Sielu oli täynnä. Sl

AJIN KOTIIN, SIELUNI OLI TÄYNNÄ...

Sanat ja musiikki Marie Poiret

Ajoin kotiin... Kaksisarvinen kuu

Levitä vaaleanpunainen hunnu taivaalle,
Ja pääskynen, joka ryntää jonnekin kaukaisuuteen,

Voi kun en enää koskaan heräisi...

Kirjailija esitti romanssin ensimmäisen kerran näytelmässä, joka perustuu A. N. Pleshcheevin näytelmään "Omassa roolissani". Osa Kato Japaridzen ohjelmistoa. Marie Poiretin romansseja, jotka perustuvat hänen omiin sanoihinsa "Jotsenlaulu", "I Don't Want To Die" sekä muiden säveltäjien musiikkiin, tunnetaan: "Ei, älä sano ratkaisevaa sanaa" (B.V. Grodzky, G.K. Kozachenko), "Toukokuu kukki rehevästi, ruusut loistivat kauneudesta" (A. N. Alferaki, G. A. Kozachenko).

Venäläisen romanssin antologia. Hopea-aika. / Comp., esipuhe. ja kommentoida. V. Kalugina. - M.: Kustantaja Eksmo, 2005


Sama versio on Keto Japaridzen (1901-1968) ohjelmistossa (Black Eyes: Ancient Russian Romance. - M.: Eksmo Publishing House, 2004.). Pelageya-levyllä (FeeLee Records, 2003) ja useissa muissa lähteissä taidetta. 9.: "Levittämällä vaaleanpunaista hunnua."

Maria Yakovlevna Poiret(1864 - vuoden 1918 jälkeen)

Menneisyyden varjot: Muinaiset romanssit. Äänelle ja kitaralle / Comp. A.P. Pavlinov, T.P. Orlova. - Pietari: Säveltäjä St. Petersburg, 2007.

VAIHTOEHDOT (2)

1. Ajoin kotiin

Sanat ja musiikki M. Poiret

Ajoin kotiin, sieluni oli täynnä
Itselle epäselvä, uutta onnea.
Minusta tuntui, että kaikella on sellainen kohtalo
He katsoivat minua niin rakkaudella.

Ajoin kotiin... Kaksisarvinen kuu
Katsoin ulos tylsän vaunun ikkunoista.
Aamukellon kaukainen kello
Lauloi ilmassa kuin lempeä lanka.

Ajoin kotiin vaaleanpunaisen verhon läpi.
Kaunis aamunkoitto heräsi laiskasti,
Ja pääskyset ryntäävät jonnekin kaukaisuuteen,
Uimme kirkkaassa ilmassa.

Ajoin kotiin, ajattelin sinua,
Ajatukseni olivat ahdistuneita ja hämmentyneitä.
Suloinen uni kosketti silmiäni.
Voi kun en enää koskaan heräisi...

Vie sydämeni soivan etäisyyteen...: Venäläisiä romansseja ja lauluja nuotteineen / Säv. A. Kolesnikova. – M.: sunnuntai; Eurasia +, Polar Star +, 1996.

2. Ajoin kotiin

Ajoin kotiin... Sieluni oli täynnä
Jotain uutta onnea, joka oli minulle epäselvä.
Minusta tuntui, että kaikella on sellainen kohtalo
He katsoivat minua niin rakkaudella.

Ajoin kotiin... Rakas kuu
Katsoin ulos tylsän vaunun ikkunoista.
Aamukellon kaukainen kello
Lauloi ilmassa kuin lempeä lanka.

Levittää vaaleanpunaista hunnuaan, kaunis aamunkoitto
Heräsin laiskasti
Ja kuin pääskynen, joka ryntää jonnekin kaukaisuuteen,
Uin kirkkaassa ilmassa.

Ajoin kotiin... Ajattelin sinua!
Ajatukseni olivat hämmentyneitä ja ahdistuneita.
Suloinen uni kosketti silmiäni.
Voi kun en enää koskaan heräisi!

Venäläisen romanssin mestariteoksia / Toim.-komp. N.V. Abelmas. - M.: LLC "AST Publishing House"; Donetsk: "Stalker", 2004. – (Songs for the Soul)., signeeraus: tuntemattoman tekijän musiikki, sanat M. Poiret.

