الأدب السوفيتي

كونستانتين جيلرجيفيتش باوستوفسكي

سيرة شخصية

باوستوفسكي ، كونستانتين جورجيفيتش (1892-1968) ، كاتب روسي. من مواليد 19 مايو (31) ، 1892 في موسكو في عائلة إحصائي للسكك الحديدية. الأب ، وفقًا لباوستوفسكي ، "كان حالمًا لا يمكن إصلاحه وبروتستانتيًا" ، ولهذا السبب كان يغير وظائفه باستمرار. بعد عدة تحركات ، استقرت الأسرة في كييف. درس Paustovsky في أول صالة للألعاب الرياضية الكلاسيكية في كييف. عندما كان في الصف السادس ، ترك والده عائلته ، واضطر Paustovsky لكسب لقمة العيش والدراسة بشكل مستقل من خلال الدروس الخصوصية.

في مقالته عن سيرته الذاتية ، عدة أفكار مجزأة (1967) ، كتب باوستوفسكي: "إن الرغبة في الأمور الاستثنائية تطاردني منذ طفولتي. يمكن تعريف حالتي في كلمتين: الإعجاب بالعالم الخيالي و- الكآبة بسبب عدم القدرة على رؤيته. لقد ساد هذان الشعوران في قصائدي الشبابية وأول نثر لي غير ناضج ". أ. جرين كان له تأثير كبير على Paustovsky ، خاصة في شبابه.

نُشرت القصة القصيرة الأولى لباوستوفسكي على الماء (1912) ، التي كُتبت في العام الأخير من دراسته في صالة الألعاب الرياضية ، في "أضواء" كييف.

بعد تخرجه من صالة الألعاب الرياضية ، درس Paustovsky في جامعة كييف ، ثم انتقل إلى جامعة موسكو. أجبرته الحرب العالمية الأولى على مقاطعة دراسته. أصبح Paustovsky قائدًا في ترام موسكو ، وعمل في قطار إسعاف. في عام 1915 ، مع مفرزة صحية ميدانية ، انسحب مع الجيش الروسي عبر بولندا وبيلاروسيا.

بعد وفاة شقيقين أكبر منه في المقدمة ، عاد Paustovsky إلى والدته في موسكو ، لكنه سرعان ما بدأ حياة تجول مرة أخرى. عمل خلال العام في مصانع التعدين في يكاترينوسلاف ويوزوفكا وفي مصنع مرجل في تاجانروج. في عام 1916 أصبح صيادًا في أرتل على بحر آزوف. أثناء إقامته في تاغانروغ ، بدأ باوستوفسكي في كتابة روايته الأولى ، الرومانسيون (1916-1923 ، سنة النشر. 1935). تميزت هذه الرواية ، التي يتوافق محتواها ومزاجها مع عنوانها ، ببحث المؤلف عن شكل غنائي مبتذل. سعى Paustovsky لإنشاء سرد متماسك للحبكة حول ما حدث ليراه ويشعر به في شبابه. أحد أبطال الرواية ، أوسكار العجوز ، عارض طوال حياته حقيقة أنهم حاولوا تحويله من فنان إلى معيل. تم العثور على الدافع الرئيسي للرومانسيين - مصير الفنان الذي يسعى للتغلب على الوحدة - لاحقًا في العديد من أعمال Paustovsky.

التقى باوستوفسكي بثورتي فبراير وأكتوبر عام 1917 في موسكو. بعد انتصار القوة السوفيتية ، بدأ العمل كصحفي و "عاش الحياة المتوترة لمحرري الصحف". لكن سرعان ما "استدار" الكاتب مرة أخرى: غادر إلى كييف ، حيث انتقلت والدته ، وشهد عدة انقلابات هناك خلال الحرب الأهلية. سرعان ما وجد Paustovsky نفسه في أوديسا ، حيث وجد نفسه بين الكتاب الشباب - I. Ilf ، I. Babel ، E. Bagritsky ، G. Shengeli ، إلخ. بعد أن عاش في أوديسا لمدة عامين ، غادر إلى سوخوم ، ثم انتقل إلى باتوم ، ثم إلى Tiflis ... قاد التجوال في القوقاز باوستوفسكي إلى أرمينيا وشمال بلاد فارس.

في عام 1923 عاد Paustovsky إلى موسكو وبدأ العمل كمحرر لـ ROSTA. في هذا الوقت ، لم يتم نشر مقالاته فحسب ، بل تم نشر القصص أيضًا. في عام 1928 ، تم نشر المجموعة الأولى من قصص Paustovsky ، السفن القادمة. في نفس العام ، تمت كتابة رواية Glittering Clouds. في هذا العمل ، تم الجمع بين المؤامرة البوليسية والمغامرة مع حلقات السيرة الذاتية المتعلقة برحلات Paustovsky إلى البحر الأسود والقوقاز. في عام كتابة الرواية ، عمل الكاتب في جريدة عمال المياه "على الساعة" ، والتي كان معها في ذلك الوقت أ. تعاون آخرون.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، عمل Paustovsky بنشاط كصحفي في جريدة Pravda والمجلات 30 يومًا ، إنجازاتنا ، وما إلى ذلك ، وزار سوليكامسك وأستراخان وكالميكيا والعديد من الأماكن الأخرى - في الواقع ، سافر في جميع أنحاء البلاد. تجسدت انطباعات كثيرة عن رحلات "المطاردة الساخنة" هذه ، الموصوفة في المقالات الصحفية ، في الأعمال الفنية. وهكذا ، أصبح بطل مقال الثلاثينيات ، الرياح تحت الماء ، النموذج الأولي لبطل قصة كارا بوغاز (1932). تم وصف تاريخ إنشاء Kara-Bugaz بالتفصيل في كتاب المقالات والقصص التي كتبها Paustovsky Golden Rose (1955) - أحد أشهر أعمال الأدب الروسي المكرس لفهم طبيعة الإبداع. في Kara-Bugaz ، تمكن Paustovsky من التحدث عن تطور رواسب ملح Glauber في خليج قزوين بنفس الطريقة الشاعرية عن تجوال شاب رومانسي في أعماله الأولى.

قصة Colchis (1934) مكرسة لتحويل الواقع ، وإنشاء مناطق شبه استوائية من صنع الإنسان. كان النموذج الأولي لأحد أبطال كولشيس هو الفنان الجورجي الجورجي البدائي العظيم ن.بيروسماني.

بعد نشر Kara-Bugaz ، ترك Paustovsky الخدمة وأصبح كاتبًا محترفًا. لا يزال يسافر كثيرًا ، ويعيش في شبه جزيرة كولا وفي أوكرانيا ، ويزور نهر الفولغا ، وكاما ، ودون ، ودنيبر ، والأنهار العظيمة الأخرى ، في آسيا الوسطى ، وشبه جزيرة القرم ، وألتاي ، وبسكوف ، ونوفغورود ، وبيلاروسيا وأماكن أخرى. تحتل منطقة ميشيرا مكانة خاصة في عمله ، حيث عاش Paustovsky لفترة طويلة بمفرده أو مع زملائه الكتاب - A. Gaidar و R. Fraerman وغيرهما.كتب Paustovsky عن محبوبته Meshchera: edge. السعادة بالاقتراب من أرضك والتركيز والحرية الداخلية والأفكار المفضلة والعمل الجاد. روسيا الوسطى - لها فقط - أنا مدين بمعظم الأشياء التي كتبتها. سأذكر فقط الجوانب الرئيسية: جانب ميششيرسكايا ، إسحاق ليفيتان ، حكاية الغابات ، دورة القصص أيام الصيف ، القارب القديم ، ليلة أكتوبر ، برقية ، فجر ممطر ، كوردون 273 ، في أعماق روسيا ، وحده مع الخريف ، إلينسكي تجمع "(نحن نتحدث عن قصص كتبت في ثلاثينيات وستينيات القرن الماضي). أصبحت المناطق النائية لروسيا الوسطى بالنسبة لباوستوفسكي مكانًا لنوع من "الهجرة" ، خلاص إبداعي - وربما مادي - خلال فترة القمع الستاليني. خلال الحرب الوطنية العظمى ، عمل Paustovsky كمراسل حرب وكتب قصصًا ، من بينها Snow (1943) و Rainy Dawn (1945) ، والتي أطلق عليها النقاد أكثر الألوان المائية رقة. في الخمسينيات من القرن الماضي ، عاش باوستوفسكي في موسكو وفي تاروسا على نهر أوكا. أصبح أحد المترجمين لأهم المجموعات الجماعية للاتجاه الديمقراطي الأدبي موسكو (1956) و Tarusa Pages (1961). خلال سنوات "الذوبان" ، دافع بنشاط عن إعادة التأهيل الأدبي والسياسي للكتاب الذين تعرضوا للاضطهاد في عهد ستالين - بابل ، يو أوليشا ، بولجاكوف ، جرين ، إن. زابولوتسكي ، إلخ. قصة السيرة الذاتية للحياة ، وتتألف من ستة كتب: سنوات بعيدة (1946) ، شباب لا يهدأ (1954) ، بداية عصر مجهول (1956) ، زمن التوقعات العظيمة (1958) ، رمي الجنوب (1959-1960) ، كتاب التجوال (1963). في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، اكتسب Paustovsky اعترافًا عالميًا. حصل Paustovsky على فرصة السفر في جميع أنحاء أوروبا. زار بلغاريا وتشيكوسلوفاكيا وبولندا وتركيا واليونان والسويد وإيطاليا ودول أخرى. في عام 1965 عاش لفترة طويلة في جزيرة كابري. شكلت انطباعات هذه الرحلات أساس القصص ورسومات السفر في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. الاجتماعات الإيطالية ، وعابرة باريس ، وأضواء القناة الإنجليزية ، وما إلى ذلك ، كان لعمل باوستوفسكي تأثير كبير على الكتاب الذين ينتمون إلى ما يسمى " مدرسة النثر الغنائي "- يو ... كازاكوف ، س. أنتونوف ، ف.سولوخين ، ف. كونيتسكي ، إلخ. توفي باوستوفسكي في موسكو في 14 يوليو 1968.

باوستوفسكي ، ولد كونستانتين جورجيفيتش في 19 مايو (31) ، 1892 في موسكو. ارتبط عمل الأب كونستانتين كإحصائي في السكك الحديدية بتغيير دائم في مكان العمل ، لذلك انتقلت العائلة باستمرار. بعد أن استقر في كييف ، تلقى Paustovsky الشاب تعليمه في أول صالة للألعاب الكلاسيكية. ترك الأب العائلة عندما كان قسطنطين في الصف السادس. يبدأ في كسب المال كمدرس لتوفير الحياة والدراسة. كتبت القصة الأولى "على الماء" في الصف الأخير في صالة الألعاب الرياضية وفي عام 1912 نُشرت في "أضواء" التقويم.

التحق بجامعة كييف ، لكنه انتقل بعد ذلك إلى موسكو ، حيث لم يستطع إكمال تعليمه بسبب الحرب العالمية الأولى. يحصل Paustovsky على وظيفة في موسكو كقائد ترام ، ويعمل في قطار إسعاف. جنبا إلى جنب مع الجيش الروسي ، كجزء من المفرزة الصحية ، تراجع في عام 1915 عبر أراضي بولندا وبيلاروسيا.

