الحكاية الخيالية "موروزكو" بطريقة جديدة. سيناريو الحكاية الخيالية بطريقة جديدة “حكاية موروزكو الخيالية للكبار بطريقة جديدة

بيت / مشاعر

الشخصيات:
موروزكو: رسلان.
بابا ياجا: لودا.
الراوي: جوليا.
المرأة العجوز: ليوبوف إيفانوفنا.
ناستيا: تانيا فيناكوروفا.
فارفارا: فيكتوريا فيرخوفيتس.
الرجل العجوز: ساشا كوزمينكو.
القيصر: أوليغ.
تساريفيتش: فانيا.
بتلر: مكسيم.
فنانو الماكياج 1 و 2:
المصلحون 1 و 2:
الطبيب: جين.

يرجى ملاحظة أن نخب الحفل يقدم خدماته لمناسبات الشركات، وإذا كنت بحاجة إلى تنظيم عطلة في موسكو، فهذا هو المكان المناسب لك.

(ينظر الراوي خلف الكواليس.)

1. (مجموعة الرقصات المثالية "التحالف" مجموعة كبار،
"السقف جليدي").

الراوي:
ذات مرة عاش هناك جد وامرأة عجوز.
وعندهم أطفال.. آه..
أتمنى لو قلت لا.
انتظر... كان لديهم أطفال.
أوه، بالطبع كانوا!
أنجبت المرأة العجوز ابنة فارفارا الرهيبة منذ زواجها الأول.
وكان للرجل العجوز ابنة أيضا من زواجه الأول.
أوه. سأخبرك، إذا نظرت إلى الأمر، ستجد أن العائلة لا تزال كما هي.

(يختبئ الراوي. الستائر مفتوحة، وامرأة عجوز على المسرح.)

المرأة العجوز: ما هذا؟ يا رب، يجب أن أفعل كل شيء بنفسي. رجل عجوز، رجل عجوز، ياشا!

(يأتي رجل عجوز، ثمل جدًا.)

الرجل العجوز : أنا .

المرأة العجوز: ما أنا؟ أين كنت؟ هل رهن الزلاجة؟

الرجل العجوز: حسنًا، لقد وضعته في هذه الساعة.

المرأة العجوز: ليس عليك أن تضعه هنا، بل في الزلاجة. لقد قلت لك أنك أحمق -
مغفل؟

الرجل العجوز : زوجتي تحدثت .

المرأة العجوز: هل سميته جذعا عجوزا؟

الرجل العجوز: بالطبع فعلت.

المرأة العجوز: حسنًا، لماذا نقف وننتظر شخصًا ما. اذهب واحزم مزلقتك.
(الرجل العجوز يغادر.)
2. (المجموعة الشعبية للهواة "كرينيتسيا". 1. "وأنت تمشي وسط الحشد"
2. "أشجار التنوب - أشجار الصنوبر".

المرأة العجوز: اناستازيا، ناستيا!

(ينفد ناستيا بتوبيخ.)

ناستيا: نعم يا أمي.

المرأة العجوز: لا تناديني بأمي! ليس عندما!

ناستيا: حسنًا يا أمي.

العجوز: اقتربي مني. أين كنت؟

ناستيا: كنت أطبخ.

المرأة العجوز: هجوم إرهابي آخر.

ناستيا: أنا في طريقي.

المرأة العجوز: الطعام المطبوخ. هل ارتديت Varyushka؟

ناستيا: أي فاريوشا؟

المرأة العجوز: ماذا، ماذا يا أختي الحبيبة. Varyushka لعرض العروس؟

ناستيا: يرتدون ملابس.

المرأة العجوز : ترتدي . هل قمت بإعداد هدية للقيصر الأب؟

ناستيا: نعم، لقد طبخت المربى طوال الليل وأملحت المخللات.

المرأة العجوز: (تهمس) أهذا هو؟ الأب القيصر، هذا هو؟ اقترب. قلت لك أنك مثير للاشمئزاز.

ناستيا: تحدثنا مرتين اليوم.

المرأة العجوز: هل تريد الثالثة؟

ناستيا: أريد ذلك.

المرأة العجوز: أنت مقرف.

ناستيا: شكرا لك يا أمي، ماذا علي أن أفعل حيال ذلك؟ (يشير إلى الجدول).

المرأة العجوز: في الزلاجة، في الزلاجة!

3. (DMSH الثلاثي "فستان").

(القصر: الأمير يجلس على العرش، والملك يقف بجانبه، وعلى الجانب الآخر كبير الخدم.)

القيصر: في الواقع يا فان، هل تهدر طعامك هباءً؟

بتلر: أنت تسير في البحر.

تساريفيتش: لن أبالغ! انا اخترت!

القيصر: أتمنى لو تزوجت عاجلاً. وإذا تزوجت، سنحسن وضعنا المالي.

تساريفيتش: ما هي الموارد المالية؟

القيصر: ألا تتجادل مع والدك؟

بتلر: ألا تتجادل مع والدك؟

تساريفيتش: أبي!

4.(تنتهي أغنية "رأس السنة" لإيرينا بانيك.)

الملك : هكذا هو . فانيا، حسنا. اختاري العروس بنفسك، فقد حان وقت الاختيار
مسموح. نعم، فقط أسرع.

تساريفيتش: سأحاول، في المرة التالية من فضلك.

الملك : حسنا .

بتلر: العروس رقم 27، فلنذهب.

5. تم الانتهاء من أغنية فاليري ديشينكو "أريد أن أنام".

تساريفيتش: لا!

الملك : حسنا . أنت حر، وسوف نتصل بك بالتأكيد.

بتلر: سوف نتصل بك مرة أخرى.

تساريفيتش: ماذا تعني أننا سنتصل بك مرة أخرى؟ قلت أنها ليست مناسبة لي.

القيصر: وفقًا للآداب، فانيا، هذا ما يقولونه، سنتصل بك مرة أخرى.

بتلر: والآن أيها المسحور، الأجمل، (يسقط على ركبتيه).
ولم يؤمر الكاهن بالإعدام، بل أُمر أن يقول كلمة واحدة.

الملك: أنا أمر.

بتلر: لقد نفدت العرائس لدينا. كان الجميع عالقين على الطريق. ليس الطقس في كل مكان.

6. (فريق تصميم الرقصات زازكوفسكي "التحالف" الصغار "بارينيا".

(على خشبة المسرح، يقدم B. Ya. توقعات الطقس، ويجلس موروزكو ويستمع.)

ب.يا: أنت تنظر إلى توقعات الطقس. اليوم على أراضي المملكة البعيدة
انخفض مقياس الحرارة بشكل حاد إلى الصفر وانكسر. ولذلك لن نتمكن من الإعلان
درجة حرارتك. حسنًا ، في Lukomorye يوجد مضرب في غابة بلوط
من الطبيعي أن يكون عديم القيمة، لكن الجو بارد في الغابات والمدن.

موروزكو: أوه، الأمر هكذا دائمًا. أردت أن أبذل قصارى جهدي، لكن تبين أنها كانت عاصفة ثلجية.

ب.يا: حسنًا، موروزكو ليس موجودًا في كل مكان. حسنًا، انظر، جزر المالديف مشمسة، وجزر الكناري حارة.

موروزكو: أوه، هذا ليس نظامًا، وليس نظامًا. سنقوم بإصلاح ذلك الآن.

(يقرع موروزكو على الأرض بموظفيه.)

ب.يا.: إذًا، الآن سيكون الجو دافئًا هنا أيضًا، أليس كذلك؟

موروزكو: لا، لا، الآن لديهم عاصفة ثلجية أيضًا. (بي واي ساخط). نعم بالطبع،
هذه هي وظيفتي. بعد كل شيء، أنا سيد العاصفة الثلجية. هاها.

ب.يا: وهم يوبخونني أيضًا، بابا ياجا هذا، بابا ياجا ذلك، أي نوع من ياجا أنا، أنا امرأة.

موروزكو: لا، لا، هذا صحيح. هناك فرق كبير بيننا. أنا لطيف جدا.

ب.يا: هل أنا سيء، ولكن بجانب مثل هذا الرجل، حتى على العكس من ذلك. أوه، موروزكو، نحن
معًا نفعل شيئًا واحدًا.

موروزكو: نعم، نحن كذلك.

7.(موروزكو وبابا ياجا يغنيان أغنية "نحن زوجان").

ب.يا: هذا كل شيء، خدمة الطقس الخاصة بي على وشك الانتهاء.

موروزكو: نعم، وتبدأ صداقتنا في مجال الأرصاد الجوية.

8. (فرقة الأماتر الشعبية “بوليسيا” 1. “مساء الخير يا أم أوكرانيا”
2. "أنا قرية".

(هناك امرأة عجوز على المسرح.)

المرأة العجوز: يا إلهي، لدي حرقة شديدة لدرجة أن أعصابي ذهبت.

فارفارا: مامانيا، مامانيا.

المرأة العجوز: حبيبتي!

فارفارا: (يركض على المسرح). أمي!

المرأة العجوز: يا إلهي، من هذا الشيء الجميل الذي جاء، حسنًا، عليك أن تلد مثل هذا الجمال. أيّ
الخدين والشفتين والأنف. سوف يرى الأمير ويسقط من هذا الجمال. و
سوف يتزوجك على الفور.

فارفارا : بالضبط!

المرأة العجوز: على الأقل سوف يتزوج بالتأكيد.

فارفارا: يا ماما، لماذا، سيتزوج. أنا في ورطة، لا أعرف ماذا أرتدي. واحد
فستان يجعلني أبدو أكبر سنًا، وآخر يجعلني أبدو أكثر بدانة، وثالث يجعلني أكثر ذكاءً.

المرأة العجوز: لا تكن غبيا.

فارفارا: أن تصبح أكثر ذكاءً.

المرأة العجوز: لا، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.

(يدخل رجل عجوز.)

الرجل العجوز: أبلغكم أن الزلاجة قد تم تسليمها.

(كانت المرأة العجوز وفارفارا خائفين).

المرأة العجوز: حسنًا، لماذا الصراخ بهذه الطريقة في الشقة بأكملها؟

فارفارا: شو، هل تضغط علينا يا أبي؟

المرأة العجوز: إنه يجهدنا، وأعطيت فاريا مفاجأة لنا. لقد دعوتك من
عواصم فناني الماكياج.

الرجل العجوز: ها ها فنان مكياج، يا له من وحش.

(تضحك المرأة العجوز وابنتها.)

المرأة العجوز: الأحمق أحمق.

(يدخل فنانو الماكياج.)

فنانة المكياج 1: النجمة مصدومة.

فنانة الماكياج 2: مصدومة، هذا صحيح.

فنانة المكياج 1: هذه البشرة طبيعية ومشرقة مثل قزحية العين. كابوس!

فنان الماكياج 2: هذا فظيع! هذه هالابودا على الرأس، هذه نقانق في الرأس. لا
ممكن للمشاهدة. نزيل كل هذا ونرميه بعيدًا على الفور.

فارفارا: حارسة، ماما، خلع ملابسها!

فنان الماكياج 1: هذا صحيح، فلنلتقط الصور على أنغام الموسيقى.

المرأة العجوز: نحن نصور على أنغام الموسيقى، إنه تعري.

فنانة المكياج 2: عزيزتي، هذه أغنية.

