مصباح الكسندر الأخضر والأخضر. ألكسندر ستيبانوفيتش الأخضر - المصباح الأخضر - اقرأ الكتاب مجانًا

الكسندر جرين
المصباح الأخضر

الكسندر الأخضر
المصباح الأخضر

الكسندر جرين
المصباح الأخضر
أنا.
في لندن عام 1920 ، في الشتاء ، عند ناصية بيكاديللي وشارع جانبي واحد ، أقام شخصان في منتصف العمر يرتديان ملابس جيدة. لقد غادروا للتو مطعم باهظ الثمن. هناك تناولوا العشاء وشربوا النبيذ ومازحوا مع الفنانين من مسرح Dryurilen.
الآن انجذب انتباههم إلى رجل ساكن ، رديء الملبس يبلغ من العمر حوالي خمسة وعشرين عامًا ، بدأ حشد من حوله يتجمعون.
- ستيلتون! قال الرجل السمين لصديقه الطويل في اشمئزاز ، لأنه رأى أنه انحنى وأطل على الشخص الذي كان يكذب. "بصراحة ، لا يجب أن تفعل هذا القدر من الجيف. إنه سكران أو ميت.
"أنا جائع ... وأنا على قيد الحياة" ، تمتم الرجل البائس ، مستيقظًا لينظر إلى ستيلتون ، الذي كان يفكر في شيء ما. - لقد كان خافت.
- رايمر! - قال ستيلتون. - هذه فرصة للعب مزحة. لدي فكرة مثيرة للاهتمام. لقد سئمت من التسلية المعتادة ، وهناك طريقة واحدة فقط لقول النكات الجيدة: صنع الألعاب من الناس.
قيلت هذه الكلمات بهدوء حتى أن الرجل الذي كان مستلقيًا ويتكئ الآن على السياج لم يسمعها.
رايمر ، الذي لم يهتم ، هز كتفيه بازدراء ، ودّع ستيلتون ، وأمضى الليل بعيدًا في ناديه ، بينما وضع ستيلتون ، بموافقة الجمهور وبمساعدة شرطي ، الرجل الضال في سيارة أجرة .
توجهت العربة إلى إحدى حانات Guistreet. كان اسم الرجل الفقير جون إيف. لقد جاء إلى لندن من أيرلندا للبحث عن خدمة أو وظيفة. كان إيف يتيمًا نشأ في أسرة حراجة. بصرف النظر عن المدرسة الابتدائية ، لم يتلق أي تعليم. عندما كان إيف يبلغ من العمر 15 عامًا ، توفي معلمه ، وغادر الأطفال البالغون من الحراج - بعضهم إلى أمريكا ، والبعض إلى جنوب ويلز ، والبعض الآخر إلى أوروبا ، وعملت إيف لدى مزارع معين لبعض الوقت. ثم كان عليه أن يختبر عمل عامل منجم الفحم ، وبحار ، وخادم في حانة ، ولمدة 22 عامًا أصيب بالتهاب رئوي ، وغادر المستشفى ، وقرر أن يجرب حظه في لندن. لكن المنافسة والبطالة سرعان ما أظهرت له أن العثور على وظيفة لم يكن سهلاً. كان ينام في المتنزهات ، وعلى أرصفة السفن ، ويتضور جوعًا وهزيلًا ، وقد نشأ ، كما رأينا ، على يد ستيلتون ، صاحب المستودعات التجارية في المدينة.
في سن الأربعين ، تذوق ستيلتون كل شيء يمكن أن يتذوقه العازب الذي لا يعرف مخاوفه بشأن الإقامة والطعام مقابل المال. امتلك ثروة قدرها 20 مليون جنيه. ما فكر في فعله مع إيف كان مجرد هراء ، لكن ستيلتون كان فخورًا جدًا باختراعه ، حيث كان يعاني من ضعف اعتبار نفسه رجل خيال عظيم وخيال ماكر.
بعد أن شربت حواء نبيذه ، وأكلت جيدًا ، وأخبرت ستيلتون قصته ، قال ستيلتون:
