"الليل رقيق. سكوت فيتزجيرالد نايت هو العطاء

فرانسيس سكوت كاي فيتزجيرالد

"الليل رقيق"

1925. روزماري هويت ، شابة ، لكنها مشهورة بالفعل بعد النجاح في فيلم "Daddy's Daughter" ، ممثلة هوليود ، مع والدتها ، تصل إلى كوت دازور. الصيف ، وليس الموسم ، واحد فقط من العديد من الفنادق مفتوح. يوجد على الشاطئ المهجور مجموعتان من الأمريكيين: "ذو بشرة بيضاء" و "ذات بشرة سوداء" ، كما دعتهم روزماري إلى نفسها. الفتاة "ذات البشرة السوداء" هي أجمل بكثير - مدبوغة ، جميلة ، مريحة ، في نفس الوقت لبقة. تقبل بشغف الدعوة للانضمام إليهم ، وتقع في حب طفولي قليلاً مع ديك دايفر ، روح هذه الشركة. ديك وزوجته نيكول هم السكان المحليون ، ولديهم منزل في قرية تارم ؛ ابي وماري الشمالية وتومي باربان ضيوفهم. إن روزماري مفتونة بقدرة هؤلاء الناس على العيش بمرح وجمال - يرتبون باستمرار المرح والمزح. تنبثق قوة قوية من ديك غواص ، تجبر الناس على إطاعته بعشق غير معقول ... ديك جذاب بشكل لا يقاوم ، يفوز بقلوب باهتمام غير عادي ، يأسر مجاملة العلاج ، وبصورة مباشرة وبسهولة حتى يتم الفوز بالنصر قبل أن يفوز المحتل بوقت كافٍ لفهم أي شيء. روزماري ، البالغة من العمر 17 عامًا ، تبكي على صدر والدتها في المساء: أنا في حالة حب معه ولديه زوجة رائعة! ومع ذلك ، فإن روزماري تعشق نيكول أيضًا - مع الشركة بأكملها: إنها لم تقابل مثل هؤلاء الأشخاص من قبل. وعندما يدعوها الغواصون للذهاب معهم إلى باريس لمرافقة نورتس - آبي (وهو ملحن) تعود إلى أمريكا ، وتذهب ماري إلى ميونيخ لدراسة الغناء - توافق على ذلك عن طيب خاطر.

في باريس ، خلال أحد التصعيدات المذهلة ، يقول روزماري لنفسه: "حسنًا ، أنا هنا أحرق حياتي". أثناء التسوق مع نيكول ، تنخرط في كيفية إنفاق امرأة ثرية للغاية المال. روزماري يقع في حب ديك ، وبالكاد يمتلك القوة للحفاظ على صورة شخص بالغ ، أي ضعف الرجل الجاد - فهو لا يبالي بأي شكل من الأشكال بسحر هذه "الفتاة المزدهرة" ؛ نصف طفل ، روزماري لا يفهم ما أسقطت الانهيار. في هذه الأثناء ، دخل آبي نورث في حفلة ، وبدلاً من الذهاب إلى أمريكا ، يثير صراعًا بين السود والأمريكيين الباريسيين فيما بينهم وبين الشرطة في أحد القضبان ؛ لتفكيك هذا الصراع يذهب إلى ديك. تتويج التفكيك بجثة رجل أسود في غرفة روزماري. رتب ديك أن سمعة "ابنة دادي" بقيت بلا مبالاة - فقد تم إيقاف الأمور ، ولم يكن هناك مراسلون ، لكن الغواصين كانوا يغادرون على عجل. عندما تنظر روزماري إلى باب غرفتها ، تسمع العواء اللاإنساني وترى وجه نيكول مشوهاً بالجنون: لقد حدقت في بطانية ملطخة بالدماء. عندها أدركت ما لم يكن لدى السيدة مايسيسكو وقت لتخبره به. ويشعر ديك ، بعد عودته من نيكول إلى كوت دازور ، لأول مرة منذ ست سنوات من الزواج ، أن هذا هو الطريق من مكان ما ، وليس إلى مكان ما.

في ربيع عام 1917 ، جاء طبيب الطب ريتشارد دايفر ، بعد خروجه من المستشفى ، إلى زيوريخ لإكمال تعليمه والحصول على شهادة. لقد مرته الحرب ، - حتى مع ذلك كان من الأهمية بمكان السماح له بالدخول إلى العلف. درس للحصول على منحة دراسية من ولاية كونيتيكت في أكسفورد ، وأكمل دورة في أمريكا ودرب في فيينا مع فرويد العظيم. في زيوريخ ، يعمل على كتاب "علم النفس للطبيب النفسي" وأحلام الليالي الطوال ليكون لطيفًا وحساسًا وشجاعًا وذكيًا - وسيظل محبوبًا إذا لم يتدخل هذا. في السادسة والعشرين من عمره ، كان لا يزال يحتفظ بالعديد من أوهام الشباب - وهم القوة الأبدية ، والصحة الأبدية ، وهيمنة البداية الجيدة في الشخص - ومع ذلك ، كانت هذه أوهام لأمة بأكملها.

تحت زيوريخ ، في مستشفى الدكتور دوملر للأمراض النفسية ، يعمل صديقه وزميله فرانز غريغوروفوس. منذ ثلاث سنوات ، كانت المستشفى هي ابنة المليونير الأمريكي نيكول وارن. فقدت عقلها ، عندما أصبحت حبيب أبيها في السادسة عشرة. تضمن برنامج علاجها مراسلات مع الغواص. على مدى ثلاث سنوات ، تعافت صحة نيكول كثيرًا حتى يتم تفريغها. رؤية مراسله ، نيكول يقع في الحب معه. ديك في وضع صعب: من ناحية ، يعرف أن هذا الشعور كان مستفزًا جزئيًا للأغراض الطبية ؛ من ناحية أخرى ، يفهم "جمع شخصيتها من القطع" ، مثلها مثل أي شيء آخر ، أنه إذا أخذ هذا الشعور عنها ، فإن روحها ستبقى فارغة. وإلى جانب ذلك ، نيكول جميلة جداً ، وهو ليس فقط طبيبًا ، لكنه أيضًا رجل. على عكس حجج العقل ونصيحة فرانز ودوملر ، سيتزوج ديك من نيكول. إنه يدرك أن الانتكاسات أمر لا مفر منه - إنه مستعد لهذا. يرى نيكول مشكلة كبيرة - بعد كل شيء ، فهو لا يتزوج من مالها (كما تعتقد أخت نيكول بيب) ، ولكن يتعارض مع ذلك - لكن هذا لا يمنعه. إنهم يحبون بعضهم البعض ، وعلى الرغم من كل شيء ، فهم سعداء.

خوفًا على صحة نيكول ، يتظاهر ديك بأنه منزل منزلي مقتنع - لمدة ست سنوات من الزواج ، لم يفترقان مطلقًا تقريبًا. أثناء الانتكاسة المطولة التي حدثت بعد ولادة طفلهما الثاني ، علمت ابنة Topsy ، ديك أن تفصل نيكول عن نيكول عن الحالة الصحية ، وبالتالي ، في مثل هذه الفترات تشعر كأنه طبيب ، تاركًا جانبًا أنه كان أيضًا زوجًا.