عندما لقي الأخوان الأكبران لبوستوفسكي مصرعهم في الحرب ، عاد لفترة وجيزة إلى والدته في موسكو. ثم غادر للعمل في يكاترينوسلافل ، ثم إلى يوزوفسك في النباتات المعدنية ، وبعد ذلك عمل في مصنع مرجل تاجانروغ. في عام 1916 ، على بحر آزوف ، حصل على عمل في أرتل لصيد الأسماك. بعد عام ، بدأ العمل كصحفي في موسكو. بعد والدته ، انتقل إلى كييف ، ثم عاش في أوديسا لمدة عامين ، وزار سوخوم ، باتوم ، وسافر عبر القوقاز وأرمينيا وبلاد فارس.

منذ عام 1923 ، عمل Paustovsky كمحرر لموسكو ROSTA ونشر بنشاط. في عام 1928 ، تم نشر المجموعة الأولى من القصص "السفن القادمة" ورواية "الغيوم الساطعة". في الثلاثينيات. يتعاون بنشاط مع الدوريات برافدا ، إنجازاتنا ، 30 يومًا ، وما إلى ذلك ويستمر في السفر ووصف انطباعاته في أعماله. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان الكاتب مراسل حرب. في سنوات ما بعد الحرب ، شارك في تشكيل المجموعات الجماعية "موسكو الأدبية" (1956) و "صفحات تاروسا" (1961). في 1950s. أصبحت أعماله شائعة في المجتمع العالمي ، وبدأ Paustovsky في السفر في جميع أنحاء أوروبا ووصف رحلاته بشكل فني. لفترة طويلة في عام 1965 كان في جزيرة كابري.

اعمال فنية

ولد كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي 19 مايو (31) ، 1892في موسكو في عائلة إحصائي للسكك الحديدية.

الأب ، وفقًا لباوستوفسكي ، "كان حالمًا لا يمكن إصلاحه وبروتستانتيًا" ، ولهذا السبب كان يغير وظائفه باستمرار. بعد عدة تحركات ، استقرت الأسرة في كييف. درس Paustovsky في أول صالة للألعاب الرياضية الكلاسيكية في كييف. عندما كان في الصف السادس ، ترك والده عائلته ، واضطر Paustovsky لكسب لقمة العيش والدراسة بشكل مستقل من خلال الدروس الخصوصية.

في 1911-1913... درس K. Paustovsky في جامعة كييف في كلية التاريخ الطبيعي ، ثم في كلية الحقوق بجامعة موسكو ، لكنه لم يتخرج منها. أ. جرين كان له تأثير كبير على Paustovsky ، خاصة في شبابه. أول قصة قصيرة لباوستوفسكي بعنوان "على الماء" ( 1912 ) ، الذي كتب في العام الأخير من دراسته في صالة الألعاب الرياضية ، وتم نشره في "أضواء" كييف التقويم.

من عام 1913 حتى عام 1929... غيرت العديد من المهن. أجبرته الحرب العالمية الأولى على مقاطعة دراسته. أصبح Paustovsky قائدًا في ترام موسكو ، وعمل في قطار إسعاف. في عام 1915مع مفرزة صحية ميدانية ، انسحب مع الجيش الروسي عبر بولندا وبيلاروسيا.

بعد وفاة شقيقين أكبر منه في المقدمة ، عاد Paustovsky إلى والدته في موسكو ، لكنه سرعان ما بدأ حياة تجول مرة أخرى. عمل خلال العام في مصانع التعدين في يكاترينوسلاف ويوزوفكا وفي مصنع مرجل في تاجانروج. في عام 1916أصبح صيادًا في أرتل على بحر آزوف.

أوائل العشريناتنشرت في صحيفة "مورياك" (أوديسا) ، "ماياك" (باتوم). كتبت أول رواية "الرومانسيون" باللغة 1916-1923 في فترة السنتين... (سنة. 1935 ) ؛ تقريبًا دون لمس السير الذاتية لأبطاله ، يتحول Paustovsky حصريًا إلى حياة المشاعر. تفكر شخصياته في الإبداع ، وفي "الكلمات المشرقة" التي لا ينبغي أن تخاف. بتجنب الكلمات والانطباعات اليومية ، يلاحظون ما هو غير عادي وملامس في المناظر الطبيعية المحيطة ، في وجه الإنسان ، وهذا يحدد أسلوب الرواية. كما في رواية "Shining Clouds" ( 1929 ) ، هنا تجلت ملامح نثر Paustovsky بوضوح: اهتمام مؤكد بالمشاعر الطيبة للشخص والشجاعة والثقة والنبل الرفيع والتفاهم المتبادل.

ثورتا فبراير وأكتوبر عام 1917التقى Paustovsky في موسكو. بعد انتصار القوة السوفيتية ، بدأ العمل كصحفي و "عاش الحياة المتوترة لمحرري الصحف". لكن سرعان ما "استدار" الكاتب مرة أخرى: غادر إلى كييف ، حيث انتقلت والدته ، وشهد عدة انقلابات هناك خلال الحرب الأهلية. سرعان ما وجد Paustovsky نفسه في أوديسا ، حيث وجد نفسه بين الكتاب الشباب - I. Ilf ، I. Babel ، E. Bagritsky ، G. Shengeli ، إلخ. بعد أن عاش في أوديسا لمدة عامين ، غادر إلى سوخوم ، ثم انتقل إلى باتوم ، ثم إلى Tiflis ... قاد التجوال في القوقاز باوستوفسكي إلى أرمينيا وشمال بلاد فارس.

في عام 1923 عامعاد Paustovsky إلى موسكو وبدأ العمل كمحرر في ROSTA. في هذا الوقت ، لم يتم نشر مقالاته فحسب ، بل تم نشر القصص أيضًا. في عام 1928تم نشر المجموعة الأولى من القصص التي كتبها Paustovsky "السفن القادمة".

في الروايات والقصص القصيرة المبكرة ("الحمى" ، 1925 ؛ "ملصقات البضائع الاستعمارية" 1928 ؛ "البحر الاسود"، 1936 ، وما إلى ذلك) أحلام البلدان البعيدة ، وتحتل الأسفار والاجتماعات والفراق مكانًا كبيرًا ، مما يؤدي إلى إخضاع ظروف الحياة الأخرى.

على مر السنين ، تغير نثر Paustovsky بشكل كبير ، لكن الكاتب لم يتخل أبدًا عن نكهته العامة ، مما أعطى سببًا لتسمية هذا النثر بالرومانسية. إن الاقتناع بأن "السعادة الحقيقية هي في المقام الأول الكثير من العارفين ، وليس الجاهلين" ، في القيمة الأخلاقية العالية لمعرفة الشخص المتنوعة بأرضه وطبيعتها التي تحدد طابع قصص "كارا بوغاز" ( 1932 ) ، "كولشيس" ( 1934 ) وقصص عديدة. يلجأ باوستوفسكي أيضًا إلى التاريخ الروسي ، ولا يزال يصور فقط أعلى الصفات البشرية.

بعد نشر "Kara-Bugaz" ، ترك Paustovsky الخدمة وأصبح كاتبًا محترفًا. ما زال يسافر كثيرًا ، وعاش في شبه جزيرة كولا وفي أوكرانيا ، وزار نهر الفولغا ، وكاما ، ودون ، ودنيبر والأنهار العظيمة الأخرى ، وآسيا الوسطى ، وشبه جزيرة القرم ، وألتاي ، وبسكوف ، ونوفغورود ، وبيلاروسيا وأماكن أخرى. تحتل منطقة ميششيرسكي مكانة خاصة في عمله ، حيث عاش باوستوفسكي لفترة طويلة بمفرده أو مع زملائه الكتاب - أ. جايدار ، ر. فرايرمان ، وآخرين.

في النصف الثاني من الثلاثينياتينشر K. Paustovsky بشكل أساسي القصص القصيرة. كقاعدة عامة ، هناك أحداث قليلة فيها ؛ الحبكة تغرق في مؤامرة "غنائية" مفصلة وغير مستعجلة. في دورة القصص "أيام الصيف" ( 1937 ) تُصوَّر الحياة على أنها "سعادة على مهل". الأبطال هنا بسيطون وصادقون في العلاقات مع بعضهم البعض ، وهم ساذجون وغير حكيمون ، وخالٍ من التفاهة والريبة. هذه قصص عن صيد الأسماك - عمل من أجل الاستجمام ، قصص عن أشخاص لا يتم عرض أعمالهم الحقيقية ، ولكن فقط ضمنيًا. يكتب كونستانتين جورجيفيتش أكثر فأكثر عن الإبداع وعن عمل رجل فني - فنان وموسيقي وكاتب: كتاب "أوريست كيبرينسكي" ( 1937 ) ، "تاراس شيفتشينكو" ( 1939 ) ، "حكاية الغابات" ( 1949 ) ، "جولدن روز" ( 1956 ) - قصة عن الأدب ، حول "جوهر الكتابة الجميل" ، حول قيمة الكلمة التي تم العثور عليها بدقة. يروي باوستوفسكي عدد قصصه ورواياته الجديدة التي كُتبت ، ويظهر "تلك المواد الأدبية اليومية التي يولد منها النثر".

خلال الحرب الوطنية العظمى ، عمل Paustovsky كمراسل حرب وكتب قصصًا ، من بينها "Snow" ( 1943 ) و "Rainy Dawn" ( 1945 ) ، والتي أطلق عليها النقاد الألوان المائية الأكثر دقة. في 1950sعاش Paustovsky في موسكو وفي Tarusa على أوكا. أصبح أحد المترجمين لأهم المجموعات الجماعية للاتجاه الديمقراطي "الأدبية موسكو" ( 1956 ) و "صفحات Tarusa" ( 1961 ). خلال سنوات "الذوبان" ، دافع بنشاط عن إعادة التأهيل الأدبي والسياسي للكتاب الذين تعرضوا للاضطهاد في عهد ستالين - بابل ، يو أوليشا ، بولجاكوف ، أ. جرين ، إن. زابولوتسكي ، وآخرين.

في سنوات ما بعد الحرب ، عمل Paustovsky على ملحمة سيرته الذاتية الكبيرة "قصة الحياة" (الجزء الأول "سنوات بعيدة" ، 1945 ؛ الجزء الثاني "الشباب المضطرب" ، 1955 ؛ الجزء الثالث "بداية عصر مجهول" ، 1957 ؛ الجزء الرابع "زمن الآمال الكبيرة" ، 1959 ؛ الجزء الخامس "رمي إلى الجنوب" ، 1960 ؛ الجزء السادس "كتاب الرحالة". 1963 ) ، والتي عكست حياة روسيا في العقود الأولى من القرن العشرين مع الاضطرابات الهائلة للحروب والثورات. حقائق مختلفة ، اختيار متعمد لتفاصيل لا تُنسى للحياة المتنوعة للعاصمة ومقاطعات السنوات الثورية ، عدد لا يحصى من الأشخاص المشهورين والمجهولين ، تم تحديدهم ببضع ضربات - كل هذا يجعل كتب السيرة الذاتية لـ K. Paustovsky وثيقة أدبية مثيرة في ذلك الوقت. تمت ترجمة كتب كونستانتين باوستوفسكي إلى العديد من اللغات الأجنبية.

