L.Karroll "Alice in Wonderland": Kuvaus, sankarit, työn analyysi. "Alice in Wonderland", historia luoda kirjan, joka on Alice

4. heinäkuuta 1865 MacMillan & Co on julkaistu Fairy Tale nimeltään "Alice's Adventures in Wonderland". Kirjoittaja oli Jotkut Lewis Carroll.

Tämä tarina tapahtui yhdellä aurinkoisella päivällä. Vene ylös Thames professori matematiikka, runoilija, kirjailija, valokuvaaja, lingvisti ja iso suosikki, kirjailija, valokuvaaja, lighton, hänen ystävänsä Robertson Dakworth ja kolme nuorta tytärtä Dean Oxford University Henry Liddell (nimeltään Lorin Charlotte Liddell, Alisa Pleshens Liddell ja Edith Mary Liddell). Kävelyn aikana reagoidut lapset vaativat viihdyttämään heitä tietyllä satulla ja Dodzhsonilla, jotka kokoontuivat ajatuksensa, alkoivat tarinan tytöstä, joka käveli valkoisen kanin takana liivi. Kankaan nora putoaminen, tyttö löysi itsensä maagisessa maassa, jossa hän vieraili Insane-tee-puolueessa, pelissä Royal Crocle ja Swam omien kyyneleidensä merellä. Ja täsmälleen kolme vuotta myöhemmin tämä keiju, kirjoitettu ja parantunut, tuli ulos nimeltä "Alice Adventures in Wonderland". Ja Lewis Carroll allekirjoitti hänen tekijänsä - se oli sellainen salanimi, joka valitsi itseään Dodzhson, sai hänet siirtämällä hänen nimensä englanniksi latiniksi ja takaisin.

Yhden ja puolen vuosisadan ajan (ja heinäkuussa 2015 Alice juhli 150. vuosipäivänsä) Lewis Carrollin kirja oli ja pysyy yksi mielenkiintoisimmista kirjoista paitsi lapsille vaan myös aikuisille. Philologit, kielitieteet, matematiikka, psykologit ja jopa fyysiset fyysiset kirjoittavat tieteellisiä teoksia, artikkeleita ja esseitä; Fairy tarina asetetaan esityksiin ja elokuvat poistetaan; Joitakin jatkoa ja parodioita kirjoitetaan Alicelle; Ja tietenkin hän innostaa taiteilijoita luomaan uusia upeita piirustuksia.

"Alice-seikkailut Wonderlandissa" on yksi maailman suosituimmista kirjoista., tuottaa lukuun ottamatta veljien Grimm, Charles Perro ja Hans Christian Andersenin satuja. Carrollin historia, fantasagorinen, täynnä epätavallisia sankareita ja järjettömiä tapahtumia, haastaa taiteilijoiden mielikuvitusta ja monia lahjakkaita kuvittajia ottaa sen. On vaikea luetella kaikki, jotka ovat koskaan luoneet piirustuksia Alice - monet kymmeniä sijoitetaan.

Ensimmäinen henkilö, joka kuvitettu "Alice" oli tietenkin itse Lewis Carroll, teki 38 piirustusta käsinkirjoihinsa "Alicen seikkailuja maan alla". Kirja hän esitteli Alice Liddell joulua, mukana häntä lahjakortti: "Hyvä tyttö muistoksi kesäpäivänä".

Seuraava tarina tämän käsikirjoituksen on melko mielenkiintoinen: Kun hänen miehensä Alice Liddell oli pakko myydä Carrollin lahjan. Käsikirjoituksen arvioitiin 15 400 kiloa Sothebyn huutokaupassa ja lunastettu American Collector A. S. Rosenbach. Vuonna 1946 kirja jätti jälleen huutokauppaan ja kaksi vuotta myöhemmin, amerikkalaisten hyväntekijöiden ryhmän ponnistelut siirrettiin Britannian kirjastoon, jossa se varastoidaan tähän päivään.

Kosketus ja naiivi, Carrollin piirustukset eivät eronneet suuressa taitossa. Siksi julkaistaan, kirjailija teeskenteli yhteistyötä ammatillisen kanssa. Kustantajan Carrollin neuvonnasta valitti John Tenney, Artist-karikaturist, joka työskenteli satiirisessä lehdessä "panch".

Carrollin yhteistyö ja Tenniel olivat erittäin hedelmällisiä, vaikkakaan ei aina sileä. Joten esimerkiksi tarjous käyttää yhtä hänen tuttavuuksistaan \u200b\u200bmallina, kirjailija sai melko terävän vastauksen, joka myöhemmin kirjattiin päiväkirjaansa: " Herra TneNel, ainoa taiteilijat, jotka kirjojani kuvaavat, kieltäytyivät luonnosta, sanomalla, että hänelle ei tarvittu hänelle niin paljon kuin Matemaattisen ongelman ratkaisemiseksi - kertotaulu!»

Huolimatta siitä, että Carroll vaati, että taiteilija täyttää hänen suunnitelmansa, viime kädessä Tenniel tuli täysi tekijä kirjan suunnittelun käsitteessä ja muutti paljon. Alice Liddell, prototyyppi kirjan sankaritar, lyhyt seisova brunette, Tennielin kynän alle pitkäkarvainen blondi. Taiteilijan piirustuksissa useat historialliset allusionit ennustetaan, ja hänen sarjakuvansa heijastuivat joissakin sankareissa (esimerkiksi kaksi Ison-Britannian, Leon ja Unicornin symbolia, kuvattiin tämän aikakauden poliittisten lukujen kanssa - Dizraelin poliittisten lukujen kanssa ja Gladstone). Tenniel loi 42 piirustusta "Alicen seikkailuihin Wonderlandissa" ja myöhemmin kuvitteli satujen jatkumista - "Alice in the Watercaley". Sen kaiverrus, joka on valmistettu hämmästyttävällä taitolla ja suurilla lahjakkuuksilla, pidetään nyt kanoneina ja ovat tunnustettavimpia ja halutuimpia kuvituksia Aliceille.

Vuonna 1907, kun Carroll menetti kirjaa tekijänoikeuden, suosittu tarina otti useita julkaisijoita kerralla. Alice valmistettiin eri taiteilijoiden piirustuksiin, joista oli Peter Newell, Amy Saugby, Charles Robinson, Arthur Rekham.

Arthur Rehham., Brittiläinen taiteilija, joka kuvasi valtavan määrän lasten (eikä pelkästään) kirjoja: Hänen teostensa olivat Shakespearen "nukkuminen kesällä", "undina", "Tuuli Iwah", "Peter Peng" ja satuja Grimm Brothers. Hän ei voinut kulkea Carrollan maagisen historian kautta, mikä luo 20 illiatiesia - nämä olivat ensimmäiset piirustukset Aliceen, väri. Syrallinen ja whimsal, ne ovat täynnä huolellisesti hienoja yksityiskohtia ja sileitä viivoja, jotka olivat erilaisia \u200b\u200bkuin muotityyli moderni. Rehham Alice ei ole pieni mukava tyttö, mutta melkein teini-ikäinen, vaalea ja naisellinen pehmeä; Ja hänen maansa ihmeet ovat hieman melankolisia ja näyttävät uskomattoman elossa, laaja taiteilijan huomion luonnollisen kuvan. Ei ole yllättävää, että Rackhamin kuvat ovat lähes yhtä suosittuja kuin klassiset tenniel kaiverrus, jättäen ne paitsi pienimmällä.

Absurdistinen keiju ei voinut havainnollistaa suurimpia surrealistit, espanjalainen taiteilija Salvador Dali. Vuonna 1969 julkaistiin julkaisu tunnetulla aikataulussa, julkaistiin New Yorkissa. Kumpikaan niistä ei ole päähenkilön muotokuva - vain ohut musta kuva, jolla on köysi kädessä, ikään kuin jäädytetään hetkessä. Kuitenkin kuvat eivät maksaneet, heille annettiin ilman hänen suosikki taiteellinen symboleja: he näkevät sulamisen tuntien ja lentävät perhosia. Huolimatta siitä, että uran menestyksekkäimmät kuvat olivat piirustuksia "Maldorore" -lauluihin, hänen "Alice" ei ole enää yllättävää. Taiteilija onnistui ilmaisemaan Carrollovskaya Fairy Talesin ydin: unelma, joka on koskaan haaveillut pienestä tytöstä, takana joen.

Ne olivat keskellä "Alice" ja ne, jotka tiedämme enemmän kirjoittajina, ei taiteilijoita. Vähintään kaksi: TUVA JANSON ja Mervin huippu.

Scandinavian Fairy Tale, kaikki Mooman trollien suosikki äiti, 1966-painos, joka tuli Suomessa, loi 56 piirustusta Alicesta, joista oli värillisiä ja mustia ja valkoisia kuvia, Janssonian melankolisessa, tyypillisellä merkityllä tavalla Fantastiset hahmot, joista monet muistuttavat toisen maagisen maan asukkaat - Mermmin trollien laaksot. Britannian Mervin Peak, tunnettu hänen kirjoistaan \u200b\u200bnimeltä "Gorngast" - tarina valtavasta synkkistä linnasta, täydellisestä juonittelusta ja salaisuuksista - ei ollut vain erinomainen kirjoittaja vaan myös erinomainen taiteilija. Sen mustavalkoiset piirustukset Alicelle luodaan suuri lahjakkuus ja rakkaus. Ensimmäisellä silmäyksellä he näyttävät hieman synkkinä, mutta jos katsot ympärillesi, näet kuinka ystävällinen hänen hammastaan \u200b\u200bja kuinka ylimielinen herttuakunta on huolellisesti piirretty. Peak-piirustukset muistuttavat Tennielin tulosteita, joita ei kuitenkaan koodattu jäykkä viktoriaaninen kanone, kun jokainen piirustus oli tarkasteltava tarkasteltaviksi tekstissä - taiteilija osoittaa enemmän vapautta ja fantasia. Mikä on epäilemättä vain parempaa.