فنان الماكياج 1: إنها ضربة ناجحة.

9. (أغنية أولكسندر بوشكو "مرحبا أيها الضيوف").

فنانة مكياج 1: كيف ذلك؟

فارفارا: كيف، كيف، لكن يبدو أنهم لم يفسدوا الأمر. أعني على قيد الحياة.

فنان مكياج 1: مفعم بالحيوية! نعم، هذا طازج.

فنانة مكياج 2: براقة جدًا.

فنان مكياج 1: هذا ليس حقيقيا.

فنان الماكياج 2: هذا رائع.

فارفارا: الشيء الرئيسي هو أنها ليست باهظة الثمن.

10. (مجموعة رقصات زازكوفسكي "التحالف" لكبار الأطفال "كارتون").

(الأب القيصر والجميع على المسرح).

كبير الخدم: يا أبا القيصر، لم يأمروا بالإعدام، بل بقول كلمة واحدة.

الملك: أنا أمر.

بتلر: رغم الطقس، والانفجارات البركانية، وغيرها من الهراء. على موقعنا
المشارك التالي اخترق المنافسة. الفائز 23
مسبوكات، و7 منها بالضربة القاضية.

الملك: بجد.

بتلر : بالتأكيد.

تساريفيتش: أبي.

11. (تنتهي أغنية ناتاليا كليوتشيتشا "الطائر المهاجر").

القيصر: حسنًا، كيف هذا يا بني؟

تساريفيتش: كيف، كيف. وسوف ندعو لكم مرة أخرى.

القيصر: حسنًا يا فان، لن نختار لك زوجة على الإطلاق. نعم، الغداء بالتأكيد، وقد حصلت عليه
انه الوقت.

تساريفيتش: (يأكل خبز الزنجبيل). أنا أتبع حمية.

بتلر: وأنا على نظام غذائي.

تساريفيتش: كلانا يتبع نظامًا غذائيًا.

(تأتي المرأة العجوز وفارفارا إلى القيصر.)

المرأة العجوز: حسنًا، مما أنت خائف، لا تخاف؟

فارفارا: أنا خائف.

المرأة العجوز: حسنًا، لن نذهب إلى قفص النمر، أليس كذلك؟ (رأى فارفارا الملك وفتح
الفم.) الأب القيصر، ها هي ابنتي فارنكا. صانعة الملفوف، الإبرة،
صحن سلطة يا الله كيف تطبخ الناس الذين جربوها ذهبوا بعيدا
عقل. نعم.

(اختنق الأمير على خبز الزنجبيل.)

فارفارا: أمي، أنا لا أطبخ.

المرأة العجوز: أمي تعرف أفضل، أمي حاولت، انظري، أمي لا تزال على قيد الحياة. أرني كيف
أنت تقطع السلطة. (تظهر فارفارا كيف تقوم بتفتيت السلطة.) واو، واو،
أخبرتك.

فارفارا: (الجبان بيده). أمي، أوقفيني، سأقطع نصف البرميل.

(يذهب فارفارا ليطبخ).

الملك: اذهب لتمارس السحر، وأنا أستمع إلى الأغاني. موسيقى.

12. (فرقة الهواة الشعبية "كالينوفي زوري" 1." "آه، هذا المساء"
2. "الشتاء"

(الملك يغني بالقرب من الطاولة).

ملك:حسنا تعال هنا

بتلر : نعم.

الملك : هيا .

(المرأة العجوز وابنتها تقتربان من الملك).

المرأة العجوز: حسنًا، اذهب لإرضاء القيصر الأب بشيء لذيذ.

الملك: أوه، فوفو.

فارفارا: من فضلك، في الحر والحر.

الملك: أرى.

الخادم: يتم تقديم الطعام.

القيصر: ما تم تقديمه، اتصل برجال الإطفاء.

بتلر: لقد اتصلت.

بتلر: لقد رفضوا، قالوا إنهم لن يأكلوا.

المرأة العجوز: اه. وهذا ما فعلته ابنتي.

القيصر: لم تكن ابنتك هي التي صنعت فو، بل طبقك، فو.

فارفارا: ليس فو، بل كوليبياكا.

(ناستيا تقترب من الملك.)

ناستيا: هنا، جرب بعض الأطعمة محلية الصنع، يا صاحب الجلالة.

الملك: واو، لكنه يبدو جميلاً، وهذا وهذا وهذا. تساريفيتش، إيفان!(مناسب
ينظر تساريفيتش في المرآة.) فانيا، انظري كم هي جميلة.

تساريفيتش: أرى هذا الجمال... ما اسمك؟

ناستيا: ناستينكا، أنا ملكك.

تساريفيتش: بالنسبة لك، ربما ليس تسارسكو، ولكن فقط فانيا.

ناستيا: أوه، فانيوشا.

(يبتسم القيصر بارتياح، وتكشف المرأة العجوز وفارفارا عن أسنانهما.)

13. (تساريفيتش وناستيا يختتمان أغنية "أنت وأنا").

المرأة العجوز: حسنًا، إذا كنت لا تريد أي شيء منا، فاسمح بذلك يا صاحب الجلالة،
انحرف.

الملك: ماذا؟ (يتظاهر بأنه لم يسمع.)

بتلر: يقولون أنه يمكنك أن تتحسن من هذا. هاها.

الملك : إنتظري الآن .

المرأة العجوز: لا، لا، سوف نذهب. فمك مليء بالمخاوف.

فارفارا: حسنًا ناستيا!

المرأة العجوز: لقد لعبت يا فتاة وقتًا كبيرًا. عندما تعود إلى المنزل، سأعلمك
كيفية التغلب على الخاطبين الآخرين.

(تتضمن أغنية فيخور يوليا “………………………………...”).

(منزل المرأة العجوز، على خشبة المسرح الرجل العجوز، المرأة العجوز، ناستينكا.)

المرأة العجوز: أيتها الفتاة الكسولة، اجلسي. دعونا نتحدث بهدوء. لقد حكمت عليك
العمل الإصلاحي في كوخ؟

ناستيا: لقد حكمت عليك.

المرأة العجوز: لماذا لا تقوم بالإصلاحات؟

ناستيا: لأنني لا أستطيع.

المرأة العجوز: لماذا لا تستطيع؟

ناستيا: لأنني أحمق.
المرأة العجوز: هذا لأنك أحمق، ويجب أن تتذكر ذلك دائماً.

ناستيا: حسنًا يا أمي.

المرأة العجوز: هل تبدأ من جديد؟

ناستيا: لقد انتهيت.

(يظهر بناة.)

مصلح 1: لقد قلت الإصلاح، فهذا من أجلنا.

المصلح 2: إصلاح شركة "اثنان من النعش" له بداية...

مصلح 1: الإصلاح ليس له نهاية. هذا هو شعارنا. من هو المالك؟

الرجل العجوز: أنا المالك، ولكن كل الأسئلة تأتي هنا. (يشير إلى المرأة العجوز.)

المرأة العجوز: وإذا كان للإصلاحات، فهو هنا. (يشير إلى ناستيا.)

المصلح 2: أرى، إذن سأطلب من جميع الغرباء مغادرة المبنى. أنت
لن تعرف متى تعود.

مصلح 1: إذا عرفت ذلك، فلن تعود. ارجوك احب. أطلب منك ذلك.

(الرجل العجوز والمرأة العجوز يغادران).

المصلح 2: حسنًا، هل تعرف القواعد الذهبية للإصلاح؟ والمزيد من المال للإصلاحات
أنت تلهث، كلما زاد اللهاث بعد الإصلاح.

مصلح 1: إذن. سيكون الكوخ على طراز الروكوكو.

مصلح 2: وحظيرة الدجاج على طراز جوز الهند.

مصلح 1: إذن التصميم الداخلي على طراز تكنو.

مصلح 2: والواجهة كلها على طراز الحناء. هل نقوم بتركيب نوافذ زجاجية مزدوجة؟

ناستيا: لماذا؟

المصلح 2: (يرمي بمطرقة، ينكسر شيء ما). نضع أكياسًا زجاجية. حسنًا
وبالطبع التسويق، والتجصيص، والتبييض، والطلاء،
المعجون.

مصلح 1: الدفعة المقدمة، الدفع المسبق، الإسراف في الإنفاق….

ناستيا: انتظر. أنا بالتأكيد لست محترفًا، لكن ربما الأرضية أسمنتية-
ذراع التسوية الرملي المغطى بغشاء حراري كهربائي
الأسلاك. وأيضًا ألواح الباركيه للألواح السفلية. ودون
السقف PVC الصاخب والشريط والمشبك.

مصلح 1: حسنًا، بالطبع هذا ممكن. احصل على أدواتك.

مصلح 2: بالفعل. (ناستيا والبناؤون يقومون بإصلاح الأغنية).

14. (لاريسا كوشر تغني أغنية "احتفالي").

(الرجل العجوز والمرأة العجوز وفارفارا يدخلون الكوخ.)

فارفارا: أوه، يا له من جمال. هذا هو نوع الأم الداخلية التي كنت أتحدث عنها طوال حياتي.
حلمت.

المرأة العجوز: فاريا، ابنتي، عليك أن تفكري في العريس، وليس في الداخل. وعلى الرغم من ذلك بالطبع
رائع، جيد بشكل رهيب.

ناستيا: أنا سعيد لأنه أعجبك.

المرأة العجوز : وقلت جيد! قلت الرعب، كم هو جيد. ولهذا الرعب أنت
يستحق العقاب العادل

الرجل العجوز: زوجتي لماذا؟ حسنًا، Nastenka ليست غريبة، فهي تعيش معك في نفس الغرفة
المنزل، وهذا بالفعل عقاب كاف لها.

المرأة العجوز: اصمت! كن صامتا! لقد اتخذت القرار. تأخذ ابنتك إلى الغابة.

الرجل العجوز: ماذا! ابنتك الخاصة، لا يهم!

المرأة العجوز: ماذا، لقد سمعت ذلك للتو! (الكل غادر.)

(رواة المرأة العجوز.)

الراوي: طويل أو قصير، هذا ما يقوله علماء الجنس. لا، ولكن إذا
بصراحة، لم أفهم هذا المكان أبدًا في قصة خيالية. هنا أنظر،
زوجة الأب الشريرة تسأل الرجل العجوز، ابنتها الوحيدة الحبيبة
يأخذك إلى الغابة الرمادية الداكنة. وما رأيك، أنت محظوظ! مثله
دعا أبي؟ ابق معنا وسوف تكتشف: من يدفئ يديه
في البرد. شخص ما في المنزل الصغير، شخص ما يعيش فيه مع شخص ما. لماذا
تشيبلت موروزكو، وأهوال أخرى في الغابة الشتوية. ونتيجة لذلك، فإن
سيكون مع فتاة بسيطة، في غابة برية كثيفة.

(يفتح الكواليس، وهناك غابة على المسرح. ناستيا تمشي وتخاف من البرد. يقابلها موروزكو وبي يا.)

ب.يا: أوه، انظر، هذه شخصية إيجابية أخرى. عندما تكون سلبية
درجة حرارة.

موروزكو: إيجابي، هذا ليس أمرا. الجو بارد بالنسبة لك يا فتاة، إنه بارد بالنسبة لك
أحمر.

