Mihin päivämäärään mennessä järjestettiin voitto paraati vuonna 1945. Voitto paraati Punaisella torilla

Ensimmäinen voittajaparaatti pidettiin Moskovan Punaisella torilla   24. kesäkuuta 1945  Hänen komennossaan toimi Neuvostoliiton marsalkka Konstantin Rokossovsky, ja para: n otti ylimmän päällikön varajohtaja, Neuvostoliiton marsalkka Georgy Zhukov.

Paraattiin osallistumiseksi muodostettiin 12 yhdistelmärykmenttiä 10 jokaisesta sodan päättyessä toimivasta rintamasta, sekä merivoimista ja puolustusministeriöstä. Jokainen rykmentti oli yli tuhat ihmistä - Neuvostoliiton sankarit, kunniajärjestyksen herrat ja muut, jotka erottuivat parhaiten sotilaallisista taisteluista. Etu rykmentit ja armeijat marssivat kunkin rykmentin edessä.

Näiden 12 rykmentin lisäksi paraatiun osallistui rumpaliyhdistelmäryhmä, Moskovan varuskunnan osat, 1,4 tuhannen muusikon orkesteri ja noin 1,85 tuhatta armeijan yksikköä. Paraatin ilmaosa peruutettiin lentomatkojen vuoksi.

Paraatin lopussa 200 taisteltua natsi-joukkojen banderolia heitettiin mausoleumin juurelle.

Seuraava voittajapäivän paraati pidettiin 9. toukokuuta 1965  (Se oli vuonna 1965, toisen maailmansodan päättymisen 20. vuosipäivänä, tämä päivä julistettiin virallisesti kansalliselle lomalle ja vapaapäivään).

Victory Banner kannettiin ensin Punaisen torin yli. Vakiomiehenä oli Neuvostoliiton sankari eversti Konstantin Samsonov, avustajina olivat Neuvostoliiton kersantti Mihail Egorov ja vanhempi kersantti Meliton Kantaria, jotka asettivat tämän lipun Reichstagin päälle 1. toukokuuta 1945. Osa Moskovan varuskunnan ja korkea-arvoisten sotilaskoulujen ja akatemioiden kadetteja osallistui paraatiun, melkein kolmasosa paraati osallistujista oli Isänmaallisen sodan veteraaneja.

Seuraava paraati 9. toukokuuta pidettiin Voiton 40-vuotispäivää varten 1985  Sotilaallisten yksiköiden ja nykyaikaisen sotilasvälineiden lisäksi siihen osallistui veteraanipuistoja ja toisen maailmansodan taisteluajoneuvoja: T-34-85-säiliöitä, itsekulkevaa tykistöä SU-100, BM-13 Katyusha vartioivat rakettien laukaisijoita). Sotilaat - osallistuivat paraatin historialliseen osaan - pukeutuivat isänmaallisen sodan univormuihin.

Paraatissa   9. toukokuuta 1990  osallistui myös Suuren isänmaallisen sodan sotatarvikkeisiin. Paraatin historiallisen osan aikana traktori ajoi Punaista neliötä pitkin mallilla, joka sisälsi tarkan kopion Soldier-Liberator -monumentista, joka oli asennettu Treptower-puistoon Berliinissä.

9. toukokuuta 1995 Punaisella aukiolla toistettiin historiallinen voittajaparaati vuonna 1945. Veteraanien yhdistelmäryhmät edustivat sotavuosien kaikkia 10 rintamaa taistelulipuillaan. Punaisella aukiolla oli myös Venäjän armeijan sotilaita sotilaallisissa univormuissa Isän isänmaallisen sodan ajan. Samana päivänä Kutuzovskin prospektissa lähellä Poklonnaya Goraa järjestettiin Moskovan varuskunnan yksiköiden sotilaallinen paraati, sotilaskoulutuslaitosten kadetit, sotilasvälineet ja ilmailu.

Samana vuonna, 19. toukokuuta, hyväksyttiin liittovaltion laki "Neuvostoliiton kansan voiton jatkamisesta suuressa isänmaallisessa sodassa vuosina 1941-1945", jonka mukaan asevoimiin ja sotatarvikkeisiin liittyvät sotilaalliset paraatiot, joissa käytetään voittopalstan kopioita, pidetään vuosittain Moskovassa, kaupungeissa sankareita samoin kuin kaupungeissa, joissa sijaitsevat armeijan piirit, laivastot, yhdistetyt asearmeijat ja Kaspian laivasto.

Siitä lähtien voittajapäivän paraateja on pidetty Punaisella torilla vuosittain.

  2000 vuosi  jalkaparaatissa olivat Isän isänmaallisen sodan veteraanit.   2005 vuosi  niitä kuljetettiin 130 auton alueella, joka oli tyylitelty 1940-luvun GAZ-AA: n ("puolitoista") kuorma-autoiksi.

  2005 vuosi  Saksan liittokansleri Gerhard Schroederin kanssa saapuneet Wehrmachtin veteraanit osallistuivat paraattiin voiton 60. vuosipäivän kunniaksi. Samana vuonna 2005 ilmailua jatkettiin paraateihin, jotka keskeytettiin vuonna 1957 - 4 MiG-29 hävittäjää, 5 Su-27 hävittäjää ja 3 Su-25 hyökkäyslentokoneita lensi Punaisen torin yli.

Paraatiominaisuus 2007 vuosi  tuli kuorolaulu ilman musiikillista säestystä, johon osallistui 6 tuhatta 637 armeijaa.

2008 vuosi  ensimmäistä kertaa vuodesta 1990 lähtien raskaat sotilasvälineet kulkivat Punaisen aukion varrella - T-90-säiliöitä, BTR-80-panssarivaunujen kuljettajia, jalkaväkityöntekijöitä BMP-3, itsestään kulkevia tykistöjärjestelmiä Sprut ja Msta-S, erilaisia \u200b\u200bilma-alusjärjestelmiä (Tunguska , “Tor”, “Buk”) sekä taktiset (“Iskander”) ja strategiset (“Topol”) ohjusjärjestelmät. Ennen sitä taisteluajoneuvot eivät osallistuneet paraatiin Manegen aukion jälleenrakennustyön ja Iversky-portin palauttamisen vuoksi Punaisen aukion sisäänkäynnillä.

2010 vuosi  Ensimmäistä kertaa vuoden 1945 jälkeen ulkomaiset sotilaat osallistuivat Punaisella torilla järjestettyyn paraatiun - 13 maasta, mukaan lukien Iso-Britannia, Yhdysvallat, Ranska, Puola ja IVY-maat (75 ihmistä kustakin maasta). Vuonna 2010 voiton paraatiun osallistui yhteensä 11 300 sotilasta ja upseeria, 161 sotilaslaiteyksikköä, 127 ilma-alusta ja helikopteria.

Paraatissa 2011 vuosi Venäjän lähihistoriaan osallistui ennätyksellinen määrä sotilashenkilöitä - lähes 20 tuhatta ihmistä, samoin kuin 106 sotilasvälineiden yksikköä ja 5 Mi-8 -helikopteria.

9. toukokuuta 2012  Punaisen aukion varrella kulki 14 tuhat sotilashenkilöä ja noin 100 yksikköä sotilasvälineitä. Panssaroitu auto "Lynx" esiteltiin ensimmäistä kertaa. Viisi Mi-8-helikopteria osallistui paraatiun.

Vuonna 2013 voiton 68. vuosipäivän kunniaksi järjestettyyn paraatiun osallistui 11 tuhat sotilashenkilöä, yli 100 yksikköä sotilaslaitteita, mukaan lukien ensimmäistä kertaa panssaroidut BTR-82A-aseet. Sotilasalan paraati saattoi päätökseen 68 lentokoneen ja helikopterin. / TASS DOSSIER /

Toinen maailmansota

Voittajaparaatti Punaisella torilla 1945

Korkeimman komentajan määräys

Yksi 2000-luvun tärkeimmistä tapahtumista oli Neuvostoliiton kansan voitto fasismista toisessa maailmansodassa. Pääloma, voittopäivä, pysyy ikuisesti kansojen historiallisessa muistissa ja kalenterissa, symboloi Punaisella torilla 24. kesäkuuta 1945 pidetty ensimmäinen paraati, joka on omistettu Saksan voitolle Isänmaallisessa sodassa ja juhlallinen tervehdys Moskovan taivaalla.

Paraatihistoria alkoi heti toisen maailmansodan päättymisen jälkeen. Päätös järjestää voittoparaati Stalin teki 24. toukokuuta 1945 melkein heti, kun viimeinen luovuttamaton saksalaisten joukkojen ryhmä oli voittanut.

”Muistan Saksan voittoa toisessa maailmansodassa 24. kesäkuuta 1945 Moskovassa, Punaisella torilla, nimittäen armeijan, laivaston ja Moskovan varuskunnan joukot - Victory Parade.

Paraati: Rintamien yhdistetyt rykmentit, puolustusvoimien yhdyskunnan rykmentti, merivoimien konsolidoitu rykmentti, sotilasakatemiat, sotilaskoulut ja Moskovan varuskunnan joukot. Voittoparaati hyväksyä Neuvostoliiton vara marsalkka Zhukov. Komenna voittajaparaati Neuvostoliiton marsalkka Rokossovskylle. Luotan paraadin organisointiin yleisen johdon kanssa eversti kenraali Artemjevin, Moskovan sotilaspiirin joukkojen komentajan ja Moskovan varuskunnan päällikön kanssa. "

Korkein pääkomentaja, Neuvostoliiton marsalkka

I. Stalin

Neuvostoliiton marsalkka G.K. Žukov vie voittoparaatin Moskovassa

19. kesäkuuta 1945 Reichstagin päällä triummeristi nostettu punainen lippu toimitettiin lentokoneella Moskovaan. Juuri sen oli pakko olla läsnä pylvään kärjessä, ja niiden, jotka suoraan nostivat banderolin Saksassa, pitäisi kantaa sitä. Paraati osallistujille annettiin kuukausi valmistautua. ”Mint” porakana, ompele uusi univormu, poimi osallistujat. Ne valittiin tiukkojen kriteerien perusteella: ikä - ei vanhempi kuin 30, kasvu - vähintään 176 cm. Kuukausi harjoittelua useita tunteja päivässä, jotta voidaan tehdä 360 askelta Punaisella torilla kolmen minuutin ajan. Paraadin aattona Zhukov johti henkilökohtaisesti valinnan. Niin tapahtui, että monet eivät läpäisseet tenttiä marsalkkalle. Heidän joukossaan olivat Aleksei Berest, Mihhail Egorov ja Meliton Kantaria, jotka nostoivat punaisen lipun Reichstag-rakennuksen päälle. Siksi alkuperäinen skenaario muuttui: marsalkka Žukov ei halunnut muiden sotilaiden kantavan voittopalkkia. Ja sitten käskettiin lipun kuljettaminen asevoimien museoon.

