İndi mənə deyin, yaraşıqlı, xeyirxah və hətta evlənməyi xəyal edən bir gənc nə etməlidir? Çox güman ki, cavab verəcəksiniz: "Bir gəlin tapın və ona əl və ürək təklif edin" ... Və tamamilə haqlı olacaqsınız. Ancaq ürəyi sanki hər bir gənc qızın gözündə sevgi ilə əriyən bir gənc nə etməlidir ?! Çətinliklərin başladığı yer budur: Marya Petrovna, Katerina İvanovna, Nastasya Pavlovna ... bədbəxt qəhrəman hər kəsi evlənməyə çağırdı!

Sankt-Peterburqa gələn varlı vergi fermerinin oğlu Aleksandr gəlin axtarır. Ətrafındakı gəlinlər, necə deyərlər, toplu şəkildə - ancaq necə birini seçib, birini seçərlər. Və İskəndərin belə bir incə ürəyi var, bir anda bütün qızları sevir. Və sonra gəlinlərdən birinin anası Daria Semyonovna Boyarkina varlı bir kürəkən və atası ilə görüşür.

Bütün qızlar da onu sevirlər. Sadəcə necə tapmaq olar - onunla, Aleksandrla evlənməyə və ya milyonluq mirasına üstünlük verməyə hazırıqlar. Sonra ata hiylə yoluna gedir ... Budur, bir və yalnız.

Bu, tamaşaçıların aprelin 15-də Nogin Mədəniyyət Sarayının səhnəsində Tatyana Sannikovanın rejissoru olduğu Milli Musiqi və Dram Teatrının "Poisk" tamaşasının premyerasına gələndə gördükləri hekayədir.

Vladimir Sollogub tərəfindən parlaq vaudeville "Zərif ürəkdən əziyyət", 150 ildən çoxdur ki, Rusiya səhnəsində olan, parlaq yumor, məşhur bükülmüş süjet, kəskin personajlar, rəqslər və mahnılar ilə bir daha tamaşaçıları sevindirdi.

Saymaq Vladimir Aleksandroviç Sollogub (1814-1882) - məşhur rus yazıçısı, "dünyəvi" hekayələr, esse, Puşkin, Lermontov, Qoqol və - Vaevil haqqında xatirələrin müəllifidir. Bu janr Rusiyada 19-cu əsrin birinci yarısında ən sevimli idi. Count Sollogub haqlı olaraq müəlliflər siyahısında ilk yerlərdən birini tutdu və "Tender Ürəyindən Narahatlıq" onun 1850-ci ildə ilk dəfə səhnəyə qoyulan ən məşhur vaudevilidir. Lətif süjet ustası, janrın qanunlarını gözəl bilən, heyranedici şəkildə intriqa inkişaf etdirir, bəzən həssaslıqla, bəzən cüzi bir qarmaqarışıqlıqla insan pisliklərini və zəifliklərini lağ edir. Ancaq finalda fəzilət və ədalət həmişə qalib gəlir.

Zərif, cazibədar və hiyləgər olan tamaşa "Poisk" teatrı tərəfindən tamaşaçılara göstərildi. Şən və hazırcavab, mahnıları, rəqsləri və qaraçıları (Al. Glazunova, D. Goroxova, V. Pilipenko, V. Minenko) - o, tamaşaçılara aktyorlar A. Sannikov (Alexander), A ilə birlikdə keçirdikləri çox xoş dəqiqə bəxş etdi. Tolkachev (Zolotnikov), I. Turkina (Daria Semyonovna), A. Glazunova (Maşa), A. Tolkacheva (Nastenka), N. Piskareva (Kubırkina), D. Kalinina (Katya), V. Kornyakov (Kuafer).

Şəkil E. Marioshina

Dinlə, 19-cu əsr harada hiss olunur? Bəli, tamaşanın başlanğıcı (bütün başlanğıclar kimi) maraqlıdır. Sonra Dmitri Efremov səhnəyə çıxır və bir alma yeyir. Siz, tamaşaçı, ümid edirsiniz ki, daha iki alma görünəcək və onları hoqqabaz edəcək. Heç olmasa biraz. Xeyr, bir alma (yaxınlıqdakı bir mağazadan sadəcə dişlədilər. Tamaşaçıların marağı, bir alma kimi) əvvəldən dişlədilər, sonra atıldı.
Əsas xarakter zəngin vergi təsərrüfatçısının sevən oğludur, təxminən 20 yaşı var. Aksiya 1850-dən gec olmayaraq baş verir. Bəs Efremov kim oynayır? 1950-ci ildə unudulmuş sovet filmindən qəsdən komsomolçu? Eyni zamanda, bu görüntüyə əlavə olaraq (əgər burada hər hansı bir görüntü haqqında danışa biləriksə) bir rolikanın xüsusiyyətlərini əlavə edərək, rolunu açıq şəkildə çıxardırıq. Bu ifadəlilik, yəqin ki, gülməli olmalıdır? Səhnəyə çıxanda artıq heyran olmağa başladın, yaxşı, o nə vaxt oranı tərk edəcək? Burada o, Tambov yaxınlığındakı bir kənddə sevgisini etiraf etdiyi və nişanlandığı bir Peterburqdakı bir evdə Katenka ilə tanış olur. Belə bir gözlənilməz görüşdən hər hansı bir təəccüb hiss etməsi və onun üçün çox xoş olmadığı, ehtimal ki, yarım saat əvvəl Mashenka ilə evlənəcəyini və bundan əvvəl - Nastenkaya evlənəcəyini vəd etdiyini nəzərə alsaq, görünməzdir. Əlbətdə, Mashenka (Lilia Solovieva) oynayır. Görürsən, oynayır və sadəcə səhnəyə çıxmır və mətnin səsləndirdiyi "teatr hərəkətlərini" ifa edir (mən tamaşanın proqramını sitat gətirirəm). Yaxşı, ifadəli şəkildə oynayır, amma 19-cu əsr deyil. Ya rejissor 19-cu əsrin səni güldürməyəcəyinə qərar verdi (baxmayaraq ki, mən eyni formatda və müasirlik olmayan bir teatrda Çexovun Vaudevilini görmüşdüm, amma əyləncəli idi), ya da belə bir Vaudeville mətni var ... Görünür Mashenka müasir bir qıza yaxın bir şəkildə çalınır ... Ancaq nişanlımız təkcə Mashenka tərəfindən deyil, həm də baba (Vladimir Vorobyov tərəfindən ifa olunur) tərəfindən xilas edilir .. Ancaq Vorobyov, pyesə görə, pyesə görə, pyesə görə azdır. XIX əsrdən bəri, şən görünür. Ancaq bu z.A.-dan tamamilə normal bir təəssüratdır, əksinə olmasına kifayət etməzdi. Nastenka (A. Zykova) da lazımi vaxt çərçivəsində oynayır. Ancaq bu personajların və əsas personajın fərqli tamaşalardan götürüldüyü hissi, inqilabdan əvvəl bir qisim, digəri traktor sürücüsü-nağara oynayan kimi görünür, çünki filmə çəkildiyi üçün, məsələn, müharibədən əvvəl tərk etmir ... Əyləncəli və rəqs əlavə etmək qərarı verildi mahnıları. 5-6 rəqs səhnəsi var, üzr istəyirəm, sayımı itirdim. Baxın, bir saat yarımdır, bu çox şeydir. Üstəlik, texniki cəhətdən ifa edilsə də, eyni tipli rəqslərdir və səmimi desək, heç bir xülya olmadan. Orta məktəb tələbəsi skit üçün çox yaxşıdır deyin. Düzdü, burada pis deyil, amma çox şey var. Daha az, amma daha yaxşı (lar). Amma traktor hər şeyi korlayır.
Özümə söz verdim ki, B.N.S. digərində, yeri gəlmişkən, oxşar sayt, lakin bu yaxınlarda mövcuddur. Görəsən nə olacaq.

Zolotnikov
İskəndər
Dərya
Semyonovna
Maşa
Nastenka
Kubırkina
Katia
Xidmətçi
Bərbər
Lakey.

FENOMENON 1.

DARIA SEMYONOVNA Oh, Allahım! Hələ çəhrayı paltar yoxdur. Bu nədir? Paltar bu axşam sifariş verilib, sabah səhər alacaqsınız.Hər şey belədir, hər şey belədir. Belə bir utanc: Mən sadəcə birini döyərdim! Nastya! Nastya! Nastenka!

NASTY mən buradayam, xala.

DARİYA SEMYONOVNA. Allaha şükür! Hara getdin, ana? Başımdakı hər şey cəfəngiyatdır, amma xala haqqında düşünməyə imkan yoxdur; marchande de rejimlərinə göndərmisiniz?

Nastya göndərdim, xala.

DARİYA SEMYONOVNA Yaxşı, Maşenkanın paltarı haqqında nə demək olar?

NASTY Tamamlandı, xala "

DARIA SEMYONOVNA Bəs niyə onlar deyil?

NASTY Bəli, xala "

DARİYA SEMYONOVNA Yaxşı, nə incidirsən?

NASTYA (səssizcə) Pul, xala, geri vermirlər; onsuz çox borclu olduqlarını deyirlər.

DARİYA SEMYONOVNA Mənə kobud olmaq üçün nə istəyirsən, ana, istəyirsən? Budur bir təşəkkür: dəyirmi yetim evinə apardı, yedizdirirəm, geyinirəm və o yenə mənə lağ edir. Xeyr, balam, özümü unutmağa imkan vermərəm. Nə? Krakerlər gətirdilər, hə? .. Dondurmanı çevirirlər. ”Huh? .. Heç bir şey düşünmürsən. Yaxşı, niyə yerində kök salırsan? Görürsən, Mashenka hələ tarlanmamışdır; tıxacları verin.

