Lexikale og fonetiske fundamenter for det russiske sprog.

det vigtigste / Tidligere

I tidligere artikler har vi allerede nævnt, hvordan du uddyber din tale på engelsk og gør den mere udtryksfuld. Efter at have drøftet ordtyperne betragtede vi ikke et sådant aspekt af sproget som udtale.

Desværre er lærere på skoler sjældent opmærksomme på det. Det er selvfølgelig umuligt at være i stand til at forklare en gruppe studerende om prosodiens komplikationer og øve intonation eller phrasal stress uden at glemme at forklare reglen og holde sig inden for den planlagte tid i læseplanen.

Vi mister imidlertid ikke dette aspekt af syne - evnen til korrekt at udtale vokaler og konsonanter, bestemme logisk stress og stress i polysyllabiske ord. Når alt kommer til alt er det udtale, der gør din tale på engelsk udtryksfuld, forståelig og naturlig.

Så stress på engelsk er opdelt i tre typer:

Verbal;
Frasal;
Logisk.

Ord stress

Ordstress er vægten på en stavelse i et ord. Hvis du er fortrolig med transskriptionen af \u200b\u200bdet engelske sprog, har du sandsynligvis været opmærksom på tegnet [’], der står i hvert, endda monosyllabiske, ord. Dette tegn bruges til at angive ordstress og placeres foran hver stresset stavelse.

En af funktionerne i semantisk stress er evnen til at skelne en del af talen fra en anden. For eksempel:

Import / ɪmˈpɔːt / (kap.) - importere, bringe;

Import / /mpɔːt / (n.) - import, import.

Frasal stress

Phrasal stress fortolkes på forskellige måder, men uanset definitionen, dens essens er den samme - det er fremhævningen af \u200b\u200bvigtige ord i en sætning. Gruppen af \u200b\u200bbetydningsfulde ord indeholder følgende dele af talen:

Substantiver

Mary er i 'skole - Mary er i skole.

Adjektiver

Pennen er 'sort.

Adverb

Han løber 'hurtigt' - Han løber 'hurtigt.

Semantiske verb

Han sagde det! ”Han sagde det!

Interrogative og demonstrative pronomen.

‘Hvornår vil det ske? - Hvornår vil dette ske?

'Dette er min bog' 'Dette er min bog.

Logisk stress

Logisk stress er den mest undvigende og, man kan sige, uforudsigelig. Når alt kommer til alt kan højttaleren bruge sådan stress, når han vil fremhæve et bestemt ord (det vil sige for at gøre det betydningsfuldt). Nogle gange forsvinder sætningen, når man bruger logisk stress.

Denne type stress bruges til at modsætte et ord til et andet:

'Jeg gjorde det først! - ‘Jeg gjorde det først! ("Jeg" er imod et andet pronomen, såsom "Du" eller "Han").

Ovenstående fakta kan ikke kaldes regler, da de ikke er permanente, men naturlige. Derfor, når du studerer stress på engelsk, skal du huske udtalsmønstre for visse ord.

Vil du prøve udtaleøvelser og forstå ordstress? Vi vil dække disse emner i anden del af denne artikel. Behold for opdateringer.

Klitikere

Stress / ubelastet er en egenskab ikke kun af en vokal, men af \u200b\u200bhele stavelsen. Den understregede stavelse er præget af klarheden i artikulation af alle lyde. På russisk kan stresset falde på enhver stavelse af et ord og på ethvert morfem - præfiks, rod, suffiks og slutning: frigivelse, hus, vej, spisestue, forretning, kære, distribuer, omgruppere. Denne stress kaldes gratis.

Funktioner af russisk stress

Ord stress- dette er markeringen af \u200b\u200ben af \u200b\u200bstavelserne i et ord, der ikke kan staves. Ved hjælp af stress kombineres en del af lydkæden til en enkelt helhed - et fonetisk ord.

