ماترينين دفور تحليل الكسندر سولجينتسين. Solzhenitsyn "ماترينين دفور" - نص كامل
كلمة المعلم
يُحكم على الكاتب بأفضل أعماله. من بين قصص Solzhenitsyn ، التي نُشرت في الستينيات ، احتلت Matrenin Dvor دائمًا المرتبة الأولى. أطلق عليه لقب "رائع" ، "عمل رائع حقًا". وأشار النقد إلى أن "القصة صحيحة" ، و "القصة موهوبة". "من بين قصص Solzhenitsyn ، يبرز في فنه الصارم ، ونزاهة التجسيد الشعري ، واتساق الذوق الفني."
سؤال
أين حدثت القصة؟
إجابه
على بعد "مائة و أربعة وثمانين كيلومترا من موسكو". تحديد الموقع الدقيق مهم. من ناحية ، فإنه ينجذب نحو مركز روسيا الأوروبية ، نحو موسكو نفسها ، من ناحية أخرى ، يتم التأكيد على بعد المناطق الموصوفة في القصة وبريةها. هذا هو المكان الأكثر شيوعًا بالنسبة لروسيا آنذاك.
سؤال
ما اسم المحطة التي تتكشف فيها أحداث القصة؟ ما هي سخافة هذا الاسم؟
إجابه
اسم الإنتاج والاسم النثري لمحطة "Torfoprodukt" لافت للنظر: "آه ، لم يكن Turgenev يعلم أنه من الممكن تأليف مثل هذا الشيء باللغة الروسية!"
تمت كتابة السطور التي تتبع هذه العبارة الساخرة بنبرة مختلفة تمامًا: "سحبني ريح الهدوء من أسماء القرى الأخرى: فيسوكو بول ، تالنوفو ، تشاسليتسي ، شيفرتني ، أوفينتسي ، سبودني ، شيستيميروفو."
هذا التناقض في أسماء المواقع الجغرافية هو مفتاح الفهم اللاحق للتناقضات في الحياة اليومية والوجود.
سؤال
من هو الراوي؟ ما هو دور الراوي؟
إجابه
الراوي الذي يقود القصة ، كونه مدرسًا فكريًا ، يكتب باستمرار "شيئًا خاصًا به" على طاولة مضاءة بشكل خافت ، يتم وضعه في موضع مراقب - مؤرخ خارجي ، يحاول فهم ماتريونا وكل شيء "يحدث لنا. "
تعليق المعلم
"دفور ماتريونا" هو عمل السيرة الذاتية. هذه هي قصة Solzhenitsyn وعن نفسه ، عن الوضع الذي وجد نفسه فيه ، حيث عاد في صيف عام 1956 "من الصحراء المتربة الساخنة". لقد "أراد أن يضيع في داخل روسيا" ، ليجد "ركنًا هادئًا في روسيا ، بعيدًا عن السكك الحديدية".
يشعر إغناتيتش (الذي يظهر أمامنا بهذا الاسم) برقة منصبه: لا يمكن توظيف سجين سابق في المعسكر (تم إعادة تأهيل سولجينتسين في عام 1957) إلا للعمل الشاق - وهو يحمل نقالة. كانت لديه أيضًا رغبات أخرى: "وقد انجذبت إلى التدريس". وفي بنية هذه العبارة مع اندفاعة معبرة ، وفي اختيار الكلمات ، يتم التعبير عن مزاج البطل ، ويتم التعبير عن أكثر الأشياء العزيزة.
سؤال
ما هو موضوع القصة؟
إجابه
الموضوع الرئيسي لقصة "ساحة ماترينين" هو "كيف يعيش الناس". هذا ما يريد ألكسندر إيزيفيتش سولجينتسين أن يفهمه ويريد أن يروي عنه. تهدف الحركة الكاملة لمؤامرة قصته إلى فهم سر شخصية الشخصية الرئيسية.
ممارسه الرياضه
أخبر عن بطلة القصة.
إجابه
بطلة القصة هي امرأة قروية بسيطة ماتريونا. وقعت العديد من المشاكل على عاتقها - أسر العريس ، وفاة زوجها ، وفاة ستة أطفال ، مرض خطير واستياء - الخداع عند حساب العمل الجهنمية ، الفقر ، الطرد من المزرعة الجماعية ، الحرمان من المعاش التقاعدي ، قسوة البيروقراطيين.
يبدو الفقر ماتريونا من جميع الزوايا. من أين يأتي الرخاء في بيت الفلاحين؟
يقول Ignatich: "لقد تعلمت لاحقًا فقط ، في تلك السنة بعد سنة ، ولسنوات عديدة ، لم تكسب Matryona Vasilyevna روبلًا من أي مكان. لأنها لم تتقاضى معاشها التقاعدي. عائلتها لم تساعدها كثيرا. وفي المزرعة الجماعية لم تعمل مقابل المال - للحصول على العصي. لعصي أيام العمل في كتاب ضيع للمحاسب ".
سيتم استكمال هذه الكلمات بقصة ماتريونا نفسها حول عدد المظالم التي عانت منها ، والصخب بشأن معاشها التقاعدي ، وكيفية تعدين الخث للموقد ، والتبن للماعز.
تعليق المعلم
بطلة القصة ليست شخصية اخترعها الكاتب. يكتب المؤلف عن شخص حقيقي - ماتريونا فاسيليفنا زاخاروفا ، الذي عاش معه في الخمسينيات. يحتوي كتاب ناتاليا ريشيتوفسكايا "ألكسندر سولجينتسين وقراءة روسيا" على صور التقطتها سولجينتسين من ماتريونا فاسيليفنا ومنزلها والغرفة التي استأجرها الكاتب. قصة ذكرياته تردد صدى كلمات أ.ت. تفاردوفسكي الذي يتذكر جارته عمة داريا ،
بصبرها اليائس
مع كوخها بدون ممر ،
وبوجود يوم عمل فارغ ،
وبصعوبة - ليس أكمل ...
مع كل المشاكل -
بحرب الأمس
ومصيبة حاضرة جسيمة.
من الجدير بالذكر أن هذه السطور وقصة سولجينتسين كُتبت في نفس الوقت تقريبًا. في كلا العملين ، تتطور قصة مصير المرأة الفلاحية إلى انعكاسات على الدمار الوحشي للريف الروسي خلال فترات الحرب وما بعد الحرب. "ولكن هل يمكنك أن تخبرنا عن هذا ، في أي سنوات عشت ..." هذا السطر من قصيدة كتبها إم إيزاكوفسكي يتوافق مع نثر ف. أبراموف ، الذي يتحدث عن مصير آنا وليزا برياسلين ، مارثا ريبينا. .. "!
لكن قصة Solzhenitsyn لم تكتب فقط لتروي مرة أخرى المعاناة والمتاعب التي عانت منها المرأة الروسية. دعونا ننتقل إلى كلمات AT Tvardovsky المأخوذة من خطابه في جلسة مجلس إدارة رابطة الكتاب الأوروبيين: نحن؟ هذه المرأة غير مقروءة ، وأميّة ، وبسيطة الكادحة. ومع ذلك ، فإن عالمها الروحي يتمتع بهذه الجودة التي نتحدث معها مثل آنا كارنينا ".
بعد قراءة هذا الخطاب في Literaturnaya Gazeta ، كتب Solzhenitsyn على الفور إلى Tvardovsky: "وغني عن القول ، إن فقرة خطابك المتعلقة بـ Matryona تعني الكثير بالنسبة لي. لقد أشرت إلى الجوهر ذاته - امرأة محبة ومعاناة ، بينما كان كل النقد يجوب طوال الوقت على القمة ، مقارنة بين مزرعة تالنوفسكي الجماعية والمزارع المجاورة ".
سؤال
كيف يمكننا وصف ماتريونا؟ كيف أثرت المشاكل على شخصيتها؟
إجابه
على الرغم من المصائب التي عانتها ، تمكنت ماتريونا من الاحتفاظ بنفسها اللطف والرحمة والإنسانية ونكران الذات والاستعداد دائمًا لمساعدة الآخرين والاجتهاد الكبير والوداعة والصبر والاستقلال والرضا.
لهذا تزوجت من يفيم ، لأنه لم تكن هناك يد كافية في منزله. هذا هو السبب في أنها حصلت على تربية كيرا ، وكان من الضروري التخفيف من مصير ثاديوس وربط نفسها بطريقة ما بعائلته. لقد ساعدت أي جار ، والسادس تم تسخيره للمحراث أثناء الحرث ، وكانت دائمًا تخرج للعمل العام ، وليست مزارعة جماعية. لمساعدة كيرا في الحصول على قطعة أرض ، أعطتها غرفتها. حتى أنها التقطت قطة عرجاء بدافع الشفقة.
بسبب رقتها ، لم ترغب في التدخل مع شخص آخر ، ولا يمكن أن تثقل كاهل شخص ما. بحكم لطفها سارعت إلى مساعدة الفلاحين الذين أخذوا جزءًا من كوخها.
عاشت هذه الروح المحببة في أفراح الآخرين ، وبالتالي فإن الابتسامة اللطيفة والمشرقة غالبًا ما تضيء وجهها المستدير البسيط.
أن تمر بما مرت به ماتريونا فاسيليفنا زاخاروفا ، وأن تظل شخصًا نزيهًا ومنفتحًا وحساسًا ومتعاطفًا ، ولا يشعر بالمرارة من القدر والناس ، وتحافظ على "ابتسامتها المشرقة" حتى الشيخوخة ... أي نوع من القوة العقلية مطلوب لهذا؟!
سؤال
كيف كشفت شخصية البطلة في القصة؟
إجابه
لا تكشف ماتريونا عن نفسها في حاضرها اليومي بقدر ما كانت في ماضيها. هي نفسها ، وهي تتذكر شبابها ، اعترفت لإغناتيتش: "لم ترني من قبل ، إغناتيتش. كل أكياسي كانت ؛ لم أعتبر خمسة كلود نمورًا. صاح والد الزوج: ماتريونا! سوف تكسر ظهرك! " لم يأتِ divir لي لأضع نهاية السجل على الواجهة الأمامية ".
كانت ماتريونا شابة وقوية وجميلة ، واحدة من سلالات الفلاحات الروسيات اللواتي "سيوقفن حصانًا يركض". وكان الأمر على هذا النحو: "بمجرد أن حمل الحصان الخائف الزلاجة إلى البحيرة ، قفز الرجال ، لكنني ، مع ذلك ، أمسكت باللجام ، وتوقفت ..." - كما تقول ماتريونا. وفي آخر لحظة من حياتها ، سارعت إلى "مساعدة الفلاحين" أثناء التنقل - وماتت.
ستكشف ماتريونا عن نفسها بالكامل في الحلقات الدرامية للجزء الثاني من القصة. وهما مرتبطان بوصول "الرجل الأسود طويل القامة" ، ثاديوس ، شقيق زوج ماتريونا ، الذي لم يعد من الحرب. لم يأت ثاديوس إلى ماتريونا ، بل جاء إلى المعلم ليطلب ابنه في الصف الثامن. نسيت إغناتيتش ، التي تُركت وحدها مع ماتريونا ، أن تفكر في الرجل العجوز ، وحتى في نفسها. وفجأة سمع من ركنها المظلم:
"- أنا ، إغناتيتش ، كدت أن أتزوجه مرة واحدة.
نهضت من السرير الخشن المتهالك وخرجت نحوي ببطء ، كما لو كانت تتبع كلماتها. تراجعت إلى الوراء - ولأول مرة رأيت ماتريونا بطريقة جديدة تمامًا ...
- استدرجني أولاً ... قبل يفيم ... كان أخًا أكبر ... كنت في التاسعة عشرة من عمري ، كان ثاديوس في الثالثة والعشرين ... كانوا يعيشون في هذا المنزل بالذات حينها. كان منزلهم. بناها والدهم.
نظرت حولي قسرا. ظهر هذا المنزل الرمادي المتعفن فجأة ، من خلال الجلد الأخضر الباهت لورق الحائط ، الذي كانت الفئران تعمل تحته ، مع جذوع الأشجار الصغيرة ، غير المظلمة بعد ، المحلوقة ورائحة راتنجية مبهجة.
- وانت معه؟ .. وماذا؟ ..
