جئت لأعطيك حرية قراءة shukshin Vasily Makarovich ، لقد جئت لأمنحك حرية التصرف في Shukshin Vasily Makarovich لقراءة مجانًا ، لقد أتيت لأمنحك حرية التصرف في Shukshin Vasily Makarovich للقراءة عبر الإنترنت. فاسيلي شوكشين - جئت لأمنحك الحرية جئت لأمنحك الحرية
"لقد جئت لأمنحك العنان"- فيلم روائي طويل ، خطط VM Shukshin للبدء في خريف عام 1974.
كليات يوتيوب
1 / 3
✪ سعادة صعبة
✪ مشكلة مع هاري (هيتشكوك).
✪ أوه أنت ، سوف ، إرادتي ... ف. م. شوكشين
ترجمات
حاشية. ملاحظة
كان أساس الفيلم الطويل هو رواية ف.م.شوكشين "جئت لأعطيك الإرادة الحرة". تم التخطيط للفيلم ليكون سلسلة من ثلاثة أجزاء.
طاقم الفيلم
- كاتب السيناريو: فاسيلي شكشين
- المخرج: فاسيلي شوكشين
- المشغل: أناتولي زابولوتسكي
تصميم
في التطبيق الخاص بالسيناريو الأدبي - الأول بعنوان "نهاية رازين" ، في مارس 1966 ، كتب شوكشين:
« إنه بطل قومي ، والغريب أنه يجب على المرء أن "ينسى" هذا الأمر. من الضروري ، إن أمكن ، أن "تأخذ" منه الأساطير الرائعة وتترك الشخص. يجب ألا نفقد البطل ، ستعيش الأساطير ، وسيصبح ستيبان أقرب. إنه طبيعة معقدة ، متناقضة في كثير من النواحي ، جامحة ، كاسحة. لا يمكن أن يكون هناك غيره. وفي الوقت نفسه ، هو دبلوماسي حذر ، ماكر ، ذكي ، فضولي للغاية وشخص مغامر.».
نشأت هذه الفكرة قبل وقت طويل من إنشاء الرواية. حمله Shukshin طوال حياته الإبداعية بأكملها. في الواقع ، مرت حياته كلها تحت علامة الولاء لرازين. منذ الطفولة ، صدمت قصة Stenka خياله. أذهله رازين بقوة عقله وشجاعته المتفانية وتصميمه على الدفاع عن إرادة الشعب. في وقت التأملات الجادة الأولى حول معنى الحياة ، في مكانة الإنسان في سلسلة الأجيال ، أذهله كيف دخل رازين بثبات في ذاكرة الناس.
إليكم ما كتبه شكشين نفسه عن هذا:
« هنا سنتحدث عن شخص واحد يكفي لثلاثة أفلام ، لأن هذا الشخص له قدر عظيم. لا يكفي أنه بطل ، فالتاريخ يعرف العديد من الأبطال الذين يتناسب مصيرهم تمامًا مع الحكاية ؛ إنه بطل لا يملك مصيره الشخصي ، فهو ملك الشعب ، فخر الشعب. لذلك ، فإن كل ما ينفيها على هذا النحو ، الكنيسة ، على سبيل المثال ، هو مكروه للغاية بالنسبة لي. ما الذي يجعل مثل هؤلاء الأبطال مثل هذا؟ قدرة نادرة ، مذهلة ، لا تصدق على إنكار الذات التام. وهناك تسعة أو عشرة من هؤلاء الأبطال في تاريخ البشرية: مؤسسو الأديان ، بمن فيهم المسيح ، وقادة الانتفاضات الشعبية ، وليس كلهم: لا يمكن إدراج بوجاتشيف هنا. كما أن نابليون "لم يخرج" إلى مثل هذا البطل ، على الرغم من أنه أحدث ضوضاء أكثر من كل منهم. رازين ...»
رفض فيلم الاستوديو. غوركي ، الذي استقبله في عام 1966 ، لم يثبط شوكشين - كان النص ينمو بالفعل إلى لوحة فنية كبيرة ، وكان هذا ضروريًا للفهم الفلسفي والأخلاقي للمادة. بعد ذلك ، ذكر شوكشين:
« فقط في الكتابة الأدبية بدا لي أنني قادر على التعبير بشكل كامل عن كل ما أريد. الآن يمكنك ترجمة الرواية إلى لغة سينمائية. لذلك يبدو لي.»
تم تشكيل صورة ستيبان رازين أخيرًا من وجهة نظره. كان في العمل الأدبي أنه كان قادرًا حقًا ، بتفانٍ كامل ، على التعبير عن موقفه تجاه البطل وتعكس شخصيته. بغض النظر عن مدى روعة الرواية أو السينما ، ولكن في النص كان لابد من تقويم العديد من الأسطر ، وكان لابد من تبسيط العديد من الحلقات - كان هذا العمل الحتمي صعبًا ومضنيًا. تصور Shukshin الآن الفيلم ليس في اثنتين ، ولكن في ثلاث حلقات. وكل شيء بالضبط ، حتى في هذه الحالة ، تتطلب المادة التي تحتويها الرواية تخفيضات كبيرة.
بحلول نهاية عام 1970 ، اعتبر شكشين أن العمل على السيناريو قد انتهى ، ونشره في مجلة "Cinema Art" وتحول إلى استوديو الأفلام. M. Gorky مع تطبيق لإنتاج الفيلم. وواجه على الفور رفضًا حادًا من بنات أفكاره. كانت هناك اعتراضات كثيرة لدرجة أنه لم يكن من الضروري في ذلك الوقت إجراء تعديلات ، ولكن كتابة نص جديد. في الوقت نفسه ، كان أمامه مراجعات لأربعة أطباء في العلوم التاريخية ، وقد قدرهم جميعًا العمل تقديراً عالياً.
هكذا فهم شوكشين نفسه الصورة السينمائية:
« ... إذا قمت بإثارة موضوع "الإرادة" بجدية - فعليك أن تعرف بجدية ، حتى النهاية ما يعنيه: هذا يعني أن الشخص الذي أخذ آلام الناس في قلبه يرفع يده العقابية. وهل علينا ، يا رب ، أن نحسب عدد الضربات التي وجهها ، ولم تكن موجودة ، في رأينا ، غير ضرورية؟ دعهم يكونون حزينين! أعني ، أن السيناريو ما زال يسبب انتقادات لقسوته - ستيبان قاسي. أنا هنا لا أعرف ماذا أقول. قاسية - مع من؟ بعد كل شيء ، إذا كان الشخص قويًا ، فهو دائمًا قاسي تجاه شخص ما ، ولكن ليس مع شخص آخر. لماذا هو قاس؟ قاسية باسم قوته القذرة - ثم ، قوي ، يسبب الخوف والاشمئزاز. إذن هذا القزم التاريخي نفسه قادر على أن يئن في وجه الموت - إنه أقوى. تضربه. قادر على إنكار الذات ، يموت دون خوف - ويعيش في ذاكرة إنسانية ممتنة ، في أغنية ، في أسطورة.»