Metoder til at fremhæve den understregede stavelse på forskellige sprog er forskellige. Styrken af \u200b\u200ben vokal manifesteres i dens højhed. Hver vokal har sin egen tærskel for styrke, stress. Vokaler udtalt højere end denne tærskel opfattes som percussion. Stressede vokaler er også kendetegnet ved en særlig klangfarve.

Stressfunktioner:

- leksikologisk- er et yderligere middel til at skelne ord atlas

- morfologisk- er et yderligere middel til at skelne mellem den grammatiske form af et ord (hænder - I.P. pln.ch og hænder - R.p. ental)

Sådanne varianter er sjældne i OC. РЯ har en fast, stabil belastning.

Nogle ord i tale er ikke stressede. De støder op til andre ord og udgør et fonetisk ord med dem. Et ubelastet ord foran percussionen, som det støder op til, kaldes proklitiskth. Proclitics er normalt monosyllabiske præpositioner, konjunktioner og nogle partikler: på bjerget, for mig; søster | og bror; sagde | at komme; Jeg ved ikke. Et ubelastet ord efter chokket, som det støder på, kaldes kabinetter. Enclitics er normalt monosyllabiske partikler: fortæl mig, kommer han på ryggen under armene.

Nogle ord i OC har muligvis ikke en, men 2 eller 3 accenter - en er hoved, andre er sekundær. Siderne er normalt på den første stavelse, og de vigtigste på de andre:

Gamle russiske sammensatte ord fra to baser (elleve, tyve)

Mange sammensatte ord (byggematerialer, børn)

Præfikserede ord efter udvendige, mellem, indvendige og fremmedsprogselementer archi, anti, super næsten litterær, støvomslag

I komplekse og forkortede ord, der består af 3 stængler, er 3 belastninger mulige. luftfotografering

Tale slog - en del af en fonetisk sætning, begrænset af en lille pause og præget af intonational ufuldstændighed ..

Frasal stress - fremhævning i talestrømmen af \u200b\u200bdet vigtigste ord i ordets forstand, sådan stress er et af uret.

Strukturen af \u200b\u200bstress i OC er defineret som kompleks, og der er ingen ensartede mønstre i denne struktur, og stress læres sammen med beherskelsen af \u200b\u200bordet.

Behov for at huske:

– Hvis stresset i den korte form af det feminine køn falder på slutningen, så i de korte former for det neutrale og maskuline stresset på basen og falder normalt sammen med stresset i fuld form: be lyy - hvidog , be l, be lo (men rundt omkring hvid-hvidom ); jeg klar - klarog , jeg sep,jeg drøm.
– I de fleste flertalsformer er der udsving i stressindstillingen: be ly - hvids , ble bund - blegs , blog zki - tætog , nog zki - lavog , sjeg vi er berusedes , Spå st - toms , jeg drømme - klares , etcom st.(forældet) - simpelts .
- Men kun letog , etcog du.
- Hvis det i den korte form af det feminine køn falder på slutningen, så falder det i den sammenlignende form på suffikset: længdeog - længdee e, synligog - synlige e. Fuldog - fulde e.
- Hvis stress i den korte form af det feminine køn falder på stammen, så falder stresset i en sammenlignende grad på basis: lilom wa - lilom veee, rødog wa - rødog veee, hørog wa - hørog vehe, sagdeog wa - talteog i hende.

4. Ofte er der en forkert formulering af stress baseret på ordet og ikke på, at det slutter i fortidens verb i den feminine ental: vzjeg lai stedet togog , cnog la i stedet sovog og så videre

Udtale normer

Der opstår vanskeligheder ved udtalen af \u200b\u200bet antal ord på grund af ikke-diskrimination af bogstaver i den trykte tekst. e og e , da kun ét grafisk symbol bruges til at betegne dem - e ... Denne situation fører til en forvrængning af ordets fonetiske udseende, er årsagen til hyppige udtalsfejl. Du skal huske to ordrækker:

1) med bogstav e og lyden [" eh]: af e ra, være e , Direkte e , Grenada e p, op e ka, os e kedelig, forvirret e fremmed, fremmed e nny, f e ikke-hader;

2) med brevet e og lyden [" om]: håbløshed e smart, betaling e dygtig, mand e vry, hvid e syy, bl e cool, godt e lichny, f e løgn (mulighed - f e løgn), med samme navn e nny.