- أريد أن أقدم لك عرضًا ، ستومض منه عيناك على الفور. اسمع: أنا أعطيك عشرة جنيهات بشرط أن تستأجر غدًا غرفة في أحد الشوارع الرئيسية في الطابق الثاني مع نافذة للشارع. كل مساء ، بالضبط من الساعة الخامسة إلى الثانية عشرة ليلاً ، على حافة نافذة إحدى النوافذ ، دائمًا كما هو ، يجب أن يكون هناك مصباح مضاء ، مغطى بظل أخضر. ما دام المصباح يحترق للمدة المخصصة له ، فلن تغادر المنزل من الخامسة إلى الثانية عشرة ، ولن تستقبل أحداً ولن تتحدث إلى أحد. باختصار العمل ليس صعبًا ، وإذا وافقت على ذلك سأرسل لك عشرة جنيهات شهريًا. لن أخبرك باسمي.
أجاب إيف وهو مندهش بشدة من الاقتراح: "إذا لم تكن تمزح ، فأنا أوافق حتى على نسيان اسمي. لكن قل لي ، من فضلك - إلى متى سيستمر رخائي؟
- إنه غير معروف. ربما سنة ، ربما حياة كاملة.
- أفضل. لكن - أتجرأ على السؤال - لماذا احتجت إلى هذه الإضاءة الخضراء؟
- لغز! - أجاب ستيلتون. - سر عظيم! سيكون المصباح بمثابة إشارة للأشخاص والأشياء التي لن تعرف أي شيء عنها أبدًا.
- تفهم. هذا هو ، أنا لا أفهم أي شيء. حسن؛ طارد عملة معدنية واعلم أن جون إيف سيضيء غدًا النافذة بمصباح على العنوان الذي قدمته!
لذلك تمت صفقة غريبة ، وبعدها انفصل المتشرد والمليونير ، سعداء تمامًا ببعضهم البعض.
قال ستيلتون ، وداعا:
- اكتب عند الطلب مثل هذا: "3-33-6". ضع في اعتبارك أيضًا أنه من غير المعروف متى ، ربما ، في غضون شهر ، ربما في غضون عام ، باختصار ، بشكل غير متوقع تمامًا ، سيقوم الناس بزيارتك فجأة مما يجعلك شخصًا ثريًا. لماذا وكيف - ليس لدي الحق في التوضيح. لكنه سيحدث ...
- عليك اللعنة! - تمتمت حواء ، وهي تعتني بالكابينة التي نقلت ستيلتون بعيدًا ، وتدور بتمعن في تذكرته التي تزن عشرة جنيهات. - إما أن هذا الشخص قد أصيب بالجنون ، أو أنني محظوظ. لأعدكم بمثل هذه الكومة من النعمة ، فقط لحقيقة أنني سأحرق نصف لتر من الكيروسين في اليوم.
في المساء التالي ، أضاءت إحدى النوافذ في الطابق الثاني من شارع النهر 52 الكئيب بضوء أخضر ناعم. تم دفع المصباح مقابل الإطار نفسه.
نظر اثنان من المارة لبعض الوقت إلى النافذة الخضراء من الرصيف المقابل للمنزل ؛ ثم قال ستيلتون:
- لذا ، عزيزي رايمر ، عندما تشعر بالملل ، تعال إلى هنا وابتسم. هناك ، خارج النافذة ، يجلس الأحمق. أحمق يشتري بثمن بخس ، بالتقسيط ، لفترة طويلة. سوف يسكر من الملل أو يصاب بالجنون ... لكنه سينتظر ولا يعرف ماذا. نعم ، ها هو!
في الواقع ، شخص مظلم يميل جبهته على الزجاج وينظر إلى شبه مظلمة في الشارع وكأنه يسأل: "من هناك؟ ماذا أنتظر؟ من سيأتي؟"
قال رايمر "لكنك أحمق أيضًا يا عزيزي" ، وأخذ صديقه من ذراعه وجذبه نحو السيارة. - ما المضحك في هذه النكتة؟
- لعبة ... لعبة من شخص حي ، - قال ستيلتون ، أحلى طعام!
ثانيًا.
في عام 1928 ، كان هناك مستشفى للفقراء ، يقع في إحدى ضواحي لندن ، صراخًا صاخبًا: رجل عجوز تم إحضاره للتو ، رجل قذر يرتدي ملابس سيئة بوجه هزيل ، كان يصرخ من ألم رهيب. كسرت ساقه عندما تعثر على الدرج الخلفي لعرين مظلم.
تم نقل الضحية إلى قسم الجراحة. تبين أن الحالة خطيرة ، حيث تسبب كسر عظم معقد في تمزق الأوعية الدموية.