Niinpä 24. kesäkuuta 1945 pidetyssä 1900-luvun pääparaatissa voiton tärkein symboli ei koskaan osallistunut. Hän palaa Punaiselle aukiolle vasta juhlavuoden 1965 vuonna. (Juuri tästä vuoden 1965 paraatiista tulee 9. toukokuuta virallinen loma). Voittajaparaati isännöi marsalkka Žukov ratsastaen valkoisella hevosella kaatavassa sateessa. Marsalkka Rokossovsky komensi myös paraati valkoisella hevosella. Stalin, samoin kuin Molotov, Kalinin, Voroshilov, Budyonny ja muut poliittisen edustajan edustajat seurasivat paraatia Leninin mausoleumin puhepöydältä.

Paraatin avasi Suvorov-rumpalien konsolidoitu rykmentti, jota seurasi 11 rintaman konsolidoidut rykmentit (kunkin rykmentin ”laatikossa” oli 1 054 ihmistä) järjestyksen mukaan järjestyksessä operaation teatterissa sodan loppuun mennessä - pohjoisesta etelään: Karelsky, Leningradsky, 1- 2. ja 2. Baltian, 3., 2. ja 1. Valkovenäjän, 1., 2., 3. ja 4. ukrainalainen, laivaston yhdistelmäryhmä. Puolan armeijan edustajat marssivat erityisessä pylväässä osana 1. Valkovenäjän rintaman rykmenttiä. Jokaisen rykmentin edessä marssivat rintamien ja armeijoiden komentajat, standardikankailijat - Neuvostoliiton sankarit - kantoivat kummallakin rintamalla 36 yksikön lippua ja yksikköä, jotka erottuivat taistelusta. 1400 muusikosta koostuva orkesteri suoritti erityisen marssin kullekin ohikulkijalle. Ilma paraati oli suunniteltu, mutta sitä (kuten työntekijöiden kulkueita) ei järjestetty ennennäkemättömän huonon sään vuoksi.

On huomattava, että paraati kuvattiin ensin värilliselle pokaalifilmille, joka piti näyttää Saksassa. Valitettavasti värivääristymisen vuoksi elokuva muutettiin myöhemmin mustavalkoiseksi. Paraati-elokuva lentää ympäri maata ja kaikkialla sitä katsottiin täysistunnossa.

Neuvostoliiton sotilaat, joilla on saksalaiset standardit

Paraati päättyi koko maailmaa järkyttävään toimintaan - orkesteri hiljeni ja kaksisataa sotilasta saapui neliölle rumpukuvien alla, kantaen voitetun vihollisosaston kaapatut liput laskettuna maahan, heittäen heidät mausoleumin jalkaan. Hitlerin Leibstandart oli ensimmäinen heitetty. Rivi toisensa jälkeen sotilaat kääntyivät mausoleumiin, jolla maan johtajat ja erinomaiset sotilasjohtajat seisoivat, ja heitti Punaisen torin kiville taisteluissa vangitun tuhotun Hitler-armeijan liput. Sotilaat kantoivat hansikkaita hansikoilla korostaakseen vastenmielisyyttään vihollisiin, ja samana iltana he polttivat sotilaiden hanskat ja alustan. Tästä toiminnasta on tullut voiton symboli ja varoitus kaikille, jotka loukkaavat kotimaamme vapautta.

Sitten Moskovan varuskunnan yksiköt ohittivat: Puolustusministeriön, sotilasakatemian, sotilas- ja Suvorov-koulujen yhdistelmärykmentin, yhdistetyn ratsuväen prikaatin, tykistön, moottoroidut, ilma- ja tankkiyksiköt ja yksiköt. Paraati kesti 2 tuntia ja 9 minuuttia. Paraatiun osallistui 24 marssia, 249 kenraalia, 2536 upseeria, 31 116 yksityishenkilöä, kersantti. Yli 1850 yksikköä sotilasvälineitä kulki Punaisen torin läpi. Voiton ilo surmasi kaikkia. Ja illalla Moskovassa oli ilotulitus.

Valitettavasti 70 vuotta sitten legendaariseen paraatiun osallistuvien ihmisten määrä vähenee. Tällä hetkellä heitä on vain 211 - seitsemän Neuvostoliiton sankaria.

Gabriel Cobechea

Neuvostoliiton keskuslehdissä julkaistiin 22. kesäkuuta 1945 Neuvostoliiton armeijan IV päällikön päällikön Stalin Stalinin käsky nro 370:

”Muistan Saksan voittoa toisessa maailmansodassa 24. kesäkuuta 1945 Moskovassa, Punaisella torilla, nimittäen armeijan, laivaston ja Moskovan varuskunnan joukot - Victory Parade.

Paraati: Rintamien yhdistetyt rykmentit, puolustusvoimien yhdyskunnan rykmentti, merivoimien konsolidoitu rykmentti, sotilasakatemiat, sotilaskoulut ja Moskovan varuskunnan joukot.

Voittoparaati hyväksyä Neuvostoliiton vara marsalkka Zhukov.

Komenna voittajaparaati Neuvostoliiton marsalkka Rokossovskylle.

Luotan paraadin organisointiin yleisen johdon kanssa eversti kenraalille P. A. Artemjeville, joka on Moskovan sotilaspiirin joukkojen komentaja ja Moskovan varuskunnan päällikkö.

Ylin komentaja

Neuvostoliiton marsalkka

I. Stalin

Voittoparaatan isännöi Neuvostoliiton marsalkka G. K. Žukov. Paraati komensi Neuvostoliiton marsalkka K. K. Rokossovsky. Žukov ja Rokossovsky ajoivat Punaista aukiota pitkin valkoisilla ja mustilla hevosilla. IV

Stalin seurasi paraatia Lenin-mausoleumin puhemieheltä. Palkintokorokkeelle osallistuivat myös Molotov, Kalinin, Voroshilov ja muut poliittisen edustajan jäsenet.

Neuvostoliiton hallituksen ja NLKP: n puolesta ja puolesta G.K. Žukov onnitteli uskomattomia Neuvostoliiton sotilaita "Saksan imperialismin aiheuttamasta suuresta voitosta".

Žukovin puhe voittoparaatissa 1945 (alkuperäinen ääni)

Vastoin yleistä uskoa, Punaisella torilla ei ollut mitään voittorahaa.

Ensimmäinen ruudulla oli Suvorov-rumpalien yhdistelmäryhmä, jota seurasi rintamien yhdistetyt rykmentit (niiden sijaintijärjestyksessä operaatioteatterissa - pohjoisesta etelään): Karjala, Leningrad, 1. Baltia, 3., 2. ja 1. 1. Valkovenäjän, 1., 2., 3. ja 4. ukrainalainen, laivaston yhdistelmäryhmä.

Puolan armeijan edustajat marssivat erityisessä pylväässä osana 1. Valkovenäjän rintaman rykmenttiä.

Rintamien yhdisteltyjen rykmenttien edessä olivat rintamien ja armeijoiden komentajat, Neuvostoliiton sankarit kantoivat kirkastettujen yksiköiden ja muodostelmien liput.

Kustakin konsolidoidusta rykmentistä orkesteri suoritti erityisen marssin.

Yhdisteltyjen rykmenttien henkilökunta oli palkkaluokan mukaan, kenttämiehet ja upseerit (jokaisessa rykmentissä kaikessa, mukaan lukien komentajahenkilöstö, yli tuhat ihmistä) erilaisista aseista, erottuivat taisteluissa ja saivat sotilaallisia käskyjä.

Avustajilla varustetut banderollat \u200b\u200bkantoivat 36 taistelubanneria, jotka olivat erottuvinta taistelumuodostuksissa ja kunkin rintaman yksiköissä. Merivoimien yhdistetty rykmentti (rykmentin komentaja, varaadmiral Fadeev) koostui pohjoisen, Itämeren ja Mustanmeren laivastojen edustajista, Dneprin ja Tonavan laivoista. Paraatiun osallistui myös 1400 ihmisen sotilasorkesteri.

Yhdistettyjen rykmenttien marssi saatiin päätökseen sotilaspylväällä, joka kantoi 200 laskettua liptaa ja tappioitujen saksalaisten joukkojen standardeja. Nämä rumpuosuuden banderollit heitettiin erityiselle tasolle Leninin mausoleumin juurella. Ensimmäisen heitti Fedor Legkoshkur LSSAH -standardiin - Hitlerin henkilökohtaisen vartijan SS-pataljoonaan.

Sitten Moskovan varuskunnan yksiköt marssivat juhlallisella marssilla: Puolustuskomissariaatin, sota-akatemian, sotilas- ja Suvorov-koulujen yhdistetty rykmentti, yhdistetty ratsuväen prikaati, tykistö, moottoroidut, ilma- ja tankkiyksiköt.

Paraatiun ei osallistunut 9. toukokuuta 1945 toimineiden Neuvostoliiton armeijan seitsemän muun rintaman yksiköitä (Transkaukasian rintama, Kaukoidän rintama, Transbaikalin rintama, Ilmapuolustuksen länsirinta, Ilmapuolustuksen keskusrintama, Ilmapuolustuksen lounaisrintama, Transkaukasian ilmapuolustusrintama). Mutta kaksi yhdistettyä rykmenttiä kahdelta rintamalta, jotka hajotettiin ennen toisen maailmansodan päättymistä, osallistuivat voittoparaattiin (Karjalan ja ensimmäisen Baltian rintaman yhdistelmärykmit)

Saman päivän illalla Kremlissä pidettiin hallituksen vastaanotto paraatiosallistujien kunniaksi.

Victory Parade on omistettu samannimiselle dokumentille, joka on kuvattu vuonna 1945 ja joka on yksi ensimmäisistä Neuvostoliiton värifilmeistä.