همست: "في ذلك الصيف ... ذهبنا للجلوس معه في البستان". - كان هناك بستان ... تقريبا لم يخرج ايغناتيتش. بدأت الحرب الألمانية. أخذوا ثاديوس للحرب.
أسقطته وأومضت أمامي باللون الأزرق والأبيض والأصفر في شهر يوليو من العام الرابع عشر: سماء لا تزال هادئة ، وغيوم عائمة وناس يغليون مع بقايا حطام. قدّمتهم جنبًا إلى جنب: بطل راتينج مع منجل على ظهره ؛ هي ، وردية ، تحتضن الحزم. و- اغنية اغنية تحت السماء ...
- ذهب للحرب - اختفى ... لمدة ثلاث سنوات اختبأت ، انتظرت. ولا كلمة ولا عظم ...
نظر وجه ماتريونا المستدير ، المربوط بمنديل قديم باهت ، إلي في الانعكاسات الناعمة غير المباشرة للمصباح - كما لو كان متحررًا من التجاعيد ، من الملابس اليومية غير المبالية - خائفة ، بناتية ، قبل اختيار رهيب.
إجابه
الحبيب والعريس السابقان يظهران كنوع من "الرجل الأسود" ، ينذر بسوء الحظ ، ثم يصبح المذنب المباشر في وفاة البطلة.
استخدم Solzhenitsyn بسخاء سبع مرات لقب "أسود" في فقرة واحدة في بداية الفصل الثاني. الفأس في يد ثاديوس (يتخيله إغناطيوس بوضوح في يد هذا الرجل) يؤدي إلى ارتباطات بفأس راسكولينكوف ، مما أسفر عن مقتل ضحية بريئة ، وفي نفس الوقت بفأس لوباخين.
تثير القصة أيضًا ارتباطات أدبية أخرى. يذكر فيلم "الرجل الأسود" أيضًا بغريب بوشكين القاتم في فيلم "موتسارت وساليري".
سؤال
هل هناك أي رموز أخرى في قصة "Matrenin's Dvor"؟
إجابه
ترتبط العديد من رموز Solzhenitsyn بالرمزية المسيحية: صور - رموز طريق الصليب ، رجل صالح ، شهيد.
سؤال
ما المعنى الرمزي للقصة؟
إجابه
الفناء ، منزل ماتريونا ، هو "الملجأ" الذي وجده الراوي أخيرًا بحثًا عن "روسيا الداخلية" بعد سنوات من المعسكرات والتشرد: "لم تعجبني أميال هذا المكان في القرية بأكملها". لم يكن من قبيل المصادفة أن أطلق سولجينتسين على عمله "دفور ماترينين". هذه واحدة من الصور الرئيسية للقصة. وصف الفناء ، المفصل ، مع الكثير من التفاصيل ، خالي من الألوان الزاهية: ماتريونا تعيش "في حالة من التدهور". من المهم للمؤلف التأكيد على عدم الفصل بين المنزل والشخص: إذا تم تدمير المنزل ، فإن عشيقته ستموت أيضًا.
"ومرت السنوات ، كما طفت المياه ..." كما لو كان من أغنية شعبية جاء هذا المثل المذهل في القصة. سيحتوي على حياة ماتريونا بأكملها ، كل أربعين عامًا مرت هنا. في هذا المنزل ، ستنجو من حربين - الألمانية والوطنية ، وفاة ستة أطفال ماتوا في سن الطفولة ، وفقدان زوجها الذي اختفى في الحرب. هنا سوف تكبر ، وتبقى وحيدة ، وتتحمل المشقة. كل ثروتها قطة وعرة وماعز وحشد من اللبخ.
يعتبر الاستيعاب الرمزي لمنزل روسيا تقليديًا ، لأن هيكل المنزل يشبه هيكل العالم.
كلمة المعلم
الصالحين ماتريونا هو المثل الأخلاقي للكاتب ، والتي ، في رأيه ، يجب أن تستند حياة المجتمع. وفقًا لـ Solzhenitsyn ، "لا يكمن معنى الوجود الأرضي في الازدهار ، بل في نمو الروح." يرتبط بهذه الفكرة فهم الكاتب لدور الأدب وعلاقته بالتقاليد المسيحية.
يواصل Solzhenitsyn أحد التقاليد الرئيسية للأدب الروسي ، والتي وفقًا لها يرى الكاتب هدفه في الكرازة بالحقيقة والروحانية ، وهو مقتنع بضرورة طرح أسئلة "أبدية" والبحث عن إجابات لها. تحدث عن هذا في محاضرة نوبل: "في الأدب الروسي ، فكرة أن الكاتب يمكنه أن يفعل الكثير في شعبه - ويجب أن يكون متجذرًا فينا منذ فترة طويلة ... إنه الجاني في كل الشرور التي ارتكبت في وطنه. أو من قبل قومه ".
المؤلفات
ن. إيجوروفا ، آي ف. زولوتاريفا. الأدب "الذوبان". أ. سولجينتسين. // تطورات الدروس في الأدب الروسي. القرن العشرين. الصف 11. الثاني نصف العام. م ، 2004
V. لاكشين. إيفان دينيسوفيتش ، أصدقائه وخصومه // عالم جديد. - 1964. - رقم 1
P. Palamarchuk. الكسندر سولجينتسين: دليل. - م ، 1991
جورج نيفا. سولجينتسين. - م ، 1993
في تشالمايف. الكسندر سولجينتسين: الحياة والعمل. - م ، 1994
إس. روجوفر. الكسندر ايزيفيتش Solzhenitsyn // الأدب الروسي في القرن العشرين. SPb. ، 2002
تاريخ إنشاء عمل Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
في عام 1962 ، نشرت مجلة "العالم الجديد" قصة "يوم واحد في إيفان دينيسوفيتش" ، والتي جعلت اسم سولجينتسين معروفًا في جميع أنحاء البلاد وخارج حدودها. بعد ذلك بعام ، نشر سولجينتسين في نفس المجلة عدة قصص ، بما في ذلك "Matrenin's Dvor". في هذه المرحلة ، توقف النشر. لم يُسمح بنشر أي من أعمال الكاتب في الاتحاد السوفياتي بعد الآن. وفي عام 1970 حصل Solzhenitsyn على جائزة نوبل.
في البداية ، كانت قصة "ساحة ماترينين" تسمى "القرية لا تستحق العناء بدون الصالحين". ولكن بناءً على نصيحة أ. تفاردوفسكي ، تم تغيير الاسم لتجنب عقبات الرقابة. للأسباب نفسها ، غير المؤلف عام العمل في القصة من عام 1956 إلى عام 1953. "Matrenin's Dvor" ، كما لاحظ المؤلف نفسه ، "هي سيرة ذاتية تمامًا وموثوقة". تحكي جميع الملاحظات على القصة عن النموذج الأولي للبطلة - ماتريونا فاسيليفنا زاخاروفا من قرية ميلتسوفو ، مقاطعة كورلوفسكي ، منطقة فلاديمير. الراوي ، مثل المؤلف نفسه ، يُدرس في قرية ريازان ، ويعيش مع بطلة القصة ، ويتوافق اسم الأب للراوي - إغناتيش - مع اسم الأب أ. سولجينتسين - إيزيفيتش. القصة ، التي كتبت عام 1956 ، تحكي عن حياة الريف الروسي في الخمسينيات.
أشاد النقاد بالقصة. لاحظ أ. تفاردوفسكي جوهر عمل سولجينتسين: "لماذا يحظى مصير امرأة فلاحية عجوز ، في بضع صفحات ، باهتمام كبير بالنسبة لنا؟ هذه المرأة غير مقروءة ، وأميّة ، وبسيطة الكادحة. ومع ذلك فإن عالمها الداخلي يتمتع بمثل هذه الصفات التي نتحدث معها كما نفعل مع آنا كارنينا ". بعد قراءة هذه الكلمات في Literaturnaya Gazeta ، كتب Solzhenitsyn على الفور إلى Tvardovsky: "وغني عن القول ، إن فقرة خطابك المتعلقة بـ Matryona تعني الكثير بالنسبة لي. لقد أشرت إلى الجوهر - امرأة محبة ومعاناة ، بينما كان كل النقد يجوب طوال الوقت على القمة ، مقارنة بين مزرعة تالنوفسكي الجماعية والمزارع المجاورة ".
احتوى العنوان الأول للقصة "القرية لا تساوي الصالحين" على معنى عميق: فالقرية الروسية تقوم على الأشخاص الذين يعتمد أسلوب حياتهم على القيم العالمية للخير والعمل والتعاطف والمساعدة. لأنهم يسمون الصالحين أولاً ، الشخص الذي يعيش وفق القواعد الدينية ؛ ثانياً ، الشخص الذي لا يخطئ بأي شكل من الأشكال قواعد الأخلاق (القواعد التي تحدد الأخلاق والسلوك والصفات الروحية والعقلية التي يحتاجها الشخص في المجتمع). الاسم الثاني - "Matrenin's Dvor" - غيّر إلى حد ما زاوية الرؤية: بدأت المبادئ الأخلاقية لها حدود واضحة فقط داخل Matrenin's Dvor. على نطاق أوسع من القرية ، هم غير واضحين ، غالبًا ما يختلف الأشخاص المحيطون بالبطلة عنها. بعد أن أطلق على قصة "Matrenin's Dvor" ، ركز Solzhenitsyn انتباه القراء على العالم الرائع للمرأة الروسية.
النوع والنوع والطريقة الإبداعية للعمل الذي تم تحليله
لاحظ Solzhenitsyn ذات مرة أنه نادرًا ما يلجأ إلى نوع القصة من أجل "المتعة الفنية": "يمكنك وضع الكثير في شكل صغير ، ومن دواعي سروري أن يعمل الفنان على شكل صغير. لأنه في شكل صغير ، يمكنك شحذ الحواف بسرور كبير لنفسك. " في قصة "Matrenin's Dvor" ، تم صقل جميع جوانبها ببراعة ، وأصبح اللقاء مع القصة ، بدوره ، متعة كبيرة للقارئ. تستند القصة عادة إلى حادثة تكشف شخصية البطل.
كانت هناك وجهتا نظر في النقد الأدبي حول قصة "Matrenin's Dvor". قدم أحدهم قصة سولجينتسين على أنها ظاهرة "نثر القرية". أستافييف ، الذي أطلق على "دفور ماترينين" "قمة القصص القصيرة الروسية" ، يعتقد أن "نثر قريتنا" خرج من هذه القصة. بعد ذلك بقليل ، تم تطوير هذه الفكرة في النقد الأدبي.
في الوقت نفسه ، ارتبطت قصة "Matrenin's Dvor" بالنوع الأصلي من "القصة الضخمة" التي ظهرت في النصف الثاني من الخمسينيات. مثال على هذا النوع هو قصة M. Sholokhov "مصير الرجل".
في الستينيات ، تم التعرف على سمات النوع "للقصة الأثرية" في فيلم Matryona's Dvor لـ A. Solzhenitsyn ، و V. Zakrutkin's Mother Human ، و In the Light of Day لـ E. الفرق الرئيسي بين هذا النوع هو صورة الرجل العادي الذي هو حارس القيم العالمية. علاوة على ذلك ، يتم تقديم صورة الشخص العادي بألوان رائعة ، والقصة نفسها تركز على نوع رفيع. لذلك ، يمكن رؤية ملامح الملحمة في قصة "مصير الرجل". وفي فيلم "Matryona's Dvor" يتم التحيز على حياة القديسين. أمامنا حياة ماتريونا فاسيليفنا غريغوريفا ، امرأة صالحة وشهيدة عظيمة في عصر "العمل الجماعي المستمر" وتجربة مأساوية على بلد بأكمله. صورت الكاتبة ماتريونا على أنها قديسة ("فقط لديها خطايا أقل من قطة نطاطة").
موضوع العمل
موضوع القصة هو وصف لحياة قرية روسية أبوية ، يعكس كيف أن ازدهار الأنانية والافتراس يشوهان روسيا و "يدمران الروابط والمعنى". يطرح الكاتب في قصة قصيرة المشاكل الخطيرة للريف الروسي في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. (حياتها ، عاداتها وأعرافها ، العلاقة بين السلطات والشخص العامل). أكد المؤلف مرارًا وتكرارًا أن الدولة تحتاج فقط إلى الأيدي العاملة وليس الشخص نفسه: "لقد كانت وحيدة في الجوار ، ومنذ أن بدأت تمرض ، تم إطلاق سراحها من المزرعة الجماعية". يجب على الشخص ، وفقًا للمؤلف ، أن يفعل شيئًا خاصًا به. لذلك وجدت ماتريونا معنى الحياة في العمل ، فهي غاضبة من الموقف غير العادل للآخرين تجاه العمل.