« رازين مأساة روسية. ما مدى قدرة رازين على المحبة - لدرجة أنه يحب الأشخاص الذين ولدوه ، ومدى كره الخوف والعبودية له ، لذلك فإنهم يلعنهم منذ البداية من قبل سلفه - الشعب. في ذلك الوقت البعيد ، لم يعرف الناس كيف يحررون أنفسهم. لم يعرف رازين أيضًا. لو كنت أعلم ، لكنت أطلق سراحي. "جئت لأعطيك الحرية" - وقبلت بفأس الجلاد. لا يمكن أن يكون رازين قاسياً تاريخياً. أكرر أن القسوة هو الذي يدمر من الخوف والرغبة في السلطة.»
« تم تصور بناء الرواية السينمائية على أنها قصة عن بطل تاريخي له غلبة في شخصيته الشخصية وعلم النفس والأفعال التي ، بالطبع ، ليست ذات قيمة في حد ذاتها. لكن مع ذلك ، فإن الانتفاضة - من نواح كثيرة ، إن لم تكن في لحظات حاسمة - هي نتاج إرادة واحدة وعقل واحد. وهذا جزء من المأساة. حتى عندما تتجمع القوى الاجتماعية بطريقة صحيحة - عدائية - ، حتى عندما يكون الاصطدام أمرًا لا مفر منه ، فإن أولئك الذين طردتهم هذه القوى من صفوفهم سوف يتقدمون. لذلك في منتصف القرن السابع عشر ، ظهرت ثلاث شخصيات في روسيا - ولفترة طويلة لاحقًا حددت مسار الأحداث: رازين ، بويار أليكسي رومانوف - القيصر ، ونيكون - البطريرك. تقرر مصير الدولة الروسية والفلاحين الروس. تم سحق الفلاحين ، وتم إيواء شفيعهم ، دون أتامان ستيبان رازين ، في موسكو. عندما أفهم الأحداث كما أفهمها ، فإن الحديث عن قسوة رزين يبدو لي غير ضروري.»
استمر شتاء 1970-1971 بأكمله تقريبًا تحت شعار المجلس الفني الحتمي. في هذا الشتاء ، التفت شوكشين مرارًا وتكرارًا إلى ستيفان رازين ، وهو يفكر في أفضل السبل للقيام بالمهمة ، وكيفية نقل النسيج الفني للرواية إلى الشاشة. خلال تلك الفترة ، قرر تغيير نهاية رواية الفيلم بشكل طفيف:
« ... قبل إعدامه ، سيرى ستيبان الشمس بالتأكيد: سوف تنفجر من خلف الغيوم و - في وضع ملء الشاشة - سوف تتألق في العالم.»
تم تعيين مجلس الفنون في 11 فبراير ، تلقت لاريسا ياجونكوفا ، التي كانت تعمل مع Shukshin في ذلك الوقت ، ملاحظة:
« الفيلم مغلق!»
« الكل. دع راقصي الباليه يقررون مصير روسيا من الآن فصاعدًا. Pas de deux - بحماس كومسومول ... الروح».
فاسيلي ماكاروفيتش شوكشين
لقد جئت لأعطيك حرية العنان
الجزء الأول
ذئب الذئب
في كل عام ، خلال الأسبوع الأول من الصوم الكبير ، لعنت الكنيسة الأرثوذكسية بأصوات مختلفة:
"لقد نسي اللص والخائن والصليبي والقاتل ستينكا رازين كنيسة الكاتدرائية المقدسة والعقيدة المسيحية الأرثوذكسية ، وخان الملك العظيم ، وارتكب العديد من الحيل القذرة وسفك الدماء والقتل في مدينة أستراخان وفي مناطق أخرى من البرد الأدنى لم يفعلوا ذلك تمسك بالخداع ، وضربه ، ثم سرعان ما اختفى ، وسب مع من يشابهه في التفكير! مثل الزنادقة الملعونين الجدد: أرشمندريت كاسياب ، إيفاشكا ماكسيموف ، نيكراس روكوفوف ، فولك كوريتسين ، ميتيا كونوغليف ، جريشكا أوتيبييف ، الخائن واللص تيموشكا أكيندينوف ، رئيس الكهنة السابق أفاكوم ... "
دق الأجراس الباردة بشدة على الصقيع. اهتز الصمت ، تمايل. كانت العصافير على الطرقات خائفة. فوق الحقول البيضاء ، وفوق الانجرافات الثلجية ، تطايرت أصوات حزينة جليلة ، أرسلها الناس إلى الناس. كانت الأصوات في معابد الله تتحدث إلى الصمت - شيء فظيع وجريء:
"... لقد احتقر مخافة الرب الله تعالى ، ونسوا ساعة الموت واليوم ، وأجر المستقبل على أنه خبيث ، لم ينسب شيئًا ، كنيسة المقدس ثارت ولعن ، و القيصر العظيم والدوق الأكبر أليكسي ميخائيلوفيتش ، كل روسيا العظمى والصغيرة والأبيض ، المستبد ، قبّل الصليب وكسر القسم ، رافضًا نير العمل ... "
فوق تلال المريض ، وفوق المساكن ، كانت الموسيقى النحاسية المدببة ، جميلة ومثيرة للقلق كما هي مألوفة. والروس استمعوا واعتمدوا. لكن اذهب وافهم الروح - ما هو هناك: مصيبة ورعب أم كبرياء وألم خفي لـ "من احتقر ساعة الموت"؟ كانوا صامتين.
... "إن الشعب المسيحي الروسي الذي ثار وأغوى الكثير من الجهلاء ، وأقام رجالًا مغرمين ، وآباء على الأبناء ، وأبناء على آباء ، وأخوة على إخوة ، أغضبوا أرواح عدد لا يحصى من أجسادهم. الشعب المسيحي ، وكان مسؤولاً عن الكثير من إراقة دماء الأبرياء ، وعن كل دولة موسكو ، فاعل إثم وعدو وصليبي ولص وقاتل وقاتل ومصاص دماء ولص جديد وخائن دون قوزاق. Stenka Razin مع المرشدين والأشخاص ذوي العقول الشريرة من مثل هذا الشر ، مع مستشاريهم الأوائل ، وإرادته والشرير من قبل أتباعه ، وتعهده البارز المتواطئين ، مثل Dathan و Aviron ، قد يكونون ملعونين. لعنة! "
كذا وكذا - مميت رائع - ارتدت الأصوات السيادية بأصداء أتامان رازين ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة ، حتى قبل أن يخترقه فأس موسكو في الميدان ، علنًا.
الأيام الذهبية ، في أغسطس 1669 ، قاد ستيبان رازين عصابته من البحر إلى مصب نهر الفولغا ووقف في جزيرة فور بوجروف.
