لجمالها وعمقها. لا عجب أن تعترف اليونسكو بموسيقى دودوك باعتبارها تحفة من التراث الثقافي غير المادي للبشرية. ولأول مرة في الحفل ، سيتم سماع ترانيم لأبيات الشاعر والكاتب الروحي الشهير ف. أ. ألفيفا "الملائكة تبكي" و "أوصنا في الأعالي". تتويج البرنامج بالخطابة المهيبة Stabat Mater للميتروبوليتان هيلاريون ، أكبر ملحن للكنيسة المعاصرة ، مثل صوت كل أم بشرية تعاني ، ترفع الصلاة إلى الجنة.

سيكون الحدث ذو طبيعة خيرية ، وسيتم استخدام عائدات بيع التذاكر لترميم نصب تذكاري معماري قديم لموسكو - كنيسة الثالوث الذي يمنح الحياة في دار الأيتام السابقة التي سميت على اسم الإخوة بخروشين ، والتي توجد على جدرانها شظايا لوحة فريدة من نوعها بواسطة VM فاسنيتسوف.

تؤديها أكبر الفرق الروسية - جوقة موسكو السينودسية تحت إشراف الفنان الروسي المحترم أليكسي بوزاكوف والأوركسترا العسكرية المركزية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي تحت إشراف الفنان الروسي الموقر ، فنان الشعبجمهورية داغستان سيرجي دوريجين ، موسيقى متروبوليتان هيلاريون فولوكولامسك وأعمال أخرى لمؤلفين معاصرين تم تأديتها.

تم تنظيم الحفل من قبل مؤسسة المساعدة لإحياء جوقة السينودس بدعم من دائرة موسكو للسياسة الوطنية والعلاقات بين الأقاليم.

كان الحدث ذا طبيعة خيرية ، حيث تم استخدام عائدات بيع التذاكر لترميم نصب تذكاري قديم للعمارة في موسكو - كنيسة الثالوث الذي يمنح الحياة في دار الأيتام السابقة التي سميت على اسم الإخوة بخروشين ، والتي توجد على جدرانها أجزاء فريدة من نوعها. اللوحة بواسطة VM فاسنيتسوف.

الموسيقى قادرة على التحدث بلغة عالمية ، والتوفيق بين البلدان والشعوب ، وإعطاء الحب للحياة والعالم من حوله. برنامج أمسية موسيقيةتم تأليفه بطريقة تعيد للمغادرين ، ولكن في نفس الوقت لنقل التنوع والسطوع والجمال العالم الحقيقيلتوحيد الناس في دافع روحي مشرق. أصبح القرن العشرون ، المليء بالمآسي والكوارث على نطاق غير مسبوق ، نقطة تحول في تاريخ البشرية. ضحايا الحروب والأنظمة السياسية والصراعات العرقية ، وكذلك جميع الذين قتلوا أبرياء ، وقبل كل شيء ، يحذرون الأجيال القادمة من منع معاناة جديدة. بتذكرهم ، نسعى جاهدين من أجل النور.

كجزء من الحفلة الموسيقية ، ألحان الأكبر ملحنو الكنيسة- ديمتري بورتنيانسكي - "أخبرني يا رب موتي" والمتروبوليت هيلاريون في فولوكولامسك - الخطيب الضخم ستابات ماتر. جنبا إلى جنب مع الموسيقى الروسية المقدسة ، بدت صلاة قديمة ، مصحوبة بصوت مذهل للدودوك الأرمني ، المرتبط بالمبدأ الإلهي لجمالها وعمقها. صوت القديم آلة موسيقيةبين يدي رومان ستيبانيان متشابكًا عضويًا مع صوت العازفة المنفردة الشهيرة نايرا أساتريان ، التي أدت ترانيم أرمينية قديمة.

أقيمت الحفلة لأول مرة المقطوعات الموسيقيةإلى أبيات الأديبة والشاعرة الروحية الشهيرة فاليريا أناتوليفنا ألفيفا - "الملائكة تبكي" و "أوصنا في الأعالي" ، اللافتان في صدقهما وجمال الأسلوب. غنت الترانيم عازف منفرد مشهورإيفجينيا كوزنتسوفا. مؤلفو الموسيقى هم أندري باكين وسيرجي كيسيليف.

تذكر الفرقة العسكرية المركزية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي ، التي تذكرت المغادرين قبل الأوان قطعة موسيقيةتكريما لقتلى العام الماضي ، قائد الفرقة العسكرية لروسيا ، فنان الشعب في الاتحاد الروسي فاليري خليلوف والفنان الفخري الروسي كونستانتين مايوروف - قادة الفرقة. أ. الكسندروف ، أصدقاء وشركاء جوقة موسكو السينودسية.