I nogle ordpar ledsages forskellige betydninger af forskellige lyde fra den stressede vokal: ist e kshiy (udtryk) - men: ist e kshiy (i blod), skriger som en offentlighed e nny - men: dekret, meddelelse e om morgenen osv.

Segmentering (fra Lat. Segmentum - segment) er opdeling af talestrømmen i segmenter (lobules, elementer, segmenter af forskellige længder), som er isoleret fra en lineær sekvens af udsagn.

Der er to typer segmentering - på niveauet for signifikante enheder (baseret på indholdsplanen) og på lyden, fonetisk niveau (baseret på udtryksplanen).

På niveauet for signifikante enheder skelnes der mellem en sætning - syntagma (sætning) - ord - morfem - fonem. Segmentering dækker her enheder af alle sprogniveauer, derfor kan det kaldes segmentering af mellemlagstypen.

På det fonetiske niveau skelnes sådanne enheder som en sætning - en taletakt (fonetisk ord) - en stavelse - en lyd. Segmentering er her begrænset af rammerne for kun ét niveau (fonetisk), derfor kan det kaldes segmentering af intratier-typen.

Ligesom forskellige segmenter af talekæden hører lyd, stavelse, mål, sætning til segmentniveauet. I forhold til tegnenheder er de deres implementering, selvom der ikke er nogen en-til-en korrespondance mellem dem. Det er tilstrækkeligt at sige, at en sætning ikke nødvendigvis falder sammen med en sætning: den kan kombinere flere sætninger i sig selv; grænserne for et fonetisk ord (taletakt) falder oftest ikke sammen med grænserne for et ord som en leksikalsk enhed osv.

Der er både kvantitative og kvalitative forskelle mellem lydenheder.

Kvantitativ: en sætning kan bestå af flere målinger, et mål - fra flere stavelser, en stavelse - fra flere lyde. Men det modsatte er ikke sandt.

Kvalitativ: enhed af sætningen er skabt af intonation, enhed af beat - af stress, enhed af stavelsen - af bølgen af \u200b\u200bklang, lydenhed - af dens relative akustiske og artikulatoriske homogenitet.

Det fonologiske aspekt af fonetik indebærer undersøgelse af ikke kun segmentale, men også supersegmentale enheder af sprogets lydstruktur. Der er dog ingen konsensus blandt forskere både om den kvantitative sammensætning af disse og andre enheder generelt og om deres fordeling i de to navngivne grupper.

Blandt de forskellige løsninger på spørgsmålet påpeger vi følgende:

segmentenheder inkluderer kun tale lyde, supersegment enheder - kun stress og intonation

segmentenheder inkluderer lyde, stavelser, mål, sætninger, supersegmentale enheder - stress og intonation

segmentenheder inkluderer lyde, supersegmentale enheder - stavelser, søjler, sætninger, accenter, intonation

Stress er fremhævelsen af \u200b\u200ben af \u200b\u200bstavelserne i et ord, der ikke kan staves. Ved hjælp af stress kombineres stavelser til fonetiske ord. På russisk skelnes den understregede stavelse ved større styrke, varighed og klang.

Stress - Dette er valget i tale af en eller anden enhed i en sekvens af homogene enheder ved hjælp af prosodiske midler. Afhængigt af hvilken enhed det vedrører, skelnes der mellem stress verbal- (fremhæver en af \u200b\u200bstavelserne i et ord), frasal eller syntagmatisk (fremhæver et - normalt det sidste - ord i en sætning eller syntagma), logisk (semantisk fremhævning af et af ordene i en sætning eller syntagma).