Voittaja paraati 1945

Kuvagalleria

Hyödyllisiä tietoja

Paraatiorganisaatio

Yleinen johto voittoparaatin järjestämisessä nimitettiin Moskovan sotilasalueen joukkojen komentajalle ja Moskovan varuskunnan päällikölle, eversti kenraali P. A. Artemjeville.

Yksi paraatijärjestäjistä oli kenraalikunnan pääoperaatioiden päällikkö, eversti kenraali S. M. Shtemenko ja kenraalin päällikkö armeijan kenraali A. I. Antonov.

tosiasiat

• Stalin teki päätöksen voittoparaatin pitämisestä toukokuun puolivälissä 1945 (24. toukokuuta 1945), melkein heti sen jälkeen, kun viimeinen saksalainen armeija, joka ei antautunut 13. toukokuuta, tappioi.
• Paraati-joukkojen kokonaismäärä oli noin 40 000 ihmistä.
• Moskovan bolshevichkalaisessa tehtaassa tehtiin tilaus Pukupalan osallistujille tarkoitetun univormuasun ompelemisesta Punaiselle aukiolle.
• Žukovin hevonen oli Terek-rodun idoli, vaaleanharmaa. On olemassa versio, että marsalkka Zhukovin hevonen oli Akhal-Teke-rodusta, vaaleanharmaata, nimeltään Arab. Tätä versiota ei kuitenkaan ole saatu vahvistusta. Rokossovsky-hevonen on karak-puvun täysiverinen hevonen, lempinimi on Pole.
• Paraatin isäntä marsalkka Žukov seurasi kenraalimajuri P. P. Zelenskyä valkoisella hevosella nimeltä Celebes. Paraatin komentaja, marsalkka Rokossovsky, mukana oli adjutantti, everstiluutnantti Klykov hevosella nimeltä Eaglet.
• G. K. Žukov loukkasi heti kahta muinaista traditiota, jotka kieltävät ratsastusta ratsastamalla ja päänsä peitettynä Kremlin Spasskaja-tornin porttien läpi.
• Voittoraadun aikana satoi sadetta, mikä näkyy selvästi uutiskirjeessä. Monet voittajaparaatin osallistujat muistavat sateen.
• Kovan sateen seurauksena paraati ilmaosa ja pääkaupungin työväen pylväiden kulku peruutettiin.
• Voittoparaatin ei ottanut ylin päällikkö (Stalin), vaan hänen sijaisensa (Žukov). Paraadin valmistelusta vastaava S. M. Shtemenko väitti, että Žukovin oli hyväksyttävä paraati alun perin. Useat lähteet väittävät, että Stalin ei hyväksynyt paraatia, koska hänellä ei ollut riittäviä ajo-taitoja. Stalinin pojan Vasilian sanojen mukaan Georgy Konstantinovich Žukovin muistelmissa ”Muistelmat ja pohdinnat” todetaan, että juuri ennen paraatia ylin päällikkö yritti oppia hallitsemaan hevosta, mutta se kantoi häntä, ja Stalin putosi. Teoksen ensimmäisissä painoksissa tämä jakso puuttuu.
• Saksalaisten bannereiden kerrostuminen suoritettiin tarkoituksella käsineillä korostamaan taistelun vihollisen inhoa. Paraatin jälkeen käsineet ja puinen alusta poltettiin juhlallisesti.
• Maapallon alustalle heitetyt vihollislinnat ja standardit kerättiin vangittujen Smersh-joukkueiden toukokuussa 1945. Kaikki ne ovat vanhentuneita vuonna 1935 (uusia ei tehty ennen sodan päättymistä; saksalaiset eivät koskaan käyneet taisteluun lipun alla), ne vietiin rykmenttivarastojen ja Zeichhausin paikoissa. Vanhan standardin irrotettu LSSAH-standardi on myös vanhan mallin - 1935 (siitä kangas säilytetään erikseen FSB-arkistossa). Lisäksi bannereissa on melkein kaksi tusinaa Kaiseria, lähinnä ratsuväkeä, samoin kuin NSDAP: n, Hitler Youth -ryhmän, Labour-rintaman jne. Liput. Ne kaikki on nyt tallennettu TsMVS: ään.
• I. V. Stalinin henkilökohtaisella määräyksellä palvelun koira-tyhjennys Dzhulbars kannettiin takkiaan ja löysi yli 7 tuhatta miinaa ja 150 kuorta, haavoittuneita vähän ennen sodan päättymistä.
• Ainoa ulkomaalainen kenraali, joka voitti oikeuden johtaa yhdessä Neuvostoliiton kenraalien kanssa Ukrainan 3. rintaman yhdistelmärykmentin kolonnia, ensimmäisen Bulgarian armeijan komentaja, kenraaliluutnantti Vladimir Stoychev. Hän sai vuonna 1945 Neuvostoliiton molemmat korkeimmat sotilaalliset käskyt - Suvorovin 1. kpl. ja Kutuzovin 1. taide.
• Konsolidoitu orkesteri päätti paraati Semen Chernetsky-marssilla ”Kunnia isänmaalle”.

Muistan Saksan voiton toisessa maailmansodassa 24. kesäkuuta 1945 Moskovassa Punaisella aukiolla nimittäen armeijan, laivaston ja Moskovan varuskunnan joukot - Victory Parade.

Paraati: Rintamien yhdistetyt rykmentit, puolustusvoimien yhdyskunnan rykmentti, merivoimien konsolidoitu rykmentti, sotilasakatemiat, sotilaskoulut ja Moskovan varuskunnan joukot.

Voittoparaati hyväksyä Neuvostoliiton vara marsalkka Zhukov.

Komenna voittajaparaati Neuvostoliiton marsalkka Rokossovskylle.

Uskon yleisen johdon järjestämään paraati eversti kenraalille Artemjeville, Moskovan sotilasalueen joukkojen komentajalle ja Moskovan varuskunnan päällikölle.

Ylin komentaja
  Neuvostoliiton marsalkka
  I. Stalin

Ylin komentaja määräsi:

1. Osallistuakseen Moskovan paraatiin Saksan voiton kunniaksi varaa konsolidoitu rykmentti edestä.
2. Yhdistetyn rykmentin muodostamiseksi seuraavan laskelman mukaan: viisi pataljoonaa kahden yrityksen henkilöstöstä, joissa kussakin on 100 henkilöä. kussakin yrityksessä (10 sivukonttoria 10 henkilöstä). Lisäksi 19 ihmistä. komentajahenkilöstö laskelmasta - rykmentin 1 komentaja, varahenkilö. rykmentin 2 komentaja (taistelu- ja poliittisissa yksiköissä), rykmentin 1 esikuntapäällikkö, pataljoonien 5 komentajat, yhtiöiden 10 ja 36 komentajat lipunmiehet, 4 avustajaa; yhdistetyssä rykmentissä 1059 ihmistä. ja 10 henkilöä säästää.
3. Yhdistetyssä rykmentissä on kuusi jalkaväkiyhtiötä, yksi tykistöyhtiö, yksi säiliöalusten yritys, yksi lentäjäyhtiö ja yksi yhdistelmäyhtiö - ratsuväki, tyhjennysmies, merimies.
4. Varustaa yhtiöt siten, että divisioonien komentajat ovat keskivirkailijoita, ja joukot ja kersantit osioihin.
5. Paraatiun osallistuva henkilöstö tulisi valita taistelijoiden ja upseerien joukosta, jotka erottuivat parhaiten taisteluista ja joilla on armeijan käsky.
6. Yhdistetyn rykmentin aseistaminen: kolme kivääriyhdistelmää kivääreillä, kolme kivääriyhdistelmää konekivääreillä, tykistöyritykset, joilla kiväärit selkänsä takana, säiliöalusten yritys ja lentäjien yritys pistooleilla, tyhjennyslaitteiden, merimiesten ja ratsuväkiyhtiöiden, joilla kiväärit selkänsä takana, ja ratsuväkien lisäksi luonnokset.
7. Etukomentaja ja kaikki komentajat, mukaan lukien ilmailu- ja tankki-armeijat, saapuvat paraatille.
8. Yhdistetty rykmentti saapuu Moskovaan 10. kesäkuuta tämän vuoden kesäkuussa. Siinä on mukana kolmekymmentäkuusi taistelubanneria, joilla on erottuvimmat taisteluyksiköt ja rintaman yksiköt, sekä kaikki taistelubannerit, jotka rintaman joukot ovat taistelleet taisteluissa, lukumäärästä riippumatta.
9. Koko rykmentin juhlalliset virkapuvut annetaan Moskovassa.

Ylimmän päällikön komentajan käsky nro 370 julkaistiin 22. kesäkuuta 1945 Neuvostoliiton keskuslehdissä. Se alkoi sanoilla: "Juhlinäkseni voittoa Saksaan Isossa isänmaallisessa sodassa asetan armeijan, merivoimien ja Moskovan varuskunnan paraatijoukon paraatin - Voittoparaatin 24. kesäkuuta 1945 Moskovassa Punaisella torilla."

Paraadin ohjaaminen uskottiin kahdelle Neuvostoliiton kuuluisalle marsalkailijalle - George Žukoville ja Konstantin Rokossovskylle.

Todistajat kertoivat, että aluksi Joseph Vissarionovich aikoi isännöidä paraatia, mutta vähän ennen 24. kesäkuuta hän muutti mieltään: vaikka hän tiesi kuinka ratsastaa hevosella ja yritti palauttaa taitojaan, mutta hevonen kantoi sitä. Yleinen esikunta osallistui valmisteluun. Tapaus on hankala, samanlainen kuin etulinjassa tapahtuva operaatio: valita 40 tuhatta joukkoa, jotka ovat kaikkein erottuvimpia, ja siirtää ne varusteineen yhdessä Moskovan kanssa 10. kesäkuuta mennessä.

Rautatieliikenteen työntekijät ajoivat kirjejunat vuorostaan. Mutta ihmisten ei tarvitse vain majoittua, vaan myös pukeutua. Tilaaminen uskottiin Bolshevichka-tehtaalle, ja myös kaupungin ateljereita yhdistettiin. Tekniikka keskitettiin Kuzminkin harjoittelupaikalle. Otimme huomioon sateen mahdollisuuden: jotta hevoset eivät luisuneet, neliön päällystekivet ripotettiin tyrsalla - hiekan ja sahan seoksella. Paraati kunniaksi eturintamaan pystytettiin 26-metrinen Victors-suihkulähde. Sitten he poistivat hänet. Löytyi naurettavaa ...

