Hvad var det virkelige liv for Alice fra Eventyrland. "Alice i Eventyrland", historien om skabelsen af ​​bogen Beskrivelse af værket og hovedpersonerne

(Lewis Carroll, Storbritannien, 27.1.1832 - 14.1.1898)- pseudonymet for den engelske matematiker Charles L. Dodgson, som blev berømt for sit eventyr "Alice i Eventyrland" og "Alice gennem skueglasset".

Født 27. januar 1832 i sognepræstens hus i landsbyen Darsbury, Cheshire. Der var 7 piger og 4 drenge i familien. Han begyndte at studere derhjemme, viste sig som klog og hurtig. Han var venstrehåndet; ifølge ubekræftede data blev han forbudt at skrive med venstre hånd, hvorved hans unge psyke blev skadet (formodentlig førte dette til en stammen). I en alder af tolv gik han ind på en lille privatskole nær Richmond. Han kunne lide det der. Men i 1845 måtte han ind på Rugbyskolen, hvor han holdt meget mindre af.

I begyndelsen af ​​1851 flyttede han til Oxford, hvor han gik ind i Christ Church, et af de mest aristokratiske colleges ved Oxford University. Han studerede ikke særlig godt, men takket være fremragende matematiske evner efter at have modtaget sin bachelorgrad vandt han en konkurrence om at holde matematikforelæsninger i Christ Church. Han holdt disse foredrag i de næste 26 år, og de gav en god indtægt, selvom de var kedelige for ham.

Han begyndte sin forfatterkarriere, mens han gik på college. Han skrev digte og noveller og sendte dem til forskellige magasiner under pseudonymet Lewis Carroll. Efterhånden opnået berømmelse. Fra 1854 begyndte hans arbejde at dukke op i store engelske publikationer: The Comic Times, The Train.

I 1856 dukkede en ny dekan op på kollegiet - Henry Liddell sammen med sin kone og fem børn, blandt hvilke var den 4-årige Alice.

I 1864 skrev han det berømte værk "Alice i Eventyrland".

Han udgav også mange videnskabelige artikler om matematik under sit eget navn. En af hans hobbyer var fotografering.

Langs floden, drivvåd i solen,

I en let båd glider vi.

Den gyldne middag glitrer

En skælvende dis igennem.

Og afspejlet i dybden

Bakkernes grønne røg er frosset.

Flodfred og ro og varme,

Og vindens ånde,

Og kysten i skyggen udskåret

Fuld af charme.

Og ved siden af ​​mine kammerater -

Tre unge væsner.

Alle tre beder om det snart

Fortæl dem et eventyr.

Den ene er sjovere

den anden er mere skræmmende

Og den tredje gjorde en grimasse -

Hun har brug for en mærkelig fortælling.

Hvilken maling skal man vælge?

Og historien begynder

Hvor transformationer venter os.

Ikke uden pynt

Min historie, uden tvivl.

Eventyrland møder os

Fantasiland.

Der bor vidunderskabninger,

Pap soldater.

Selve hovedet

Flyver der et sted

Og ordene vælter

Som akrobater i et cirkus.

Men fortællingen lakker mod enden

Og solen går ned

Og en skygge gled hen over mit ansigt

Lydløst og bevinget

Og skæret fra solens pollen

Flodspalter knuser.

Alice, kære Alice,

Husk denne lyse dag.

Som et teatertæppe

Med årene forsvinder han ind i skyggerne,

Men han vil altid være tæt på os,

Fører os ind i en fabelagtig baldakin.

Alice kedede sig ved at sidde på bredden af ​​floden uden nogen forretning. Og så begravede min søster sig i en kedelig bog. “Jamen, disse bøger uden billeder er kedelige! tænkte Alice dovent. Varmen forvirrede mine tanker, mine øjenlåg hang sammen. - Væve, eller hvad, en krans? Men for dette skal du rejse dig. Gå. Saml op. Mælkebøtter".

Pludselig!.. For øjnene af hende! (Eller i øjnene?) En hvid kanin blinkede forbi. Med lyserøde øjne.