Metoder til at fremhæve den stressede stavelse på russisk - en klar artikulation

kulation og længere varighed af lyde, styrke (lydstyrke) og stemmeens klang. Svag stress adskiller sig i styrke fra normal stress og er

repræsenteres af tegnet ̀: gennem et vindue, to timer, kom hans søster, han ankom, han blev ingeniør osv.

Sekundær (yderligere) stress- svag stress, som forekommer i polysyllabiske ord sammen med hovedstress og normalt er tættere på begyndelsen af \u200b\u200bordet. Side accent markerer dele af kompleks

(olie og gas, gasrørledning, geologisk udforskning) og komplekse forkortede ord (byggematerialer, gasprò ́m, medakade ́miya) samt nogle præfikser: antikorrosiv, post-venstre ́zovsky, proamerikansk, postindisk -

forsøg. I almindeligt anvendte ord er den sekundære stress ikke

delt: lystfisker, perikon, VVS, gammeldags. I ord med tre til fire dele er tre accenter mulige: de to første er sekundære og

det sidste - det vigtigste: olie- og gasproduktion, luftfotografering, støvtæt, uigennemtrængelig, gaspromstr̀ oibà nќ.

Logisk stress- fremhæve i tale med en stærkere vægt ethvert meningsfuldt og meningsfuldt ord.

Fast stress - stress, som, når der dannes grammatiske former for et ord og under orddannelse, forbliver på samme sted: bog, bøger, bog, bog, om bog, bog, bøger, bøger, om bøger, ring, ring, ring, ring , ring, ring; bog - bog, lille bog, bog; rig - rig, rigdom; give - give; forbøn - forbøn, forbøn. Cirka 96% af ordene er russiske

schosprog har en fast stress enten på basen eller på slutningen.

Bevægelig accent- stress, der bevæger sig fra en stavelse til en anden, fra den ene morfeme til den anden, både under formning og i orddannelse: skrivning - bogstaver, kamp - kamp - kamp, \u200b\u200bstjerne - stjerner, spids - spidsvand. Der er meget få ord med bevægelig stress, men de er blandt de mest almindelige og er inkluderet i det russiske sprogs hovedordforråd.

Søjlerne opdeles i stavelser. En stavelse er en del af et mål, der består af en eller flere lyde; desuden kan ikke alle lyde danne en stavelse, dvs. de kan være stavelsesbestemte (eller stavelsesbestemte). Øjeblikkelige lyde, dvs. eksplosive og affrikater, er ikke egnede til dette i sammensætningen af \u200b\u200bord 1. Lange kan være stavelsesbestemte i henhold til graden af \u200b\u200bklang, først og fremmest de mest klangfulde - vokaler, i den anden - klangfulde konsonanter og endelig frikativ, jfr. Russisk finger, hvor er stavelsen e, Serbisk prst, hvor er stavelsen r og fransk pst!hvor syllabic s ... På sprog som serbisk er syllabiske konsonanter specialenheder (serbisk. prst - "finger", srp -"Serb" osv.).

I russisk tale stødes der konstant på syllabiske konsonanter og frem for alt klangfulde. Men de er ikke specielle enheder, og deres syllabiske egenskaber erstatter normalt den forsvundne svage vokal, for eksempel [ф7с7а27м7 / д7 "e7l" 772u7 e] fra ja, Hvor om mellem to m væk, men m blev syllabic eller: [m7a27r "7i7v7a72n7n7a7) fra Marya Ivanovna, hvor i stedet for de forsvandt -ow- tidligere tilstødende n blev syllabisk (jf. kombination dysterhed og bad, hvor der ikke er nogen stavelseskonsonanter og en stavelse mindre). Disse egenskaber hos russiske konsonanter forklarer sådanne rim som Fedor - energisk, registrator - teater (A.K. Tolstoj) eller Vrubel - til rublen (I. Severyanin), koster - på alle fire, talere - psykiatere, bind - efterkommere, indelukkede - ventilationskanaler (V.V. Mayakovsky).