Ensimmäinen aukiolla oli Suvorov-rumpalien yhdistelmäryhmä, jota seurasi 11 rintaman yhdistelmärykmentit siinä järjestyksessä, jossa ne sijaitsivat sodan päättyessä operaation teatterissa - pohjoisesta etelään - ja merivoimien rykmentti. Puolan armeijan edustajat marssivat 1. Valkovenäjän rintamalla.

Rykmenttien edessä (jokaisessa 1059 henkilössä) - rintamien ja armeijoiden komentajat. Lippumiehet avustajineen - Neuvostoliiton sankarit - kantoivat 36 lipua, jotka erotettiin taisteluyksiköistä ja kummankin rintaman yksiköistä. Ja jokaiselle rykmentille 1400 muusikon orkesteri suoritti erityisen marssin.

200 sotilasta lähestyi mausoleumia, josta Stalin seurasi paraatia, he heittivät vihollisdivisioonan bannerit erityisen puisen alustan jalkalle. Ensimmäinen on Hitlerin elintaso. Saman päivän illalla lautanen ja sotilaiden hanskat poltettiin. Tällainen desinfiointi fasistisesta infektiosta.

Punaisella aukiolla pitkin marssineet joukot käänsivät päänsä mausoleumin rospumiin, ja kun he kulkivat liittolaisten edustajien ohitse (jotka olivat viivästyttäneet toisen rintaman avaamista niin kauan), he eivät halunneet tehdä tätä pitäen päätään suorana. Puolustusministeriön puolustuskomissaarin rykmentin kulku, sotilasakatemioiden ja koulujen "laatikko", hevosprikaati, tykistö, koneelliset, ilma- ja tankkiyksiköt suljettiin.

Paraati kesti kaksi tuntia yhdeksän minuuttia. Koko tämän ajan satoi sadetta. Siksi paraatin ilmaosa ja työntekijöiden pylväiden kulku peruutettiin.

Mikä paraati ilman tekniikkaa? Mitä he taistelivat, osoittivat sitten. Raskaiden tankkien "Joseph Stalin-2" ja keskisuurten T-34-prikaatit, jotka tunnustettiin toisen maailmansodan parhaimmista tankeista. Itsekulkevien aseiden rykmentit - ”mäkikuisma” ISU-152, ISU-122 ja SU-100, joiden kuoret lävistettiin saksalaisten “Tigers” ja “Panthers” molemmin puolin aseiden läpi. Kevyet pataljoonat SU-76, lempinimenä "neljän säiliöaluksen kuolema". Kuuluisa Katyushas, \u200b\u200bkaikkien kalibroiden tykistö seurasi 203–45 mm ja laastit. Teräs lumivyöry katettu 50 minuutin alueella!

Paraatin osanottaja muistutti: ”Kun ahnealla mielenkiinnolla ohitsimme mausoleumin, useita sekunteja, pysähtymättä, katsoin Stalinin kasvoja. Se oli huomaavainen, rauhallinen, väsynyt ja ankara. Ja liikkumaton. Kukaan ei seisonut lähellä Stalinia, hänen ympärillään oli jonkinlainen tila, pallo, poissulkemisalue. Hän seisoi yksin. En ole kokenut mitään erityisiä tunteita uteliaisuuden lisäksi. Ylin komentaja ei ollut tavoitettavissa. Jätin siivekäs Punaiselta torilta. Maailma rakennettiin oikein: me voitimme. Tunsin hiukkasen voittajamaasta ... "

Kremliin kutsuttiin 2500 vierasta järjestämään paraati. Stalin toimitti kuuluisan paahtoleipäänsä seuraavilla sanoilla: “Juon ensinnäkin venäläisten terveyden hyväksi, koska se on Neuvostoliittoon kuuluvien kansakuntien merkittävin kansakunta ... nostatan paahtoleipää terveyteen Venäjän kansa, ei vain siksi, että he ovat johtavia ihmisiä, vaan myös siksi, että heillä on selkeä mieli, vahva luonne ja kärsivällisyys ... Kiitos hänelle, venäläisille, luottamuksesta! "

Stalin ei pitänyt enää tällaisia \u200b\u200bjuhlia 24. kesäkuuta tai 9. toukokuuta: hän ymmärsi, että maa on palautettava. Vasta voittopäivästä tuli vuonna 1965 virallinen lomamme, ja paraateja aloitettiin säännöllisesti 9. toukokuuta.

, Kalinin, Voroshilov ja muut poliittisen edustajan jäsenet. Neuvostoliiton hallituksen ja NLKP: n puolesta ja puolesta G.K. Žukov onnitteli uskomattomia Neuvostoliiton sotilaita "Saksan imperialismin aiheuttamasta suuresta voitosta".

Vastoin yleistä uskoa, Punaisella torilla ei ollut mitään voittorahaa. Ensimmäinen rykmentti läpäisi Suvorov-rumpalien yhdistetyn rykmentin, jota seurasi rintamien yhdistetyt rykmentit (niiden sijaintijärjestyksessä operaatioteatterissa - pohjoisesta etelään): Karjala, Leningrad, 1. Baltia, 3., 2. ja 1. 1. Valkovenäjän, 1., 2., 3. ja 4. ukrainalainen, laivaston yhdistelmäryhmä. Puolan armeijan edustajat marssivat erityisessä pylväässä osana 1. Valkovenäjän rintaman rykmenttiä. Rintamien yhdisteltyjen rykmenttien edessä olivat rintamien ja armeijoiden komentajat, Neuvostoliiton sankarit kantoivat kirkastettujen yksiköiden ja muodostelmien liput. Kustakin konsolidoidusta rykmentistä orkesteri suoritti erityisen marssin.

Yhdisteltyjen rykmenttien henkilökunta oli palkkaluokan mukaan, kenttämiehet ja upseerit (jokaisessa rykmentissä kaikessa, mukaan lukien komentajahenkilöstö, yli tuhat ihmistä) erilaisista aseista, erottuivat taisteluissa ja saivat sotilaallisia käskyjä. Avustajilla varustetut banderollat \u200b\u200bkantoivat 36 taistelubanneria, jotka olivat erottuvinta taistelumuodostelmissa ja kunkin rintaman yksiköissä. Merivoimien yhdistetty rykmentti (rykmentin komentaja, varaadmiral Fadeev) koostui pohjoisen, Itämeren ja Mustanmeren laivastojen edustajista, Dneprin ja Tonavan laivoista. Paraatiun osallistui myös 1400 ihmisen sotilasorkesteri.

Yhdistettyjen rykmenttien marssi saatiin päätökseen sotilaspylväällä, joka kantoi 200 laskettua liptaa ja tappioitujen saksalaisten joukkojen standardeja. Nämä rumpuosuuden banderollit heitettiin erityiselle tasolle Leninin mausoleumin juurella. Ensimmäisen heitti Fedor Legkoshkur LSSAH -standardiin - Hitlerin henkilökohtaisen vartijan SS-pataljoonaan.

Sitten Moskovan varuskunnan yksiköt marssivat juhlallisella marssilla: Puolustuskomissariaatin, sota-akatemian, sotilas- ja Suvorov-koulujen yhdistetty rykmentti, yhdistetty ratsuväen prikaati, tykistö, moottoroidut, ilma- ja tankkiyksiköt.

Paraatiun ei osallistunut 9. toukokuuta 1945 toimineiden Neuvostoliiton armeijan seitsemän muun rintaman yksiköitä (Transkaukasian rintama, Kaukoidän rintama, Transbaikalin rintama, Ilmapuolustuksen länsirinta, Ilmapuolustuksen keskusrintama, Ilmapuolustuksen lounaisrintama, Transkaukasian ilmapuolustusrintama). Mutta kaksi yhdistettyä rykmenttiä kahdelta rintamalta, jotka hajotettiin ennen toisen maailmansodan päättymistä, osallistuivat voittoparaattiin (Karjalan ja ensimmäisen Baltian rintaman yhdistelmärykmit)

Paraatiorganisaatio

Yleinen johto voittoparaatin järjestämisessä nimitettiin Moskovan sotilasalueen joukkojen komentajalle ja Moskovan varuskunnan päällikölle, eversti kenraali P. A. Artemjeville.

Yksi paraatijärjestäjistä oli kenraalikunnan pääoperaatioiden päällikkö, eversti kenraali S. M. Shtemenko ja kenraalin päällikkö armeijan kenraali A. I. Antonov.