يُظهر تحليل العمل أن المشاكل المطروحة فيه تخضع لهدف واحد: الكشف عن جمال رؤية البطلة المسيحية الأرثوذكسية للعالم. باستخدام مصير امرأة قروية كمثال ، أظهر أن الخسائر في الأرواح والمعاناة لا تظهر إلا بشكل أكثر وضوحًا مقياس الإنسان في كل فرد من الناس. لكن ماتريونا تموت - وينهار هذا العالم: يسحبون منزلها أسفل جذوع الأشجار ويتشاركون ممتلكاتها المتواضعة بفارغ الصبر. وليس هناك من يحمي ساحة ماتريونا ، ولا أحد يعتقد أنه مع رحيل ماتريونا ، فإن شيئًا ذا قيمة ومهم للغاية ، غير قابل للانقسام والتقييم اليومي البدائي ، هو ترك هذه الحياة. "عشنا جميعًا بجانبها ولم نفهم أنها نفس الشخص الصالح ، والتي بدونها ، وفقًا للمثل ، لا تستحق القرية ذلك. لا توجد مدينة. ليست كل أرضنا ". توسع العبارات الأخيرة حدود ساحة ماتريونا (مثل العالم الشخصي للبطلة) إلى مقياس الإنسانية.
الشخصيات الرئيسية في العمل
البطلة الرئيسية للقصة ، كما هو موضح في العنوان ، هي ماتريونا فاسيليفنا غريغوريفا. ماتريونا هي امرأة فلاحية وحيدة ومحرومة مع روح سخية ونزيهة. فقدت زوجها في الحرب ودفنت ستة من أطفالها وربت أطفال آخرين. أعطت ماتريونا تلميذتها أثمن شيء في حياتها - المنزل: "... لم تشعر بالأسف للغرفة العلوية ، التي وقفت مكتوفة الأيدي ، بغض النظر عن مقدار عملها أو مصلحتها ...".
لقد تحملت البطلة العديد من المصاعب في الحياة ، لكنها لم تفقد القدرة على التعاطف مع الآخرين والفرح والحزن. إنها غير مهتمة: فهي تفرح بصدق بحصاد شخص آخر جيدًا ، على الرغم من أنها لم تكن تمتلكه أبدًا على الرمال. تتكون كل ثروة ماتريونا من ماعز أبيض متسخ وقط أعرج وزهور كبيرة في أحواض.
ماتريونا هو تركيز أفضل سمات الشخصية الوطنية: إنها خجولة ، تفهم "تعليم" الراوي ، وتحترمه لذلك. تقدر الكاتبة في ماتريونا رشاقتها ، وعدم وجود فضول مزعج حول حياة شخص آخر ، واجتهادها. عملت لمدة ربع قرن في مزرعة جماعية ، لكن لأنها لم تكن في مصنع ، لم يكن لها الحق في معاش تقاعدي لنفسها ، وكان بإمكانها فقط تحقيقه لزوجها ، أي معيلها. نتيجة لذلك ، لم تحصل على معاشها التقاعدي. كان من الصعب للغاية العيش. حصلت على العشب من أجل الماعز ، والجفت للدفء ، وجمعت القنب القديم الذي وجده جرار ، وتوت العليق المنقوع لفصل الشتاء ، وزرع البطاطس ، لمساعدة أولئك الذين كانوا بالقرب منهم على البقاء على قيد الحياة.
يقول تحليل العمل أن صورة ماتريونا والتفاصيل الفردية في القصة رمزية. ماتريونا Solzhenitsyn هو تجسيد لمثل المرأة الروسية. كما لوحظ في الأدبيات النقدية ، فإن ظهور البطلة يشبه الأيقونة ، والحياة تشبه حياة القديسين. يرمز منزلها ، كما كان ، إلى تابوت نوح التوراتي ، حيث نجا من الطوفان في جميع أنحاء العالم. وفاة ماتريونا يرمز إلى القسوة واللامعنى للعالم الذي عاشت فيه.
تعيش البطلة وفقًا لقوانين المسيحية ، على الرغم من أن أفعالها ليست دائمًا واضحة لمن حولها. لذلك ، فإن الموقف تجاهها مختلف. ماترونا محاطة بالأخوات ، أخت الزوج ، الابنة بالتبني سايروس ، الصديق الوحيد في القرية ثاديوس. ومع ذلك ، لم يقدرها أحد. عاشت في حالة بائسة وائسة وحيدة - "عجوز ضائعة" ، منهكة بسبب العمل والمرض. كاد الأقارب لا يظهرون في منزلها ، أدان الجميع ماتريونا في جوقة بأنها مضحكة وغبية ، عملت مع الآخرين مجانًا طوال حياتها. استخدم الجميع بلا رحمة لطف ماتريونا وبراءتها - وحكم عليها وديًا على هذا. من بين الناس من حولها ، تعامل المؤلفة بطلة حياتها بتعاطف كبير ؛ يحبها كل من ابنها ثاديوس وتلميذها كيرا.
تتناقض صورة ماتريونا في القصة مع صورة ثاديوس القاسية والجشعة التي تسعى للحصول على منزل ماتريونا خلال حياتها.
ساحة ماتريونا هي واحدة من الصور الرئيسية للقصة. وصف الفناء والمنزل مفصل ، مع الكثير من التفاصيل ، وخالية من الألوان الزاهية ماتريونا تعيش "في حالة من الفوضى". من المهم للمؤلف التأكيد على عدم الفصل بين المنزل والشخص: إذا تم تدمير المنزل ، فإن عشيقته ستموت أيضًا. تم ذكر هذا الاندماج بالفعل في عنوان القصة. كوخ ماتريونا مليء بروح ونور خاصين ، وترتبط حياة المرأة بـ "حياة" المنزل. لذلك ، لفترة طويلة لم توافق على كسر الكوخ.
المؤامرة والتكوين
القصة مقسمة إلى ثلاثة أجزاء. في الجزء الأول ، نتحدث عن كيفية قيام القدر بإلقاء الراوي البطل إلى المحطة باسم غريب للأماكن الروسية - Torfoprodukt. سجين سابق ، وهو الآن مدرس مدرسة ، يتوق إلى إيجاد السلام في بعض المناطق النائية والهادئة في روسيا ، ويجد المأوى والدفء في منزل ماتريونا المسن والمألوف. "ربما ، بالنسبة لبعض القرى ، لم يكن كوخ ماتريونا أكثر ثراءً لطفاء ، لكننا كنا جيدين معها في ذلك الخريف والشتاء: لم يتدفق من الأمطار بعد والرياح الباردة لم تكن كذلك" نفث الحرارة منه على الفور ، فقط في الصباح ، خاصةً عندما تهب الرياح من الجانب المتسرب. إلى جانب ماتريونا وأنا ، كان هناك أيضًا قطط وفئران وصراصير تعيش في الكوخ ". وجدوا على الفور لغة مشتركة. بجانب ماتريونا ، يهدئ البطل روحه.
في الجزء الثاني من القصة ، تتذكر ماتريونا شبابها ، عن المحنة الرهيبة التي حلت بها. فُقد خطيبها ثاديوس في الحرب العالمية الأولى. استمالها الشقيق الأصغر لزوجها المفقود ، إيفيم ، الذي تُرك وحده بعد الموت وأطفاله الصغار بين ذراعيه. أشفقت على ماتريونا إفيم وتزوجت من غير المحبوب. وهنا ، بعد ثلاث سنوات من الغياب ، عاد ثاديوس نفسه بشكل غير متوقع ، وظل ماتريونا يحبه. الحياة الصعبة لم تقس قلب ماتريونا. في رعايتها لخبزها اليومي ، سارت في طريقها حتى النهاية. وحتى الموت تجاوز المرأة في الأعمال المنزلية. مات ماتريونا ، لمساعدة ثاديوس وأبنائه في جر جزء من كوخهم الموروث إلى كيرا عبر السكة الحديد على مزلقة. لم ترغب ثاديوس في انتظار وفاة ماتريونا وقررت أن تأخذ الميراث للشباب خلال حياتها. وهكذا ، استفز موتها عن غير قصد.
في الجزء الثالث يتعرف المستأجر على وفاة سيدة المنزل. أظهر وصف الجنازة وإحياء الذكرى الموقف الحقيقي للأشخاص المقربين منها تجاه ماتريونا. عندما يدفن الأقارب ماتريونا ، فإنهم يبكون بسبب الواجب أكثر من صراخهم ، ويفكرون فقط في التقسيم النهائي لممتلكات ماتريونا. وتداوس لا يأتي حتى الذكرى.
السمات الفنية للقصة التي تم تحليلها
تم بناء العالم الفني في القصة بشكل خطي - وفقًا لقصة حياة البطلة. في الجزء الأول من العمل ، يتم تقديم القصة الكاملة عن ماتريونا من خلال تصور المؤلف ، الشخص الذي تحمل الكثير في حياته ، والذي كان يحلم "بالضياع في داخل روسيا نفسها". يقيم الراوي حياتها من الخارج ، ويقارنها بالبيئة ، ويصبح شاهدًا موثوقًا على البر. في الجزء الثاني تتحدث البطلة عن نفسها. الجمع بين الصفحات الغنائية والملحمية ، وربط الحلقات وفقًا لمبدأ التباين العاطفي يسمح للمؤلف بتغيير إيقاع السرد ونغماته. هذه هي الطريقة التي يذهب بها المؤلف لإعادة إنشاء صورة متعددة الطبقات للحياة. تعتبر الصفحات الأولى من القصة مثالاً مقنعًا بالفعل. يستهل الكتاب بافتتاح يحكي عن المأساة التي حدثت في جوانب السكك الحديدية. نتعرف على تفاصيل هذه المأساة في نهاية القصة.
لا يعطي Solzhenitsyn في عمله وصفًا تفصيليًا ومحددًا للبطلة. تم التأكيد باستمرار على تفاصيل صورة واحدة فقط من قبل المؤلف - ابتسامة ماتريونا "المشعة" ، "الرقيقة" ، "الاعتذارية". ومع ذلك ، في نهاية القصة ، يتخيل القارئ ظهور البطلة. بالفعل في نفس نغمة العبارة ، اختيار "الألوان" ، يمكن للمرء أن يشعر بموقف المؤلف تجاه ماتريونا: "من الشمس الحمراء الفاترة ، النافذة المجمدة للمظلة ، التي تم تقصيرها الآن ، سكب القليل من اللون الوردي - وهذا الانعكاس دفئ وجه ماتريونا ". ثم هناك خاصية المؤلف المباشر: "هؤلاء الناس دائمًا لديهم وجوه طيبة ، منسجمة مع ضمائرهم". حتى بعد الموت الرهيب للبطلة ، "ظل وجهها سليما وهادئا وحيا أكثر من ميتا".
في ماتريونا ، تتجسد الشخصية الشعبية ، والتي تتجلى في المقام الأول في خطابها. يمنح التعبير ، الفردية الحية لغتها وفرة من المفردات العامية واللهجية (بريسبيو ، كوجوتكامو ، ليتو ، مولونيا). كما تحظى طريقة حديثها بشعبية كبيرة ، والطريقة التي تنطق بها كلماتها: "لقد بدؤوا بنوع من الخرخرة المنخفضة الدافئة ، مثل الجدات في القصص الخيالية." يتضمن فيلم "Matryonin Dvor" الحد الأدنى من المناظر الطبيعية ؛ فهو يولي مزيدًا من الاهتمام للداخل ، الذي لا يظهر من تلقاء نفسه ، بل يتشابك مع "السكان" والأصوات - من حفيف الفئران والصراصير إلى حالة اللبخ وقطة منحنية الأرجل. كل التفاصيل هنا لا تميز فقط حياة الفلاحين ، ساحة ماتريونين ، ولكن أيضًا الراوي. يكشف صوت الراوي فيه عن عالم نفس ، وأخلاقي ، بل وحتى شاعر - في كيفية ملاحظته لماتريونا وجيرانها وأقاربها ، وكيف يقيمهم ويقيمها. يتجلى الشعور الشعري في عواطف المؤلفة: "فقط لديها خطايا أقل من القطة ..." ؛ "لكن ماتريونا كافأني ...". تبدو المشاعر الغنائية واضحة بشكل خاص في نهاية القصة ، حيث تتغير البنية النحوية ، بما في ذلك الفقرات ، وترجمة الكلام إلى بيت فارغ:
"لقد عشنا في صفوف معها / ولم نفهم / أنها نفس الشخص الصالح / بدونها ، حسب المثل ، / القرية لا تستحق ذلك. / ولا المدينة. / ليست أرضنا كلها ".