ناستيا: الجو دافئ يا عزيزي، دافئ جدًا.

موروزكو: وهكذا. (يقرع مع الموظفين.)

ناستيا: كل شيء على ما يرام يا جدي. شكرا الجدة.

ب.يا: من، أنا جدة! هيا موروزكو أعطها بعض الحرارة، أقصد البرد.

موروزكو: لماذا، إنها جيدة جدًا. فتاة مقاومة للصقيع. و كيف حالك
انجرفت إلى هذه الغابة الكثيفة التي لم تكن هناك روح على بعد حوالي 100 ميل.

15. (تم الانتهاء من أغنية "Snow is Flying" لنادية شوبوتار وفولوديمير كريوتشوك "Chistye Prudy").

(كوخ المرأة العجوز والمرأة العجوز والرجل العجوز.).

المرأة العجوز: عار عليك، تأكل قدر ما تستطيع، وتأكل عائلتك.

(يدخل كبير الخدم والملك والأمير.)

بتلر: تعرف على والد القيصر.

الرجل العجوز : الملك نفسه . جلالتك لم تعترف. سوف تكون غنية.

القيصر: نعم، أود ذلك. حسنًا ، أرى أن ملكك ليس روبلًا ، بل كوخًا.

المرأة العجوز : كل هذا على نفسك .

كبير الخدم: لديك بضاعة، ولدينا هذه (يشير إلى الأمير) ... التاجر. باختصار،
لقد جئنا لنتزوج ابنتك... حسنًا، بمعنى التودد إليها.

المرأة العجوز: صحيح، ولكن هنا خطيبتك. فارينكا، فارينكا، تعالا إلى هنا.

(يخرج فارفارا.)

تساريفيتش: أوه!

الملك: اه اه اه.

تساريفيتش: سوف نتصل بك مرة أخرى.

القيصر: سوف يتصل بك.

تساريفيتش: ليس أنا، بل هو! (يشير إلى الخادم الشخصي.)

بتلر: أنا!

تساريفيتش: أحتاج ناستيا!

القيصر: أين ناستيا أنت ساحرة.

المرأة العجوز : من ؟ أوه. ناستيا. إنها ليست في المنزل.

الملك: أين هي؟

تساريفيتش: أين؟

المرأة العجوز: آخر مرة شوهدت فيها في الغابة، الأغرب أنها كانت تأكل أكواز الصنوبر.

فارفارا : إنها متطرفة. السباحة في الشتاء مع التشرد من أجل البقاء. وأنا هنا
دائما في المنزل.

تساريفيتش: حسنًا، لن أعود إلى المنزل أبدًا.

الملك: اسمع، لن يعود إلى المنزل أبدًا.

تساريفيتش: أحتاج إلى ناستينكا، سأذهب حول العالم من أجلها.

(الأمير يغادر.)

(مكسيم مازور يلحن أغنية "................").

(مملكة موروزكو. جاء ناستيا وبي يا إلى موروزكو.)

موروزكو: هذا قصري الصغير، هل أعجبك؟

ناستيا: كثيرا.

ب.يا: نعم، والتصميم إسكندنافي، جميل بشكل مخيف.

موروزكو: حسنًا يا فتيات، اخلعوا ملابسكم... (نظر ب. يا. وناستيا إلى بعضهما البعض.)
أقول اخلعوا ملابسكم أيها الضيوف الأعزاء. اجلس على الكراسي الباردة، و
إذا أراد شخص ما الاستلقاء، فإليك جرفًا ثلجيًا ناعمًا،
رقيق.

ناستيا: شكرا لك يا جدي.

موروزكو: أزيابلا، أليس كذلك؟

بي واي: نعم!!!

موروزكو: حسنًا يا فتيات، ما الذي يجب أن أعاملك به، هاه؟ هناك لحم هلامي، هناك
الآيس كريم، والأسماك المثلجة، والمشروبات: الشاي المثلج،
القهوة المثلجة.

ناستيا: أليس لديك وعاء يغلي؟
موروزكو: مجرد وعاء مغلي، بالطبع يوجد! غلاية تشويكوفسكي بالثلج
هل ستذهب؟

ب.يا.: حسنًا، شكرًا جزيلاً لك على هذه المكافأة، لدي الكثير لأقوم به.

موروزكو: أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام؟

ب.يا: لماذا! لقيادة المسافرين في الضلال، وتوفير قطعة خبز، والرقاقات الثلجية
وبطبيعة الحال، تعلقها في كل مكان.

بي واي: حسنًا، كن سعيدًا، لقد طرت.

موروزكو: حسنًا، لنذهب، لنذهب. نعم، إنها تحتاج إلى عين وعين. حسنًا ناستينكا ،
ابق هنا للمضيفة، والآن سأعطيك نجمة. أعني نجمة
سوف أشعلها. ليس مخيفًا أن تكون وحيدًا، أليس كذلك؟

ناستيا: لا.

16. (استمع إلى أغنية ناتاليا كليوتشيتشا وفولوديمير كريوتشوك "البجعتان").

(تنظف ناستيا منزل موروزكو، ويدخل بي يا وموروزكو.)

ناستيا: آسف.

ب.يا: لقد قمت بتركيب التدفئة المركزية لنفسك. إبداعي.

موروزكو: ما هذا يا حفيدة؟ أين رقاقات الثلج الخاصة بي، أين رقاقات الثلج الخاصة بي،
أين هم؟

ناستيا: حاولت، قمت بتنظيف الماء، وأشعلت الموقد، وقمت بإذابة الثلاجة.
هل أنت دافئ يا جدي؟

بي واي: ماذا تفعل، هاه؟ أوه، أتمنى أن تحصل على عريس جيد.

موروزكو: حفيدتي، الماء هو مهرك.

ناستيا: شكرا لك يا جدي.

موروزكو: ليس لدي ما أفعله، دعنا نعود إلى منزل ناستيا من التأشيرة.

ب.يا: لقد نسيت طاقم العمل الخاص بي مرة أخرى.

موروزكو: وهذا أمر خطير، كل من يلمس العصا سوف يتجمد على الفور.

18. (مجموعة الرقصات الجماعية زازكوفسكي "التحالف" "تحرير الخيول").

(بيت المرأة العجوز).

العجوزة : يا الله الذهب والفضة .
ب.يا: كلا من المجوهرات والصدر الصلب.

فارفارا: لا أصدق ذلك، إنها مجوهرات مزيفة.

موروزكو: لا حاجة، اللؤلؤ المنحدر، التوت شبه الثمين، الماس النقي
ماء.

ناستيا: وكل هذه الهدايا من الجد موروزكو.

فارفارا:حسنا ماذا يحدث؟ أمي، أي نوع من الأوغاد يوجد في منزلنا؟
استيقظ. أريد ذلك أيضًا، لكن أنا، إيه.

المرأة العجوز: فقط أعطينا المزيد من الهدايا، حسناً (موروزكو يغادر مع بي يا).

فارفارا: انتظر. أين الرجل العجوز الذي أحضر ناستكا؟

المرأة العجوز: كل شيء واضح أيها المحتال، لم يبق إلا العصا.

(ناستيا تأتي).

ناستيا: أوه، ماذا عنه بدون طاقم؟ الانتظار فاترة.

(لمست Nastya الموظفين وتجمدت.)

المرأة العجوز : اه اه !!!

فارفارا: عفوًا، عظيم.

المرأة العجوز: ياشا، ما بها؟

الرجل العجوز: لكنها تشعر بالسوء، سيئة أخلاقيا. نحن بحاجة إلى طبيب هنا. أوه ناستينكا، ماذا
ماذا علي أن أفعل من سيساعدني على حزني؟

الطبيب: مثل من، من الغريب أن نسمع منك يا أبي؟ عزيزي رائع
المشاهدين، إذا كنت مريضا، فلا تداوي نفسك، وممارسة الرياضة
العلاج عن بعد.

الرجل العجوز : العلاج عن بعد؟ ليس لدينا تلفزيون؟

الطبيب: تذكروا يا أصدقاء. إذا لم يكن لديك تلفزيون، اتجه إلى الطبيب فورًا،
لأنه بالتأكيد لديه. وهكذا نبدأ الحديث عن
الشيء الرئيسي.
الرجل العجوز: واو عن والد القيصر؟

الطبيب: اليوم سنتحدث عن قضمة الصقيع. تذكر الأصدقاء، والشيء الأكثر أهمية ليس كذلك
تجميد الشيء الأكثر أهمية.

الرجل العجوز: هاهاهاهاها.

19. (فريق زازكوفسكي لتصميم الرقصات "التحالف" والمجموعة العليا "جيد"
فتيات").

الطبيب: كما ترى، الصحة فقط هي التي لا يمكن علاجها. لا يمكنك شرائه، على الرغم من أنه دواء
وفي الوقت نفسه تبيع بشكل جيد للغاية.

الرجل العجوز: حسنًا، ماذا عن ناستيا!

الطبيب: هل تريد تشغيل وضع تذويب الثلج؟

الرجل العجوز : نعم .

الطبيب: أقول لا.

الرجل العجوز: أو ربما لا ينبغي أن تعطيني حقنة؟

الطبيب: أوه، لا يوجد شيء ضد قضمة الصقيع. لقد حاولت كل شيء، المحاقن الأب
يلوي.

الرجل العجوز: أو ربما القفز فوق النار؟

الطبيب: لا، كثيرون لم ينجحوا. افهم يا أبي، إذا كان الطب خاليًا من الكثير،
بل وأكثر من ذلك الأساليب الشعبية القديمة. هنا من ليس كذلك
يكون واحدا من الناس؟

(يدخل الأمير.)

تساريفيتش: من الشعب، أنا من الشعب.

الطبيب: عفوا من أنت؟

تساريفيتش: أنا إيفان تساريفيتش.

الطبيب: طيب طبعا من الناس نعم.

20. (الفرقة الصوتية "روزينكا" الأمير يقبل ناستيا وتكبر.)

الراوي: كل شيء واضح هنا، حان وقت الزفاف. أوه اسمع، أنا لا أحب هذه
نهايات القصص الخيالية. حسنًا، كيف كنت هنا وشربت العسل هنا
تدفقت على شاربي لكنها لم تصل إلى فمي. ماذا أريد أن أقول في الوقت المناسب
عليك أن تأتي، ولن يسيل على شاربك ويدخل إلى فمك. كيف
يقولون أن الحكاية الخيالية ستنتهي قريبًا بنهاية سعيدة لأولئك الذين استمعوا إلى احترامي.

تساريفيتش: هنا خطيبي يا والدي.

ناستيا: باركني.

القيصر: تزوجوا من أجل الصحة، خاصة وأن وقت المائدة قد حان.

المرأة العجوز: يا رفاق، أنا ضد الزفاف، سيكون الزفاف على جثتي، هذا كل شيء.

الرجل العجوز: تسيتس، أبارك لكم يا أطفال أن تتزوجوا.

(يدخل فارفارا.)

فارفارا: هل نسوا أمري؟

العجوزة : اللي نسي هيا .

فارفارا: يا رفاق، أحضروا البضائع.

(يجلبون في الصدر.)

المرأة العجوز: فارفارا بمهر، ومن المحتمل أن يكون هناك توت وزمرد.

فارفارا: أنت مخطئة يا أمي أيها الخاطبون.