Luettelo yksikköpäälliköistä Victory Paradessa

tosiasiat

• Stalin teki päätöksen voittoparaatin pitämisestä toukokuun puolivälissä 1945 (24. toukokuuta 1945), melkein heti sen jälkeen, kun viimeinen saksalainen armeija, joka ei antautunut 13. toukokuuta, tappioi.
• Paraati-joukkojen kokonaismäärä oli noin 40 000 ihmistä.
• Moskovan bolshevichkalaisessa tehtaassa tehtiin tilaus Pukupalan osallistujille tarkoitetun univormuasun ompelemisesta Punaiselle aukiolle.
• Žukovin hevonen oli Terek-rodun idoli, vaaleanharmaa. On olemassa versio, että marsalkka Zhukovin hevonen oli Akhal-Teke-rodusta, vaaleanharmaata, nimeltään Arab. Tätä versiota ei kuitenkaan ole saatu vahvistusta. Rokossovsky-hevonen on karak-puvun täysiverinen hevonen, lempinimi on Pole.
• Paraatin isäntä marsalkka Žukov seurasi kenraalimajuri P. P. Zelenskyä valkoisella hevosella nimeltä Celebes. Paraatin komentaja, marsalkka Rokossovsky, mukana oli adjutantti, everstiluutnantti Klykov hevosella nimeltä Eaglet.
• G. K. Žukov loukkasi heti kahta muinaista traditiota, jotka kieltävät ratsastusta ratsastamalla ja päänsä peitettynä Kremlin Spasskajan tornin porttien läpi.
• Voittoraadun aikana satoi sadetta, mikä näkyy selvästi uutiskirjeessä. Monet voittajaparaatin osallistujat muistavat sateen.
• Kovan sateen seurauksena paraati ilmaosa ja pääkaupungin työväen pylväiden kulku peruutettiin.
• Voittoparaatin ei ottanut ylin päällikkö (Stalin), vaan hänen sijaisensa (Žukov). Paraadin valmistelusta vastaava S. M. Shtemenko väitti, että Žukovin oli hyväksyttävä paraati alun perin. Useat lähteet väittävät, että Stalin ei hyväksynyt paraatia, koska hänellä ei ollut riittäviä ajo-taitoja. Stalinin pojan Vasilian sanojen mukaan Georgy Konstantinovich Žukovin muistelmissa ”Muistelmat ja pohdinnat” todetaan, että juuri ennen paraatia ylin päällikkö yritti oppia hallitsemaan hevosta, mutta se kantoi häntä, ja Stalin putosi. Teoksen ensimmäisissä painoksissa tämä jakso puuttuu; Viktor Suvorov uskoo olevansa väärennetty.
• Saksalaisten bannereiden kerrostuminen suoritettiin tarkoituksella käsineillä korostamaan taistelun vihollisen inhoa. Paraatin jälkeen käsineet ja puinen alusta poltettiin juhlallisesti.
• Maapallon alustalle heitetyt vihollislinnat ja standardit kerättiin vangittujen Smersh-joukkueiden toukokuussa 1945. Kaikki ne ovat vanhentuneita vuonna 1935 (uusia ei tehty ennen sodan päättymistä; saksalaiset eivät koskaan käyneet taisteluun lipun alla), ne vietiin rykmenttivarastojen ja Zeichhausin paikoissa. Vanhan standardin irrotettu LSSAH-standardi on myös vanhan mallin - 1935 (siitä kangas säilytetään erikseen FSB-arkistossa). Lisäksi bannereissa on melkein kaksi tusinaa Kaiseria, lähinnä ratsuväkeä, samoin kuin NSDAP: n, Hitler Youth -ryhmän, Labour-rintaman jne. Liput. Ne kaikki on nyt tallennettu TsMVS: ään.
• Vuoden 1990 paraati voiton 45. vuosipäivän kunniaksi, slaavilaisen orkesterin esiintyessä (kun puolustusministeri on menossa palkintokorokkeelle ilmoittamaan paraativalmiudesta ylimmälle komentajalle), kello soi “Blagovest” ensimmäistä kertaa Neuvostoliiton paraatioiden historiassa. (Vaikka Venäjän ortodoksinen kirkko jatkoi surunsa patriarkka Pimenia, joka kuoli 3. toukokuuta). Vuosina 1995-2005 tämä perinne toistettiin sillä erolla, että soittokello soi kannettavalla kellotornissa lähellä hallituksen puhetta. Viime vuosina ”Glory” on esiintynyt ilman soittoa.
• I. V. Stalinin henkilökohtaisella käskyllä \u200b\u200bvirka-aukkoon kannettiin palvelukoira-kohoaja Dzhulbars, joka löysi yli 7 tuhatta miinaa ja 150 kuorta, haavoittuneen vähän ennen sodan päättymistä.
• Ainoa ulkomaalainen kenraali, joka voitti oikeuden johtaa yhdessä Neuvostoliiton kenraalien kanssa Ukrainan 3. rintaman yhdistelmärykmentin kolonnia, ensimmäisen Bulgarian armeijan komentaja, kenraaliluutnantti Vladimir Stoychev. Hän sai molemmat Neuvostoliiton korkeimmat sotilaalliset tilaukset Suvorovissa, 1. taide. ja Kutuzovin 1. taide.
• Konsolidoitu orkesteri päätti paraati Semen Chernetsky-marssilla ”Kunnia isänmaalle”.

Moderni voiton paraatti

20 vuotta voittopäivän jälkeen paraati pidettiin vuonna 1965. Ensimmäinen paraati pitkän tauon jälkeen järjestettiin vuonna 1985 suuren voiton 40-vuotisjuhlan kunniaksi. Tänä päivänä Victory Banner kannettiin ensimmäistä kertaa Punaisella torilla. Viiden vuoden kuluttua paraati pidettiin jälleen Punaisella torilla. Vuonna 1995 Punaisella aukiolla pidettiin Isänmaallisen sodan veteraanien paraati ja Poklonnayan kukkulalla järjestettiin sotilaallinen paraati. Vuonna 1996 Leninin mausoleumia käytettiin viimeksi tribūnina, ja vuodesta 1997 lähtien mausoleumin läheisyyteen on rakennettu erityinen tribune paraati aikana. Voiton 50-vuotisjuhlan kunniaksi vietettyjen vuosipäivien jälkeen paraati pidetään vuosittain. Vuoteen 2008 saakka paraati pidettiin ilman sotilasvälineiden osallistumista Punaisen torin korjaustöiden yhteydessä. Vuodesta 2008 lähtien armeijan varusteet ovat jälleen osallistuneet paraatiun. Paraatin alussa 9. toukokuuta kello 10 aamulla esitetään Voittopalkki. Samanaikaisesti Venäjän federaation puolustusministeri jättää isäntäparaatin Spasskaja-tornin porteilta. Paraatin komentaja lähtee tapaamaan häntä ja raportoi ministerille joukkojen valmiuksista. Sitten alkaa Moskovan varuskunnan joukkojen kiertäminen. Joukkojen kiertämisen jälkeen melodia ”Kunnia” kuulostaa 24. kesäkuuta 1945 pidetyssä paraatissa (lukuun ottamatta vuotta 2010, koska ”Kunnia” kuulosti orkesterin paraatifinaalissa), sitten Venäjän federaation presidentti pitää puheen, joka on myös Venäjän federaation armeijan päällikkö. Sitten tykistötervehdyttävien vollejen ukkosenä suoritetaan Venäjän federaation valtionlaulu. Kun hymni on esitetty, joukot alkavat ylittää Punaisen neliön. Sitten armeijan varusteet tulevat kenttään. Paraatin huipentuma on sen ilmassa oleva osa, johon osallistuu monia sotilaslentokoneita ja helikoptereita. Viimeisessä vaiheessa ilmailuvälineet maalaa taivaan Punaisen neliön yli Venäjän federaation valtion lipun väreillä. Paraati lähetetään Channel One-kanavalla, samoin kuin kanavilla Russia-1, TVC, Moskova-24 ja Russia-24.

muisti

Filateliassa

Neuvostoliiton leima 1027.jpg

Postimerkki Neuvostoliitto
1946, 60 kappaletta

Neuvostoliiton leima 1028.jpg

Postimerkki Neuvostoliitto
1946, 2 ruplaa.

Taide

• Victory Parade on dokumentti, joka on kuvattu vuonna 1945

katu

Kazakstanissa, Almatyssa, Abay Avenuen vieressä, on 24. kesäkuuta katu, joka on nimetty ensimmäisen voittoparaatin kunniaksi.

Katso myös

Kirjoita arvostelu artikkeliin "Victory Parade"

muistiinpanot

kirjallisuus

• Neuvostoliiton armeijan ylimmän päällikön käsky nro 370, 22. kesäkuuta 1945.

kirjat

• Sata sotilaallista paraatia / Toim. yleinen rykmentti. K. S. Grushevogo .. - M .: Military Publishing, 1974. - 264, s. - 50 000 kappaletta.  (trans., superobl.)
• . - Tver: CJSC Leipä, 2005.
• Varennikov V.  Voiton paraatti. - Moskova: Vagrius.
• Sotilasparaatit Punaisella torilla / Toim. V. M. Arkhipova, I. P. Repin. 3. toim. M., 1987. - M .: Military Publishing, 1987. - 255 s.
• Drozdov G. Voittajien paraati: raportit paraateista Punaisella torilla Moskovassa: valokuva-albumi / G. Drozdov, E. Ryabko; yleisen alla. Painos V. I. Petrova. - M., 1985. - 287 s.: Ill.
• Voittaja paraati, 1945-1985: kokoelma / pak. A. D. Davydov. - Dnepropetrovsk, 1985. - 110 s.
• Voittaja paraati // Toinen maailmansota 1941-1945: tietosanakirja koululaisille / comp. I. Damaskin, P. Purse; Introd. Art. O. A. Ržeševsky. - M .: OLMA-PRESS, 2000 - S. 384-392.

Artikkelit

• Bernasconi E. Kaivoista paraatiin Punaisella torilla / Elena Bernasconi, Valeri Jalagonia: [sotahistoria. paraati Moskovassa vuosina 1941 ja 1945] // Maapallon kaiku. - 2005. - 24. - 30. kesäkuuta (nro 26). - S. 34-37.
• Koloskova E. / Elena Koloskova // Kotimaa. - 2015. - nro 6 (kesäkuu). - S. 50-52. (Historiallinen voittajaparaati Punaisella torilla 24. kesäkuuta 1945)
• Kulakov V.   // parlamentin sanomalehti: sanomalehti. - 2010. - 14. toukokuuta (nro 24).
• Moroz V.   // Punainen tähti: Sanomalehti. - 2010 .-- 24. kesäkuuta. - S. 1-2.
•   // Kotimaa. - 2015. - nro 6 (kesäkuu). - S. 36-43: PI. - 23.6.2015.
• Toporkov L.  Puolan armeijan lähettiläitä. Ainoat ulkomaiset voittajaparaatin osallistujat. Keitä he ovat? // Uutiset: sanomalehti. - 1985. - Nro 4 (21161), 25. maaliskuuta. - S. 5.
• Shtemenko S. (kenraali)   // VIZH, 1968, nro 2.