كان الكاتب يبحث عن كلمة جديدة. مثال على ذلك هو مقالاته المقنعة حول اللغة في Literaturnaya Gazeta ، والتزامه الرائع بـ Dahl (لاحظ الباحثون أن حوالي 40٪ من المفردات في القصة استعارها Solzhenitsyn من قاموس Dahl) ، والإبداع في المفردات. في قصة Matrenin's Dvor ، توصل سولجينتسين إلى لغة الوعظ.
معنى العمل
كتب Solzhenitsyn في مقالته "التوبة وتقييد الذات": "هناك ملائكة فطريون" ، كما لو كانوا يصفون ماتريونا أيضًا ، "يبدو أنهم عديمي الوزن ، ويبدو أنهم ينزلقون فوق هذا الطين ، ولا يغرقون فيه على الإطلاق ، حتى لمس السطح بأقدامهم؟ كل واحد منا التقى بهذا ، ليسوا عشرة ولا مائة في روسيا ، هؤلاء هم الصالحين ، رأيناهم ، فوجئنا ("غريبو الأطوار") ، استخدمنا الخير ، في لحظات جيدة أجابوا عليهم بنفس الطريقة ، قد سقطوا على الفور مرة أخرى إلى أعماقنا المنكوبة ".
ما هو جوهر استقامة ماتريونا؟ الحياة ليست كذبة ، سنقولها الآن في كلام الكاتب نفسه ، الذي لفظ به فيما بعد. من خلال خلق هذه الشخصية ، وضعه Solzhenitsyn في أكثر الظروف دنيوية في حياة المزرعة الجماعية الريفية في الخمسينيات من القرن الماضي. يكمن بر ماتريونا في قدرتها على الحفاظ على إنسانيتها حتى في مثل هذه الظروف التي يتعذر الوصول إليها. كما كتب NS ليسكوف ، الصواب هو القدرة على العيش "لا الكذب ، لا الخداع ، لا إدانة الجار وعدم إدانة عدو متحيز".
سميت القصة "رائعة" ، "عمل رائع حقًا". في المراجعات حوله ، لوحظ أنه من بين قصص Solzhenitsyn ، يبرز في فنه الصارم ، ونزاهة التجسيد الشعري ، واتساق الذوق الفني.
أ. Solzhenitsyn's "ماترينين دفور" - لجميع الأوقات. إنها ذات صلة خاصة اليوم ، عندما تكون قضايا القيم الأخلاقية وأولويات الحياة حادة في المجتمع الروسي الحديث.
وجهة نظر
آنا أخماتوفا
عندما صدرت مقالته الكبيرة (يوم واحد في حياة إيفان دينيسوفيتش) ، قلت: يجب أن يقرأها كل 200 مليون. وعندما قرأت "ساحة ماتريونا" بكيت ونادرًا ما أبكي.
في سورغانوف
في النهاية ، بعد كل شيء ، لم يكن ظهور Solzhenitsyn's Matryona هو الذي يثير رفضًا داخليًا فينا ، كإعجاب المؤلف الصريح بعدم المبالاة المتسولة ورغبة صريحة بنفس القدر في الارتقاء به ومعارضته للمأزق المفترس للمالك ، تعشيش في الناس من حولها ، بالقرب منها.
(من كتاب "الكلمة تقود طريقها".
مجموعة من المقالات والوثائق حول A.I. سولجينتسين.
1962-1974. - م: الطريقة الروسية ، 1978)
إنه ممتع
في 20 أغسطس 1956 ، غادر Solzhenitsyn إلى مكان عمله. كان هناك العديد من هذه الأسماء مثل "Peatproduct" في منطقة فلاديمير. كان منتج الجفت (أطلق عليه الشباب المحليون "Tyr-pyr") محطة سكة حديد على بعد 180 كيلومترًا وعلى بعد أربع ساعات بالسيارة من موسكو على طول طريق كازان. كانت المدرسة تقع في قرية Mezinovsky القريبة ، وصدف أن Solzhenitsyn كان يعيش على بعد كيلومترين من المدرسة - في قرية ميشيرا في ميلتسيفو.
ستمر ثلاث سنوات فقط ، وسيكتب Solzhenitsyn قصة ستخلد هذه الأماكن: محطة ذات اسم أخرق ، وقرية بها بازار صغير ، ومنزل صاحبة الأرض ماتريونا فاسيليفنا زاخاروفا وماتريونا نفسها ، وهي امرأة صالحة ومعاناة . صورة لزاوية الكوخ ، حيث سيضع الضيف سريرًا للأطفال ، ودفع اللبخ الخاص بالسيد جانبًا ، ورتب طاولة مع مصباح ، وستنتقل حول العالم بأسره.
بلغ عدد أعضاء هيئة التدريس في Mezinovka حوالي خمسين عضوًا في ذلك العام وأثروا بشكل كبير على حياة القرية. كانت هناك أربع مدارس هنا: ابتدائية وسبع سنوات ومتوسطة ومسائية للشباب العامل. تلقى Solzhenitsyn إحالة إلى مدرسة ثانوية - كانت في مبنى قديم من طابق واحد. بدأ العام الدراسي بمؤتمر المعلمين في أغسطس ، لذلك ، بعد وصوله إلى Torfoprodukt ، تمكن مدرس الرياضيات والهندسة الكهربائية في الصفوف 8-10 من الذهاب إلى منطقة Kurlovsky لحضور اجتماع تقليدي. يمكن أن يشير "إيزيخ" كما عمده زملاؤه ، إذا رغب في ذلك ، إلى مرض خطير ، لكن لا ، لم يتحدث إلى أي شخص عن ذلك. رأيناه للتو يبحث عن فطر بيرش تشاجا وبعض الأعشاب في الغابة ، وسرعان ما أجاب على الأسئلة: "أصنع مشروبات طبية". كان يُعتبر خجولًا: بعد كل شيء ، عانى الشخص ... لكن لم يكن هذا هو الهدف على الإطلاق: "لقد أتيت مع هدفي ، مع ماضي. ماذا يمكنهم أن يعرفوا ، ماذا يمكنهم أن يقولوا لهم؟ جلست مع ماتريونا وكتبت رواية كل دقيقة مجانية. لماذا سأتحدث مع نفسي؟ لم يكن لدي مثل هذه الطريقة. كنت متآمرا حتى النهاية ". ثم يعتاد الجميع على حقيقة أن هذا الرجل النحيف الباهت طويل القامة يرتدي بدلة وربطة عنق ، والذي ، مثله مثل جميع المعلمين ، يرتدي قبعة أو معطفًا أو عباءة ، ويحافظ على مسافة ولا يقترب من أحد. سيبقى صامتًا عندما تأتي ، بعد ستة أشهر ، وثيقة إعادة التأهيل - فقط مدير المدرسة ب. سيتلقى Protserov إخطارًا من مجلس القرية ويرسل مدرسًا للمساعدة. لا مزيد من الحديث عن موعد وصول زوجتي. "من يهتم؟ أنا أعيش مع ماتريونا وأعيش ". انزعج الكثيرون (لم يكونوا جاسوسًا؟) لأنه كان يسير في كل مكان مع كاميرا Zorky وكان يصور شيئًا مختلفًا تمامًا عما يصوره الهواة عادةً: بدلاً من الأقارب والأصدقاء - المنازل والمزارع المدمرة والمناظر الطبيعية المملة.
عند وصوله إلى المدرسة في بداية العام الدراسي ، اقترح منهجيته الخاصة - إعطاء التحكم لجميع الفصول الدراسية ، بناءً على النتائج ، قام بتقسيم الطلاب إلى طلاب أقوياء ومتوسطين ، ثم عمل بشكل فردي.
في الفصل ، تلقى الجميع مهمة منفصلة ، لذلك لم تكن هناك فرصة أو رغبة في الغش. لم يتم تقدير حل المشكلة فقط ، ولكن أيضًا طريقة حلها. تم اختصار الجزء التمهيدي من الدرس قدر الإمكان: خصص المعلم الوقت في "تفاهات". كان يعرف بالضبط من ومتى يتصل بالمجلس ، ومن يسأل في كثير من الأحيان ، ومن يعهد إليه بعمل مستقل. لم يجلس المعلم أبدًا على طاولة المعلم. لم أدخل الفصل ، لكنني اقتحمت. لقد أضرم الجميع بطاقته ، وعرف كيف يبني درسًا بحيث لا يكون هناك وقت للملل أو الغفوة. كان يحترم طلابه. لم يصرخ قط ، حتى أنه لم يرفع صوته.
وفقط خارج الفصل كان سولجينتسين صامتًا ومنطقيًا. بعد المدرسة ، غادر المنزل ، وأكل حساء "الكرتون" الذي أعده ماتريونا وجلس إلى العمل. تذكر الجيران لفترة طويلة كيف أن الضيف أقام بشكل غير واضح ، ولم يرتب الحفلات ، ولم يشارك في المرح ، بل قرأ وكتب كل شيء. "أحببت ماتريونا إيزيش" ، اعتادت أن تقول شورا رومانوفا ، ابنة ماتريونا بالتبني (في القصة هي كيرا). - كان يأتي إلي في Cherusti ، أقنعها بالبقاء لفترة أطول. قال "لا". "لدي آيزيش - يحتاج للطهي وتسخين الموقد." والعودة إلى الوطن ".
أصبح المستأجر أيضًا مرتبطًا بالسيدة العجوز المفقودة ، معتزًا عدم اهتمامها ، وضميرها ، وبساطتها القلبية ، وابتسامة ، حاول عبثًا أن يمسكها بعدسة الكاميرا. "لذا اعتدت ماتريونا علي ، وأنا عليها ، وكنا نعيش بسهولة. لم تتدخل في دراستي المسائية الطويلة ولم تزعجني بأي سؤال ". لم يكن هناك أي فضول للمرأة على الإطلاق ، كما أن المستأجر لم يزعج روحها ، لكن اتضح أنهما انفتحا على بعضهما البعض.
وعلمت عن السجن ومرض الضيف الخطير ووحدته. ولم تكن هناك خسارة أسوأ بالنسبة له في تلك الأيام من وفاة ماتريونا السخيفة في 21 فبراير 1957 تحت عجلات قطار شحن عند مائة وربع وثمانين كيلومترًا يعبر من موسكو على طول الفرع الذي يذهب إلى موروم من قازان ، بالضبط بعد ستة أشهر من اليوم الذي استقر فيه في كوخها.
(من كتاب ليودميلا ساراسكينا "ألكسندر سولجينتسين")
ساحة ماتريونا فقيرة كما كانت من قبل
تجسد معرفة سولجينيتسين بـ "كوندوفا" ، "الداخلية" في روسيا ، التي أراد أن يجد نفسه فيها بعد نفي إيكيباستوز ، بعد عدة سنوات في القصة المشهورة عالميًا "ماترينين دفور". يصادف هذا العام مرور 40 عامًا على إنشائها. كما اتضح ، في Mezinovsky نفسها ، أصبح عمل Solzhenitsyn هذا نادرًا في الكتب المستعملة. هذا الكتاب ليس حتى في ساحة ماتريونا ، حيث تعيش الآن ليوبا ، ابنة أخت بطلة قصة سولجينيتسين. "لدي صفحات من المجلة ، بطريقة ما سألها الجيران ، عندما بدأوا في تمريرها في المدرسة ، لم يعيدوها" ، تشكو ليوبا ، التي تربي حفيدها اليوم في الجدران "التاريخية" حول إعانات الإعاقة. جاء كوخ ماتريونا من والدتها - أخت ماتريونا الصغرى. تم نقل الكوخ في Mezinovsky من قرية Miltsevo المجاورة (في قصة Solzhenitsyn - Talnovo) ، حيث عاش كاتب المستقبل مع Matryona Zakharova (مع Solzhenitsyn - Matryona Grigorieva). في قرية Miltsevo ، من أجل زيارة Alexander Solzhenitsyn هنا في عام 1994 ، تم بناء منزل مشابه ولكنه أكثر صلابة على عجل. بعد فترة وجيزة من زيارة Solzhenitsyn التي لا تنسى ، اقتلع المواطنون إطارات النوافذ وألواح الأرضية من هذا المبنى غير المحمي في Matrenina ، الذي يقف على مشارف القرية.