منتصف الخمسينياتجاء الاعتراف العالمي إلى Paustovsky. حصل Paustovsky على فرصة السفر في جميع أنحاء أوروبا. زار بلغاريا وتشيكوسلوفاكيا وبولندا وتركيا واليونان والسويد وإيطاليا ودول أخرى. في عام 1965عاش طويلا حول. كابري. شكلت انطباعات هذه الرحلات أساس القصص ورسومات السفر. 1950-1960"اللقاءات الإيطالية" ، "باريس العابرة" ، "أضواء القناة الإنجليزية" وغيرها. كان لعمل باوستوفسكي تأثير كبير على الكتاب الذين ينتمون إلى ما يسمى بـ "مدرسة النثر الغنائي" - يو كازاكوف ، إس أنتونوف ، في. Soloukhin ، V. Konetsky وآخرون.

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي. ولد في 19 مايو (31) 1892 في موسكو - توفي في 14 يوليو 1968 في موسكو. كاتب سوفيتي روسي ، كلاسيكي من الأدب الروسي. عضو اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تمت ترجمة كتب K. Paustovsky مرارًا وتكرارًا إلى العديد من لغات العالم. في النصف الثاني من القرن العشرين ، دخلت قصصه وقصصه المدارس الروسية في مناهج الأدب الروسي للطبقات الوسطى كواحدة من الحبكة والأمثلة الأسلوبية للمناظر الطبيعية والنثر الغنائي.

ولد كونستانتين باوستوفسكي في عائلة إحصائي السكك الحديدية جورجي ماكسيموفيتش باوستوفسكي ، الذي كان له جذور أوكرانية بولندية تركية وعاش في جراناتني لين في موسكو. تعمد في كنيسة القديس جاورجيوس في فسبولي.

يرتبط نسب الكاتب على خط والده باسم هيتمان بي كي ساجيداشني.كان جد الكاتب من القوزاق ، وكان لديه خبرة تشوماك الذي نقل البضائع من شبه جزيرة القرم إلى أعماق الأراضي الأوكرانية مع رفاقه ، وقدم الشاب كوستيا إلى قصص الفولكلور الأوكراني ، وتشوماك ، والقوزاق ، والتي لا تنسى أكثر من غيرها. القصة الرومانسية والمأساوية لحداد ريفي سابق لمسه ، ثم عازف القيثارة الأعمى أوستاب ، الذي فقد بصره من ضربة رجل نبيل قاسي ، منافس وقف في طريق حبه لسيدة نبيلة جميلة ، الذي مات بعد ذلك غير قادر على تحمل الانفصال عن أوستاب وعذابه.

قبل أن يصبح جد الكاتب لأب تشوماك ، خدم في الجيش تحت قيادة نيكولاس الأول ، تم أسره خلال إحدى الحروب الروسية التركية وجلب من هناك زوجة تركية صارمة فاطمة ، والتي تم تعميدها في روسيا باسم هونوراتا ، بحيث والد الكاتب مختلط بدم القوزاق الأوكراني بالتركية. يصور الأب في قصة "سنوات بعيدة" على أنه شخص غير عملي للغاية ذو طبيعة ثورية رومانسية محبة للحرية وملحد ، مما أزعج حماته ، وهي جدة أخرى لكاتب المستقبل.

كانت جدة الكاتبة لأمها ، فيكنتيا إيفانوفنا ، التي عاشت في تشيركاسي ، امرأة بولندية ، كاثوليكية متحمسة أخذت حفيدها في سن ما قبل المدرسة ، برفض والده ، لعبادة الأضرحة الكاثوليكية في الجزء الروسي آنذاك من بولندا ، وانطباعات عن زيارتهم والأشخاص الذين التقوا هناك غرقت بعمق في كاتب الروح.

كانت جدتي ترتدي الحداد دائمًا بعد هزيمة الانتفاضة البولندية عام 1863 ، حيث تعاطفت مع فكرة الحرية لبولندا. بعد هزيمة البولنديين من قبل القوات الحكومية للإمبراطورية الروسية ، كره مؤيدو التحرير البولنديون الظالمون ، وفي الحج الكاثوليكي ، كان الصبي ، الذي حذرته جدته من ذلك ، خائفًا من التحدث باللغة الروسية ، بينما كان يتحدث البولندية فقط إلى الحد الأدنى. كان الصبي خائفا من الهيجان الديني للحجاج الكاثوليك الآخرين ، وهو وحده لم يؤد الطقوس المطلوبة ، والتي فسرتها جدته بالتأثير السيئ لوالده الملحد.

يتم تصوير الجدة البولندية على أنها صارمة ، ولكنها لطيفة ومراعية. زوجها ، الجد الثاني للكاتب ، كان شخص قليل الكلام يعيش في غرفته في الميزانين وحده ، والتواصل معه بين الأحفاد لم يلاحظه كاتب القصة كعامل أثر عليه بشكل كبير ، على عكس التواصل مع عضوين آخرين من تلك العائلة - عمة شابة وجميلة ومبهجة ومتهورة وموهوبة موسيقيًا نادية ، والتي توفيت مبكرًا ، وشقيقها الأكبر ، العم يوزي الباحث عن المغامرة - جوزيف غريغوريفيتش. تلقى هذا العم تعليمًا عسكريًا ، ولديه شخصية مسافر لا يكل ، لا يأس من رجل أعمال غير ناجح ، متململ ومغامر ، اختفى من منزل والديه لفترة طويلة وعاد إليه بشكل غير متوقع من أقصى زوايا الإمبراطورية الروسية وبقية العالم ، على سبيل المثال ، من بناء السكك الحديدية الشرقية الصينية أو من خلال المشاركة في جنوب أفريقيا في الحرب الأنجلو-بوير إلى جانب البوير الصغار الذين قاوموا بشدة الغزاة البريطانيين ، مثل الجمهور الروسي الليبرالي في وقتها آمن وتعاطف مع هؤلاء المتحدرين من المستوطنين الهولنديين.

في زيارته الأخيرة إلى كييف ، والتي جاءت في وقت الانتفاضة المسلحة التي حدثت هناك خلال الثورة الروسية الأولى في 1905-1907 ، شارك بشكل غير متوقع في الأحداث ، حيث نظم إطلاق النار الفاشل لمدفعية المتمردين على المباني الحكومية قبل ذلك. وبعد هزيمة الانتفاضة اضطر للهجرة حتى نهاية حياته.إلى بلاد الشرق الأقصى. كل هذه الشخصيات والأحداث أثرت في شخصية الكاتب وعمله.

كان لعائلة الكاتب والدية أربعة أطفال. كان لكونستانتين باوستوفسكي شقيقان أكبر سناً (بوريس وفاديم) وأخت غالينا. في عام 1898 ، عادت الأسرة من موسكو إلى أوكرانيا ، إلى كييف ، حيث في عام 1904 ، دخل كونستانتين باوستوفسكي أول صالة للألعاب الرياضية الكلاسيكية في كييف.

بعد انهيار الأسرة (خريف 1908) ، عاش لعدة أشهر مع عمه ، نيكولاي جريجوريفيتش فيسوشانسكي ، في بريانسك ودرس في صالة بريانسك للألعاب الرياضية.

في خريف عام 1909 ، عاد إلى كييف ، وبعد أن تعافى في صالة ألكساندر للألعاب الرياضية (بمساعدة معلميها) ، بدأ حياة مستقلة ، وكسب المال عن طريق الدروس الخصوصية. بعد مرور بعض الوقت ، استقر الكاتب المستقبلي مع جدته ، Vikentia Ivanovna Vysochanskaya ، التي انتقلت إلى كييف من Cherkassy.

هنا ، في مبنى خارجي صغير في Lukyanovka ، كتب طالب الجمنازيوم Paustovsky قصصه الأولى ، والتي نُشرت في مجلات كييف.

بعد التخرج من المدرسة الثانوية في عام 1912 ، التحق بجامعة كييف في كلية التاريخ وعلم فقه اللغة ، حيث درس لمدة عامين.

إجمالاً ، لأكثر من عشرين عامًا ، عاش كونستانتين باوستوفسكي ، "من سكان موسكو بالولادة وكييفي عن ظهر قلب" ، في أوكرانيا. كان هنا أنه حدث كصحفي وكاتب ، كما اعترف مرارًا وتكرارًا في سيرته الذاتية.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، انتقل K. Paustovsky إلى موسكو للعيش مع والدته وأخته وشقيقه وانتقل إلى جامعة موسكو ، لكنه سرعان ما اضطر إلى مقاطعة دراسته والحصول على وظيفة. عمل كقائد ومستشار في ترام موسكو ، ثم عمل كمنظم في قطارات الإسعاف الخلفية والميدانية.

في خريف عام 1915 ، مع مفرزة صحية ميدانية ، انسحب مع الجيش الروسي من لوبلين في بولندا إلى نيسفيزه في بيلاروسيا.

بعد وفاة شقيقيه في نفس اليوم على جبهات مختلفة ، عاد Paustovsky إلى موسكو إلى والدته وأخته ، لكنه غادر هناك بعد فترة. خلال هذه الفترة ، عمل في مصنع بريانسك للمعادن في يكاترينوسلاف ، في مصنع نوفوروسيسك للمعادن في يوزوفكا ، في مصنع الغلايات في تاغانروغ ، منذ خريف عام 1916 في أرتيل لصيد الأسماك على بحر آزوف.

بعد اندلاع ثورة فبراير ، غادر إلى موسكو ، حيث عمل مراسلاً في الصحف.في موسكو ، شهد أحداث 1917-1919 المرتبطة بثورة أكتوبر.

خلال الحرب الأهلية ، عاد K. Paustovsky إلى أوكرانيا ، حيث انتقلت والدته وأخته مرة أخرى. في كييف ، في ديسمبر 1918 ، تم تجنيده في جيش الهيتمان ، وبعد فترة وجيزة من تغيير آخر للسلطة تم تجنيده في الجيش الأحمر - فوج حراسة تم تجنيده من مخنوفيين السابقين.

بعد أيام قليلة ، أطلق أحد جنود الحراسة النار وقتل قائد الفوج وتم حل الفوج.

بعد ذلك ، سافر كونستانتين جورجيفيتش كثيرًا في جنوب روسيا ، عاش لمدة عامين في أوديسا ، وعمل في صحيفة "Moryak".... خلال هذه الفترة ، أصبح Paustovsky صديقًا لـ I. Ilf ، I. Babel (الذي ترك لاحقًا مذكرات مفصلة عنه) ، و Bagritsky ، و L. Slavin.

غادر Paustovsky أوديسا إلى القوقاز. عاش في سوخومي ، باتومي ، تبليسي ، يريفان ، باكو ، وزار شمال بلاد فارس.

في عام 1923 عاد Paustovsky إلى موسكو. عمل لعدة سنوات كمحرر لـ ROSTA وبدأ النشر.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، عمل باوستوفسكي بنشاط كصحفي في جريدة برافدا ، ومجلات 30 يومًا ، وإنجازاتنا وغيرها ، وسافر كثيرًا في جميع أنحاء البلاد. تجسدت انطباعات هذه الرحلات في الأعمال الفنية والمقالات.

في عام 1930 ، نُشرت المقالات لأول مرة في مجلة "30 يومًا": "حديث عن السمك" (رقم 6) ، "مطاردة النباتات" (رقم 7) ، "منطقة النار الزرقاء" (رقم 12).