Nå, lad det... Søvnende Alice var slet ikke overrasket. Hun rørte sig ikke, selv da hun hørte kaninens stemme:

- Ååååååå! For sent!

Så undrede Alice sig over, hvordan hun ikke var overrasket, men den fantastiske dag var lige begyndt, og der er ikke noget overraskende, at Alice ikke var begyndt at blive overrasket endnu.

Men her er Kaninen nødvendig! - tog et lommeur frem fra sin vestlomme. Alice var opmærksom. Og da Rabbit, der kiggede på sit vest-lommeur, løb med magt over lysningen, sprang Alice af og vinkede efter ham.

Kaninen dukkede ind i et rundt kaninhul under buskene. Alice dykkede uden tøven efter.

Først løb kaninhullet lige som en tunnel. Og pludselig sluttede det brat! Alice, der ikke havde tid til at gispe, styrtede ned i brønden. Og endda på hovedet!

Enten var brønden uendelig dyb, eller også faldt Alice for langsomt. Men hun begyndte endelig at blive overrasket, og det mest fantastiske er, at det lykkedes hende ikke kun at blive overrasket, men også at se sig omkring. Først og fremmest kiggede hun ned og prøvede at se, hvad der ventede hende, men det var for mørkt til at se noget. Så begyndte Alice at stirre på siderne, eller rettere, på brøndens vægge. Og jeg lagde mærke til, at de alle var hængt op med service og bogreoler, kort og billeder.

Fra den ene hylde lykkedes det Alice at få fat i en stor dåse i farten. Banken hed ORANGE JAM. Men der var ingen syltetøj i den. I ærgrelse smed Alice næsten dåsen ned. Men hun fangede sig selv i tide: man kunne smække nogen dernede. Og hun fløj forbi den næste hylde for at stikke en tom dåse i den.

- Her er dygtigheden, så fik styr på det! - Alice var glad. - Havde mig nu til at glide ned ad trappen, eller endnu bedre - at falde ned fra taget, jeg kommer ikke for sent!

Sandt at sige er det svært at blive hængende, når du allerede er ved at falde.

Så hun faldt

og faldt

og faldt...

Hvor længe vil dette fortsætte?

- Jeg ville ønske, jeg vidste, hvor jeg fløj. Hvor er jeg? Virkelig i midten af ​​jorden? Hvor meget før ham? Nogle tusinde kilometer. Efter min mening til det helt rigtige. Bestem nu bare dette punkt, på hvilken breddegrad og længdegrad det er.

For at fortælle sandheden, havde Alice ingen idé om, hvad LATITUDE var, langt mindre LANG. Men det, at kaninhullet er bredt nok, og det har en lang vej, forstod hun.

Og hun fløj videre. Først uden nogen tanker, og så tænkte jeg: "Der vil være noget, hvis jeg går gennem hele Jorden! Det bliver sjovt at møde mennesker, der bor under os. Det hedder de nok - ANTI-UNDER-US."

Det var Alice dog ikke helt sikker på og sagde derfor ikke så mærkeligt et ord højt, men fortsatte med at tænke ved sig selv: ”Hvad hedder det land, hvor de bor så? Skal man spørge? Tilgiv mig, kære antipoder ... nej, anti-damer, hvor blev jeg af? Australien eller New Zealand?"

Og Alice prøvede at bukke høfligt, mens hun sad på hug. Prøv at sætte dig ned på farten, og du vil forstå, hvad hun gjorde.

"Nej, det er måske ikke værd at spørge," fortsatte Alice med at tænke, "hvad godt, de vil blive fornærmet. Jeg må hellere gætte mig selv. Ved skiltene."

Og hun blev ved med at falde

og falde,

og falde...

Og hun havde intet andet valg end at tænke,

og tænke

og tænke.