MASHA Budur, alnımda "bu kimi" üzüklər qoymalıyam, Mamma, istədiyiniz kimi, amma bir paltar gətirməzlər - heç nəyə görə evlənmərəm; Otağımda qalacam, xəstəyə deyin. İstədiyiniz kimi.

DARİYA SEMYONOVNA sən nəsən? Sən neynirsən? Dəli oldu! Mən sizin üçün bir axşam edirəm, amma olmayacaqsınız; sənə əvəzinə rəqs etməyi əmr edəcəksən? Ən birinci arvadlarımız olacaq ”yəni cənablar.

MASHA Bəli! Dəqiq və gedəcək.

DARIA SEMYONOVNA Və niyə getməyəcəklər, ana?

MASHA Burada nəyi unutdular? Axı, top bu günküdən yaxşıdır; Dedim ki, təxirə salın, amma hər şeyi özünüz istəyirsiniz.

Daria SEMYONOVNA Evlənməyin vaxtı gəldi, Mashenka, əks təqdirdə bu axşamlar mənim gücüm çatmaz. Bax, knyaz Kurdyukov bu gün burada olacaq, onu məmnun etməyə çalışın.

NASTYA Ah, xala, o qocadır!

DARIA SEMYONOVNA Heç kim səndən soruşmur. Hə, o qoca, pulu cavandır. Xidmətçi məktubla daxil olur

Kimdəndir? "Yaxşı" (əsəbiləşmə ilə) Əla, müqayisə olunmaz "Prince Kurdyukov üzr istəyir, ola bilməz.

MASHA Yaxşı nə dedim!

DARIA SEMYONOVNA, Mashenka, çəhrayı paltar üçün nə göndərməliyəm? Axı şahzadə olmayacaq.

MASHA, əlbətdə ki, "nə düşünürsən? Yaşlı adamın üzündən paltarsız gedəcəm, ya nə?

DARIA SEMYONOVNA Ah, Mashenka, heç olmasa insanlardan utanmalısan.

MASHA Fransızdır, başa düşmür.

DARIA SEMYONOVNA Yaxşı, pul üçün gedəcəm, paltar göndər.

MASHA vaxtı olardı .. yaxşı, yaxşı davam et.

DARİYA SEMYONOVNA Beləliklə, o özünə gəlin yetişdirdi - xarabalıq və başqa heç nə! (Yarpaqlar.)

FENOMENON 2.

MASHA (bərbərə) Budur, başqa bir "belə"! Nastya "Nastya" nə düşünürsən?

NASTY Beləliklə, heç bir şey haqqında, kədərli bir şey "

MASHA nə cəfəngiyatdır! Bax, bu saç düzümü mənə yaraşır?

NASTYA ilişdi.

MASHA Çox ilişib?

NASTY Çox.

MASHA Doğru "Yaxşı, nə geyinəcəksən?

NASTY Bəli, belə qalacağam, niyə geyinməliyəm? "Heç kim məni görməz.

Maşa, sən heç olmasa bir lentimi saçlarımın içinə toxudun ”. Şkafımda çoxlu köhnə lent var.

NASTY Xeyr, niyə?

MASHA Yaxşı, istədiyin kimi.

ZOLOTNIKOV (arxa səhnə) Daria Semyonovna evdə və ya nədir?

MASHA Oh, nə ayıbdır, adam! (bərbər onun arxasınca qaçır).

FENOMENON 3.

ZOLOTNIKOV Bağışlayın ”Mən burdakı birini qorxutdum. (bir kənara) Oh, bu qız. (ucadan) Və xanım da evdə deyil, görürsən?

NASTY Xeyr, ser, evdə; Gedib ona deyim.

ZOLOTNIKOV Nə, nə də, narahat olmayın; Sadəcə sənə ehtiyacım var.

Nastya Me?

ZOLOTNIKOV Bəli; icazə ver sənə yaxşı baxım. Bu "müqayisəolunmaz" kimi, bir az daha çevirin və arzulaya bilmədiniz.

NASTY Bəli, sizi heç tanımıram.

ZOLOTNIKOV Tezliklə mənimlə görüşəcəksiniz. Hansı ildir?

NASTY on səkkiz

ZOLOTNIKOV Əla. Söyləyin, suitorlarınız varmı?

NASTY Xeyr, ser.

ZOLOTNIKOV Yaxşı, axmaqlar axtarmırlar! Evlilik barədə düşünürsən?

NASTY Bağışlayın, vaxtım yoxdur.

ZOLOTNIKOV Xeyr, siz əsəbiləşmirsiniz. Mən Zolotnikov, vergi müəllimi. Bəlkə eşitmisiniz? Zənginləşən bir adam, buna görə danışım biraz sərtdir. Bununla birlikdə mən sizin də fəal iştirak edirəm; İnanın və ya olmasın, mən sizə təklif etmək üçün Kazandan gəldim.

NASTYSIZ?

ZOLOTNIKOV Özüm haqqında danışdığımı düşünməyin. Birincisi, əlli yaşım var; ikincisi, fizioqnomum yetkinlərdən çox uzaqdır; üçüncüsü, həyat yoldaşım Tambovdadır. Xeyr, əfəndim, oğlumla evlənmək istəyirəm və dəqiq desəm, bütün həqiqəti söyləsəm, çox istəyərdim ki, səninlə onunla evlənim. Əlbətdə bir-birinizi sevirsinizsə. Heç birini sevmirsən? Düzünü deyin "

NASTY Heç kim, əfəndim.

ZOLOTNIKOV Bəyənməyin. Oğlumu sizə təqdim edəcəm. Yaxşı bir insandır. Ürək yalnız incədir. Yalnız sözümü ver ki, mənim təklifimə qarşı çıxmayasan.

NASTY qulaq asın, bu söz zarafat deyil: sözünüzü verərək, onu yerinə yetirməlisiniz, amma oğlunuzu bilmirəm.

ZOLOTNIKOV Bəs nə? Burada qonaq otağında gözləyir.

FENOMENON 4.

ZOLOTNIKOV Oh, burada heç bir yol ev sahibi deyil! Ege-ge-ge, necə də dəyişdi! Thalia bir stəkan içində idi, indi də təşəkkür edirəm, Lord ”Daria Semyonovna, məni tanıyırsınız?

DARİYA SEMYONOVNA (baxır) Üzr istəyirəm, cənab.

ZOLOTNIKOV Məni yaxşı xatırla.

DARIA SEMYONOVNA İcazə ver "Xeyr, edə bilmirəm.

ZOLOTNIKOV Təşəkkür edirəm, Daria Semyonovna. Sizdən soruşum, hələ də pianino çalırsınız?

DARIA SEMYONOVNA Və ata, hara getməliyəm "

ZOLOTNIKOV Və unutmayın, on doqquzuncu ildə Kazanda "

DARIA SEMYONOVNA Vallah, Vasili Petroviç!

ZOLOTNIKOV mən günahkaram. Bu zamandır. Fərqli bir insan oldu. (yelekə işarə edir) Burada heç bir şey yoxdu - göründü. (başına işarə edir) Çox şey var idi - demək olar ki, heç bir şey qalmadı. Daria Semyonovna tanımadı!

DARIA SEMYONOVNA Budur Tanrı bir-birini görməyə gətirildi. Sənin üçün qocalmışam, ata, sən mənim kimisən? Bəli, çox varlandığınızı eşitdim.

ZOLOTNIKOV Dərdlə, Daria Semyonovna. Məni necə rədd etdin, yadına sal, işimə, auksiona getdim, bədbəxtliyimə görə varlandım, çıxılmaz vəziyyətə düşdüm və evləndim.

DARIA SEMYONOVNA Davamlılıqdan, sağ; və burada nə qismət?

ZOLOTNIKOV Bir işim var, amma oğlumu gətirdim.

DARİYA SEMYONOVNA Çox uşağınız var?

ZOLOTNIKOV Hər şeyin bir oğlu.

DARIA SEMYONOVNA evləndi?

ZOLOTNIKOV Xeyr, mən hələ bakalavram.

DARIA SEMYONOVNA Xahiş edirəm təvazökarlıqla oturun. Nastenka, oturma otağında şamlar yanıb-yanmadığını gör. Xahiş edirəm oturun; yer üzündə nə danışırdıq?

ZOLOTNIKOV Oğlum haqqında; Mən onunla evlənmək istəyirəm.

DARIA SEMYONOVNA Ah, ehtiyatlı olun, Vasili Petroviç! Peterburqda qızlar hamısı gözəldir; ancaq ailə qurduqları anda tərbiyənin elə olmadığı, heç də belə olmadığı aydın olur. Budur qızım, öyünə bilərəm.

ZOLOTNIKOV Bəli, mən yalnız onunla danışırdım.

DARIA SEMYONOVNA Və yox! Sən mənim qardaşıma, mərhəmətdən yayındığım bir yetimə danışdın. Mən bir anam, Vasily Petroviç, ... amma sizə deyəcəyəm ki, qızım bu şəkildə böyüdü, buna görə də hazırlandı "

MASHA (arxa səhnə) Mama!

DARIA SEMYONOVNA Nə, işığım?

MASHA Paltar gətirildi.

Daria SEMYONOVNA İndi, dostum; və belə günahsız bir uşaq utanacaq.

ZOLOTNIKOV Buna ehtiyacım var. Sasha mənim yaxşı həmkarımdır, yalnız onun başında külək var; ona iki milyonu olduğunu dedi "

DARIA SEMYONOVNA İki milyon? ..