أمام عينيه وبأيديه ، تم تشكيل شخصية نيكول الصحية واتضح أنها مشرقة وقوية لدرجة أنه كان يتضايق أكثر من غيره بسبب هجماتها ، والتي لا تزعج نفسها من كبح جماحها ، كونها قادرة بالفعل على ذلك. لا يعتقد فقط أن نيكول يستخدم مرضه للحفاظ على السلطة على الآخرين.

يكافح ديك للحفاظ على بعض الاستقلال المالي ، لكن الأمر يزداد صعوبة بالنسبة له: ليس من السهل مقاومة فيضان الأشياء والأموال التي تغمره - في هذا ، يرى نيكول أيضًا قوة نفوذه. إنهم أبعد وأبعد عن الظروف البسيطة التي انتهى بها اتحادهم ... ازدواجية وضع ديك - الزوج والطبيب - تدمر شخصيته: إنه لا يستطيع دائمًا التمييز بين المسافة التي يحتاجها الطبيب من البرد في القلب والزوجة. الذي هو واحد مع اللحم والدم ...

جعله ظهور روزماري يدرك كل هذا. ومع ذلك ، في الخارج ، لا تتغير حياة الغواصين.

عيد الميلاد عام 1926. يجتمع الغواصون في جبال الألب السويسرية. فرانز جريجوروفيس يزورهم. يعرض ديك على شراء العيادة سويًا ، حتى يقضي ديك ، مؤلف العديد من الأعمال النفسية المعترف بها ، عدة أشهر هناك سنويًا ، مما يمنحه مواد للكتب الجديدة ، وسيضطلع بالعمل السريري. حسنًا ، بالطبع ، "لماذا يمكن للأوروبي أن يلجأ إلى أمريكي إن لم يكن مقابل المال" - هناك حاجة إلى رأس مال مبدئي لشراء عيادة. يوافق ديك على إقناع الطفل ، الذي يدير أموال وارين بشكل أساسي ويعتبر هذا المشروع مربحًا أن البقاء في عيادة جديدة سيفيد صحة نيكول. تقول بيبي: "لن أقلقها على الإطلاق".

هذا لم يحدث. بعد عام ونصف من الحياة الرتيبة المقيسة على بحيرة زوغ ، حيث لا يوجد مكان نذهب إليه من بعضنا البعض ، نتسبب في انتكاسة خطيرة: بعد أن رتبت مشهدًا من الغيرة بلا سبب ، كادت نيكول بالضحك المجنون أن تعرقل السيارة التي كان يجلس فيها هو وديك فقط ، ولكن الأطفال أيضًا. غير قادر على العيش لفترة أطول من النوبة إلى النوبة ، ديك ، بعد أن أوكل الرعاية من فرانز ومقدمي الرعاية إلى نيكول ، يغادر لأخذ استراحة منها ، من نفسه ... من المفترض إلى برلين لحضور مؤتمر للأطباء النفسيين. هناك يتلقى برقية عن وفاة والده ويذهب إلى أمريكا لحضور جنازة. في طريق العودة ، اتصل ديك في روما بفكر سري لرؤية روزماري ، التي تقوم بالتصوير هناك في الفيلم التالي. تم لقاءهم ما بدأ في باريس قد وصل إلى نهايته ، لكن حب روزماري لا يمكن أن ينقذه - لم يعد لديه القوة لحب جديد. "أنا مثل الموت الأسود. يقول ديك بمرارة: "أنا الآن أحمل المصائب على الناس".

بعد أن انفصل مع روزماري ، أصبح في حالة سكر شديد. من مركز الشرطة تعرض للضرب المبرح وأنقذه بيبي ، الذي كان في روما - كانت مسرورة تقريبًا من أن ديك لم يعد منقطعًا عن أسرهم.

يشرب ديك أكثر وأكثر ، وغالباً ما يغيره السحر ، والقدرة على فهم كل شيء ويسامح كل شيء. لم يكن متأثراً تقريبًا باستعداد فرانز لاتخاذ قرار بالتخلي عن العمل ومغادرة العيادة - فرانز نفسه أراد أن يقدم له هذا ، لأن سمعة العيادة لا تستفيد من الرائحة المستمرة للكحول المنبعثة من الدكتور غواص.

بالنسبة لنيكول ، إنه أمر جديد أنها الآن لا تستطيع نقل مشاكلها إليه ؛ عليها أن تتعلم كيف تكون مسؤولة عن نفسها. وعندما حدث هذا ، عصها ديك ، كتذكير حي بسنوات الظلام. يصبحون غرباء على بعضهم البعض.

عاد الغواصون إلى تارم ، حيث قابلوا تومي باربان - خاض عدة حروب ؛ وينظر إليه نيكول الجديد بعيون جديدة ، مع العلم أنه كان يحبها دائمًا. روزماري يظهر أيضا على كوت دازور. متأثرًا بذكريات الاجتماع الأول معها منذ خمس سنوات ، يحاول ديك ترتيب شيء مشابه للهروب القديم ، ونيكول ، مع وضوح قاسٍ ، تكثفها الغيرة ، ترى كيف بلغ من العمر وتغير. لقد تغير كل شيء - أصبح هذا المكان منتجعًا عصريًا ، الشاطئ الذي أزاله ديك مرة واحدة مع أشعل النار كل صباح ، مليء بجمهور مثل "الوجه الباهت" ، ماري نورث (الكونتيس مينجيتي الآن) لا تريد التعرف على الغواصين ... ديك يغادر هذا الشاطئ كالملك المخلوع ، الذي فقد مملكته.

أصبح نيكول ، الذي يحتفل بعيد الشفاء ، عشيقة تومي باربان ثم يتزوج ، ويعود ديك إلى أمريكا. يمارس في البلدات الصغيرة ، ولا يمكث في أي مكان لفترة طويلة ، وتأتي الرسائل منه أقل فأقل.

انتقلت الممثلة الشابة هوليوود الشهيرة روزماري هويت مع والدتها في عام 1925 إلى كوت دازور. على أحد الشواطئ المهجورة ، تلتقي بشركتين: "بشرة ناعمة" و "بشرة داكنة". الفتيات أقرب إلى السود ، وهي تقبل بكل سرور الدعوة للانضمام إليهم. دون علمها ، تقع في حب ديك دايفر ، الشاب الساحر وروح هذه الشركة. ولكن لسوء الحظ ، بالنسبة لروزماري ، لدى ديك زوجة ، نيكول ، وهم سعداء للغاية في الزواج.

عائلة الغواص تدعو روزماري إلى باريس لمرافقة صديقاتها في الشمال: آبي ذاهبة إلى أمريكا ، وماري ستذهب إلى ميونيخ. كما تمت دعوة مجموعة من الأشخاص ذوي البشرة الفاتحة إلى حفل عشاء وداع قبل المغادرة. أدهشت كرم ضيافة الغواصين روزماري ، وأدركت أنها لم تقابل أبداً مثل هؤلاء الأشخاص في حياتها. انتهى العشاء بمبارزة لـ Tommy Barbana ("السود") والسيد Makkisko من "البشرة الفاتحة". لحسن الحظ ، كانت المبارزة ناجحة.