NOOTTEET PIANOLLE (6 arkkia):

Kulev V.V., Takun F.I. Kultainen kokoelma venäläistä romantiikkaa. Sovitettu äänelle pianon säestyksellä (kitara). M.: Moderni musiikki, 2003.

Tai 1905

Yhden version mukaan romanssi on sävelletty näytelmään, joka perustuu A. N. Pleshcheevin näytelmään "In Her Role", jossa Maria Poiret näytteli dramaattisena näyttelijänä ja on myös hänen esittämänä. Tämä versio ei suurelta osin vastaa tosiseikkoja: näytelmää ei säveltänyt Aleksei Nikolajevitš Pleštšeev, vaan hänen poikansa, myös kirjailija Aleksei Alekseevich Pleshcheev. Mutta muut lähteet tukevat versiota, jonka mukaan romanssi "Ajoin kotiin" on kirjoitettu näytelmään "Omassa roolissa", joka lavastettiin 1900-luvun alussa Akvaarioteatterissa - Maria Poiret näytteli näytelmän pääroolia ja kirjoitti tuotantoon musiikin.

Romanssista on muitakin mielipiteitä: tätä esitystä varten Marie Poiret sävelsi romanssin "Jotsenlaulu", ei "Olin matkalla kotiin".

On olemassa mielipiteitä, että romanssi "Olin matkalla kotiin" on sävelletty vuonna 1905, kun näyttelijä palasi rintamalta Venäjän ja Japanin sodan aikana, ajoi junassa ja sävellettiin laulu pyörät...

Maria Poiret

Itse Marie Poiretin elämäkerta on niin merkittävä, että se vaatii kirjaimellisesti erillistä fiktioromaania - eikä tarvitse keksiä mitään: Marie Poiretin kohtalo otti sellaisia ​​käänteitä, että ei voi olla ajattelematta: onko se todella totta? Kyllä se on totta . Hänen elämänsä osui sellaisiin historiallisiin tilapäisiin vaikeuksiin, jotka käänsivät koko maan ja sen väestön elämän ylösalaisin.

Tulevan venäläisen näyttelijän, toimittajan, runoilijan jne. isoisä päätyi Venäjälle Napoleonin armeijan mukana vuonna 1812, eli hän tuli valloittajaksi. Hän tuli valloittajana, mutta nopeasti muuttuvan ajan metamorfoosit valloittivat hänet. Ja tulos oli juuri päinvastainen. Vihollismaasta tuli hänen kotinsa, jossa Napoleonin hyökkääjä löysi perheen onnen. Victor Poiret ryhtyi elämään ja ruokkimaan rakastettua perhettään liiketoimintaan - hän avasi kuntosalin Moskovaan (sama, jonka Kutuzov antoi ranskalaisille hieman aiemmin Venäjän armeijan pelastamiseksi) Hänen poikansa Yakov jatkoi perheyritystä tullessaan miekkailu- ja voimisteluopettajaksi, hän meni naimisiin varakkaiden kangasvalmistajien tyttären Julia Andreevna Tarasenkovan kanssa, jonka kanssa hänellä oli seitsemän lasta, joista kahdesta tuli erityisen kuuluisa: Emmanuel Yakovlevich Poiret (6.11.1858) , Moskova - 26. helmikuuta 1909, Pariisi), josta tuli kuuluisa ranskalainen sarjakuvapiirtäjä ja työskenteli salanimellä Caran d'Ache, ja nuorin Maria.

Maria syntyi Moskovassa. Jumala palkitsi hänet monilla kyvyillä, joiden ei ilmeisesti ollut tarkoitus toteutua - hänen vanha miehensä, insinööri Svešnikov (30 vuotta vanhempi kuin nuori vaimo), jolle he lahjoittivat nuoren lahjakkaan 16-vuotiaan orpon. tyttö (hänen vanhempansa olivat kuolleet tähän aikaan), enkä halunnut kuulla teattereista enkä lauluista: ei riittänyt chansonette-vaimo, mitä ihmiset sanoisivat!.. Ja tämä rakas, rakastava aviomies, viisas elämänkokemuksen perusteella, ei voinut kuvitella mitään parempaa kuin lukita vaimonsa hullujen taloon. Siellä nuoren naisen kaikkien kykyjen piti kadota hämärään. Mutta ystäväni Anna, erinomaisen dramaattisen yrittäjän ja ohjaajan M. V. Lentovskyn sisar, auttoi. Jonkin ihmeen kautta M. Lentovsky onnistui saamaan Marian ulos vankityrmistä. Hän ei tietenkään palannut miehensä luo, vaan liittyi Lentovskyyn hänen yksityiseen seurueeseensa - hänestä tuli dramaattinen näyttelijä (perustuu Marusinin näyttämölle) ja ilman lavakoulutusta.