Venäjällä julkaisun "Alice" historia on peräisin vuodelta 1879. "Sonya Diva" - ns. Pieni kirja, painettu painotalo A. I. Mamontov Moskovassa. Tekijän nimi sekä kääntäjän nimi ei ilmoitettu, mutta julkaisu meni alkuperäisen Tenniel-kuvan kanssa. Ennen vallankumousta tehtiin useita muita käännöksiä, ja ne kaikki julkaistiin ulkomaisten taiteilijoiden piirustuksiin - mieluiten se oli Tenniel ja Robinson. Ja erityisesti venäläisen kuvan painos ilmestyi vain vuonna 1923, kun Publishing House "Gamayun" julkaisi kirjan jonkin V. Sirinin ilmaiseen käännökseen. Sonogry Pseudonym: n alla Vladimir Nabokov oli piilotettu, Carrollin suuri fani, ja tein kuvan julkaisusta Sergey ZalPupin (Maastamuuttossa hän käytti nimi Serge Shubinia).

Neuvostoliitossa "Alice", monet kuuluisat taiteilijat, joista oli Vladimir Alpevsky, Gennady Kalinovsky ja Viktor Chizhikov.

GENNADY KalinovskySuuren määrän arvostettuja palkintoja havainnollistamisen alalla, Carrollin tarina teki useita piirustuksia. Ensimmäinen niistä julkaistiin vuonna 1974 ja täydensi Boris Nodoka - se oli nämä mustavalkoiset kuvat, erottuva ja virtuivele toteutettu, toi Kalinovsky leveä maine. Myöhemmin hän teki piirustuksia Carrollin kirjojen eri versioihin (vuonna 1977 ja vuonna 1979), ja kun se reproving 1988, se otti havainnollisia värejä. Kuuluisa ja kaikki suosikki kuvittaja Viktor ChizhikovTunnetaan meille piirustuksissa Nosovin, mallien ja olettamuksen kirjoihin, tarina Carroll, joka on käsitelty erityisellä trepidaatiolla. Sen mustavalkoinen kuvitus Alice meni ulos vuosina 1971-1972 lehdessä "Pioneer", ja myöhemmin lähes 40 vuotta myöhemmin, tulostaa värillisesti. Tietoja Julkaisusta 2012, Chizhikov itse sanoi: "Koska jokainen näyttelijä haluaa pelata Hamletin roolia, joten jokainen taiteilija unelmia tehdä kuvia Lewis Carrollin kirjalle" Alice in Wonderland "... Haluaisin mielelläni olla onnellinen kohtalolle tämän version. Pelasin pelaajani, mutta jos tämä rooli pystyi tuomitsemaan sinua. " Kuvitukset kuitenkin onnistuivat: kirkas, elossa, hän kääntyi Carrollin satuun hauska tarina, jonka lapset kuuntelevat erityistä metsästää, katsot hauskoja kuvia.

Nykyään taiteilijoiden kiinnostus keijuille tytöstä, joka putosi kani Nora ei dilige. Taiteilijat, jotka eivät ole tavanomaisia \u200b\u200byleissopimusten kanssa antavat mielikuvitukselle, luomaan uusia, upeita kuvia.

Heistä ovat klassisen piirustuksen tarttuminen, Australian taiteilija Robert Ingpen, kuvattu monet lastenkirjat: "Treasure Island", "Joulu laulu proosaan", "Peter Peng", "salaperäinen puutarha" ja tietenkin "Alice's Adventures in Wonderland".

Sen vaimmutettu väri, jotkut hämärtyvät piirustukset näyttävät innoittamana aurinkoisesta syksystä, ei kuumaa kesän puolet ja muistuttaa nukkua enemmän kuin yawe. Rodney MeuruzIson-Britannian taiteilija, joka tunnetaan teoksistaan \u200b\u200bmusiikkilevyjen kannesta, suoritti myös Alicen kuvituksia. Hänen piirustuksensa ovat hämmästyttäviä. Taiteilija valitsi kirkkaat, mehukas värit, epätavallinen, vääristynyt näkökulma ja luonut todella futuristisia maisemia. Jos ihmeiden maa oli jonnekin Marsissa, sitten epäilemättä hän olisi näyttänyt näin. Täysin erilainen vaikutelma luoda kuvituksia Rebecca dootremer. Ranskan taiteilijan lahjakkuus on kiistaton: hänen piirustuksensa on kiinnitetty huomiota yksityiskohtiin ja väreihin, ja hänen Alice - tumma tukkainen tyttö, joka on samanlainen kuin nuori Audrey Tutu - matkustaa yllättävän kauniissa, surrealistisessa ihmemaalla, jossa siellä Ei ole pudota Victorian Englannin henkeä, mutta Ranska näyttää 80-luvun vuodelta.

Voit puhua piirustuksista Alice äärettömästi ja pitämällä taiteilijoiden nimet, riski ei pysähdy koskaan. Ei vain siksi, että 150 vuotta Carrollin satu havainnollisti valtavaa määrää ihmisiä, mutta myös siksi, että vuosittain julkaisijan avoimet uudet nimet. Ehkä Venäjällä ei koskaan vapauta "Alice" Kim Min Ji: n tai Eric Kincen piirustuksiin sekä Japanissa tai Israelissa, on epätodennäköistä, että Erko-kuvitukset. Mutta tietäen, kuinka valtavat Pleiad-taiteilijat, rakasti satuja tytöstä, joka putosi kaniin nora, on vaikea kuvitella, mitä hämmästyttäviä kuvia on yksi päivä, kun kustantajat nauttivat.

Joella aurinko on täynnä

Valon veneellä.

Flicts keskipäivällä

Vapina takki läpi.

Ja heijastunut syvyys,

Vihreä savu pakastettu kukkulat.

Joen rauha ja hiljainen ja lämpö,

Ja hengityksen tuuli,

Ja rannalla leikkauksen varjossa

Täysi viehättävä.

Ja vieressäni kanssani -

Kolme nuorta olentoa.

Kaikki kolme kysyvät heti

Kerro heille satu.

Yksi on hauska

toinen - kauhea,

Ja kolmas on kasvanut Grimskaya -

Hän tarvitsee satu.

Millaista maalia valita?

Ja tarina alkaa,

Jossa muutokset odottavat meitä.

Ei toimi ilman koristelu

Minun tarinani epäilemättä.

Maa Miracles tapaa meidät

Mielikuvitusmaa.

Ihmeet olennot elävät siellä,

Pahvi sotilaat.

Jotkut pään

Lentää siellä jonnekin

Ja rumpu sanoja,

Kuten Circus Acrobatsissa.

Mutta keiju on lähellä loppua,

Ja aurinko siirtyy auringonlaskuun,

Ja varjo liuku kasvoilla

Hiljaa ja wingo

Ja aurinkopölyä häikäisyä

Murskatut jokitangot.

Alice, söpö Alice,

Muista tämä kirkas päivä.

Kuin teatteri,

Vuosien varjossa

Mutta hän on aina lähellä meitä,

Johtavat meidät upeaan malliin.

Alice jäi, istuu joen rannalla ilman mitään. Ja sitten sisko pomppasi tylsää kirjaan. "No, ikävystyminen nämä kirjat ilman kuvia! - Ladily ajatteli Alice. Kuumennuksen lämpöä iski, silmäluomet tarttuvat ulos. - Essee, mitä seppele? Mutta sinun täytyy nousta. Mennä Naulata. Voikukka. "

Yhtäkkiä! .. Hän on ennen hänen silmänsä! (Tai silmissä?) Vilkkasi valkoinen kani. Vaaleanpunaiset silmät.

No, anna ... Sleepy Alice ei ollut yllättynyt lainkaan. Hän ei liikkua, vaikka hän kuuli kanin äänen:

- AY-I-YAI! Hankittu!

Sitten Alisa oli yllättynyt, koska hän ei ollut yllättynyt, mutta hämmästyttävä päivä oli vasta alkamassa, eikä mitään yllättävää, että Alice ei ole vielä alkanut olla yllättynyt.

Mutta sitten kani on sama! Powed taskukelloa liivitasku. Alice ilmoitettiin. Ja kun kani, katselee liivi taskukellot, maalattu voi ja läpi glade, Alice putosi paikasta ja heilutti häntä.

Kani yurklunked pyörien kaniin nora pensaiden alla. Alice, ilman ajattelua, jakautui seuraamaan.

Aluksi kani nora meni suoraan kuin tunneli. Ja yhtäkkiä se katkesi! Alice, ei ole aikaa syödä, huuhdellaan alaspäin. Kyllä, alas päänne!

Olipa hyvin äärettömän syvä, tai Alice laski liian hitaasti. Mutta hän lopulta alkoi olla yllättynyt, ja kaikkein hämmästyttävä asia, jota hän onnistui paitsi olla yllättynyt, mutta katsoi myös ympärillään. Ensinnäkin hän katsoi alas, yrittäen nähdä, että siellä hän odotti häntä, mutta liian tumma nähdä jotain. Sitten Alice alkoi tuijottaa sivuilla tai pikemminkin hyvin hyvin. Ja huomasi, että ne kaikki ripustettiin astioilla ja kirjahyllyillä, kortilla ja kuvilla.