ZOLOTNIKOV İki milyon. İnanın mənə, ürəyi o qədər zərifdir, bir yubka görən kimi əriyəcək; hər gün, sonra aşiq; nə edəcəksən! Yaxşı bir oyun üçün heç bir şey olmazdı, ancaq yayda Tambovda biraz maraqlı bir qadınla evlənmək qərarına gəldim. Xoşbəxtlikdən, hussar çıxdı, əks təqdirdə onunla bir əsr ağlayardım. Mən hər şeyi pis görürəm: mənimlə birlikdə oğlum Sankt-Peterburqa, sənə, Darya Semyonovna, köhnə yaddaşdan bilirəm ki, yaxşı məsləhətdən imtina etməyəcəksən; və eşitdim ki, bir qızın var. Kim bilir? Bəlkə də uşaqlarımız bir-birimizi tanıyacaqlar, aşiq olacaqlar. "Əgər belə deyiliksə, uşaqlarımız Daria Semyonovna deyilmi?

DARIA SEMYONOVNA Nəyi xatırlamaq köhnədir!

ZOLOTNIKOV Geri qayıtmayacaq, həqiqətən. Yaxşı, uşaqlara heyran olacağıq. "Qoy əlimi öpüm.

DARIA SEMYONOVNA məmnuniyyətlə.

ZOLOTNIKOV Və əl qocaldı; siqaret çəkirsən?

DARIA SEMYONOVNA Gözlər üçün, Vasily Petrovich.

MASHA Mamma, bura gəl; nə qədər həyasızsan!

DARİYA SEMYONOVNA İndi, mələyim "İndi onu sənə gətirəcəm" Çox sərt olma.

FENOMENON 5.

ZOLOTNIKOV Lord, nə dəyişiklik! Məni tanımadı "burada sənin üçün bir dərs var, Vasili Petroviç" Otuz ildir onu məmnuniyyətlə xatırladım "Onu köhnə bir gözəllik kimi təsəvvür etdim. Beləliklə, məni bura gəlmək üçün çəkdi!

Ah, haq üzdəki bir yumruqdan daha pisdir,
Otuz ildir bir-birini görməmək kimi,
Yaşlı qadınları xarabalıqlarda tapacaqsınız
Sevgi həvəsli bir mövzudur.
Ah! Dasha! Köhnə illərdə
Bu, necə görüşdüyümüz deyil;
(Bir nəfəslə) Sonra çiçəkləri iylədin
İndi - siqaret çəkirsən!

FENOMENON 6.

ALEXANDER (özünü atasının boynuna atır) Ata, məni qucaqla. Razıyam "bu olsun" mən onunla evlənməyəcəyəm "onu çox sevirəm. Mən məmnunam, sevinirəm, xoşbəxtəm, xoşbəxtəm ”Ata, məni qucaqlayın.

ZOLOTNIKOV Bir dəqiqə gözləyin!

ALEXANDER Xeyr, məni qucaqlayın.

ZOLOTNIKOV Bəli, qulaq asın!

ALEXANDER Xeyr, məni qucaqla: bu kimi ”yenə. Tamamlandı, qərar verildi, istəyini yerinə yetirəcəyəm: onunla evlənəcəm, o da onun, başqa heç kim yox, başqa! Budur bir fikir, burada bir ata. "Məni yenidən qucaqla.

ZOLOTNIKOV Bəli, qulaq asın!

ALEXANDER Gözlər, bel, saç "nə bir xarakterdir" İndi görə bilərsiniz. Ata, xeyir ver!

ZOLOTNIKOV Bəli, yola salın, xahiş edirəm. "Səhv etdik, bu o deyil.

ALEXANDER O deyilmi? O, o, o! İstəmirəm ki, onun özü olmasın!

ZOLOTNİKOV Bəli, özümə qarşı yanıldım: otağında qızımla dediklərimi düşünürsən "

ALEXANDER Yaxşı, bəli.

ZOLOTNIKOV Məsələ burasındadır, o qız deyil.

ALEXANDER nece bir qiz deyil? Atasız və anasız doğulmamışdı? .. Kiminsə qızı idi? .. Bir növ anası da vardı, ata da.

ZOLOTNIKOV qardaşı oğludur.

ALEXANDER Hamısı eyni.

ZOLOTNIKOV Bəli, sənə qardaşı oğlu olduğunu söyləyirlər.

ALEXANDER Bəli, əmisi olsa belə, mən hələ də onunla evlənirəm! Sənin iradən var idi "atanın iradəsi qanundur.

ZOLOTNIKOV Bəli, sənə başqa birini oxudum.

ALEXANDER Xeyr, atanın iradəsi qanundur! .. Başqasını istəmirəm.

ZOLOTNIKOV Səs-küy salma, bura gəlirlər.

ALEXANDER Buna görə buraxın ”deyin.

ZOLOTNIKOV Sadəcə bax.

ALEXANDER Və baxmaq istəmirəm.

FENOMENON 7.

DARİYA SEMYONOVNA Budur mənim Mashenka, Vasily Petroviç; xahiş edirəm sevgi və lütf et. (qulaqda) Düz durun! (ucadan) Utancaq. (qulaqda) yaxşı otur. (ucadan) Bağışlayın, Vasiliy Petroviç: o, sosyal qız deyil, hamısı əl işlərinə və kitablara ehtiyac duyur.

MASHA (anasının qulağına) Dur, dayı!

DARİYA SEMYONOVNA Xeyr, mən ona deyirəm: "Sən nəsən, Mashenka, illərin içində gözlərini korlayırsan", illərində zövqləri axtarmalı, əylənməlisən "və o, mənə:" Xeyr, mama, mən sənin sosial həyatını istəmirəm onlara "Qadın işi rəqs etmək və flört etmək deyil, mehriban həyat yoldaşı, incə ana olmaqdır."

MASHA Mamma, ayrılıram "

DARİYA SEMYONOVNA İnanırsınızmı, mən ona bütün ailəni verdim - qoy buna öyrəşsin və boş vaxtlarında musiqi çalır, çəkir "müəllimsiz bitirdiyiniz başın harada olduğunu bilirsiniz, bilirsiniz, bu Velbedersky Apollonu?

MASHA (ucadan) onu yırtdı. (qulaqda) Mama, səndən bezmişəm!

ZOLOTNIKOV Və burada, madam və oğlum. (oğula) səcdə edin!

ALEXANDER istəmirəm.

DARIA SEMYONOVNA Sizinlə görüşmək çox xoşdur: Sankt-Peterburqda ilk dəfə bizi ziyarət edirsiniz?

ALEXANDER Bəli!

DARİYA SEMYONOVNA Burada nə qədər qalmağı düşünürsən?

ALEXANDER Xeyr.

DARIA SEMYONOVNA Niyə belə oldu?

ALEXANDER Tamam.

MASHA Ah, ana, suallarınız çox təvazökar deyil: bəlkə də xoşagəlməzdir.

DARIA SEMYONOVNA Bəs gənclərlə harada danışa bilərəm? Gəncləri məşğul tutmaq sizə bağlıdır. Vasili Petroviçə gedək; neçə ildir bir-birlərini görmədik, danışacağınız bir şey var "(qulaqda) Bir-birlərini tanıya bilsinlər; bizsiz daha azad olacaq.

ZOLOTNIKOV Əlbəttə.

Daria SEMYONOVNA Və sən, sevgilim, evini mənsiz burada işlət; buna alışmaq vaxtı gəldi: indi bir qız, sabah özün özün, bəlkə də, bir evdə yaşayacaqsan. Hər şey Rəbbin iradəsindədir. (alnından öpüb qulağına danışır) Unutma! İki milyon! (Ucadan) Gəl, Vasili Petroviç.

FENOMENON 8.

MASHA (kənara) O, tamamilə kobud görünür. Oh, nə yazıq!

ALEXANDER (kənara) Onu necə müqayisə edə bilərsiniz! Bu göz, bel, saç. "Ancaq bu da çox yaxşıdır.

MASHA oturmaq istərdinizmi?

ALEXANDER Xeyr, əfəndim, niyə!

Sükut

MASHA Peterburqumuzu necə bəyənirsiniz?

ALEXANDER (fikirsiz) Nə-o-lar?

MASHA Peterburqdan xoşun gəlir?

ALEXANDER Peterburq, yoxsa nə? Şəhər məşhurdur, ser!

MASHA nə vaxt gəldin?

ALEXANDER Maqnetik işıqlandırmanın çox günündə, əlbəttə ki, eşitməkdən məmnun idiniz?

MASHA Bəli, eşitdim, amma görmədim "

Sükut

Hələ keçiddə olmusunuz?

ALEXANDER Hə, indi aşağı mərtəbədə ocaq pirojnaları yedim.

MASHA xoşunuza gəlirmi?

ALEXANDER Pies və ya nə?

MASHA No »Keçid.

ALEXANDER xoş gəzir.

MASHA Niyə oturmursunuz?

ALEXANDER Narahat olmayın! (kənara) Gözlər, nə gözlər! Gözlərini görmədiyim gözlərim harada idi!

MASHA Bu il şərəfli bir operamız var.

ALEXANDER Deyirlər, cənab.

MASHA Sən özün musiqiçisən?

ALEXANDER Yaxşı, ser! Biraz oynayıram.

MASHA Pianoda?

ALEXANDER Əsasən Fransız buynuzundadır.

ALEXANDER Və sən, bəy? (rahatlayır)

MASHA biraz oxuyuram.

ALEXANDER Həqiqətən? Çox xoşdur! (kənara) Bilmirəm niyə ilk dəfə sevmədim. O, çox şirindir və tərzi də çox gözəldir. (Ona) mən səndən soruşmağa cəsarət edib etmədiyimi həqiqətən bilmirəm.

MASHA necə, əfəndim?

ALEXANDER deyirəm "səndən soruşmağa cəsarət edib etmədiyimi bilmirəm ..

MASHA Nə?

ALEXANDER, ilk dəfə soruşmağa cəsarət edib etmədiyimi bilmirəm. ”Təşviq edin, xahiş edirəm.

MASHA (flört) Niyə? Nə istəyirsən?

ALEXANDER "məsələn" (kənara) soruşmağa cəsarət edirəmmi Bəli, bu, sevimli deyil, qız deyil "(O) xoşbəxt olun, xahiş edirəm, mənə qulaq asın.