Ja sitten - elämä heitti hänet eri suuntiin, hän toimi näyttelijänä Aleksandrinski-teatterissa (thon aikaan oli Pietarin keisarillisen ryhmän dramaattisia esityksiä), kirjoitti kirjoja, sävelsi romansseja...

Rakkaus purskahti hänen elämäänsä, oli useita siviiliavioliittoja, vuonna 1898 syntyi hänen tyttärensä Tatjana, ja sitten hän jätti jonkun toisen lapsen omakseen - näin ilmestyi hänen poikansa Aleksei (ei pidä ajatella, että siviiliavioliitot venäjällä Imperiumi oli naisille virheellinen ja häpeällinen; ei mitään sen tyyppistä; Moskovan ja Pietarin pääkaupungeissa niistä on tullut hyvin yleinen ilmiö, joka symboloi valinnanvapautta ja perheen perustamista ei uskonnollisten periaatteiden mukaan, vaan henkilökohtaisten ominaisuuksien perusta - kunnia, rehellisyys, jalo ja tietysti rakkaus; toinen asia on, että kirkkovaltion ulkopuolisia avioliittoja ei tunnustettu laillisesti - mutta ei yhteiskunnassa; ja tämä oli ymmärrettävää: koko valtio oli sosiaalisesti liian monimuotoinen , sitä oli mahdotonta pukea tasa-arvoisiin lakeihin: lukutaidoton pappismaakunta erosi jyrkästi älyllisesti hienostuneista pääkaupungeista; ja mitä voimme sanoa valloitetuista vuoristoalueista, myös niistä, jotka joutuivat osaksi Venäjän valtakuntaa; mitkä yhteiset sosiaaliset ja perheperustat ja säädöksistä voitaisiin keskustella yhden valtion alueilla, jotka ovat kulttuuriltaan ja kehitykseltään niin erilaisia; Tämä ei luonnollisesti koskenut vain perhettä, vaan se oli yleinen tila - joten se päättyi valtavaan yhteiskunnalliseen romahdukseen lokakuussa 1917).

Ajoin kotiin... Kaksisarvinen kuu
Katsoin ulos tylsän vaunun ikkunoista.
Aamukellon kaukainen kello
Lauloi ilmassa kuin lempeä lanka...

Levittämällä vaaleanpunaista hunnua,
Kaunis aamunkoitto heräsi laiskasti,
Ja pääskynen, joka ryntää jonnekin kaukaisuuteen,
Uin kirkkaassa ilmassa.

Ajoin kotiin, ajattelin sinua,
Ajatukseni olivat hämmentyneitä ja ahdistuneita.
Suloinen uni kosketti silmiäni.
Voi kun en enää koskaan heräisi.

Tämän kauniin romanssin on kirjoittanut mies, joka tuntee syvästi ympäröivän maailman kauneuden. Hänen jokaisessa sanassaan tunnet hellyyttä, aistillisuutta ja halua tavata rakkaasi. Sen on kirjoittanut näyttelijä ja romanttinen laulaja Marie Poiret.
Kuka hän on, Marie Poiret? Ja miksi tämän romanssin historiasta ja sen luojasta tiedetään niin vähän?
Törmäsin Olga Konodyukin artikkeliin, joka on julkaistu School of Life.ru:n sivuilla
Tutustutaan tämän naisen, Marie Poiretin, vaikeaan elämäntarinaan.