انتهت الحملة الخطيرة والمطوّلة والمرهقة ولكنها ناجحة للغاية على بلاد فارس. تسللت الخلافات قليلا حية. لم يكونوا الأوائل ، ولم يكونوا آخر من "فر إلى خفولين" ، لكنهم فقط كانوا أثرياء جدًا من هناك. هناك ، في بلاد فارس ، بقي القوزاق يعيش من أجل "zipuns" ، والكثير. والأكثر ، ربما ، عزيزي - سيريوغا كريفوي ، صديق ستيبان المحبوب ، إخوته التوأم. لكن من ناحية أخرى ، كانت محاريث الدون تنفجر بكل الخير الذي "ساوم عليه" الزملاء من السيوف "الأحول" بشجاعة وخيانة. انتفخ القوزاق من المياه المالحة ، وكان هناك الكثير من المرضى. كل 1200 شخص (باستثناء السجناء). الآن نحن بحاجة إلى اكتساب القوة - للراحة ، وتناول الطعام ... وحمل القوزاق السلاح مرة أخرى ، لكنهم لم يكونوا بحاجة إليهم. بالأمس وصلنا إلى uchug المطران جوزيف أستراخان - أخذوا السمك المملح ، الكافيار ، vyziga ، الخبز ، وكم كان هناك ... لكن لم يكن هناك ما يكفي. كما استولوا على القوارب والشباك والمراجل والفؤوس والخطافات. لم تكن هناك حاجة للأسلحة لأن جميع العاملين في المدرسة فروا تقريبًا ، ولم يفكر من بقوا في المقاومة. والزعيم لم يأمر أن يلمس أحدا. كما أنه ترك في المدرسة العديد من أواني الكنيسة ، والرموز في إطارات باهظة الثمن - حتى يعرفوا مقدمًا في أستراخان لطفه وميله إلى السلام. كان علي أن أذهب إلى المنزل بطريقة أو بأخرى. وقبل مسيرتهم إلى بلاد فارس ، أزعج الرازين شعب أستراخان بشدة. ليس لشعب أستراخان بقدر حكام أستراخان.
طريقان إلى المنزل: نهر الفولغا عبر أستراخان وعبر Terki بجانب نهر كوما. هنا وهناك - الرماة ذوو السيادة ، الذين ، ربما ، تلقوا أوامر بالفعل للقبض على القوزاق ، وأخذ بضائعهم ونزع أسلحتهم. وبعد ذلك - للترهيب والذوبان في منازلهم ، وليس مثل هذا الحشد مرة واحدة. كيف تكون؟ ومن المؤسف أن تعطي الخير ، وأن تنزع سلاحه .. ولماذا تتنازل عنه ؟! كل شيء نال بالدم ، أية مشقات .. و- أن تعطي كل شيء؟
... كانت الدائرة صاخبة.
قوزاق كبير ، عارياً حتى الخصر ، مقطوع في جميع الاتجاهات من برميل يوضع على الكاهن.
هل ستزور عرابك ؟! - صرخ له. - وحتى مع ذلك ، لا يحب كل الأب الروحي الأحرار ، سيعاملك آخر بما تقفل عليه البوابات.
فويفودي ليس عرابًا ، لكن هذا الشيء الذي أملكه - لا أمسك به! - أجاب بفخر القوزاق من البرميل ، مبينًا السيف. - أنا نفسي يمكن أن أعامل أي شخص.
إنه قوزاق ممسك: بمجرد أن يمسك بامرأة من الثدي ، يصرخ: "خور من أجل واحد!" أوه ، والجشع!
ضحكوا في كل مكان.
Kondrat ، و Kondrat! .. - قوزاق جاف قديم ذو أنف كبير معقوف صعد إلى الأمام. - ما الذي سوف تدمره ، ليس الحاكم هو الأب الروحي لك؟ كيف يمكنني التحقق من هذا؟
تحقق من ذلك؟ - امتلك كوندرات. - ودعنا نمد لسانك: إذا كان أقصر من أنفك ، فويفود هو الأب الروحي. اقطع رأسي. لكنني لست أحمق ، أن أضع رأسي في الجانب الخطأ: أعلم أن لسانك يلتف حول رقبتك ثلاث مرات ونصف ، وأنفك ، إذا قطعته من جانب واحد ، فقط في الجزء الخلفي من رأسك ...
سوف يسخر! - تم دفع كوندرات من البرميل بواسطة قوزاق بملابس Esaulian ، جاد وحكيم.
الإخوة! هو بدأ؛ كانت هادئة في كل مكان. - لتمزق الحلق - لا يؤلم الرأس. دعونا نفكر فيما يجب القيام به. طريقتان إلى المنزل: كوما وفولغا. الخلفية مغلقة. هنا وهناك من الضروري الاختراق بالقوة. لن يسمح لنا أحمق بالمرور بلطف. وبما أن هذا هو الحال ، فلنقرر: أين يكون الأمر أسهل؟ لقد كانوا ينتظروننا في أستراخان لفترة طويلة. هناك الآن ، على ما أعتقد ، اجتمعت جولتان من الرماة الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا: لقد جاءت رماة جديدة وتم احتجاز الرماة القدامى ضدنا. خمسة آلاف أو أكثر. هناك أكثر بقليل من ألف منا. نعم ، كم هو مريض! هذا شيء واحد. بشر - هناك رماة أيضًا ...
كان ستيبان جالسًا على حجر ، إلى حد ما بجانب البرميل. بجانبه - الذين كانوا واقفين ، كانوا جالسين - كان القبطان وقواد المئات: إيفان تشيرنوياريتس ، وياروسلاف ميخائيلو ، وفرول ميناييف ، ولازار تيموفيف وآخرين. استمع ستيبان لسكنين بلا مبالاة. يبدو أن أفكاره كانت بعيدة من هنا. هكذا بدا - لا يستمع. ومع ذلك ، فقد سمع كل شيء جيدًا دون أن يستمع. فجأة وبصوت عالٍ وسأل:
ما رأيك في نفسك ، فيدور؟
على Terki ، أبي. إنه ليس حلوًا هناك ، لكن كل شيء أسهل. هنا سنضع رؤوسنا جميعًا دون جدوى ، ولن نمر. ويا جراتر ، إن شاء الله ، لنأخذها ، سنشتاء ... هناك مكان نلتزم به.
قرف! - فجّر الرجل العجوز الجاف النحيل كوزما حوروشي مرة أخرى ، الملقب بـ Styr (عجلة القيادة). - أنت ، فيدور ، يبدو أنك لم تكن قوزاقًا من قبل! لن نذهب إلى هناك ، لن يسمحوا لنا بالدخول هنا ... وأين سمحوا لنا بدخول الكثير؟ أين هو ، لقد سئلنا مباشرة بالدموع: "اذهبي ، يا نساء القوزاق ، ابصقينا!" قل لي مثل هذه المدينة ، سأركض هناك بدون بنطلون ...
لا ترتبك يا ستير - قال إيسول الجاد بقسوة.
لا تصمتني! غضب Styr أيضًا.
ماذا تريد؟
لا شئ. ويبدو لي أن شخصًا ما هنا عبثًا علق سيفًا لأنفسهم.
أعطها لأي شخص ، ستير ، "علق كوندرات ساخرًا ، الذي كان يقف بجانب الرجل العجوز. - احصل عليه لك ، فهي غير ضرورية تمامًا: لن تضع أستراخان بلسانك فحسب ، بل ستضع موسكو في كل مكان. لا تنزعج - لديك وقت طويل جدا. أرني ، هاه؟ - أظهر كوندرات فضولًا خطيرًا على وجهه. - وبعد ذلك يتحادثون ، إنه ليس بسيطًا ، لكن كما لو كان لديه صوف ...
اللغة هي INTO! - قال ستير وسحب السيف من غمده. - أفضل أن أريكم هذا الليالكا ...
كاف! - صرخ Chernoyarets أول إيسول. - ذكور. ورق الحائط مربوط اللسان. العمل للتحدث ، وهم هنا ...