MASHA Bəli, qonaqları gözləyirik.

ALEXANDER Vaxtınız olacaq.

ALEXANDER cəhd edin.

MASHA (flört) Bu, yalnız sizin üçündür "(pianinoya gedir)

ALEXANDER (bir kənara) Sənin üçün, mənim üçün "O sənə dedi" o məni sevirdi "Bəli, bu qız deyil" cazibəsidir!

MASHA Yalnız səni müşayiət edəcəksən; Burada yeni bir romantizmim var.

ALEXANDER Zövqlə (fortepianoda oturur)

Budaqların kölgəsində nə olduğunu söylə
Təbiət dincəldikdə
Bahar bülbülü oxuyur
Və mahnı ilə nə ifadə edir?
Gizli olaraq qan haqqında nə düşünür?
Hansı sözü söyləyin
Hər kəsə tanışdır və həmişəlik yeni?
Sevgi!
Mənə tək olduğunu söylə
Düşünürdü ki, qız təəccüblənir?
Bir xəyalda nə gizli bir həyəcan var
Qorxu və sevinc ona söz verirmi?
Bu xəstəliyi qəribə adlandırın
Burada əbədi sevinc var.
Nə gözləməlidir? Nə istəyir?
Sevgi!
Həyatdan cansıxıcılıq
Sən yorğun, yorğunsan
Və pis kədərə baxmayaraq
Xoşbəxtlik xəyalını adlandırsan da "
Döşünüzü nə sevindirir?
O səssiz səslər deyilmi?
İlk dəfə eşitdiyiniz zaman -
Sevgi ?!

ALEXANDER (yerindən qalxıb Maşaya tərəf qaçır) Oh, nə səs! Nə səs! Nə hiss! Nə can! Məni dəli etdin; Sevinirəm, ümid etməyimə icazə verməsən indi dəli oluram.

MASHA necə ümid edə bilərəm?

ALEXANDER Heç bir şey bilmirsən?

MASHA №

ALEXANDER bilmirsən ki, qoca arvadın bir vaxtlar qocama aşiq olmuşdun?

MASHA necə, anam da? Mən bu barədə düşünməzdim. Bu barədə mənə demədi.

ALEXANDER Heç bu barədə danışmırlar. Budur, əfəndim, mən sizin yanınızda olacağımı icad etdim "ya da mənim üçün. Hamısı eynidir ”yalnız səndən asılıdır. Eh, eşqdə, eşqdə, tamamilə sevgidə. Yaxşı ki, razılaşmayacağınıza görə, ən uğursuz bir insan olacağam.

MASHA eyni danışın.

ALEXANDER Ata mənə xoşbəxtlik diləyir; yalnız xoşbəxtliyimi düşünür; Bəli, və özümə xoşbəxtlik arzulayıram - kim özünə xoşbəxtlik arzulamaz! Yalnız sən, bəlkə də mənim xoşbəxtliyimi istəmirsən?

MASHA mərhəmət et, niyə?

ALEXANDER necə? Xoşbəxtliyimi istəyirsən? .. Həqiqətənmi?

MASHA Əlbəttə.

ALEXANDER Yəni ümid edə bilərəmmi?

MASHA mən anadan asılıyam.

ALEXANDER Bu, mama haqqında deyil, mama haqqında; Özünüz haqqında mənə deyin: "Məni xoşlaya bilərsinizmi?

MASHA (coyly) Niyə də olmasın?

ALEXANDER Marya "atan necədir?

MASHA Petrovna.

ALEXANDER Mashenka! Mən dünyanın ən xoşbəxt insanıyam, səni sevəcəm, səni sevirəm, heç kimin sevmədiyi kimi səni sevirəm, sevməyəcəyəm!

MASHA gözləyin.

ALEXANDER Niyə gözləyin, gözləyin? Bu riyakarlıqdır; Gözləmək istəmirəm; Mən səni sevirəm, bir-birimizi sevirik, xoşbəxt olacağıq; uşaqlarımız olacaq; məndən istədiyini et; sifariş verin, tənzimləyin, icazə verin sizə yalnız sevgimi sübut edim.

MASHA, həqiqətən, qəribə bir insansınız. Ancaq qulaq asın, bu gecə bir rəqs gecəsi keçiririk.

ALEXANDER Mənimlə rəqs etmək istəyirsən? Bacardığım qədər dəqiqləşdirməyin.

MASHA eyni, yalnız, bir də görürsən, mənim buketim yoxdur.

ALEXANDER Bəs nə? Nə üçün bir buket lazımdır?

MASHA Dəbdədir: əlinizdə bir buket etmək "Anlamırsınız?

ALEXANDER Xeyr.

MASHA, sənə deyim: buketə get, yalnız təzə çiçəklərdən.

ALEXANDER hara gedirem?

MASHA istədiyiniz yerdə: bu sizin işinizdir. Və qonaqları qəbul etməliyəm "Əlvida (əlini uzadır)

ALEXANDER (əlini öpür) Nə qələm!

Nə əl, bir möcüzə!

Öpməyə hazır olardım.

Yaxşı, get, nə qədər ki

Mənə çiçək gətirin.

ALEXANDER

Nə qəribə şeylər
Buketinizdə nə faydası var!
Niyə xarici çiçəklər sənə,
Özünüz ən yaxşı çiçəksiniz!

FENOMENON 9.

ZOLOTNIKOV hara gedirsən, dəli?

ALEXANDER Ata, səni buketlə təbrik edirəm! .. Məni qucaqla! Sifarişinizə qulaq asacağam "İstəyiniz mənim üçün qanundur! Bəli! Onunla evlənəcəm. "Mən xoşbəxtəm .. Hamısı yenidən doğulmuşam" Təzə çiçəklərdən.

ZOLOTNIKOV Nə oldu?

ALEXANDER Nə oldu? Sənin əmrinə aşiq oldum. Atanın iradəsi qanundur! Bəli! İstədiyiniz zaman evlənməyimi istəyirsən, indi də. "Valideyn, xeyir-dua ver.

ZOLOTNIKOV Bəli, əvvəlcə izah edin.

ALEXANDER Xeyr, qucaqlayın, valideyn kimi qucaqlayın .. Elə! Bitdi! Mən onunla evlənəcəm!

ZOLOTNIKOV Kim geyinir?

ALEXANDER!

ZOLOTNIKOV Qardaşınıza?

ALEXANDER Qızının üstündə.

ZOLOTNIKOV Nastenka'da?

ALEXANDER Mashenkada, mənim Mashenkamda, Marya Petrovnada. Hər kəs üçün o Marya Petrovna, amma mənim üçün Mashenka!

ZOLOTNIKOV Bəs necə deyirdin ki, birincisinə, birincisinə aşiq oldun?

ALEXANDER Birincisi? .. yox! Mənə elə gəldi; lakin, o, çox, çox şirin bir qızdır. Yalnız bu sən özünsən, atam, məni təyin et və bundan əlavə o da oxuyur ”deyə oxuyur! Ata, Grisi eşitmisən?

ZOLOTNIKOV Xeyr, etməmişəm.

ALEXANDER Və mən bunu eşitmədim, ona görə də belə oxuyur. Yaxşı, gedək!

ZOLOTNIKOV biz necə gedirik?

ALEXANDER Bəli, buket üçün, şirniyyatlar üçün gedir .. İstəyir, buyurdu; yaxşı, papağını götür - gedək!

ZOLOTNIKOV Bəli, tək gedin.

ALEXANDER Xeyr, o təkdir: Mən heç nə tapmayacağam; indi geri.

ZOLOTNIKOV Bəli, izah edin, heç olmasa.

ALEXANDER Hörmətli hər şeyi izah edəcəyəm. Unutma ki, həyatımın taleyi buna bağlıdır. Yaxşı, gedək.

FENOMENON 10.

KUBYRKINA Bu, əlbəttə, jurnalınızdır.

KATYA Boudoir, ana

KUBYRKINA Yaxşı, hər halda, general Axlebova da eynidir; Hər kəsin Peterburqda necə yaşadığını söylə!

DARIA SEMYONOVNA Uzun müddət burada olmusunuz?

KUBYRKINA On beş yaş; zarafat söylə! Yalnız, etiraf etməliyəm, sizin üçün əzizdir.

DARIA SEMYONOVNA Bəli, ucuz deyil.

KUBYRKINA Əfv et, nə götürmürsən? ”Mal əti filesi 34 qəpik! Eşitilmiş bir şeydirmi! İnanıram, bir vəkilin Tambovda burada yaşamaq istəməməsi üçün bir mənzil kirayələdim. "

KATYA Cherte, ana.

KUBYRKINA Hamısı eyni.

MASHA (Katyaya) Paltarınız evdə və ya mağazada tikilir?

KATYA Əlbəttə mağazada.

MASHA (kənara) Yalan; indi aydın oldu ki, evdə. (ona) papağı haradan almısan?

Keçiddə KATYA.

MASHA Çox gözəl.

DARİYA SEMYONOVNA, siz, Agrafena, Grigorievna, kart oynayırsınız?

KUBYRKINA Ehtiraslı bir ovçu, ana, maraqdan kənar deyil, ancaq az şey üçün.

DARIA SEMYONOVNA İndi çox səyahət edirsən? Toplar başladı "

KUBYRKINA Ancaq təəssüf ki, mənim Katya xəstələndi; təbiətinin güclü olması da yaxşıdır, tezliklə sağaldı, əks halda həkim bir tilavətin edilməsindən qorxdu.

DARIA SEMYONOVNA Relaps, ana.

KUBYRKINA Və ana, təkrarlama, tilavət - hamısı eynidir. Otağınız haradadır, Marya Petrovna?

MASHA Budur, bu tərəfdən.

KUBYRKINA Ah, mənə maraqlı gəlsin.