Yksi hylly Alice onnistui tarttumaan suuren purkin kesällä. Nimeltään pankki "oranssi hillo". Mutta siinä ei ollut hilloa. Alicen ärsytyksestä melkein heitti purkin alas. Mutta ajoissa se oli kehrätty: voit kääntää jonkun alla. Ja hän oli itsestään, lensi toisen hyllyn, pistää hänen tyhjä pankki.

- Että hän sai hänet niin kovasti! - Alis oli iloinen. - Harkitse minua nyt rullaa portaasta tai jopa paremmalta - vittu katolta, en odota!

Todellisuudessa on hienoa viipyä, kun olet jo pudonnut.

Joten hän putosi,

ja putosi,

ja putosi ...

Ja kauan kestää niin?

- Haluaisin tietää, asiakirja teki asiakirjan. Mikä kohta on? Varmasti maan keskustassa? Kuinka paljon sille? Joitakin tuhat kilometriä. Mielestäni hyvin. Määritä nyt tämä kohta, johon se on leveysaste ja pituusaste.

Todellisuudessa Alicella ei ollut aavistustakaan siitä, mitä leveysaste on ja vielä enemmän niin kauan. Mutta se, että kani Nora on tarpeeksi leveä, ja hänellä on pitkä matka, hän ymmärsi.

Ja hän lensi edelleen. Aluksi ilman ajatuksia, ja sitten ajatellut: "Se on asia, jos jatkan koko maa läpi! On hauskaa tavata ihmisiä, jotka asuvat Yhdysvalloissa. Ne ovat luultavasti kutsuttu - Anti-Under-US. "

Kuitenkin tässä Alisassa ei ollut täysin varma ja koska ääneen ei sanonut tällaista outoa sanaa, vaan ajattelivat itseään: "Mutta entä maasta, jossa he asuvat? Oletko kysy? Anteeksi, rakas antipodnam ... ei, anttikaatit, mistä saan? Australiassa tai Uudessa-Seelannissa? "

Ja Alice yritti kohteliaasti murentua, puristaa. Yritä istuu lennossa, ja ymmärrät, että se osoittautui.

"Ei, ehkä se ei kannata pyytää:" Alice jatkoi ajatella ", mikä hyvä on loukkaantunut." Parempi minä itse arvata. Merkkien mukaan. "

Ja hän jatkoi laskenut,

ja syksy

ja pudota ...

Ja hänellä ei ollut mitään tekemistä, miten ajatella,

ja ajattele

ja ajattele.

"Dina, minun kisu, kuvittelen, miten sinä kyllästyy illalla. Kuka on maidon kaataminen lautanen? Ainoa Dina! Miten kaipaat sinua täällä. Me lentäisimme yhdessä. Ja miten hän kiinni hiirien lennolle? Täällä sinulla on oltava lepakoita. Lentävä kissa voisi hyvin saada molemmat lepakoita. Mikä on ero? Tai kissat katsovat tätä eri tavalla? "

Alice lensi niin kauan, että se oli jo scolded ja alkoi kloonata nukkumaan. Ja puoliksi keskellä hän mumisi: "Vittu hiiret. Lee-hiiret, pilvet ... "ja itse kysyi:" Ovatko kissojen pilvet lentää? Onko Cauchi syöminen? "

Mikä on ero, joka kysyy, kysytkö joitakin?

Hän lensi ja nukahti,

nukahti

nukahti ...

Ja olen jo nähnyt unelman, ikään kuin hän meni kissan käsivarteen alla. Tai hiirellä kissan alla? Ja puhuminen: "Kerro minulle, Dina, Oletko koskaan syönyt hiiren kirjaimia? .."

Kuinka yhtäkkiä - Fuck Tararh! - Alice poltti päänsä kuivalla lehdillä ja oksassa. Lensi pois! Mutta hän ei vahingoittanut missään. Silmän silmänräpäyksessä hyppäsi ylös ja alkoi vertaisalaa vastenmieliseen pimeyteen. Oikea tunneli alkoi aivan sen eteen. Ja siellä valkoinen kani vilkkasi siellä!

Samalla toisessa, Alice putosi ja ryntäsi, kuten tuuli, seurasi. Kani katosi vuoron taakse ja sieltä se toimitettiin siihen:

- Voi myöhään! Aion repiä pääni! Oh, katoaa päätäni!

Alicen seikkailuja Wonderlandissa

Kuvitukset © 1999 Helen Oxenbury - Julkaisija järjestely Walker Books Limited, London Se11 5HJ

Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään kirjaa ei voida toistaa, lähettää, lähettää tai tallentaa tietohakujärjestelmään missä tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, graafinen, elektroninen tai mekaaninen, mukaan lukien kopiointi, nauhoitus ja tallennus ilman julkaisijalta etukäteen kirjallista lupaa.

© Design. LLC "Julkaisija" Eksmo ", 2018

* * *

Liitä huolimaton vesi
Lisäksi purjemme.
Kaksi paria kädensijaa vettä
Kuuliainen heille suullisesti
Ja kolmas, ohjata tietä
Puuvillaa pyörän päälle.
Millaista julmuutta! Tunnissa, kun
Ja ilma on kärsinyt,
Pyydä olemaan ärsyttävää niin, että minä
He kertoivat satu!
Mutta kolme heistä, ja olen yksin
No, miten vastustaa?
Ja ensimmäinen tilaus minulle lentää:
- On aika aloittaa tarina!
- Vain vain vain! -
Kuulostaa toisen tilauksen,
Ja kolmas keskeyttää puhe
Minuutissa monta kertaa.
Mutta pian äänet olivat pienimmät
He osuivat lapsiin
Kuvitteelliset ne johtavat
Upealla maalla.
Kun minä, charter, tarina
Tahattomasti hidastui
Ja "Toinen aika" lykkää
Ne on syytä vedota
Kolme ääntä huusi minulle:
- Toinen aika - hän on tullut! -
Joten maagisten unelmien maasta
Tarina oli minun
Ja seikkailuja syntyi
Ja swarm päättyi.
Aurinko istuu alas, purjehdimme
Väsynyt, koti.
Alice! Lasten tarina
Annan sinulle:
Fantasioiden ja ihmeiden seppeleessä
Innostaa unelmani,
Säilytä ikimuistoisena kukka,
Mikä kasvoi jonkun toisen reunassa.

Rabbit norsissa

Alice on väsynyt istumaan rinteellä sisarensa vieressä ja tee mitään. Kaksi kertaa hän katsoi roskaa kirjassa, jonka hän luki, mutta keskusteluja ei ollut, ei kuvia. "Mikä tunne kirjassa", Alice ajatteli, "Jos kuvia ei ole, ei keskusteluja?"

Sitten hän alkoi ajatella (niin pitkälle kuin se on mahdollista niin sietämättöminä kuuma päivä, kun lampaat lepäävät), kannattaa nousta kiirehtimään kiirehtiä Daisies ja kutoa seppele tai ei, kuinka yhtäkkiä valkoinen kani vaaleanpunaiset silmät juoksivat ohita se.

Tämä ei tietenkään ole mitään erityistä. Alice ei ollut yllättynyt ja silloin, kun kani murskasi itsensä hengityksen alle:

- Jumalani, minä olen myöhässä!

Ajattelu tästä myöhemmin, Alice ei voinut ymmärtää, miksi hän ei ollut yllättynyt lainkaan, kuuli, että kani puhui, mutta tällä hetkellä se ei näyttänyt oudolta.

Ja vain silloin, kun kani vei kellon liivit taskusta ja katsot niitä, juoksi seuraavaksi, Alice hyppäsi ylös, ymmärtänyt, että hän ei ollut koskaan tapahtunut nähdä hänet liiviin ja kellon kanssa. Polttaminen uteliaisuudesta, hän ryntäsi sen jälkeen ja onnistui huomaamaan, kuinka hän juroi kani Nora elävän suojan alla.

Alice enecoming ei tullut mieleen tai miettiä, miten päästä ulos sieltä.

Kani Nora oli ensimmäinen suora kuin tunneli, mutta se putosi niin yhtäkkiä, että Aliceilla ei ollut aikaa tulla heidän aistilleen, niin kuin hän lensi jonnekin alas, juuri syvästi hyvin.

Olipa hyvin syvällinen, onko lasku liian hidas, mutta Alice oli täysin onnistunut etsimään ja jopa ajattelemaan: Mitä tapahtuu seuraavaksi?

Alla, hän ei nähnyt mitään: kiinteä musta - sitten hän alkoi harkita kaivon seinämiä. Hänen silmänsä näyttivät kaapit kirjoilla ja hyllyillä, joissa on ruokia ja jotka ovat jo melko yllättäviä, - maantieteellisiä karttoja ja maalauksia. Lentävät yhdellä hyllyistä, Alice tarttui pankkiin seisomaan sen päälle ja näki paperin merkinnän merkinnällä: "Oranssi Jam". Kuitenkin Alicen suurimmalle Chagrinille pankki osoittautui tyhjäksi. Aluksi hän halusi vain heittää hänet, mutta pelkää päästä päähänsä, onnistui laittamaan toisen hyllyn, joka lensi ohi.

"Se on lento! - Ajattelin Alice. - Nyt ja portaista ei pelottavaa. Ja kotona luultavasti pidetään erittäin rohkea. Loppujen lopuksi, jos sinä jopa laskevat korkeimman kodin katosta, et näe mitään epätavallista, ei sitä tässä hyvin. "

Samaan aikaan hänen lennonsa kesti.

"Onko tämä hyvin pohjaton? - Tulin mieleeni. - Haluatko tietää, kuinka paljon olen jo lentänyt? "

Ajattelu niin, hän sanoi äänekkäästi:

- Ehkä ja maan keskustaan \u200b\u200bvoi lentää. Kuinka monta sitä? .. näyttää kuusi tuhatta kilometriä.

