الكسندر شيبايف: اللغة الأصلية ، كن صديقًا لي (مريض فاديم جوسيف). الكسندر شيبايف

تعلمت أن أقرأ بنفسي قبل وقت طويل من المدرسة. يبدو أنني قرأت كلمات فردية وجمل قصيرة من سن 3.5 أو 4 ، وفي الخامسة كنت أقرأ كتبًا سميكة بالفعل. وأعادت قراءة كومة سميكة من الكتب الرفيعة عن طيب خاطر.
في الصف الأول ، كنت أحفظ مجموعة من القصائد عن ظهر قلب ، كنت أعشق الكتب.
ورثت من والدتي ، إن لم يكن محو الأمية المطلق ، الذوق اللغوي بالتأكيد.

يبدو أنه مع درس "الروسية" في هذه الحالة كان يجب أن يكون سهلاً وممتعًا بالنسبة لي.
لكن - هناك شيء ما في تقاليد مدرستنا خطأ جوهري في تدريس اللغة الأم.

ما المهام التي ستحددها لطالب يجيد الكلام الشفوي في بعض اللغات ويستطيع القراءة؟
الفكرة هي تعلم كيفية التعبير عن أفكارك بشكل صحيح وواضح في الكتابة ،
وهذا هو ، إتقان الكلام المكتوب.

ماذا يحدث عادة في المدرسة؟
مختلف تمامًا ، للأسف ...

هناك العديد والعديد من القواعد التي يجب تعلمها عن ظهر قلب.
كلمات كثيرة خداع نصوص مملة
أخطاء
العمل على الخلل.
مملة بشكل رهيب ومملة
لا متعة ولا تلذذ.

هل حقا من المستحيل تعلم لغة بطريقة شيقة ؟!

بينما يتعلم الأطفال القراءة فقط ، سيكون من الجيد تقديم بعض المكافآت لأولئك الذين يقرؤون جيدًا بالفعل. وبعض المهام الشيقة لهم. والقدرة على ابتكار مهامك الخاصة - للمعلم والآباء والأقران.
دائمًا ما يكون تبادل المهام أكثر إثارة من الحاجة إلى القيام بكل شيء مثل أي شخص آخر.

يمكنك تأليف الكلمات المتقاطعة والأحاجي والجناس الناقصة والنسخة الخاصة بك.
أو يمكنك محاولة تأليف عبارات مضحكة وقصص عبثية كاملة تبدأ فيها كل الكلمات بحرف واحد.

بينما يتعلم الأطفال الكتابة باليد فقط ، سيكون من الجيد مشاركة مهارة الكتابة كمهارة لاستنباط هذه الحروف المعينة ، بشكل منفصل - محو الأمية - والمحتوى بشكل منفصل.
إذا كان من الضروري تقييم كل شيء ، فليكن 3 تقييمات مختلفة:
- للخط
-للتهجئة
- عن المعنى

يحب العديد من الأطفال اختراع وتأليف شيء ما ،
لكن يصعب عليهم تدوين ما اخترعوه.
بالنسبة لمثل هؤلاء الأطفال ، فإن مساعدة البالغين مهمة جدًا ، دع الأطفال يؤلفون قصة ، وسيساعد شخص بالغ في كتابتها.
من المهم للأطفال أن يروا كيف يتحول الصوت الذي ينطقون به إلى أحرف ، ومن ثم يمكنهم إعادة قراءته بقدر ما تريد.
(يحب بعض الأطفال رسم صور لقصصهم بأنفسهم ، بينما يحب البعض الآخر إخراج مسرحية من قصتهم).
هناك كتاب رائع من تأليف فيفيان بالي "الفتى الذي أراد أن يكون طائرة هليكوبتر" ، ولذا ، كان هناك تقليد مفاده أن جميع الأطفال في المجموعة يمكنهم الذهاب إلى المعلمة وإخبارها بقصتهم. ثم كان هناك وقت تُقرأ فيه كل هذه القصص بصوت عالٍ - وتلعب في الأدوار.