وفقًا لعملية التهابات الأنسجة التي بدأت بالفعل ، خلص الجراح الذي فحص الزميل المسكين إلى أن العملية ضرورية. تم إجراؤه على الفور ، وبعد ذلك تم وضع العجوز الضعيف على سرير ، وسرعان ما نام ، وعندما استيقظ ، رأى أن نفس الجراح الذي حرمه من ساقه اليمنى كان يجلس أمامه.
- هكذا كان علينا أن نلتقي! - قال الطبيب جاد طويل القامة نظرة حزينة. "هل تعرفني ، سيد ستيلتون؟ "أنا جون إيف ، الذي قمت بتعيينه لمشاهدة المصباح الأخضر المحترق كل يوم. تعرفت عليك من النظرة الأولى.
- ألف شياطين! - تمتم ، حدق ، ستيلتون. - ماذا حدث؟ هل هو ممكن؟
- نعم. أخبرنا ما الذي غير نمط حياتك بشكل كبير؟
- لقد أفلست ... عدة خسائر كبيرة ... ذعر في البورصة ... لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن أصبحت متسولاً. وأنت؟ أنت؟
"أشعلت المصباح لعدة سنوات ،" ابتسمت حواء ، "وفي البداية بدافع الملل ، وبعد ذلك بحماس ، بدأت في قراءة كل ما صادفته. ذات يوم اكتشفت تشريحًا قديمًا كان ملقى على رف الغرفة التي كنت أعيش فيها وكان مندهشا. فُتحت أمامي أرض رائعة من أسرار الجسد البشري. مثل المخمور ، جلست طوال الليل فوق هذا الكتاب ، وفي الصباح ذهبت إلى المكتبة وسألته: "ما الذي يجب دراسته حتى أصبح طبيبة؟" كانت الإجابة ساخرة: "دراسة الرياضيات ، والهندسة ، وعلم النبات ، وعلم الحيوان ، وعلم التشكل ، وعلم الأحياء ، وعلم العقاقير ، واللاتينية ، إلخ." لكنني استجوبت بعناد ، وكتبته لنفسي كتذكار.
بحلول ذلك الوقت ، كنت قد أشعلت بالفعل مصباحًا أخضر لمدة عامين ، وفي يوم من الأيام ، كنت أعود في المساء (لم أعتبر ذلك ضروريًا ، حيث كنت في البداية جالسًا في المنزل بلا أمل لمدة 7 ساعات) ، رأيت رجلاً في القبعة التي كانت تنظر إلى نافذتي الخضراء ، إما بانزعاج أو بازدراء. "حواء أحمق كلاسيكي!" تمتم الرجل ، دون أن يلاحظني. "إنه ينتظر الأشياء الرائعة الموعودة ... نعم ، على الأقل لديه أمل ، لكني ... كدت أن أفسد!" لقد كنت أنت. أضفت ، "نكتة سخيفة. ما كان يجب أن تترك المال."
لقد اشتريت ما يكفي من الكتب للدراسة والدراسة والدراسة مهما حدث. كدت أضربك في الشارع حينها ، لكنني تذكرت أنه بفضل كرمك الساخر يمكنني أن أصبح شخصًا مثقفًا ...
- إذن ماذا بعد؟ سأل ستيلتون بهدوء.
- أبعد؟ تمام. إذا كانت الرغبة قوية ، فلن يتباطأ التنفيذ. سكن معي طالب في نفس الشقة ، شاركني وساعدني بعد عام ونصف على اجتياز امتحانات القبول في كلية الطب. كما ترون ، تبين لي أنني شخص قادر ...
كان هناك صمت.
قال إيف ستيلتون ، بصدمة من القصة ، "لم آتي إلى نافذتك منذ فترة طويلة ، لوقت طويل ... لفترة طويلة. ولكن يبدو لي الآن أنه لا يزال هناك مصباح أخضر مشتعل ... مصباح يضيء ظلام الليل. سامحني.
أخرجت حواء ساعته.
- العاشرة تماما. قال: "حان وقت النوم". من المحتمل أن تتمكن من مغادرة المستشفى في غضون ثلاثة أسابيع. ثم اتصل بي - ربما سأوفر لك وظيفة في عيادتنا الخارجية: اكتب أسماء المرضى الذين يأتون. والنزول على الدرج المظلم نور ... على الأقل مباراة.
11 يوليو 1930