viittaukset

Ote Victory Parade -tapahtumasta

Sonyan kirje Nicholasille, joka oli hänen rukouksensa täyttymys, kirjoitettiin kolminaisuudesta. Juuri tämä aiheutti sen. Ajatus naimisiin Nicholasista rikkaalle morsiamenelle käytti entistä enemmän vanhaa kreivitärää. Hän tiesi, että Sonya oli suurin este tälle. Ja Sonyan elämä viime aikoina, etenkin sen jälkeen kun Nikolai lähetti kirjeen, jossa kuvasi hänen tapaamistaan \u200b\u200bBogucharovissa prinsessa Maryn kanssa, tuli vaikeammaksi kreivitärin talossa. Kreivitär ei menettänyt yhtään tapausta Sonyan väärinkäytöstä tai julmasta vihjeestä.
  Mutta muutama päivä ennen lähtöä Moskovasta, liikuttuneena ja innostuneena kaikesta mitä tapahtui, kreivitär, kutsumalla Sonyan itsensä valheiden ja vaatimusten sijasta, puhui häntä kyyneliin rukouksella, että hän uhraisi itsensä takaisin kaikesta, hänelle tehtiin katkaista yhteydet Nikolaisiin.
  "En ole kuollut, ennen kuin annat minulle tämän lupauksen."
  Sonya purskahti kyyneleihin hysteerisesti, vastasi sobsin kautta tekevänsä kaiken, mitä hän oli valmis kaikkeen, mutta ei antanut suoraa lupausta eikä sydämessään pystynyt päättämään, mitä häneltä vaaditaan. Oli tarpeen uhrata itsensä perhettä, joka kasvatti ja kasvatti häntä. Sonyan tapa oli uhrata itsensä toisten onnellisuuden vuoksi. Hänen asemansa talossa oli sellainen, että vain uhrauspolulla hän pystyi osoittamaan hyveensä, ja hän oli tottunut ja rakastettu uhraamaan itseään. Mutta ennen kaikkea itsensä uhraamista, hän tajusi ilomielisesti, että uhraamalla itsensä hän korotti itsensä itsensä ja muiden silmissä ja tuli entistä Nicolaksen arvokkaammaksi, jota hän rakasti eniten elämässä; mutta nyt hänen uhrauksensa piti olla luovuttaminen siitä, mikä hänelle oli koko uhrin palkkio, koko elämän tarkoitus. Ja hän tunsi ensimmäisen kerran elämässään katkeruuden niitä ihmisiä kohtaan, jotka hyötyivät hänestä kiusatakseen häntä tuskallisemmin; hän tunsi kateellisuuttaan Natashasta, joka ei ollut koskaan kokenut mitään sellaista, ei ollut koskaan tarvinnut uhrauksia ja pakottanut muita uhraamaan itsensä ja rakastanut edelleen kaikkia. Ja Sonia tunsi ensimmäistä kertaa, kuinka hiljaisesta, puhtaasta rakkaudestaan \u200b\u200bNikolasia kohtaan alkoi yhtäkkiä kasvaa intohimoinen tunne, joka oli sekä sääntöjen että hyveiden ja uskonnon yläpuolella; ja tämän tunteen vaikutuksesta Sonia oppi tahattomasti salaisuutensa riippuvaisessa elämässään vastaamalla kreivitärille yleisesti epämääräisillä sanoilla, välttäen keskusteluja hänen kanssaan ja päättänyt odottaa tapaamista Nikolain kanssa, jotta hän ei vapautuisi, vaan päinvastoin, yhdistäisi itsensä ikuisesti .
Moskovan Rostovien viimeisten päivien vaivat ja kauhut hukkuivat Sonyaan häntä häirinneiden synkkien ajatusten takia. Hän oli iloinen löytääkseen pelastuksen heiltä käytännön toiminnassa. Mutta kun hän sai tietää prinssin Andrein läsnäolosta heidän talossaan huolimatta kaikesta sydämellisestä sääliä hänelle ja Natašalle, iloinen ja taikauskoinen tunne, että Jumala ei halunnut hänen olevan erillään Nicolasista, vaivasivat hänet. Hän tiesi, että Nataša rakasti prinssiä Andreia eikä lakannut rakastamasta häntä. Hän tiesi, että nyt tuettuinaan niin kauhistuttaviin olosuhteisiin he rakastavat uudestaan \u200b\u200bja että silloin Nicholas ei voisi mennä naimisiin prinsessa Maryn kanssa heidän välisten suhteidensa vuoksi. Huolimatta kauhusta kaikesta, mitä tapahtui matkan viimeisinä päivinä ja ensimmäisinä päivinä, tämä tunne, tämä tietoisuus provosoinnin puuttumisesta hänen henkilökohtaisiin asioihinsa tyytyväinen Soniaan.
  Kolminaisuuden Lavrassa, Rostovit tekivät matkansa ensimmäisen päivän.
  Rostov Lavra -hotellissa oli kolme suurta huonetta, joista prinssi Andrey miehitti yhden. Haavoittunut mies oli paljon parempi sinä päivänä. Nataša istui hänen kanssaan. Seuraavassa huoneessa istui kreivi ja kreivitär, keskustelemalla kunnioittavasti pääpapin kanssa, joka oli vieraillut vanhoilla tuttavillaan ja tallettajillaan. Sonya istui siellä, ja häntä kiusasi uteliaisuus siitä, mistä prinssi Andrew ja Nataša puhuivat. Hän kuunteli ovelta heidän ääniensä ääniä. Prinssi Andreyn huoneen ovi aukesi. Nataša innoissaan kasvoilla astui ulos ja huomaamatta munkkia, joka oli noussut tapaamaan häntä ja tarttunut hänen oikean kätensä leveään hihaan, meni Sonjan luo ja otti hänen kätensä.
  - Nataša, mitä sinä olet? Tule tänne ”, kreivitär sanoi.
  Nataša sai siunauksen, ja apotti neuvoi minua etsimään apua Jumalalta ja hänen pyhältään.
  Välittömästi ylipapin lähdön jälkeen Nashat otti ystävänsä käden ja meni hänen kanssaan tyhjään huoneeseen.
  - Sonya, vai mitä? onko hän elossa? Hän sanoi. "Sonya, kuinka onnellinen olen ja kuinka köyhä olen!" Sonya, rakas, - kaikki on kuin ennen. Jos vain hän olisi elossa. Hän ei voi ... koska, koska ... koska ... - Ja Nataša purskahti kyyneliin.
  - Joten! Tiesin sen! Kiitos Jumalalle ”, Sonya sanoi. - Hän elää!
  Sonya oli innoissaan ystäväänsä vähemmän - sekä pelkonsa että surunsa eikä henkilökohtaisten ajatustensa ilmaista kenellekään. Hän nukahtaen, suuteli ja lohdutti Natashaa. ”Jos vain hän olisi elossa!” Hän ajatteli. Itkien, puhuen ja pyyhkimällä kyyneleet, molemmat ystävät lähestyivät prinssi Andrew: n ovea. Natasha avasi oven varovasti ja katsoi huoneeseen. Sonya seisoi vierellään puoliauki oven takana.
Prinssi Andrew makasi korkealla kolmella tyynyllä. Hänen vaaleat kasvonsa olivat rauhalliset, silmänsä olivat kiinni ja oli nähtävissä, kuinka hän hengitti tasaisesti.
  - Natasha! - Yhtäkkiä Sonya melkein huusi, tarttuen serkkunsa käsiin ja astuen takaisin ovesta.
  - mitä? Mitä? - kysyi Natasha.
  "Tämä on tämä, tämä ..." sanoi Sonya vaaleilla kasvoilla ja vapisevilla huulilla.
  Natasha sulki oven hiljaa ja meni Sonyan kanssa ikkunaan, ymmärtämättä vielä mitä hänelle kerrottiin.
  "Muistatko," Sonya sanoi peloissaan ja juhlallisilla kasvoilla, "muistatko, kun katsoin sinua peiliin ... Otradnoyessa, jouluna ... Muistatko mitä näin? ..
  - Kyllä, kyllä! - Natasha sanoi avaten silmänsä laajasti ja muistutti epämääräisesti, että silloin Sonya sanoi jotain prinssistä Andrewista, jonka hän näki valehtelevan.
  - Muistatko? - jatkoi Sonya. - Näin sitten ja kertoin kaikille, sinulle ja Dunyashalle. "Näin, että hän makasi sängyllä", hän sanoi ja teki jokaisen eleen kädellä kätensä nostetulla sormella, "ja hän sulki silmänsä ja että hän oli peitetty vaaleanpunaisella huovalla ja että hän taitti kätensä", Sonya sanoi varmistaen. kun hän kuvasi yksityiskohtia, jotka hän näki nyt, mitä nämä yksityiskohdat hän näki sitten. Sitten hän ei nähnyt mitään, mutta sanoi, että hän oli nähnyt, mitä hänelle oli tapahtunut; mutta mitä hän sitten keksi, näytti hänelle olevan yhtä pätevä kuin mikä tahansa muu muisti. Sitten mitä hän sanoi, että hän katsoi taaksepäin ja hymyili ja oli peitetty jollain punaisella, hän ei vain muistanut, mutta oli vakuuttunut siitä, että hän oli sanonut ja nähnyt, että hän oli peitetty vaaleanpunaisella, nimittäin vaaleanpunaisella huovalla, ja että hänen silmänsä olivat kiinni.
  "Kyllä, kyllä, se oli vaaleanpunaista", sanoi Natasha, joka näytti myös muistavan vaaleanpunaisella sanotun ja nähdessään tässä ennustuksen tärkeimmän poikkeuksellisen ja salaperäisyyden.
  "Mutta mitä se tarkoittaa?" - Natasha sanoi harkiten.
  "Ah, en tiedä kuinka epätavallista tämä on!" - sanoi Sonya päätään tarttuen.
  Muutamaa minuuttia myöhemmin prinssi Andrei soitti ja Natasha tuli hänen luokseen; ja Sonya, jota koettiin harvoin kokemuksestaan \u200b\u200bjännityksestä ja hellyydestä, pysyi ikkunassa ottaen huomioon tapahtuman poikkeuksellisen luonteen.
  Tänä päivänä oli tilaisuus lähettää kirjeitä armeijalle, ja kreivitär kirjoitti kirjeen pojalleen.
”Sonya”, kreivitär sanoi nostaen päätään kirjeestä, kun veljentytär ohitti hänet. - Sonya, kirjoitatko Nikolenkan? - sanoi kreivitärä hiljaisella, vapisevalla äänellä ja väsyneeltä katsomalla lasin silmien läpi. Sonya luki kaiken, mitä kreivitär näki näillä sanoilla. Tämä näkemys ilmaisi sekä rukouksen että hylkäämisen pelon ja häpeän sille, mitä piti vaatia, sekä valmiudesta sovittomaan vihaan kieltäytymisen yhteydessä.
  Sonya meni kreivittelijän luo ja suuteli kätensä polvillaan.
  "Minä kirjoitan, mies", hän sanoi.
  Sonya oli pehmennetty, innostunut ja koskettanut kaikkea, mitä tapahtui sinä päivänä, etenkin salaperäistä ennustamista, jonka hän näki nyt. Nyt kun hän tiesi, että Natašan ja prinssin Andrein välisten suhteiden palautumisen yhteydessä Nikolai ei voinut mennä naimisiin prinsessa Maryan kanssa, hän tunsi iloisesti itsensä uhrauttavan ilmapiirin paluun, jossa hän rakasti ja oli tottunut elämään. Ja kyynelineen silmissä ja suurenmoisen teon tietoisuuden ilosta hän kirjoitti useita kertoja kyyneleistä, että hänen samettiset mustansa silmänsä sumuistuivat, ja kirjoitti kyseisen koskettavan kirjeen, jonka vastaanotto niin iski Nikolaiin.