Maria Poiret Maroussia ei mennyt naimisiin omasta tahdostaan. Sukulaiset kiirehtivät naimisiin 16-vuotiaan morsiamen "menestyneen" sulhanen, insinööri Mihail Sveshnikovin kanssa. Hän oli lähes 50-vuotias. Hänen ehdokkuutensa sopi kaikille. Erityisesti Marian vanhemmat sisaret, Evgenia ja Alexandra, jotka eivät vieläkään löytäneet sulhasia.
Molemmat olivat epämiellyttäviä. Maria ärsytti heitä aina. Lyhyt, hoikka blondi sinisillä silmillä. Upea! Lisäksi, kuten kävi ilmi, hän oli lahjakas. Hän laulaa hyvin, kirjoittaa runoja... Maria Poiret syntyi Moskovassa 4. tammikuuta 1863 (145 vuotta sitten) Hän oli perheen 7. lapsi. Marusya unelmoi pakenemisesta kotoa jo lapsuudessaan. Hänen äitinsä Julia Andreevna Tarasenkova, kangasvalmistajien tytär, kuoli, kun Marusa oli tuskin kahdeksanvuotias. Isä Jacob Poiret, ranskalainen, joka perusti voimistelu- ja miekkailukoulun Moskovaan, kuoli kaksintaistelussa useita vuosia sitten.
Nyt kukaan ei voinut enää pitää Mariaa täällä. Ja heidän perheessään asunut setä vaati veljentyttärensä avioliittoa. Hän vastusti alusta alkaen Marian pääsyä konservatorioon, jossa hän haaveili laulun opiskelusta. Mutta onneksi tytöllä oli periksiantamaton ja itsepäinen luonne. Vastauksena vanhan aviomiehensä väitteisiin, jotka tukivat vaimonsa sukulaisia ​​kaikessa, Maria vain rypisti kulmiaan ja vaati, etteivät he pyytäisi häneltä mahdotonta. Hänen setänsä ja miehensä sanoivat, että jos Maria ei kuuntele heitä, he riistäisivät häneltä aseman yhteiskunnassa (jota hänellä ei siihen mennessä vielä ollut), myötäjäiset (he antoivat hänelle 10 tuhatta ruplaa!) ja jopa lähettäisivät hänet ... hullujen taloon. Nuori nainen ei löytänyt suuttumuksesta itselleen paikkaa, hän joko itki tai nauroi. Mutta sukulaiset eivät vitsailleet. Ja hyvin pian tämä nuori ja kokematon olento jokapäiväisissä asioissa löysi itsensä sairaalahuoneesta pää leikattuina. Myöhemmin hänen ystävänsä veli, Moskovan tunnettu yrittäjä, Mihail Valentinovich Lentovsky, auttoi häntä vapautumaan tästä helvetistä. Hän kutsui Mariaa hellästi "Lavrushkaksi", ja hän purskahti itkuun häpeästä "asunsa" vuoksi... Maria Poiret (näyttelijänimi "Marusina") näytteli Lentovsky-teatterissa 10 vuotta. Hän esiintyi loistavasti kaikissa operetteissa. Hän oli eloisa ja iloinen lavalla, lauloi räjähdysmäisesti ja sai faninsa hulluksi. Voiko hän sitten kuvitella, että hänen ”Lavrushkansa”, rikastuttuaan ja kuuluisaksi, eläisi häntä taloudellisesti koko loppuelämänsä säästämättä rahaa eikä kalliita korujaan. Pian hänen ensimmäiset runonsa julkaistiin Novoe Vremya -sanomalehden sivuilla. Maria iloitsi tästä kuin lapsi. Ja Tsarskoe Selossa yleisö otti Maria Poiretin innostuneesti vastaan ​​romanssien esittäjänä. Hänen romanssistaan ​​"Swan Song" tulee heti kuuluisa. Siihen mennessä Maria Yakovlevna soitti jo Aleksandria-teatterin lavalla. Hän on 35-vuotias, täynnä toiveita ja toiveita. Se oli hänen elämänsä upeinta aikaa. Maria on rakastunut. Hänen ihailijansa on prinssi Pavel Dmitrievich Dolgorukov. He ovat molemmat älykkäitä ja kauniita. Vuonna 1898 Marie Poiret synnytti tyttären Tatianan. Ainoa asia, joka pimensi hänen elämäänsä, oli kyvyttömyys mennä naimisiin prinssin kanssa. Hänen ex-miehensä ei suostunut eroon. Maria itse menee hänen luokseen, suostuttelee hänet, mutta hän on väistämätön. Vanha mies Sveshnikov, joka asettui luostariin, lähellä Trinity-Sergius Lavraa, kutsuu Maria Yakovlevnaa rekisteröimään tyttärensä sukunimeensä. Tatjana peri vain isänsä toisen nimen, jonka Poiret pyysi sisällytettäväksi tytön syntymätodistukseen kasteessa. Kymmenen vuoden kuluttua Marie Poiretin suhde prinssiin kiristyy, entisestä rakkaudesta ja lämpöstä ei ole enää olemassa. Maria ja hänen tyttärensä muuttavat Moskovaan. Hän haaveilee oman teatterin perustamisesta. Mutta Maria Yakovlevnalla ei ollut tarvittavaa taitoa sellaiseen tehtävään, uskollinen ja aktiivinen avustaja, kuten Lentovsky. Hän astuu Maly-teatteriin ja jatkaa osallistumista konsertteihin. Maria Poiret lauloi romansseja, mukaan lukien omia sävellyksiään. Niiden joukossa on romanssi "Ajoin kotiin, ajattelin sinua..." (1901).