Definitionen af \u200b\u200ben stavelse er meget vanskelig, selvom enhver højttaler kan udtale stavelser. Den sædvanlige definition af stavelsen "del af et mål, der består af en eller flere lyde og udtalt i en udånding" imødekommer indvendingen om, at det er muligt at udtale stavelser uden udånding (for eksempel skildrer lyden af \u200b\u200bet kys eller et kys på heste), men en stavelse kan ikke udtages mere end i et åndedrag.

L.V. Shcherba foreslog en teori om pulsering, det vil sige, han forklarede stavelser som talesegmenter svarende til skiftevis pumpning og afladning af stemmeapparatets muskelspænding under udtale 1.

Den akustiske teori om stavelsen, der genkender inddelingen af \u200b\u200btalekæden i segmenter med et højdepunkt af klang og et mindre klangfuldt miljø, modsiger ikke de ovennævnte artikulatoriske teorier.

Ved deres lydstruktur kan stavelser opdeles i åbne (ender med en vokal) og lukkes (ender med en konsonant), mens stavelser, der slutter med sonor-konsonanter, kan kaldes halvåbne (dette er vigtigt for at forstå stavelsesafsnittet); nøgen (starter med en vokal) og dækket (starter med en konsonant) ... Dette kan vises i følgende tabel:

(og – enhver vokal, t - enhver konsonant)

Således for eksempel i ordet pil første stavelse ( og -) åben og åben, og den anden (- wa ) - overdækket og åben i ordet og dig anden stavelse (-du) dækket og lukket.

Der er også stavelser, hvor der er mere end en vokal; en kombination af to vokaler inden for en stavelse kaldes difto2ng 1, hvor det ene af disse vokaler er stavelsesbestemt, det andet ikke stavelse. Stavelsen vil være vokalen, der har en længere varighed, og som stress kan falde på, skønt sidstnævnte ikke er nødvendig, da diftonger også kan forekomme i ubelastede stavelser, for eksempel på tysk Fräulein, Einheit etc.; hvor stress kun er på den første stavelse.

Hvis den første vokal i en diftong er en stavelse, er det en faldende diftong, for eksempel på tysk Faust, Eisen , på engelsk dreng, hus , på spansk Aires etc.; hvis den anden vokal er en stavelse, er den en stigende diftong, for eksempel på spansk bu7e7nos, pu7e7rto, su7a7res osv.

Difthongs er fremmede for det russiske sprog, derfor låner ord med diftonger fra andre sprog russerne dem til to stavelsesmonofthongs 1, hvilket resulterer i, at en ekstra stavelse opnås, eller de omdanner en ikke-stavelig vokal til en diftong til en konsonant, der justerer den til deres kombinationer åh åh, hej, åh, åh, aw: for eksempel den tyske monosyllabiske Faust eller giver en to stavelse: а7а7у7с7т7 (litterær helt) eller en monosyllabisk kombination med en vokal: F7a7v7s7t7 (givet navn).

Stavelser afgrænses af stavelsesafsnit. Definitionen af \u200b\u200bstavelsesafsnit varierer efter sprog. Så for det russiske sprog passerer stavelsesafsnittet normalt mellem de tilstødende lyde, der er mest kontrasterende i klangklang, i betragtning af umuligheden af \u200b\u200blukkede stavelser inde i ordet; for eksempel ordet pakke divideret med stavelser i p-chka, siden stavelsesafsnittet løber mellem og (den mest klangfulde lyd er en vokal) og h (minimalt klanglyd - øjeblikkelig stemmefri konsonant); de samme kontraster giver p og og og til og og men p kan ikke danne en stavelse, men kombinationen pakke – en lukket stavelse inde i et ord, som ikke er typisk for det russiske sprog. Ordene pind, lodde, parka er opdelt i stavelser stick, stick, steam, siden kontrasten mellem klanghed mellem og og l, d, s mindre end mellem l, d, s og til ; disse er halvt lukkede stavelser (se ovenfor) 1.