يحب بعض الأطفال رسم كتبهم الخاصة ،
في نفس الوقت يكتبون بأنفسهم كل من النص والصور.
دع في هذه النصوص نصف الحروف مفقود ، والباقي مكتوب في مرآة - لا يهم!
لكن لديهم حبكة ورسوم توضيحية - وهذا أكثر أهمية في هذه المرحلة.
في بعض الأحيان ، من أجل إثارة إنشاء مثل هذه الكتب ذاتية الصنع ، يكفي طي 3 ورقات من الورق العادي إلى النصف ، وخياطة أو قطع باستخدام دباسة ...

يحب بعض الأطفال كتابة قصة مكعبات مضحكة

في دروس اللغة الروسية ، سيكون من الممكن تأليف وكتابة الألغاز مع الأطفال.
ليست الألغاز الشعبية مثل "فتاة تجلس في زنزانة ، بل منجل في الشارع" ، ومعناها ، للأسف ، لا يفهمها أطفال المدينة كثيرًا.
لا ، لنفترض أن الألغاز تتكون من عدة صفات (كما في اللعبة "علامة ناعمة") ،
فمثلا،
أصفر ، حامض ، بيضاوي؟
أصفر ، حلو ، طويل؟
رمادي ، ضخم ، ذو آذان كبيرة؟
رمادي ، صغير ، ذو ذيل طويل؟

ودع الطفل يكتب "شفوستيكام" ، إذا فهمناه واستطعنا حل أحجيته فهو عظيم!
ليس من الضروري تصحيح جميع الأخطاء والأخطاء المطبعية على الفور ، على الرغم من أنه يمكنك معرفة أن "البالغين وافقوا على كتابة هذه الكلمة مثل هذه".

عندما يتعلم الأطفال الكتابة فقط ، فإنهم يحتاجون إلى مهام لعبة ، وكلما كتبوا أكثر (وإن كان ذلك مع وجود أخطاء) ، كان ذلك أفضل.
أولا ، فقط اسمك عند التوقيع على عملك.
ثم - اسم الصورة.
وبعد ذلك يمكنك ، على سبيل المثال ، لعب Doble أو Spot it Jr ، وإعطاء كل منهما بطاقتين ، واطلب منهم كتابة نوع الحيوان الموجود على كلتا البطاقتين.
دعه يكتب MDVET ، لكننا فهمنا نوع الوحش الذي نتحدث عنه ، أليس كذلك؟

ثم يمكنك أن تطلب من الأطفال أن يكتبوا في دفتر ملاحظاتهم العبارات الثلاث الأكثر سخافة - بالنسبة له شخصيًا - التي حصل عليها عند قلب صفحات كتاب التقطيع.

يمكنك الخروج بقوافي (على سبيل المثال ، باستخدام بطاقات من لعبة "tow-rvaklya") ، ثم تأليف قوافي سخيفة وتدوينها.

ذات مرة كان هناك ختم
نطحه غزال ،
جلس على جذع شجرة
وغنى طوال اليوم.

أؤكد لكم أن مثل هذا الهراء المؤلف في الفصل يتذكره الأطفال أسرع بكثير من أي آيات من كتاب مدرسي ...

إذا كنت تريد أن ينسخ الأطفال نصًا مثقفًا ، فلماذا لا تعرض عليهم الاختيار؟
سيقوم شخص ما بنسخ نص أغنية أطفاله المفضلة ، وسيختار شخص ما قصائد الكبار.
الأطفال مختلفون ، لكنهم في الغالب يحبون الاختيار لأنفسهم ، وليس فقط اتباع التوجيهات.

حتى إمكانية اختيار نوع "شطب أي 8 أسطر من أي كتاب في المنزل ، أو من أي مكان في الكتاب المدرسي" أفضل بكثير من "شطب التمرين رقم NN".