في باريس ، تذهب نيكول وروزماري إلى التسوق والاستمتاع. مع سلوكها الهم ، تقع روزماري البالغة من العمر 17 عامًا في حب ديك أكثر من ذلك. في هذا الوقت ، يبدأ أبي الشمالية في أحد قضبان باريس معركة بين السود المحليين والأميركيين. ونتيجة لذلك ، انتهت القضية بجثة في غرفة روزماري ، لكن بفضل ديك ، بقيت سمعتها غير ملوثة. يغادر الغواصون باريس في عجلة من امرهم ويعودون إلى كوت دازور.

التقى ديك ونيكول في عام 1917 ، عندما عمل طبيب شاب في زيوريخ ، وكانت نيكول تخضع لعلاج إلزامي في مستشفى للأمراض النفسية. فقدت عقلها بعد أن أصبحت من محبي والدها ، المليونير ، في سن 16. كما تضمن برنامج إعادة التأهيل الخاص بها مراسلات مع ديك غواص. لمدة ثلاث سنوات ، تحسنت صحتها كثيرًا لدرجة أنها كانت ستكتبها. يقررون الاجتماع ، وتقع في الحب. يدرك ديك أن نيكول ليست صحية تمامًا وأن الانتكاسات ستحدث على الأرجح ، لكنه ، كطبيب ، والأهم من ذلك ، كرجل ، على استعداد لتحمل هذه المرة.

بعد الطفل الثاني ، عانت نيكول مرة أخرى من الغيرة ، وقرر ديك تركها لفترة من الوقت ، من المفترض في برلين لحضور مؤتمر للأطباء النفسيين. من هناك ، يتعلم عن وفاة والده ، يذهب إلى أمريكا ، ثم إلى روما ، حيث تم تصوير روزماري في الفيلم التالي. انتهى اجتماعهم بالطريقة التي أرادوها في باريس. لكن الآن ، لم يكن لدى ديك ببساطة قوة الحب الجديد ، وانفصل عن روزماري.

أدركت نيكول أنها لم تعد قادرة على الاعتماد على زوجها وأن علاقتها كانت في طريق مسدود. يعود الغواصون إلى كوت دازور ، حيث يجتمعون مع تومي باربانا ، الذي خاض عدة حروب. لقد تغير كثيرًا والآن ينظر إليه نيكول بطريقة مختلفة. تصبح عشيقته ، وفي النهاية زوجته. قرر ديك العودة إلى أمريكا والممارسات في المدن الصغيرة ، دون البقاء في أي مكان لفترة طويلة.

1925 روزماري هويت ، شابة ، لكنها مشهورة بالفعل بعد نجاحها في فيلم "Daddy's Daughter" ، ممثلة هوليود ، مع والدتها ، تصل إلى كوت دازور. الصيف ، وليس الموسم ، واحد فقط من العديد من الفنادق مفتوح. يوجد على الشاطئ المهجور مجموعتان من الأمريكيين: "ذو بشرة بيضاء" و "ذات بشرة سوداء" ، كما دعتهم روزماري إلى نفسها. الفتاة "ذات البشرة السوداء" هي أجمل بكثير - مدبوغة ، جميلة ، مريحة ، في نفس الوقت لبقة. تقبل بشغف الدعوة للانضمام إليهم ، وتقع في حب طفولي قليلاً مع ديك دايفر ، روح هذه الشركة. ديك وزوجته نيكول هم السكان المحليون ، ولديهم منزل في قرية تارم ؛ ابي وماري الشمالية وتومي باربان ضيوفهم. إن روزماري مفتونة بقدرة هؤلاء الناس على العيش بمرح وجمال - يرتبون باستمرار المرح والمزح. تنبثق قوة قوية من ديك غواص ، تجبر الناس على إطاعته بعشق غير معقول ... ديك جذاب بشكل لا يقاوم ، يفوز بقلوب باهتمام غير عادي ، يأسر مجاملة العلاج ، وبصورة مباشرة وبسهولة هذا الفوز يمكن أن يتحقق قبل أن يتم غزوها لفهم أي شيء. روزماري ، البالغة من العمر 17 عامًا ، تبكي على صدر والدتها في المساء: أنا في حالة حب معه ولديه زوجة رائعة! ومع ذلك ، فإن روزماري تعشق نيكول أيضًا - مع الشركة بأكملها: إنها لم تقابل مثل هؤلاء الأشخاص من قبل. وعندما يدعوها الغواصون للذهاب معهم إلى باريس لمرافقة نورتس - آبي (وهو ملحن) تعود إلى أمريكا ، وتذهب ماري إلى ميونيخ لدراسة الغناء - وتوافقها عن طيب خاطر.

في باريس ، خلال أحد التصعيدات المذهلة ، يقول روزماري لنفسه: "حسنًا ، أنا هنا أحرق حياتي". أثناء التسوق مع نيكول ، تنخرط في كيفية إنفاق امرأة ثرية للغاية المال. روزماري يقع في حب ديك ، وبالكاد يمتلك القوة للحفاظ على صورة شخص بالغ ، أي ضعف الرجل الجاد - فهو لا يبالي بأي شكل من الأشكال بسحر هذه "الفتاة المزدهرة" ؛ نصف الطفل ، روزماري لا يفهم ما انهار الانهيار. في هذه الأثناء ، دخل آبي نورث في حفلة ، وبدلاً من الذهاب إلى أمريكا ، يثير صراعًا بين السود والأمريكيين الباريسيين فيما بينهم وبين الشرطة في أحد القضبان ؛ لتفكيك هذا الصراع يذهب إلى ديك. تتويج التفكيك بجثة رجل أسود في غرفة روزماري. جعلها ديك حتى أن سمعة "ابنة دادي" بقيت بلا فائدة - فقد تم إيقاف القضية ، ولم يكن هناك مراسلون ، لكن الغواصين كانوا يغادرون على عجل. عندما تنظر روزماري إلى باب غرفتهم ، تسمع العواء اللاإنساني وترى وجه نيكول مشوهاً بالجنون: إنها تحدق في بطانية ملطخة بالدماء. عندها أدركت ما لم يكن لدى السيدة مايسيسكو وقت لتخبره به. وديك ، العائدين من نيكول إلى كوت دازور ، لأول مرة منذ ست سنوات من الزواج ، يشعر أن هذا هو الطريق من مكان ما ، وليس إلى مكان ما.

في ربيع عام 1917 ، جاء طبيب الطب ريتشارد دايفر ، بعد خروجه من المستشفى ، إلى زيوريخ لإكمال تعليمه والحصول على شهادة. لقد مرته الحرب ، - حتى مع ذلك كان من الأهمية بمكان السماح له بالدخول إلى العلف. درس للحصول على منحة دراسية من ولاية كونيتيكت في أكسفورد ، وأكمل دورة في أمريكا ودرب في فيينا مع فرويد العظيم. في زيوريخ ، يعمل على كتاب "علم النفس للطبيب النفسي" وأحلام الليالي الطوال ليكون لطيفًا وحساسًا وشجاعًا وذكيًا - وسيظل محبوبًا إذا لم يتدخل هذا. في السادسة والعشرين من عمره ، كان لا يزال يحتفظ بالعديد من أوهام الشباب - وهم القوة الأبدية ، والصحة الأبدية ، وهيمنة البداية الجيدة في شخص ما - ومع ذلك ، كانت هذه أوهام لأمة بأكملها.