فاسيلي ماكاروفيتش شوكشين
لقد جئت لأمنحك الإرادة
الجزء الأول
ذئب الذئب
في كل عام ، خلال الأسبوع الأول من الصوم الكبير ، لعنت الكنيسة الأرثوذكسية بأصوات مختلفة:
"لقد نسي اللص والخائن والصليبي والقاتل ستينكا رازين كنيسة الكاتدرائية المقدسة والعقيدة المسيحية الأرثوذكسية ، وخان الملك العظيم ، وارتكب العديد من الحيل القذرة وسفك الدماء والقتل في مدينة أستراخان وفي مناطق أخرى من البرد الأدنى لم يفعلوا ذلك تمسك بالخداع ، وضربه ، ثم سرعان ما اختفى ، وسب مع من يشابهه في التفكير! مثل الزنادقة الملعونين الجدد: أرشمندريت كاسياب ، إيفاشكا ماكسيموف ، نيكراس روكوفوف ، فولك كوريتسين ، ميتيا كونوغليف ، جريشكا أوتيبييف ، الخائن واللص تيموشكا أكيندينوف ، رئيس الكهنة السابق أفاكوم ... "
دقت الأجراس الباردة بشدة على الصقيع. اهتز الصمت ، تمايل. كانت العصافير على الطرقات خائفة. فوق الحقول البيضاء ، وفوق الانجرافات الثلجية ، تطايرت أصوات حزينة جليلة ، أرسلها الناس إلى الناس. كانت الأصوات في معابد الله تتحدث إلى الصمت - شيئًا فظيعًا وجريئًا:
"... لقد احتقر مخافة الرب الله تعالى ، ونسوا ساعة الموت واليوم ، وأجر المستقبل على أنه خبيث ، لم ينسب شيئًا ، كنيسة المقدس ثارت ولعن ، و القيصر العظيم والدوق الأكبر أليكسي ميخائيلوفيتش ، كل روسيا العظمى والصغيرة والأبيض ، المستبد ، قبّل الصليب وكسر القسم ، رافضًا نير العمل ... "
فوق تلال المريض ، وفوق المساكن ، ألقيت موسيقى نحاسية بصوت عالٍ ، وهي جميلة ومثيرة للقلق كما هي مألوفة. والروس استمعوا واعتمدوا. لكن اذهب وافهم الروح - ما هو هناك: مصيبة ورعب أم كبرياء وألم خفي لـ "من احتقر ساعة الموت"؟ كانوا صامتين.
... "لقد ثار الشعب المسيحي الروسي ، وأغوى الكثير من الجهلاء ، وأقام جيشا مغرما ، وآباء لأبناء ، وأبناء للآباء ، وإخوة إلى إخوة ، ثاروا أرواح عدد لا يحصى من المسيحيين من أجسادهم. الناس ، والذين كانوا مسؤولين عن الكثير من إراقة دماء الأبرياء ، وعن كل دولة موسكو ، فاعل شر ، عدو وصليبي ، لص ، قاتل ، قاتل ، مصاص دماء ، لص جديد وخائن دون كوزاك ستينكا رازين مع المرشدين والأشخاص ذوي العقول الشريرة من مثل هذا الشر ، مع مستشاريهم الأوائل ، وإرادته والشرير من قبل أتباعه ، وتعهده البارز المتواطئين ، مثل Dathan و Aviron ، اللعنة. لعنة! "
كذا وكذا - بشري رائع - ارتدت الأصوات السيادية بأصداء أتامان رازين ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة ، حتى قبل أن يخترقه فأس موسكو في الميدان ، علنًا.
الأيام الذهبية ، في أغسطس 1669 ، قاد ستيبان رازين عصابته من البحر إلى مصب نهر الفولغا ووقف في جزيرة فور بوجروف.
انتهت الحملة الخطيرة والممتدة والمرهقة ولكنها ناجحة للغاية على بلاد فارس. تسللت الخلافات قليلا حية. لم يكونوا الأوائل ، ولم يكونوا آخر من "فر إلى خفولين" ، لكنهم فقط كانوا أثرياء جدًا من هناك. هناك ، في بلاد فارس ، بقيت حياة القوزاق من أجل "zipuns" ، والكثير. والأكثر ، ربما ، عزيزي - سيريوغا كريفوي ، صديق ستيبان المحبوب ، إخوته التوأم. ولكن من ناحية أخرى ، كانت محاريث الدون تنفجر بكل الخير الذي "ساوم عليه" الزملاء من السيوف "الأحول" بشجاعة وخيانة. انتفخ القوزاق من المياه المالحة ، وكان هناك الكثير من المرضى. كل 1200 شخص (باستثناء السجناء). الآن نحن بحاجة إلى اكتساب القوة - للراحة ، وتناول الطعام ... وحمل القوزاق السلاح مرة أخرى ، لكنهم لم يكونوا بحاجة إليهم. بالأمس وصلنا إلى uchug المطران جوزيف أستراخان - أخذوا السمك المملح ، الكافيار ، vyziga ، الخبز ، وكم كان هناك ... لكن لم يكن هناك ما يكفي. كما استولوا على القوارب والشباك والمراجل والفؤوس والخطافات. لم تكن هناك حاجة إلى الأسلحة لأن جميع العاملين في المدرسة هربوا تقريبًا ، ولم يفكر من بقوا في المقاومة. والزعيم لم يأمر أن يلمس أحدا. كما غادر المدرسة العديد من أواني الكنيسة ، والرموز في إطارات باهظة الثمن - حتى يعرفوا مقدمًا في أستراخان لطفه وميله إلى السلام. كان علي أن أذهب إلى المنزل بطريقة أو بأخرى. وقبل مسيرتهم إلى بلاد فارس ، أزعج الرازين شعب أستراخان بشدة. ليس لشعب أستراخان بقدر حكام أستراخان.
طريقان إلى المنزل: نهر الفولغا عبر أستراخان وعبر Terki بجانب نهر كوما. هنا وهناك - الرماة ذوو السيادة ، الذين ، ربما ، تلقوا أوامر بالفعل للقبض على القوزاق ، وأخذ بضائعهم ونزع أسلحتهم. وبعد ذلك - للترهيب والذوبان في منازلهم ، وليس مثل هذا الحشد مرة واحدة. كيف تكون؟ ومن المؤسف أن تعطي الخير ، وأن تنزع سلاحه .. ولماذا تتنازل عنه ؟! كل شيء نال بالدم ، أية مشقات .. و- أن تعطي كل شيء؟
... كانت الدائرة صاخبة.
قوزاق كبير ، عارياً حتى الخصر ، مقطوع في جميع الاتجاهات من برميل يوضع على الكاهن.
- هل ستزور عرابك ؟! - صرخ له. - وحتى مع ذلك ، لا يحب كل الأب الروحي الأحرار ، سيعاملك آخر بما تقفل عليه البوابات.
- فويفودي ليس عرابًا ، لكن هذا الشيء لدي - وليس لأمسك! - أجاب بفخر القوزاق من البرميل ، مبينًا السيف. - أنا نفسي يمكن أن أعامل أي شخص.
- إنه قوزاق ممسك: بمجرد أن يمسك بامرأة من الثدي ، يصرخ: "خور للواحد!" أوه ، والجشع!
ضحكوا في كل مكان.