مدرسة Mezinovo "الجديدة" ، التي بنيت عام 1957 ، تضم الآن 240 طالبًا. في المبنى القديم الذي لم ينج ، والذي درس فيه Solzhenitsyn دروسًا ، درس حوالي ألف شخص. على مدى نصف قرن ، لم يصبح نهر ميلتسيفسكايا فقط ضحلاً وأصبحت احتياطيات الخث في المستنقعات المحيطة نادرة ، ولكن القرى المجاورة أصبحت أيضًا مهجورة. وفي الوقت نفسه ، لم يختف أتباع سولجينتسين الثاديين ، الذين يسمون خير الناس "لنا" ويعتقدون أن خسارتهم "مخزية وغبية".
منزل ماتريونا المتهدم ، الذي انتقل إلى مكان جديد بدون أساس ، نما في الأرض ليجان ، وتوضع الدلاء تحت سقف رقيق تحت المطر. مثل ماتريونا ، توجد هنا صراصير قوية وقوية ، لكن لا توجد فئران: هناك أربع قطط في المنزل ، اثنتان منها واثنتان مسمرتان. عاملة مسبك سابقة في مصنع محلي ، Lyuba ، التي أمضت شهوراً في تصحيح معاش ماتريونا التقاعدي ، تذهب إلى السلطات لتمديد استحقاقها للإعاقة. تشكو قائلة: "لا أحد يساعدنا إلا سولجينتسين". - بمجرد أن جاء أحدهم في سيارة جيب ، أطلق على نفسه اسم أليكسي ، نظر حول المنزل وأعطى المال. خلف المنزل ، مثل منزل ماتريونا ، توجد حديقة مساحتها 15 هكتارًا حيث تزرع ليوبا البطاطس. كما كان من قبل ، فإن "النعناع البطاطس" والفطر والملفوف هي المنتجات الرئيسية لحياتها. بالإضافة إلى القطط ، ليس لديها حتى عنزة في الفناء ، وهو ما كان لدى ماتريونا.
هذا هو عدد الأشخاص الصالحين في مزين الذين عاشوا وعاشوا. يكتب المؤرخون المحليون كتبا عن إقامة الكاتب العظيم في ميزينوفسكي ، والشعراء المحليون يؤلفون القصائد ، ويكتب الرواد الجدد مقالات "حول المصير الصعب لألكسندر سولجينتسين ، الحائز على جائزة نوبل" ، كما كتبوا ذات مرة مقالات عن بريجنيف "فيرجن لاند" و "مالايا" زمليا ". إنهم يفكرون مرة أخرى في إحياء كوخ متحف ماتريونا على مشارف قرية ميلتسيفو المهجورة. ولا تزال ساحة ماترينين القديمة تعيش نفس الحياة التي كانت عليها قبل نصف قرن.
ليونيد نوفيكوف ، منطقة فلاديمير.
خدمة عصابة Y. Solzhenitsyn // وقت جديد. - 1995. رقم 24.
زابيفالوف في أيه سولجينتسين. في الذكرى الثلاثين لنشر قصة "يوم واحد في إيفان دينيسوفيتش" // الأدب الروسي. - 1993. رقم 2.
ليتفينوفا في. لا تعيش كذبة. توصيات منهجية لدراسة الذكاء الإصطناعي. سولجينتسين. - أباكان: دار النشر بجامعة الملك سعود 1997.
موريند. ساعة واحدة ، يوم واحد ، حياة بشرية واحدة في قصص A.I. Solzhenitsyn // الأدب في المدرسة. - 1995. رقم 5.
بالامارشوك ب.الكسندر سولجينتسين: مرشد. - م ،
1991.
ساراسكينا ل. الكسندر سولجينتسين. سلسلة ZhZL. - م: يونغ
حارس ، 2009.
الكلمة تشق طريقها. مجموعة من المقالات والوثائق حول A.I. سولجينتسين. 1962-1974. - م: الطريقة الروسية ، 1978.
تشالمايف ف. الكسندر سولجينتسين: الحياة والعمل. - م ، 1994.
أورمانوف أ. إبداع الكسندر سولجينتسين. - م ، 2003.
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 1
1. قصة "ماتريونين دفور":
ب) على أساس الخيال.
ج) بناء على روايات شهود عيان ، يحتوي على عناصر خيالية.
2. السرد في القصة هو:
أ) بصيغة المتكلم ؛
ب) من طرف ثالث.
ج) اثنان من رواة القصص.
3. وظيفة التعرض في القصة:
أ) لتعريف القارئ بالشخصيات الرئيسية ؛
ب) دسيسة القارئ بسر يشرح الحركة البطيئة لقطار على طول جزء من مسار سكة حديد ؛
ج) التعرف على مشهد العمل وبيان تورط الراوي فيما حدث
الأحداث.
4. استقر الراوي في تالنوفو ، على أمل العثور على روسيا البطريركية:
أ) وانزعج عندما رأى أن السكان غير ودودين تجاه بعضهم البعض ؛
ب) ولم يندم على شيء ، لأنه تعلم الحكمة الشعبية وصدق سكان تالنوفو ؛
ج) وأقام هناك إلى الأبد.
5. الراوي ، مع الانتباه إلى وصف الحياة اليومية ، يتحدث عن قطة في منتصف العمر ، وعنزة ، وعن الفئران والصراصير التي تعيش بحرية في منزل ماتريونا:
أ) لم يوافق على إهمال العشيقة رغم أنه لم يخبرها بذلك حتي لا يسيء إليها ؛
ب) شددت على أن قلب ماتريونا الطيب يشعر بالأسف على كل الكائنات الحية ، وقامت بإيواء من هم في المنزل
من احتاج الى شفقتها.
ج) اظهرت تفاصيل حياة القرية.
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 2
1. على عكس الوصف التفصيلي لـ Thaddeus ، فإن صورة Matryona بخيلة في التفاصيل:
"الوجه المستدير لماتريونا ، المربوط بمنديل قديم باهت ، نظر إلي في الانعكاسات الناعمة غير المباشرة للمصباح ..." وهذا يسمح:
ب) تدل على انتمائها إلى سكان القرية.
ج) انظر إلى نص فرعي عميق في وصف ماتريونا: لا يتم الكشف عن جوهرها من خلال صورة شخصية ، ولكن من خلال كيفية عيشها وتواصلها مع الناس.
2. تقنية وضع الصور مع زيادة تدريجية في الأهمية ، والتي يستخدمها المؤلف في نهاية القصة ( ) يسمى:
3. ما يقوله المؤلف: "لكن لا بد أنه وصل إلى أسلافنا من العصر الحجري نفسه ، لأنه بمجرد تسخينه لأشعة الشمس ، فإنه يحافظ على العلف الدافئ والماشية والغذاء والماء للبشر طوال اليوم. ومن الدفء النوم ".
5. كيف يشبه مصير راوي قصة "Matrenin's Dvor" مصير المؤلف A. Solzhenitsyn؟
5. متى كتبت قصة "ساحة ماتريونين"؟
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 3
1. أخبرت ماتريونا الراوي إغناتيتش قصة حياتها المريرة:
أ) حيث لم يكن لديها من تتحدث معه ؛
ب) لأنه كان عليه أيضًا أن يمر بأوقات عصيبة ، وتعلم أن يتفهم ويتعاطف ؛
ج) لأنها أرادت أن تشفق عليها.
2. سمح التعارف القصير مع ماتريونا للمؤلف بفهم شخصيتها. كان:
أ) نوع ، دقيق ، متجاوب ؛
ب) مغلق لا ثرثارة ؛
ج) الماكرة والتجارية.
3. لماذا كان من الصعب على ماتريونا أن تتخلى عن الغرفة خلال حياتها?
4. ماذا كان يريد الراوي أن يعمل في القرية؟
5. حدد الشخص الذي يتم سرد القصة نيابة عنه في قصة Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
ج) القص الموضوعي
د) مراقب خارجي
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 4
أ) ذهب للحصول على الماء المقدس في عيد الغطاس ؛
ب) انفجرت في البكاء عندما سمعت رومانسيات جلينكا في الراديو ، وهي تحمل هذه الموسيقى في قلبها ؛
ج) اتفقت على شطب العلية.
2. الموضوع الرئيسي للقصة:
أ) انتقام ثاديوس ماتريونا ؛
ب) اغتراب ماتريونا الذي عاش في عزلة ووحدة ؛
ج) تدمير ساحة ماتريونا كملجأ للعطف والمحبة والتسامح.
3. الاستيقاظ في وقت ما من الليل في الدخان الذي اندفع لإنقاذ ماتريونا?
4. قالت شقيقة الزوج عنها بعد وفاة ماتريونا: "... يا غبية ، لقد ساعدت الغرباء بالمجان". وهل الناس لماتريونا غرباء؟ ما هو اسم هذا الشعور الذي لا تزال روسيا متمسكة به ، بحسب سولجينتسين؟
5. أشر إلى العنوان الثاني لقصة سولجينتسين "ماتريونين دفور"
أ) "الحادث الذي وقع في محطة Krechetovka"
ب) "النار"
ج) "القرية لا تستحق العناء بدون الصالحين".
د) "العمل كالمعتاد"
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 5
أ) إبراز صلابة البطل وكرامته وقوته.
ب) إظهار صمود "البطل الرزين" الذي لم يهدر لطفه وكرمه الروحي ؛
ج) الكشف بشكل أوضح عن غضب البطل وكراهيته وجشعه.
2. الراوي هو:
أ) شخصية معممة فنياً تظهر صورة كاملة للأحداث ؛
ب) بطل القصة ، بقصة حياته الخاصة ، ووصف الذات والكلام ؛
ج) القاص المحايد.
3. أطعمت ثان ماتريونا المستأجر الخاص بها?
4. يكمل."لكن ماتريونا لم يكن خائفًا بأي حال من الأحوال. كانت خائفة من حريق ، وكانت خائفة من الصاعقة ، والأهم من ذلك كله لسبب ما… ".
أ) "سيلو تورفوبرودكت"
ب) "القرية لا تساوي الرجل الصالح".
ج) "Fashionless Matryona"
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 6
1. تصور صرخة الأقارب للمتوفى ماتريونا ،
أ) يظهر قرب الأبطال من الملحمة الوطنية الروسية ؛
ب) يبين مأساة الأحداث ؛
ج) يكشف جوهر أخوات البطلة اللواتي يتجادلن بالدموع حول ميراث ماتريونا.
2. يمكن اعتبار نذير الأحداث المأساوي:
أ) فقدان قط مقضم ؛
ب) فقدان المنزل وكل ما يتعلق به.
ج) الفتنة في العلاقات مع الأخوات.
3. كانت ساعة ماتريونا تبلغ من العمر 27 عامًا وكانوا في عجلة من أمرهم طوال الوقت ، فلماذا لم تزعج المضيفة?
4. من هي كيرا؟
5. ما هي مأساة النهاية؟ ماذا يريد المؤلف أن يخبرنا؟ ما يقلقه?
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 7
1. يصف سولجينتسين ماتريونا بالمرأة الصالحة ، التي بدونها لا تقف القرية ، حسب المثل. توصل إلى هذا الاستنتاج:
أ) بما أن ماتريونا تحدثت دائمًا بالكلمات الصحيحة ، فقد استمعوا إلى رأيها ؛
ب) لأن ماتريونا كان يحترم العادات المسيحية ؛
ج) عندما أصبحت صورة ماتريونا واضحة له ، قريبة ، مثل حياتها دون السعي وراء الخير ، للأزياء.