المرأة العجوز : اه حسنا .

فارفارا: حسنًا، اثنان، واحد توت، والثاني زمرد. قفوا يا شباب.

(وقف فتيان الإصلاح.)

المرأة العجوز: لماذا تحتاج إلى اثنين؟

فارفارا: أنت لست حديثة يا ماما، في الاحتياط.

موروزكو: حسنًا، يبدو أنني أسعدت الجميع. كما يقولون، كن سعيدا
نصيحة لك أن الحب.

المرأة العجوز: لم أقل لك أن الحب هو أهم شيء في العالم.

الرجل العجوز: لم أتحدث بعد اليوم. ولكن لم يفت الأوان بعد للقول. هل هذا صحيح؟

الأغنية النهائية.

(يغني جميع المشاركين الأغنية الأخيرة: "والثلج يتساقط".)

المسابقة الأدبية "حكايات سانتا كلوز" - ترشيح "حكاية في الآية"
سميرنوفا مارينا يوريفنا
الحكاية الخيالية "موروزكو" بطريقة جديدة.
(الأداء المسرحي للعام الجديد في 4 أعمال)
الشخصيات:
راوي
رجل عجوز
امرأة كبيرة بالسن
ناستينكا
مارفوشكا
موروزكو
إيفان تساريفيتش
بابا ياجا
السارق
الإجراء 1.
الراوي: تبدأ القصة في غرفة رجل عجوز وامرأة عجوز يجلسان ويشربان الشاي. لقد استيقظت ابنة المرأة العجوز مارفوشكا مؤخرًا وتجلس وتنظف نفسها أمام المرآة. إنها تستمع إلى اللاعب، وفي هذا الوقت تمر Nastenka، تجتاح الأرضيات. (يوقف)
الرجل العجوز (الأسباب):
آه أيتها المرأة العجوز ، الحياة تمر ،
ابنتي لن تتزوج.
أين يمكننا أن نجد العريس؟
امرأة كبيرة بالسن:
ماذا تهمس؟..
انا أصم!
الرجل العجوز (يصرخ):
أين يمكننا أن نجد العريس؟
مارفوشكا
(يسمع صراخ كبار السن):
لماذا تصرخ؟ لا أفهم!..
(يدوس قدمه)
أريد هاتفًا رائعًا!
لا بأس!..
سوف تقوم بتجهيز Nastka
نعم أسرعوا...
لا يهمني أن الجو بارد..
أنه ينتف أذنيه وأنفه.
الرجل العجوز:
ما بك يا ابنتي...
هل أنت جاد؟
مارفوشكا:
نعم! بجدية…
لقد حان اليوم. إنه أبيض في كل مكان.
امرأة كبيرة بالسن:
ماذا؟ لا أستطيع سماعك جيداً!
أنت تتحدث معي بصوت أعلى..
ماذا تريد أيها العريس؟
أين يمكنني الحصول عليه؟ ها! ها!
مارفوشكا:
يا ناستيا ، ارتدي ملابسك
اذهب إلى الغابة في هذه الساعة بالذات.
بدون هاتف بارد
لا تعود إلى هذا المنزل!
ناستينكا:
وماذا عن ذلك يا والدي العزيز!؟
هذا هو الموت المؤكد بالنسبة لي!
الرجل العجوز:
أوه! أوه! ناستينكا! سأكون سعيدا
لكن مارفوشيكا لا...
كن حذرا العزيز...
أمامك طريق طويل.. أحضر لـ Marfushka رقم هاتف رائعاً...
الإجراء 2.
راوي:
ارتدت ناستينكا ما كانت في متناول يدها وذهبت. عند خروجها إلى الشارع ترتجف وتمشي أينما نظرت عيناها لأنه لا يوجد طريق سوى أشجار التنوب والصنوبر. والطريق طويل - إلى المتجر الذي لا يبيع فيه سوى "جلالة" بابا ياجا. Nastenka تمشي، لكن الثلج عميق، عالق في الانجرافات الثلجية، والبرد. وفجأة رأت وتدًا في جرف ثلجي، فلمسته. وكان هذا هو طاقم موروز إيفانوفيتش، وكان يبحث عنه في الغابة لمدة أسبوع، لكنه لم يتمكن من العثور عليه. لمسته Nastenka وتجمدت. كان فريق العمل ساحر.
الصقيع قادم، أنا مستاء، العام الجديد قادم، يجب أن ترتدي شجرة عيد الميلاد الصقيع، ولكن لا يوجد موظفون. وفجأة رأى فتاة وفي يديها عصاها المفقودة.
موروزكو (منزعجًا، يركض حول ناستينكا، قلقًا):
يا له من أحمق، يا له من تصلب!
هنا هؤلاء سانتا كلوز!
بعد كل شيء، عذراء جميلة،
لن تعود للحياة...
الذي أخذ عصاي بين يديه،
لقد سحر نفسه...
ماذا علي أن أفعل؟
ماذا أفعل؟
ربما يجب أن أسأل جدتي؟
الجدة القنفذ هي أختي.
سآخذك إليها...
الآن هي وحدها القادرة على إخبارك
نعم، سيقول بطريقة ذات صلة،
كيف يمكنني إحيائك؟
يأخذ موروزكو Nastenka بين ذراعيه ويحملها بعيدًا.
الإجراء 3.
الراوي: وأخذ موروز إيفانوفيتش الفتاة إلى متجر بابا ياجا. في المتجر، باعت بابا ياجا ليس فقط "المياه الحية"، ولكن أيضًا "المياه الميتة"، وكذلك الهواتف المحمولة، لأنها لا تريد أن تتخلف عن الحياة. لديها ماء تواليت ومستحضرات تجميل للشباب وهدايا رأس السنة. بعد كل شيء، سيأتي العام الجديد قريبا، ونادرا ما يأتي الضيوف لأنهم يخافون من الضفدع القديم.
بابا ياجا:
بماذا أتيت يا موروز إيفانوفيتش؟
ماذا أحضرت للعام الجديد؟
ألا توجد هدايا كافية؟
هل حدث شئ؟
موروزكو:
نعم حدث ذلك! يا لها من كارثة!
إنه مستحيل بدونك!
يساعد! كن طيبا
كل القوة لك...
أعطني نصيحة حول كيفية استعادته
جمال العذراء السابق ؟
بابا ياجا (يقدم "المياه الحية"):
الأمر بسيط، هنا الماء.
أنت في أي مكان بدونها!
وحدها هي التي ستعيدها
إلى عالم حيث السعادة والحب!
يقوم موروزكو برش "ماء الحياة" من زجاجة على ناستينكا.
ناستينكا (تنظر حولها):
ما خطبي؟ أين أنا؟
من أنتم أيها السادة!؟
موروزكو:
أنا فروست، الجاني القديم.
لقد أوشكت على قتلك
طاقم العمل الخاص بي سحري.
ولكن كمكافأة مني
سوف تتلقى أيضا الثروة
والعريس.
إيفان تساريفيتش (يظهر على عتبة الكوخ):
مرحبا أيها الصادقون.
لقد أعطوها لي هنا
الخريطة غير مفهومة.
شرح كيفية العثور على
كوخ اللعنة.
لقد عذبني جميعا
بطاقة الجمال.
لقد قمت بتحميله من النت..
لقد قمت بتحميله على هاتفي..
يا إلهي! ها هي!
هذا هو الذي كنت أبحث عنه!
هذا هو الذي حلمت به!
هذه هي التي ستكون زوجتي
لعدة سنوات!
موروزكو:
هنا يا أختي
هنا تذهب، فتاة
وجاء العريس نفسه إليك ،
ولم تغبر على طول الطريق!
بابا ياجا:
إليكم أرقام هواتفكم أيها الضيوف الأعزاء!
اختر، اختر! سنة جديدة سعيدة!
الإجراء 4.
الراوي: يختار الضيوف الهدايا ويغادرون راضين برفقة فروست. (وقفة) سرعان ما عاد ناستينكا وإيفان تساريفيتش إلى الرجل العجوز والمرأة العجوز. عندما رأتهم سعداء ومعهم الهدايا، نسيت مارفوشكا أمر الهاتف وهدايا رأس السنة الجديدة، وهرعت إلى بابا ياجا، ولكن... في الطريق لم تقابل فروست، بل لصًا.
محتال:
حسنا يا فتاة كيف حالك؟
ما الذي تبحث عنه؟
مارفوشكا:
نفس الشيء أوه أوه!
محتال:
زوج؟ ها ها!
لا تحلم وتنسى!
والتوصل إلى شيء
حتى لا تقع في الأفق
السارق.
واتبعني
الآن...أنت بين يدي.
راوي:
لم يكن أمام مارفوشكا خيار سوى طاعة السارق. وسرعان ما تزوج ناستينكا وإيفان. حزنت المرأة العجوز والرجل العجوز على ابنتهما المفقودة، لكنهما نسيا، لأنهما كبيران في السن. وسرعان ما أصبح مارفوشكا زعيم اللصوص، وأخضعهم جميعًا.
تلك هي نهاية الحكاية الخيالية،
ومن استمع - أحسنت!
(انحنى الفنانون للضيوف وغادروا المسرح)

الشخصيات:

الراوي الأول,
الراوي الثاني,
ناستينكا،
مارفوشكا,
الأم (والدة مارفوشي وزوجة أبي ناستيا)،
إيفان،
والدة إيفان
الرجل العجوز (زوج ماما، والد ناستيا)،
رجل الغابة العجوز,
الاب الصقيع،
صانعو الثقاب,
الغجر.

الراوي الأول. العالم الآن يشبه حكاية خرافية جيدة،
كل ملفوفة في المطر وأفعواني.
تحت الشرارات الخفقان
العام القديم يذوب بهدوء مثل الدخان!

الراوي الثاني.الحكاية الخيالية كذبة، ولكن هناك تلميح فيها -
درس لرفاق الخير!
اسمعوا القصة يا شباب.
احتفل بالعام الجديد معها!

فعل واحد

هناك لافتة على المسرح: "القرية القديمة". أمام المنزل، تجلس Marfushka على مقعد وفي يديها مرآة، وعلى مسافة أبعد قليلاً، تجلس Nastenka على الشرفة. تفرك الأم خدود مارفوشكا بالبنجر.

مارفا.يا نوري، يا مرآتي، أخبريني، أخبريني بالحقيقة كاملة:
هل أنا الأجمل والأكثر وردية والأكثر بياضًا في العالم؟
الأم. أنت، مارفوشكا، مثل الأميرة،
الملكة، البارونة.
مارفا.ناستيا أفضل، كما أرى
كم أكرهها.
الأم.سأجعلك أكثر جمالا
سآخذها الآن وأزينها.
مارفا.أريد أن أخرج من الفناء
لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أتزوج!
الأم. سنفعل كل شيء بأفضل طريقة ممكنة،
لن نؤذي ابنتي
رجل عجوز.ومن يحتاج إلى هذا الصابورة؟
لا تحيك ولا تحضر العشاء؟
الأم. اصمت أيها الجذع القديم
ماذا، هل أنت كسول جدًا للدردشة؟
رجل عجوز.لا أريد أن أجادل بعد الآن.
مازلت صامتًا، أنا صامت، أنا صامت.