Stavelse teorier:

a) udåndingsteori .

Imidlertid har eksperimentelle undersøgelser vist, at antallet af stavelser matcher ikke nødvendigvis antallet af stød.

b) sonor (akustisk) teori - stavelse teori, ifølge hvilken en stavelse er udåndingsluftdog er toppen af \u200b\u200bstavelsen dannet af en lyd, mest klangfulde.

Den svage side af sonor-teorien er, at graden af \u200b\u200bsonoritet af en eller anden lyd er ikke en konstant værdi... Den samme lyd kan siges med varierende grad af klang.

c) muskelteori - teorien om stavelsen, ifølge hvilken stavelsen er resultatet af muskelspænding under artikulation (L.V. Shcherba)

Teorien om muskelspænding forklarer kun de komplekse fænomener ved stavelsesdannelse fysiologisk, dvs. kun artikulatorisk.

d) artikulatorisk akustisk teori- stavelse teori, ifølge hvilken en stavelse er defineret som den mindste udtale enhed af tale, hvis elementer er nært beslægtede både akustisk og artikulerende.

9. Intonation og dens komponenter. Stress og dets typer

Intonation Er et sæt rytmiske og melodiske komponenter i talen:

melodi (tonehøjde bevægelse)
rytme
tempo
intensitet
klang
pause
stress

Verbal stress. Proclitics og Enclitics. Svage ord. Frasal, bar og logisk stress.

Ord stress - dette er en stærkere udtale af en stavelse i et ord, der tjener til at kombinere dette ord fonetisk.

Proclitic

[< гр. наклоняю вперёд] – лингв. безударное слово, стоящее впереди ударного, к которому оно и примыкает вотношении ударения, например, в словам “подо мной” – “подо” является проклитикой

Enclitics er ord, der har mistet deres egen stress, rytmisk ved siden af \u200b\u200bdet forrige ord. Enclitics er både monosyllabiske partikler og nogle disyllabiske.

Svage ord

Uafhængige ord har normal verbal stress, men ubelastede ord kan først og fremmest være serviceord; dog kan polysyllabiske have sekundær stress, dvs. blive svagt ramt. Ofte er ord, der er svagt ramt, som det er en mellemliggende gruppe mellem kategorierne af uafhængige ord og officielle. Disse er præpositioner-adverb, mange pronomen. Tal i en bestemt syntaktisk brug er også tæt på dem.

I en talemål kan der være flere ord, derfor flere accenter. Disse belastninger er dog ikke de samme: en af \u200b\u200bdem, der falder på et ord, der er vigtigere i semantisk forstand, er stærkere, skiller sig ud i sammenligning med andre, svagere. Dette er stresset fra en tale, eller bar accenti modsætning til resten - ordets stress eller verbal stress... Således er en af \u200b\u200bde verbale belastninger samtidig en bar-stress.

Taleslag, der udgør hele udtalelsen, er heller ikke de samme i deres taktbelastninger: en af \u200b\u200bdem er stærkere og skiller sig ud i sammenligning med andre; det falder på denne rytme, som synes at være vigtigere med hensyn til betydning. Dette er stresset i en udsagn, sætning eller på anden måde phrasal stress... Således er en af \u200b\u200bstangspændingerne samtidig en phrasal-stress. Bar og phrasal stress kaldes almindeligvis logisk stress.

Valget af et ord eller en gruppe af ord blandt andre ord i en sætning eller sætningsgruppe ved hjælp af sunde midler kaldes logisk stress.