2. بأي كلمات تبدأ قصة "ساحة ماتريونين"؟
3. ما الذي يربط قصة "ساحة ماتريونين" و؟
4. ما هو العنوان الأصلي لقصة ماتريونين دفور؟
5. ما الذي كان "معلقًا على الحائط من أجل الجمال" في منزل ماتريونا؟
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 8
1. طهي ماتريونا الطعام في ثلاثة أواني حديدية. في واحد - لنفسي ، في الآخر - ل Ignatic ، وفي الثالث - ...؟
3. ما هي الوسائل المؤكدة التي كان عليها أن تستعيد ماتريونا معنوياتها الطيبة؟
4. ما حدث أو نذير حدث لماتريونا في المعمودية؟
5. ما هو اسم ماتريونا الكامل؟ .
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 9
1. أي جزء من المنزل ورثته ماتريونا لتلميذها كيرا?
2. ما هي الفترة التاريخية التي تدور حولها القصة؟
أ) بعد الثورة
ب) بعد الحرب العالمية الثانية
3. ما الموسيقى التي سمعت في الراديو أحب ماتريونا?
4. ما الطقس الذي دعا ماتريونا duEl؟
5. " من الشمس الصقيعية الحمراء ، نافذة المظلة المجمدة ، التي تم تقصيرها الآن ، سكب القليل من اللون الوردي ، وهذا الانعكاس أدى إلى تدفئة وجه ماتريونا. هؤلاء الناس دائما لديهم وجوه جيدة.... " يكمل.
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 10
1. بماذا كان يفكر تداوس وهو يقف عند قبور ابنه والمرأة التي أحبها ذات يوم؟
2. ما هي الفكرة الرئيسية للقصة؟
أ) صورة قسوة حياة فلاحي القرى الجماعية
ب) المصير المأساوي لامرأة القرية
ج) فقدان المجتمع للأسس الروحية والأخلاقية
د) عرض من نوع غريب الأطوار في المجتمع الروسي
3.
يكمل: "لا تفهمها وتتخلى عنها حتى زوجها ، وتدفن ستة أطفال ، ولكن ليس لديها سلوك اجتماعي ، غريب عن أخواتها ، أخت زوجها ، مضحك ، تعمل بحماقة مع الآخرين مجانًا ، - لم تدخر ممتلكات حتى الموت. ماعز بيضاء قذرة ، قطة وعرة ، اللبخ ...
عشنا جميعًا بجانبها ولم نفهم أنها هي نفسها ... "
4.
5. ما هي التفاصيل الفنية التي تساعد المؤلف في تكوين صورة الشخصية الرئيسية؟
أ) قطة وعرة
ب) حساء البطاطس
ج) موقد روسي كبير
د) حشد صامت ولكن مفعم بالحيوية من اللبخ
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 11
1. ما معنى الاسمقصة؟
أ) سميت القصة بعد المشهد
ب) ساحة ماترينين هي رمز لترتيب خاص للحياة ، عالم خاص
ج) رمز تدمير عالم الروحانيات واللطف والرحمة في القرية الروسية
2. ما هي الفكرة الرئيسية لهذه القصة؟ ماذا وضع سولجينتسين في صورة المرأة العجوز ماتريونا?
3. ما هي ميزة نظام الصورقصة؟
أ) مبني على مبدأ الاقتران بين الشخصيات
ب) الأبطال المحيطون بماتريونا هم أنانيون ، قاسون ، استخدموا لطف الشخصية الرئيسية
ج) يؤكد على وحدة الشخصية الرئيسية
د) مصممة لإبراز شخصية الشخصية الرئيسية
4. اكتب ماذا كان مصير ماتريونا.
5. كيف عاشت ماتريونا؟ هل كانت سعيدة في الحياة?
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 12
1. لماذا لم تنجب ماتريونا؟
2. ما الذي كان يقلق تداوس بعد وفاة ابنه والمرأة الحبيبة السابقة؟
3. ما ورثه ماتريونا?
4. كيف يمكنك تمييز صورة الشخصية الرئيسية؟
أ) امرأة ساذجة ومضحكة وغبية عملت مع الآخرين مجانًا طوال حياتها
ب) امرأة عجوز سخيفة ، فقيرة ، بائسة ، مهجورة
ج) المرأة الصالحة التي لم تخطئ بأي شكل من الأشكال ضد قوانين الأخلاق
أ) في التفاصيل الفنية
ب) في صورة
ج) طبيعة وصف الحدث الكامن وراء القصة
ه) المونولوجات الداخلية للبطلة
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 13
1. ما هو نوع التصنيف الموضوعي التقليدي الذي تتعلق به هذه القصة؟
1) القرية 2) النثر العسكري 3) النثر الفكري 4) النثر الحضري
2. أي نوع من الأبطال الأدبيين يمكن أن ينسبوا إلى ماتريونا؟
1) شخص إضافي ، 2) صغير ، 3) شخص سابق لأوانه ، 4) شخص صالح
3. قصة "ماتريونين دفور" مكتوبة في التقاليد:
4. حلقة هدم المنزل هي:
1) التعادل 2) التعرض 3) الذروة 4) الخاتمة
5. ما تقاليد من النوع القديم يمكن العثور عليها في قصة "ساحة ماتريونين"؟
1) الأمثال 2) الملاحم 3) الملاحم 4) الحياة
Solzhenitsyn "ماتريونين دفور"
الخيار 14
1. ما هو العنوان الأصلي للقصة؟
1) "الحياة ليست كذبة" 2) "القرية لا تستحق العناء بدون رجل صالح" 3) "كن لطيفًا!" 4) "موت ماتريونا"
2. يسمى موضوع القصة المحدد بواسطة الضمير "أنا" وضمير الفعل ، وشخصية العمل ، والوسيط بين صورة المؤلف والقارئ:
3. الكلمات الموجودة في القصة "غير مستقر", "To ugly"، "room"وتسمى:
1) المهنية 2) اللهجة 3) الكلمات ذات المعنى المجازي
4. قم بتسمية التقنية التي يستخدمها المؤلف عند تصوير شخصيات ماتريونا وثاديوس:
1) النقيض 2) تكوين المرآة 3) التجاور
5. تقنية وضع الصور مع زيادة تدريجية في الأهمية ، والتي يستخدمها المؤلف في نهاية القصة ( القرية - المدينة - الأرض كلها لنا) يسمى:
1) الغلو 2) التدرج 3) النقيض 4) المقارنة
الإجابات:
الخيار 1
1 - أ
3 - في
4 ا
5 ب
الخيار 2
2- التدرج
3 - حول الموقد الروسي.
الخيار 3
3. "لم أشعر بالأسف للغرفة نفسها ، التي كانت خاملة ، بغض النظر عن مقدار ماتريونا التي لم تدخر على الإطلاق في العمل أو الخير. وكانت هذه الغرفة لا تزال تُورث لكيرا. لكن كان الأمر مخيفًا بالنسبة لها أن تبدأ في كسر السقف الذي عاشت تحته أربعين عامًا.
4. المعلم
الخيار 4
3. بدأت في إلقاء اللبخ على الأرض حتى لا تختنق من الدخان.
4. الصالحين
الخيار 5
1. الخامس
2. 2.
3. "عربات غير مقشورة" ، "حساء من الورق المقوى" أو عصيدة الشعير.
4. القطارات.
5. ب
الخيار 6
3. إلا إذا لم يتخلفوا عن الركب ، حتى لا يتأخر الصباح.
4. التلميذ
5. ماتريونا يموت - هلك محكمة ماتريونا - عالم ماتريونا هو عالم خاص من الصالحين. عالم الروحانيات واللطف والرحمة الذي كتب عنه أيضًا. لا أحد يعتقد أنه مع رحيل ماتريونا ، فإن شيئًا مهمًا وهامًا هو رحيل ماتريونا. المرأة الصالحةماتريونا هو المثل الأعلى الأخلاقي للكاتب والذي يجب أن تقوم عليه حياة المجتمع. تم تقديس جميع أفعال وأفكار ماتريونا بقداسة خاصة ، وهو أمر غير واضح دائمًا لمن حولها. يرتبط مصير ماتريونا ارتباطًا وثيقًا بمصير الريف الروسي. هناك عدد أقل وأقل من Matryons في روسيا ، وبدونها " لا تقف في القرية". تعود الكلمات الأخيرة من القصة إلى العنوان الأصلي - " قرية لا تستحق العناء بدون رجل صالحوتملأ القصة عن الفلاحة ماتريونا بمعنى عميق وعميق وفلسفي. قرية- رمز للحياة الأخلاقية ، الجذور الوطنية للإنسان ، قرية - كل روسيا.
الخيار 7
1. الخامس
2. "على بعد مائة وربع وثمانين كيلومترا من موسكو على طول الفرع الذي يذهب إلى موروم وكازان ، لمدة ستة أشهر جيدة بعد ذلك ، تباطأت جميع القطارات ، كما كانت ، على اللمس."
3. كان هو الذي أطلق عليه هذا الاسم.
4. قرية لا تستحق العناء بدون رجل صالح ".
5. ملصقات روبل حول تجارة الكتاب والحصاد.
الخيار 8
1. ماعز.
2. عن الكهرباء.
3. مهنة.
4. ذهب قدر الماء المقدس.
5. غريغوريفا ماتريونا فاسيليفنا.
الخيار 9
1. الغرفة العليا.
2. د) 1956
2. رومانسيات جلينكا.
3. عاصفة ثلجية.
4. "انسجاما مع ضميره".
الخيار 10
1. "طغت فكرة ثقيلة على جبهته المرتفعة ، ولكن هذا الفكر كان لإنقاذ جذوع الأشجار في الغرفة العلوية من النار ومن مكائد الأخوات ماتريونوف."
2. الخامس)
3. "... رجل صالح ، بدونه ، حسب المثل ، لا تستحق القرية ذلك".
4. ما هي قوة ماتريونا وضعفه؟ ماذا فهم إغناتيك لنفسه؟
5. ه) ابتسامة "مشعة" ، "لطيفة" ، "اعتذارية"
الخيار 11
1. الخامس
2. المثالية الأخلاقية للكاتب ، والتي يجب أن تقوم عليها حياة المجتمع. تم تقديس جميع أفعال وأفكار ماتريونا بقداسة خاصة ، وهو أمر غير واضح دائمًا لمن حولها. يرتبط مصير ماتريونا ارتباطًا وثيقًا بمصير الريف الروسي. هناك عدد أقل وأقل من Matryons في روسيا ، وبدونها " لا تقف في القرية»
الخيار 12
1. مات
2. حفظ سجلات الغرفة العلوية من النار ومن مكائد الأخوات ماتريونوف ".
3. المعنى الحقيقي للحياة متواضع
4. الخامس
موضوع الدرس: الكسندر ايزيفيتش سولجينتسين.
تحليل قصة "ساحة ماترينين".
الغرض من الدرس: حاول أن تفهم كيف يرى الكاتب ظاهرة "الرجل العادي" ، لفهم المعنى الفلسفي للقصة.
خلال الفصول:
- كلمة المعلم.
تاريخ الخلق.
تمت كتابة قصة "Matrynin's Dvor" عام 1959 ، ونشرت عام 1964. "Matrenin's Dvor" هي سيرة ذاتية وعمل أصيل. العنوان الأصلي هو "لا تستحق القرية بدون رجل صالح". نُشر في Novy Mir، 1963، no.
هذه قصة عن الوضع الذي وجد نفسه فيه بعد عودته من "الصحراء الحارة المتربة" ، أي من المخيم. لقد أراد أن "يضيع في روسيا" ، وأن يجد "ركنًا هادئًا في روسيا". كان السجين السابق لا يمكن توظيفه إلا للعمل الشاق ، كما أراد التدريس. بعد إعادة التأهيل في عام 1957 ، عملت S. لبعض الوقت كمدرس للفيزياء في منطقة فلاديمير ، وعاشت في قرية Miltsevo مع الفلاحة Matryona Vasilyevna Zakharova.
2. المحادثة عن طريق القصة.
1) اسم البطلة.