من عام 1930 إلى بداية الخمسينيات من القرن الماضي ، أمضى Paustovsky الكثير من الوقت في قرية Solotcha بالقرب من ريازان في غابات ميشيرا.

في بداية عام 1931 ، بناءً على تعليمات من ROSTA ، ذهب إلى Berezniki لبناء مصنع Bereznikovsky الكيميائي ، حيث واصل العمل الذي بدأ في موسكو حول قصة "Kara-Bugaz". نُشرت مقالات عن مبنى Berezniki في كتاب صغير بعنوان "The Giant on the Kama". اكتملت قصة "Kara-Bugaz" في ليفني في صيف عام 1931 ، وأصبحت مفتاحًا لـ K. Paustovsky - بعد إصدار القصة ، ترك الخدمة وانتقل إلى العمل الإبداعي ، وأصبح كاتبًا محترفًا.

في عام 1932 ، قام كونستانتين باوستوفسكي بزيارة بتروزافودسك ، حيث عمل على تاريخ نبات بتروزافودسك (تم اقتراح الموضوع). كانت نتيجة الرحلة قصتي "مصير تشارلز لونسفيل" و "واجهة البحيرة" ومقال كبير "نبات أونيغا". شكلت انطباعات الرحلة إلى شمال البلاد أيضًا أساس مقالات "البلد وراء Onega" و "Murmansk".

استنادًا إلى مواد الرحلة على طول نهر الفولجا وبحر قزوين ، تم كتابة مقال "الرياح تحت الماء" ، ونشر لأول مرة في مجلة "كراسنايا نوف" رقم 4 لعام 1932. في عام 1937 ، نشرت صحيفة "برافدا" مقالاً بعنوان "نيو تروبيكس" ، كُتب بناءً على انطباعات عدة رحلات إلى مينجريليا.

بعد أن قام برحلة إلى الشمال الغربي من البلاد ، بعد أن زار نوفغورود وستارايا روسا وبسكوف وميخائيلوفسكوي ، كتب باوستوفسكي مقالاً بعنوان "بساتين ميخائيلوفسكي" نُشر في مجلة "كراسنايا نوف" (رقم 7 ، 1938).

بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية "بشأن مكافأة الكتاب السوفييت" بتاريخ 31 يناير 1939 ، مُنح ك. ").

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، عمل باوستوفسكي ، الذي أصبح مراسل حرب ، في الجبهة الجنوبية. في رسالة إلى روبن فرايرمان بتاريخ 9 أكتوبر 1941 ، كتب: "أمضيت شهرًا ونصف الشهر على الجبهة الجنوبية ، طوال الوقت تقريبًا ، دون أن أحسب أربعة أيام ، على خط النار ...".

في منتصف أغسطس ، عاد كونستانتين باوستوفسكي إلى موسكو وترك للعمل في جهاز تاس. بعد فترة وجيزة ، بناءً على طلب لجنة الفنون ، تم تسريحه من الخدمة للعمل على مسرحية جديدة لمسرح موسكو الفني وتم إجلاؤه مع عائلته إلى ألما آتا ، حيث عمل على المسرحية حتى توقف القلب ، كتب رواية دخان الوطن عددًا من القصص.

تم إعداد إنتاج المسرحية من قبل مسرح غرفة موسكو تحت إشراف A. Ya. Tairov ، وتم إجلاؤها إلى بارناول. أثناء العمل مع مجموعة المسرح ، أمضى Paustovsky بعض الوقت (شتاء عام 1942 وأوائل ربيع عام 1943) في بارناول وبيلوكوريخا. وأطلق على هذه الفترة من حياته اسم "أشهر بارناول".

أقيم العرض الأول لمسرحية "حتى توقف القلب" ، المخصصة لمحاربة الفاشية ، في بارناول في 4 أبريل 1943.

في الخمسينيات من القرن الماضي ، عاش باوستوفسكي في موسكو وفي تاروسا على نهر أوكا. أصبح أحد المترجمين لأهم المجموعات الجماعية للتيار الديمقراطي أثناء ذوبان "موسكو الأدبية" (1956) و "تاروسا بيجز" (1961).

لأكثر من عشر سنوات قاد ندوة نثرية في المعهد الأدبي. غوركي رئيس قسم المهارات الأدبية. من بين الطلاب في ندوة باوستوفسكي: إينا جوف ، فلاديمير تندرياكوف ، غريغوري باكلانوف ، يوري بونداريف ، يوري تريفونوف ، بوريس بالتر ، إيفان بانتيليف.

في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، اكتسب Paustovsky اعترافًا عالميًا. بعد أن أتيحت له الفرصة للسفر في جميع أنحاء أوروبا ، زار بلغاريا وتشيكوسلوفاكيا وبولندا وتركيا واليونان والسويد وإيطاليا ودول أخرى. بعد أن ذهب في رحلة بحرية حول أوروبا في عام 1956 ، زار اسطنبول وأثينا ونابولي وروما وباريس وروتردام وستوكهولم. بدعوة من الكتاب البلغاريين ك. باوستوفسكي زار بلغاريا في عام 1959.

في عام 1965 عاش لبعض الوقت تقريبًا. كابري. في نفس عام 1965 كان أحد المرشحين المحتملين لجائزة نوبل في الأدب، الذي مُنِح في النهاية إلى ميخائيل شولوخوف.

كان KG Paustovsky من بين كتابه المفضلين.

في عام 1966 ، وقع كونستانتين باوستوفسكي رسالة من خمسة وعشرين عاملاً ثقافيًا وعلميًا إلى ليونيد بريجنيف ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي ، ضد إعادة تأهيل ستالين. خلال هذه الفترة (1965-1968) كان سكرتيره الأدبي الصحفي فاليري دروزبينسكي.

لفترة طويلة ، عانى كونستانتين باوستوفسكي من الربو ، وعانى من عدة نوبات قلبية. توفي في 14 يوليو 1968 في موسكو. وبحسب وصيته ، تم دفنه في مقبرة تاروزا المحلية ، التي حصل عليها في 30 مايو 1967 بلقب "المواطن الفخري".

الحياة الشخصية وعائلة Paustovsky:

الأب ، جورجي ماكسيموفيتش باوستوفسكي ، كان إحصائيًا في السكك الحديدية ، جاء من زابوروجي القوزاق. توفي ودفن عام 1912 في القرية. مستوطنة بالقرب من بيلا تسيركفا.

دفنت الأم ماريا جريجوريفنا ، ني فيسوشانسكايا (1858-20 يونيو 1934) - في مقبرة بايكوفو في كييف.

الأخت ، Paustovskaya Galina Georgievna (1886-8 يناير 1936) - دفنت في مقبرة بايكوفو في كييف (بجانب والدتها).

قُتل إخوة كي جي باوستوفسكي في نفس اليوم من عام 1915 على جبهات الحرب العالمية الأولى: بوريس جورجيفيتش باوستوفسكي (1888-1915) - ملازم في كتيبة خبراء ، قُتل على الجبهة الجاليكية ؛ فاديم جورجيفيتش باوستوفسكي (1890-1915) - ضابط صف في فوج مشاة نافاجينسكي ، قُتل في معركة على اتجاه ريغا.

الجد (من جهة الأب) ، مكسيم غريغوريفيتش باوستوفسكي - جندي سابق ، مشارك في الحرب الروسية التركية ، قصر من رجل واحد ؛ الجدة هونوراتا فيكنتيفنا - امرأة تركية (فاطمة) ، عمدت إلى الأرثوذكسية. أحضرها جد Paustovsky من كازانلاك ، حيث كان في الأسر.

الجد (من جهة الأم) ، غريغوري مويسيفيتش فيسوشانسكي (توفي عام 1901) ، كاتب العدل في تشيركاسي ؛ جدة وينسينتيا إيفانوفنا (توفي عام 1914) - طبقة النبلاء البولندية.

الزوجة الأولى - إيكاترينا ستيبانوفنا زاغورسكايا (2.1889-1969). على الجانب الأمومي ، تعتبر إيكاترينا زاغورسكايا من أقارب عالم الآثار الشهير فاسيلي ألكسيفيتش جورودتسوف ، مكتشف الآثار الفريدة في ريازان القديمة.

التقى باوستوفسكي بزوجته المستقبلية عندما ذهب كمنظم إلى الجبهة (الحرب العالمية الأولى) ، حيث كانت إيكاترينا زاغورسكايا ممرضة.

تزوج Paustovsky و Zagorskaya في صيف عام 1916 ، في بلدة كاثرين الأصلية Podlesnaya Sloboda في مقاطعة Ryazan (الآن منطقة Lukhovitsky في منطقة موسكو). في هذه الكنيسة خدم والدها كاهنًا. في أغسطس 1925 ، في ريازان ، كان لدى Paustovskys ابن ، فاديم (02.08.1925 - 10.04.2000). حتى نهاية حياته ، جمع فاديم باوستوفسكي رسائل ووثائق من والديه ونقل الكثير إلى مركز متحف باوستوفسكي في موسكو.

في عام 1936 ، انفصلت إيكاترينا زاغورسكايا وكونستانتين باوستوفسكي. اعترفت كاثرين لأقاربها بأنها أعطت زوجها الطلاق بنفسها. لم أستطع تحمل أنه "دخل مع امرأة بولندية" (كنت أعني زوجة باوستوفسكي الثانية). ومع ذلك ، استمر كونستانتين جورجيفيتش في رعاية ابنه فاديم بعد الطلاق.

الزوجة الثانية هي فاليريا فلاديميروفنا فاليشيفسكايا نافاشينا.

فاليريا فاليسزوسكا هي أخت زيجمونت فاليسزيفسكي ، فنان بولندي مشهور في عشرينيات القرن الماضي. أصبحت فاليريا مصدر إلهام للعديد من الأعمال - على سبيل المثال ، "Meshcherskaya Side" ، "Throw to the South" (كانت Valishevskaya هنا النموذج الأولي لماري).

الزوجة الثالثة - تاتيانا أليكسيفنا إيفتييفا أربوزوفا (1903-1978).

كانت تاتيانا ممثلة المسرح. مايرهولد. التقيا عندما كانت تاتيانا إيفتييفا زوجة الكاتب المسرحي الشهير أليكسي أربوزوف (مسرحية أربوزوف تانيا مخصصة لها). تزوجت من KG Paustovsky في عام 1950.

ولد أليكسي كونستانتينوفيتش (1950-1976) ، ابن زوجة تاتيانا الثالثة ، في قرية سولوتشا بمنطقة ريازان. توفي عن عمر يناهز 26 عامًا من جرعة زائدة من المخدرات. مأساة الموقف أنه لم يكن وحده في الانتحار أو التسمم - كانت هناك فتاة معه. لكن أطبائها أنعشوه ولم ينج.

ولد كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي في 19 مايو (31) 1892 في موسكو. بالإضافة إليه ، أنجبت الأسرة ثلاثة أطفال آخرين ، وشقيقان وأخت. كان والد الكاتب موظفًا في السكك الحديدية ، وغالبًا ما كانت العائلة تنتقل من مكان إلى آخر: بعد موسكو عاشوا في بسكوف وفيلنو وكييف. في عام 1911 ، في الصف الأخير من صالة الألعاب الرياضية ، كتب كوستيا باوستوفسكي قصته الأولى ، ونشرت في مجلة كييف الأدبية Ogni.