Alice on jo opiskellut eri kohteita ja tiesi jotain. Totta, se ei ollut sopimatonta kehua heidän tietonsa kanssa eikä kenelle, mutta silti halusi päivittää ne muistiin.

- Kyllä, maan keskukseen kuusi tuhatta kilometriä. Mitä olen nyt leveysaste ja pituusaste?

Alicella ei ollut aavistustakaan maantieteellisistä koordinaateista, mutta hän halusi lausua vakavista intertal-sanoista.

- Tai ehkä lainkaan koko maapallon läpi Prorte! Hän sanoi olevansa. - Se on hauskaa nähdä ihmisiä, jotka menevät ylösalaisin! Ne näyttävät kutsuvan anti ... Pateia.

Sitten Alisa jumissa ja jopa iloinen siitä, että hänellä ei ollut kuuntelijoita, koska hän tunsi, että sana oli väärin - nämä ihmiset ovat jotenkin erilaisia.

- No okei. Kysyn vain heiltä, \u200b\u200bmissä maassa oli. Esimerkiksi jotkut Lady: "Kerro minulle, kiitos, rouva, onko se Uusi-Seelanti tai Australia?" "Alice halusi tehdä ventraan samanaikaisesti, mutta kesällä se on hyvin vaikeaa. - Vain hän päättää, että olen täysin tyhmä ja en tiedä mitään! Ei, on parempi olla kysymättä. Ehkä on osoittimia ...

Aika meni, ja Alice jatkoi laskenut. Hän ei ole ehdottomasti mitään tekemistä, ja hän alkoi jälleen perustaa ääneen:

- Dina on erittäin kyllästynyt ilman minua (Dina on Alisina Cat). Toivottavasti se ei unohda kaataa illalla maidon lautasessa ... Dina, makea, miten se olisi hyvä, jos olisit nyt kanssani! Totta, hiiret täällä, luultavasti vain epävakaa, mutta ne ovat hyvin samankaltaisia \u200b\u200bkuin tavallinen. "Alice Yawnlah - hän yhtäkkiä halusi nukkua, sanoi erittäin unelias ääni: - Onko kissat syövät lepakoita? - Hän toisti kysymyksensä uudestaan \u200b\u200bja uudestaan, mutta joskus väärässä ja kysyi: - Onko lepakot syövät haihtuvat hiiret? - Jos kukaan ei voi vastata, niin kaikki ei ole yhtä suuri, mitä kysyä, eikö?

Alisa katsoi, että hän oli nukahtanut, ja niin hän oli jo haaveillut, että hän käveli kissan kanssa ja hän sanoo hänelle: "Kehittynyt, Dynochka, sinä koskaan syödä lepakkoa?"

Ja yhtäkkiä - Clap! "Alice laskeutui joukko lehdet ja kuivat oksat, mutta pisarat eivät loukkaantuneet ja hyppäsi heti jalkoihinsa. Nähdään, hän ei nähnyt mitään - päähän oli läpäisemätön pimeys. Kun olet katsellut ympärilleen, Alice huomasi aivan hänen edessään pitkän tunnelin edessä ja näki myös valkoisen kanin, joka kaikista jalkoistaan \u200b\u200bhihattiin tässä tunnelissa. Minulle oli mahdotonta menettää. Alice ryntäsi hänen jälkeensä ja kuuli hänet kääntämällä nurkan ympärille:

- Ah, korvat ja viikset! Miten olen myöhässä!

Alice lähes noussut korvataan, mutta kani yhtäkkiä katosi, kun se putosi maan läpi. Alice katsoi ympäri ja tajusi, että se löydettiin pitkällä huoneella, jossa oli alhainen katto, josta valaisimet hukkui, valaistu huone.

Hallissa oli monia ovia, mutta ne kaikki lukitut - Alice oli vakuuttunut tästä nykimällä kukin. Sesti, hän vaelsi salin ympärillä, ajattelin, miten päästä pois täältä, ja yhtäkkiä näki salin keskellä taulukko paksu lasi, ja se on kultainen avain. Alice oli iloinen päättämällä, että tämä on avain yhdestä ovesta. Valitettavasti avain ei tullut mihinkään: Jotkut näppäimistöt olivat liian suuria, toiset ovat liian pieniä.

Mentämällä Hallin toisen kerran Alice huomasi verhon, jolle hän ei ollut kiinnittänyt huomiota ennen. Sen nostaminen, hän näki matalan oven - enintään kolmekymmentä senttimetriä korkea ", yritti lisätä avaimen avaimenreihin. Hänen suurimpana iloaan hän lähestyi!

Alice avasi oven: se osoittautui pieni, vain hiiri ja indeksointi, reikä, mistä kirkas auringonvalo lensi. Tyttö laski polvilleen, katsoi siellä ja näki ihanaa puutarhan - tämä ja kuvitella, että itse on mahdotonta. Voi, miten olisi hienoa olla siellä kukkapenkkien joukossa kirkkaita värejä ja viileitä suihkulähteitä! Mutta kapealla pisteellä, jopa pää ei kiivetä. "Kyllä, ja mikä on tunne, jos pää kiipesi? - Ajattelin Alice. - Kaikki samat olkapäät eivät olisi läpäissyt, ja kuka tarvitsee päätä ilman hartiat? Voi, jos voisin taittaa kuin suolaputki! Onko se yrittää? .. "

Tänä päivänä, niin monet hämmästyttävät asiat tapahtuivat, että Alice alkoi näyttää olevan mitään mahdotonta maailmassa.

No, jos et voi sopia pieneen oven, niin ei ole mitään seisomaan. Voi, kuinka hyvä se olisi melko pieni! Alice päätti palata lasipöydälle: Mitä jos joku muu on avain? Tietenkään ei ole avain pöydälle, tietenkään ei ollut, mutta oli kupla, jota hän oli täysin varma - ennen kuin se ei ollut. Paperi sidottu kupla, se oli kauniisti kirjoitettu suuret painetut kirjaimet: "Juo minua".

Tietenkin se on yksinkertainen asia, mutta Alice oli älykäs tyttö ja ei kiirehdi sen kanssa. "Aluksi näen:" Hän näytti varovasti, "ei ole kirjoitettu kupla" myrkky ". Hän luki paljon opettavaisia \u200b\u200btarinoita lapsista, joiden kanssa kaikenlaisia \u200b\u200bongelmia tapahtui: he kuolivat tulessa tai putosivat tassuihin villieläimiin - ja kaikki, koska he eivät kuuntele vanhempiaan. Heitä varoitti, että kuuma rauta voi polttaa ja terävä veitsi - leikataan verelle. Mutta Alice, jotain hyvin muisteli kaiken tämän, kuten muistan, että sinun ei pitäisi juoda kupla, jolla "myrkky" on kirjoitettu ...

Mutta tällaista kirjoitusta ei kuitenkaan ole, koska? Ajattelu, Alice päätti vielä kokeilla kuplan sisältöä. Herkkä! Se on vain käsittämätöntä, onko se kirsikkapiirakka tai paistettua kalkkuna ... näyttää olevan ananas maku ja paahdettu paahtoleipää voita. Yleensä yritin Alice, yritin ja itse ei huomannut, miten kaikki joi.

- Kuinka outoa! - huudahti tyttö. - Minusta tuntuu, että saan sivuun suolaputken!

Joten se oli itse asiassa. Alice tuli täysin murskaa, enintään neljännesmittari. Hänen kasvonsa oli täynnä ajatusta, että nyt hän voi kävellä Magic Gardenissa. Mutta ennen kuin menet vaalia ovelle, tyttö päätti odottaa hieman: mitä jos se muuttuu vielä vähemmän. Alisa oli hälytynyt tästä ajatuksista: "Ja mitä jos menen vähemmän ja vähemmän, palava kynttilä, ja sitten katoaa lainkaan?" Hän yritti kuvitella, mitä tapahtuu liekillä, kun kynttilä teki koiran ja epäröi, mutta hän ei onnistunut - loppujen lopuksi Alice ei ollut koskaan nähnyt lempeä kynttilän elämässään.

Varmista, että hän ei saanut vähemmän, Alice päätti välittömästi mennä puutarhaan, mutta lähestyy ovea, muisti, että hän jätti kultaisen avaimen pöydälle. Ja kun hän palasi pöydälle, tajusin, etten voinut tavoittaa häntä. Hän näki avaimen lasin läpi ja yritti kiivetä häntä pöydän jalkoihin, mutta mikään ei tuli ulos: jalka osoittautui niin sileäksi, että Alice veistetty alas. Lopuksi, olen täysin omaksunut vahvuuteni, köyhä tyttö istui lattialla ja huusi. Pian ja Prahs itse, Alice odottamattomasti vihainen:

- Miksi minä! Älä auta kyyneleitä! Istun täällä pieni, kostea nauraa.

Alice, minun on sanottava, olen usein antanut itselleni erittäin kohtuullisen neuvon, mutta harvoin seurasi niitä. Se tapahtui ja kiusasi itsensä, kyllä \u200b\u200bniin, että halusin karjua. Kun vedin itseni korville siitä, että hänelle kerrottiin, kun hän pelasi itsensä kanssa kyyhkyssä. Alice rakasti kuvitella, että kaksi tyttöä asuu samanaikaisesti - hyvä ja huono.

"Vain nyt", Alice ajatteli: "Minulla oli niin vähän jäljellä, että tyttö tuskin onnistuu."

Ja sitten hän huomasi pienen lasilaatikon pöydän alla, jossa Patty oli ja katseli sitä, luki merkintä asetettu rusinat: "Syö minua".