وبعد ذلك عليك أن تتعلم تدريجيًا كيفية كتابة النصوص - حول مجموعة متنوعة من الموضوعات.
ليست القدرة على نسخ النص بشكل صحيح هي الأهم ،
والأكثر من ذلك - عدم القدرة على تلاوة قواعد التهجئة عن ظهر قلب.
من الأهمية بمكان أن تكون قادرًا على ذلك
-اختيار المرادفات والمتضادات
-فهم أن النصوص المختلفة لها أسلوبها الخاص
- القدرة على تأليف النصوص بأنواع مختلفة

كم من البالغين يمكنهم التباهي بهذا؟
لكنهم جميعًا أنهوا المدرسة ، وقضوا أكثر من ساعة أو ساعتين في دروس لغتهم الأم ...
هم فقط لا يعلمونها في المدرسة ، للأسف.

عندما يكون الأطفال صغارًا ، من المهم جدًا بالنسبة لهم أن يروا تقدمهم ، وأي تقنيات لعب تعمل بشكل أفضل من المهام المملة والمملة "شطب النص وأدخل الأحرف المفقودة" ...

يمكنك اللعب بالأحرف الموجودة في الذاكرة مع الأطفال باستخدام الأبجدية "

الكسندر شيبايف. اللغة الأم ، كن صديقًا لي
الرسام: فاديم جوسيف
ديتجز ، 2013
http://www.labirint.ru/books/170474/؟p=11352
؟ خصم إضافي 28٪

من المستحيل ألا تقع في حب هذا الكتاب! لا أعرف طفلة واحدة بقيت غير مبالية بها ولا أي شخص بالغ لا يحبها. أنا متأكد من أن معظمكم كان على دراية بالأشعار والحوارات الواردة فيها منذ فترة طويلة ، لأنه تم اقتباسها أكثر من مرة في الكتب المدرسية ، "Murzilka" ومجلات الأطفال الأخرى.

أنا أعرفها عن ظهر قلب منذ الطفولة!

درسنا التحويل ،
هكذا نقلت الكلمات:
بالكاد تحملت: e-two ،
وحصل على "اثنين" لذلك.
لقد عانيت من حقنة: أوه كول
وحصل على "حصة" على هذا.
انتقلت مرة أخرى: أوه ، خمسة.
الآن ، نأمل أن يكون هناك "خمسة".

الكتاب مقسم إلى 4 أجزاء ، كل منها مخصص لموضوعه الخاص.

الجزء الأول يسمى "هذا ما هم عليه". هنا ، يتم التعرف الشعري على الحروف ، وفي أكثر أشكالها وضوحًا.

"أ" هي بداية الأبجدية ،
لهذا السبب هي مشهورة.
ومن السهل التعرف عليها -
يضبط الساقين على نطاق واسع.

تكاتف الأصدقاء
وقالوا: "أنت ، نعم أنا -
هذا نحن". وفى الوقت نفسه
اتضح الحرف "م".

بالمناسبة ، كان الإصدار الأول من الكتاب يسمى "أصدقاء مشتركون".

عنوان الشق الثاني: ضاع الحرف. ستواجه فيه ظاهرة مدهشة ، كيف عند استبدال حرف بآخر تتغير كلمة كاملة! بالمناسبة ، الأطفال سيصححونك بحماس وفرح ، لكن هذا ليس صحيحًا دائمًا ، مما يجعلهم أكثر تسلية.

يذوب الثلج. يتدفق تيار.
الفروع مليئة بالأطباء.

ذكر الطبيب العم ميتيا:
"لا تنس شيئًا واحدًا:
تأكد من قبولك
10 مالك الحزين قبل النوم!

القوافي القصيرة مضحكة جدا ، والأهم من ذلك ، كل شيء واضح وروح الدعابة ومحفور في الذاكرة حرفيا!