- Kondrat ، و Kondrat! .. - قوزاق جاف قديم ذو أنف كبير معقوف صعد إلى الأمام. - ما الذي سوف تدمره ، ليس الحاكم هو الأب الروحي لك؟ كيف يمكنني التحقق من هذا؟
- تحقق من ذلك؟ - امتلك كوندرات. - ودعنا نمد لسانك: إذا كان أقصر من أنفك ، فويفود هو الأب الروحي. اقطع رأسي. لكنني لست أحمق ، أن أضع رأسي في الجانب الخطأ: أعلم أن لسانك يلتف حول رقبتك ثلاث مرات ونصف ، وأنفك ، إذا قطعته من جانب واحد ، فقط في الجزء الخلفي من رأسك ...
- سوف يسخر! - تم دفع كوندرات من البرميل بواسطة قوزاق بملابس Esaulian ، جاد وحكيم.
- الإخوة! هو بدأ؛ كانت هادئة في كل مكان. - لتمزق الحلق - لا يؤلم الرأس. دعونا نفكر فيما يجب القيام به. طريقتان إلى المنزل: كوما وفولغا. الخلفية مغلقة. هنا وهناك من الضروري الاختراق بالقوة. لن يسمح لنا أحمق بالمرور بلطف. وبما أن هذا هو الحال ، فلنقرر: أين يكون الأمر أسهل؟ لقد كانوا ينتظروننا في أستراخان لفترة طويلة. هناك الآن ، على ما أعتقد ، اجتمعت جولتان من الرماة الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا: لقد جاءت رماة جديدة وتم احتجاز الرماة القدامى ضدنا. خمسة آلاف أو أكثر. هناك أكثر بقليل من ألف منا. نعم ، كم هو مريض! هذا شيء واحد. بشر - هناك رماة أيضًا ...
كان ستيبان جالسًا على حجر ، إلى حد ما بجانب البرميل. بجانبه - الذين كانوا واقفين ، كانوا جالسين - كان القبطان وقواد المئات: إيفان تشيرنوياريتس ، وياروسلاف ميخائيلو ، وفرول ميناييف ، ولازار تيموفيف وآخرين. استمع ستيبان لسكنين بلا مبالاة. يبدو أن أفكاره كانت بعيدة من هنا. هكذا بدا - لا يستمع. ومع ذلك ، فقد سمع كل شيء جيدًا دون أن يستمع. فجأة وبصوت عالٍ وسأل:
- ما رأيك يا فيدور؟
- على Terki ، أبي. إنه ليس حلوًا هناك ، لكن كل شيء أسهل. هنا سنضع رؤوسنا جميعًا دون جدوى ، ولن نمر. ويا جراتر ، إن شاء الله ، لنأخذها ، سنشتاء ... هناك مكان نلتزم به.
لقد جئت لأعطيك حرية العنان
شكرا لتحميل الكتاب من المكتبة الالكترونية المجانية http: // site / قراءة سعيدة!
لقد جئت لأعطيك حرية العنان. فاسيلي ماكاروفيتش شوكشين
الجزء الأول
ذئب الذئب
في كل عام ، خلال الأسبوع الأول من الصوم الكبير ، لعنت الكنيسة الأرثوذكسية بأصوات مختلفة:
"لقد نسي اللص والخائن والصليبي والقاتل ستينكا رازين كنيسة الكاتدرائية المقدسة والعقيدة المسيحية الأرثوذكسية ، وخان الملك العظيم ، وارتكب العديد من الحيل القذرة وسفك الدماء والقتل في مدينة أستراخان وفي مناطق أخرى من البرد الأدنى لم يفعلوا ذلك تمسك بالخداع ، وضربه ، ثم سرعان ما اختفى ، وسب مع من يشابهه في التفكير! مثل الزنادقة الملعونين الجدد: أرشمندريت كاسياب ، إيفاشكا ماكسيموف ، نيكراس روكوفوف ، فولك كوريتسين ، ميتيا كونوغليف ، جريشكا أوتيبييف ، الخائن واللص تيموشكا أكيندينوف ، رئيس الكهنة السابق أفاكوم ... "
دقت الأجراس الباردة بشدة على الصقيع. اهتز الصمت ، تمايل. كانت العصافير على الطرقات خائفة. فوق الحقول البيضاء ، وفوق الانجرافات الثلجية ، تطايرت أصوات حزينة جليلة ، أرسلها الناس إلى الناس. كانت الأصوات في معابد الله تتحدث إلى الصمت - شيئًا فظيعًا وجريئًا:
"... لقد احتقر مخافة الرب الله تعالى ، ونسوا ساعة الموت واليوم ، وأجر المستقبل على أنه خبيث ، لم ينسب شيئًا ، كنيسة المقدس ثارت ولعن ، و القيصر العظيم والدوق الأكبر أليكسي ميخائيلوفيتش ، كل روسيا العظمى والصغيرة والأبيض ، المستبد ، قبّل الصليب وكسر القسم ، رافضًا نير العمل ... "
فوق تلال المريض ، وفوق المساكن ، ألقيت موسيقى نحاسية بصوت عالٍ ، وهي جميلة ومثيرة للقلق كما هي مألوفة. والروس استمعوا واعتمدوا. لكن اذهب وافهم الروح - ما هو هناك: مصيبة ورعب أم كبرياء وألم خفي لـ "من احتقر ساعة الموت"؟ كانوا صامتين.
... "لقد ثار الشعب المسيحي الروسي ، وأغوى العديد من الجهلاء ، وأقام جيشًا مدهشًا ، وآباءًا لأبناء ، وأبناءًا للآباء ، وأخوة إلى إخوة ، ممن انتقدوا أرواح عدد لا يحصى من المسيحيين من أجسادهم. الناس ، والذين كانوا مسؤولين عن الكثير من إراقة دماء الأبرياء ، وعن كل دولة موسكو ، فاعل شر ، عدو وصليبي ، لص ، قاتل ، قاتل ، مصاص دماء ، لص جديد وخائن دون كوزاك ستينكا رازين مع المرشدين والأشخاص ذوي العقول الشريرة من مثل هذا الشر ، مع مستشاريهم الأوائل ، وإرادته والشرير من قبل أتباعه ، ومشاركته البارعة ، مثل Dathan و Aviron ، فربما يكونون ملعونين. لعنة! "
كذا وكذا - بشري رائع - ارتدت الأصوات السيادية بأصداء أتامان رازين ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة ، حتى قبل أن يخترقه فأس موسكو في الميدان ، علنًا.
– 1 –
الأيام الذهبية ، في أغسطس 1669 ، قاد ستيبان رازين عصابته من البحر إلى مصب نهر الفولغا ووقف في جزيرة فور بوجروف.