- أي كاتب روسي في القرن التاسع عشر كان له الشخصية الرئيسية التي تحمل الاسم نفسه؟ ما هي الصور الأنثوية في الأدب الروسي ، هل يمكنك مقارنة بطلة القصة؟
(الجواب: اسم بطلة Solzhenitsyn يعيد إلى الأذهان صورة ماتريونا تيموفيفنا كورتشاغينا ، بالإضافة إلى صور نساء أخريات من نيكراسوف - عاملات: تمامًا مثلهن ، بطلة القصة "بارعة في أي عمل ، كان عليها أن تتوقف حصان راكض إلى كوخ محترق للدخول. "لا يوجد شيء في مظهرها من سلاف فخم ، لا يمكنك أن تصفها بالجمال. إنها متواضعة وغير ملحوظة.)
2) عمودي.
- هل هناك صورة مفصلة للبطلة في القصة؟ ما هي تفاصيل الصورة التي يركز عليها الكاتب؟
(الجواب: لا يعطي Solzhenitsyn صورة موسعة لماتريونا. من فصل إلى فصل ، غالبًا ما يتم تكرار تفاصيل واحدة - ابتسامة: "ابتسامة مشعة" ، "ابتسامة وجهها المستدير" ، "ابتسمت لشيء ما" نصف ابتسامة اعتذارية. "ليس الجمال الخارجي لامرأة فلاحية روسية بسيطة بقدر ما هو الضوء الداخلي المتدفق من عينيها ، وبشكل أكثر وضوحًا للتأكيد على فكرها ، عبرت بشكل مباشر:" هؤلاء الناس لديهم دائمًا وجوه جيدة ، والذين يتناغمون مع ضميرهم ". لذلك ، بعد الموت الرهيب للبطلة ، ظل وجهها سليمًا ، هادئًا ، حيًا أكثر منه ميتًا.)
3) خطاب البطلة.
اكتب العبارات الأكثر شيوعًا للبطلة. ما هي ملامح حديثها؟
(الجواب: تتجلى شخصية ماتريونا المشهورة بعمق ، أولاً وقبل كل شيء ، في خطابها. التعبير ، الفردية المشرقة تمنح لغتها وفرة من المفردات العامية واللهجة والعتيقة (2 - أيام سأكون في الوقت المناسب ، لفترة طويلة جدًا ، ليوبوتا ، ليتوس أوبابول ، مساعدة ، غير مستقر). كان هذا ما اعتاد جميع سكان القرية على قوله. كما تحظى طريقة ماتريونا في الكلام بشعبية كبيرة ، والطريقة التي تنطق بها "كلماتها الخيرية". "بدأوا ببعض الخرخرة المنخفضة الدافئة ، مثل الجدات في القصص الخيالية."
4) حياة ماتريونا.
- ما هي التفاصيل الفنية التي تخلق صورة لحياة ماتريونا؟ كيف ترتبط الأدوات المنزلية بالعالم الروحي للبطلة؟
(الجواب: ظاهريًا ، حياة ماتريونا مدهشة في عدم استقرارها ("تعيش في حالة من التدهور") كل ثروتها من اللبخ ، قطة منحنية الأرجل ، ماعز ، فئران ، صراصير ، معطف مصنوع من معطف للسكك الحديدية. كل هذا يشهد على فقر ماتريونا ، التي عملت طوال حياتها ، ولكن من المهم أيضًا أن تكشف هذه التفاصيل المنزلية الضئيلة عن عالمها الخاص. وليس من قبيل المصادفة أن اللبخ يقول: "لقد ملأوا عزلة المضيفة . لقد نمت بحرية ... "- ومقارنة حفيف الصراصير بصوت المحيط البعيد. يبدو أن الطبيعة نفسها تعيش في منزل ماتريونا ، وكل الكائنات الحية تنجذب إليها).
5) مصير ماتريونا.
استعادة قصة حياة ماتريونا؟ كيف ترى ماتريونا مصيرها؟ ما هو الدور الذي يلعبه العمل في حياتها؟
(الجواب: أحداث القصة محدودة بإطار زمني واضح: صيف - شتاء 1956. استعادة مصير البطلة ، دراما حياتها ، مشاكلها الشخصية ، بطريقة أو بأخرى ، مرتبطة بمنعطفات التاريخ: مع الحرب العالمية الأولى ، التي تم فيها أسر ثاديوس ، مع الوطني العظيم ، الذي لم يعد به زوجها ، بمزرعة جماعية ، نجت من كل القوات منها وتركتها بلا مصدر رزق. ومصيرها جزء من مصير الشعب كله.
واليوم ، لا يسمح النظام اللاإنساني لماتريونا بالرحيل: لقد تُركت بدون معاش ، وعليها أن تقضي أيامًا كاملة في الحصول على شهادات مختلفة ؛ لا يتم بيع الخث لها ، مما يجبرها على السرقة ، وحتى عند التنديد يذهبون للبحث ؛ قطع الرئيس الجديد حدائق الخضروات عن جميع المعاقين ؛ لا يمكن إحضار الأبقار ، حيث لا يُسمح لها بالجز في أي مكان ؛ حتى أنهم لا يبيعون تذاكر القطار. ماتريونا لا تشعر بالعدالة ، لكنها لا تحمل أي ضغينة ضد القدر والناس. "كان لديها طريقة أكيدة لاستعادة معنوياتها الطيبة - العمل." لم تحصل على أي شيء مقابل عملها ، ذهبت لمساعدة جيرانها والمزرعة الجماعية عند الاتصال الأول. يستغل الآخرون لطفها عن طيب خاطر. القرويون والأقارب أنفسهم ، لا يساعدون ماتريونا فحسب ، بل يحاولون أيضًا عدم الظهور في منزلها على الإطلاق ، خوفًا من أن تطلب المساعدة. كل ماتريونا تبقى وحدها في قريتها.
6) صورة ماتريونا بين الأقارب.
ما هي الألوان التي رسمها أقارب فادي ميرونوفيتش وماتريونا في القصة؟ كيف يتصرف ثاديوس عند تفكيك العلية؟ ما هو الصراع في القصة؟
(الجواب: الشخصية الرئيسية معارضة في القصة من قبل شقيق زوجها الراحل ثاديوس. يرسم سولجينتسين ، برسم صورته ، لقب "أسود" سبع مرات. رجل عجوز شبه أعمى ينعش عندما يهاجم ماتريونا في الغرفة العلوية ، وبعد ذلك عندما يكسر كوخ خطيبته السابقة ، تتجلى وحشية ثاديوس بشكل خاص في عشية جنازة ماتريونا.
يكاد يكون الصراع النهائي في القصة غائبًا ، لأن طبيعة ماتريونا نفسها تستبعد علاقات الصراع مع الناس. بالنسبة لها ، الخير هو عدم القدرة على الشر والحب والرحمة. في هذا الاستبدال للمفاهيم ، يرى سولجينتسين جوهر الأزمة الروحية التي عصفت بروسيا.
7) مأساة ماتريونا.
ما هي العلامات التي تنذر بوفاة البطلة؟
(الجواب: من السطور الأولى ، يجهزنا المؤلف للخاتمة المأساوية لمصير ماتريونا. موتها ينذر بفقدان قدر من الماء المكرس واختفاء قطة. الراوي هو موت أحد الأحباء وتدمير العالم أجمع ، عالم حقيقة ذلك الشعب الذي بدونه لا تقف الأرض الروسية)
8) صورة الراوي.
ما الشائع في مصير الراوي وماتريونا؟
(الجواب: الراوي رجل من عائلة صعبة ، خلف كتفيها الحرب والمعسكر. لذلك فقد ضاع في ركن هادئ من روسيا. وفقط في كوخ ماتريونا شعر البطل بشيء يشبه قلبه. شعرت ماتريونا المنعزلة بالثقة في ضيفها. فقط له كانت تخبر عن ماضيه المرير ، فقط هو سيكشف لها أنه قضى الكثير في السجن.الأبطال مرتبطون بكل من الدراما المتعلقة بمصيرهم والعديد من مبادئ الحياة. خاصة وأن علاقتهم تنعكس في الكلام ، وفقط موت السيدة هو الذي أجبر الراوية على فهم جوهرها الروحي ، وهذا هو السبب في أنها تبدو قوية جدًا في خاتمة قصة دافع التوبة.
9) - ما هو موضوع القصة؟
(الجواب: الموضوع الرئيسي للقصة هو "كيف يعيش الناس".
لماذا يعتبر مصير الفلاحة العجوز موصوفًا في بضع صفحات مثيرًا للاهتمام بالنسبة لنا؟
(الجواب: هذه المرأة غير مقروءة ، أمية ، كادحة بسيطة. لتخوض ما كان على ماتريونا فاسيليفنا أن تتحمله ، وأن تظل شخصًا غير مهتم ، ومنفتحًا ، ودقيقًا ، ومتعاطفًا ، ولا تشعر بالمرارة من القدر والناس ، لتحافظ عليها "متألقة" ابتسم "حتى الشيخوخة - ما القوة العقلية اللازمة لهذا!
10) - ما المعنى الرمزي لقصة "ساحة ماترينين"؟
(الجواب: ترتبط العديد من رموز الحرف S. بالرمزية المسيحية: الصور هي رموز لطريق الصليب ، رجل صالح ، شهيد. يشار إلى هذا مباشرة بالاسم الأول "محكمة ماتريونا". والاسم نفسه معمم الفناء منزل ماتريونا هو الملجأ الذي يجده الحكواتي بعد سنوات طويلة من المخيمات والتشرد. في مصير المنزل كما كان يتوقع مصير سيدته. مرت أربعون سنة هنا. في هذا المنزل ، هي. نجت من حربين - الألمانية والوطنية ، وفاة ستة أطفال ماتوا في سن الطفولة ، وفقدان زوجها الذي اختفى في الحرب. المنزل يتدهور - العشيقة تتقدم في السن. المنزل يتم تفكيكه مثل الرجل - "على الضلوع" ماتريونا مع الغرفة العلوية. مع جزء من منزلها. ماتت المضيفة - المنزل دمر بالكامل. مثل التابوت - دفن.
استنتاج:
الصالحين ماتريونا هو المثل الأخلاقي للكاتب ، والتي ، في رأيه ، يجب أن تستند حياة المجتمع.
تنقل الحكمة الشعبية ، المأخوذة من الكاتب إلى العنوان الأصلي للقصة ، فكرة هذا المؤلف بدقة. ساحة ماتريونين هي نوع من الجزيرة في وسط محيط من الأكاذيب التي تحافظ على كنوز روح الناس. وفاة ماتريونا ، وتدمير فناءها وكوخها هو تحذير هائل من كارثة يمكن أن تحدث لمجتمع فقد مبادئه الأخلاقية. ومع ذلك ، على الرغم من كل مأساة العمل ، فإن القصة مشبعة بإيمان المؤلف بحيوية روسيا. يرى Solzhenitsyn أن مصدر هذه المرونة ليس في النظام السياسي ، وليس في سلطة الدولة ، وليس في قوة السلاح ، ولكن في القلوب البسيطة التي لم يلاحظها أحد ، أو المهينين ، أو الأبرار المنعزلين الذين يعارضون عالم الأكاذيب).
جاري الكتابة
"دفور ماتريونا" هو عمل السيرة الذاتية. هذه هي قصة Solzhenitsyn وعن نفسه ، عن الوضع الذي وجد نفسه فيه ، حيث عاد في صيف عام 1956 "من الصحراء المتربة الساخنة". لقد "أراد أن يضيع في داخل روسيا" ، ليجد "ركنًا هادئًا في روسيا ، بعيدًا عن السكك الحديدية". يشعر إغناتيتش (الذي يظهر أمامنا بهذا الاسم) برقة منصبه: لا يمكن توظيف سجين سابق في المعسكر (تم إعادة تأهيل سولجينتسين في عام 1957) إلا للعمل الشاق - وهو يحمل نقالة. كانت لديه أيضًا رغبات أخرى: "وقد انجذبت إلى التدريس". وفي بنية هذه العبارة مع اندفاعة معبرة ، وفي اختيار الكلمات ، يتم التعبير عن مزاج البطل ، ويتم التعبير عن أكثر الأشياء العزيزة.