الكسندر جرين

المصباح الأخضر

في لندن عام 1920 ، في الشتاء ، عند ناصية بيكاديللي وشارع جانبي واحد ، أقام شخصان في منتصف العمر يرتديان ملابس جيدة. لقد غادروا للتو مطعم باهظ الثمن. هناك تناولوا العشاء وشربوا النبيذ ومازحوا مع الفنانين من مسرح Dryurilen.

الآن انجذب انتباههم إلى رجل ساكن ، رديء الملبس يبلغ من العمر حوالي خمسة وعشرين عامًا ، بدأ حشد من حوله يتجمعون.

جبن ستيلتون! قال الرجل السمين لصديقه الطويل في اشمئزاز ، لأنه رأى أنه انحنى وأطل على الشخص الذي كان يكذب. "بصراحة ، لا يجب أن تفعل هذا القدر من الجيف. إنه سكران أو ميت.

أنا جائع ... وأنا على قيد الحياة ، - تمتم الرجل البائس ، وقام لينظر إلى ستيلتون ، الذي كان يفكر في شيء ما. - لقد كان خافت.

رايمر! - قال ستيلتون. - هذه فرصة للعب مزحة. لدي فكرة مثيرة للاهتمام. لقد سئمت من التسلية المعتادة ، وهناك طريقة واحدة فقط لقول النكات الجيدة: صنع الألعاب من الناس.

قيلت هذه الكلمات بهدوء حتى أن الرجل الذي كان مستلقيًا ويتكئ الآن على السياج لم يسمعها.

رايمر ، الذي لم يهتم ، هز كتفيه بازدراء ، ودّع ستيلتون ، وأمضى الليل بعيدًا في ناديه ، بينما وضع ستيلتون ، بموافقة الجمهور وبمساعدة شرطي ، الرجل الضال في سيارة أجرة .

توجهت العربة إلى إحدى حانات Guistreet. كان اسم الرجل الفقير جون إيف. لقد جاء إلى لندن من أيرلندا للبحث عن خدمة أو وظيفة. كان إيف يتيمًا نشأ في أسرة حراجة. بصرف النظر عن المدرسة الابتدائية ، لم يتلق أي تعليم. عندما كان إيف يبلغ من العمر 15 عامًا ، توفي معلمه ، وغادر الأطفال البالغون من الحراج - بعضهم إلى أمريكا ، والبعض إلى جنوب ويلز ، والبعض الآخر إلى أوروبا ، وعملت حواء مع مزارع معين لبعض الوقت. ثم كان عليه أن يختبر عمل عامل منجم الفحم ، وبحار ، وخادم في حانة ، ولمدة 22 عامًا أصيب بالتهاب رئوي ، وغادر المستشفى ، وقرر أن يجرب حظه في لندن. لكن المنافسة والبطالة سرعان ما أظهرت له أن العثور على وظيفة لم يكن سهلاً. كان ينام في المتنزهات ، وعلى أرصفة السفن ، ويتضور جوعًا وهزيلًا ، وقد نشأ ، كما رأينا ، على يد ستيلتون ، صاحب المستودعات التجارية في المدينة.

في سن الأربعين ، تذوق ستيلتون كل شيء يمكن أن يتذوقه العازب الذي لا يعرف مخاوفه بشأن الإقامة والطعام مقابل المال. امتلك ثروة قدرها 20 مليون جنيه. ما فكر في فعله مع إيف كان مجرد هراء ، لكن ستيلتون كان فخورًا جدًا باختراعه ، حيث كان يعاني من ضعف اعتبار نفسه رجل خيال عظيم وخيال ماكر.