انتهت الحملة الخطيرة والممتدة والمرهقة ولكنها ناجحة للغاية على بلاد فارس. تسللت الخلافات قليلا حية. لم يكونوا الأوائل ، ولم يكونوا آخر من "فر إلى خفولين" ، لكنهم فقط كانوا أثرياء جدًا من هناك. هناك ، في بلاد فارس ، بقيت حياة القوزاق من أجل "zipuns" ، والكثير. والأكثر ، ربما ، عزيزي - سيريوغا كريفوي ، صديق ستيبان المحبوب ، إخوته التوأم. ولكن من ناحية أخرى ، كانت محاريث الدون تنفجر بكل الخير الذي "ساوم عليه" الزملاء من السيوف "الأحول" بشجاعة وخيانة. انتفخ القوزاق من المياه المالحة ، وكان هناك الكثير من المرضى. كل 1200 شخص (باستثناء السجناء). الآن نحن بحاجة إلى اكتساب القوة - للراحة ، وتناول الطعام ... وحمل القوزاق السلاح مرة أخرى ، لكنهم لم يكونوا بحاجة إليهم. بالأمس وصلنا إلى uchug المطران جوزيف أستراخان - أخذوا السمك المملح ، الكافيار ، vyziga ، الخبز ، وكم كان هناك ... لكن لم يكن هناك ما يكفي. كما استولوا على القوارب والشباك والمراجل والفؤوس والخطافات. لم تكن هناك حاجة إلى الأسلحة لأن جميع العاملين في المدرسة هربوا تقريبًا ، ولم يفكر من بقوا في المقاومة. والزعيم لم يأمر أن يلمس أحدا. كما غادر المدرسة العديد من أواني الكنيسة ، والرموز في إطارات باهظة الثمن - حتى يعرفوا مقدمًا في أستراخان لطفه وميله إلى السلام. كان علي أن أذهب إلى المنزل بطريقة أو بأخرى. وقبل مسيرتهم إلى بلاد فارس ، أزعج الرازين شعب أستراخان بشدة. ليس لشعب أستراخان بقدر حكام أستراخان.
طريقان إلى المنزل: نهر الفولغا عبر أستراخان وعبر Terki بجانب نهر كوما. هنا وهناك - الرماة ذوو السيادة ، الذين ، ربما ، تلقوا أوامر بالفعل للقبض على القوزاق ، وأخذ بضائعهم ونزع أسلحتهم. وبعد ذلك - للترهيب والذوبان في منازلهم ، وليس مثل هذا الحشد مرة واحدة. كيف تكون؟ ومن المؤسف أن تعطي الخير ، وأن تنزع سلاحه .. ولماذا تتنازل عنه ؟! كل شيء نال بالدم ، أية مشقات .. و- أن تعطي كل شيء؟
– 2 –
... كانت الدائرة صاخبة.
قوزاق كبير ، عارياً حتى الخصر ، مقطوع في جميع الاتجاهات من برميل يوضع على الكاهن.
- هل ستزور عرابك ؟! - صرخ له. - وحتى مع ذلك ، لا يحب كل الأب الروحي الأحرار ، سيعاملك آخر بما تقفل عليه البوابات.
- فويفودي ليس عرابًا ، لكن هذا الشيء لدي - وليس لأمسك! - أجاب بفخر القوزاق من البرميل ، مبينًا السيف. - أنا نفسي يمكن أن أعامل أي شخص.
- إنه قوزاق ممسك: بمجرد أن يمسك بامرأة من الثدي ، يصرخ: "خور للواحد!" أوه ، والجشع!
ضحكوا في كل مكان.
- Kondrat ، و Kondrat! .. - قوزاق جاف قديم ذو أنف كبير معقوف صعد إلى الأمام. - ما الذي سوف تدمره ، ليس الحاكم هو الأب الروحي لك؟ كيف يمكنني التحقق من هذا؟
- تحقق من ذلك؟ - امتلك كوندرات. - ودعنا نمد لسانك: إذا كان أقصر من أنفك ، فويفود هو الأب الروحي. اقطع رأسي. لكنني لست أحمق ، أن أضع رأسي في الجانب الخطأ: أعلم أن لسانك يلتف حول رقبتك ثلاث مرات ونصف ، وأنفك ، إذا قطعته من جانب واحد ، فقط في الجزء الخلفي من رأسك ...
- سوف يسخر! - تم دفع كوندرات من البرميل بواسطة قوزاق بملابس Esaulian ، جاد وحكيم.
- الإخوة! هو بدأ؛ كانت هادئة في كل مكان. - لتمزق الحلق - لا يؤلم الرأس. دعونا نفكر فيما يجب القيام به. طريقتان إلى المنزل: كوما وفولغا. الخلفية مغلقة. هنا وهناك من الضروري الاختراق بالقوة. لن يسمح لنا أحمق بالمرور بلطف. وبما أن هذا هو الحال ، فلنقرر: أين يكون الأمر أسهل؟ لقد كانوا ينتظروننا في أستراخان لفترة طويلة. هناك الآن ، على ما أعتقد ، اجتمعت جولتان من الرماة الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا: لقد جاءت رماة جديدة وتم احتجاز الرماة القدامى ضدنا. خمسة آلاف أو أكثر. هناك أكثر بقليل من ألف منا. نعم ، كم هو مريض! هذا شيء واحد. بشر - هناك رماة أيضًا ...
كان ستيبان جالسًا على حجر ، إلى حد ما بجانب البرميل. بجانبه - الذين كانوا واقفين ، كانوا جالسين - كان القبطان وقواد المئات: إيفان تشيرنوياريتس ، وياروسلاف ميخائيلو ، وفرول ميناييف ، ولازار تيموفيف وآخرين. استمع ستيبان لسكنين بلا مبالاة. يبدو أن أفكاره كانت بعيدة من هنا. هكذا بدا - لا يستمع. ومع ذلك ، فقد سمع كل شيء جيدًا دون أن يستمع. فجأة وبصوت عالٍ وسأل:
- ما رأيك يا فيدور؟
- على Terki ، أبي. إنه ليس حلوًا هناك ، لكن كل شيء أسهل. هنا سنضع رؤوسنا جميعًا دون جدوى ، ولن نمر. ويا جراتر ، إن شاء الله ، لنأخذها ، سنشتاء ... هناك مكان نلتزم به.
- قرف! - فجّر الرجل العجوز الجاف النحيل كوزما حوروشي مرة أخرى ، الملقب بـ Styr (عجلة القيادة). - أنت ، فيدور ، يبدو أنك لم تكن قوزاقًا من قبل! لن نذهب إلى هناك ، لن يسمحوا لنا بالدخول هنا ... وأين سمحوا لنا بدخول الكثير؟ أين هو ، لقد سئلنا مباشرة بالدموع: "اذهبي ، يا نساء القوزاق ، ابصقينا!" قل لي مثل هذه المدينة ، سأركض هناك بدون بنطلون ...
- لا تضطرب يا ستير - قال السئول الجاد بقسوة.
- لا تصمت فمي! غضب Styr أيضًا.
- ماذا تريد؟
- لا شئ. ويبدو لي أن شخصًا ما هنا عبثًا علق سيفًا لأنفسهم.
- داك فيت - مثل أي شخص آخر ، ستير ، - علق ساخرًا على كوندرات ، الذي كان يقف بجانب الرجل العجوز. - احصل عليه لك ، فهي غير ضرورية تمامًا: لن تضع أستراخان بلسانك فحسب ، بل ستضع موسكو في كل مكان. لا تنزعج - لديك وقت طويل جدا. أرني ، هاه؟ - أظهر كوندرات فضولًا خطيرًا على وجهه. - وبعد ذلك يتحادثون ، إنه ليس بسيطًا ، لكن كما لو كان لديه صوف ...
- اللغة هي INTO! - قال ستير وسحب السيف من غمده. - أفضل أن أريكم هذا الليالكا ...
- كاف! - صرخ Chernoyarets أول إيسول. - ذكور. ورق الحائط مربوط اللسان. العمل للتحدث ، وهم هنا ...
"لكنها ما زالت أطول ،" أخفق كوندرات أخيرًا وابتعد عن الرجل العجوز ، فقط في حالة.