الفعل الثاني

هناك لافتة على المسرح: "القرية الجديدة". يحاول إيفان "الرائع" (يرتدي بنطالًا جلديًا وسترة) تشغيل دراجته النارية "الرائعة" أيضًا. الأم ضجة في مكان قريب.

إيفان.قم بإزالة سلة المهملات بسرعة
لا يوجد مكان لركن سيارتك الهارلي.
الأم.هل أنا والدتك أم لست والدتك؟
من الأفضل أن تذهب في نزهة على الأقدام.
لقد حان الوقت لتتزوجي،
وهناك فتاة في البيت المجاور.
إيفان.التخلي عنه، أي نوع من الفتيات؟
أنا أيضا أريد أن أمشي.
تقولين أنك أمي،
في الواقع، أنت مجرد أم.
الأم.لمن قلت، تفضل.
لا تنسى أن تناديها بـ "مارفوشا".
إيفان.(يدندن على أنغام أغنية "ليس لدي زوجة...")
ليس لدي زوجة،
هذا المكان مجاني.
أريد أن أكون عازبا
بعد كل شيء، فمن المألوف الآن.

الفعل الثالث

هناك لافتة على المسرح: "القرية القديمة". جاء إيفان وصانعو الثقاب لرؤية العروس.

مارفا.سأموت الآن، يا شباب!
أريد أن أتزوج قريبا!
الأم.الهدايا، لا شيء، سوف تلعق أصابعك!
اصمت، هيا!
مارفا.أنا صامت، أنا صامت.
الخاطبة الأولىانظر يا سمين، لا شيء!
والعينين والخدين والشفاه واو!
إيفان.ألم تجد أي فتيات أخريات؟
نعم، هذا مجرد تمساح!
الأم. حسنًا، ربما ليس مارلين مونرو،
ولكن هذا هو التمثال!
الخاطبة الثانية.في القرية نحتاج إلى زوجة،
حتى تتمكن من الحياكة والخياطة.
المزيد من التنظيف، المزيد من الطبخ،
وأنجب 10 أطفال.
الأم.حسنًا، هذه مجرد صورتنا.
لا توجد فتاة أخرى مثلها.
إيفان.ألا تشعر بالملل من الكسل؟
أحضر لنا بعض المصنوعات اليدوية بسرعة.
مارفا.جورب واحد، جورب ثاني.
إيفان.يا له من صوت مقرف.
ماذا طبخت لنا لنأكل؟
أو ربما عجنت العجين؟
ناستيا.تذوقه يا صديقي العزيز
فطيرة رودي لذيذة.
إيفان.جميلة، لا يمكنك أن ترفع عينيك عنها.
أو ربما تأخذها وتأخذها بعيدا؟
من أنت؟ أجبني بسرعة!
هناك هارلي ينتظرنا بالقرب من الزاوية.
الأم.نعم، هذه ليست ابنتي، ولكن ذلك.
لا تشتت انتباهك بالتفاهات.
الخاطبة الأولىتافه جيد، أوه، جيد جدا!
إيفان.أنا أرتجف بالفعل.
الأم.لم تبلغ الثامنة عشرة من عمرها!
إيفان.وأنا لست مستعدا عقليا!

القانون الرابع

مرت عدة أيام. جاء إيفان وصانعو الثقاب مرة أخرى إلى القرية القديمة لجذب ناستينكا.

إيفان.ليس لدي نوم ولا سلام
وما هو الخطأ معي الآن؟
وأين جمالي؟
ربما كانت متعبة من انتظاري.
الأم.لقد أكلت الذئاب هذا الحقير منذ فترة طويلة.
ومن ثم، ربما، لم يرغبوا في ذلك.
الخاطبة الأولىقل لي هل أنت أم أم لا؟
خذ الفتاة وأرسلها إلى الغابة.
الخاطبة الثانية.لنبدأ هارلي الخاص بك، فانكا،
وبسرعة عبر الانجرافات الثلجية إلى الغابة.

القانون الخامس

الراوي الأول.بدأت السماء تظلم
بدأ الهواء يصبح أكثر برودة.
حتى لا تضيع في الغابة ،
قرر إيفان التوقف.
تحت ظلال الفروع
لقد ترك سيارته الهارلي.
الراوي الثاني.يتدفق ضوء رائع في كل مكان ،
لكنها لا تسخن ولا تدخن.
لقد اندهش إيفان هنا،
نظر حوله فرأى:
رجل عجوز يتسلق على جذع شجرة في مكان قريب.
إيفان.مرحبا أيها الرجل العجوز الأصلع.
سأعطيك الكثير من المال.
العثور على العروس بسرعة!
سوف يأخذنا هارلي بعيدا.
رجل عجوز.أين "من فضلك" و"معذرة"؟
"من فضلك كن لطيفا"، "معذرة"؟
إيفان.ماذا تفعل أيها الرجل العجوز السيئ؟
أم أن هناك بعض الخداع هنا؟
رجل عجوز.أوه، أنت مجرد شخص متغطرس،
سألقنك درس!
إيفان.الجميع. لقد انتهى صبري
أجبني دون تأخير!
رجل عجوز.لا، أنت لست رجلاً، أنت حمار.
من المحتمل أنك أحمق عنيد.

أصوات الموسيقى المشؤومة وتنطفئ الأضواء. يضيء الضوء، ويظهر إيفان بقرون.

إيفان.ماذا فعلت أيها الرجل العجوز؟
الآن سوف أؤذيك كثيرًا!

أصوات موسيقى مبهجة، تأتي امرأة غجرية وترقص حول إيفان.

الغجر.ما أنت، Vanechka، غير مبتهج؟
لماذا علقت رأسك؟
إيفان.هناك قرون على رأسي
لا يوجد حظ على الإطلاق.
الغجر.الآن سأخبرك بالثروة
وسوف أعرف مصيرك.

ويغني على أنغام الأغنية: "الموضة تتغير كل يوم..."

الموضة تتغير يوميا
ولكن طالما هناك ضوء أبيض.
عند الغجر مع السطح القديم ،
واحد على الأقل، سيكون هناك عميل.
في انتظار المعجزات المستحيلة
على الأقل سوف يطرق شخص ما بابها
وسوف تنتشر وتنتشر
ملوكهم الكرام .
جوقة.حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول، حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول،
هكذا يُبنى الناس.
يريدون أن يعرفوا، يريدون أن يعرفوا،
يريدون أن يعرفوا ماذا سيحدث.

الغجر يضع بطاقات كبيرة.

الغجر.أرى فتاة جميلة
لكن الحراجي يقف في الطريق.
سوف ترين عروستي العزيزة
إذا كان الرجل العجوز يمكن أن يغفر.
إيفان.أين يمكنني أن أجده الآن؟
وأين تذهب من خلال الانجرافات الثلجية؟
رجل عجوز.لم أكن بعيدًا عن هنا
ويمكنني أن أسامح بسهولة:
سوف تتخلص من أبواقك في لحظة،
الرجل العجوز ينتظر الكلمات السحرية.
إيفان.هذا هو كل شيء أمي
المربية أفسدتني.
لم أكن أعرف أي كلمات جيدة
وأصبح وقحًا جدًا.
رجل عجوز.ماذا سأعطيك الآن
قم بتطبيقه الآن
بعد كل شيء، لقد حفظته عن قصد
هذا هو العلاج بالنسبة لك!

تنطفئ الأضواء ويتم تشغيل الموسيقى المزعجة. يأتي الضوء. اختفت قرون إيفان. يغني إيفان على أنغام أغنية: "أمسيات موسكو".

إيفان.ولا يُسمع حتى حفيف في الحديقة،
كل شيء هنا تجمد حتى الصباح،
أين أنت يا ناستينكا؟
اين انت يا حبيبي؟
أين اختفيت مني؟

أدخل الأب فروست وناستينكا وهما يرتديان زي Snow Maiden.

الاب الصقيع.مناظر تتلألأ بالفرح
والابتسامات لا يمكن عدها.
سنة جديدة سعيدة! بالسعادة الجديدة
تهانينا أيها الأصدقاء!
إيفان.كم أنت جيد يا ناستيا!
كل من الشكل والروح!
سنعيش معكم،
ليست هناك حاجة إلى أي شيء أكثر من ذلك.
ناستيا.لذلك انتظرت إيفان الخاص بي،
ولم يكن هناك خداع في قصتنا الخيالية.
الراوي الأول.دع الأولاد يكونوا شجعان
والفتيات كلهن جميلات.
دع القصص الخيالية تكون لطيفة
وكل الكلمات جميلة .
الراوي الأول.نتمنى لك مشرقا
وأيام سعيدة
الصحة والنجاح،
اصدقاء جيدون!

لا تزال الحكاية الخيالية "موروزكو" شائعة حتى يومنا هذا، على الرغم من أنها تُروى للأطفال لفترة طويلة جدًا. لكن العالم الحديث يتطلب نهجا جديدا حتى للحكايات الخرافية. لذلك، يحدث السيناريو الخاص بنا في المضارع، على الرغم من أنه يشبه إلى حد كبير حكاية خرافية حقيقية. على عكس المؤامرة الأصلية، لا يتم معاقبة الأخت الكسولة وزوجة الأب هنا. إنهم فقط لا يتلقون الهدايا. هذا السيناريو الخاص بحكاية العام الجديد "موروزكو" مناسب للمدارس الثانوية والكليات، وكذلك للصفوف الابتدائية، وحتى للأطفال في رياض الأطفال. من أجل تكييف الحكاية الخيالية للفئة العمرية الأصغر سنا، تحتاج فقط إلى تغيير عمر الأخوات المسماة واسم الدرس الذي تعلمه ماريا.

الشخصيات والمناطق المحيطة بها

وبما أن السيناريو يفترض العمل في العالم الحديث، فيجب اختيار المشهد وفقًا لذلك. تم أيضًا تغيير الشخصيات في الحكاية قليلاً.

الحاشية والمرحلة

لن تحتاج حتى إلى تغيير الكثير في السعر. ينصب التركيز الرئيسي على ملابس الشخصيات والأشياء التي يستخدمونها. لكل إجراء جديد، سيتغير المشهد قليلا، لذلك يستحق إعداد "خلفية" لكل منهم مقدما. لهذا، فإن عدة أوراق كبيرة من Watman مناسبة، والتي تصور الصورة العامة للمكان الذي تجري فيه الأحداث في الوقت الحالي - شقة، غابة، نزل صيد.

الشخصيات

فعل واحد

مشهد واحد

يبدأ المشهد في شقة في المدينة مملوكة لأنتونينا بافلوفنا. هناك فتاتان في الغرفة.