"لكن شيئًا ما بدأ بالفعل في الشعور بالخوف." هذا السطر ، الذي ينقل إحساسًا بالوقت ، يعطي مسارًا لمزيد من السرد ، ويكشف عن معنى الحلقة "في فلاديمير أوبلونو" ، المكتوبة بطريقة ساخرة: وعلى الرغم من أن "كل حرف في وثائقي كان محسوسًا ، سارت من غرفة إلى "ثم - للمرة الثانية - مرة أخرى" ساروا من غرفة إلى أخرى ، ودقوا الجرس ، وأطلقوا صريرًا "، ولا يزالون يعطون مكان المعلم ، ويطبعون بالترتيب:" Torfoproduct ".
لم تقبل الروح التسوية بالاسم التالي: "منتج الخث": "آه ، لم يكن تورجنيف يعلم أنه من الممكن تأليف مثل هذا الشيء باللغة الروسية!" السخرية مبررة هنا: فهي تحتوي أيضًا على إحساس المؤلف باللحظة. تمت كتابة السطور التي تتبع هذه العبارة الساخرة بنبرة مختلفة تمامًا: "سحبني ريح الهدوء من أسماء القرى الأخرى: فيسوكو بول ، تالنوفو ، تشاسليتسي ، شيفرتني ، أوفينتسي ، سبودني ، شيستيميروفو." "أضاء" إغناتيتش عندما سمع اللهجة الشعبية. "أذهله" كلام المرأة القروية: فهي لم تتكلم بل كانت تغني بلطف ، وكانت كلماتها هي الكلمات التي شوقني إليها الشوق من آسيا ".
يظهر المؤلف أمامنا على أنه شاعر غنائي من أفضل الأنواع ، مع إحساس متطور بالجمال. بشكل عام ، سيجد السرد مكانًا للرسومات الغنائية والمنمنمات الغنائية القلبية. ”مجال مرتفع. اسم واحد جعل الروح سعيدة "- هكذا يبدأ أحدهم. والآخر هو وصف لـ "تجفيف نهر محاط بجسر" بالقرب من قرية تالنوفو ، وهو ما "أعجبه" إغناتيتش. هذه هي الطريقة التي يقودنا بها المؤلف إلى المنزل الذي تعيش فيه ماتريونا.
"ماترينين دفور". لم يكن من قبيل المصادفة أن يطلق سولجينتسين عمله على هذا النحو. هذه واحدة من الصور الرئيسية للقصة. وصف الفناء ، المفصل ، مع الكثير من التفاصيل ، خالي من الألوان الزاهية: ماتريونا تعيش "في حالة من التدهور". من المهم للمؤلف التأكيد على عدم الفصل بين المنزل والشخص: إذا تم تدمير المنزل ، فإن عشيقته ستموت أيضًا.
"ومرت السنوات ، كما كان الماء يطفو" كما لو كان من أغنية شعبية جاء هذا القول المدهش في القصة. سيحتوي على حياة ماتريونا بأكملها ، كل أربعين عامًا مرت هنا. في هذا المنزل ، ستنجو من حربين - الألمانية والوطنية ، وفاة ستة أطفال ماتوا في سن الطفولة ، وفقدان زوجها الذي اختفى في الحرب. هنا سوف تكبر ، وتبقى وحيدة ، وتتحمل المشقة. كل ثروتها قطة وعرة وماعز وحشد من اللبخ.
يبدو الفقر ماتريونا من جميع الزوايا. من أين يأتي الرخاء في بيت الفلاحين؟ يقول Ignatich: "اكتشفت لاحقًا ، في تلك السنة بعد سنة ، ولسنوات عديدة ، لم تكسب Matryona Vasilyevna روبلًا من أي مكان. لأنها لم تتقاضى معاشها التقاعدي. عائلتها لم تساعدها كثيرا. وفي المزرعة الجماعية لم تعمل مقابل المال - للحصول على العصي. لعصي أيام العمل في كتاب ضيع للمحاسب ". سيتم استكمال هذه الكلمات بقصة ماتريونا نفسها حول عدد المظالم التي عانت منها ، والصخب بشأن معاشها التقاعدي ، وكيفية تعدين الخث للموقد ، والتبن للماعز.
بطلة القصة ليست شخصية اخترعها الكاتب. يكتب المؤلف عن شخص حقيقي - ماتريونا فاسيليفنا زاخاروفا ، الذي عاش معه في الخمسينيات. يحتوي كتاب ناتاليا ريشيتوفسكايا "ألكسندر سولجينتسين وقراءة روسيا" على صور التقطتها سولجينتسين من ماتريونا فاسيليفنا ومنزلها والغرفة التي استأجرها الكاتب. قصة ذكرياته تردد كلمات أ.ت.تفاردوفسكي ، الذي يتذكر جارته ، العمة داريا ،
بصبرها اليائس ، مع كل المشاكل -
مع كوخها بدون ممر حرب الأمس
ويوم عمل فارغ ، ومحن قاتلة.
والعمل الجاد - ليس أكمل
من الجدير بالذكر أن هذه السطور وقصة سولجينتسين كُتبت في نفس الوقت تقريبًا. في كلا العملين ، تتطور قصة مصير المرأة الفلاحية إلى انعكاسات على الدمار الوحشي للريف الروسي خلال فترات الحرب وما بعد الحرب. "نعم ، ما لم تخبر عن هذا ، في أي سنوات عشت". يتوافق هذا السطر من قصيدة M. Isakovsky مع نثر F. Abramov ، الذي يتحدث عن مصير Anna و
ليزا برياسلينيك ، مارثا ريبينا هذا هو السياق الأدبي لقصة ماترينين دفور!
لكن قصة Solzhenitsyn لم تكتب فقط لتروي مرة أخرى المعاناة والمتاعب التي عانت منها المرأة الروسية. دعونا ننتقل إلى كلمات AT Tvardovsky المأخوذة من خطابه في جلسة مجلس إدارة رابطة الكتاب الأوروبيين: نحن؟ هذه المرأة غير مقروءة ، وأميّة ، وبسيطة الكادحة. ومع ذلك ، فإن عالمها الروحي يتمتع بهذه الجودة التي نتحدث معها مثل آنا كارنينا ".
بعد قراءة هذا الخطاب في Literaturnaya Gazeta ، كتب Solzhenitsyn على الفور إلى Tvardovsky: "وغني عن القول ، إن فقرة خطابك المتعلقة بـ Matryona تعني الكثير بالنسبة لي. لقد أشرت إلى الجوهر - امرأة محبة ومعاناة ، بينما كان كل النقد يجوب طوال الوقت على القمة ، مقارنة بين مزرعة تالنوفسكي الجماعية والمزارع المجاورة ".
لذلك خرج كاتبان عن الموضوع الرئيسي للقصة "ساحة ماترينين" - "كيف يعيش الناس". في الواقع: أن تمر بما مرت به ماتريونا فاسيلييفنا زاخاروفا ، وأن تظل شخصًا نزيهًا ومنفتحًا وحساسًا ومتعاطفًا ، ولا يشعر بالمرارة من القدر والناس ، وتحافظ على "ابتسامتها المشرقة" حتى الشيخوخة. أي نوع من القوة العقلية مطلوب لهذا؟!
هذا ما يريد ألكسندر إيزيفيتش سولجينتسين أن يفهمه ويريد أن يروي عنه. تهدف الحركة الكاملة لمؤامرة قصته إلى فهم سر شخصية الشخصية الرئيسية. لا تكشف ماتريونا عن نفسها في حاضرها اليومي بقدر ما كانت في ماضيها. هي نفسها ، وهي تتذكر شبابها ، اعترفت لإغناتيتش: "لم ترني من قبل ، إغناتيتش. كل أكياسي كانت ؛ لم أعتبر خمسة كلود بمثابة tijel. صاح والد الزوج: ماتريونا! سوف تكسر ظهرك! " لم يأتِ divir لي لأضع نهاية السجل على الواجهة الأمامية ".
كانت ماتريونا شابة وقوية وجميلة ، واحدة من سلالات الفلاحات الروسيات اللواتي "سيوقفن حصانًا يركض". وكان الأمر على هذا النحو: "بمجرد أن حمل الحصان الخائف الزلاجة إلى البحيرة ، قفز الرجال من عليها ، لكنني ، مع ذلك ، أمسكت باللجام وتوقفت" ، كما يقول ماتريونا. وفي آخر لحظة من حياتها ، سارعت إلى "مساعدة الفلاحين" أثناء التنقل - وماتت.
ستكشف ماتريونا عن نفسها بشكل كامل في الحلقات الدرامية للجزء الثاني من القصة. وهما مرتبطان بوصول "الرجل الأسود طويل القامة" ، ثاديوس ، شقيق زوج ماتريونا ، الذي لم يعد من الحرب. لم يأت ثاديوس إلى ماتريونا ، بل جاء إلى المعلم ليطلب ابنه في الصف الثامن. نسيت إغناتيتش ، التي تُركت وحدها مع ماتريونا ، أن تفكر في الرجل العجوز ، وحتى في نفسها. وفجأة سمع من ركنها المظلم:
"- أنا ، إغناتيتش ، كدت أن أتزوجه مرة واحدة.
نهضت من السرير الخشن المتهالك وخرجت نحوي ببطء ، كما لو كانت تتبع كلماتها. تراجعت إلى الوراء - ولأول مرة رأيت ماتريونا بطريقة جديدة تمامًا
لقد استدرجني أولاً قبل أن يفيم كان أخًا أكبر
تسعة عشر ، تداوس - ثلاثة وعشرون ، وكانوا يعيشون في هذا المنزل وقتها. لهم
كان هناك منزل. بناها والدهم.
نظرت حولي قسرا. ظهر هذا المنزل الرمادي المتعفن فجأة ، من خلال الجلد الأخضر الباهت لورق الحائط ، الذي كانت الفئران تعمل تحته ، مع جذوع الأشجار الصغيرة ، غير المظلمة بعد ، المحلوقة ورائحة راتنجية مبهجة.
وأنت منه؟ .. وماذا؟ ..
في ذلك الصيف ذهبنا للجلوس معه في البستان "، همست. "كان هناك بستان هنا ، وكاد أن يخرج ، إغناتيتش. بدأت الحرب الألمانية. أخذوا ثاديوس للحرب.
أسقطته - ومضت أمامي باللون الأزرق والأبيض والأصفر في شهر يوليو
السنة الرابعة عشرة: سماء هادئة وغيوم عائمة وناس يغلي مع نضجها
قصبة. قدّمتهم جنبًا إلى جنب: بطل راتينج مع منجل على ظهره ؛ هي وردية
احتضان الحزم. و- أغنية ، أغنية تحت السماء
ذهب إلى الحرب - اختفى لمدة ثلاث سنوات اختبأت ، انتظرت. ولا أخبار ولا
عظام
نظر وجه ماتريونا المستدير ، المربوط بمنديل قديم باهت ، إلي في الانعكاسات الناعمة غير المباشرة للمصباح - كما لو كان متحررًا من التجاعيد ، من الملابس اليومية غير المبالية - خائفة ، بناتية ، قبل اختيار رهيب.
أين ، في أي عمل من أعمال النثر الحديثة ، يمكنك أن تجد نفس الصفحات الروحانية التي يمكن مقارنتها مع اسكتشات Solzhenitsyn؟ قارن في كل من قوة وإشراق الشخصية المصورة فيها ، وعمق فهمها ، وتغلغل شعور المؤلف ، والتعبير ، وثراء اللغة ، وفي الدراما والتماسك الفني للعديد من الحلقات. في النثر الحديث ، لا يوجد شيء.
بعد أن ابتكر شخصية ساحرة ومثيرة للاهتمام بالنسبة لنا ، يقوم المؤلف بتسخين القصة عنه
الذنب الغنائي. "لا يوجد ماتريونا. قتل أحد أفراد أسرته. وفي اليوم الأخير أنا
وبخها على السترة المبطنة ". مقارنة ماتريونا بشخصيات أخرى على وجه الخصوص
في نهاية القصة ، في مشهد الاحتفال ، عززت تقييمات المؤلف: "عشنا جميعًا بجانبها ولم نفهم أنها كانت نفس الرجل الصالح ، وبدونها ، وفقًا للمثل ،
القرية لا تستحق ذلك.
لا المدينة.
ليست كل أرضنا ".
تعيدنا الكلمات التي تختتم القصة إلى النسخة الأصلية من العنوان - "القرية لا تستحق العناء بدون رجل صالح".