MASHA Xahiş edirəm.

KUBYRKINA Gəlin, Katenka.

KATYA mən orada olacam, ana; Yalnız qıvrımları düzəldəcəyəm.

FENOMENON 11.

KATYA (güzgü qarşısında tək) Nə nəzakətli Mashenka! Burnunu nədən qaldırır? Peterburqda yaşayanların əhəmiyyəti budur. Mən ondan daha pisəm? Hə, nə? .. sadəcə heç nə yox, yalnız daha pis bir şey.

Özüm on yeddi yaşım var
Hər kəsdən soruş
Peterburqda daha yaxşı yer yoxdur
Katya Tambovdan!
Başqalarının gənc xanımlarına qarşı
Mən daha pis deyiləm!
Mən onlardan az deyiləm,
Daha dar bir beldə
Qalın saçları bir örgüyə qoyun
Bundan əlavə, mən uşaqlıqdan bəri olmuşam
Bütün sirləri öyrəndim
Qadın qonaqlığı;
Bilirəm, sevən zövqlər,
Ürəyinizlə necə bölüşmək olar
Özünüz necə yəqin ki
Sevgi et
Həm də gözlərimə baxıram
Həmişə ətrafında oynayın:
Bir təbəssüm verəcəklər
Məni istehza ilə qəzəbləndirəcəklər.
Özüm on yeddi yaşım var
Hər kəsdən soruş
Peterburqda daha yaxşı yer yoxdur
Katya Tambovdan!

FENOMENON 12.

ALEXANDER Budur bir dəstə çiçək. "Zorla aldım .. Budur başqa bir şey (hər şeyi düşür) Allahım! Mən kimləri görürəm? Katerina İvanovna!

KATYA Alexander Vasilievich! Ah! (kresloda halsızlıq)

ALEXANDER Onunla pisdir "onunla pisdir!" Qorxdum "Bu mənim üçündür" Kömək! Kömək edin!

KATYA qışqırmayın!

ALEXANDER "oyandı" Katerina İvanovna!

Katya yenə huşunu itirdi

Fu, başqa bir ələ; o, bir korsetdə boğulacaq .. Krujeva kəsmək üçün qayçı yoxdur? "Aya, yeri gəlmişkən .. (tələsik qayçı paltar masasından götürür)

KATYA (ayağa qalxır) Gəlmə! Toxunmayın! Nə istəyirsən? Niyə burdasan? Məni aldatdığınıza, sizin bütün vədlərinizə, sözlərinizdən sonra məni yetim qoymağınıza kifayət etmirmi? Gedin, özünüzü mənə göstərməyin!

ALEXANDER Budur! Mən yenə də günahkaram?

KATYA soruşur: "günahkar?" Don Juan utanmazsan!

ALEXANDER Don Juan nədir?

KATYA sənin işin deyil! Cavab ver ”hərəkətinizi izah edin. Hələ də sizinlə necə danışdığımı bilmirəm. Xahiş edirəm mənə "kəndimizdə yaşayırsan" deyirsən, aşiq olmağa can atırsan, əllərimi axtarırsan və mən təcrübəsiz, müdafiəsiz bir qız kimi sənə meylli olmağa başlayanda "

ALEXANDER Xahiş edirəm mənə belə baxmayın "

KATYA Mən sizin təklifinizi qəbul edəndə taleyimi sizə tapşırıram, birdən-birə bir söz olmadan, vidalaşmadan, hətta "oğru kimi əmin" kimi çay içmədən ayrılırsınız (ağlayır) Oh, bədbəxtəm! Mən nə etdim?

ALEXANDER Xeyr, üzr istəyin "Xeyr, üzr istəyin" Mənə baxın

KATYA Xahiş edirəm "

ALEXANDER (bir kənara) Fu sən, uçurum "Yenidən əvvəlcədən" (ona) Nə demək istəyirdim? Bəli, icazə verin səndən soruşum, məndən nə etmək istədin?

KATYA nə olduğu kimi ”düşündüm ki, sən mənim ərim olacaqsan. Yaxşı, yaxşıdır? Bundan sonra deyin kimə oxşayırsınız?

ALEXANDER, mən anama oxşayıram ", amma bu məqam deyil. Məni necə ər olmaq istədin?

KATYA hansı ər? Adi siravi.

ALEXANDER Nə qədər adi?

Çox bilmək istərdim
Hansı ərlər
Toydan bir həftə sonra
Günahkar, yanınıza düşsəydim?
Hər şey arvad və ər arasındadır
Rəbb onlara xeyir-dua verəcəkdir
Ancaq ər haqqında nə deyin özünüzə deyin
Hussar sizinlə paylaşacaqmı?
KATYA Nə hussar?

ALEXANDER Nə? Bilmirəm hussar? Ancaq sizinlə kənddə qalan o hussar-təmirçi!

KATYA Bəli, o mənim qardaşımdır.

ALEXANDER Hansı qardaş?

KATYA İkinci əmi oğlu.

ALEXANDER Bu qardaşları tanıyıram! Qardaşlıq üçün təşəkkür edirik; təvazökar xidmətçi!

KATYA unutmusan "

ALEXANDER Xeyr, əksinə çox xatırlayıram. "Tələsməyin - mən hər şeyi bilirəm.

KATYA nə bilirsiniz?

ALEXANDER Mən sizə məktublar yazdığını bilirəm.

KATYA Düz deyil!

ALEXANDER əladır! Özüm oxudum və bunlar hansı məktublardır "" Mələyim, Katenka! " Mələyim ”harada oxuyurlar, hussarlar, belə məktublar yazırlar?

KATYA bundan əsəbləşirsən?

ALEXANDER Yetməz, yoxsa nə? Başqa nə istəyərdin?

Katya gülür.

Yaxşı, niyə gülürsən?

KATYA rəhmət eləsin, sən çox gülməlidir!

ALEXANDER Mən gülməli kiməm? Xeyr, mən gülməli deyiləm, inciyirəm "dedi.

KATYA Heç nə asan deyil.

ALEXANDER Yaxşı, cəhd edin, izah edin!

KATYA istəmirəm.

ALEXANDER Katerina İvanovna, xahiş edirəm izah edin.

KATYA Sən buna dəyər deyilsən.

ALEXANDER Katerina İvanovna! Xahiş edirəm izah edin. "Zülmkar olmayın.

KATYA Yaxşı, sonra qulaq as; Katya Rybnikovanı xatırlayırsan?

ALEXANDER qonağınız nə idi? Rəhmət et, amma o Avdotyadır.

KATYA Bu böyük bacı, digəri; ona bu məktublar, mən yalnız xəyanət etdim. Hətta onunla evlənmək istədi.

ALEXANDER Necə, həqiqətən? Ah, Katerina İvanovna! Mən axmaq, zalım, pis, böhtançıyam! Məni incit, döy! Günahsız günahlandırmaq! Bəs bu hussalar niyə başıma gəldi? Məni bağışla, Katerina İvanovna!

KATYA Xeyr, artıq gecdir.

ALEXANDER Katerina İvanovna, günahsızsınız?

KATYA Əlbətdə! Ancaq istədiyiniz kimi.

ALEXANDER (dizlərinə çırpılır) Katerina İvanovna, səxavətli olun, kədərdən ölməyin.

KATYA (ağlayır) Xeyr! Mən kasıb bir qızam, hussarları sevirəm "Hər kəs məni təhqir edə bilər" Mən əbədi olaraq bədbəxt olmağı - əbədi sevməyimi və yalnız əziyyət çəkməyi planlaşdırıram.

ALEXANDER (dizlərində) Katerina İvanovna, bağışla.

KATYA Artıq qısqanc olmayacaqsınız?

ALEXANDER Heç vaxt, Katerina İvanovna "yalnız"

MÜRACİƏT 13.

ZOLOTNİKOV (qapıda) Bah! Nə xəbər!

Katya qaçır

ALEXANDER Ata, o, Katerina İvanovna, Katya Tambovskaya! Mən bəşər övladının, hussarların canavarıyam, Rybnikova məktublar yazdım, Rybnikova ilə evlənmək istədim və o, mənim Katya, məni sevir və əziyyət çəkdi "

ZOLOTNIKOV Heç olmasa rus dilində danışın.

ALEXANDER O əziyyət çəkdi, ata, amma mənim üçün sevirdi.

ZOLOTNIKOV Bəli, qardaş, ağılınızdan çıxmısınız!

ALEXANDER Ata, məni qucaqla.

ZOLOTNIKOV Get, axmaqsan; hər şeyi əzdi!

ALEXANDER Xeyr, istəməliyəm, istəməliyəm, etdiyim cinayətə görə düzəliş etmək qərarına gəldim "Katenka'ya borcluyam; Başqa cür edə bilmirəm: Katenka, Katenka ilə evlənəcəm.

ZOLOTNIKOV Bəli, istədiyinizlə evlənin; Axırda səndən bezmişəm. Fikrinizi dəyişdirmək üçün sizə dörddə bir saat verirəm, sonra əyalət hökumətində təsdiqlənməyinizi və səni səfeh bir sığınacağa qoymağı əmr edəcəm. Səbr olmaz! Eşitirsinizmi, dörddə bir saat ərzində bir cavab gəldi!

ALEXANDER Ata! Yalnız qucaqlayın.

ZOLOTNIKOV Get, eşşək, məndən!

FENOMENON 14.