تحت زيوريخ ، في مستشفى الدكتور دوملر للأمراض النفسية ، يعمل صديقه وزميله فرانز غريغوروفوس. منذ ثلاث سنوات ، كانت المستشفى هي ابنة المليونير الأمريكي نيكول وارن. فقدت عقلها ، عندما أصبحت حبيب أبيها في السادسة عشرة. تضمن برنامج علاجها مراسلات مع الغواص. على مدى ثلاث سنوات ، تعافت صحة نيكول كثيرًا حتى يتم تفريغها. رؤية مراسله ، نيكول يقع في الحب معه. ديك في وضع صعب: من ناحية ، يعرف أن هذا الشعور كان مستفزًا جزئيًا للأغراض الطبية ؛ من ناحية أخرى ، يفهم "جمع شخصيتها من القطع" ، مثلها مثل أي شخص آخر ، أنه إذا تم أخذ هذا الشعور بعيدًا عنها ، فستظل روحها فارغة. وإلى جانب ذلك ، نيكول جميلة جداً ، وهو ليس فقط طبيبًا ، لكنه أيضًا رجل. على عكس حجج العقل ونصيحة فرانز ودوملر ، سيتزوج ديك من نيكول. إنه يدرك أن الانتكاسات أمر لا مفر منه - إنه مستعد لهذا. يرى نيكول مشكلة كبيرة - بعد كل شيء ، فهو لا يتزوج من مالها (كما تعتقد أخت نيكول بيب) ، ولكن يتعارض مع ذلك - لكن هذا لا يمنعه. إنهم يحبون بعضهم البعض ، وعلى الرغم من كل شيء ، فهم سعداء.

خوفًا على صحة نيكول ، يتظاهر ديك بأنه منزل منزلي مقتنع - لمدة ست سنوات من الزواج ، لم يفترقان مطلقًا تقريبًا. خلال الانتكاسة المطولة التي حدثت بعد ولادة طفلهما الثاني ، علمت ابنة Topsy ، ديك أن تفصل نيكول عن نيكول عن الحالة الصحية ، وبالتالي ، في هذه الفترات ، تشعر فقط بالطبيب ، تاركًا جانبًا أنه كان أيضًا زوجًا.

أمام عينيه ويديه ، تم تشكيل شخصية نيكول الصحية واتضح أنها مشرقة وقوية لدرجة أنها تتضايق أكثر فأكثر من هجماتها ، والتي لا تزعج نفسها من أجل كبح جماحها ، كونها بالفعل قادرة تمامًا. لا يعتقد فقط أن نيكول يستخدم مرضه للحفاظ على السلطة على الآخرين.

يكافح ديك للحفاظ على بعض الاستقلالية المالية ، لكن هذا الأمر يزداد صعوبة بالنسبة له: ليس من السهل مقاومة فيضان الأشياء والأموال التي تغمره - في هذا ، يرى نيكول أيضًا قوة سلطته. إنهم أبعد وأبعد عن الظروف البسيطة التي انتهى بها اتحادهم ... ازدواجية وضع ديك - الزوج والطبيب - تدمر شخصيته: إنه لا يستطيع دائمًا التمييز بين المسافة التي يحتاجها الطبيب من البرد في القلب والزوجة. الذي هو واحد مع اللحم والدم ...

جعله ظهور روزماري يدرك كل هذا. ومع ذلك ، في الخارج ، لا تتغير حياة الغواصين.

عيد الميلاد عام 1926. يجتمع الغواصون في جبال الألب السويسرية. فرانز جريجوروفيس يزورهم. يعرض ديك على شراء العيادة سويًا ، حتى يقضي ديك ، مؤلف العديد من الأعمال النفسية المعترف بها ، عدة أشهر هناك سنويًا ، مما يمنحه مواد للكتب الجديدة ، وسيضطلع بالعمل السريري. حسنًا ، بالطبع ، "لماذا يمكن للأوروبي أن يلجأ إلى أمريكي ، إن لم يكن مقابل المال" - لشراء عيادة ، فأنت بحاجة إلى رأس مال ناشئ. يوافق ديك على إقناع الطفل ، الذي يدير أموال وارين بشكل أساسي ويجد هذا المشروع مربحًا أن البقاء في العيادة بقدرة جديدة سيفيد صحة نيكول. تقول بيبي: "لن أقلقها على الإطلاق".

هذا لم يحدث. بعد عام ونصف من الحياة الرتيبة المقيسة على بحيرة زوغ ، حيث لا يوجد مكان نذهب إليه من بعضنا البعض ، نتسبب في انتكاسة خطيرة: بعد أن رتبت مشهدًا من الغيرة بلا سبب ، كادت نيكول بالضحك المجنون أن تعرقل السيارة التي كان يجلس فيها هو وديك فقط ، ولكن الأطفال أيضًا. غير قادر على العيش لفترة أطول من النوبة إلى النوبة ، بعد أن عهد إلى ديك يهتم بفرانز ومقدم الرعاية إلى نيكول ، كان يغادر لأخذ استراحة منها ، من نفسه ... من المفترض إلى برلين لحضور مؤتمر للأطباء النفسيين. هناك يتلقى برقية عن وفاة والده ويذهب إلى أمريكا لحضور جنازة. في طريق العودة ، اتصل ديك في روما بفكر سري لرؤية روزماري ، التي تقوم بالتصوير هناك في الفيلم التالي. تم لقاءهم ما بدأ في باريس ، قد انتهى ، لكن حب روزماري لا يمكن أن ينقذه - لم يعد لديه القوة لحب جديد. "أنا مثل الموت الأسود. يقول ديك بمرارة: "أنا الآن أحمل المصائب على الناس".

بعد أن انفصل مع روزماري ، تم سكبه بوحشية. من مركز الشرطة تعرض للضرب المبرح وأنقذه بيبي ، الذي كان في روما - كانت مسرورة تقريبًا من أن ديك لم يعد منقطعًا عن أسرهم.

يشرب ديك أكثر وأكثر ، وفي أحيان كثيرة يتعرض للخيانة من خلال السحر ، والقدرة على فهم كل شيء ويسامح كل شيء. لم يكن متأثراً تقريبًا باستعداد فرانز لاتخاذ قرار بالتخلي عن العمل ومغادرة العيادة - فرانز نفسه أراد أن يقدم له هذا ، لأن سمعة العيادة لا تستفيد من الرائحة المستمرة للكحول المنبعثة من الدكتور غواص.

عاد الغواصون إلى تارم ، حيث قابلوا تومي باربان - خاض عدة حروب ؛ وينظر إليه نيكول الجديد بعيون جديدة ، مع العلم أنه كان يحبها دائمًا. روزماري يظهر أيضا على كوت دازور. متأثرًا بذكريات الاجتماع الأول معها منذ خمس سنوات ، يحاول ديك ترتيب شيء مشابه للمهرجانات القديمة ، ونيكول ، مع وضوح قاسٍ ، تكثفها الغيرة ، ترى كيف كان قد تقدم في العمر وتغير. لقد تغير كل شيء - أصبح هذا المكان منتجعًا عصريًا ، الشاطئ الذي أزاله ديك مرة واحدة مع أشعل النار كل صباح ، مليء بجمهور مثل "الوجه الباهت" ، ماري نورث (الكونتيس مينجيتي الآن) لا تريد التعرف على الغواصين ... ديك يغادر هذا الشاطئ كالملك المخلوع ، الذي فقد مملكته.