بعد أن شربت حواء نبيذه ، وأكلت جيدًا ، وأخبرت ستيلتون قصته ، قال ستيلتون:

أريد أن أقدم لك عرضًا يجعل عينيك تومضان على الفور. اسمع: أنا أعطيك عشرة جنيهات بشرط أن تستأجر غدًا غرفة في أحد الشوارع الرئيسية في الطابق الثاني مع نافذة للشارع. كل مساء ، بالضبط من الساعة الخامسة إلى الثانية عشرة ليلاً ، على حافة نافذة إحدى النوافذ ، دائمًا كما هو ، يجب أن يكون هناك مصباح مضاء ، مغطى بظل أخضر. ما دام المصباح يحترق للمدة المخصصة له ، فلن تغادر المنزل من الخامسة إلى الثانية عشرة ، ولن تستقبل أحداً ولن تتحدث إلى أحد. باختصار العمل ليس صعبًا ، وإذا وافقت على ذلك سأرسل لك عشرة جنيهات شهريًا. لن أخبرك باسمي.

إذا كنت لا تمزح ، - أجاب إيف ، مندهشًا بشكل رهيب من الاقتراح ، فأنا أوافق على نسيان حتى اسمي. لكن قل لي ، من فضلك - إلى متى سيستمر رخائي؟

هذا غير معروف. ربما سنة ، ربما حياة كاملة.

أفضل. لكن - أتجرأ على السؤال - لماذا احتجت إلى هذه الإضاءة الخضراء؟

سر! - أجاب ستيلتون. - سر عظيم! سيكون المصباح بمثابة إشارة للأشخاص والأشياء التي لن تعرف أي شيء عنها أبدًا.

تفهم. هذا هو ، أنا لا أفهم أي شيء. حسن؛ طارد عملة معدنية واعلم أن جون إيف سيضيء غدًا النافذة بمصباح على العنوان الذي قدمته!

لذلك تمت صفقة غريبة ، وبعدها انفصل المتشرد والمليونير ، سعداء تمامًا ببعضهم البعض.

قال ستيلتون ، وداعا:

اكتب عند الطلب مثل هذا: "3-33-6". ضع في اعتبارك أيضًا أنه من غير المعروف متى ، ربما ، في غضون شهر ، ربما في غضون عام ، باختصار ، بشكل غير متوقع تمامًا ، سيقوم الناس بزيارتك فجأة مما يجعلك شخصًا ثريًا. لماذا وكيف - ليس لدي الحق في التوضيح. لكنه سيحدث ...

عليك اللعنة! - تمتمت حواء ، وهي تعتني بالكابينة التي نقلت ستيلتون بعيدًا ، وتدور بتمعن في تذكرته التي تزن عشرة جنيهات. - إما أن هذا الشخص قد أصيب بالجنون ، أو أنني محظوظ. لأعدكم بمثل هذه الكومة من النعمة ، فقط لحقيقة أنني سأحرق نصف لتر من الكيروسين في اليوم.

في المساء التالي ، أضاءت إحدى النوافذ في الطابق الثاني من شارع النهر 52 الكئيب بضوء أخضر ناعم. تم دفع المصباح مقابل الإطار نفسه.

نظر اثنان من المارة لبعض الوقت إلى النافذة الخضراء من الرصيف المقابل للمنزل ؛ ثم قال ستيلتون:

لذا ، عزيزي رايمر ، عندما تشعر بالملل ، تعال إلى هنا وابتسم. هناك ، خارج النافذة ، يجلس الأحمق. أحمق يشتري بثمن بخس ، بالتقسيط ، لفترة طويلة. سوف يسكر من الملل أو يصاب بالجنون ... لكنه سينتظر ولا يعرف ماذا. نعم ، ها هو!

في الواقع ، شخص مظلم يميل جبهته على الزجاج وينظر إلى شبه مظلمة في الشارع وكأنه يسأل: "من هناك؟ ماذا أنتظر؟ من سيأتي؟"

قال رايمر وهو يأخذ صديقه من ذراعه ويسحبه نحو السيارة: - ما المضحك في هذه النكتة؟

قال ستيلتون لعبة .. لعبة مصنوعة من شخص حي ، أحلى طعام!

في عام 1928 ، كان هناك مستشفى للفقراء ، يقع في إحدى ضواحي لندن ، صراخًا صاخبًا: رجل عجوز تم إحضاره للتو ، رجل قذر يرتدي ملابس سيئة بوجه هزيل ، كان يصرخ من ألم رهيب. كسرت ساقه عندما تعثر على الدرج الخلفي لعرين مظلم.