غيّر كونستانتين جورجيفيتش العديد من المهن: كان قائدًا وقائدًا لترام موسكو ، وعاملًا في مصانع المعادن في دونباس وتاجانروج ، وصيادًا ، ومنظمًا في الجيش خلال الحرب العالمية الأولى ، وموظفًا ، ومدرسًا للأدب الروسي ، صحفي. خلال الحرب الأهلية ، قاتل Paustovsky في الجيش الأحمر. خلال الحرب الوطنية العظمى كان مراسل حرب في الجبهة الجنوبية.

خلال حياته الطويلة ككاتب ، زار أجزاء كثيرة من بلادنا. "تقريبًا كل كتاب أكتبه هو رحلة. أو بالأحرى ، كل رحلة هي كتاب ، "قال باوستوفسكي. سافر إلى القوقاز وأوكرانيا ، فولغا ، كاما ، دون ، دنيبر ، أوكا وديسنا ، كان في آسيا الوسطى ، ألتاي ، سيبيريا ، منطقة أونيغا ، بحر البلطيق.

لكنه وقع في حب ميشيرا بشكل خاص - أرض رائعة الجمال بين فلاديمير وريازان - حيث وصل لأول مرة في عام 1930. كان هناك كل ما يجذب الكاتب منذ الطفولة - "الغابات العميقة والبحيرات وأنهار الغابات المتعرجة والطرق المهجورة وحتى نزل ". كتب Paustovsky أنه "مدين بالعديد من قصصه إلى Meshchera و" Summer Days "وقصة صغيرة" Meshcherskaya Side ". تمتلك بيرو Paustovsky سلسلة من القصص للأطفال والعديد من القصص الخيالية. إنهم يعلمون أن يحبوا طبيعتهم الأصلية ، وأن يكونوا ملتزمين ، وأن يروا ما هو غير عادي في العادي وأن يكونوا قادرين على التخيل ، وأن يكونوا طيبين ، صادقين ، وقادرين على الاعتراف بالذنب وتصحيحه. هذه الصفات الإنسانية الهامة ضرورية للغاية في الحياة.

تمت ترجمة كتب Paustovsky إلى العديد من اللغات الأجنبية.
حصل على وسام لينين وأمرين آخرين وميدالية.

توفي الكاتب - 14/7/1968. دفن في بلدة تاروسا بمنطقة كالوغا.

__________________________________________________

أنف بارسي

كانت البحيرة القريبة من الشواطئ مغطاة بأكوام من الأوراق الصفراء. كانوا هكذا
الكثير مما لم نتمكن من صيده. وضعت الخطوط على الأوراق ولم تغرق.
اضطررت للسفر على متن قارب قديم إلى وسط البحيرة ، حيث
بدت زنابق الماء والمياه الزرقاء سوداء مثل القطران.

هناك وقعنا على جثث ملونة. قاتلوا وتألقوا في العشب مثل
الديوك اليابانية الرائعة. قمنا بسحب صرصور القصدير وراف مع
بعيون مثل قمرين صغيرين. ضربت الحراب علينا بأخرى صغيرة ، مثل
الإبر والأسنان.

كان الخريف في الشمس والضباب. من خلال الغابات كانت مرئية
السحب البعيدة والهواء الأزرق العميق. ليلا في الغابة من حولنا
تحركت النجوم المنخفضة وارتعدت.
اشتعلت النيران في موقف السيارات الخاص بنا. لقد أحرقناه طوال النهار والليل
لطرد الذئاب ، عوى بهدوء على طول الشواطئ البعيدة للبحيرة. هم
منزعجة من دخان النار والبكاء البشري البهيج.

كنا على يقين من أن النار تخيف الحيوانات ، ولكن ذات مساء في العشب القريب
بدأ بعض الحيوانات يشم بغضب. لم يكن مرئيًا. إنه مشغول
ركض حولنا ، واختطفش العشب الطويل ، وشخر وغضب ، لكنه لم يخرج
من العشب حتى الأذنين.

كانت البطاطس مقلية في مقلاة ، وكانت تنبعث منها رائحة نفاذة ولذيذة ، و
من الواضح أن الوحش ركض إلى هذه الرائحة.

كان معنا ولد صغير. كان عمره تسع سنوات فقط ، لكنه جيد
تحملت قضاء الليل في الغابة وفجر الخريف البارد. أفضل بكثير منا
الكبار ، لاحظ وأخبر كل شيء.

لقد كان مخترعًا ، لكننا نحن الكبار أحببنا اختراعاته كثيرًا. نحن لا
يمكن ، ولا يريد أن يثبت له أنه لا يقول الحقيقة. كل يوم
جاء بشيء جديد: سمع السمكة تهمس ، ثم رأى
كيف تبخر النمل بأنفسهم عبر تيار من لحاء الصنوبر وأنسجة العنكبوت.

تظاهرنا بأننا نصدقه.
كل ما يحيط بنا بدا غير عادي: والقمر المتأخر ،
تتلألأ فوق البحيرات السوداء ، والغيوم العالية ، مثل الجبال الوردية
الثلج ، وحتى ضجيج البحر المعتاد لأشجار الصنوبر الطويلة.

كان الولد أول من سمع شخير الوحش وهسهس فينا حتى نتمكن من ذلك
صمتت. نحن هادئون. حاولنا ألا نتنفس حتى ، على الرغم من أن اليد لا إرادية
تم الوصول إلى مسدس مزدوج الماسورة - من يعرف أي نوع من الحيوانات يمكن أن يكون!

بعد نصف ساعة ، قام الوحش بإخراج أنف سوداء مبللة من العشب ، على غرار
رقعة لحم الخنزير. استنشق الأنف الهواء لفترة طويلة وارتعش من الجشع. ثم من العشب
ظهرت كمامة حادة بعيون سوداء خارقة. ظهر أخيرا
جلد مخطط.

ظهر غرير صغير من الغابة. دس مخلبه بعناية
نظرت الي. ثم استنشق اشمئزازاً وخطى خطوة نحو البطاطس.

تم تحميصها وأزيزها أثناء رشها بلحم الخنزير المقدد المغلي. أردت أن أصرخ
الحيوان الذي سيحرق نفسه ، لكنني تأخرت - قفز الغرير إلى المقلاة و
غرس أنفه فيه ...

تفوح منها رائحة الجلد المحفور. صرخ الغرير واندفع صرخة يائسة
العودة إلى العشب. ركض وصرخ في الغابة كلها ، وكسر الشجيرات وبصق منها
الاستياء والألم.

بدأ الارتباك في البحيرة وفي الغابة. صرخ الخائفون بلا وقت
كانت الضفادع والطيور منزعجة ، وعلى الشاطئ ، مثل طلقة مدفع ،
ضرب رمح pood.
في الصباح أيقظني الصبي وقال لي ما رآه للتو
كيف يعامل الغرير أنفه المحترق. لم أصدق ذلك.

جلست بجانب النار واستمعت بنعاس إلى أصوات الطيور في الصباح. في المسافة
صفير رمل أبيض الذيل ،
المستنقعات - مشراح ، رش الأسماك ، حمائم السلاحف تهدل بهدوء. لم أشعر
نقل.

سحب الصبي يدي. لقد شعر بالإهانة. أراد أن يثبت لي أنه
لم يكذب. اتصل بي ليرى كيف يُعامل الغرير.
وافقت على مضض. شقنا طريقنا بحذر إلى الغابة ، وبين الأجمة
خلنج ، رأيت جذع صنوبر فاسد. انجذب إلى الفطر واليود.

وقف غرير بالقرب من الجذع وظهره لنا. فتح الجذع ووضعه فيه
وسط الجذع ، في غبار رطب وبارد ، وأنف محترق.

وقف بلا حراك وأخذ يبرد أنفه البائس ، وركض في الأرجاء و
شم غرير صغير آخر. لقد خاف ودفع غريرنا
الأنف إلى المعدة. دمدم غريرنا في وجهه وركل بأرجله الخلفية المكسوة بالفراء.

ثم جلس وبكى. نظر إلينا بعيون مستديرة ومبللة ،
يئن ويلعق أنفه المؤلم بلسانه الخشن. يبدو أنه يسأل عن
تساعده ، ولكن لا يمكننا فعل أي شيء لمساعدته.
بعد مرور عام ، التقيت على شواطئ نفس البحيرة بغرير عليه ندبة
أنف. جلس بجانب الماء وحاول أن يمسك بمخلبه اليعسوب وهي ترعد مثل القصدير.

لوحت بيدي إليه ، لكنه عطس في اتجاهي بغضب واختبأ
غابة lingonberry.
منذ ذلك الحين ، لم أره مرة أخرى.

خاتم حديدي.

عاش الجد كوزما مع حفيدته Varyusha في قرية Mokhovoye ، بجوار الغابة.

كان الشتاء قاسيا والرياح العاتية والثلوج. طوال فصل الشتاء ، لم يصبح الجو أكثر دفئًا ولم يكن الماء الذائب يتساقط من أسطح الجرف. عواء الذئاب المبردة في الغابة ليلا. قال الجد كوزما إنهم يعويون بحسد الناس: يريد الذئب أيضًا أن يعيش في كوخ ، ويخدش ويكذب بجانب الموقد ، ويدفئ الجلد الجليدي الأشعث.

في منتصف الشتاء جاء جدي بمخرقة. سعل الجد بعنف ، واشتكى من اعتلال صحته ، وقال إنه إذا جر مرة أو مرتين ، فسيشعر على الفور بالتحسن.

يوم الأحد ، ذهبت فاريوشا إلى قرية بريبوري المجاورة للحصول على بعض المخورك لجدها. مرت سكة حديد بالقرية. اشترى فاريوشا بعض الماخوركا ، وربطها في كيس كاليكو وذهب إلى المحطة لإلقاء نظرة على القطارات. نادرا ما توقفوا عند خرق. كانوا دائمًا تقريبًا يندفعون بالرنين والانهيارات.

كان اثنان من المقاتلين يجلسان على المنصة. كان أحدهم ملتحاً ، بعين رمادية مرحة. زأرت قاطرة بخارية. يمكنك أن تراه بالفعل ، في زوج ، ممزق بشدة إلى المحطة من الغابة السوداء البعيدة.

بسرعة! - قال المقاتل ذو اللحية. - انظري ، يا فتاة ، سوف ينفخك بالقطار. انطلق بعيدًا إلى الجنة.

اصطدمت القاطرة بالمحطة بشكل كبير. دار الثلج وغطى عينيه. ثم ذهبوا ليطرقوا ، ليلحقوا بعجلات بعضهم البعض. أمسكت فاريوشا بعمود الإنارة وأغمضت عينيها: كما لو أنها لم تُرفع عن الأرض وتُجر خلف القطار. عندما اجتاح القطار ، وكان غبار الثلج لا يزال يدور في الهواء ويهبط على الأرض ، سأل الجندي الملتحي فاريوشا:

ما هذا في حقيبتك؟ ليس مخرقة؟

مخورقة - أجاب فاريوشا.

ربما يمكنك بيعها؟ التدخين هو مطاردة كبيرة.

الجد كوزما لا يأمر بالبيع ، - أجاب فاريوشا بصرامة. - هذا له من سعال.

قال المقاتل: أوه أنت - بتلة زهرة في جزمة من اللباد! إنه مؤلم خطير!

قال فاريوشا وسلم المقاتل الحقيبة. - دخان!