سنة نشر الكتاب: 1934

كانت رواية "The Night is Tender" التي كتبها فرانسيس سكوت فيتزجيرالد أول من رأى النور في عام 1934. استمر العمل فيها تسع سنوات ، ولكن في النهاية أصبح الكتاب واحداً من أكثر الأعمال شعبية للكاتب. في عام 1962 ، وفقًا لمؤامرة سكوت فيتزجيرالد "The Night is Tender" ، تم تصوير فيلم روائي طويل يحمل نفس الاسم. وغالبًا ما يمكن رؤية الرواية نفسها حتى يومنا هذا بين أفضل الكتب في القرن الماضي.

رواية "الليل عطاء"

ينطلق عمل Fitzgerald's "The Night is Tender" في عام 1925 في كوت دازور بفرنسا. هذا هو المكان الذي تأتي فيه امرأتان لبضعة أيام - الممثلة الشابة في هوليود روزماري مع والدتها. قامت فتاة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا ببطولة فيلم "Daddy's Daughter" الذي حقق نجاحًا كبيرًا وشعبية كبيرة. لم تكن كلتا المرأتين متحمسين لهذه الرحلة وخططتا لمغادرة هذا المكان في غضون يومين.

منذ بداية الموسم السياحي ، لم تقبل العديد من الفنادق الزوار. تمكنت روزماري ووالدتها من العثور على فندق صغير ولكن جميل بالقرب من الشاطئ. بمجرد وصولهم إلى الغرفة ، ذهبت الفتاة إلى الشاطئ. هناك اشتعلت باستمرار عيون الآخرين. رد فعل الغرباء هذا لم يستطع إلا أن يبتهج بالممثلة ، لذلك قبلت بسعادة كل علامات الاهتمام.

منذ الدقائق الأولى من إقامتها على الشاطئ ، لاحظت روزماري أن الناس هنا ينقسمون إلى مجموعتين - "بشرة عادلة" و "بشرة داكنة". السابق ، على الأرجح مثلها تمامًا ، وصل مؤخرًا إلى كوت دازور. تبدو محيرة وتختبئ من الشمس تحت مظلات ضخمة. المجموعة الثانية من الناس ، على العكس من ذلك ، تتصرف بشكل مريح للغاية ، وتضحك ، وتلعب مختلف الألعاب. قررت أن تستلقي لتشمس وتسترخي بين الناس "ذوي البشرة الفاتحة" و "البشرة الداكنة".

فجأة اقترب منها رجل مجهول. قال إن زوجته تعرفت على روزماري وتريد أن تعرفها بشكل أفضل. ذهبت الممثلة الشابة إلى الشركة "بشرة عادلة" ، حيث سأل الجميع عن عملها. في وقت لاحق ، بدأت الفتاة تلاحظ أن التواصل مع هؤلاء الناس أزعجها قليلاً. كلهم ، كما في ، تخيلوا أنفسهم فوق كل الآخرين الحاضرين ونظروا إلى رفقة الشباب المدبوغ. لذلك ، بمجرد أن قدمت الفرصة نفسها ، غادرت روزماري هذا المجتمع بسرعة وتظاهرت بأنها نائمة.

بالمناسبة ، لم يكن عليهم التظاهر لوقت طويل - من التعب وصوت الأمواج والشمس الحارقة ، سرعان ما سقطت الفتاة في المنام. عندما استيقظت ، كان الشاطئ فارغًا تقريبًا - كان آخر شاب يطوي مظلة ويجمع أشياءه. كان السيد ريتشارد دايفر - طبيب ، أخصائي في مجال العلاج النفسي. كان يعيش بالقرب من الشاطئ مع زوجته نيكول. وقد نوقشت من قبل "بشرة عادلة". روزماري يقع بسذاجة على الفور في حب شاب. في المساء ، كانت ستخبر والدتها أنها كانت تحب الرجل المتزوج حقًا. انه يبدو لطيف ، ذكي ومبهج جدا لها. وكان هذا في الواقع - كان ديك دايفر دائمًا روح الشركة ، ولهذا السبب ظل رفاقه في كثير من الأحيان في منزلهم مع نيكول. إذا تم تنزيل العمل "The Night is Tender" للمخرج فرانسيس سكوت ، فيمكنك أن تقرأ عن حقيقة أن آبي وماري نورث وتومي باربان جاءوا لزيارتهم الآن. تدريجيا ، تعرفت الممثلة الشابة مع كل منهم. إنها مفتونة بالأصدقاء الجدد ، وقدرتهم على الاستمتاع بكل لحظة والاستمتاع بصدق بكل شيء حولها.

روزماري غارقة في هذا الشعور الجديد. إنها تريد أن تغادر هذه البلدة في أقرب وقت ممكن ، لكنها بالفعل في طريقها إلى المحطة تقابل نيكول دايفر وتقرر العودة إلى كوت دازور. يدعو ديك الفتاة للذهاب معهم لبضعة أيام إلى باريس لقضاء في المحطة الشمالية. Abe ملحن مشهور يجبر على العودة إلى أمريكا في العمل ، بينما تريد Mary الحصول على تعليم موسيقي في ميونيخ. روزماري توافق دون تردد. تحب الطريقة التي تشعر بها بين الأصدقاء الجدد ، لذا فهي تريد قضاء أكبر وقت ممكن معهم.

قبل مغادرة الريفيرا ، يقرر ريتشارد ترتيب عشاء وداع. دعيت جميع معارفه له ، بما في ذلك البشرة الفاتحة. في البداية ، لم تحب نيكول هذا الموقف - لم تستطع الوقوف على هؤلاء الناس المملين. ومع ذلك ، فإن سحر السيد دايفر خدم لصالحه - بعد دقائق قليلة فقط من بدء الوجبة ، استرخى الناس وبدأوا في إجراء محادثات غير رسمية. لم تتمكن روزماري من إلقاء نظرة على نيكول - بدت الفتاة غامضة وجميلة بجنون. الممثلة لفترة طويلة وفتنت بها طريقة محادثة الفتاة لفتاتها. في الوقت نفسه ، نما شعور الوقوع في الحب مع ريتشارد بسرعة.

بعد مرور بعض الوقت ، تركت نيكول الشركة ، وطاردها ريتشارد. شعرت روزماري بالملل من دونهم ، وانتظرت للتو عودة شخص ما من الزوجين. ليس بعيدًا عن الممثلة ، فقد أجرى حوارًا تومي باربان وواحد من "ذوي البشرة الفاتحة" - السيد ماكيسكو. جادل الرجال بقوة حول السياسة ، وبشكل أكثر تحديداً - حول الاشتراكية. فجأة ، هربت زوجة Makkisko من دار الغواصين. صُدمت بنفسج بوضوح بسبب شيء ما ، لكنها لم تستطع شرح ما رأت. حاول الزوج التحدث إليها ، لكن الشيء الوحيد الذي قالت المرأة أنه في منزل ريتشارد ونيكول شاهدت شيئًا فظيعًا. كان الجميع في حالة تأهب وبدأ في الاستماع إليها بعناية. فجأة ، تدخل تومي في المحادثة ، التي حظرت أن تنتشر فيوليت عن أي شيء من منزل الغواصين.