"Dina, min kat, jeg kan forestille mig, hvordan du vil savne mig om aftenen. Hvem hælder mælk til dig i en underkop? Min eneste Dina! Hvor jeg savner dig her. Vi ville flyve sammen. Hvordan ville hun fange mus på flugt? Flagermus vil sandsynligvis blive fundet her. En flyvende kat kunne godt fange flagermus. Hvad betyder det for hende? Eller ser katte anderledes på det?"

Alice fløj så længe, ​​at hun allerede var søsyg og begyndte at falde i søvn. Og allerede halvt sovende mumlede hun: “Flagermus er mus. Er det mus, er det skyer ... "Og hun spurgte sig selv:" Flyver katteskyerne? Spiser katte skyer?"

Hvilken forskel gør det, hvad man spørger, hvis der ikke er nogen at spørge?

Hun fløj og faldt i søvn

faldt i søvn,

faldt i søvn ...

Og jeg drømte allerede, at hun gik med en kat under armen. Eller med en mus under en kat? Og hun siger: "Sig mig, Dina, har du nogensinde spist en museflue? .."

Hvor pludselig - bang-bang! - Alice begravede sig hovedkulds i tørre blade og buske. Ankom! Men hun skadede ikke sig selv det mindste. I et øjeblik sprang hun op og begyndte at kigge ind i det uigennemtrængelige mørke. En lang tunnel begyndte lige foran hende. Og der i det fjerne blinkede den hvide kanin!

I samme sekund sprang Alice fra sin plads og skyndte sig, som vinden, efter. Kaninen forsvandt rundt i svinget, og derfra hørte hun:

- Åh, jeg er forsinket! Mit hoved vil blive blæst af! Øh, forsvind mit lille hoved!

Eventyret "Alice i Eventyrland" er så betydningsfuldt et værk for verdenslitteraturen, at mange efter den engelske digter Auden sammenligner dagen, hvor det udkom, for eksempel med USA's uafhængighedsdag.

Historien om Alice, der faldt i et kaninhul og endte i det absurdes land, dukkede op, som man almindeligvis tror, ​​den 4. juli 1862. På denne varme sommerdag, i selskab med tre piger på otte, ti og tretten år, rejste Charles Lutwidge Dodgson og en ven med båd på Themsen. For at fordrive tiden med at gå og slappe af på kysten fortalte Dodgson, angiveligt, historien om pigernes mellemste søster - Alice Lidells virkelige eventyr.

Skabelsehistorie

Forfatteren arbejdede på manuskriptversionen af ​​fortællingen fra november samme år, og i foråret det følgende år, 1863, blev manuskriptet vist til George MacDonald, en anden ven af ​​Dodgson. I sin endelige form blev den præsenteret den 26. november 1864 til Alice Lidell med en dedikation: "To Dear Girl in Memory of Summer Day" og blev kaldt "Alice's Adventures Under the Ground".

Den håndskrevne version blev væsentligt revideret og udgivet den 4. juli 1965 af Macmillam og Co, med illustrationer af John Tenniel. Forfatteren fandt på et litterært pseudonym, Lewis Carroll, ved at oversætte sit for- og efternavn til latin og tilbage til engelsk to gange.

Beskrivelse af værket og hovedpersonerne

Der er flere hovedpersoner i fortællingen. I dets plot spilles karakteristiske tegn på det sociale og politiske liv i England i det 19. århundrede, datidens videnskabelige samfund og folklore.

Handlingen er baseret på en beskrivelse af en tur langs åen, som faktisk fandt sted i sommeren 1862. Det fabelagtige ved handlingen begynder, da Alice under et stop på bredden ser en kanin løbe væk i hat og handsker, skynder sig efter ham og falder ned i et hul. Efter at have fløjet hende lander hun i et underjordisk eventyrland. Eventyrets plot kredser om Alices søgen efter døren til haven, som hun så gennem nøglehullet i Den Hvide Kanins hus efter landing. På udkig efter en vej ud i haven er heltinden konstant involveret i forskellige latterlige situationer med andre karakterer i eventyret. Værket ender med endnu et absurd eventyr, hvor Alice vågner op og ser, at hun stadig er i selskab med venner på flodbredden.