ALEXANDER (tək, otaqda gəzir) Xeyr! Budur mövqe "burada mövqe. Katerina İvanovna ilə evlənəcəm, qərar verilib; bu mənim müqəddəs borcumdur .. Amma mən Marya Petrovnanın əlini istədim; Mən onun xəyalını canlandırdım. "Və bir qız Marya Petrovna! Gözəllik, ideal, səbəbi məhv etmək. , Onunla evlənmək çox istərdim! Bəli, burada mənim qardaşı oğlum Nastya, onunla evlənmək çox xoş olardı. ”Vəziyyət belə! Üçünün evlənməsinə icazə verilməyəcək, amma biri çatmır! Budur incə bir ürək! Bu, gətirdiyi şeydir! Sonra keşiş bıçaqla yapışdı; Bu, onun üçün asan idi, anasına ərə getmişdi, amma mənə bu necə oldu? Öldü, sadəcə öldürüldü! Katya, Nastenka, Mashenka; Nastenka, Mashenka, Katya »Nə etməliyəm? Həyatın başında ölürəm! (görünməməsi üçün geniş dayaqlı bir kresloya düşür.)

MÜRACİƏT 15.

DARİYA SEMYONOVNA Katya, Agrafena Grigorievna-dan kifayət qədər ala bilmirəm: tam mənada bir gözəllik!

KUBYRKINA Çox mərhəmət, Daria Semyonovna. Görünməyə qərib deyilsən! Mashenkaya heyran olmağa vaxtınız olmayacaq, çayım var. Məhz indi onun haqqında general Axlebova ilə danışdıq. Bu bir qızdır, biri deyə bilər ki, qız!

DARIA SEMYONOVNA Mən hər şeyi özümə saxladım, sən də evində tərbiyə etdin?

KUBYRKINA Evləri, Daria Semyonovna.

DARIA SEMYONOVNA Zəhmət olmasa deyin ki, əsrlər boyu böyük dünyada nə üsullar yaşayıb .. və nə təvazökarlıq, özünü necə saxlayır!

KUBYRKINA Daria Semyonovna, o və sizin Mashenka'nın yaxınlaşdığından çox məmnunam. İnanın, gəldiyimizdən bir ay keçdi və artıq Katyanın çox şey qazandığını görürəm. Bəli, Mashenkanınızdan deyilsə, kimdən və borc götürməkdən? Budur nümunəvi bir qız və nə kətan!

DARIA SEMYONOVNA Bel-fam, demək istəyirsən.

KUBYRKINA Bəli, ana, hər şey eynidir "Bəli, söyləmək üçün heç bir şey yoxdur, Maşa ağrılı gözlər üçün bir mənzərədir.

DARIA SEMYONOVNA Düşünürsən ki, Katyana baxmaq əyləncəli deyil?

KUBYRKINA Nə qaydadır!

DARIA SEMYONOVNA Nə səs tonu!

KUBYRKINA Nə müalicə!

Daria SEMYONOVNA Nə xoş bir söhbət!

KUBYRKIN Təbrik etməmək mümkün deyil

DARİYA SEMYONOVNA tərəfdən sevinəcəksiniz.

KUBYRKINA Görəsən o hələ evli deyil! Damatlar, hesab edirəm ki, sayıla bilməz!

DARİYA SEMYONOVNA Bəli, on dörd general var.

KUBYRKINA (kənara) Yalan "sadəcə yalan!

DARİYA SEMYONOVNA Polkovniklər və kapitanlar var idi, şahzadə tək idi. Yalnız Maşanı əsir etməyəcəm, qoy özü seçsin. Axı o, mən yox, birlikdə yaşamalı olacaq. Ancaq yaxşı bir dost olaraq sizə bir sirr söyləyə bilərəm: bu gün Mashenkaya qəsd etdim.

KUBYRKINA Həqiqətən? Budur, xoşbəxt bir gün gəldi və bu gün Katyaya qəsd etdim.

DARIA SEMYONOVNA Qızım varlı bir adamla evlənir; amma nöqtə deyil - yaxşı adam. Siz, bəlkə də Alexander Zolotnikov haqqında eşitmisiniz?

KUBYRKINA nədir? Bu cəfəngiyatdır! Qızım Zolotnikovla evlənir; çoxdan nişanlanmışdılar, amma indi yenidən qərar verdilər.

DARIA SEMYONOVNA Xeyr, əfsus, üzr istəyir .. dərhal Mashenkanın əlindən soruşdu.

KUBYRKINA Xeyr, Mashenka deyil, Katenka.

DARIA SEMYONOVNA Mashenki, sənə deyirlər!

KUBYRKINA Yox, ser, Katenka »Sizin Mashenka, əlbətdə, şirin bir qızdır, amma mənim Katenka ilə harada müqayisə edə bilər! Çox nəzərə çarpan olmasa da, hər şeyin bir az kənar olduğu məlumdur.

DARIA SEMYONOVNA Necə? Maşamın ucu çoxdur! Gözləriniz uzanmır! Sənin önündə soyunmağı əmr edərəm. Əyri! Bu əladır! Qızınızın hamısının pambıq yediyini görmək niyə belə deyil?

KUBYRKINA nədir? Qızım pambıq yundur? Pambığa paltarım var, qızım yox, qızım paltar deyil. Qızım olduğu kimi dünyaya gəldi və yalnız bir ədəb üçün paltar geydi. Onun aldatmaq üçün birisi yoxdur.

DARIA SEMYONOVNA Və aldatmır; Zolotnikov, uzaq bir düşüncə olmayan bir şey üçün, ancaq qızınızla evlənmək üçün eyni vulqar bir axmaq deyil.

KUBYRKINA Niyə belədir?

DARIA SEMYONOVNA Çünki hər şey bilinir ki, qızınız hussar məmurunun arxasınca qaçdı, ona güldü və hətta onu tərk etdi; orada və sonra ruhunda və bədənində günahkar olmayan zavallı yetimə böhtan atıldı. Soylu akt! Bu barədə hussar özü məlumat verib.

KUBYRKINA Bunu mənə deməyə cəsarət etdin .. Sən! Heç kəsin düşünməz ki, sənin tərəfsiz qadının italyan müğənnisinə aşiqdir? Utan, deyirlər ki, operaya əyləşəndə \u200b\u200bona baxmaq .. hamı gülür!

DARIA SEMYONOVNA Bəli, özünüzü unutmuş kimi görünürsən? Səni otağıma buraxmaram.

KUBYRKINA Mən özüm getmirəm; və sənsiz Tanrıya şükür, bir tanış tapacağıq: General Akhlebova və səndən yaxşı, o mənimlə razı ola bilər.

DARIA SEMYONOVNA Və mən, ana, etmirəm!

KUBYRKINA Veda, ana, Katyadan sonra gedəcəm. Ayağım olmayacaq!

DARIA SEMYONOVNA Süfrəyə yaxşı gəlir!

KUBYRKINA Və qızınız nişanlımızla evlənməyəcək ... işləməyəcək!

DARIA SEMYONOVNA Sənin qızların içində oturacaqsan!

KUBYRKIN'in mənimlə zarafat etməsinə icazə verməyəcəyəm; Bir əmim var - senator, özümü müdafiə tapacağam! Vəziyyətin pisləşməməsi üçün mümkün qədər tez buraxın!

DARIA SEMYONOVNA Bəli, mən sizin üçünəm, bəli, mən sizinləyəm, amma bu, eşitilməyən kobudluqdur! Mənimlə belə davranmayacaqsan! Xeyir, səni heç vaxt görməzsən!

FENOMENON 16.

ALEXANDER (kürsünün arxasından) burada! Var o! O nə şeydir! Biri bir tərəfə, digəri pambıq yununa. Biri hussarları sevir, digəri isə italyan "və mənim haqqımda deyirlər ki, axmaqam! (stulun arxasından qaçır) Amma yox, axmaq deyil! Özümü aldanmağa qoymayacağam. Bunu yolumla edəcəyəm! Üçüncüsünü, yəni birincisini seçəcəyəm, ya da digərini deyil, üçüncüsünü, yəni birincisini! Budur, nə bir şeydir, bura budur, budur! (Nastyanı görüb) Bəli, budur! Gözləyin, xanım, icazə verin sizə iki kəlmə.

NASTYA Məni?

ALEXANDER Mənə əsəbləşirsən?

NASTY NƏ ÜÇÜN?

ALEXANDER Yaxşı, hirsli olduğunuzu etiraf edin?

NASTY Yoxdur

ALEXANDER Niyə! İlk dəfə sizə çox diqqət göstərdim, sonra tamamilə xarici mövzulara başladım.

NASTYA Bəs nə!

ALEXANDER İcazə verin əvvəlcə sizdən soruşum ki, hussarların qohumlarınız varmı?

NASTY YOX

ALEXANDER İtalyan ariyalarını oxumursunuz?

ALEXANDER Nə qiymətli qızsan! Nastasya "Ata üçün?

NASTYA Pavlovna.

ALEXANDER Nastenka! Təntənəli şəkildə əlimi sizə təqdim edirəm.

NASTYA, Allahım! Əlbətdə sağlam deyilsən! Həkimə göndərməliyəm?

ALEXANDER Sən mənim həkimim olacaqsan.

NASTY Bağışlayın, vaxtım yoxdur "(tərk etmək istəyir)

ALEXANDER (geri dayanaraq) Xeyr, əvvəlcə həyatımın taleyinə qərar verin. Yalnız xəcalət çəkməyin; Söylə, səninlə evlənəcəyimi məmnun edərdinmi?

NASTY görəsən mənimlə belə danışmağa necə cəsarət etdin. Mən kasıb bir qızam, amma təəccüblü zarafatlara imkan vermərəm.

ALEXANDER Bəli, məni bağışlayın, zarafat etmirəm; Səninlə evlənmək üçün müsbət bir niyyətim var.

NASTY Kim bu niyyəti bölüşəcəyimi söylədi! Görəsən ilk görüşdüyüm insanla evlənməyimə nə səbəb olur? Bilirəm ki, Sankt-Peterburqda varlı kürəkənlər rədd olmaqdan qorxmur, amma həyatda mənim üçün puldan başqa daha çox şey var. Orada qonaq otağında indi dedilər ki, sənin iki milyonun var və etiraf edirəm, bu münasibətlə çox eşitdim ki, özümü iyrəndirdim. Ancaq evlənmək sizin üçün çətin deyil, sadəcə bir söz deyin "və gəlinlər hər tərəfdən qaçacaq. Mənə cüzdan lazım deyil, sevə biləcəyim və hörmət edə biləcəyim bir adam. Vida!