Formålet med stress er de vigtigste ord til formidling af tanker, der udtrykker selve essensen af \u200b\u200bteksten.

Stanislavsky talte om stress: “Stress er den pegefinger, der adskiller det vigtigste ord i en sætning eller et mål”.

Den samme stress på alle ord i en sætning betyder intet. Det er lige så meningsløst som en sætning, der slet ikke har nogen stress. En sætning, afhængigt af bevægelsen af \u200b\u200blogiske belastninger i den, kan hver gang udfyldes med en ny betydning. Accenten afhænger af, hvad højttaleren vil sige.

En sætning kan have en større og flere sekundære og endda tertiære belastninger.

Der er følgende typer stress:

Frasal I

Phrasal II

Stresset af et ord i en talelinje kaldes et beat. Tildelingen af \u200b\u200bden vigtigste taletakt i en sætning kaldes phrasal stress I. Når der ved hjælp af phrasal stress fremhæves en hel sætning i en passage, kaldes sådan stress phrasal stress II.

For eksempel:

“Normale kvinder | næsten ikke lide. " (A. Pisareva "lykke")

Der er to taleforanstaltninger i denne sætning. Hver af dem har sit eget bjælkespænding: i den første bjælke - "kvinder" (gruppen af \u200b\u200bemnet), i den anden - "lider ikke" (gruppen af \u200b\u200bprædikatet). "Kvinder" fremhæves med en sekundær stress, og det vigtigste, meningsfulde stress er ordet "ikke lide".

For eksempel:

«Datter, | Ekaterina Ivanovna, | ung pige | spillede klaver. " (A. Chekhov "Ionych")

Der er fire talemål i denne sætning, hver med sit eget stressede ord. Men hovedtalemålet er det sidste, dets vigtigste chokord er "på klaveret".

I de givne eksempler er det muligt at fremhæve logiske accenter, markere pauser, men det er umuligt at formidle alle modulationerne af stemmen, alle nuancer af intonation på papir.

Der kræves meget praktisk arbejde med analyse, fordi det er et godt, solidt grundlag for yderligere arbejde med litterære tekster.

Fremhævningen af \u200b\u200bhovedordet i betydning kan opnås på forskellige måder: ved at bremse talehastigheden på dette ord, øge, hæve eller sænke stemmen.

Stressordet kan vælges, hvis stresset fjernes eller næsten fjernes fra resten af \u200b\u200bordene for at undgå multi-stress og vrøvl. Stanislavsky lagde stor vægt på evnen til at fjerne unødvendig stress. Han anbefalede, at skuespillerne fjernede stress fra de ord, der ikke bærer hovedideen, og foreslog en særlig teknik: "bevidst uhastet, farveløs intonation, næsten fuldstændig fravær af stress."

Farveløs intonation - der er en monotone - tale på samme eller næsten på samme tonehøjde. Monoton tale i sig selv er monoton og kan trætte lytteren, men hvis den bruges i modsætning til hoveddelen af \u200b\u200bsætningen, tværtimod, vil det hjælpe med at fremhæve denne stress.

Vanskeligheder med at indstille logiske spændinger ligger i, at der i starten af \u200b\u200barbejdet er et stort antal talebjælker, bjælkespændinger, og det gør læsning vanskelig; det er svært for læseren at forstå med det samme, det begynder at synes for ham, at alt er det vigtigste. Overbelastning med accenter gør teksten uforståelig. Det er nødvendigt at lære at "skeletonisere" en sætning, dvs. fjerne stress fra ord, der ikke bærer hovedideen, men præcist bestemme sætningens semantiske centre og understrege dem nøjagtigt.

Stanislavsky anbefaler, at når man bestemmer stresset, skal man først og fremmest vælge et af de vigtigste ord blandt hele sætningen og fremhæve det med stress. Gør derefter det samme med mindre vigtige, men stadig fremhævede ord. Og det sekundære, ikke de vigtigste ord at skubbe i baggrunden.