سكب المقاتل حفنة جيدة من المخرقة في جيب معطفه ، ولف غجريًا سمينًا ، وأشعل سيجارة ، وأخذ Varyusha من ذقنه ونظر ، ضاحكًا ، في تلك العيون الزرقاء.

كرر ، "يا أنت ، الزنابق مع أسلاك التوصيل المصنوعة! كيف استطيع ان اشكرك؟ هو هذا؟

أخرج المقاتل خاتمًا فولاذيًا صغيرًا من جيب معطفه العظيم ، ونفخ فتات الشعير والملح ، وفركه على كم معطفه ووضع فاريوشا في إصبعه الأوسط:

ارتداء الحجاب في صحة جيدة! هذا الخاتم رائع للغاية. انظر كيف تحترق!

ولماذا هو أيها العم رائع جدا؟ - سأل ، احمر ، فاريوشا.

ولأن - أجاب المقاتل - - إذا ارتديته في إصبعك الأوسط ، فسوف يجلب لك الصحة. وانت والجد كوزما. وإذا وضعته على هذا ، على الشخص المجهول ، - قام المقاتل بسحب Varyusha بواسطة إصبع أحمر بارد ، - سيكون لديك فرح هائل. أو ، على سبيل المثال ، تريد أن ترى الضوء الأبيض بكل عجائبه. ضع الخاتم على السبابة - سترى بالتأكيد!

لما؟ - سأل فاريوشا.

وأنت تثق به - مقاتل آخر انطلق من تحت الياقة المرتفعة لمعطفه العظيم. - إنه ساحر. هل سمعت مثل هذه الكلمة؟

لقد سمعت.

حسنًا ، هذا كل شيء! - ضحك المقاتل. - إنه خبير طيار قديم. حتى المنجم لم يأخذه!

شكرا! - قال فاريوشا وركض اليها في مخوفو.

هبت الرياح وتساقط ثلوج كثيفة كثيفة. لمست فاريوشا كل شيء

الخاتم ، والتواءه وشاهد كيف يتلألأ في ضوء الشتاء.

"ماذا نسي المقاتل أن يخبرني عن الإصبع الصغير؟ فكرت. - ماذا سيحدث بعد ذلك؟ اسمحوا لي أن أضع خاتمًا على إصبعي الصغير وأحاول ".

وضعت الخاتم على إصبعها الصغير. كان نحيفًا ، ولم تستطع الحلقة الموجودة عليه أن تقاوم ، وسقطت في ثلوج عميقة بالقرب من المسار وغاصت على الفور إلى قاع أكثر تساقطًا للثلوج.

شهقت فاريوشا وبدأت تجرف الثلج بيديها. لكن لم يكن هناك حلقة. تحولت أصابع فاريوشا إلى اللون الأزرق. لقد جمعهم الصقيع معًا لدرجة أنهم لم يعودوا قادرين على الانحناء.

بدأ فاريوشا في البكاء. الحلقة مفقودة! وهذا يعني أن الجد كوزما لن يعود بصحة جيدة ، ولن تنعم بفرح عارم ، ولن ترى الضوء الأبيض بكل معجزاته. علقت Varyusha فرعًا قديمًا من شجرة التنوب في الثلج ، في المكان الذي أسقطت فيه الخاتم ، وعادت إلى المنزل. كانت تمسح دموعها بقفاز ، لكنها جميعًا ركضت وتجمدت ، وكان الأمر شائكًا ومؤلماً لعينيها.

كان الجد كوزما مسرورًا بالمخرقة ، ودخن الكوخ كله ، وقال عن الخاتم:

لا تحزن يا ابنة! حيث سقطت هناك. تسأل سيدور. سيجدك.

ينام العصفور العجوز سيدور على عمود منتفخ مثل كرة. طوال فصل الشتاء ، عاش سيدور بمفرده في كوخ كوزما بصفته المالك. بشخصيته ، لم يجبر فاريوشا فقط على الحساب ، ولكن أيضًا أجبر الجد نفسه. قام بنقر العصيدة مباشرة من الأطباق ، وحاول انتزاع الخبز من يديه ، وعندما طردوه بعيدًا ، شعر بالإهانة والتشاجر وبدأ في القتال والنقر بغضب لدرجة أن العصافير المجاورة توافدت على الأفاريز ، واستمعت ، ثم أحدث ضجيجًا لفترة طويلة ، وأدان سيدور على مزاجه السيئ ... إنه يعيش في كوخ ، بدفء ، في شبع ، لكن كل شيء لا يكفيه!

في اليوم التالي أمسك فاريوشا بسيدور ولفه في وشاح وحمله إلى الغابة. فقط طرف فرع شجرة التنوب كان يبرز من تحت الثلج. وضع فاريوشا سيدور على فرع وسأل:

انظر ، نقب! ربما سيكون لك!

لكن سيدور حدق عينه ، ونظر بشكل لا يصدق إلى الثلج وصرخ: "انظروا! تبدو لك! وجدت أحمق! ... أوه أنت ، أوه أنت! " - كرر سيدور ، فسقط من على الغصن وعاد إلى الكوخ.

لم يتم العثور على الخاتم.

سعل الجد كوزما أكثر فأكثر. بحلول الربيع ، صعد إلى الموقد. لم أنزل أبدًا من هناك تقريبًا وأطلب شرابًا في كثير من الأحيان. قدم له فاريوشا الماء البارد في مغرفة حديدية.

وحلقت عواصف ثلجية فوق القرية وجلبت الأكواخ. علقت أشجار الصنوبر في الثلج ، ولم يعد بإمكان فاريوشا العثور على مكان في الغابة حيث أسقطت الحلقة. على نحو متزايد ، كانت تختبئ خلف الموقد ، وتصرخ بهدوء من باب الشفقة على جدها وتوبخ نفسها.

أحمق! همست. - لقد أفسدت ، أسقطت الخاتم. هنا لك من أجل ذلك! إنها لك!

ضربت نفسها على تاج الرأس بقبضتها ، وعاقبتها ، وسأل جدها كوزما:

مع من تصدر الضجيج؟

مع سيدور - أجاب فاريوشا. - أصبح هذا غير مسموع! الكل يسعى للقتال.

في صباح أحد الأيام ، استيقظ فاريوشا لأن سيدور كان يقفز على النافذة ويقرع الزجاج بمنقاره. فتحت فاريوشا عينيها وأغمضت عينيها. كانت قطرات طويلة تتساقط من السطح ، وتجاوز بعضها البعض. ضوء ساخن يدق في الشمس. صرخت الغراب.

نظر فاريوشا إلى الشارع. هبت ريح دافئة في عينيها ، أشعث شعرها.

هنا يأتي الربيع! - قال فاريوشا.

الفروع السوداء متلألئة ، والثلوج الممتلئة بالثلوج ، والانزلاق من الأسطح ، والغابة الرطبة تتسلل بشكل مهم ومرحة خارج الضواحي. مر الربيع عبر الحقول مثل عشيقة شابة. بمجرد أن نظرت إلى الوادي ، بدأ جدول على الفور في القرقرة والفيضان فيه. مر الربيع وكان صوت الجداول يعلو ويعلو مع كل خطوة تخطوها.

أظلم الثلج في الغابة. أولاً ، ظهرت عليها إبر بنية اللون طارت فوق الشتاء. ثم ظهرت الكثير من الأغصان الجافة - كسرتها عاصفة في ديسمبر - ثم تحولت الأوراق المتساقطة في العام الماضي إلى اللون الأصفر ، وظهرت بقع مذابة ، وتفتحت الأزهار الأولى للأم وزوجة الأب على حافة الانجرافات الثلجية الأخيرة.

وجدت Varyusha فرعًا قديمًا من شجرة التنوب في الغابة - الفرع الذي كان عالقًا في الثلج ، حيث أسقطت حلقة ، وبدأت بعناية في إزالة الأوراق القديمة ، والأقماع الفارغة التي ألقاها نقار الخشب والفروع والطحالب الفاسدة. وميض ضوء تحت ورقة سوداء واحدة. صرخ فاريوشا وجلس. ها هو ، حلقة أنف فولاذية! لم يصدأ على الإطلاق.

أمسكها فاريوشا ، ووضعها في الإصبع الأوسط وركض إلى المنزل.

حتى من مسافة بعيدة ، ركضت إلى الكوخ ، رأت الجد كوزما. خرج من الكوخ ، وجلس على الكومة ، فارتفع الدخان الأزرق المنبعث من المخرقه فوق جده مباشرة إلى السماء ، كما لو كان كوزما يجف في شمس الربيع وكان البخار يدخن فوقه.

حسنًا ، - قال الجد - قفزت ، أيها الدوار ، من الكوخ ، نسيت أن تغلق الباب ، وفجرت الكوخ كله بالهواء الخفيف. وعلى الفور أطلقني المرض. الآن سأدخن ، وأخذ ساطور ، وأجهز بعض الحطب ، وسنشعل الموقد ونخبز كعكات الجاودار.

ضحك فاريوشا ، ومسك بشعر جده الأشعث ، وقال:

شكرا لك الخاتم! لقد شفيك يا جدي كوزما.

ارتدت فاريوشا طوال اليوم خاتمًا في إصبعها الأوسط من أجل التخلص من مرض جدها. فقط في المساء ، عندما ذهبت إلى الفراش ، خلعت الخاتم من إصبعها الأوسط ووضعته في إصبعها. بعد ذلك ، كان من المفترض أن تحدث فرحة هائلة. لكنها ترددت ، ولم تأت ، ونام فاريوشا دون انتظار.

نهضت مبكرا مرتدية ملابسها وخرجت من الكوخ.

كان الفجر هادئًا ودافئًا فوق الأرض. كانت النجوم لا تزال تحترق على حافة السماء. ذهب فاريوشا إلى الغابة. عند الحافة توقفت. أنها ترن في الغابة ، كما لو كان شخص ما يحرك الأجراس بعناية؟

انحنى فاريوشا واستمعت ورمت يديها: تمايلت قطرات الثلج البيضاء قليلاً ، أومأت برأسها حتى الفجر ، ورن كل زهرة كما لو كانت خنفساء صغيرة جرس الجرس تجلس فيها وتضرب أقدامها على شبكة فضية. ضرب نقار الخشب أعلى شجرة صنوبر - خمس مرات.

خمس ساعات! - فكر فاريوشا. - يا له من جرح! وكن هادئا! "

على الفور ، غنى الأوريول عالياً على الأغصان في ضوء الفجر الذهبي.

وقفت فاريوشا وفمها مفتوحًا واستمعت وابتسمت. اجتاحتها رياح قوية دافئة لطيفة ، وحدث شيء قريب منها. عسلي متمايل ، رش حبوب اللقاح الصفراء من أقراط الجوز. مشى شخص ما عبر Varyusha ، غير مرئي ، يسحب الأغصان بحرص بعيدًا. نبح الوقواق وانحنى لمقابلته.

"من مر بهذا؟ وأنا لم أر ذلك! " - فكر فاريوشا.

لم تكن تعلم أن هذا الربيع قد مر بها.

ضحك فاريوشا بصوت عالٍ ، في الغابة بأكملها ، وركض إلى المنزل. ورنّت فرحة هائلة - بحيث لا تستطيع الإمساك بها بيديك - وغنت في قلبها.