جاء ديك للضيوف. لقد أدرك أن هناك شيئًا ما خطأًا وحاول صرف انتباه السيدة ماكيسكو عن هذا الموضوع. تحدث إليها عن الفن ، وبدأ في طرح أسئلة مختلفة ، وبعد فترة نسي الجميع الضجة. بالفعل في وقت متأخر من الليل ، اكتشف روزماري أن تومي تحدى السيد Makkisko للمبارزة لأن زوجته دخلت المكان الخطأ. تم عقد اجتماع المبارزين في الساعة الخامسة صباحًا ، ولكن انتهى الأمر جميعًا بحقيقة أن كلاهما افتقد أثناء التصوير.

علاوة على ذلك ، تحرك الرواية ، كما في ، يأخذنا إلى باريس. هنا روزماري يقضي الكثير من الوقت مع الغواصين. تذهب كل يوم تقريبا للتسوق مع نيكول ، التي تشتري الفساتين والمجوهرات للفتاة. لا تزال روزماري تشعر بالصدمة من جمال السيدة دايفر - حتى ما يمكن أن يسمى العيوب تزين امرأة. ولكن في الوقت نفسه ، لا يمكن للممثلة أن تنكر حبها لريتشارد. في باريس ، يقتربون أكثر. وإذا نجح في الريفييرا في كبح جماح نفسه ، فقد أدرك الآن أنه بدأ يستسلم لإغواء جمال شاب.

يقضون المساء معًا ، وبعد ذلك تطلب روزماري من ريتشارد الذهاب إلى غرفتها بالفندق. يوافق الرجل على مضض. هناك ، تطلب منه الفتاة قضاء ليلة واحدة فقط معها ، وبعد ذلك تغادر فرنسا على الفور إلى الأبد. لكن ديك يفهم الضرر الذي يمكن أن يسببه هذا الفعل لزواجه. علاوة على ذلك ، لا يزال يعتبر روزماري مجرد فتاة صغيرة في الحب ولا يريد أن يفسد حياتها. غواص يقول وداعا للفتاة ويترك غرفتها.

لم يتمكن آبي مطلقًا من الذهاب إلى أمريكا - خاضعًا للإغراءات ، وأصبح مدمنًا على الكحول لدرجة أنه بدأ معركة سوداء في حانة في باريس. يأخذ الموقف منعطفًا غير متوقع عندما يعثرون على الرجل الأسود المقتول بعد هذا الحدث في غرفة روزماري. ريتشارد يبدأ في البحث عن مخرج. بفضل هديته لإقناع الناس ، يتمكن الطبيب من تهدئة الصراع وتجنب جذب الصحافة. في ذلك المساء نفسه ، بعد المشي في غرفة الغواصين ، قررت روزماري التوقف. هناك تسمع صرخات نيكول الرهيبة وتلاحظ وجه المرأة المشوه. في تلك اللحظة ، تفهم الفتاة ما وجدته فيوليت ماكيسكو بالضبط في ذلك المساء على ساحل العاج.

علاوة على ذلك ، في كتاب فيتزجيرالد "The Night is Tender" ، يمكننا أن نقرأ عن تاريخ العلاقات بين ريتشارد ونيكول. بدأ كل شيء مرة أخرى في عام 1917 ، عندما عمل غواص شاب كطبيب نفسي في عيادة سويسرية. أظهر الطبيب وعدًا كبيرًا وحظي حتى بالسلطة بين زملائه. بسبب خبرته الإيجابية في مجال الطب النفسي ، تمكن ديك من تجنب الخدمة. لذلك ، لم تؤثر جميع أحداث الحرب العالمية الأولى على حياته بأي شكل من الأشكال - فقد يعمل الغواص بهدوء ووضع خطط للمستقبل. كان أحد مرضاه فتاة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا اسمها نيكول. ذات مرة خضعت للعنف من قبل والدها وبعد هذه الأحداث بدأت دوريا في أن تصبح مكتئبة. كانت عائلة الفتاة غنية للغاية ، لذلك تقرر وضعها في واحدة من أفضل مستشفيات الأمراض النفسية.

طوال العلاج ، تقابل نيكول وديك. لقد كان نوعًا من التحرك الطبي ، أحد عناصر العلاج. لقد تم تعافي الفتاة بسرعة كبيرة لدرجة أنهم أرادوا خلال بضع سنوات أن يكتبوها ويرسلوها إلى منزلها. ثم طلبت مقابلة مع صديقها. بعد التحدث مع الغواص ، يقع نيكول مباشرة في حبه. كان ريتشارد مرتبكًا لفترة طويلة - كان وضعه صعبًا لدرجة أنه لم ير مخرجًا منه. من ناحية ، أدرك أن نيكول كانت مجنونة ، وأن نوبات الهستيريا أو اندفاع الاكتئاب يمكن أن تتكرر لسنوات عديدة. لكن من ناحية أخرى ، أدركت ديك أنه إذا كان بإمكانه التغلب على مرضها مرة واحدة ، فيمكنه التعامل مع المرض أكثر من ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، فهو يحتضن مشاعر قوية لفتاة شابة وجميلة. بعد فترة من الوقت ، تزوج الزوجان. لكن حياتهم معًا كانت معقدة بسبب حقيقة أن جميع أقارب نيكول يشتبهون في طبيب الشباب التجاري. يعتقد والدا الفتاة أن ريتشارد تزوج ابنتهما من أجل المال فقط.

بمرور الوقت ، يلد الزوجان طفلين. طوال هذا الوقت ، لم تكن ريتشارد قد ابتعدت عن نيكول ، في محاولة للتعرف على هجماتها ومنعها حتى في مرحلتها الأولى. في لحظات من نوبات الغضب التي لحقت بالزوجة ، التفت إلى ذهنًا باردًا ، وأصبح مهرجًا حقيقيًا ، بعد أن وضع جانباً شفقة. بعد فترة من الوقت ، بدأ ريتشارد في الشك في أن نيكول لم تكن مريضة بالفعل ، ولكن ببساطة تظاهر بأنه واحد من أجل لفت الانتباه. يبدأ في إزعاج كل نوبات الغضب لها. ظهور روزماري زاد من تفاقم العلاقة المنتهية ولايته في الزوجين. الآن يبدأ ديك في الشعور بأنه لم يعيش حياته.

إذا تم تنزيل رواية فيتزجيرالد "The Night is Tender" ، فسنكتشف أن الغواصين يقضون شتاء عام 1926 في جبال الألب. هناك زارهم صديق قديم لريتشارد يدعى فرانز. إنه يعرض على الغواص شراء عيادة يمكنهم من خلالها العمل معًا. لقد درس فرانز بالفعل جميع تفاصيل هذه الصفقة ، لكنه يحتاج إلى المال. هذا هو السبب في أنه جاء إلى ديك. تمكن الأصدقاء من إقناع أقارب نيكول بفوائد العيادة الجديدة ، بفضل حصولهم على المبلغ اللازم.