Det er vigtigt at huske, at stien til logisk analyse altid er stien fra hel til del og fra del til hel, derfor er det kun muligt at forstå definitionen af \u200b\u200bhoved- og sekundærbelastning på basis af hovedideen om Arbejdet.

I den første fase af arbejdet med logisk analyse er det nødvendigt at forstå, hvilken tanke vi ønsker at formidle til lytteren og ud fra dette bestemme stedet for logisk stress i sætningen.

Der er et bestemt mønster for russisk tale: i sætningen skiller det stressede ord fra det sidste syntagma (taletakt) sig mest tydeligt ud. Dette er phrasal stress, det markerer grænsen for sætningen.

Phrasal stress I findes ikke i hver sætning. Dens tilstedeværelse eller fravær afhænger udelukkende af sammenhængen med et litterært værk og af dets hovedidee.

Phrasal stress I bærer en betydelig semantisk belastning og repræsenterer ofte det semantiske centrum af et lille stykke.

Phrasal stress II har en endnu mere aktiv position i et eller andet plot. Det udfører virkelig funktionen af \u200b\u200ben "pegefinger", der markerer hovedideen i den valgte litterære passage for den udøvende kunstner og lytter.

For eksempel:

”Hans øjne var jeg uforlignelig | - stor, | sort, | med det udseende, at når vi mødtes med ham | syntes at være det eneste i verden i dette øjeblik. | Intet syntes at være omkring os nu, | kun denne opfattelse eksisterer. ||

I den første sætning understreger formuleringens stress: "Hans øjne var uforlignelige" og "kun dette udseende eksisterer."

Det russiske sprogs ejendommelighed er, at stresset har tendens til slutningen af \u200b\u200bsætningen og ofte modtager den stærkeste stress.

I forfatterens tekst møder man ofte inversion, som man skal være opmærksom på, når man lægger stress. Inversion er en krænkelse af den sædvanlige ordrækkefølge i en sætning (på russisk observeres den direkte ordrækkefølge: emnet ligger som regel foran prædikatet, definitionen foran ordet defineres, og så på). Brug af inversion giver forfatteren mulighed for at fremhæve det ord, han ønsker. Så snart dette ord falder ”ud af sted”, læses opmærksomheden på det, og stresset falder normalt på det.

Men hver regel har sine undtagelser. Frasal stress I - "kun denne opfattelse eksisterer" viser, at det næstsidste ord får hovedspændingen.

"Dette er et genis udseende" fremhæves af phrasal stress II.

Definitionen af \u200b\u200b"geni" er nøgleordet for hele passagen. Dette ord er det semantiske centrum, for det er dette ord, der karakteriserer Mayakovskys syn.

Den logiske stress er stærkere end phrasal stress. Det kan falde på ethvert mål i en sætning og endda på ethvert ord, afhængigt af formålet med udtalelsen. ”Logisk stress er som oftest forbundet med den faktiske deling af sætningen med fremhævelsen af \u200b\u200budsagnets emne. Semantisk stress anerkendes som logisk, hvis den er stærkt forstærket og udfylder funktionen med at fremhæve det “psykologiske predikat”, nyt i en sætning og / eller funktionen af \u200b\u200baccentuering af elementer af latent eller eksplicit modstand ”.

For eksempel:

"Jeg var i teatret" (ikke dig).

”Jeg var i teatret” (dette er allerede sket).

"Jeg var i teatret" (det var der, ikke andre steder).

I livlig daglig tale er logiske belastninger meget almindelige. I en specifik situation viser det sig, at den logiske stress er ganske bestemt. Desuden falder det altid sammen med bar eller phrasal stress. Dette tilfældighed giver os ret til at bruge udtrykket "semantisk stress" til at betegne alle typer stress - logisk, takt, formulering.

Editorens valg