اشتعل الربيع كل يوم أكثر إشراقًا ، وأكثر بهجة. مثل هذا النور الذي انسكب من السماء ، حتى ضيّقت عيون الجد كوزما ، مثل الشقوق ، لكنهما كانا يضحكان طوال الوقت. ثم في الغابات ، في المروج ، في الوديان ، في الحال ، كما لو أن شخصًا ما قد رش الماء السحري عليهم ، أزهرت آلاف الآلاف من الزهور.

اعتقدت فاريوشا أن تضع الخاتم على سبابتها لترى الضوء الأبيض بكل معجزاته ، لكنها نظرت إلى كل هذه الزهور ، في أوراق البتولا اللزجة ، إلى السماء الصافية والشمس الحارقة ، استمعت إلى نداء الديوك ، صوت الماء ، صفير الطيور في الحقول - ولم تضع الخاتم في السبابة.

اعتقدت أنني سأكون في الوقت المناسب. - لا يوجد مكان في هذا العالم يمكن أن يكون جيدًا مثل التمرير في Mokhov. هذا هو الجمال! ليس عبثًا أن يقول الجد كوزما أن أرضنا هي جنة حقيقية ولا توجد أرض أخرى جيدة في هذا العالم! "

أقدام هير

جاء فانيا Malyavin إلى الطبيب البيطري في قريتنا من بحيرة Urzhensky و
جلبت أرنبة دافئة ملفوفة في سترة محشوة ممزقة. أرنبة
بكيت وكثيرًا ما رمشت عيناه بالاحمرار من الدموع ...

- هل انت غبي؟ - صرخ الطبيب البيطري. - قريبا سوف تكون لي الفئران
لتحملها ، رغيف!

"لا تنبح ، هذا أرنبة خاصة" ، قالت فانيا بصوت خافت. -
أرسل جده ، وأمر بالعلاج.

- من ماذا تعالج شيئا؟

- الكفوف محترقة.
وجه الطبيب البيطري فانيا ليواجه الباب ، ودفعه في ظهره وصرخ
التالية:

- هيا ، انطلق! أنا لا أعرف كيف أعاملهم. يقلى مع البصل - سوف الجد
وجبة خفيفة.

لم تجب فانيا. خرج إلى الرواق ، رمش عينيه ، وسحب
أنف ودفن نفسه في الجدار الخشبي. تدفقت الدموع على الحائط. الأرنب هادئ
يرتجف تحت سترته الدهنية.

- ماذا أنت يا فتى؟ - سأل فانيا الجدة الرحيمة أنيسيا ؛ أحضرت
ماعزك الوحيد للطبيب البيطري.
يصب؟ آي حدث ماذا؟

قالت فانيا بهدوء: "إنه محترق ، أرنب جده". - على حريق غابة
لقد أحرق كفوفه ، لا يستطيع الركض. فقط حول ، انظر ، مت.

تمتم أنيسيا: "لا تموت يا طفل". - أخبر جدك إذا
لديه أرنب كبير ليخرج ، دعه يحمله إلى المدينة إلى كارل
بتروفيتش.

مسح فانيا دموعه وعاد إلى منزله عبر الغابات ، إلى بحيرة Urzhen. لم يمشي ولكن
ركض حافي القدمين على طول الطريق الرملي الحار. لقد مرت حرائق الغابات الأخيرة
جانب الشمال بالقرب من البحيرة نفسها. تفوح منه رائحة القرنفل المحترق والجاف. هي
في الجزر الكبيرة نمت في الواجهات.
أنين الأرنب.

وجدت فانيا رقيقًا ومغطى بشعر فضي ناعم على طول الطريق
الأوراق ، ومزقها ، ووضعها تحت شجرة الصنوبر وفك الأرنب. نظر الأرنب
أوراق ، دفن رأسه فيها وسكت.

- ماذا انت يا رمادي؟ - سألت فانيا بهدوء. - يجب ان تأكل.
كان الأرنب صامتًا.

كانت الحرارة التي لم يسمع بها أحد في ذلك الصيف فوق الغابات. في الصباح تسبح الخيوط
غيوم بيضاء. عند الظهيرة ، اندفعت الغيوم إلى أعلى ، إلى أوجها ، وما بعدها
حملت العيون واختفت في مكان ما وراء حدود السماء. كان الإعصار الحار يهب بالفعل
أسبوعين دون انقطاع. تحول الراتنج الذي كان يسير على جذوع الصنوبر
في حجر الكهرمان.

في صباح اليوم التالي ، ارتدى الجد حذاء أونوتشي نظيفًا وحذاءًا جديدًا ، وأخذ طاقمًا وقطعة
الخبز وتجولت في المدينة. حملت فانيا الأرنب من الخلف. لقد هدأ الأرنب تمامًا ، فقط
من وقت لآخر كان يرتجف في كل مكان وتنهد بشكل متشنج.

وهبت رياح جافة فوق المدينة سحابة من الغبار ناعمة كالطحين. طرت فيه
زغب الدجاج والأوراق الجافة والقش. من بعيد بدا أن المدينة كانت تدخن
نار هادئة.

كان السوق خاليًا جدًا وقائظًا ؛ جرفت خيول الكابينة
بالقرب من حجرة الماء ، وكانوا يرتدون قبعات من القش على رؤوسهم.
الجد عبر نفسه.

- إما الحصان أو العروس - سوف يفرقهم المهرج! قال وبصق.
لقد سألوا المارة لفترة طويلة عن كارل بتروفيتش ، لكن لم يفعل أحد شيئًا حقًا
لم يرد. ذهبنا إلى الصيدلية. الرجل العجوز السمين في pince-nez وقصيرة
هز المعطف الأبيض كتفيه بغضب وقال:

- أحبها! سؤال غريب جدا! كارل بتروفيتش كورش -
أخصائي أمراض الأطفال - توقف عن تناوله لمدة ثلاث سنوات
المرضى. لماذا تحتاج إليها؟
تحدث الجد ، وهو يتلعثم احترامًا للصيدلي ، بدافع الخجل ، عن الأرنب.

- أحبها! - قال الصيدلي. - تم إحضار المرضى المثيرين للاهتمام
مدينتنا. أنا أحب هذا جيدا!
خلعه بعصبية pince-nez ، وفركه ، ووضعه مرة أخرى على أنفه ، وحدق في
جد. كان الجد صامتًا ومختومًا على الفور. كان الصيدلي صامتًا أيضًا. الصمت
أصبحت مؤلمة.

- شارع بريدي ، ثلاثة! - فجأة صرخ في قلبه الصيدلي وانتقد
بعض الكتاب السميك أشعث. - ثلاثة!

وصل الجد وفانيا إلى شارع Pochtovaya في الوقت المناسب - بسبب Oka
كانت عاصفة رعدية شديدة قادمة. امتد الرعد كسول في الأفق مثل
قام الرجل القوي النائم بتقويم كتفيه وهز الأرض على مضض. اختفت التموجات الرمادية
أسفل النهر. ضرب البرق الصامت خلسة ، ولكن بسرعة وعنف ، المروج ؛
بعيدًا عن Glades ، كانت كومة قش قد أشعلوها بالفعل مشتعلة. قطرات مطر كبيرة
سقطت على طريق ترابي ، وسرعان ما أصبحت مثل سطح القمر:
كل قطرة تركت حفرة صغيرة في الغبار.

لعب كارل بتروفيتش شيئًا حزينًا ورخيمًا على البيانو عندما كان في النافذة
ظهرت لحية الجد الأشعث.
بعد دقيقة ، كان كارل بتروفيتش غاضبًا بالفعل.

قال: "أنا لست طبيبًا بيطريًا" ، وضرب غطاء البيانو. على الفور في
هز الرعد في المروج. - طوال حياتي عالجت الأطفال ، وليس الأرانب.

- هذا الطفل ، ذلك الأرنب - الكل واحد - تمتم الجد بعناد. - كل شىء
واحد! تعامل ، أظهر رحمة! طبيبنا البيطري لا يخضع لسلطة الطبيب البيطري لدينا. إنه معنا
مخدوع. قد يقول قائل إن هذا الأرنب هو منقذي: أنا مدين له بحياتي ،
يجب أن أظهر الامتنان ، لكنك تقول - استقال!

بعد دقيقة ، كارل بتروفيتش - رجل عجوز بحاجبين أشعث رمادي ،
- استمع بحماس لقصة عثرة جده.
وافق كارل بتروفيتش أخيرًا على علاج الأرنب. في صباح اليوم التالي
ذهب الجد إلى البحيرة ، وغادر فانيا مع كارل بتروفيتش لملاحقة الأرنب.

بعد يوم واحد ، عرف شارع Pochtovaya بأكمله ، المليء بحشائش الأوز ، ذلك بالفعل
يعالج كارل بتروفيتش أرنبًا احترق في حريق غابة رهيب وتم إنقاذه
رجل عجوز. بعد يومين ، عرفت المدينة الصغيرة بأكملها بالفعل ، وهكذا
في اليوم الثالث جاء شاب طويل يرتدي قبعة محسوسة إلى كارل بتروفيتش ،
عرّف عن نفسه بأنه موظف في إحدى الصحف في موسكو وطلب إجراء محادثة حول الأرنب.

تم شفاء الأرنب. لفته فانيا بخرق قطنية وحملته إلى المنزل. هكذا
تم نسيان قصة الأرنب ، وفقط بعض أستاذ موسكو لفترة طويلة
حاولت أن أجعل جدي يبيع له أرنباً. حتى أنني أرسلت رسائل من
طوابع للرد. لكن الجد لم يستسلم. كتب فانيا تحت إملائه
خطاب للأستاذ:

الارنب ليس فاسدا روحا حية فليعيش بحرية. مع هذا أبقى
لاريون ماليافين.

... هذا الخريف أمضيت الليلة عند جدي لاريون على بحيرة Urzhensky. الأبراج
بارد مثل حبيبات الجليد التي تطفو في الماء. اختطفو القصب الجاف. البط
مبردة في الغابة وظللها حزينًا طوال الليل.

لم يستطع الجد النوم. كان يجلس بجانب الموقد يصلح شبكة صيد ممزقة. في وقت لاحق
ضع السماور - منه على الفور تعفير النوافذ في الكوخ والنجوم من النيران
تحولت النقاط إلى كرات موحلة. نبح مرزق في الفناء. قفز في الظلام
ضرب أسنانه وقفز بعيدًا - قاتل بليلة أكتوبر التي لا يمكن اختراقها. أرنبة
كان ينام في المدخل ومن وقت لآخر أثناء نومه كان يطرق بصوت عالٍ على لوح الأرضية الفاسد بمخلبه الخلفية.
شربنا الشاي في الليل ، في انتظار فجر بعيد وغير حاسم ، وإلى ذلك الحين
مع الشاي ، أخبرني جدي أخيرًا قصة عن أرنب.

في أغسطس ، ذهب جدي للصيد على الشاطئ الشمالي للبحيرة. وقفت الغابات
يجف مثل البارود. حصل الجد على أرنب بأذنه اليسرى الممزقة. أطلق الجد النار
من مسدس قديم سلكي ، لكنه فات. هرب الأرنب.
استمر الجد. لكن فجأة انزعج: من الجنوب ، من Lopukhovs ،
ينجذب بقوة إلى الدخان. أصبحت الريح أقوى. تكثف الدخان ، وقد حمله بالفعل حجاب أبيض
عبر الغابة ، شددت الشجيرات. أصبح من الصعب التنفس.