- تكلم ، فيدور ، - أمرت ستيبان. - قل لي ماذا بدأت.
- نحن بحاجة للذهاب إلى المبشرين ، أيها الإخوة! الشيء الصواب لفعله. سنضيع هنا. وبالفعل هناك ...
- حسنا ماذا نفعل هناك ؟! - طلب بصوت عال.
- سنقضي الشتاء وفي الربيع ...
- لا! - صاح كثير. - لم نكن في المنزل منذ عامين!
"لقد نسيت رائحة المرأة.
- حليب مثل ...
فك ستير صابره وألقاه أرضًا.
- أنت نفسك كل النساء هنا! - قال الشر والحزن.
- الصفحة الرئيسية أوه !! - صاح كثيرا. أصبحت صاخبة.
- لكن كيف أذهب إلى المنزل ؟! كا أك؟ كوكهورس ؟!
- نحن جيش علي - كذا ؟! دعونا اختراق! وإذا لم نكسر ، فسوف نهلك ، فهذا ليس أمرًا مؤسفًا. نحن الأول ، إيه؟
- لا يمكننا أخذ Yaik الآن! - قطع فيودور. - نحن ضعفاء! قد يكون الله قادرا على هزيمة المبشرة! .. - لكنه لم يصرخ.
- الإخوة! - صعد قوزاق قصير أشعث عريض الكتفين إلى البرميل بجوار فيودور. - دعنا نرسل إلى القيصر بفأس وكتلة تقطيع - إعدام علي. كن رحيما! القيصر إيفان رحم إرماك ...
- سوف يرحم القيصر! اللحاق بالركب والرحمة مرة ومرة أخرى!
- وأعتقد ...
- اختراق !! - وقف عنيدًا ، مثل Styr. - ما هو الشيطان ليفكر! تم العثور على كتبة الدوما ...
ظل ستيبان يضرب قصبة بامتداد إصبع حذائه. رفع رأسه عندما صرخوا على الملك. نظر إلى الرجل الأشعث ... ربما أراد أن يتذكر من كان أول من قفز "بفأس وكتلة تقطيع" ، يا له من رجل ذكي.
- أبي ، أخبرني ، من أجل المسيح - التفت إيفان تشيرنواريتس إلى ستيبان. - وبعد ذلك سنصرخ حتى المساء.
نهض ستيبان ونظر أمامه ودخل في دائرة. مشى بثقل وقوة. أرجل - قليلا القذف. خطوة عنيدة. لكن ، على ما يبدو ، الرجل يقف على الأرض ، فلن تسقطه على الفور. حتى تحت ستار أتامان - الغطرسة ، وليس الغطرسة الفارغة ، وليس مضحكًا ، ولكن الضرب بنفس القوة الثقيلة التي تشبع بها شخصيته بالكامل.
هدأت. صمتوا تماما.
ذهب ستيبان إلى البرميل ... قفز فيودور والقوزاق الأشعث من البرميل.
- ستير! - يسمى ستيبان. - تعالى لي. أحب أن أستمع إلي خطاباتك يا قوزاق. اذهب ، أريد أن أستمع.
في كل عام ، خلال الأسبوع الأول من الصوم الكبير ، لعنت الكنيسة الأرثوذكسية بأصوات مختلفة:
"لقد نسي اللص والخائن والصليبي والقاتل ستينكا رازين كنيسة الكاتدرائية المقدسة والعقيدة المسيحية الأرثوذكسية ، وخان الملك العظيم ، وارتكب العديد من الحيل القذرة وسفك الدماء والقتل في مدينة أستراخان وفي مناطق أخرى من البرد الأدنى لم يفعلوا ذلك تمسك بالخداع ، وضربه ، ثم سرعان ما اختفى ، وسب مع من يشابهه في التفكير! مثل الزنادقة الملعونين الجدد: أرشمندريت كاسياب ، إيفاشكا ماكسيموف ، نيكراس روكوفوف ، فولك كوريتسين ، ميتيا كونوغليف ، جريشكا أوتيبييف ، الخائن واللص تيموشكا أكيندينوف ، رئيس الكهنة السابق أفاكوم ... "
دق الأجراس الباردة بشدة على الصقيع. اهتز الصمت ، تمايل. كانت العصافير على الطرقات خائفة. فوق الحقول البيضاء ، وفوق الانجرافات الثلجية ، تطايرت أصوات حزينة جليلة ، أرسلها الناس إلى الناس. كانت الأصوات في معابد الله تتحدث إلى الصمت - شيء فظيع وجريء:
"... لقد احتقر مخافة الرب الله تعالى ، ونسوا ساعة الموت واليوم ، وأجر المستقبل على أنه خبيث ، لم ينسب شيئًا ، كنيسة المقدس ثارت ولعن ، و القيصر العظيم والدوق الأكبر أليكسي ميخائيلوفيتش ، كل روسيا العظمى والصغيرة والأبيض ، المستبد ، قبّل الصليب وكسر القسم ، رافضًا نير العمل ... "
فوق تلال المريض ، وفوق المساكن ، كانت الموسيقى النحاسية المدببة ، جميلة ومثيرة للقلق كما هي مألوفة. والروس استمعوا واعتمدوا. لكن اذهب وافهم الروح - ما هو هناك: مصيبة ورعب أم كبرياء وألم خفي لـ "من احتقر ساعة الموت"؟ كانوا صامتين.
... "إن الشعب المسيحي الروسي الذي ثار وأغوى الكثير من الجهلاء ، وأقام رجالًا مغرمين ، وآباء على الأبناء ، وأبناء على آباء ، وأخوة على إخوة ، أغضبوا أرواح عدد لا يحصى من أجسادهم. الشعب المسيحي ، وكان مسؤولاً عن الكثير من إراقة دماء الأبرياء ، وعن كل دولة موسكو ، فاعل إثم وعدو وصليبي ولص وقاتل وقاتل ومصاص دماء ولص جديد وخائن دون قوزاق. Stenka Razin مع المرشدين والأشخاص ذوي العقول الشريرة من مثل هذا الشر ، مع مستشاريهم الأوائل ، وإرادته والشرير من قبل أتباعه ، وتعهده البارز المتواطئين ، مثل Dathan و Aviron ، قد يكونون ملعونين. لعنة! "
كذا وكذا - مميت رائع - ارتدت الأصوات السيادية بأصداء أتامان رازين ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة ، حتى قبل أن يخترقه فأس موسكو في الميدان ، علنًا.
الأيام الذهبية ، في أغسطس 1669 ، قاد ستيبان رازين عصابته من البحر إلى مصب نهر الفولغا ووقف في جزيرة فور بوجروف.