"Suuri, otan ja syödä:" Alice ajatteli. - Jos siitä tulee enemmän, niin saat avaimen, ja jos vähemmän, se voi olla, tahdimme oven alla. Joka tapauksessa pääsen puutarhaan. "

Jäljempänä piirakka hieman, hän laittoi kätensä päähänsä ja alkoi odottaa. Hänen suurimpana yllätykseensä ei tapahtunut mitään, hänen kasvunsa ei ole muuttunut. Itse asiassa se tapahtuu yleensä, kun syöt piirauksia, mutta Alice on jo tottunut ihmeisiin ja nyt oli hyvin yllättynyt siitä, että kaikki pysyi. Hän jälleen pois piirakka, sitten hänellä oli myös nopea ateria. ♣

Kyyneleet lampi

- Herra, mikä se on? "Alice huudahti hämmästyttävän. - Aloitan venyttelyä kuin jättiläinen suolaputki! Hyvästi jalat!

Katse alas, hän tuskin näki jalkansa - toistaiseksi he olivat.

- Huono jalkani! Kuka käyttää nyt sukkia ja kenkiä sinulle?! Olen liian kaukana huolehtia sinusta. Sinun täytyy jotenkin sopeutua sinuun ... Ei, se on mahdotonta, "Alice pilaantunut" ja yhtäkkiä he eivät halua mennä sinne, missä tarvitsen. Mitä sitten minun pitäisi tehdä? Ehkäpä on tarpeen hemmotella niitä uusia kenkiä joulua varten. - Ja tyttö alkoi miettiä, miten se järjestetään.

Parempi tietenkin, kengät tuo sanansaattajan. Kuinka hauskaa antaa lahjoja omat jalat! Tai esimerkiksi kirjoitettava: "Rouva Alicen oikea jalka. Lähetän sinulle kengän. Hyvän tervehdykset, Alice.

- Mitä hölynpölyä tulevat minulle päähän!

Alice halusi venyttää, mutta hän huusi päätään katosta, koska se kasvoi nyt yli kolme metriä. Muistaminen ihana puutarha, hän tarttui kultaiseksi avaimelle ja ryntäsi oveen.

Se on vain köyhä asia ajatteli, että nyt ei voi päästä puutarhaan. Ainoa asia, jonka hän olisi voinut makaa hänen puolellaan ja katsoa puutarhaan yhdellä silmällä. Alice istui lattialla ja alkoi itkeä katkerasti.

Ja riippumatta siitä, kuinka ristiriidassa itsensä rauhoittamaan itseään, mikään ei toimi: vakuudet eivät toimi - kyyneleet virtaavat silmistä, joilla oli virtoja ja pian siellä oli koko järvi.

Yhtäkkiä kaukaa siellä oli tuskin kuultava jalkapallo, ja joka minuutti hänestä tuli selkeämmin. Alice hätäisesti pyyhkäisi silmänsä - on tarpeen nähdä kuka se on. Se osoittautui, että tämä on valkoinen kani. Nopeus, jossa pari valkoista husky käsineitä yhdessä tassussa ja suurella tuulettimella toisessa, hän oli hyvin kiire ja ajoi itseään:

- Ah, herttuakunta, herttuakunta! Hän saa hirveän vihaisen, jos teen sen odottamaan.

Alice epätoivosta oli valmis etsimään apua kenellekään ja koska kani lähestyi, ajatteli häntä:

- Anteeksi, herra Rabbit ...

Hänellä ei ollut aikaa rahoittaa. Kani hyppäsi paikalleen, pudotti käsineet ja tuulettimen ja kiirehtii kaikki jalat, katosi pimeään.

Alice nosti kaatuneita asioita ja alkoi tuulettimen tuulettimen, koska salissa se oli erittäin kuuma.

- Kuinka paljon outoa tapahtui tänään! - Hän puhui ajatuksesta. - Ja eilen kaikki meni tavalliseen tapaan. Tai ehkä se on kaikki minusta? Ehkä muutin? Onko minä niin, kuten aina, kun nousin aamulla? Näyttää siltä, \u200b\u200bettä aamulla olin hieman erilainen. Kuka minä olen nyt? Se on mitä arvoitus.

Ja Alice alkoi muistaa kaikki hänen tyttöystävänsä ymmärtämään, jos hän ei muuttunut johonkin niistä.

"No, en varmasti helvetti", Alice ajatteli. - Hänellä on niin ihanat kiharat hiukset ja suorat tikkuja. Ja tietenkin en ole Mabel, koska hän tuntee lähes mitään. Tietenkin tiedän myös kaiken, mutta vielä enemmän Mabel. Miten kaikki tämä outo ja käsittämätön! Katsotaanpa, jos en unohtanut mitä tiesin ennen ... neljä kertaa viisi - kaksitoista, neljä kertaa kuusi - kolmetoista, neljä kertaa seitsemän ... mitä olen? Loppujen lopuksi, joten koskaan pääse kaksikymmentä! Kyllä, ja sitten kertolasku ei ole tärkeä. Tarkistan paremmin itseni maantieteessä. Lontoo - Pariisin pääkaupunki, Pariisi - Rooman pääkaupunki, Rooma ... Ei, mielestäni, ei niin! Näyttää siltä, \u200b\u200bettä olen edelleen muuttunut Mabeliksi. Yritän muistaa runoja krokotiilista.

Alice taittui kätensä, kuten aina, vastasi oppitunnin ja alkoi lukea runoa. Mutta hänen äänensä oli jonkinlainen käärintä, ja sanat eivät näytä olevan niitä, joita hän opetti ennen:

Söpö, krokotiili
Kalan pelaaminen.
Veden pinnan kaappaaminen,
Hän kiinni heidän kanssaan.

Söpö, krokotiili,
Varovasti niin kynnet,
Tarttuu kaloihin ja nauramaan
Swallows heidät hännällä!

- Ei, kirjoitin jotain täällä! - Alice huudahti hämmentynyt. "Minun täytyy olla tullut Mabel, ja nyt minun täytyy elää läheisessä epämiellyttävässä talossa, ja minulla ei ole leluja, ja minun täytyy oppia oppitunteja koko ajan! No, ei: Jos olen Mabel, niin on parempi jäädä tänne maan alla. Entä jos joku näkee pään päälle ja sanoa: "Tule tänne, hunaja!" Sitten etsin ja kysyn: "Ja kuka minä olen? Ensinnäkin, kerro minulle, ja jos pidän siitä, kuka olen tullut, niin minä menen yläkertaan. Ja jos ei, pysyn täällä, kunnes teen jonkun toisen ... "Mutta riippumatta siitä, miten haluaisin jonkun katsomaan täältä! Niin huono olla yksin! - Ja kyyneleet huuhdeltiin virta.

Ehdokas huokaus, Alice laski silmänsä ja oli yllättynyt siitä, että itse ei huomannut, kuinka hän laittoi pienen liikkuvan käsineen kättä. "Minun täytyy olla hieman taas," hän ajatteli ja ryntäsi pöydälle selvittää, mitä nyt hän on kasvu.

Hyvin hyvin! Hän todella tuli paljon pienempi - luultavasti hieman yli puoli metriä - ja jokaisen minuutin kuluttua siitä tuli vähemmän ja vähemmän. Onneksi Alice tajusi, miksi näin tapahtuu. Point, tietenkin kanin tuulettimessa, jonka hän piti kädessään. Alice hylkäsi hänet välittömästi syrjään - ja juuri ajoissa, muuten hän olisi kadonnut ilman jälkiä.

- Tuskin hoidettu! - Alice huudahti, erittäin tyytyväinen, että kaikki päättyi hyvin. - No, nyt puutarhassa!

Ja hän juoksi pienelle ovelle, unohtamatta, että hän oli lukittu, ja kultainen avain makasi edelleen lasipöydässä.

"Surround-ongelmat, - köyhä tyttö ajatteli ärsytystä. - Niin vähän en ole koskaan ollut. En pidä siitä. Älä pidä siitä lainkaan! "

Ja täällä, ikään kuin haluat sen kaikki epäonnistuvat, Alice liukastui. Oli meluisa räjähtää, roiskeita lensi, ja hän löysi itsensä kaulan varrella suolaisessa vedessä. Alice päätti, että se oli merellä. "Siinä tapauksessa hän ajatteli, että hän ajatteli:" Voin palata kotiin höyrylaitteeseen ".

Kun Alice oli melko pieni, hänellä oli mahdollisuus mennä mereen. Totta, hän ei kuvitellut hyvin, mitä meren rannat olivat, muisti vain, kuinka lapset, joilla on puiset terät, kaivavat hiekkaan, eikä kaukana rannikoista seisoi höyrylaitteita.

Nyt vähän pohdintaa, Alice tajusi, että hän ei päässyt mereen, vaan järvellä tai lampessa, joka muodostettiin hänen kyyneleistään, kun hän otti katon.

- Miksi huusin niin paljon! - Aliced \u200b\u200bAlice, joka yrittää uida maalla. - Ehkäpä se päättyy, että hukutan omia kyyneleitäni! Se on vain uskomaton! Kuitenkin uskomattoman kaikki, mitä tapahtuu tänään!

Tällä hetkellä kuultiin voimakasta räjäytystä, ja Alice kelluu toiselle puolelle nähdäkseen kuka voisi olla se. Ensimmäisessä minuutissa hän tapahtui hänelle, että se oli saksalainen tai hippopotam, mutta sitten hän muisti, kuinka vähän hän itse tuli, ja näki, että hiiri oli kelluva puoleen, joka on myös tahattomasti tässä lammessa.