اقترح ريتشارد أيضًا أن نيكول سيكون قادرًا على تحسين صحته في المستشفى. لكن هذا لم يحدث. أصبحت هجمات امرأة متكررة وقوية لدرجة أنها أصبحت تهديدًا للمجتمع. النقطة الأخيرة كانت رحلة الغواصين مع أطفالهم في سيارتهم. كانت نيكول تقود السيارة حينما هاجمها فجأة نوبة غضب. فقدت المرأة السيطرة لدرجة أنها دمرت تقريبا جميع أفراد عائلتها.

ريتشارد يشعر بالتعب من هذه الحياة. يطلب من فرانز الاعتناء بزوجته مؤقتًا ، بينما يذهب إلى أمريكا لدفن والده. بعد قضاء الجنازة ، قرر ديك الذهاب إلى روما. إنه يعرف أن روزماري تقوم بالتصوير حاليًا في فيلم ما ويريد رؤيتها. إنهم يقضون الليلة معًا ، وبعد ذلك يدرك ريتشارد أنه مرهق جدًا من العلاقات السابقة بحيث لم يعد بإمكانه حب أي شخص.

في روما ، مدمن ديك على الكحول لدرجة أنه في يوم من الأيام سيتم نقله إلى الشرطة بعد قتال مع السكان المحليين. لكن هذا لم يوقف الرجل. يغرق في كثير من الأحيان لدرجة أنه لا يستطيع العمل بشكل كامل في العيادة. ثم يعرض عليه فرانز أن يترك القضية ويستعيد عافيته قليلاً. ريتشارد لا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك في حياته.

في ذلك الوقت ، بدأت نيكول ، عند النظر إلى كيفية تغير زوجها ، في الشعور بالعزل. كانت على يقين دائمًا من أن ريتشارد سيأتي لإنقاذ أي لحظة. الآن تدرك المرأة أنها بحاجة إلى مواجهة مخاوفها بمفردها. بمرور الوقت ، تمكنت من السيطرة على هجماتها ، وبعد ذلك أصبح ديك مرتبطًا بها حصريًا مع أوقات المرض. قررت أن تتخلى عن زوجها. يتم تحديد كل شيء عندما يأتي الزوجان إلى شاطئهما في كوت دازور. خلال هذا الوقت ، تغير الكثير هناك ، وهناك عدد أكبر من السياح ومساحة أقل للخصوصية. هناك تلتقي نيكول مع تومي ، الذي أحب امرأة طوال هذه السنوات. بينهما التعاطف ، والتي تتطور إلى رواية. نيكول تقرر الطلاق ديك ، وبعد ذلك تتزوج تومي. ينتقل الغواص إلى أمريكا ، حيث يمارس في عيادات المدن الصغيرة.

1925 روزماري هويت ، شابة ، لكنها مشهورة بالفعل بعد نجاحها في فيلم "Daddy's Daughter" ، ممثلة هوليود ، مع والدتها ، تصل إلى كوت دازور. الصيف ، وليس الموسم ، واحد فقط من العديد من الفنادق مفتوح. يوجد على الشاطئ المهجور مجموعتان من الأمريكيين: "ذو بشرة بيضاء" و "ذات بشرة سوداء" ، كما دعتهم روزماري إلى نفسها. الفتاة "ذات البشرة السوداء" هي أجمل بكثير - مدبوغة ، جميلة ، مريحة ، في نفس الوقت لبقة. تقبل بشغف الدعوة للانضمام إليهم ، وتقع في حب طفولي قليلاً مع ديك دايفر ، روح هذه الشركة. ديك وزوجته نيكول هم السكان المحليون ، ولديهم منزل في قرية تارم ؛ ابي وماري الشمالية وتومي باربان ضيوفهم. إن روزماري مفتونة بقدرة هؤلاء الناس على العيش بمرح وجمال - يرتبون باستمرار المرح والمزح. تنبثق قوة قوية من ديك غواص ، مما يجبر الناس على إطاعته بعشق غير معقول ... ديك ساحر بشكل لا يقاوم ، يفوز بقلوب باهتمام غير عادي ، يأسر مجاملة العلاج ، وبصورة مباشرة وبسهولة حتى يتم الفوز بالنصر قبل أن يفوز المحتل بوقت كافٍ لفهم أي شيء . روزماري ، البالغة من العمر 17 عامًا ، تبكي على صدر والدتها في المساء: أنا في حالة حب معه ولديه زوجة رائعة! ومع ذلك ، فإن روزماري تعشق نيكول أيضًا - مع الشركة بأكملها: إنها لم تقابل مثل هؤلاء الأشخاص من قبل. وعندما يدعوها الغواصون للذهاب معهم إلى باريس لمرافقة نورتس - آبي (وهو ملحن) تعود إلى أمريكا ، وتذهب ماري إلى ميونيخ لدراسة الغناء - وتوافقها عن طيب خاطر.

في باريس ، خلال أحد التصعيدات المذهلة ، يقول روزماري لنفسه: "حسنًا ، أنا هنا أحرق حياتي". أثناء التسوق مع نيكول ، تنخرط في كيفية إنفاق امرأة ثرية للغاية المال. روزماري يقع في حب ديك ، وبالكاد يمتلك القوة للحفاظ على صورة شخص بالغ ، أي ضعف الرجل الجاد - فهو لا يبالي بأي شكل من الأشكال بسحر هذه "الفتاة المزدهرة" ؛ نصف طفل ، روزماري لا يفهم ما أسقطت الانهيار. في هذه الأثناء ، دخل آبي نورث في حفلة ، وبدلاً من الذهاب إلى أمريكا ، يثير صراعًا بين السود الأميركيين والباريسيين فيما بينهم وبين الشرطة في أحد القضبان ؛ لتفكيك هذا الصراع يذهب إلى ديك. تتويج التفكيك بجثة رجل أسود في غرفة روزماري. رتب ديك أن سمعة "ابنة دادي" بقيت بلا مبالاة - فقد تم إيقاف الأمور ، ولم يكن هناك مراسلون ، لكن الغواصين كانوا يغادرون على عجل. عندما تنظر روزماري إلى باب غرفتها ، تسمع العواء اللاإنساني وترى وجه نيكول مشوهاً بالجنون: لقد حدقت في بطانية ملطخة بالدماء. عندها أدركت ما لم يكن لدى السيدة مايسيسكو وقت لتخبره به. ويشعر ديك ، بعد عودته من نيكول إلى كوت دازور ، لأول مرة منذ ست سنوات من الزواج ، أن هذا هو الطريق من مكان ما ، وليس إلى مكان ما.

في ربيع عام 1917 ، جاء طبيب الطب ريتشارد دايفر ، بعد خروجه من المستشفى ، إلى زيوريخ لإكمال تعليمه والحصول على شهادة. لقد مرته الحرب ، - حتى مع ذلك كان من الأهمية بمكان السماح له بالدخول إلى العلف. درس للحصول على منحة دراسية من ولاية كونيتيكت في أكسفورد ، وأكمل دورة في أمريكا ودرب في فيينا مع فرويد العظيم. في زيوريخ ، يعمل على كتاب "علم النفس للطبيب النفسي" وأحلام الليالي الطوال ليكون لطيفًا وحساسًا وشجاعًا وذكيًا - وسيظل محبوبًا إذا لم يتدخل هذا. في السادسة والعشرين من عمره ، كان لا يزال يحتفظ بالعديد من أوهام الشباب - وهم القوة الأبدية ، والصحة الأبدية ، وهيمنة البداية الجيدة في شخص ما - ومع ذلك ، كانت هذه أوهام لأمة بأكملها.