أنهت ناستاسيا عملية التنظيف، وأعدت الطاولة، وفي الوقت نفسه، ركضت إلى المطبخ لتتأكد من أن العشاء جاهز. تجلس ماريا على الطاولة، "تهز رأسها" وتتظاهر بأنها تحل مسألة في الرياضيات العليا. تدخل أنتونينا بافلوفنا. زوجة الأب: ماشينكا، حسنًا، هل أجريت حساباتك؟ ماريا: بالطبع يا أمي. لكنها غير مثيرة للاهتمام، بالكاد انتهت! لقد تعبت من ذلك بالفعل. أنت فقط تجلس وتجلس. دعنا نذهب للنزهة الآن.. زوجة الأب: أحسنت يا ابنتي. لقد عملت بجد، يمكنك الذهاب للنزهة. فقط أكله الآن. ماريا: ناستيا لم تفعل أي شيء بعد! زوجة الأب: إذًا يا ناستاسيا، لماذا لم يكن العشاء جاهزًا بعد ولم يتم إعداد الطاولة؟ ناستاسيا: أنتونينا بافلوفنا، بضع دقائق فقط، كل شيء جاهز تقريبًا. زوجة الأب: يا لها من فتاة كسولة، لا تفعل أي شيء على الإطلاق! ولماذا يجب أن أطعمك؟ والآن سيأتي أبي، وسنأكل، وبعد ذلك ستنظف كل شيء هنا، وتطوي كتب ماشينكا المدرسية وتربط بلوزتها، وإلا فلن يكون لدى الطفلة ما ترتديه! تفضل، لقد أحضرت بعض الخيوط الجديدة. ناستاسيا: بالطبع، أنتونينا بافلوفنا، إنها السادسة مساءً بالفعل، ولن يكون لدي وقت للانتهاء. هذا كثير… زوجة الأب: كابوس! أنت تحسن إليها، لكنها تظل تتذمر وتتذمر، بل وتناقض كبارها وهي كسولة رهيبة! الآن، انتظر، سيأتي والدك، وسأخبرك أن يأخذك إلى والدته في القرية. هذا هو المكان المناسب لك!

المشهد الثاني

أناتولي فيدوروفيتش يدخل الغرفة. أب:حسنا يا فتيات كيف حالكم هنا؟ زوجة الأب: طوليا، ابنتك لا تفعل أي شيء على الإطلاق، ولا تستمع إلي. لقد تعبت جدا منها! خذها الآن وخذها إلى القرية. سيكون أكثر فائدة هناك. أب: الآن؟ نعم، لم أصلح السيارة بالكامل بعد، وقد فات الأوان، والظلام. ربما في عطلة نهاية الأسبوع؟ زوجة الأب: لا توجد أيام أجازة! الآن! لم أعد أستطيع رؤية هذه الفتاة، وماشينكا تشتكي منها. أب: حسنا، إذا كان الأمر كذلك... استعدي يا ابنتي، فلنذهب. سترى جدتك وتساعدها في الأعمال المنزلية. سأذهب وأقود السيارة إلى المدخل. يرتدي ملابسه ويغادر الغرفة. زوجة الأب: أنت يا ناستاسيا، لا تسترخي كثيرًا هناك، خذي الخيوط معك وانهي البلوزة هناك. وسيصطحبك والدك لقضاء العطلة، لذا لا تنس تحضير الجبن والجبن محلي الصنع مسبقًا. هنا سوف تحضره. بعد كل شيء، يحتاج ماشينكا إلى تناول الطعام بشكل جيد. تضع ماريا العشاء على الطاولة وتغادر.

الفعل الثاني

مشهد واحد

تجمع موروزكو، عاصفة ثلجية مع عاصفة ثلجية وثلج في منطقة مشرقة في الغابة. رقاقات الثلج(في انسجام تام): أوه، كم هو ممل! الشتاء هادئ جداً.. عاصفة ثلجية: هذا صحيح يا فتيات، لا يمكنكم حتى قلب الثلج، فالجد لا يسمح بذلك... عاصفة ثلجية: وليس لدي ما أفعله. الجد موروزكو، ربما يمكننا العمل قليلاً، وإلا فقد بقينا لفترة طويلة بالفعل. موروزكو: ها هم المضطربون! اهدأ، أقول لك. انها لم يحن الوقت بعد. رقاقات الثلج(في صوت واحد): متى سيكون الوقت؟ موروزكو: عندما أقول ذلك، فإنه سيكون. عاصفة ثلجية: انظر انظر! لدينا بعض الناس هنا. ربما ببغاء؟ عاصفة ثلجية: اه بالضبط! الآن سيكون هناك عمل! رقاقات الثلج(في انسجام تام): مرحى! دعونا نلعب بما فيه الكفاية! موروزكو: كذلك ما هو عليه؟ قلت - فقط عندما أقول لك ذلك. ماذا لو كان هؤلاء أناس طيبون؟ لماذا يجب أن نخيفهم عبثا؟ عاصفة ثلجية: الجد، دعونا التحقق منها! رقاقات الثلج(في انسجام تام): بالضبط! دعونا! و...كيف يمكننا التحقق؟ موروزكو: ما الذي توصلت إليه بالفعل يا فيوجينكا؟ عاصفة ثلجية: وأنا أعرف كيف أيضا! سننفخ عليهم البرد والثلج، ونغطيهم بالصقيع... ثم سنجري الاختبارات - سنتصل بفوتشيتسا وأبنائها، وسنطلب النهر هناك، شجرة عيد الميلاد. إذا لم يكن الناس خائفين وحاولوا مساعدتهم، فهم جيدون. عاصفة ثلجية:بالضبط بالطريقة التي أردتها. شكرا لك يا صديقة! موروزكو: الاختبارات، هذا يعني... حسنًا، هذا يبدو جيدًا! رقاقات الثلج، تطير لاستدعاء الذئب. سنبدأ هنا الآن. فقط استمع لي في كل شيء ولا تكن متحمسًا جدًا حتى أخبرك!

المشهد الثاني

ماريا ووالدها يقودان السيارة. بالفعل في الغابة، ليس بعيدا عن القرية التي تعيش فيها الجدة، تعطلت السيارة أخيرا وخرجوا.

أب: حسنًا، لقد انكسر. لم تكن هناك حاجة للاستماع إلى أنتونينا، كنا سنغادر صباح الغد. سيكون لدي الوقت لإصلاح السيارة. والهاتف، لحسن الحظ، لا يعمل. ناستيا: وأنا خارج الخدمة تماماً... أيوة تمام يا بابا. دعنا نسير إلى هناك، فهو ليس بعيدًا عن هنا. هناك، في القرية، سنذهب إلى جار الجدة، العم كوليا. بالتأكيد لديه جميع قطع الغيار. ستقضي الليل مع جدتك، وفي الصباح ستصلح السيارة مع العم كوليا وتعود إلى المنزل. أب: لا يا ابنتي هذا لن ينفع . كم ترى الثلوج؟ وحذائك رقيق. سأذهب بنفسي، سيكون الأمر أسرع. ناستيا: كيف حالك؟ لا، دعونا نفعل ذلك معا. أخشى أن أتركك تذهب وحدك. أب: أنا أخبرك، سأصل إلى هناك بشكل أسرع بمفردي. سأترك لك ترمسًا من الشاي وبعض السندويشات. أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك خلال ساعتين. فقط اجلس في كوخ الصيد، سيكون الجو أكثر دفئًا هناك. ناستيا: حسنًا يا أبي، كن حذرًا، لا تضيع. أب:حسنا سأكون حذرا حسنا، هذا كل شيء. ذهبت، اذهب إلى المنزل، أغلقه على نفسك ولا تفتحه لأي شخص.

المشهد الثالث

أناتولي فيدوروفيتش يغادر. ناستيا تتوجه إلى المنزل. إنها بحاجة للذهاب بالقرب من النهر. نهر: يا فتاة ساعديني من فضلك. ناستاسيا: اه من هنا؟ من المتحدث؟ نهر: هذا نهر. لا تخف، الليلة ليلة سحرية ويمكنني التحدث. ناستاسيا: حسنا، إذا كان الأمر كذلك... كيف يمكنني مساعدتك؟ نهر: هناك، على مسافة أبعد قليلاً، يوجد جذع شجرة يسد طريق المياه. أنا صغير وشتوي، لا أستطيع تحريكه بنفسي. جربها. ناستاسيا(لنفسه): غريب كيف... النهر يتحدث... ربما نمت؟ لكن نقل السجل ليس بالأمر الصعب. يذهب إلى الجذع ويدفعه للخروج من الماء. نهر: اوه شكرا لك! أنت فتاة جيدة. ناستاسيا: من دواعي سروري. لم أفعل أي شيء خاص. وداعا، سأذهب إلى المنزل للإحماء. نهر: مع السلامة. شكرًا لك. ناستيا تذهب أبعد من ذلك. توجد شجرة تنوب صغيرة بالقرب من مدخل المنزل تقريبًا. متعرجة: اه يؤلمني شخص ما يساعد! ناستاسيا: هل هناك أي شخص آخر هنا؟ متعرجة: هذا أنا، إلوشكا. لا تتفاجأ. نحن في مرج القصص الخيالية في ليلة سحرية. ناستاسيا: لقد طلبت المساعدة. ماذا حدث؟ متعرجة: لقد كسر شخص ما غصنًا بالنسبة لي، فهذا يؤلمني بشدة. هل يمكنك تضميده؟ ناستاسيا: بما أنه لا داعي للدهشة، فبالطبع سأحاول. يخلع وشاحه ويربط الفرع المكسور بعناية. متعرجة: شكرًا جزيلاً! قمت بحفظه لي. بعد كل شيء، لا يوجد أحد تقريبا هنا، فقط مثيري الشغب يتجولون في بعض الأحيان لسرقة شجرة عيد الميلاد من الغابة للعام الجديد. ناستاسيا: من فضلك، شجرة عيد الميلاد. كن بصحة جيدة. في المرة القادمة، قم بوخزهم بالإبر حتى لا يتسلقوا. متعرجة: سأأخذ بالنصيحة بالتأكيد. حسنًا، ادخلي إلى المنزل ودفئي نفسك. ناستيا تدخل المنزل وتغلق القفل. وبعد وقت قصير سمع طرقا. ناستاسيا: من هناك؟ أبي، هل هذا أنت؟ انثى الذئب: هذه هي الذئبة مع أطفالها. دعونا الاحماء. ناستاسيا: أبي طلب مني ألا أفتحه لأحد. لكن كيف لا نسمح لك بالدخول، الجو بارد جدًا هناك؟ انثى الذئبيأتي مع اثنين من أشبال الذئب. انثى الذئب: شكرًا لك. أشبال الذئب: نعم، ولكن أليس لديك شيء لتأكله؟ انثى الذئب: هذه وقحة! لقد جئت للزيارة، أي نوع من الكلام هذا! ناستاسيا: لدي بعض السندويشات، هل تريد بعضًا منها؟ أشبال الذئب: نريد، هيا! (يأكلون السندويشات بسرعة). أوه، كم هو لذيذ! ماذا يوجد هناك أيضآ؟ ناستاسيا: يوجد شاي . هل تشرب هذا؟ أشبال الذئب: لم أجربه بعد. هيا أيضا. انثى الذئب: نعم يا أطفال. ما الذي يجب أن يقال؟ أشبال الذئب: شكرًا لك! انثى الذئب: نحن ممتنون جدا لك، فتاة. لقد قمنا بالإحماء قليلاً، والآن علينا أن نذهب. ناستاسيا: على الرحب والسعة. تعال مرة أخرى!