Toiset laulajat poimivat romanssin, ja nyt se on jo suosittu. Hän haluaa tehdä jotain, toimia. Maria tuntee uuden ajan hengityksen. Hän matkustaa Kaukoitään hyväntekeväisyyskonserttien kanssa, missä käydään Venäjän ja Japanin sotaa (1904-1905). Onnistuu kirjoittaa runoja ja kirjeenvaihtoa. Vuonna 1904 Maria palasi Moskovaan suurella halulla esiintyä yleisön edessä uusilla runoilla. Hyvin pian kohtalo lähettää Maria Yakovlevnalle uuden testin. Moskovassa hän tapasi kreivin, duuman jäsenen, varakkaan maanomistajan Aleksei Anatoljevitš Orlov-Davydovin. Hän luuli olevansa rakastunut. Tai ehkä lähestyvä yksinäisyys huolestutti häntä... Marian ex-aviomies oli kuollut siihen aikaan. Orlov-Davydov jätti vaimonsa, paronitar De Staalin, jättäen kolme lasta. Valitettavasti hänen poikansa ja tuleva koko omaisuuden perillinen oli vakavasti sairas. Maria lupaa antaa hänelle perillisen. Hän on 50-vuotias, mutta kreivi uskoo hänen fantasioihinsa. Ja eräänä päivänä hän ilmoitti miehelleen odottavansa lasta... Isänsä mukaan nimetty pikku Aleksei syntyi, kun kreivi saapui pitkältä työmatkalta. Vain kapea joukko ihmisiä tiesi, että Marie Poiret otti lapsen yhteen turvakodista. Mutta heidän perheensä rauha oli lyhytaikainen. "Ystävällinen" mies sai selville Maria Jakovlevnan salaisuuden ja alkoi kiristää ensin kreiviä ja sitten kreivitärtä vaatien rahaa vastineeksi hiljaisuudesta. Monet laulajan oudon kohtalon tutkijat kirjoittivat, että se oli tietty ylimääräinen Karl Laps. Väitetään myöhemmin, että hän suostutteli kreivin aloittamaan oikeudenkäynnin vaimoaan vastaan. Kauan ennen oikeudenkäyntiä Orlov-Davydov kuiskasi vaimolleen: "Masha, älä huoli. Kaikki tulee olemaan hyvin. En säästä rahaa tai yhteyksiä tähän." Ja hän, kuten aina, naiivisti uskoi. Ja sitten koitti tämä epäonninen päivä. Kun hän lähestyi oikeustaloa, hän kuuli sanat: ”Rakastamme sinua! Olemme kanssasi! Mutta Marie Poiret vain laski päänsä alas. Mutta sitten kuului vihellys, ja jonkun käheä ääni kuului aivan läheltä: "Huijari! Katso, kreivitär Marusya! Kaipasin miljoonia!” Saatuaan tietää, että hänen asiansa kantaja oli kreivi Orlov-Davydov, Maria Poiret melkein menetti tajuntansa. Hän tuskin kuuli, mitä salissa sanottiin. Maria Jakovlevna ei voinut uskoa, että hänen miehensä kutsui häntä kaikkien edessä "seikkailijaksi, nousujohteeksi, joka halusi päästä korkeaan yhteiskuntaan!" Hän muistutti häntä välittömästi, että hänen ensimmäinen miehensä lähetti hänet mielisairaalaan hänen vastenmielisen luonteensa vuoksi. Maria ei kääntynyt hänen sanojensa jälkeen, hän vaikutti kivettyneeltä. Hän vain ajatteli, että hän ei ollut koskaan pyrkinyt vaurauteen, hän ei ollut houkutellut hänen arvonimensä. Hän halusi rakkautta, onnea... Pitkän oikeudenkäynnin seurauksena tuomioistuin vapautti Poiretin, ja lapsen vei hänen oma äitinsä, talonpoika Anna Andreeva. Kuka tietää, kuinka paljon enemmän ihmiset olisivat juorutelleet tästä skandaalisesta tapauksesta kaupungissa ilman vuoden 1917 tapahtumia, jotka muuttivat tämän draaman osallistujien elämän. Marie Poiretin entinen aviomies Orlov-Davydov pakeni ulkomaille. Vuonna 1927 Pavel Dolgorukov ammuttiin. Bolshevikit muuttivat Marie Poiretin Pietarin asunnon raunioiksi. Keisarillisten teatterien entiseltä taiteilijalta ja jopa kreivitär Orlova-Davydovalta evättiin eläke. Jonkin ajan kuluttua Maria Yakovlevnalle määrättiin kuitenkin henkilökohtainen eläke V. Meyerholdin, L. Sobinovin ja Yu. Jurjevin pyynnöstä. Hän muutti Moskovaan. Maria Yakovlevna Poiret, 70-vuotias, ei valittanut elämästä. Köyhyydessä eläessään hän myi ihmeellisesti säilyneitä rihkamoja, joitain ruokatarvikkeita ja Poiretin suosikkikahvia, jota hän joi aina posliinikupista. Näyttelijä kuoli lokakuussa 1933. Hänen nimensä unohtui nopeasti. Mutta Marie Poiretin romanssi, jossa naisen sydän rakastaa ja on surullinen, jää monien mieleen...