Vartijakodissa, jossa Pierre vietiin, upseeri ja hänet ottaneet sotilaat kohtelivat häntä vihamielisesti, mutta samalla kunnioittavasti. He tunsivat myös suhtautuessaan häneen epäilyihin siitä, kuka hän oli (ei kovin tärkeä henkilö), ja vihamielisyydestä heidän vielä tuoreen henkilökohtaisen taistelunsa seurauksena hänen kanssaan.
  Mutta kun toisen päivän aamuna tapahtui muutos, Pierre koki, että uudelle vartijalle - upseereille ja sotilaille - hänellä ei ollut enää merkitystä, joka hänellä oli niille, jotka olivat ottaneet hänet. Ja todellakin, tässä isossa, rasvassa miehessä talonpoikakaptanissa toisen päivän vartijat eivät nähneet sitä elävää miestä, joka taisteli niin epätoivoisesti ryöstäjän ja saattajasotilaiden kanssa ja sanoi juhlallisen lauseen lapsen pelastamisesta ja näki vain seitsemännentoista niistä, jotka sisältyivät jostain syystä venäläisten korkeimpien viranomaisten määräyksellä. Jos Pierressä oli jotain erityistä, silloin vain hänen hankala, keskittynyt mietävä ilme ja ranskan kieli, jossa hän ranskalaisille yllättäen puhuivat hyvin. Huolimatta siitä, että samana päivänä Pierre oli yhteydessä muihin epäiltyihin, koska upseeri tarvitsi erillisen huoneen, jonka hän käytti.
Kaikki Pierren kanssa pidetyt venäläiset olivat alhaisimman tason ihmisiä. Ja kaikki heistä, tunnustaen Pierren mestarin, olivat hänelle vieraat, etenkin koska hän puhui ranskaa. Surullinen Pierre kuuli pilkan.
  Seuraavana päivänä illalla Pierre sai selville, että kaikki sisältävät (ja todennäköisesti hän olivat) olisi pitänyt yrittää syyttää. Kolmantena päivänä Pierre vietiin yhdessä muiden kanssa taloon, jossa ranskalainen kenraali, jolla oli valkoiset viikset, kaksi everstiä ja muut ranskalaiset huivilla istuivat käsissään. Pierre, samoin kuin muut, tehtiin sillä väitetysti ylittävillä inhimillisillä heikkouksilla, tarkkuudella ja varmuudella, jolla vastaajia yleensä hoidetaan, kysymyksissä kuka hän on? missä hän oli mihin tarkoitukseen? ja m. p.
  Nämä kysymykset, jättäen syrjään tärkeän asian ytimen ja sulkematta pois mahdollisuuden paljastaa tämä ydin, kuten kaikki aluksille esitetyt kysymykset, kohdistuivat vain sen uran korvaamiseen, jolla tuomarit halusivat vastaajan vastausten virrata ja johtavan hänet haluttuun tavoitteeseen, ts. maksuun. Heti kun hän alkoi sanoa jotain, joka ei vastannut syytteen tarkoitusta, he ottivat uran, ja vesi sai virtata minne tahansa hän halusi. Lisäksi Pierre kokenut saman asian, jota vastaaja kokee kaikissa tuomioistuimissa: hämmennystä, jota varten hän teki kaikki nämä kysymykset. Hänen mielestään tämä korvatun uran temppu oli vain armahduksesta tai ikään kuin kohteliaisuudesta. Hän tiesi olevansa näiden ihmisten vallassa, että vain viranomaiset toivat hänet tänne, että vain viranomaiset antoivat heille oikeuden vaatia vastauksia kysymyksiin, ja että tämän kokouksen ainoa tarkoitus oli syyttää häntä. Ja siksi, koska siellä oli valtaa ja oli halu syyttää, ei ollut tarvetta temppu kysymyksiä ja tuomioistuinta. Oli ilmeistä, että kaikkien vastausten olisi pitänyt johtaa syyllisyyteen. Kysyttäessä mitä hän teki, kun hänet otettiin, Pierre vastasi jonkin verran murhenäytelmällä siitä, että hän kuljetti lasta. Qu "il avait sauve des flammes [jonka hän pelasti liekistä]." Miksi hän taisteli ryöstäjän kanssa? Pierre vastasi: että hän puolusti naista, että loukkaantuneen naisen puolustaminen on jokaisen ihmisen velvollisuus, että ... Hänet lopetettiin: se ei mennyt asiaan, miksi hän oli talon pihalla, jolla todistajat näkivät hänet? Hän vastasi, että hän näki mitä oli tekeillä Moskova He pysäyttivät hänet uudestaan: he eivät kysyneet häneltä, mihin hän oli menossa ja miksi hän oli alla ”Kuka hän on?” He toistivat hänelle ensimmäisen kysymyksen, johon hän sanoi, että hän ei halua vastata, ja taas hän vastasi, että hän ei voinut sanoa sitä.
- Kirjoita alas, tämä ei ole hyvä. ”Erittäin paha”, kenraali kertoi hänelle ankarasti, valkoisilla viiksillä ja punaisella, punaisella kasvot.
  Neljäntenä päivänä tulipalot alkoivat Zubovsky-akselilla.
  Pierre ja kolmetoista muuta vietiin Krymsky Brodiin, kauppiaan talon valmennuskeskukseen. Kadujen läpi kulkeessa Pierre poltti savua, joka näytti seisoneen koko kaupungin yläpuolella. Tulipaloja tapahtui eri suunnista. Pierre ei vielä ymmärtänyt palanneen Moskovan merkitystä ja katsoi kauhistuneesti näitä tulipaloja.
  Pierre oleskeli vielä neljä päivää Crimean Broad -alueen lähellä olevan talon vaunuvajassa ja näinä päivinä ranskalaisten sotilaiden keskusteluista hän sai tietää, että kaikki täällä olevat odottavat päivittäin marssalin päätöstä. Mikä marsalkka, Pierre ei voinut tunnistaa sotilaista. Sotilaalle marsalkka näytti selvästi olevan korkein ja hieman salaperäinen lenkki vallassa.
  Nämä ensimmäiset päivät 8. syyskuuta saakka, päivään, jolloin vankeja vietiin toiseen kuulusteluun, olivat Pierrelle vaikeimpia.