"Ehkä hän tietää, miten puhua?" - Ajattelin Alice. - Kaikki on niin epätavallista täällä, etten ole yllättynyt lainkaan. Joka tapauksessa mikään ei tapahdu, jos yritän puhua hänen kanssaan. "

- Tiedätkö, rakas hiiri, miten pääset maata täältä? Hän kysyi. "Olen jo kyllästynyt uimasta ja pelkään hukkua."

Hiiri katsoi tarkkaavaisesti Alice ja jopa ikään kuin hän löi silmän, mutta mikään ei vastannut.

"Näyttää siltä, \u200b\u200bettä hän ei ymmärrä minua", Alice päätti. "Ehkä tämä on ranskalainen hiiri, joka purjehti täällä Wilhelmin Conquerorin armeijan kanssa."

- Où est ma chatte? - Hän sanoi, että ensimmäinen asia, jonka hän muisti Ranskan opetusohjelmastaan, eli "Missä on kissani?"

Hiiri hyppäsi veteen ja vapisi pelosta.

"Voi, anna minulle anteeksi," Kiiroin pyytää anteeksi Alice, anteeksi sielu, että niin pelkäävät huonoa hiirtä ", unohdin, että et pidä kissoista.

- En pidä kissoista! - Lävisti hiiren shrill. - Rakastatko heitä paikkani?

"Ei ole", "Alice vastasi Krotkosta. - Älä ole vihainen minulle. Mutta jos olet juuri nähnyt kissamme Dina, niin luulen, että rakastaisit kissoja. Hän on niin kaunis! Ja kuinka söpö purkaus, kun istuu tulta lähellä, nuolee käpäläni ja pesemällä kasvot. Haluan todella pitää hänet käsissäni, ja hän on hyvin tehty: niin deftly kiinni hiiret ... Voi, ota anteeksi! - Alice huudahti jälleen, nähdessään, että hiiri oli niin katkaistu hänen tactlessnes, että kaikilla villalla oli hänen loppu. - Emme puhu siitä enemmän!

- Me! - Ingitsingly huudahti hiiren vapinaa kärkeen itse. - Kuten jos voin puhua tällaisista asioista! Kaikki heimo vihaavat kissoja - nämä vile, alhainen, karkea eläimet! Älä lausua lisää, kun minulla on tämä sana!

"En halua," Alice hylkäsi ja kiirehti muuttaa aihetta mahdollisimman pian: "Rakastatko koiria?"

Koska hiiri ei vastannut, Alice jatkoi:

- Meillä on niin mukava koira pihalla. Haluaisin todella näyttää sinulle. Onko se terrieri - tiedätkö tämän rodun? Hänellä on kiiltävät silmät ja pitkä silkkinen merkkijono. Hän on niin älykäs: tuo omistaja asioita ja nousee takajalkoihin, jos hän haluaa syödä tai pyytää jotain maukasta. Tämä on fry-koira, ja hän sanoo, että kaikki rahat eivät hajota hänen kanssaan. Ja toinen omistaja sanoo, että hän on täysin kiinni rotilla ja me ... Voi Jumalani, pelkään hänet uudelleen! - Tyttö huudahti piilossa, kun hiiri kiirehtii häneltä, niin energisesti rake jalat, mitkä aallot menivät koko lampiin.

- Söpö hiiri! - Kuivattu Alice. - Tulkaa takaisin! Emme puhu lisää kissoista tai koirista, jos et pidä niistä.

Kuulkaa se, hiiri kääntyi takaisin, mutta frowndy kasvot oli selvää, että hän oli vielä vihainen. Hieman kuullut, hän kertoi tytölle vapina äänellä:

- Täällä aion uida rannalle, ja kerron teille tarinani, niin ymmärrät, miksi vihaan kissoja ja koiria.

Kyllä, on todella aika rannalle: on nyt monia eläimiä ja lintuja lampissa, jotka tulivat tänne myös sattumalta. Oli ankka, lintu dodo, papukaija Laurie, Orralock ja muut tämän outo paikan asukkaat.

Ja Alice yhdessä kaikkien kanssa kellui rannalle.

72 67 14

Kertomuksen tärkein heroiini. Kirjoissa hänen nimensä on Alice Liddede ja hänen noin yhdeksän vuotta vanha, Alice näkyy koululaisena mielessään, jonka suorat hiukset "ikuisesti kiivetä silmiin", hän on otettu huomioon Luottamus ja utelias.

Bumalic Hightopp.

0 0 0

Sisar of Terrand (Insane Hatter). Tying of Tyva ja ZAG.

Jabberwocky

8 2 1

Kirjassa se ei ole muuta kuin runo, mutta mitä! Barmaglot - luultavasti tunnetuin yritys ottaa käyttöön olemattomat sanat kielelle, aiheesta kuitenkin kaikki kielen lakit. Ensimmäiset quitterit ovat lähes kokonaan olemattomia sanoja, lukuun ottamatta virkamiehiä.

Elokuvassa Tim Bertona on kovaa lohikäärme, joka on punaisen kuningattaren vallassa. Inhottava, laskeutuminen ja huono hajuinen olento, jolla on valtava rinne ja hammas, samanlainen kuin Bulldog Morda. Hänen vahvan tassunsa lehdet Alice on tarpeeksi kivuliaita muistoja punaisen kuningattaren vallasta.

6 0 0

Hound, Punaisen kuningattaren armeijan epätäydellinen osallistuminen, hän pelkää, että hänen vaimonsa ja pennut kohtaavat vaaraa, koska ne ovat vankilassa ja suorittaa minkä tahansa osoitus matovaluutasta. Koira tukee maanalaisia \u200b\u200bryhmiä, joka yrittää kohdata punaista kuningatar ja tulee siten liittolaiseksi

Hullu hatuntekijä.

196 48 7

Hat Master, yksi insane-teetä juomisen osanottajista. Cheshiren pinnasängyn ilmaisun mukaan asukkaa on "ei hänen mielessään".

Elokuvassa Tim Berton, hänen nimensä on Trand Highopp.

Valkoinen kuningatar.

1 1 1

Yksi shakki kuningattarista, jotka aikovat tutkia Alice, jotta siitä tulee kuningatar. Yhdessä kohtauksista valkoinen kuningatar kertoo Alice siitä, miten elää vastakkaiseen suuntaan ja muistaa tulevaisuutta. Valkoinen kuningatar lentää huivi, ja harjoittaa häntä, hän liikkuu Alicein kanssa sauvan läpi ja muuttuu lampaan, joka istuu neuloksen takana

Valkoinen jänis.

10 14 8

Talking eläin vaaleanpunaisilla silmillä, pukeutunut liiviin ja kevyisiin käsineisiin. Hän kuljettaa kelloa taskussaan ja asuu "Clean House" merkintä: "B. Kani". Kani on aina myöhässä jonnekin, ja se on aina eräänlainen kapellimestari Alicelle, auttaa hänen juhlaa ihmeiden maahan.

Elokuvassa Tim Berton, hän vielä huolestuttaa koko ajan siitä, mikä voisi olla myöhässä, hän jatkuvasti kiirehtii jonnekin. Hänen on löydettävä Alice ja tuo se Nizhnykrayille, jotta hän täyttää kohtalonsa - tämä on, että kani on esitetty puutarhan puolueessa, jossa Alice huomaa hänet ja johtaa häntä kanin reikään. Kani on joskus äärimmäisen ärsyttävä ja tiukka Alice. Se katsoo, että aika on erittäin tärkeä hänelle, ja se tekee hänet hermostuneeksi ja saalis.

Valkoinen ritari

2 2 0

Kun musta upseeri yritti kaapata sotilaan Alice, Valkoinen upseeri pelasti hänet ja vietti seuraavan solun

Valkoinen kuningas.

0 0 2

Ensimmäistä kertaa Alice täyttää hänet ensimmäisessä luvussa "Casual House". Sitten hän täyttää hänet seitsemännessä luvussa "Leo ja Unicorn". Se uskoo, että kun huono, sinun täytyy syödä. Hänellä on kaksi sanansaattajaa "yksi kulkee siellä, toinen - sieltä." Rakastaa tarkkuutta (selventää Nasty Ruatin määrää) ja kaikki kirjoitetaan kirjaan. Kuningas on silmiinpistävä, että Alice näkee ketään ja pyytää istumaan alas "hetkeksi". Hänellä on tytär lily

BIM Hightopp.

0 0 0

Brother Terranda (Insane Hatter). Tyvan ja ZAG: n poika.

0 1 0

Royal Mantle Back (kuningas kertoo, että hän tarvitsee kaksi sanansaattajaa, koska "yksi kulkee siellä, ja toinen on sieltä). Kittorcalissa hän on olennaisesti hahmo ihmeiden maasta, nimittäin istukka. Tennielin havainnollistamalla kattilan poikasen kuvaa teen siemaitusta kupista samalla tavalla kuin Hatter teki ensimmäisessä tarinassa vahvistaen tekijän viittaukset tähän merkkiin.

3 0 0

Valtava hirviö, joka palvelee punaista kuningatar ja vartiointi itä miekka, joka voi tappaa barmaglot

Knave of Hearts (Ilosovic_stayne)

14 9 4

Ensimmäistä kertaa näkyy kahdeksannen "Royal Croquetin" päähän, jossa hän kuljettaa kruunua. Näyttää hyväksi. Sitten CURREN näkyy luvussa "Kuka varasti pretelney?", Missä on tärkein epäilty.

Elokuvan Tim Bertonissa valuutta saa uuden nimen - Ilosovich Stein. Hän on rakastettu kuningatar ja hänen vartijan pää.