تم نقل الضحية إلى قسم الجراحة. تبين أن الحالة خطيرة ، حيث تسبب كسر عظم معقد في تمزق الأوعية الدموية.

وفقًا لعملية التهابات الأنسجة التي بدأت بالفعل ، خلص الجراح الذي فحص الزميل المسكين إلى أن العملية ضرورية. تم إجراؤه على الفور ، وبعد ذلك تم وضع العجوز الضعيف على سرير ، وسرعان ما نام ، وعندما استيقظ ، رأى أن نفس الجراح الذي حرمه من ساقه اليمنى كان يجلس أمامه.

إذن هذه هي الطريقة التي كان علينا أن نلتقي بها! - قال الطبيب جاد طويل القامة نظرة حزينة. "هل تعرفني ، سيد ستيلتون؟ "أنا جون إيف ، الذي قمت بتعيينه لمشاهدة المصباح الأخضر المحترق كل يوم. تعرفت عليك من النظرة الأولى.

ألف شياطين! - تمتم ، حدق ، ستيلتون. - ماذا حدث؟ هل هو ممكن؟

نعم. أخبرنا ما الذي غير نمط حياتك بشكل كبير؟

لقد أفلست ... العديد من الخسائر الكبيرة ... الذعر في البورصة ... لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن أصبحت متسولًا. وأنت؟ أنت؟

أشعلت المصباح لعدة سنوات ، - ابتسمت حواء ، - وفي البداية بدافع الملل ، وبعد ذلك بحماس ، بدأت في قراءة كل ما وصل يدي. ذات يوم اكتشفت تشريحًا قديمًا كان ملقى على رف الغرفة التي كنت أعيش فيها وكان مندهشا. فُتحت أمامي أرض رائعة من أسرار الجسد البشري. مثل المخمور ، جلست طوال الليل فوق هذا الكتاب ، وفي الصباح ذهبت إلى المكتبة وسألته: "ما الذي يجب دراسته حتى أصبح طبيبة؟" كانت الإجابة ساخرة: "دراسة الرياضيات ، والهندسة ، وعلم النبات ، وعلم الحيوان ، وعلم التشكل ، وعلم الأحياء ، وعلم العقاقير ، واللاتينية ، إلخ." لكنني استجوبت بعناد ، وكتبته لنفسي كتذكار.

بحلول ذلك الوقت ، كنت قد أشعلت بالفعل مصباحًا أخضر لمدة عامين ، وفي يوم من الأيام ، كنت أعود في المساء (لم أعتبر ذلك ضروريًا ، حيث كنت في البداية جالسًا في المنزل بلا أمل لمدة 7 ساعات) ، رأيت رجلاً في القبعة التي كانت تنظر إلى نافذتي الخضراء ، إما بانزعاج أو بازدراء. "حواء أحمق كلاسيكي!" تمتم الرجل ، دون أن يلاحظني. "إنه ينتظر الأشياء الرائعة الموعودة ... نعم ، على الأقل لديه أمل ، لكني ... كدت أن أفسد!" لقد كنت أنت. أضفت ، "نكتة سخيفة. ما كان يجب أن تترك المال."

لقد اشتريت ما يكفي من الكتب للدراسة والدراسة والدراسة مهما حدث. كدت أضربك في الشارع حينها ، لكنني تذكرت أنه بفضل كرمك الساخر يمكنني أن أصبح شخصًا مثقفًا ...

أبعد؟ تمام. إذا كانت الرغبة قوية ، فلن يتباطأ التنفيذ. سكن معي طالب في نفس الشقة ، شاركني وساعدني بعد عام ونصف على اجتياز امتحانات القبول في كلية الطب. كما ترون ، تبين لي أنني شخص قادر ...

كان هناك صمت.

قال إيف ستيلتون ، بصدمة من القصة ، لم آت إلى نافذتك منذ فترة طويلة ، "لفترة طويلة ... لفترة طويلة. ولكن يبدو لي الآن أنه لا يزال هناك مصباح أخضر مشتعل ... مصباح يضيء ظلام الليل. سامحني.

أخرجت حواء ساعته.

العاشرة تماما. قال: "حان وقت النوم". من المحتمل أن تتمكن من مغادرة المستشفى في غضون ثلاثة أسابيع. ثم اتصل بي - ربما سأوفر لك وظيفة في عيادتنا الخارجية: اكتب أسماء المرضى الذين يأتون. والنزول على الدرج المظلم نور ... على الأقل مباراة.