X
  8. syyskuuta erittäin tärkeä upseeri meni navettaan vankien luokse tuomitseen kunnioituksen, jonka vartijat olivat kohdellut häntä kohtaan. Tämä upseeri, luultavasti henkilöstön upseeri, jolla oli luettelo käsissään, soitti kaikille venäläisille nimipuhelun, jossa hän kutsui Pierre: celui qui n "välttämään pas son nomia (joka ei puhu hänen nimeään)." upseeri kunnollisesti pukeutui ja siivosi ne ennen marsaliiniin johtamista. Tuntia myöhemmin joukko sotilaita saapui ja Pierre ja muut kolmetoista vietiin Maiden Fieldille. Päivä oli selkeä, aurinkoinen sateen jälkeen ja ilma oli epätavallisen selkeä. Savu ei laskenut alle, kuten sinä päivänä, kun Pierre vietiin pois Zubovsky-akselin vartiosta, savu nousi selkeässä ilmassa paloja ei ollut missään näkyvissä, mutta savupilaat nousivat molemmilta puolilta, ja koko Moskova, kaikki mitä Pierre näki, oli vain loisto. Kaikista puolista oli tyhjiä tontteja uunien ja savupiippujen kanssa ja toisinaan hiiltyneitä kiviseiniä. Pierre tuijotti epäonnistumisia eikä tunnistanut kaupungin tuttuja naapurustoja, joissa eloonjääneet kirkot olivat näkyvissä. Kremli, joka oli vartioimaton, kalkittu kaukaa torneineen torneineen ja Ivan Suuri. Novo-Virginsky-luostarin kupolin lähellä vilkkui iloisesti ja sieltä evankeliumi kuultiin erityisen äänekäs. Tämä evankeliumi muistutti Pierriä siitä, että oli sunnuntai ja Neitsyt syntymäpäivän juhla. Mutta näytti siltä, \u200b\u200bettei kukaan ollut juhlimaan tätä lomaa: kaikkialla oli hajoamisen rauniot, ja venäläisistä ihmisistä oli vain satunnaisesti ragistettuja, pelättyjä ihmisiä, jotka piiloutuivat ranskalaisten silmiin.
Ilmeisesti Venäjän pesä tuhoutui ja tuhoutui; mutta tämän venäläisen elämänjärjestyksen tuhoamiseksi Pierre tunsi alitajuisesti, että hänen täysin erilainen, mutta luja ranskalainen järjestyksensä oli perustettu tämän tuhoisan pesän päälle. Hän tunsi tämän iloisten ja iloisten silmissä oikeissa riveissä marssivien sotilaiden parissa, jotka saattoivat häntä muihin rikollisiin; hän tunsi sen jonkin tärkeän ranskalaisen virkamiehen silmissä kaksoisvaunussa, jota sotilas ajoi kohti häntä. Hän tunsi tämän heti pellon vasemmalta puolelta tulevien rykmentimusiikin iloisista äänistä. Erityisesti hän tunsi ja ymmärsi tämän luettelosta, jonka vieraileva ranskalainen upseeri lukeutti vankien kanssa tänään aamulla. Jotkut sotilaat ottivat Pierren, joka vei paikasta toiseen kymmenien muiden ihmisten kanssa; näytti siltä, \u200b\u200bettä he voisivat unohtaa hänet, sekoittaa hänet muihin. Mutta ei: Kyselyn aikana antamat vastaukset palasivat hänelle nimensä muodossa: celui qui n "avoue pas son nom. Ja tällä nimellä, joka Pierrea oli kauhistuttava, hänet johdettiin nyt johonkin kiistattoman varmuudella, kirjoitettu heille. että kaikki muut vangit ja hän olivat tarvitsemansa, ja että heidät vietiin sinne, missä hän tarvitsi. ”Pierre tunsi olevan merkityksetön suikale, joka putosi tuntemattoman, mutta oikein toimivan koneen pyöriin.
  Pierre ja muut rikolliset johdettiin Maiden-kentän oikealle puolelle, ei kaukana luostarista, suureen valkoiseen taloon, jossa oli valtava puutarha. Se oli prinssi Shcherbatovin talo, jossa Pierre oli usein ollut isäntänsä kanssa ennen ja jossa, kuten hän keskustelusta oppi, seisoi marsalkka, Ekmulin herttuari.
  Heidät tuotiin kuistille ja kerrallaan he menivät taloon. Pierre esiteltiin kuudentena. Pierrelle tutun lasikatalon, katossa, edessä, läpi, hänet johdettiin pitkään matalaan toimistoon, jonka ovi oli adjutantti.
  Davout istui huoneen lopussa pöydän yläpuolella, lasilla nenässään. Pierre tuli lähelle häntä. Davout selvitti ilmeisesti jonkinlaista paperia edessään maata nostamatta silmiään. Nousematta silmiään hän kysyi hiljaa:
  - Qui eats vous? [Kuka sinä olet?]
Pierre oli hiljaa, koska hän ei pystynyt lausumaan sanoja. Davout ei ollut vain Ranskan kenraali Pierrelle; sillä Pierre Davout oli mies, joka oli tunnettu julmuudestaan. Tarvitsemalla Davoutin kylmiä kasvoja, jotka tiukkana opettajana suostuivat kärsivällisyyteen ja odottamaan vastausta, Pierre koki, että jokainen viivästynyt sekunti voi maksaa hänelle henkensä; mutta hän ei tiennyt mitä sanoa. Hän ei uskaltanut sanoa samaa, mitä hän sanoi ensimmäisessä kuulustelussa; Hänen asemansa ja asemansa avaaminen oli sekä vaarallista että kiusallista. Pierre oli hiljaa. Mutta ennen kuin Pierrella oli aikaa päättää mistään, Davout nosti päätään, nosti lasinsa otsaan, ruuvasi silmänsä ja katsoi kiihkeästi Pierreen.
  "Tunnen tämän miehen", hän sanoi mitattuna, kylmällä äänellä, joka oli selvästi laskettu pelottelevan Pierreä. Aikaisemmin Pierren selästä alas mennyt chill peitti päänsä kuin ruuvi.
  - Maan kenraali, vous ne pouvez pas me connaitre, je ne vous ai jamais vu ... [Et voinut tuntea minua, kenraali, en koskaan nähnyt sinua.]
  "C" est un espion russe, [Tämä on venäläinen vakooja.] "Davout keskeytti hänet ja puhui toiselle kenraalille, joka oli huoneessa ja jota Pierre ei huomannut. Ja Davout kääntyi pois. Odottamattomalla äänellä Pierre puhui yhtäkkiä nopeasti.
  ”Ei, Monseigneur”, hän sanoi muistaen yhtäkkiä Davoutin olevan herttua. - Ei, Monseigneur, vous n "avez pas pu me connaitre. Je suis un officier militionnaire and je n" ai pas quitte Moscou. [Ei, korkeutesi ... Ei, korkeutesi, et voinut tuntea minua. Olen poliisi, enkä poistunut Moskovasta.]
  - Votre nom? [Nimesi?] - toisti Davout.
  - Besouhof. [Bezuhov.]
  - Kuka voi todistaa minulle, ettet valehtele?]
  - Monseigneur! [Korkeutesi!] Pierre huusi, ei loukkaantuneena, mutta rukoillen ääntä.
  Davout nosti silmänsä ja katsoi kiihkeästi Pierreen. Muutaman sekunnin ajan he katsoivat toisiaan, ja tämä ilme pelasti Pierren. Tässä mielessä kaikkien sota- ja oikeudenolosuhteiden lisäksi kahden ihmisen välillä luotiin ihmissuhteet. Molemmat tunsivat tuolloin epämääräisesti lukemattomia asioita ja tajusivat, että he olivat molemmat ihmiskunnan lapsia, että he olivat veljiä.
  Ensi silmäyksellä Davoutille, joka nosti vain päänsä luettelostaan, jossa ihmissuhteita ja elämää kutsuttiin numeroiksi, Pierre oli vain olosuhde; ja Davout olisi ampunut hänet ottamatta huomioon pahoja tekoja; mutta nyt hän näki jo miehen hänessä. Hän ajatteli hetkeksi.
- Kommentoi minua prouverez vous la verite de ce que vous minut? [Kuinka todistaa minulle sanojesi oikeellisuuden?] - sanoi Davout kylminä.
  Pierre muisti Rambalin ja nimitti rykmenttinsä, sukunimensä ja kadun, jolla talo oli.
  ”Vous n” etes pas que vous dites, [et ole mitä sanot.] ”Davout sanoi jälleen.
  Pierre alkoi todistaa todistuksensa totuudesta vapisevassa, rikkovassa äänessä.
  Mutta tällä hetkellä adjutantti tuli ja ilmoitti jotain Davoutille.
  Davout säteili yllättäen adjutantin uutisista ja alkoi kiinnittyä. Ilmeisesti hän unohti Pierren kokonaan.
  Kun adjutantti muistutti häntä vankista, hän kulmahti, nyökkäsi kohti Pierreä ja käski häntä johtamaan. Mutta Pierre ei tiennyt mihin heidän oli johdettava häntä: takaisin koppiin tai valmistettuun teloituspaikkaan, jonka toverit näyttivät hänelle Neitsytkentän varrella.
  Hän käänsi päätään ja näki adjutantin kuulustelevan jotain.
  - Oui, sans huono! [Kyllä, tietenkin!] - sanoi Davout, mutta että "kyllä", Pierre ei tiennyt.
  Pierre ei muista kuinka kauan hän meni ja minne. Hän oli täydellisen hölynpölyn ja tylsyyden tilassa, koska hän ei nähnyt mitään ympärillään, hän liikutti jalkojaan yhdessä muiden kanssa, kunnes kaikki pysähtyivät ja hän pysähtyi. Yksi ajatus koko tämän ajan oli Pierren päässä. Ajatuksena oli: kuka lopulta tuomitsi hänet kuolemaan. He eivät ole kuulleet häntä komissiossa: kukaan heistä ei halunnut eikä selvästikään pystynyt tekemään tätä. Ei Davout katsonut häntä niin inhimillisesti. Vielä yksi minuutti, ja Davout olisi ymmärtänyt, mitä he tekivät väärin, mutta saapunut adjutantti esti tämän minuutin. Ja tämä adjutantti ei ilmeisesti halunnut mitään pahaa, mutta hän ei ehkä ole tullut sisään. Kuka lopulta teloitettiin, tapettiin, otti henkensä - Pierre muistoineen, toiveineen, toiveineen ja ajatuksineen? Kuka teki tämän? Ja Pierre koki, ettei se ollut kukaan.
  Se oli tilaus, olosuhteiden varasto.
  Jonkinlainen määräys tappoi hänet - Pierre otti kaiken elämänsä, tuhosi hänet.

Vangit vietiin prinssi Shcherbatovin talosta suoraan Neitsyt kenttältä, Neitsyt luostarin vasemmalle puolelle ja johdettiin puutarhaan, jolla pylväs seisoi. Pylvään taakse kaivettiin suuri kaivo vasta kaivettua maata, ja suuri joukko ihmisiä seisoi kuopan ja pylvään lähellä puolipyörässä. Joukko koostui pienestä määrästä venäläisiä ja suuresta määrästä Napoleonin joukkoja, jotka eivät olleet järjestelyssä: saksalaisia, italialaisia \u200b\u200bja ranskalaisia \u200b\u200bheterogeenisissä univormuissa. Pyllarin oikealla ja vasemmalla puolella olivat ranskalaisten joukkojen sinisissä univormut punaisilla epauleilla, saappaat ja shakot.
Rikolliset järjestettiin tiedossa olevaan järjestykseen, joka oli luettelossa (Pierre oli kuudes), ja heidät saatettiin virkaan. Useita rumpuja osui yhtäkkiä molemmilta puolilta, ja Pierre koki, että osa hänen sielustaan \u200b\u200bnäytti tulevan tämän äänen kanssa. Hän menetti kyvyn ajatella ja ajatella. Hän pystyi vain näkemään ja kuulemaan. Ja vain yksi halu oli hänen kanssaan - halu, että mahdollisimman pian tapahtuisi jotain kauheaa, joka olisi pitänyt tehdä. Pierre katsoi tovereitaan taaksepäin ja tutki heitä.
  Kaksi ihmistä reunasta oli ajeltu ja varovainen. Yksi pitkä, ohut; toinen musta, varjoisa, lihaksikas, litteä nenä. Kolmas oli noin 45-vuotias vanha piha, jossa oli harmaita hiuksia ja täysi, hyvin ruokittu ruumis. Neljäs oli mies, erittäin komea, jolla oli leveä ruskea parta ja mustat silmät. Viides oli tehdas, keltainen, ohut mies, noin kahdeksantoista, kylpytakissa.
  Pierre kuuli ranskalaisten neuvottelevan, miten ampua - yksi vai kaksi? ”Kaksi”, vanhempi upseeri vastasi kylmästi rauhallisesti. Sotilaiden joukossa tapahtui liikettä, ja oli havaittavissa, että kaikki olivat kiireessä - ja kiireessä, ei kiirettä tekemästä asioita kaikille ymmärrettäviksi, vaan kiirehtiä loppuun välttämätön, mutta epämiellyttävä ja käsittämätön asia.
  Huivissa oleva ranskalainen meni rikollisten linjan oikealle puolelle ja lukei lauseen venäjäksi ja ranskaksi.
  Sitten kaksi paria ranskalaisia \u200b\u200blähestyi rikollista ja otti upseerin suuntaan kaksi varovaista miestä, jotka seisovat reunalta. Vartijat lähestyivät pylväästä ja pysähtyivät ja kun he toivat pussit, katsoivat hiljaa itsensä ympärilleen, koska vuorattu peto katsoi sopivaa metsästäjää. Yksi oli kastettu, toinen raaputti selkäänsä ja sai huulen liikkumaan kuin hymy. Sotilaat kiirehtivät kätensä kanssa silmät silmät, panivat laukkuja ja sitoivat postiin.