Hovedpersonen og andre karakterer

Hver karakter i eventyret personificerer et af de fænomener, der eksisterede i England på det tidspunkt. Nogle har prototyper blandt rigtige mennesker omgivet af Dodgson og Alice Lydell. Under navnet Dodo-fuglen gemte forfatteren sig for eksempel. I March Hare og Sonya genkendte samtidige personlighederne hos tre berømte filosoffer på den tid.

Flere andre hovedpersoner optræder i fortællingen: Hjertedronningen, der akut kræver henrettelse, den grimme hertuginde, den sindssyge "lille mand" Hatter (Hatter), der konstant græder over sin situation, Turtle Quasi, Griffin, Cheshire Cat , den hvide kanin og larven kendt siden begyndelsen af ​​fortællingen.

Forfatteren efterlod kun billedet af hovedpersonen uændret og unødvendigt at dechifrere, selvom han altid understregede, at han ikke var kopieret fra et rigtigt barn. Alice er ifølge samtidens erindringer let at gætte i professor Lydells midterste datter. Pigen har et talent for velvillig nysgerrighed og en logisk tankegang, af original karakter.

Analyse af arbejdet

Ideen om et eventyr er baseret på at lege med fænomener og begivenheder gennem det absurdes prisme. Realiseringen af ​​ideen blev mulig takket være billedet af hovedpersonen - Alice forsøger at finde en logisk begrundelse for de latterlige situationer, hun befinder sig i. Takket være denne teknik skyder handlingens absurditet frem med slående lettelse.

Carroll introducerede i plottet mange fænomener, der eksisterede i engelsk liv på det tidspunkt. Ved at spille på dem i et eventyrspil inviterer han læseren til at genkende dem. Værket er en slags spil med samtidige for deres lærdom og viden om Englands historie, landets moderne liv. Mange gåder introduceret i fortællingen har ikke et entydigt svar, derfor betragtes de som uløste selv i dag.

Så det forblev en hemmelighed, hvad Carroll gemte under navnet Mary Ann, som den hvide kanin kaldte Alice, og hvorfor hun skulle finde en vifte og handsker. Der er flere svar. Nogle af forskerne forbinder for eksempel navnets udseende med den franske revolution, hvis instrument var guillotinen. Således er Alice efter deres mening forbundet med to andre karakterer, Hjertedronningen og Hertuginden, som har en hang til vold.

Matematikeren Dodgson introducerede en lang række logiske og matematiske gåder i værket. Alice, for eksempel, der falder ned i et hul, forsøger at huske multiplikationstabellen. Efter at have startet optællingen forkert, falder heltinden ufrivilligt i en matematisk fælde, som forfatteren behændigt har placeret. Læseren skal igennem hele historiens handling løse mange gåder, som Carroll spredte ud over teksten uden at tælle.

Fortællingen "Alice i Eventyrland" er lige så interessant for børn og voksne læsere, hvilket er ret sjældent i litteraturen. Alle, uanset lærdomsniveauet, finder mad til sindet i arbejdet. Fortællingen har en høj kunstnerisk værdi, takket være dens subtile humor, fremragende litterære stil, komplekse, underholdende plot.

Venskabet mellem en lille pige og en voksen historiefortæller gør ikke altid andre glade, ikke desto mindre forblev Alice Liddell og Lewis Carroll venner i lang tid

Syv år Alice Liddell inspireret en 30-årig matematiklektor på et af de største colleges på Oxford University Charles Dodgson at skrive et eventyr, som forfatteren udgav under pseudonym Lewis Carroll... Bøger om Alices eventyr i Eventyrland og Through the Looking Glass opnåede enorm popularitet i løbet af forfatterens levetid. De er blevet oversat til 130 sprog og filmet utallige gange.

Historien om Alice er blevet et af de bedste litterære eksempler i genren absurditet, som stadig studeres af lingvister, matematikere, litteraturkritikere og filosoffer. Bogen er dog fuld af logiske og litterære gåder og gåder, såvel som biografien om fortællingens prototype og dens forfatter.