الجزء الثالث: "الكلمات السحرية". إليك فقط تلك الكلمات السحرية التي تتحول إلى بعضها البعض ، على سبيل المثال ، ka-ban ، و ka-ban ، و ka-ban-ka ، و bank-ka ، و bank-ka ، و bank-ka. هناك أيضًا مرادفات متجانسة هنا (نفس المعنى ، لكنها مختلفة في تهجئة الكلمة). وحول كيفية تغيير الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي لمعنى الجملة ، وغير ذلك الكثير.

أيها الحيوان ، الحيوان ، أين تجري؟
ما اسمك حبيبي؟
- أنا أركض في ka-mouse و ka-mouse و ka-mouse
أنا فأر ، فأر ، فأر.

الجزء الرابع يسمى "أوه ، هذه القواعد!" فيما يلي أكثر القصائد والقصص غير المتوقعة حول الحيل النحوية. يوجد في هذا القسم تطبيق "مختلف السخافات" ، وهناك إثارة قوية من اللعب الذي لا يوصف على الكلمات والمهارات اللغوية الممتازة.

مرحبا!
- مهلا!
- عن ماذا تتحدث؟
- أحمل أشياء مختلفة.
- غير ملائم ؟! لماذا هم محرجون؟
- أنت نفسك سخيفة ، كما أرى. احمل اشياء مختلفة. مختلف! فهمت؟ هنا ، أحضر الطباشير ...
- ما الذي لا يمكن؟
- اتركني وحدي.
- لماذا تقول: "لم أستطع". أنه لا يستطيع؟
- أنا أحمل ميل !!! عليك أن تصغي. أنا أحمل الطباشير. ميشكا. سيحتاج ...
- حسنًا ، إذا كانت زوجته ستقبض عليه ، فلماذا تحمل؟
- أي زوجة؟ هل هي زوجة ميشكا ؟! أوه ، أيها الجوكر. قلت: سيحتاج إلى. ستكون هناك حاجة ، إذن.
- هذا هو...
- ولدي أيضًا أخبار سارة لميشكا: كانت هناك علامة تجارية كان يبحث عنها لفترة طويلة.
- تماركا؟
- بلى.
- و- لا شيء ، جميلة؟
- جميلة! خضراء جدا ...

يُنشر الكتاب دائمًا بنفس التصميم مع رسوم إيضاحية لفاديم جوسيف. وهذا هو القرار الصحيح ، لأن الرسوم التوضيحية مرئية للغاية ، والأهم من ذلك ، أن الكتاب تم إنشاؤه على الفور جنبًا إلى جنب من قبل المؤلف والفنان.

إعادة الإصدار ليس سيئًا. الشيء السلبي الوحيد بالنسبة لي هو أن الصور هنا مشرقة إلى حد ما. الكثير من اللون الأحمر. في كتبي ، تسود درجات اللون البيج الأصفر على شاشات البداية. أوصي بشدة بهذا الكتاب باعتباره وسيلة ممتازة للتعرف على اللغة الروسية. لن تنسى هذه القواعد أبدا. إنها أيضًا أكثر تسلية وإثارة للاهتمام من أوستر وغيره من الكتاب المماثلين ، الذين يقدرهم الكثير منا ويحبونه.

Evgeniya Astrova ، خصيصًا لكتب الأطفال المفضلة: الجديدة والقديمة

تمت إضافة هذه المقالة تلقائيًا من المجتمع

الفنان: فاديم جوسيف

دار ديتجز للنشر ، 2017

المتسلسلة: قرأت بلا تردد

رقم ال ISBN: 978-5-8452-0294-9 الكل

كتاب عن الحروف بشكل شعري. هذا الكتاب ، في رأيي ، ضروري في كل منزل يوجد فيه أطفال من سن 3 إلى 4 سنوات.

تم نشر الكتاب بشكل جميل! ورق سميك ، طباعة كبيرة.

والقصائد الرائعة التي كتبها الكسندر شيبايف مصحوبة برسومات رائعة لا تقل عن فاديم جوسيف. تشبه رسومات فاديم جوسيف رسومات الملصقات من أوقات الاتحاد السوفيتي.