المشهد الرابع

عائلة الذئب تغادر. سُمع الطرق مرة أخرى. ناستاسيا تفتح الباب على الفور. ناستيا: أوه، اعتقدت أنه كان أبي. وربما أنت سانتا كلوز الحقيقي؟ موروزكو: وهذا ما يسمونه لي الآن أيضا. أخبريني يا عزيزتي، أليس الجو باردًا بالنسبة لك هنا؟ ناستيا(يرتدي معطفاً): الجو ليس بارداً على الإطلاق يا جدي. يفرقع موروزكو بأصابعه ويستدعي مساعديه. الجو يزداد برودة. موروزكو: و الأن؟ ناستيا(مرتجفاً): لا، أنا أرتدي ملابسي، وفي المنزل... موروزكو(يطقطق بأصابعه مرة أخرى): لكن الآن، الجو ليس باردًا على الإطلاق؟ ناستيا(يرتعش أكثر فأكثر، ويخفي يديه في جيوبه): لا، حسنًا. إنه الشتاء الآن... موروزكو: أحسنت! ولم تكن خائفة مني، وساعدت جميع أصدقائي عن طيب خاطر. وأبوك شجاع. لأنك جيد جدًا، ستتلقى بالتأكيد الهدايا. ناستاسيا: أي الهدايا؟ لماذا؟ كنا ذاهبين لرؤية جدتي... رقاقات الثلج(في انسجام تام): الهدايا، الهدايا! لا ترفض. موروزكو: ماذا تريد؟ ناستاسيا: حتى يعود أبي قريبًا ويصلح السيارة. موروزكو: حسنا، هذا سهل. ثم سأعطيك شيئا آخر من نفسي. سرعان ما يعود الأب ويرى سيارة جديدة، وابنته ترتدي حذاءًا جديدًا ومعطفًا من الفرو، وقد بذل Metelitsa وVyuga قصارى جهدهما - لقد قاموا بحياكة بلوزة، ويوجد بالقرب منها العديد من الحقائب التي تحتوي على هدايا. يذهبون إلى جدتهم سعداء ثم يعودون إلى المنزل. قيادة: ناستاسيا، بالطبع، تشارك الهدايا، لكنها لم تخبرها ولا والدها بما حدث ومن أين جاء كل ذلك. وفي اليوم الأول من العام الجديد، يأتي الرجل الذي يدرس مع أختها إلى ناستاسيا ويطلب من والده يدها للزواج. عندما يكون الإنسان صالحاً ينجح في كل شيء! عش مثل الشخصية الرئيسية في هذه الحكاية الخيالية. حسنًا، إذا قررت إضافة شيء ما إلى هذا السيناريو، فلن يضرك البدء بمشاهدة الحكاية الخيالية "موروزكو" في النسخة الأصلية: http://www.youtube.com/watch?v=8vhU238UyuA

"موروزكو". حكاية خرافية في الآية بطريقة جديدة

الشخصيات:

الراوية الأولى، الراوية الثانية، ناستينكا، مارفوشكا، الأم (والدة مارفوشكا وزوجة أبي ناستيا)، إيفان، والدة إيفان، الرجل العجوز (زوج الأم، والد ناستيا)، رجل الغابة العجوز، سانتا كلوز، صانعي الثقاب، الغجر. ثلاثة خنازير صغيرة، روح شريرة (بابا ياجا، كوشي، كيكيمورا)، الذئب

فعل واحد

الفعل الثاني

هناك لافتة على المسرح: "القرية القديمة". جاء إيفان وصانعو الثقاب لرؤية العروس.

الخاطبة الثانية.في القرية نحتاج إلى زوجة،
حتى تتمكن من الحياكة والخياطة.
المزيد من التنظيف، المزيد من الطبخ،
وأنجب 10 أطفال.
الأم.حسنًا، هذه مجرد صورتنا.
لا توجد فتاة أخرى مثلها.
إيفان.ألا تشعر بالملل من الكسل؟
أحضر لنا بعض المصنوعات اليدوية بسرعة.
مارفا.جورب واحد، جورب ثاني.
إيفان.يا له من صوت مقرف.
ماذا طبخت لنا لنأكل؟
أو ربما عجنت العجين؟
ناستيا.تذوقه يا صديقي العزيز
فطيرة رودي لذيذة.
إيفان.جميلة، لا يمكنك أن ترفع عينيك عنها.
أو ربما تأخذها وتأخذها بعيدا؟
من أنت؟ أجبني بسرعة!
هناك هارلي ينتظرنا بالقرب من الزاوية.
الأم.نعم، هذه ليست ابنتي، ولكن ذلك.
لا تشتت انتباهك بالتفاهات.
الخاطبة الأولىتافه جيد، أوه، جيد جدا!
إيفان.أنا أرتجف بالفعل.
الأم.لم تبلغ الثامنة عشرة من عمرها!
إيفان.وأنا لست مستعدا عقليا!

القانون الرابع

مرت عدة أيام. جاء إيفان وصانعو الثقاب مرة أخرى إلى القرية القديمة لجذب ناستينكا.

القانون الخامس

أصوات الموسيقى المشؤومة وتنطفئ الأضواء. يضيء الضوء، ويظهر إيفان بقرون.

إيفان.ماذا فعلت أيها الرجل العجوز؟
الآن سوف أؤذيك كثيرًا!

الفعل السادس

"في بيت الخنازير الثلاثة الصغيرة"

نيف نيف.لماذا أنت حزين يا ناف ناف؟

تجلس رافعاً رأسك..

نوف نوف.هل أنت مريض معنا؟

هل خسر علي في البطاقات؟

نيف نيف.ربما شخص ما أساء إليك؟

هل تتجمد بدون معطف؟

نوف نوف.تقرير بدون أي أكاذيب:

لماذا هناك الظلام في قلبي؟

نيف نيف ونوف نوف (معًا).

ونود أن نعرف بالتفصيل:

من وأين والأسئلة الشائعة وكيف؟

ناف ناف.خلاص يا إخوة... في هذه الساعة

أنا قلقة علينا...

ماذا سنفعل هكذا؟

الاحتفال بليلة رأس السنة معا؟

لا يوجد أحد في المنزل كله

إلا الريح...

نيف نيف.حسنًا، تخلص من الكآبة والكسل.

التوقف عن الجلوس هنا مثل الجذع!

نوف نوف.حسنًا، نعم، القملة قوية -

السنة الجديدة ليست جيدة بالنسبة له!

نيف نيف.تشافوي لقد فقدت عقلك -

هناك بثرة على شفتي!

نوف نوف.أوه، سوف تضيع صحتك

على هراء كذا وكذا!

نيف نيف.التقط الهاتف، ناف.

نعم لحمامة سنو مايدن

ادعونا الى العيد...

نوف نوف.اسأل مع سانتا كلوز!

ناف ناف يدعو سانتا كلوز وسنو مايدن.

ناف ناف.الجد، مرحبا! مرحبا، سنو مايدن!

اغفر للأحمق

لكن لدينا مثل هذا الحزن -

حسناً، على الأقل شنق نفسك الآن...

كم سنة كنا نعيش في الغابة؟

ولا نرى فيه أحدا..

Nif-Nif (خطف الأنبوب).

حتى في أيام العطلات

نحن بمفردنا!

نوف نوف (خطف الهاتف).

لقد سئمنا نحن الثلاثة بالفعل من:

كل شيء تضاعف ثلاث مرات - هل هذا هو الحال؟

نحن سعداء لمساعدتكم، والأصدقاء!

سوف نصل الليلة -

دعنا نتمشى، نهدأ،

دعونا نرقص، دعونا نمرح...

ما هي الحياة بدون مغامرة؟

مجرد رعب، وليس الحياة!

الخنازير تقفز من الفرح والاستمتاع.

الفصل السابع - "في الصقيع والثلج البكر"

الاب الصقيع.حسنًا ، سنو مايدن ، استعدي ،

جهز نفسك للرحلة.

دعنا نذهب إلى "التصحيح" الآن -

إنهم ينتظروننا حقاً..

لماذا أنت حزين، على ماذا؟

من الذي تثير قلقك؟

اسكب روحك لي -

أنا يا عزيزي سوف أستمع.

سنو مايدن.أوه ، كيف يا جدي ، الأمر صعب ،

على الأقل القفز من النافذة!

كان لدي مفضلة -

لم أستطع العثور عليه بشكل أفضل.

حلمت أن أكون معه

مائة عام، أو ربما مائتان...

ولكن الشرير ظهر هنا

إنه عدو سعادة كل الناس.

فقرر أن يأخذ بالسحر،

موفو عزيزي لالتقاط.

حولته إلى حيوان

عنزة رمادية شريرة..

أنا حزين ليلا ونهارا -

من غير المرجح أن يتمكن أي شخص من المساعدة.

الأمر أصعب في الليل،

لهذا السبب أبكي كثيرًا.

عذراء الثلج تبكي.

الاب الصقيع.مساعدة حزنك

أستطيع، كما لو كنت ملكي.

لماذا لم تتمكن من القيام بذلك من قبل؟

أخبرني عن كل شيء؟

أعدك الليلة

أنا حريصة على مساعدتك!

حسنًا، علينا أن نسير على الطريق -

الخنازير سوف تكون سعيدة!

الصورة الثامنة

أصوات موسيقى مبهجة، تأتي امرأة غجرية وترقص حول إيفان.

ويغني على أنغام الأغنية: "الموضة تتغير كل يوم..."

الغجر يضع بطاقات كبيرة.

المشهد التاسع - "في الغابة مع الأرواح الشريرة"

يجلس Koschey و Baba Yaga و Kikimora في الغابة ويجرون محادثة.

كيكيمورا.حسنًا، الغابة حزينة فحسب...

مصنوعة بالكامل من أشجار التنوب والرمل.

كوشي.وطالما أن العين تستطيع أن ترى -

لا يوجد طائر ولا حيوان!

بابا ياجا.أوه كيف نشعر في غابتنا

إنه أمر ممل فقط نحن الثلاثة!

هل يجب أن ننثر البطاقات؟

هل نسكب كوبًا؟

لعب الورق بابا ياجا وكيكيمورا وكوشي.

هل ستقاتل أم لا؟

بابا ياجا (ينظر إلى الخريطة).

هناك شيء أتساءل عنه:

إما أنه هو، أو لا يكون!

كيكيمورا.أنت يا كوشي، لا تخدعنا

ويأخذ الستة!

بابا ياجا وكيكيمورا يهاجمان كوششي.

بابا ياجا.وإلا فإننا سوف نضربك -

لن تستيقظ حتى الفجر!

كيكيمورا.أين أنت أيها الشرير؟

حصلت على هذه الأفكار؟

وهذا ليس جيدًا على الإطلاق

للناس الكريمه!

كوشي.لذا آمن الآن بالناس!

حسنًا ، اتضح أنني شرير؟

لذا دافع عن شرف زيك الرسمي،

هنا لخدمتك ومن أجلك!

يتنحى Koschey جانبًا بشكل مهين.

بابا ياجا.أنت يا كوشي، لا تتحمس،

اجلس جانبا، اهدأ..

كيكيمورا.اليوم هو آخر يوم في السنة -

لم ألاحظ؟ حسناً، اجلس...

بابا ياجا.حسنا، سوف نصبح مرة أخرى

الاحتفال بليلة رأس السنة معا؟

كيكيمورا.لا هدايا...لا أصدقاء...

مرة أخرى ياجا، مرة أخرى كوشي...

ينفد الذئب إلى المقاصة، ويتجه كوشي نحوه بنظرة صارمة.

الذئب (كوششي).لا تغضب كثيرا!

أنا قادم إليك، الشاي، وليس الشاي!