يكافح ديك للحفاظ على بعض الاستقلال المالي ، لكن الأمر يزداد صعوبة بالنسبة له: ليس من السهل مقاومة طوفان الأشياء والأموال التي تغمره - في هذا ، يرى نيكول أيضًا قوة سلطته. إنهم أبعد وأبعد عن الظروف البسيطة التي انتهى بها اتحادهم ... ازدواجية وضع ديك - الزوج والطبيب - تدمر شخصيته: إنه لا يستطيع دائمًا التمييز بين المسافة التي يحتاجها الطبيب وبين البرد في القلب فيما يتعلق بـ للزوجة التي هو واحد في الجسد والدم ...

جعله ظهور روزماري يدرك كل هذا. ومع ذلك ، في الخارج ، لا تتغير حياة الغواصين.

عيد الميلاد عام 1926. يجتمع الغواصون في جبال الألب السويسرية. فرانز جريجوروفيس يزورهم. يعرض على ديك لشراء عيادة معًا حتى يقضي ديك ، مؤلف العديد من الأعمال النفسية المعترف بها ، عدة أشهر هناك سنويًا ، مما يمنحه مواد للكتب الجديدة ، وسيضطلع بالعمل السريري. حسنًا ، بالطبع ، "لماذا يمكن للأوروبي أن يلجأ إلى أمريكي إن لم يكن مقابل المال" - هناك حاجة إلى رأس مال ناشئ لشراء عيادة. يوافق ديك على إقناع الطفل ، الذي يدير أموال وارين بشكل أساسي ويعتبر هذا المشروع مربحًا أن البقاء في عيادة جديدة سيفيد صحة نيكول. تقول بيبي: "لن أقلقها على الإطلاق".

هذا لم يحدث. بعد عام ونصف من الحياة الرتيبة المقيسة على بحيرة زوغ ، حيث لا يوجد مكان نذهب إليه من بعضنا البعض ، نتسبب في انتكاسة خطيرة: بعد أن رتبت مشهدًا من الغيرة بلا سبب ، كادت نيكول بالضحك المجنون أن تعرقل السيارة التي كان يجلس فيها هو وديك فقط ، ولكن الأطفال أيضًا. غير قادر على العيش من النوبة إلى النوبة ، بعد أن عهد نيك إلى نيكول لرعاية فرانز ومقدمي الرعاية ، يترك ليأخذ استراحة منها ، من نفسه ... من المفترض إلى برلين لحضور مؤتمر للأطباء النفسيين. هناك يتلقى برقية عن وفاة والده ويذهب إلى أمريكا لحضور جنازة. في طريق العودة ، اتصل ديك في روما بفكر سري لرؤية روزماري ، التي تقوم بالتصوير هناك في الفيلم التالي. تم لقاءهم ما بدأ في باريس قد وصل إلى نهايته ، لكن حب روزماري لا يمكن أن ينقذه - لم يعد لديه القوة لحب جديد. "أنا مثل الموت الأسود. يقول ديك بمرارة: "أنا الآن أحمل المصائب على الناس".

يشرب ديك أكثر وأكثر ، وغالباً ما يغيره السحر ، والقدرة على فهم كل شيء ويسامح كل شيء. لم يكن متأثرًا تقريبًا باستعداد فرانز لاتخاذ قرار بمغادرة الشركة وترك العيادة - فرانز نفسه أراد أن يقدم له هذا ، لأن سمعة العيادة لا تستفيد من الرائحة المستمرة للكحول المنبعثة من الدكتور غواص.

عاد الغواصون إلى تارم ، حيث قابلوا تومي باربان - خاض عدة حروب ؛ وينظر إليه نيكول الجديد بعيون جديدة ، مع العلم أنه كان يحبها دائمًا. روزماري يظهر أيضا على كوت دازور. متأثرًا بذكريات الاجتماع الأول معها منذ خمس سنوات ، يحاول ديك ترتيب شيء مشابه للمهرجانات القديمة ، ونيكول ، مع وضوح قاسٍ ، تكثفها الغيرة ، ترى كيف كان قد تقدم في العمر وتغير. لقد تغير كل شيء - أصبح هذا المكان منتجعًا عصريًا ، وهو الشاطئ الذي كان ديك يهتفه ذات مرة كل صباح ، ممتلئًا بجمهور مثل "الوجه الباهت" ، ماري نورث (الكونتيسة مينجيتي الآن) لا تريد التعرف على الغواصين ... ديك يغادر هذا الشاطئ كما لو كان مخلوعًا الملك الذي فقد مملكته.

علاقات الناس معقدة وغير مفهومة ، وغالباً ما لا يعرف الشخص نفسه ما ينقصه وما يريده ، ناهيك عن أن شخصًا آخر قد يفهمه. تعتبر رواية "The Night is Tender" فرانسيس سكوت فيتزجيرالد واحدة من أفضل إبداعاته. في ذلك ، عكس شخصيات مختلفة ، ومجموعة متنوعة من سمات الشخصية ، والعواطف الأكثر تناقضا وتعقيدا. يمكن اعتبار الكتاب سيرة ذاتية. إذا درست سيرة المؤلف ، يصبح من الواضح مدى قربه من الشخصية الرئيسية.

القصة بطيئة ومرسومة ، وليست ديناميكية بشكل خاص ، ولكنها تعطي الوقت للتعمق في قصة الشخصيات. ومن المثير للاهتمام ، لا توجد أحرف إيجابية أو سلبية بشكل فريد. وكشف كل منهم من زوايا مختلفة. في إحدى الحلقات ، يعرض أفضل الصفات ويسبب الاحترام والتعاطف. وفي حالة أخرى ، يبدو أن هذا هو شخص مختلف تمامًا ، وأفعاله تسبب الرفض وحتى الإدانة. ولكن هذا هو بالضبط ما يجعل الرواية أكثر واقعية.

هذه قصة عن مصير طبيب نفسي الصعب ، الذي كانت حياته في الخارج تبدو مزدهرة ، لكن القليل منهم رأوا الصورة الحقيقية لما كان يحدث. تدور أحداث الرواية في أوروبا بين الحربين العالميتين الأولى والثانية. يعمل ديك في إحدى العيادات ، حيث يساعد المرضى الذين يعانون من اضطرابات عقلية. مع أحد المرضى لديه علاقة أوثق. يقع ديك في الحب ويقرر الزواج من نيكول. في المنزل ، يحاول أيضًا مساعدة زوجته على التخلص من عواقب الإصابات السابقة. ومن الجانب الآخر ، يبدو زواجهم رائعًا ، ويسبب الإثارة والاحترام والحسد من بين أمور أخرى. ولكن فقط في مشاعر الزوج والزوجة ليس كل شيء على نحو سلس كما يراه الآخرون.

على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "The Night is Tender" من فرانسيس سكوت كاي فيتزجيرالد مجانًا وبدون تسجيل بالتنسيق fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو قراءة كتاب عبر الإنترنت أو شراء كتاب في متجر إلكتروني.

"الليل رقيق"

رواية "الليل عطاء"

اختيار المحررين