هذا الكتاب مع التاريخ.

بدأ في عام 1965 بكتيب رفيع مع كتاب "الحرف فقد طريقه" ، والذي كان يحتوي على 10 صفحات فقط + غلاف. وفي عام 1981 تم نشر كتاب "اللغة الأم ، كن صديقًا لي". أنهى ألكسندر شيبايف ذلك بالفعل في المستشفى ولم يعش ليرى المنشور. "أنهى" فاديم جوسيف الكتاب بنفسه ، وعمل أيضًا كمترجم للكتاب.

نما الكتاب - 128 صفحة. كتاب واحد يحتوي على أربعة كتب. بعد كل كتاب لا تزال هناك ملاحق.

أحببت الكتاب من حيث المحتوى والتنفيذ.

بالمناسبة ، يمكنك الآن شراء كتب رفيعة من دويتو "Rech" Shibaev - Gusev. اخترت شراء ALL دفعة واحدة في كتاب واحد! وأكثر عملية واقتصادية.

الكتاب الأول يسمى "ها هم".

إنه يحكي عن الحروف وخصوصية كتابتها. مثالي للأطفال الذين بدأوا للتو في تعلم الحروف. هذا هو الجزء الذي نقرأه حتى الآن!

القصائد سهلة التعلم والتذكر.

انظر انظر:

خمسة جيران في الأبجدية -

الأحرف "Г" ، "Д" ، "Е" ، "Е" ، "Ж" -

الجميع يحزن على القنفذ

يفكرون دائمًا: "أين القنفذ؟"

لن تريحني

لن تهدأ ...

أو

وضع "N" على حزام ،

"و" ضع الحزام.

وضعت على الحرف "N" بالضبط ،

الحرف "I" - بشكل غير مباشر "

الكتاب الثاني - "ضاعت الرسالة".

هذا للأطفال الأكبر سنا. هذا كتاب عن كيف يمكن لحرف واحد فقط أن يغير الكلمة تمامًا ، ويقلب المعنى بالكامل ، ويشوش.

يتم تمييز الحرف المشوش بلون مختلف ، يجب على الطفل أن يخمن أيهما يجب أن يكون بدلاً من الحرف في الواقع.

أمي مع ب اذهب مع النظارات

على الطريق وعلى طول القرية ...

الابنة برميل.

كل شيء سهل وبسيط. علاوة على ذلك ، على الصفحة فوق القصيدة هناك تلميح - صورة.

الكتاب الثالث - "كلمات سحرية".

هذه قصص حول كيفية تكوين كلمات مختلفة من نفس المقاطع.

- لماذا تسكت؟

- عندما تأكل،

أنا مثل السمكة ليس م- ليس م- ليس م

ودع م ليس م ليس م ليس

تناول العشاء في صمت!

الكتاب الرابع - "أوه ، هذا النحو!"

قصائد عن علامات الترقيم وحروف الجر وجسيم "ليس".

علامة استفهام

التفكير إلى الأبد

فوق المعنى

عازمة

نير ...

هذا الكتاب هو ببساطة تحفة فنية. ربما يكون هذا أفضل كتاب روسي أعرفه !!! حتى أنا - عمة بالغة - تعلمت الكثير لنفسي.

كل طفل يجب أن يكون لديه مثل هذا الكتاب!

حدث الفشل أمس. لم يتم تعييني.

فشل اختبار المهمة. كان المنصب الذي كنت أبحث عنه مدققًا لغويًا لصحيفة مدينتنا. كان كل شيء سريعًا جدًا ومخزيًا. لقد جئت إلى مكتب التحرير ، وتلقيت "شريطًا" ، لكن مثل هذا الشريط المميز. تم تكبيره مرة واحدة ، ومع Ashipami أصبح اثنان.

قرأته بسرعة ، ولاحظ 4 أو 5 أخطاء. بدا الشخص الذي تواصل معي وانفجر بالبكاء. لأنه كان هناك ضعف عدد الأخطاء.