حسنًا، إذا كنت ستصبح مغرورًا -

سأضربك على جمجمتك بالصدفة!

بابا ياجا (الذئب، التهديد).

أنت مخطئ يا وولف! هو بالنسبة لي -

عظمك، أقاربك تقريبا.

كيكيمورا (للذئب).لا تضيع كلامك -

ما هو سبب مجيئك؟

الذئب (تبرير نفسه وتخفيف لهجته).

ماذا تفعلون أيها الإخوة؟! أنا لك

فقدت عين في الهجوم!

كلما أجرؤ

ضد جماهير الغابة؟

أنا تحت نوافذ الخنازير

سمعت الكثير من الخطب

لكنه أحضر واحداً منهم..

بابا ياجا وكيكيمورا (معًا).

وأي واحد؟ وهنا السؤال.

ذئب.اليوم في منتصف الليل عبر الغابة

نعم، مع حقيبة على أهبة الاستعداد

في عطلة إلى بيت الخنازير

سوف يسرع الصقيع بسرعة.

بابا ياجا.هل سيذهب سنيجوركا معه؟

ذئب.لا خطوة إلى الوراء!

كيكيمورا.سوف نذهب سرا إلى هذا المنزل

وسننتظر في الكمين.

الشاي والحليب ولحم الخنزير

هل طعمها جيد مثل سمك الحفش؟

بابا ياجا.أولا، دعونا نتعامل مع الجد،

ثم سنأخذ الخنازير -

سنهاجم في المقاصة

وسنسرقها دون إثارة ضجة!

كيكيمورا.الآن لا يمكننا ذرف الدموع -

غنوا الأغاني وعيشوا بشكل جيد!

المشهد الرابع – "التقاط"

في الغابة، يختبئ بابا ياجا وكوشي وكيكيمورا والذئب خلف الشجيرات وأشجار التنوب. يتناوبون في الخروج من الكمين والتفاوض مع بعضهم البعض.

بابا ياجا (كوشتشي).يا كوشي! أين أنت؟

سأسألك الآن!

سآخذ مكنستي

نعم بالمكنسة في الوجه!

كوشي (يدافع عن نفسه).أنا عنصر فولكلوري،

لدي وثيقة.

أستطيع أن أفعل ذلك من هنا

يطير بعيدا في أي لحظة.

كيكيمورا.الهدوء، أيتها الأرواح الشريرة، لا تعزف!

كوشي، لا تدق عظامك!

آه، غير نظيفة، إنهم قادمون -

هيا، الجميع تجمد هنا!

يدخل الأب فروست وسنو مايدن إلى المقاصة.

بابا ياجا.باه! كل الوجوه المألوفة!

من الصعب ارتكاب خطأ هنا!

كوشي.ابحث في العالم كله -

لا توجد مثل هذه الأشياء في الطبيعة!

هذا أنا من أجلك يا سنو مايدن

أنا أتحدث كمؤرخ محلي!

الاب الصقيع.أي نوع من المعجزات هذه؟

سنو مايدن.إذن هذا هو اللقاء! إنه،

لا نستطيع أن نقوم برقصة مستديرة...

الاب الصقيع.أنا أدفع مقابل الخير بالخير:

قد يعجبك كسمك الدلق، وقد يعجبك كقندس.

إذا كنت لا تريد ذلك، يمكنني استخدام عملة معدنية -

الذهب أو الفضة!

كيكيمورا.هذا يكفي يا جدي، لا تكن سخيفاً،

خذ البنسات الخاصة بك بعيدا.

نحن لا نسرقك من أجل المال -

نريد عطلة للروح!

كوشي.والآن أيها الصادقون

خذوا الوجوه من لحاكم..

يحاول Koschey إزالة اللحية من سانتا كلوز، لكنه يفشل، ثم يأخذ الحقيبة والقبعة.

كوشي.الشاي، يمكننا أن نفعل الشيء نفسه أيضا!

أنت، فروست، ليست بهذه الأهمية!

بابا ياجا (يحاول الاستيلاء على جديلة Snow Maiden).

حسنًا ، سنو مايدن ، تخلصي من جديلتك ،

اترك معطف الفرو الخاص بي في الغابة.

يأخذ كيكيمورا وبابا ياجا معطف الفرو الخاص بـ Snow Maiden ويقيدان الأب فروست وحفيدته.

ذئب.سنذهب إلى "الرقعة" بدونك،

وعلى الفور في هذه الساعة بالذات!

غني الأغاني، وأكل لحم الخنزير...

تنظر Snow Maiden باهتمام إلى الذئب. بابا ياجا وكوشي وكيكيمورا يهاجمون الذئب.

كوشي.يا غراي، أعرف شرفك -

لا تتدخل في شؤونك الخاصة!

بابا ياجا.لقد كنت واقفاً هنا لفترة طويلة،

على الجذع، على الحافة،

أنا في انتظاركم للانتهاء

اجتماعك.

كوشي (كيكيمور).

أنت يا كيكي اعتني بهم

أبق عينيك مفتوحة!

إنه أفضل من الكآبة

تضيع عمرك عبثا!

كيكيمورا.أنا احتمال مفيد

أبدا ضد!

أعط الأمر، على الأقل للنحل في الخلية،

تأخذ كيكيمورا الأب فروست وسنو مايدن المقيدين وراء الكواليس، ويذهب بابا ياجا والذئب وكوشي إلى منزل الخنازير.

المشهد الخامس - "الضيوف غير المدعوين"

ناف ناف.لماذا لا يأتي الضيوف؟

لقد كانوا ينتظرون هنا لفترة طويلة.

نيف نيف.ولدينا الكثير من الطعام -

دعهم يأتون إلى هنا.

نوف نوف.بعد كل شيء، لدينا الكثير من الطعام!

نعم لدينا جنيه منه!

هنا، على سبيل المثال، لفات.

ناف ناف.هنا ديك رومي مشوي

هنا كومبوت من البرقوق الكرز.

نيف نيف.هناك نقانق تنتظرهم..

ناف ناف.يبدو أنهم قادمون!

فانيا

افتح الحيوانات الطيبة

قدمي باردة، وأنفي بارد

نقطة الخنزير مفتوحة

حسنًا، الجو بارد جدًا هنا.

يفتحون الأبواب.

ناف ناف. من بحق الجحيم أنت ذاهب إلى السرير

ما مدى نحافتك؟

فانيا.ليس لدي نوم ولا سلام
وما هو الخطأ معي الآن؟
وأين جمالي؟
ربما كانت متعبة من انتظاري.

سمع طرقا قويا على الباب.

هيا افتحه بسرعة..

قابلنا وسنو مايدن!

إذا فهمت الترتيب -

مفتوح الان!

ناف ناف (يرتجف).

ارتعش الشعر على القصبة!

نوف نوف.هيا، نيف، نلقي نظرة فاحصة.

دعونا معرفة ذلك بشكل أفضل!

Nif-Nif ينظر من خلال ثقب المفتاح.

إلى متى سنتجمد؟

نشعر بالأسف على عظامنا!

سقوط الشعر من الرأس.

كوشي.يا شباب، لا تخافوا!

وولف وكوشي وبابا ياجا (معًا).

افتح لنا بسرعة!

نيف نيف (خائف).

حسنًا يا رفاق، لقد فقدنا.

لقد تم جمع كل الأرواح الشريرة هنا:

وولف وكوشي هنا وياجا -

لا تقاوم!

فانيا.هذا كل شيء، أيها الإخوة، إنه أمر سيء.

لا فائدة من انتظار معجزة.

إذا كان هناك فوج مزدحم هنا -

سيكون هناك نقطة ما في المشاحنات،

حسنًا ، لا - متماسكة أي شخص ،

سواء كان كوشي أو الذئب!

نوف نوف.حسنًا، ناف ناف، اخلع القفل،

دعهم يمرون عبر العتبة!

ناف ناف يفتح الباب. ركض Koschey و Yaga و Wolf إلى المنزل. تلا ذلك قتال، ونتيجة لذلك تقوم الخنازير بربط الضيوف غير المدعوين بالحبال. ثم لاحظوا أن لديهم حقيبة وقبعة سانتا كلوز ومعطف فرو من Snow Maiden.

نيف نيف.الآن احتفظ بالإجابة -

لا تخفي شيئا!

ناف ناف (بتهديد).

أين هو سنو مايدن؟ أين هو الصقيع؟

اجب على السؤال!

بابا ياجا.أظن أنني أستطيع المساعدة...

أنا أعترف بذنبي!

على كل ما يوبخونني، الشمطاء:

للحرارة والعاصفة الثلجية -

وليس هناك المزيد من الضرر في وجهي،

من البابونج في المرج...

Koschey (يدفع حقيبة سانتا كلوز بعيدًا عنه بقدمه).

نحن بالصدفة...حسنا، مازحا...

ضاع الطريق الصحيح...

إذا حكمنا، فإن هذين -

شركائي...

(يومئ برأسه نحو الذئب وبابا ياجا.)

أنا الذي أشبه بالأرواح الشريرة،

ولكن في الواقع - أنظف منهم!

الذئب (بإخلاص).سأريكم الطريق

سأريكم أين يمكنك الضرب.

(يظهر كوشي وبابا ياجا قبضتيهما للذئب.)

كيكيمورا يحرسهم

إنه يحمي عينيك بشكل أفضل.

سوف أعاني! سأقضي وقتي!

إلى النخبة غير الشريفة

أنا لا أنتمي بعد الآن!

الخنازير الصغيرة، التي تقود بابا ياجا وكوششي المقيدين، تتبع الذئب خلف الكواليس.

المشهد السادس - "عطلة"

يجلب الذئب الخنازير الصغيرة إلى المقاصة، حيث يحرس كيكيمورا الأب فروست وسنو مايدن. الخنازير تحرر الأسرى.

كيكيمورا.وأتوب وأستغفر

دعني أذهب إلى الغابة بسلام!

بابا ياجا.وأرجوك سامحني..

إنه خطأي - أحب أن ألعب المقالب...

الاب الصقيع.أوه نعم الأرواح الشريرة! إنه،

هل تطلب مني أن أسامحك؟

حسنًا، نحن متفقون، فقط من الآن فصاعدًا -

لا تكن أحمق، وإلا فإننا

لن نشعر بالأسف عليك بعد الآن:

سنرسلك إلى الغابة البعيدة على مزلقة!

أنتم الثلاثة سوف تشعرون بالملل -

كوشي.لا أريد أن أكون حزينًا، كئيبًا،

تضيع عمرك عبثا!

بابا ياجا.لا أريد ذلك يا ياج

أن تكون وحيدا في الغابة، في عاصفة ثلجية!

كيكيمورا.لدي احتمالات جيدة

أبدا ضد!

إذا كنت تستطيع تحمل ذلك،

في العيد سأغني لك..

الاب الصقيع.حسنًا، مع الأغاني لاحقًا -

فليكن، يمكنك الاستماع.

سنو مايدن (ينظر إلى فانيا).

يا لها من معجزة أرى -

حبي أمامي!

الشخصيات والمناطق المحيطة بها

الحاشية والمرحلة

الشخصيات

فعل واحد

مشهد واحد

المشهد الثاني

الفعل الثاني

مشهد واحد

المشهد الثاني

المشهد الثالث

المشهد الرابع

اختيار المحرر