Det er kendt, at Carroll fotograferede pigen halvnøgen, Alices mor brændte forfatterens breve til sin datter, og efter flere år nægtede han at være gudfar til sin muses tredje søn. Ordene "Nygerrigere og nysgerrige! Nysgerrigere og nysgerrige!" kunne blive en epigraf til den ægte Alices livshistorie og udseendet af et eventyr, der erobrede verden.

Datter af en indflydelsesrig far

Alice Pleasant Liddell(4. maj 1852 - 16. november 1934) var det fjerde barn af en husmor Loreena Hannah og rektor i Venstminster Henry Liddell... Alice havde fire søstre og fem brødre, hvoraf to døde i den tidlige barndom af skarlagensfeber og mæslinger.

Da pigen var fire år, flyttede familien til Oxford i forbindelse med nyudnævnelsen af ​​hendes far. Han blev vicekansler ved University of Oxford og dekan ved Christ Church College.

Der blev lagt stor vægt på udviklingen af ​​børn i videnskabsmandens familie. Filolog, leksikograf, medforfatter til den vigtigste antikke græsk-engelsk ordbog Liddell- Scott, stadig den mest brugte i videnskabelig praksis, Henry var venner med medlemmer af den kongelige familie og repræsentanter for den kreative intelligentsia.

Takket være sin fars høje forbindelser lærte Alice at tegne fra en berømt kunstner og litteraturkritiker. John Ruskin, en af ​​de mest berømte kunstteoretikere i det 19. århundrede. Ruskin forudsagde fremtiden for en talentfuld maler til sin elev.

"Mere sludder"

Ifølge Christ Church College matematiklærer Charles Dodgsons dagbøger mødte han sin fremtidige heltinde den 25. april 1856. Fire-årige Alice løb med sine søstre på græsplænen uden for sit hus, som var synligt fra vinduerne på universitetsbiblioteket. Den 23-årige professor så ofte børnene ud af vinduet og blev hurtigt venner med søstrene. Lauryn, Alice og Edith Liddell. De begyndte at gå sammen, opfinde lege, sejle i båd og mødes til aftente i dekanens hus.

Under en af ​​bådturene den 4. juli 1862 begyndte Charles at fortælle de unge damer en historie om sin yndlings Alice, som glædede dem. Ifølge den engelske digter Wisten Oden, denne dag er vigtig i litteraturhistorien ikke mindre end for Amerika - USA's uafhængighedsdag, også fejret den 4. juli.

Carroll huskede selv, at han sendte historiens heltinde på en rejse ned i kaninhullet, fuldstændig uvidende om fortsættelsen, og derefter plagede sig selv og fandt på noget nyt på den næste tur med Liddell-pigerne. Engang bad Alice om at skrive denne historie ned for hende med en anmodning om, at der var "mere nonsens" i den.

I begyndelsen af ​​1863 skrev forfatteren den første version af fortællingen, og næste år omskrev han den igen med talrige detaljer. Og endelig, den 26. november 1864, forærede Carroll sin unge muse en notesbog med et skrevet eventyr, indsat et fotografi af den syv-årige Alice.

En mand med mange talenter

Charles Dodgson begyndte at skrive poesi og historier under et pseudonym, mens han stadig var studerende. Under sit eget navn udgav han mange videnskabelige artikler om euklidisk geometri, algebra og underholdende matematik.

Han voksede op i en stor familie med syv søstre og fire brødre. Lille Charles blev især taget sig af og elsket af sine søstre, så han vidste, hvordan man nemt kunne omgås piger og elskede at kommunikere med dem. En gang i sin dagbog skrev han: "Jeg elsker børn meget, men ikke drenge," hvilket gjorde det muligt for nogle moderne forskere af forfatterens biografi og arbejde at begynde at spekulere i hans angiveligt usunde tiltrækning til piger. Til gengæld talte Carroll om børns perfektion, beundrede deres renhed og betragtede dem som standarden for skønhed.