Sanat ja musiikki Marie Poiret






Ajoin kotiin... Kaksisarvinen kuu




Levitä vaaleanpunainen hunnu taivaalle,

Ja pääskynen, joka ryntää jonnekin kaukaisuuteen,





Voi kun en enää koskaan heräisi...

1901

Esittäjä Alla Bayanova

Kirjailija esitti romanssin ensimmäisen kerran näytelmässä, joka perustuu A. N. Pleshcheevin näytelmään "Omassa roolissani". Osa Kato Japaridzen ohjelmistoa.

Marie Poiretin romansseja, jotka perustuvat hänen omiin sanoihinsa "Jotsenlaulu", "I Don't Want To Die" sekä muiden säveltäjien musiikkiin, tunnetaan: "Ei, älä sano ratkaisevaa sanaa" (B.V. Grodzky, G.K. Kozachenko), "Toukokuu kukki rehevästi, ruusut loistivat kauneudesta" (A. N. Alferaki, G. A. Kozachenko).

Alla Bayanova

Sama vaihtoehto on Keto Japaridzen (1901-1968) ohjelmistossa. Pelageya-levyllä (FeeLee Records, 2003) ja useissa muissa lähteissä taidetta. 9.:"Levittämällä vaaleanpunaista hunnua."

Pelageya laulaa otoksia elokuvasta "Turkish Gambit"

Maria Yakovlevna Poiret(1864 - vuoden 1918 jälkeen)

Julkaisin eilen päiväkirjaani postauksen Marie Poiretin romanssista "Swan Song", joka kertoi yksityiskohtaisesti hänen elämästään ja romanssien luomisen historiasta. Jos joku katsoo tätä postausta ensimmäistä kertaa ja on kiinnostunut, katso "Retromusiikki" -osiosta ja löydä postaus romanssista "Swan Song".


VAIHTOEHDOT (2)

1. Ajoin kotiin

Sanat ja musiikki M. Poiret

Ajoin kotiin, sieluni oli täynnä
Itselle epäselvä, uutta onnea.
Minusta tuntui, että kaikella on sellainen kohtalo
He katsoivat minua niin rakkaudella.