انتهت الحملة الخطيرة والمطوّلة والمرهقة ولكنها ناجحة للغاية على بلاد فارس. تسللت الخلافات قليلا حية. لم يكونوا الأوائل ، ولم يكونوا آخر من "فر إلى خفولين" ، لكنهم فقط كانوا أثرياء جدًا من هناك. هناك ، في بلاد فارس ، بقي القوزاق يعيش من أجل "zipuns" ، والكثير. والأكثر ، ربما ، عزيزي - سيريوغا كريفوي ، صديق ستيبان المحبوب ، إخوته التوأم. لكن من ناحية أخرى ، كانت محاريث الدون تنفجر بكل الخير الذي "ساوم عليه" الزملاء من السيوف "الأحول" بشجاعة وخيانة. انتفخ القوزاق من المياه المالحة ، وكان هناك الكثير من المرضى. كل 1200 شخص (باستثناء السجناء). الآن نحن بحاجة إلى اكتساب القوة - للراحة ، وتناول الطعام ... وحمل القوزاق السلاح مرة أخرى ، لكنهم لم يكونوا بحاجة إليهم. بالأمس وصلنا إلى uchug المطران جوزيف أستراخان - أخذوا السمك المملح ، الكافيار ، vyziga ، الخبز ، وكم كان هناك ... لكن لم يكن هناك ما يكفي. كما استولوا على القوارب والشباك والمراجل والفؤوس والخطافات. لم تكن هناك حاجة للأسلحة لأن جميع العاملين في المدرسة فروا تقريبًا ، ولم يفكر من بقوا في المقاومة. والزعيم لم يأمر أن يلمس أحدا. كما أنه ترك في المدرسة العديد من أواني الكنيسة ، والرموز في إطارات باهظة الثمن - حتى يعرفوا مقدمًا في أستراخان لطفه وميله إلى السلام. كان علي أن أذهب إلى المنزل بطريقة أو بأخرى. وقبل مسيرتهم إلى بلاد فارس ، أزعج الرازين شعب أستراخان بشدة. ليس لشعب أستراخان بقدر حكام أستراخان.
طريقان إلى المنزل: نهر الفولغا عبر أستراخان وعبر Terki بجانب نهر كوما. هنا وهناك - الرماة ذوو السيادة ، الذين ، ربما ، تلقوا أوامر بالفعل للقبض على القوزاق ، وأخذ بضائعهم ونزع أسلحتهم. وبعد ذلك - للترهيب والذوبان في منازلهم ، وليس مثل هذا الحشد مرة واحدة. كيف تكون؟ ومن المؤسف أن تعطي الخير ، وأن تنزع سلاحه .. ولماذا تتنازل عنه ؟! كل شيء نال بالدم ، أية مشقات .. و- أن تعطي كل شيء؟
... كانت الدائرة صاخبة.
قوزاق كبير ، عارياً حتى الخصر ، مقطوع في جميع الاتجاهات من برميل يوضع على الكاهن.
هل ستزور عرابك ؟! - صرخ له. - وحتى مع ذلك ، لا يحب كل الأب الروحي الأحرار ، سيعاملك آخر بما تقفل عليه البوابات.
فويفودي ليس عرابًا ، لكن هذا الشيء الذي أملكه - لا أمسك به! - أجاب بفخر القوزاق من البرميل ، مبينًا السيف. - أنا نفسي يمكن أن أعامل أي شخص.
إنه قوزاق ممسك: بمجرد أن يمسك بامرأة من الثدي ، يصرخ: "خور من أجل واحد!" أوه ، والجشع!
ضحكوا في كل مكان.
Kondrat ، و Kondrat! .. - قوزاق جاف قديم ذو أنف كبير معقوف صعد إلى الأمام. - ما الذي سوف تدمره ، ليس الحاكم هو الأب الروحي لك؟ كيف يمكنني التحقق من هذا؟
تحقق من ذلك؟ - امتلك كوندرات. - ودعنا نمد لسانك: إذا كان أقصر من أنفك ، فويفود هو الأب الروحي. اقطع رأسي. لكنني لست أحمق ، أن أضع رأسي في الجانب الخطأ: أعلم أن لسانك يلتف حول رقبتك ثلاث مرات ونصف ، وأنفك ، إذا قطعته من جانب واحد ، فقط في الجزء الخلفي من رأسك ...
سوف يسخر! - تم دفع كوندرات من البرميل بواسطة قوزاق بملابس Esaulian ، جاد وحكيم.
الإخوة! هو بدأ؛ كانت هادئة في كل مكان. - لتمزق الحلق - لا يؤلم الرأس. دعونا نفكر فيما يجب القيام به. طريقتان إلى المنزل: كوما وفولغا. الخلفية مغلقة. هنا وهناك من الضروري الاختراق بالقوة. لن يسمح لنا أحمق بالمرور بلطف. وبما أن هذا هو الحال ، فلنقرر: أين يكون الأمر أسهل؟ لقد كانوا ينتظروننا في أستراخان لفترة طويلة. هناك الآن ، على ما أعتقد ، اجتمعت جولتان من الرماة الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا: لقد جاءت رماة جديدة وتم احتجاز الرماة القدامى ضدنا. خمسة آلاف أو أكثر. هناك أكثر بقليل من ألف منا. نعم ، كم هو مريض! هذا شيء واحد. بشر - هناك رماة أيضًا ...
كان ستيبان جالسًا على حجر ، إلى حد ما بجانب البرميل. بجانبه - الذين كانوا واقفين ، كانوا جالسين - كان القبطان وقواد المئات: إيفان تشيرنوياريتس ، وياروسلاف ميخائيلو ، وفرول ميناييف ، ولازار تيموفيف وآخرين. استمع ستيبان لسكنين بلا مبالاة. يبدو أن أفكاره كانت بعيدة من هنا. هكذا بدا - لا يستمع. ومع ذلك ، فقد سمع كل شيء جيدًا دون أن يستمع. فجأة وبصوت عالٍ وسأل:
ما رأيك في نفسك ، فيدور؟
على Terki ، أبي. إنه ليس حلوًا هناك ، لكن كل شيء أسهل. هنا سنضع رؤوسنا جميعًا دون جدوى ، ولن نمر. ويا جراتر ، إن شاء الله ، لنأخذها ، سنشتاء ... هناك مكان نلتزم به.
قرف! - فجّر الرجل العجوز الجاف النحيل كوزما حوروشي مرة أخرى ، الملقب بـ Styr (عجلة القيادة). - أنت ، فيدور ، يبدو أنك لم تكن قوزاقًا من قبل! لن نذهب إلى هناك ، لن يسمحوا لنا بالدخول هنا ... وأين سمحوا لنا بدخول الكثير؟ أين هو ، لقد سئلنا مباشرة بالدموع: "اذهبي ، يا نساء القوزاق ، ابصقينا!" قل لي مثل هذه المدينة ، سأركض هناك بدون بنطلون ...
لا ترتبك يا ستير - قال إيسول الجاد بقسوة.
لا تصمتني! غضب Styr أيضًا.
ماذا تريد؟
لا شئ. ويبدو لي أن شخصًا ما هنا عبثًا علق سيفًا لأنفسهم.
أعطها لأي شخص ، ستير ، "علق كوندرات ساخرًا ، الذي كان يقف بجانب الرجل العجوز. - احصل عليه لك ، فهي غير ضرورية تمامًا: لن تضع أستراخان بلسانك فحسب ، بل ستضع موسكو في كل مكان. لا تنزعج - لديك وقت طويل جدا. أرني ، هاه؟ - أظهر كوندرات فضولًا خطيرًا على وجهه. - وبعد ذلك يتحادثون ، إنه ليس بسيطًا ، لكن كما لو كان لديه صوف ...
اللغة هي INTO! - قال ستير وسحب السيف من غمده. - أفضل أن أريكم هذا الليالكا ...
كاف! - صرخ Chernoyarets أول إيسول. - ذكور. ورق الحائط مربوط اللسان. العمل للتحدث ، وهم هنا ...