ALEXANDER Nastasya Pavlovna! Qulaq as mənə.

NASTY Niyə? Mən yanılıram: başqaları kimi deyiləm ". Digər xəzinələri olmadığı üçün mənəvi var-dövlət saxlayan bir kasıb bir qızın qürurunu haradan başa düşə bilərsiniz? Ruhunu ehtiyac duymayan bir lüks üçün dəyişdirməz; özünü çox qiymətləndirdiyinə görə təəssüflənə və xoşbəxt ola bilər, ancaq özünü heç vaxt satmaz.

ALEXANDER Yəni məni rədd et, Nastasya Pavlovna?

NASTY qətiyyətlə.

ALEXANDER Və ümidinizi tərk etmirsiniz?

NASTY Ən kiçik deyil.

ALEXANDER Dinlə, Nastasya Pavlovna, mən axmaq, gülünc, dikbaş, cahiləm - nə istəsən; yalnız, həqiqətən, mən pis insan deyiləm. Bir incə ürəyim var; yaxşı, mən günahkaram; İnanın, mən necə bağlanmağı, yaraşıqlı bir qıza aşiq olmağı düşünürəm və sonra bunlar hamısıdır! Nəfs, nəfs pıçıldayır: "Bağla, axmaq, bağla" - yaxşı, burada, sanki, məqsəd taleyini əsəbiləşdirir. Ya hussar çıxacaq, sonra bir növ italyan, mən də pulla axmaqam! Yaxşı bu pulumda nə var, özünüzə deyin .. Hamı mənim pulumu istəyir, amma heç kim məni, özümü istəmir.

NASTY (kənara) O, həqiqətən rəğbətlidir. (ucadan) Bax, vaxtınızı ayırın - tapa bilərsiniz, bəlkə də.

ALEXANDER Bəli, səni istəyirəm, Nastasya Pavlovna; gözlərimi açırsan. Özümü yeni bir insan kimi hiss edirəm; varlı mövqeyimə yazığınız olsun.

NASTY Mən sizə qətiyyətli cavabımı söylədim. Əmin olun ki, sizinlə danışmağı deyil, inamla danışdım. Mənə qəzəblənməyin; bu dərs sizin üçün faydalı ola bilər; bəzi qadınlarla çox unudulduqda, istər-istəməz xatırlayacaqsan ki, nəinki layiq olanlar, hətta hörmət tələb edənlər də var. (soyuqqanlı şəkildə yayılır və yarpaqlayır)

FENOMENON 17.

ALEXANDER Fuck, uçurum! Saatdan saatlar asan deyil. Sadəcə indi üç gəlin vardı, indi isə heç biri yoxdu!

ZOLOTNİKOV (qapıda) Yaxşı, fikrinizi düzəldin?

ALEXANDER gözləyin, gözləyin "

ZOLOTNIKOV Kim təbrik edir?

ALEXANDER Bəli, heç kimlə: o imtina etdi!

ZOLOTNIKOV Kim, Katya?

ALEXANDER Xeyr.

ZOLOTNIKOV Mashenka?

ALEXANDER Xeyr!

ZOLOTNİKOV Bəs kim?

MASHA (girir) Alexander Vasilievich, bu nə deməkdir? Katenkaya təklif etdiyiniz doğrudurmu? Məni təhqir etmək istəyirsən? Yalnız bu cür olmaz. "Qafqazda bir qardaşım var .. Ondan yaxa qurtarmazsan. Eşidirsən?

ALEXANDER Mən həqiqətən nə istədiyinizi başa düşmürəm.

ZOLOTNIKOV orada!

KUBYRKINA (girir) Artıq burdadır, amma mən nəyimə görə? Səni buraxacağam, səni tək qoymayacağam. Marya Petrovna və mən otağınıza bir dəsmal qoymuşdum. İcazə verin.

MASHA (kənara) Nə qədər həyasızdır! Vaxtında gəldi! (ucadan) Hazırda gətirərəm.

KUBYRKINA narahat olduğunuz üçün üzr istəyirik! (yarpaqlar)

KATYA (girir) Alexander Vasilievich, nə öyrəndim? Yenə də məni aldatmaq istədin: Mashenkaya baxırsan. Bu çox şeydir. "Sənin üçün boş yerə olmaz. İkinci əmim mənim üçün dayaq olacaq, tapançalarla sənlə vuruşacaq, öldürəcək, mütləq öldürəcək!

ZOLOTNIKOV Bu da yaxşıdır.

DARİYA SEMYONOVNA (girir) Deməli, o artıq yoldaşını götürmüşdür: bəs mən nəyimə görə? Katerina İvanovna, anam səni çağırır.

KATYA (kənara) Onu almaq üçün vaxtında gəldi ”(ucadan) O haradadır?

DARİYA SEMYONOVNA Görünür bura getdim, səni (kənara) aparıram və səni tək qoymayacağam.

ALEXANDER Eşidirsənmi, ata, nə hekayə.

ZOLOTNIKOV Bağla!

NASTY (səhnəni gəzərək) Ah, səni tərk etdiyini düşündüm.

ALEXANDER Xeyr, mən gedirəm ... gedirəm. "Nastasya Pavlovna, ümidsizliyə qapılıram.

Kubyrkina, Katya, Maşa, Daria Semyonovna tez və demək olar ki, eyni vaxtda fərqli qapılardan qaçır və İskəndərin yanına qaçırlar.

DARIA SEMYONOVNA Xeyr, belə qala bilməz!

KUBYRKINA Bunu izah etmək lazımdır!

MASHA Bəli, həqiqəti söyləsəniz!

KATYA Səndən kifayət qədər əziyyət çəkdim!

DARİYA SEMYONOVNA Mənim Mashenkamı vad etdin?

KUBYRKINA Sən mənim Katyamı laqeyd etdin?

DARIA SEMYONOVNA Qızımın təhqir olunmasına imkan vermərəm.

KUBYRKINA Və şikayət edəcəyəm; Bir senator əmim var.

KATYA Niyə göz gəzdirdin?

MASHA Niyə yerində köklənmisiniz? Danış, izah et!

ZOLOTNIKOV (tükənir) Saşa, Saşa! Burdasan? Saşa, sən və mən getdik! Öldü! Bəla baş verdi! Özümü pis hiss edirəm!

ALEXANDER (qorxmuş) Ata! Sənə nə olub?

ZOLOTNIKOV partladı! Burst!

ALEXANDER Kim partladı?

ZOLOTNIKOV Tambov.

BÜTÜN Tambov!

ALEXANDER Nə, zəlzələ?

ZOLOTNIKOV Yəni Tambov deyil, Tambov fidyəsi, girovlar hamısı getdi - axırda mənim bəxtim iki milyona başa gəldi! Budur aldığım məktub. kənd tək qaldı, o da hərraca çıxarıldı. "Sasha! Başqa bir şeyimiz yoxdur.

ALEXANDER Yaxşı, Allaha şükür! Və çox qorxdum: düşündüm ki, vabo var! Yaxşı, niyə belə qışqırırsan? Pulunuz olmayacaq, amma mən nəyim üçün, nəyim üçün?

NASTY (qulaq asmaq) Bəli, nəcib bir insandır!

MASHA Oh, yazıq Katerina İvanovna!

KATYA Ah, bədbəxt Marya Petrovna!

KUBYRKINA, sənə üzülürəm, Vasili Petroviç, burada! Biri "xoşagəlməz əksiklik" deyə bilər.

KATYA Kontrdanlar, ana.

KUBYRKINA Hamısı eyni; Providence qarşısında özünüzü təvazö etməlisiniz "Oğlunuz gəncdir; indi Marya Petrovna ilə evlənmək kimi məskunlaşacaq.

DARİYA SEMYONOVNA Xeyr, oğlunuz Katerina İvanovnanı qucaqladı; Mən onun tərəfdarlarını döymürəm - qoy xoşbəxt yaşasın.

ZOLOTNIKOV Bəli, icazə verin səndən soruşum: Saşa kimlə evlənir?

MASHA Əlbətdə mən deyiləm!

KATYA Və mən deyiləm!

ZOLOTNIKOV (Nastya'ya) bu sən deyilmi?

ALEXANDER Xeyr, ata, o məndən və varlıdan imtina etdi! Gəlin buradan çıxaq, ağıl almağın vaxtı gəldi, pul başımı fırladı, belə bir cəfəngiyat başıma gəldi. İndi özün özün insan olmalısan. Nə düşünürsən, mən bir başlıq, stul, bir heyvan, sənə borclu olduğumu hiss etmirəm? Həyatını mənim üçün işlədin, Allaha şükür, indi mənim növbəmdir. Sizi təmin edərəm, yedizdirəcəyəm, hər şeyə, mağazaya, məişət işçilərinə, ayaqqabıçılara, sənətkarlara, zəhmətkeşlərə, jurnalistlərə, yazıçılara! (Xalqa) Cənablar, hər kəsin yeri varmı? Patronaj olmadan özünüz də bilirsiniz, çətindir. Rədd etmə, haqq qazandıracam: dürüst, xeyirxah, sadiq, sən razı qalacaqsan! Yaxşı, gedək ata, özümüz olacağıq, pulumuza əlavə deyil. Bu dərs bütün sərvətinizə dəyər.

ZOLOTNIKOV Yaxşı, gedək.

NASTYa, gözləyin, Alexander Vasilyevich, mən sizin qarşınızda günahkaram.

ALEXANDER Sən?

NASTY Hisslərinizin nəcibliyini bilmədiyim üçün səni indi təhqir etdim.