Ajoin kotiin... Kaksisarvinen kuu
Katsoin ulos tylsän vaunun ikkunoista.
Aamukellon kaukainen kello
Lauloi ilmassa kuin lempeä lanka.

Ajoin kotiin vaaleanpunaisen verhon läpi.
Kaunis aamunkoitto heräsi laiskasti,
Ja pääskyset ryntäävät jonnekin kaukaisuuteen,
Uimme kirkkaassa ilmassa.

Ajoin kotiin, ajattelin sinua,
Ajatukseni olivat ahdistuneita ja hämmentyneitä.
Suloinen uni kosketti silmiäni.
Voi kun en enää koskaan heräisi...

Omasta mielestäni paras suoritus. Rada Volshaninova laulaa

2. Ajoin kotiin

Ajoin kotiin... Sieluni oli täynnä
Jotain uutta onnea, joka oli minulle epäselvä.
Minusta tuntui, että kaikella on sellainen kohtalo
He katsoivat minua niin rakkaudella.

Ajoin kotiin... Rakas kuu
Katsoin ulos tylsän vaunun ikkunoista.
Aamukellon kaukainen kello
Lauloi ilmassa kuin lempeä lanka.

Levittää vaaleanpunaista hunnuaan, kaunis aamunkoitto
Heräsin laiskasti
Ja kuin pääskynen, joka ryntää jonnekin kaukaisuuteen,
Uin kirkkaassa ilmassa.

Ajoin kotiin... Ajattelin sinua!
Ajatukseni olivat hämmentyneitä ja ahdistuneita.
Suloinen uni kosketti silmiäni.
Voi kun en enää koskaan heräisi!

Kirjoittaa Oleg Shuster.
1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa suosittu näyttelijä Maria Yakovlevna Poiret, joka tunnetaan laajalti taiteellisella salanimellä Marusina, esiintyi Pietarin ja Moskovan teattereiden näyttämöillä. Epätavallinen sukunimi todisti näyttelijän ranskalaisesta alkuperästä. Itse asiassa hänen esi-isänsä oli Napoleonin sotilas, joka jäi pakenevan armeijan taakse ja löysi suojan Venäjältä. Entisen sotilaan Jakovin poika, joka oli jo täysin venäläistynyt, omisti miekkailu- ja voimistelusalin ja opetti näitä aloja venäläisille. Leo Tolstoi itse meni kuntosalilleen. Näytelmäkirjailija Sukhovo-Kobylin, kirjailija Gilyarovsky ja muut sen ajan kuuluisat ihmiset vierailivat täällä. Poiretin perheen maineesta todistaa se, että Gilyarovsky mainitsi sen kirjassa "Moskova ja moskovilaiset", Gorky "Klim Samginin elämä" ja Nina Berberova muistelmissaan.

Jaakobin tytär Maria osoitti jo varhaisessa vaiheessa kiinnostusta teatteriin, musiikkiin ja kirjallisuuteen. Mutta polku siihen, mitä rakastin, ei ollut helppo. Perheeseen syntyi seitsemän lasta, ja heidän vanhempansa kuolivat varhain. Helpottaakseen kohtaloaan vanhemmat sisaret menivät naimisiin Marian kanssa, kun tämä oli vain 16-vuotias. Marian aviomies oli insinööri Sveshnikov, joka oli 30 vuotta vanhempi. Hän kielsi kategorisesti häntä harjoittamasta taidetta. Saatuaan tietää, että tämä oli tottelematon, insinööri lukitsi hänen nuoren vaimonsa psykiatriseen sairaalaan.

Marian ystävä Anna oli silloisen kuuluisan ohjaajan ja teatterihahmon Mihail Lentovskyn sisar. Hän oli Marian isän ystävä. Yhdessä he pelastivat tytön sairaalasta. Hän jätti miehensä ja alkoi pelata Lentovsky-teatterissa. Jo ensimmäisessä vaudevillessä, jota kutsuttiin "Kana - kultaiset munat", hänen täytyi laulaa ja tanssia paljon. Nuori näyttelijä oli valtava menestys. Kymmenen vuoden ajan hän esiintyi Lentovsky-teatterin lavalla. Maria ei ollut vain monipuolinen näyttelijä, hän soitti pianoa kauniisti ja sävelsi musiikkia ja runoja. Kuultuaan hänen sävellyksensä, Tšaikovski ja Rubinstein ehdottivat, että tyttö menisi konservatorioon. Mutta hän pysyi uskollisena teatterille.