Det faktum, at matematikerskribenten forblev en ungkarl hele sit liv, tilføjede brændstof til ilden. Faktisk var Carrolls livslange interaktioner med utallige "små veninder" fuldstændig uskyldige.

Der er ingen inkriminerende antydninger i erindringerne om hans mange-medlemmer "børneven", dagbøger og breve fra forfatteren. Han fortsatte med at korrespondere med små venner, da de voksede op, blev koner og mødre.

Carroll blev også betragtet som en af ​​sin tids bedste fotografer. Det meste af hans arbejde bestod af portrætter af piger, herunder halvnøgne, som efter forfatterens død ikke blev offentliggjort for ikke at forårsage latterlige rygter. Fotografier og nøgentegninger var en af ​​kunstarterne i England på det tidspunkt, og Carroll fik også tilladelse fra pigernes forældre og tog kun billeder af dem i nærværelse af deres mødre. Mange år senere, i 1950, udkom endda bogen "Lewis Carroll - Photographer".

Gift dig med en prins

Men i lang tid tolererede moderen den gensidige entusiastiske entusiasme fra døtrene og højskolelæreren ikke og reducerede gradvist kommunikationen til et minimum. Og efter at Carroll kritiserede Dean Liddells forslag til arkitektoniske ændringer i universitetsbygningen, blev forholdet til hans familie endelig sur.

Mens han stadig gik på college, blev matematikeren diakon for den engelske kirke. Han besøgte endda Rusland i forbindelse med et halvt århundredes jubilæum for pastoraltjenesten for Metropolitan Filaret i Moskva, lederen af ​​den russisk-ortodokse kirke.

Ifølge en version tog han spontant på denne tur for virksomheden med en teologven. Lewis blev chokeret, da 15-årige Alice uventet indrømmede, at børns fotooptagelser var smertefulde og skammelige for hende. Han var dybt bekymret over denne afsløring og besluttede at tage afsted for at komme sig.

Så skrev han en række breve til Alice, men hendes mor brændte al korrespondancen og de fleste fotografier. Der er en antagelse om, at den unge Liddell på dette tidspunkt begyndte et ømt venskab med dronningens yngste søn. Victoria Leopold, og korrespondancen mellem en ung pige og en voksen mand var uønsket for hendes omdømme.

Ifølge nogle rapporter var prinsen forelsket i en pige, og år senere navngav han sin første datter til hendes ære. At dømme efter det faktum, at han senere blev gudfar til Alice's søn, ved navn Leopold, var denne følelse gensidig.

Alice blev gift sent - i en alder af 28. Hendes mand blev godsejer, cricketspiller og amtets bedste skytte. Reginald Hargreaves, en af ​​Dodgsons elever.

Livet efter et eventyr

I ægteskabet blev Alice til en meget aktiv husmor og brugte meget tid på socialt arbejde - hun ledede kvindeinstituttet i landsbyen Emery-Don. Hargreaves havde tre sønner. Seniorer - Alan og Leopold - dræbt under Første Verdenskrig. På grund af ligheden i navnet på den yngste søn Caryla der var forskellige samtaler med pseudonymet af forfatteren af ​​fortællingen, men Liddells benægtede alt. Der er beviser for Alices anmodning til Carroll om at blive gudfar til sin tredje søn og hans afslag.

Sidste gang den voksne 39-årige muse mødte 69-årige Dodgson i Oxford, da hun kom til en ferie dedikeret til sin fars pension.

Efter hendes mands død i 1920'erne faldt Alice Hargreaves hårde tider. Hun satte sit eksemplar af Adventures at Sotheby's op for at købe ud af huset.

Columbia University hædrede den 80-årige fru Hargreaves med et æresbevis for at have inspireret forfatteren til at skabe den berømte bog. To år senere, den 16. november 1934, døde den berømte Alice.

På hendes gravsten på en kirkegård i Hampshire, ved siden af ​​hendes rigtige navn, står der skrevet "Alice fra Lewis Carrolls" Alice in Wonderland.