ALEXANDER Deməyin, deməyin, əks halda ürəyiniz yenidən alt-üst olacaq; İndi woo etməyə cəsarət etmirəm.

NASTY Və yalnız indi sizin təklifinizə razı ola bilərəm; Çox qürur hissi keçirirəm və itirdiyiniz hər şeyi əvəz edə biləcəyimi hiss edirəm. Budur əlim.

ALEXANDER Nə eşidirəm? .. Nastya »Nastasya Pavlovna!

ZOLOTNIKOV Qızım! Məni qucaqla "Yaxşı, sən də məni son dəfə qucaqla."

KATYA necə də toxunur!

KUBYRKINA Bu cəfəngiyatdır!

DARİYA SEMYONOVNA Mənə deyin, Vasili Petroviç, bu bədbəxtlik sizə necə baş verə bilər?

ZOLOTNIKOV Bəli, baxsanız, ana, bu baş vermədi, yalnız ola bilər.

KUBYRKINA Bu nə deməkdir?

ZOLOTNIKOV Və bu o deməkdir ki, keçən il mən bütün rəzalətlərdən imtina etdim və iki milyonçu gedəcək, beləliklə, Nastyaya sancaqlar üçün gedəcək. Aldatdı, ana, günahkar bir insan! Burada Saşa kömək etmək istədi.

NASTY Yəni məni aldatdın?

DARIA SEMYONOVNA Bu əl deyil!

MASHA Nastya nədir? Axı mən etdim, elə bildim ki, olmalıdır.

KATYA hər şeyi əvvəlcədən bilirdi; amma çox şadam!

KUBYRKINA Heç bir şeyə bənzəmir; özümüzü aldanmağa qoymayacağıq; Bir əmi senatorum var!

SERVANT qonaqlar gəldi.

DARIA SEMYONOVNA Gedək, Mashenka. Burada heç bir işimiz yoxdur. Və ana, təbrik edirəm, sənətkar! Baxım üçün ödəndi! Hamını sərf etdim!

NASTY Mən hamını apardım. "Həqiqətən düşünəcəklər" Bu dözülməzdir! Xeyr, mən sözdən vaz keçmək istərdim.

ZOLOTNIKOV Və bu sözün müqəddəs olduğunu kim söylədi? Xeyr, hər mənada qorxursan, belə yaşaya bilməzsən. Xeyr, istədiklərini söyləsinlər və toy üçün şən bir ziyafətimiz var.

ALEXANDER Tələsin, ata!

ZOLOTNIKOV Eynidir! Sən də arvadına baxırsan, başına xırda-xırda şeylər vurursan, sevinc və təsəlli tapacaqsan, incə ürəkdən narahat olmayacaqsan.

ALEXANDER:

Sərgüzəştlərini bitirdikdən sonra
İndi bu həlledici saatda
Mən səbirsizlik istəməliyəm,
Yazıçı və bizim üçün.
Yorğun olduğumuzdan qorxuruq
Bizi rahatlaşdırırsınız, cənablar,
Yəni incə dərd ürəyi
Dərd əslində ortaya çıxmadı!

Mən böyük bir şəhərin kənarındakı kiçik teatrları sevirəm. Duşda boğulan balalara bənzər şəkildə, yüksək zirvələrə qalxırlar və ya zirzəmilərə girirlər. İstiləşirlər, xoşbəxt və günəşli günlər gözləyirlər. Amma pərdə qalxır, göy qurşağı kimi göyə qalxır və kiçik teatr həyatı böyük, "qanuni" teatrlar qədər xoşbəxt edir. Ən əsası, izləyicini də sevindirir.

Moskvada çox sayda teatr var - yüz əlli. Onların əksəriyyəti mərkəzə yaxın məsafədə yerləşir və eşidilir, danışılır və yazılır, televiziya çəkiliş hekayələri. Kiçik teatrlar haqqında daha az danışılır. Buna görə də bəzən çox sevdiyim böyük akademik teatrlarım Maly və ya Mossovet haqqında danışmaqla yanaşı Teatr Kamburova, Teatr.doc və ya Cənub-Qərbdəki Teatr kimi özünəməxsus və çox layiqli olanlar haqqında yazmaq istərdim. Və ya bu gün danışmaq istədiyim Vəhy Teatrı kimi tamamilə naməlum insanlar haqqında.

Kənarda kiçik bir teatrın teatr adlandırılması üçün daha çox hüquqları ola bilər. Buna görə də. Tez-tez təkrarlanmadan mənasızlaşan "Teatr palto ilə başlayır" ifadəsini hamımız xatırlayırıq. Ancaq mən onu yenidən düzəldəcəydim - teatr heç olmasa yoldan başlayır. Yəni yolda olsa belə, ürəyimizi xüsusi bir şəkildə düzəldirik. Və nə qədər çox getsən, gözləmə nə qədər gözləsə və şirindir.

Vəhy Teatrı evimdən bir neçə kilometr məsafədə yerləşən Konkovoda yerləşir. Və sənətçiləri görmək üçün Cheryomushki kəndindən qonşu Konkovo \u200b\u200bkəndinə getdiyimi düşünərək gəzməyə qərar verdim. Bir şəkildə, artıq teatra gedən yolu dramatikləşdirərək. Üstəlik, həmin gün səhnədə olan tamaşa (yeri gəlmişkən, truppanın yerləşdiyi mədəniyyət mərkəzi də "Səhnə" adlanır) XIX əsrin həyatındakı bir Vaudevildir: Vladimir Sollogubun "Zərif ürəkdən gələn problem" pyesi.

Tamaşa klassik bir tərzdə - yüngül şəkildə, vəudevillə uyğun olaraq, ayələr və rəqslərlə səsləndirilir. Aktyorlar şişirdilmiş, amma iddialı deyillər. Əyləncəli və şən. Buna görə "14+" işarəsinə baxmayaraq, tamaşanı uşaqlara tövsiyə edirəm. Ümumiyyətlə, düşünürəm ki, musiqi kimi yaxşı bir tamaşanın yaş məhdudiyyəti olmamalıdır. Çünki yaxşı bir tamaşa, “yetkin” olsa da və gənc tamaşaçı üçün anlaşılmaz olsa da, uşağın ruhuna girərək, gizlənə və illər sonra ortaya çıxa bilər.

"Tender Ürəkdən Problem" pyesinin süjeti, məsələn, digər oxşar Vaudevillin süjetləri - "Saman papaq" və ya "Lev Gurych Sinichkin" kimi tanınmır. Buna görə qısaca nəzərdən keçirək.

Böyük teatrlarda toplarda yırtılmış jeans və ya dəyişdirilən sahələr buna imkan verə bilər: onların hələ də öz müntəzəm izləyiciləri var

Varlı vergi fermeri (aktyor Aleksey Timoşin) Vasili Zolotnikovun köhnə tanışlığı Tombovdan Peterburq torpaq sahibi Boyarkinanın evinə gəlir (aktrisa Elena Sortova oynayır). Bir vaxtlar bir-birlərinə aşiq idilər, amma ayrıldılar və o vaxtdan bəri "otuz il və üç il" bir-birini görmədilər. Beləliklə, Vasili Petroviç, dostunun qızı ilə evlənmək üçün oğlunu paytaxta gətirdi. Ancaq "oğlumun ürəyi o qədər zərifdir ki, yubka görən kimi əriyəcək; o gün, sonra aşiq. " Aleksandr atasının verdiyi bu xarakteristikaya haqq qazandırır. Tamaşanın gedişində görünən hər yeni qıza aşiq olur: Boyarkinanın qızı, onun qonaq gəldiyi dostu və əmisi oğlu, "mərhəmətdən kənarda qalan" kasıb bir yetim qız. Aktyor Pavel Narkunas mükəmməl Xlestakov rolunu oynayır, ancaq atasının rəhbərliyi altında.

İskəndər hər kəsə bir təklif etdiyi üçün hər şey tamamilə qarışır. Kasıb yetim Nastenka milyonlarına görə ondan imtina edir və iki zəngin gəlin bu milyonlara aldanır. Komediya başlayır. Sonra Zolotnikov böyük bir hiylə üçün gedir - müflis olduğunu elan edir.

İki kişi rolu, mənim fikrimcə, çox parlaq oldu. Hər iki aktyor (Timoşin və Narkunas) səhnədə qəşəng şəkildə oynayırlar, necə ki, vaudevildə olmalıdır, amma hər biri öz qaydasında. Qadın rolları, mənə elə gəldi ki, yerlərdə bir-birini təkrarlayır. Ancaq, bəlkə də, hər xanımın digərini kopyaladığı zaman məsələsidir. ("Bəli, kimdən və borc al, əgər sizin Mashenka deyilsə? Budur nümunəvi bir qız").

Yetim olan Nastenkanın rolu boz oldu, amma aktrisanın (Anastasiya Frolova) və rejissorun (Daria Ananyeva) günahı ilə deyil - yalnız XIX əsrin bu "düzgün" gənc xanımlarının başqa bir şəkildə oynaması və ya səhnəyə qoyulmaması. Birdən düşündüm ki, onu başqa bir dünyadan gələn ciddi bir xarakter kimi təsəvvür etmək maraqlı olacaq, kiminsə vədevildə olması. Ancaq bu fərqli bir istehsal ola bilərdi, bəlkə də fərqli dəstlər və geyimlər. Bu da o qədər yaxşıdır ki, bizə son əsrin Vaudevil dünyasına qərq olmaq imkanı verir. Və o dövrün atmosferinə zərər verən müasir reallıqlarla paralelləri vurğulamır.

Böyük teatrlarda, toplarda yırtılmış jeans və ya dəyişdirilən ərazilər buna imkan verə bilər: yenə də öz daimi tamaşaçılarına sahibdirlər. Kiçik teatrlar süjet və sözlə, həyat həqiqəti və uydurma həqiqəti ilə daha diqqətli olurlar.