8 2 0

Keeper Chronosfääri. Hän ei vain seuraa tiiviisti kaikkia maan asukkaita, vaan myös päättää, kuka hän on vanhentunut hänen elämänsä. Hän ripustaa suljetut kellot, jotka kuvaavat jokaisen asukkaan elämästään "myöhästyneiden kansalaisten läsnäolevien".

0 1 0

Ensin mainitaan kanin toisessa luvussa. Kuudennessa luvussa hän ravistaa vauvaa, joka myöhemmin raportoi Alice. Hänen kokinsa, joka on valmistautunut keittoon, alkaa huuhtelemaan herttuaihin, kaikki tuli kädessä. Pelin aikana Alice's Drocket tietää kani, että kuningatar tuomitsi Duchessin toteuttamaan sitä, että hän oli hiljaa. Seuraavaksi kuningatar pehmensi ja ei vaatinut tuomitsemista. Hahmolla on terävä leuka, ja Alice itse pitää sitä "hyvin ruma"

1 0 0

Myyttinen olento päämiehillä ja kotkan siivet ja leijonan runko. Koko keskusteluissa se sammuu säännöllisesti. Griffin, hänen oma pääsy, sai "klassisen koulutuksen" - hänen opettajansa hän soitti klassikoita koko päivän

Toukka.

20 10 5

Hyönteisten sininen ja kolmivuotinen kasvu. Hän lähettää valkoisen sienen ja tupakoi Hookahin.

Elokuvan Tim Bertonissa Caterpillar näkyy nimellä Abily, ja hän on oskillaattorin all-in-law, antiikin pyhä asiakirja, joka näyttää kaikki menneisyyden, nykyisen ja tulevan Nizhnevran historian tärkeimmät tapahtumat.

James Harcourt.

0 0 0

Hamish Escot Hamish työntekijä.

2 0 0

Kirjassa tämä on lintu, jonka Alice löytää rannalla lähellä kyyneleiden merta. Orlock Ed toteaa, että Dodo sanoo "ei ole inhimillisesti": Hänen puheensa on ylikuormitettu tieteellisin ehdoin.

Elokuvassa Tim Bertona - yksi nizhnekrayan ensimmäisistä asukkaista, joka tapaa Alice, päästä upeaan maailmaan.

1 0 0

Kuvioiden järjestelyssä ennen pelin alkua yksisarvinen johtuu valkoisista lukuista, ja leijona on musta. Leijona ja yksisarvinen, kuninkaan ensimmäisen lausunnon mukaan taistelevat oman kruununsa puolesta. Lion ja Unicorn ovat melko söpöjä eläimiä. Yksisarvinen yrittää saada ystäviä Alice, ja leijona ehdottaa kakkua ystävyyden kunniaksi. Täällä on joitain komplikaatioita. Lockersin piirakat ensin tarvetta luovuttaa ja leikata sitten. Alice yritti tehdä kaiken normaalissa. Yhtäkkiä rumpufraktio ja Alice putoaa metsään

0 1 0

Kuninkaallinen lähettiläs (kuningas kertoo, että hän tarvitsee kaksi sanansaattajaa, koska "yksi kulkee siellä, ja toinen on sieltä). Castogalissa hän on olennaisesti merkki ihmeiden maasta, nimittäin Martov Zait

Zanik Hightopp.

0 0 0

Insane Hatterin isä. Kuvitteli elokuvan "Alice näköisellä pelissä." Riidannut poikansa kanssa, heittäytyivät ensimmäisen hatunsa, mutta todella säilytti hänet.

0 1 0

Mascottin täti Alice

Iracebeth rikollisen.

27 8 6

Maagisen maan suuren kuningatar, vanhempi sisar valkoisen kuningattaren, ihmiset kutsuivat "verinen noita". Tyrant, jotka säännöt Nizhnekynaa maata. Hallita maata auttamaan häntä kohtuuttomia koot, tulinen temperamentti ja tapana tilata tilaamaan päät jaetut päät. Vallan taistelussa tappoi monia siviilejä "barmaglic paljain" avulla. Se tulee pois itsestään pienimmässä tilaisuudessa tai jopa ilman häntä. Hänen nuorempi sisarensa, valkoinen kuningatar, aikoo ottaa valtaistuimen ja kruunun hänestä, mikä punainen kuningatar kerran varastoi vilpillisen tien

Queen Elsemene.

1 0 0

Äiti irazibets ja Mirana

King Oleron.

0 0 0

Isä Irazibeti ja Mirana.

1 0 0

Kuvioiden järjestelyssä ennen pelin alkua yksisarvinen johtuu valkoisista lukuista, ja leijona on musta. Leijona ja yksisarvinen, kuninkaan ensimmäisen lausunnon mukaan taistelevat oman kruununsa puolesta. Lion ja Unicorn ovat melko söpöjä eläimiä. Yksisarvinen yrittää saada ystäviä Alice, ja leijona ehdottaa kakkua ystävyyden kunniaksi. Täällä on joitain komplikaatioita. Lockersin piirakat ensin tarvetta luovuttaa ja leikata sitten. Alice yritti tehdä kaiken normaalissa. Yhtäkkiä rumpufraktio ja Alice putoaa metsään. Lion voidaan myös huomata väkijoukossa matossa

0 1 0

Puolisoa Lord Escota

0 1 0

Business Partner Isä Alice ja Uusi Kingsley Trading -yrityksen omistaja

Lowell Manchester.

0 0 0

Virheellinen aviomies Margaret Manchester, Alice Sisters.

0 2 1

Alicen vanhempi sisar, kaikessa oikeassa ja niin, mitä pitäisi olla todellinen englantilainen nainen

Maaliskuun hare

7 11 2

Crazy Hare, joka Alice kokoontuu hullu teetä. Hän tarjoaa pienen tytön juoda viiniä ja uskoo, että sinun pitäisi aina sanoa, mitä luulet. Hahmo oli myös yhteisöjen tuomioistuimessa valuutan matoissa, joissa kaikki evättiin. Merkin ulkonäkö vaikutti Sanointiin, joka on suosittu Carrollin aikaan - "hullu maaliskuun jänis" (hullu kuin maaliskuun jänis).

Elokuvassa Tim Berton, maaliskuun jänis kutsuu hullu hattu teetä juomaan omaan jänisään. Hare on samanlainen kuin Paranoo, hän on jatkuvasti ahdistuneessa tilassa, hän on hieman hullu, jolla on tapana käynnistää jalat ja korvat koko ajan sekä heittää teekannet, lusikat ja muut asiat. Hän rakastaa kokata ja on ainoa nizhnekrayan asukas, jolle punainen kuningatar ei päässyt käsiin.

Mirana Marmorealin

33 11 1

Punaisen kuningattaren nuorempi sisar, ja vaikka se näyttää valkoisesta ja pörröisestä, itse asiassa hänen luonteensa ei ole niin hyvä. Se tapahtui sieltä, mistä ja punaisesta kuningasta. Hän pitää pimeästä puolelta, mutta hän pelkää mennä liian pitkälle, mikä pyrkii näyttämään kaiken vain valoisat juhlat. Kun Alice palaa Nizhnekrayiin, valkoinen kuningatar vie hänet siivensä alla, tarjoamalla hänen suojeluksensa, mutta hänen motiivinsa ovat kaukana olemasta altruisting, joka näyttää

1 1 0

Muotollinen olento runosta: "Vararkayan. Kylmät lavat kaadettiin eteenpäin.

Ja crouched zeruki, kuten Mumsiki liikkeessä. "

Lammas.

1 1 0

Valkoinen kuningatar kertoo Alice siitä, miten elää vastakkaiseen suuntaan ja muistaa tulevaisuutta. Valkoinen kuningatar lentää huivi, ja hänen harjoittamisesta hän liikkuu Alicein kanssa sauvan läpi. Valkoinen kuningatar muuttuu vanhoiksi lampaiksi, joka istuu neulomalla penkillä, jossa "eri dicks" myydään [noin 3]. Alice yrittää ostaa jotain, mutta heti kun se tulee tiettyyn hyllylle, hylly tyhjenee välittömästi, vaikka vierekkäiset hyllyt ovat täynnä. Lampaat lähettävät Alice Neulontaneuduista, jotka muuttuvat aluksiksi ja Alice havaitsee, että he pääsevät joelle lampaiden kanssa. Pian Alice lampaat osoittautuvat myymälään, ja Alice ostaa yhden munan, joka Shop of the Lammassa sata? Se on kalliimpaa kuin kaksi munaa. Alice yrittää ottaa ostetun munan hyllystä, kulkee sauvan läpi ja muna muuttuu viljakakkuksi, istuu seinälle

Paloo Hightopp.

0 0 0

Suunnittele Tansandin nuorempi sisar (Insane Hatter). Tytär Zaga ja Tyva.

Ei aina pikkutytön ystävyys ja aikuinen tarinankerros miellyttää muita, mutta Alice Liddell ja Lewis Carrolon pysyivät ystäviä pitkään

Semile Alice Liddell Innoittamana Matematiikan 30-vuotias Oxford Universityn korkeakouluista Charles Dodgesonkirjoittaa satu, jonka kirjoittaja julkaisi pseudonym Lewis Carroll. Kirjat Alicen seikkailuista ihmemässä ja kasterilla kirjoittajan elämän aikana, he ovat saaneet valtavan suosion. Ne käännettiin 130 kielelle ja suojattiin lukemattomasta määrästä kertoja.

Alicen tarina tuli yksi parhaimmista kirjallisista näytteistä absurdin lajityypissä, mikä tutkii edelleen kielitieteitä, matematiikkaa, kirjallisuutta kriitikot ja filosofit. Kirja on täynnä loogisia ja kirjallisia arvoituksia ja palapelejä, kuten sadun ja sen kirjailijan prototyypin elämäkerta.