أدرك الجد أن حريق غابة قد اندلع وأن النيران تتجه نحوه مباشرة. رياح
تحولت إلى إعصار. اندلعت النيران على الأرض بسرعة غير مسبوقة. وفق
جدي ، حتى القطار لم يستطع الهروب من مثل هذا الحريق. كان الجد على حق: خلال
كان نيران الإعصار تسير بسرعة ثلاثين كيلومترًا في الساعة.
ركض الجد فوق النتوءات ، وتعثر ، وسقط ، وأكل الدخان عينيه ، ومن الخلف
كان من الممكن بالفعل سماع قعقعة واسعة وفرقعة من اللهب.

تجاوز الموت جده ، وأمسكه من كتفيه ، وفي ذلك الوقت من تحت قدميه
جد أرنب قفز. ركض ببطء وسحب رجليه الخلفيتين. عندها فقط
لاحظ الجد أنهم أحرقوا على الأرنب.

كان الجد مسرورًا بالأرنب ، كما لو كان من مواطنيها. مثل ساكن غابة قديم ، يا جدي
علمت أن الحيوانات أفضل بكثير من إحساس البشر بمصدر النار ودائمًا
يتم حفظها. يموتون فقط في تلك الحالات النادرة عندما يحيط بهم الحريق.
ركض الجد وراء الأرنب. ركض وبكى من الخوف وصرخ: "انتظري ،
عزيزي ، لا تركض بسرعة! "

أخرج الأرنب الجد من النار. عندما نفدوا من الغابة إلى البحيرة ، الأرنب والجد
- كلاهما سقط من التعب. التقط الجد الأرنب وحمله إلى المنزل. كان الأرنب
حرق الساقين الخلفيتين والبطن. ثم شفاه جده وتركه معه.

- نعم ، - قال الجد ، وهو ينظر إلى السماور بغضب ، كما لو كان السماور
كان اللوم على كل شيء ، - نعم ، ولكن قبل ذلك ، اتضح أنني مذنب جدًا ،
رجل لطيف.

- بماذا أنت مذنب؟

- وتخرج ، انظر إلى الأرنب ، إلى منقذي ، ثم ستكتشف ذلك. يأخذ
مصباح يدوي!

أخذت فانوسًا من على الطاولة وخرجت إلى الحواس. كان الأرنب نائمًا. انحنى عليه
مصباح يدوي ولاحظ أن أذن الأرنب اليسرى ممزقة. ثم فهمت كل شيء.

لقد صادفنا عمل Paustovsky أثناء دراستنا في المدرسة. أود الآن أن أغوص قليلاً على الأقل في سيرة هذا الشخص المذهل والموهوب. تم وصف أجزاء منه في ثلاثية السيرة الذاتية "حكاية الحياة". بشكل عام ، تستند جميع أعمال Paustovsky إلى ملاحظته الشخصية وخبرته ، وبالتالي ، عند قراءتها ، تتعرف على العديد من الحقائق المثيرة للاهتمام. لم يكن مصيره سهلاً ، مثل كل مواطن في تلك الحقبة المعقدة والمتناقضة. الأكثر احترامًا باعتباره مؤلفًا للعديد من قصص الأطفال والخيال.

سيرة شخصية

بدأت سيرة Paustovsky في 31 مايو 1892 ، عندما ولد الكاتب المستقبلي. ولد في موسكو ، في عائلة جورجي ماكسيموفيتش باوستوفسكي ، وهو جزء إضافي من السكك الحديدية. كان اسم أمي ماريا غريغوريفنا باوستوفسكايا. وفقًا لوالده ، فإن نسبه تؤدي إلى عائلة القوزاق هيتمان P.K.Sagaidachny القديمة. كان جده من القوزاق تشوماك ، الذي غرس في حفيده حبًا لفولكلوره الوطني والطبيعة. قاتل الجد في الحرب الروسية التركية ، وكان في الأسر ، ومن هناك عاد مع زوجته التركية فاطمة ، التي تم تعميدها في روسيا تحت اسم هونوراتا. لذلك ، يتدفق الدم الأوكراني - القوزاق والتركي في عروق الكاتب.

الحياة والخلق

قضى كل طفولته تقريبًا في أوكرانيا ، وفي عام 1898 انتقلت عائلته بأكملها إلى هناك. لطالما شكر Paustovsky القدر على نشأته في أوكرانيا ، وأصبح بالنسبة له تلك القيثارة اللامعة ، التي لم يفترق عنها الكاتب أبدًا.

كان لدى عائلة Paustovsky أربعة أطفال. عندما ترك والده عائلته ، اضطر قسطنطين إلى ترك المدرسة لأنه كان بحاجة لمساعدة والدته.

مزيد من السيرة الذاتية لباوستوفسكي تظهر أنه لا يزال يتلقى تعليمه ، بعد أن درس في صالة للألعاب الرياضية الكلاسيكية في كييف. في وقت لاحق ، في نفس المدينة ، التحق بالجامعة في كلية التاريخ وعلم فقه اللغة. بعد فترة ، انتقل إلى جامعة موسكو ودرس هناك في كلية الحقوق ، من أجل استكمال تعليمه. ولكن بعد ذلك بدأت الحرب العالمية الأولى.

باوستوفسكي: قصص

يبدأ الكاتب عمله بقصة "على الماء" ، وسيتم نشرها لاحقًا في مجلة كييف "الأضواء". خلال الحرب ، كان لباوستوفسكي الحق في عدم المشاركة فيها ، لأن الأخوين الأكبر سنا قاتلوا بالفعل. لذلك ، مكث للعمل في العمق وأصبح قائدًا للترام ، ثم منظمًا في قطار عسكري ، وسافر عام 1915 عبر بيلاروسيا وبولندا.

بعد ثورة 1917 ، بدأ حياته المهنية ، وفي نفس الفترة اندلعت حرب أهلية ، ووجد الكاتب نفسه أولاً في صفوف صائدي البترول ، ثم انتقل بعد ذلك إلى جانب الجيش الأحمر.

بعد الحرب ، يسافر كونستانتين باوستوفسكي إلى جنوب روسيا. لبعض الوقت يعيش في أوديسا ، ويعمل في صحيفة "مورياك". هناك التقى بكتاب مشهورين مثل آي بابل ، إس سلافين ، آي إيلف. يعمل في مصانع في تاجانروج ، يكاترينوسلافل ، يوزوفسك. وفي الوقت نفسه كتب أول قصة ضخمة له بعنوان "الرومانسية" ، والتي ، مع ذلك ، لن تنشر إلا في عام 1930.

ثم ينتقل إلى القوقاز ويعيش في سوخومي وباتومي وباكو وتبليسي ويريفان. في عام 1923 كان بالفعل في موسكو ، حيث حصل على وظيفة كمحرر لـ ROSTA. هنا بدأ نشر أعمال Paustovsky على نطاق واسع.

في عام 1928 ، تم نشر مجموعة من أعماله "السفن القادمة". في الثلاثينيات ، نُشر باوستوفسكي بنشاط في جريدة برافدا وفي مجلات أخرى.

باوستوفسكي: قصص

لكنه سيواصل أسفاره ويسافر في جميع أنحاء البلاد ليعكس حياتها في أعماله ، مما سيجلب له الشهرة ككاتب.

في عام 1931 ، تم نشر القصة الشهيرة "كارا بوغاز" التي كتبها باوستوفسكي. تبدأ القصص الواحدة تلو الأخرى في الخروج من تحت قلمه. هذا هو "مصير تشارلز لونسفيل" ، و "كولشيس" ، و "البحر الأسود" ، و "الحكاية الشمالية" ، إلخ "،" تاراس شيفتشينكو "،" إسحاق ليفيتان "وغيرهم.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان يعمل قائدا عسكريا. بعد التخرج ، يسافر بين موسكو وتاروسا (منطقة كالوغا). حصل على وسام الراية الحمراء للعمل ووسام لينين. في الخمسينيات من القرن الماضي ، ذهب في جولة في أوروبا.

توفي Paustovsky في موسكو عام 1968 ، في 14 يوليو. ومع ذلك ، تم دفنه في مقبرة تاروزا.

الحياة الشخصية للكاتب

التقى كونستانتين باوستوفسكي بزوجته الأولى في شبه جزيرة القرم ، وكان اسمها إيكاترينا ستيبانوفنا جورودتسوفا. تزوجا عام 1916. أنجبا ابنًا ، فاديم ، لكن بعد عشرين عامًا انفصل الزوجان.

كانت زوجته الثانية ، Valishevskaya-Navashina Valeria Vladimirovna ، أخت فنان بولندي مشهور. تزوجا في أواخر الثلاثينيات ، ولكن بعد وقت طويل حدث طلاق مرة أخرى.

تشير سيرة Paustovsky إلى أنه كان لديه أيضًا زوجة ثالثة - ممثلة شابة وجميلة جدًا تاتيانا أليكسيفنا Evteeva-Arbuzova ، التي أنجبته ابنًا ، أليكسي.

تصريحات الكاتب

يشير أي بيان حول لغة الكاتب Paustovsky إلى أنه كان سيدًا عظيمًا للكلمة الروسية ، وبمساعدته يمكنه "رسم" مناظر طبيعية رائعة. وهكذا غرس في الأبناء وعلمهم أن يروا الجمال الذي يحيط بهم. كما أثر كونستانتين باوستوفسكي بشدة على تطور النثر السوفيتي.

بالنسبة لقصة "Telegram" ، ركعت نجمة الفيلم نفسها أمامه علانية وقبلت يده. حتى أنه تم ترشيحه لجائزة نوبل ، التي حصل عليها شولوخوف في النهاية.

إنهم فضوليون للغاية حيث ، على سبيل المثال ، قال إنه فيما يتعلق بموقف الشخص تجاه لغته الأم ، يمكن للمرء أن يحكم بدقة ليس فقط على مستواه الثقافي ، ولكن أيضًا يمثل بوضوح وضعه المدني. من المستحيل الاختلاف مع القول المأثور الذي قال فيه أنه لا يوجد شيء في حياتنا لا يمكن أن تنقله الكلمة الروسية. وها هو على حق: في الواقع ، تعد اللغة الروسية أغنى لغة في العالم.

ذاكرة الأحفاد

سيرة Paustovsky هي أنه فيما يتعلق بالسلطات كان لديه موقف مبدئي إلى حد ما ، لكنه لم يكن مضطرًا لقضاء بعض الوقت في المعسكرات والسجون ، على العكس من ذلك ، منحته السلطات جوائز الدولة.

تكريما لذكرى الكاتب ، تم تسمية المكتبة رقم 2 في أوديسا باسمه ، وفي نفس المدينة في عام 2010 تم افتتاح أول نصب تذكاري له. في عام 2012 ، في 24 أغسطس ، تم الكشف عن نصب تذكاري آخر في تاروسا ، على ضفاف نهر أوكا ، حيث تم تصويره مع كلبه المحبوب المسمى جروزني. سميت شوارع مدن مثل موسكو ، أوديسا ، كييف ، تاروس ، تاجانروج ، روستوف أون دون ، دنيبروبيتروفسك على اسم الكاتب.

في عام 1958 ، تم نشر نسخته المكونة من ستة مجلدات من الأعمال الكاملة التي تم جمعها بتوزيع 225 ألف نسخة.