حسنًا ، نعم ، Chukchi ليس قارئًا ، Chukchi كاتب. كان الشخص الذي يقوم بالتوظيف يبكي ، لأنه كان بالفعل في حالة من اليأس - يجب أن يرسلوا الصفحة (هذه المرة حقيقية ، حقيقية) للطباعة في 15 دقيقة ، قرأها 5 أشخاص بدورهم ، وبعدهم وجدت 5 أخطاء بالضبط. لذلك يحتاج المصحح إلى نزيف في الأنف. كان الأمل الأخير فيّ ، tk. بعد قراءة الفيسبوك الخاص بي لدي انطباع بأنه "شخص محترم ، يكتب في الفيسبوك بفاصلات." وأنا لم أبرر :(

ولكن ما يسعدني هو أنهم في مكان آخر يراقبون المستوى ، فهم لا يأخذون هؤلاء "المتعلمين" للعمل.

كل شيء ، بالطبع ، "أوراق الشجر" ، يتم غسله بسرعة من الدماغ. وفي مكان ما مجرد غفلة. أعتقد أنه لو لم أكن في عجلة من أمري أمس ، لكنت قضمت أسناني ، لكنت رأيت بعض الأخطاء الأخرى. انت الشخص الملام

الكتاب صغير الحجم ، ومكبر في حجم الجيب ، وفيه اثنتان من راحتي. من حيث المبدأ ، سوف تناسب أي محفظة. التقليب قبل المقابلة أمر رائع ، مرحباً.

أصعب و "شرير" أخطاء اللغة الروسية

بعض الأشياء غير قابلة للتطبيق بشكل كبير ، لا أستطيع أن أتخيل أين سأستغرق 15 دقيقة من حياتي لإعادة كتابة نص شخص آخر. بالإضافة إلى ذلك ، ستسقط يدي في 15 دقيقة من الكتابة! لكننا نعلم جميعًا أن "القراءة" تعمل فقط - فكلما قرأت أكثر ، زادت نسبة معرفتك بالقراءة والكتابة. تثبيت الصورة ، لا شيء سحري.

ولكن للتحقق من التهجئة بشكل صحيح ، هناك متعة كبيرة. تمامًا مثل البارحة.

قواعد معقدة بلغة بسيطة

"كيف تطور هذا الكتاب؟
مثل الجميع. كيف حالكم. مثل الجميع.
في البداية كانت صغيرة جدًا. في عام 1965 (لم تولد بعد) كان يحتوي على عشر صفحات فقط وغلاف ، ولم يطلق عليه "لغة" بعد ، ولكن فقط "حرف". تماما - "ضاعت الرسالة". بدأ عملنا المشترك مع الشاعر الخاص ألكسندر ألكسندروفيتش شيبايف بهذا الكتيب.
كان علي أن أنهيها وحدي.
كان من الممتع جدًا بالنسبة لي أن ألعب اللغة ، مثل هذه اللعبة الكبيرة والمعقدة للغاية والتي يجب أن تفكر فيها كثيرًا!
يتم لعب هذه اللعبة بعلامات: علامات الترقيم والحروف والكلمات التي تضيف أحرفًا - كل هذه علامات.
يتم لعب كل لعبة وفقًا للقواعد. أنت بحاجة إلى معرفة القواعد. يتم السخرية من أولئك الذين لا يعرفون حتى القواعد البسيطة. "هو (هي ، هم) مضحك!" نحن نستمتع - نحن نعرف كيف نفعل ذلك بالشكل الصحيح! قصائد شيبايف تضحك معنا!
رسمت ما أراد ألكسندر ألكساندروفيتش كتابته. لقد كتب ما هو مثير للاهتمام لرسمه بالنسبة لي. معا مرة أخرى - متعة!
وهو ممتع للغاية - معك. جميعا. "
فاديم جوسيف (مؤلف رسومات الكتاب).
للأطفال الصغار.

تحديد