On tunnettua, että Carroll kuvasi tytön puoliksi, äiti Alice poltti kirjailijan kirjeet tyttärelleen, ja hän kieltäytyi olemasta kolmannen pojan Criste. Sanat "Kaikki on katkonaa ja Sports! Kaikki on utelias ja utelias!" Voisi tulla epigrafi todellisen Alicen elämän historiaan ja luonnon satu, joka valloitti maailmaa.

Vaikutusvaltaisen isän tytär

Alisa Pleshens Liddell (4. toukokuuta 1852 - 16. marraskuuta 1934) oli neljäs lapsi kotiäiti Lorina Khanna ja koulupäällikkö Wesundminster Henry Liddela. Alicella oli neljä sisarta ja viisi veljeä, joista kaksi kuoli varhaislapsuudessa Scarlay ja Corey.

Kun tyttö oli neljä vuotta vanha, perhe muutti Oxfordiin isän uuden nimityksen vuoksi. Hänestä tuli Oxfordin yliopiston ja Dean Kraist-Church College -yliopiston varapuheenjohtaja.

Lasten kehittäminen tutkijan perheessä maksettiin paljon huomiota. Philologi, Lexikografi, Tärkein muinaisen Kreikan-englanninkielinen sanakirja liddela Scott., Sitä käytetään edelleen tieteellisessä käytännössä, Henry Friendly Friendly kanssa kuninkaallisen perheen ja luovan älykkyyden edustajat.

Alicen isän korkeiden yhteyksien ansiosta opiskellut piirtää kuuluisasta taiteilijasta ja kirjallisesta kritiikistä John Ryuskin, yksi XIX vuosisadan taideteollisuuden tunnetuimmista teoretiikasta. Röuskin kieltäytyi lahjakkaan taidemaalarin tulevaisuudesta.

"Lisää hölynpölyä"

Matematiikan oppilaitoksen Kraist-Charles Dodgsonin opettajan opettajan mukaan hän tapasi tulevan sankarensa 25. huhtikuuta 1856. Neljä-vuotias Alice juoksi sisartensa lähellä talonsa nurmikolla, joka näkyi College Library Windowsista. 23-vuotias professori katseli usein lapsia ikkunassa ja pian tuli ystäviä sisarien kanssa. Lorin, Alice I. Edith Liddell. He alkoivat kävellä yhdessä, keksi pelejä, ratsastaa venettä ja tavata ilta-teetä Deanin talossa.

Yhden veneen kävelee 4. heinäkuuta 1862, Charles alkoi kertoa nuorille naiselle tarina suosikki Alice, joka johti heidät täydelliseen ilon. Englannin runoilijan mukaan Wainen OdenTämä päivä on tärkeä kirjallisuuden historiassa ainakin Amerikkaan - Yhdysvaltain itsenäisyyspäivänä, jota vietetään myös 4. heinäkuuta.

Carroll itse muistutti, että hän lähetti historian sankaritarisen ratsastamalla kanin reiän kautta, ei ehdottomasti esittele jatkoa, ja sitten kiusasi, miettiä jotain uutta toisella kävellä Liddell Girlsin kanssa. Kun Alice pyydettiin tallentamaan tämä luistelu hänelle pyynnöstä olla "enemmän hölynpölyä".

Alkuvuodesta 1863 kirjoittaja kirjoitti ensimmäisen sadun version, ja ensi vuonna se uudelleen kirjoitti sen lukuisilla yksityiskohdilla. Ja lopuksi, marraskuun 26. päivänä, 1864 Carroll esitti kannettavan kanssa kirjallisen satu kanssa nuoren Mousse, laittamalla kuva seitsemän vuotta vanha Alice hänen.

Monien kykyjen mies

Charles Dodgeson alkoi kirjoittaa runoja ja tarinoita pseudonyymin alla, kun taas opiskelija. Oman nimensä mukaan hän julkaisi monia tieteellisiä papereita euklidien geometriasta, algebra ja viihdyttävä matematiikka.

Hän kasvoi suuressa perheessä seitsemän sisaren ja neljän veljen keskuudessa. Pikku Charles oli erityisen varovainen ja rakastanut sisaret, joten tiesin, miten saada erittäin helppoa tyttöjen kanssa ja rakasti kommunikoida heidän kanssaan. Eräänä päivänä hän kirjoitti päiväkirjaan: "Rakastan lapsia erittäin paljon, mutta ei vain poikia", jotka antoivat joitakin nykyaikaisia \u200b\u200btutkijoita biografiassa ja luovuutta kirjailijan aloittamiseksi hänen väitetyssä epäterveellisessä kiinnityksestään tytöille. Kanava puolestaan \u200b\u200bpuhui lasten täydellisyydestä, ihaili heitä puhtaasti ja piti kauneuden vertailuarvoa.

Työpalossa olevat öljyt ja se, että viisaampi-matemaatikko pysyi kandidaatin koko elämän. Itse asiassa Carrollin viestintä koko elämänsä ajan lukemattomilla "pienillä tyttöystävällä" oli täysin viaton.

Hänen polynomin "lapsiystävänsä", päiväkirjojen ja kirjoittajien kirjeissä ei ole vaarantuvia vinkkejä. Hän jatkoi vastaamaan nuoria ystäviä, kun he kasvoivat, tulivat vaimot ja äidit.

Carroll piti myös yhden aikansa parhaista valokuvaajista. Suurin osa työstään oli tyttöjen muotokuvia, mukaan lukien osittain asennetut, joita ei julkaistu tekijän kuoleman jälkeen, jotta ei aiheuta naurettavaa huhuja. Kuvien taajuudet ja piirustukset Nu olivat yksi Englannin taideteosten muodoista, lisäksi Carroll sai luvan tyttöjen vanhemmilta ja poisti heidät vain äitien läsnäollessa. Monien vuosien jälkeen vuonna 1950 kirja "Lewis Carroll - valokuvaaja" julkaistiin edes.

Siirry naimisiin

Kuitenkin pitkä keskinäinen innostunut intohimo tyttärille ja kollegion äidin opettajalle ei siedä ja vähitellen vähensi viestintää vähimmäiselle. Ja kun Carroll kritisoi Dean Liddellin tarjouksia arkkitehtonisista muutoksista kollegion rakennuksessa, perhesuhde lopulta pilaantui.

Takaisin korkeakoulussa matemaatikko tuli anglikaanisen kirkon diakoniksi. Hän vieraili edes Venäjällä puoli-luvun vuosittain Moskovan Filaretin pastoraalisen ministeriön - Venäjän ortodoksisen kirkon johtaja.

Yhden version mukaan hän oli spontaanisti tämän matkan yritykselle ystävä-teologian kanssa. Lewis oli järkyttynyt, kun 15-vuotias Alisa myönsi odottamattomasti, että lasten valokuvaus oli tuskallista ja häpeää hänelle. Hän oli vakavasti huolissani tämän ilmoituksen vuoksi ja päätti lähteä itselleen.

Sitten hän kirjoitti useita kirjeitä Alice, mutta äitinsä poltti kaikki kirjeenvaihdot ja useimmat kuvat. On oletus, että tällä hetkellä tarjouksen ystävyys kuningattaren nuorin poika on alkanut nuorten Liddellissa Victoria Leopold, Ja nuoren tytön kirjeenvaihto aikuisen miehen kanssa ei ollut toivottavaa maineestaan.

Joitakin tiedon mukaan prinssi oli rakastunut tyttö, ja vuoden kuluttua hän kutsui ensimmäisen tyttärensä kunniaksi. Tuomioistuin siitä, että myöhemmin hänestä tuli Alicen Pojan kumumasta, nimeltään Leopold, tämä tunne oli keskinäinen.

Alice myöhään naimisissa - 28 vuotta. Hänen miehensä tuli vuokranantaja, kruunu ja paras graffiti ampuja Regald Hargrivs, yksi Dodzhsonin opiskelijoista.

Elämä Fairy Talesin jälkeen

Avioliitto Alice muuttui erittäin aktiiviseksi kotiäitiksi ja omistettu paljon aikaa julkiseen työhön - nimitti naisten instituuttia Emeri-Don Villagen kanssa. Hargrivsilla oli kolme poikaa. Vanhempi - Alan Ja leopold - kuoli ensimmäisen maailmansodan aikana. Nuorin pojan nimen samankaltaisuuden vuoksi Caryla Pseudonym tekijän kanssa tarinat menivät eri keskusteluihin, mutta Liddelli kielsi kaikki. On olemassa todisteita Alicen pyynnöstä Carrollista tulla kolmannen pojan kummiseksi ja hänen kieltäytymisensä.

Viime kerralla sovittu 39-vuotias Muse tapasi 69-vuotiaan Dodzhyson Oxfordissa, kun tulin eläkkeelle jääneen isälle omistettuun lomalle.

Kun hänen miehensä kuolema 20-luvulla viime vuosisadalla Alice Hargrivs, raskaampia aikoja tuli. Hän laittoi huutokaupan "Sotheby" kopionsa "seikkailusta ..." lunastaa talon.

Columbia University totesi 80-vuotiaan rouva Hargrivsin kunniatodistus innoittaman kirjailijan luomaan kuuluisa kirja. Kaksi vuotta sen jälkeen 16. marraskuuta 1934 kuuluisa Alice kuoli.

Hampshiren hautausmaalla hautausmaalla, nykyisen nimen vieressä ", Alice from Fairy Tale Lewis Carroll" Alice in Wonderland "on kirjoitettu.