المصباح الأخضر

الكسندر ستيبانوفيتش جرين

الكسندر جرين

المصباح الأخضر

الآن انجذب انتباههم إلى رجل ساكن ، رديء الملبس يبلغ من العمر حوالي خمسة وعشرين عامًا ، بدأ حشد من حوله يتجمعون.

- ستيلتون! قال الرجل السمين لصديقه الطويل في اشمئزاز ، لأنه رأى أنه انحنى وأطل على الشخص الذي كان يكذب. "بصراحة ، لا يجب أن تفعل هذا القدر من الجيف. إنه سكران أو ميت.

"أنا جائع ... وأنا على قيد الحياة" ، تمتم الرجل البائس ، مستيقظًا لينظر إلى ستيلتون ، الذي كان يفكر في شيء ما. - لقد كان خافت.

- رايمر! - قال ستيلتون. - هذه فرصة للعب مزحة. لدي فكرة مثيرة للاهتمام. لقد سئمت من التسلية المعتادة ، وهناك طريقة واحدة فقط لقول النكات الجيدة: صنع الألعاب من الناس.

قيلت هذه الكلمات بهدوء حتى أن الرجل الذي كان مستلقيًا ويتكئ الآن على السياج لم يسمعها.

توجهت العربة إلى أحد نزل جاي ستريت.

كان اسم المتشرد جون إيف. لقد جاء إلى لندن من أيرلندا للبحث عن خدمة أو وظيفة. كان إيف يتيمًا نشأ في أسرة حراجة. بصرف النظر عن المدرسة الابتدائية ، لم يتلق أي تعليم. عندما كان إيف يبلغ من العمر 15 عامًا ، توفي معلمه ، وغادر الأطفال البالغون من الحراج - بعضهم إلى أمريكا ، والبعض إلى جنوب ويلز ، والبعض الآخر إلى أوروبا ، وعملت إيف لدى مزارع معين لبعض الوقت. ثم كان عليه أن يختبر عمل عامل منجم الفحم ، وبحار ، وخادم في حانة ، ولمدة 22 عامًا أصيب بالتهاب رئوي ، وغادر المستشفى ، وقرر أن يجرب حظه في لندن. لكن المنافسة والبطالة سرعان ما أظهرت له أن العثور على وظيفة لم يكن سهلاً. كان ينام في المتنزهات ، وعلى أرصفة السفن ، ويتضور جوعًا وهزيلًا ، وقد نشأ ، كما رأينا ، على يد ستيلتون ، صاحب المستودعات التجارية في المدينة.

اقرأ هذا الكتاب بالكامل عن طريق شراء النسخة القانونية الكاملة (http://www.litres.ru/aleksandr-grin/zelenaya-lampa/؟lfrom=279785000) للتر.

نهاية المقتطف التمهيدي.

النص مقدم من شركة Liters LLC.

اقرأ هذا الكتاب بالكامل عن طريق شراء النسخة القانونية الكاملة باللترات.

يمكنك الدفع بأمان للكتاب باستخدام بطاقة Visa أو MasterCard أو Maestro البنكية أو من حساب هاتف محمول أو من محطة دفع أو في MTS أو صالون Svyaznoy أو من خلال PayPal أو WebMoney أو Yandex.Money أو QIWI Wallet أو بطاقات المكافأة أو بطريقة أخرى مريحة لك.

هذا مقتطف تمهيدي للكتاب.

جزء فقط من النص مفتوح للقراءة المجانية (تقييد من صاحب حقوق التأليف والنشر). إذا أعجبك الكتاب ، فيمكن الحصول على النص الكامل من موقع الويب الخاص بشريكنا.

أنا

الآن انجذب انتباههم إلى رجل ساكن ، رديء الملبس يبلغ من العمر حوالي خمسة وعشرين عامًا ، بدأ حشد من حوله يتجمعون.

قيلت هذه الكلمات بهدوء حتى أن الرجل الذي كان مستلقيًا ويتكئ الآن على السياج لم يسمعها.

توجهت العربة إلى أحد نزل جاي ستريت.

نهاية المقتطف التمهيدي.

أنا

اختيار المحرر