Sitten hänet kutsuttiin Pietarin Aleksandrinski-teatteriin, sitten hän muutti Moskovaan, missä hän näytteli Maly-teatterissa useita vuosia. Hänen konserttiesiintymisensä, joissa hän lauloi venäläisiä ja mustalaisia ​​lauluja ja romansseja, olivat menestys. Laulaja sisällytti ohjelmiinsa usein omia sävellyksiään. Ja hän totesi ilolla, että he olivat menestys kuuntelijoiden keskuudessa. Hänen unelmansa oli avata oma pieni komedia- ja satiiriteatteri, jossa hän voisi esittää suosikkikirjailijoidensa teoksia ja kutsua esiintymään parhaat laulajat ja näyttelijät. Mutta tämän unelman ei ollut tarkoitus toteutua.

Aivan 1900-luvun alussa näyttelijöiden elämälle omistettu Aleksei Pleshcheev näytelmä "Hänen roolissa" esitettiin akvaarioteatterissa. Maria Poiret näytteli näytelmän pääroolia ja kirjoitti myös siihen musiikin. Hänen esittämä romanssi "Swan Song", joka on kirjoitettu hänen omin sanoin, sai ennennäkemättömän suosion ja siitä tuli todellinen hitti, kuten nykyään sanotaan. Jokaisessa esityksessä yleisö vaati romanssin toistamista ja suihkutti sitten näyttelijälle lelujoutsenia ja kukkia.

Romantiikka ei ilmestynyt sattumalta. Se heijasti näyttelijän myrskyisää henkilökohtaista elämää, hänen rakkauttaan yhteen tuon ajan näkyvimmistä ja edistyksellisimmistä ihmisistä, Prinssi Pavel Dolgorukovia, Kadet-puolueen (perustuslailliset demokraatit) perustajaa kohtaan. Hän oli innokas taiteen tuntija, korkeasti koulutettu ja varakas.

Olen surullinen. Jos voit ymmärtää

Luotettavan hellä sieluni,

Tule ja syytä minua

Kohtaloni on oudon kapinallinen.

En voi nukkua yöllä pimeässä,

Tummat ajatukset karkottavat unen,

Ja polttavat kyyneleet tulevat tahattomasti silmiini,

He tulevat kuin aalto surffauksessa.

Minulle on jotenkin outoa ja villiä elää ilman sinua,

Sydäntä ei lämmitä rakkauden kiintymys.

Vai kertoivatko he minulle totuuden, että se oli minun

Onko joutsenlaulu päättynyt?

Heidän onnensa kesti kymmenen vuotta. Rakkaus synnytti inspiraatiota ja luovuutta. Näiden vuosien aikana Maria kirjoitti useita sanoma- ja aikakauslehdissä julkaistuja runoja. Heidän joukossaan on runoja, jotka on omistettu suurille näyttelijöille Ermolovalle ja Komissarzhevskayalle. Hän matkusti ympäri Eurooppaa ja kirjoitti kirjan Sisiliasta. Pariisissa hän tapasi vanhemman veljensä Emmanuelin, josta tuli kuuluisa ranskalainen sarjakuvapiirtäjä, joka piirsi salanimellä Caran d'Ache.

Venäjän ja Japanin sodan alkaessa Marie Poiret sopi Novoje Vremya -sanomalehden kustantajan A. Suvorinin kanssa Kaukoidän matkasta omana kirjeenvaihtajanaan. Hän ei vain kirjoittanut runoja, esseitä ja raportteja sanomalehtiinsä, vaan antoi usein konsertteja sotilaille, mikä nosti heidän moraaliaan.

Kunniaton Venäjän ja Japanin sota on ohi. Vaikutelmien vallassa Maria palaa kotiin. Hän seisoo pitkään vaunun ikkunassa ja ihailee loputtomia venäläisiä maisemia. Ja päähäni ilmestyy riviä uusia runoja yhdessä intohimoisen lyyrisen melodian kanssa:

Ajoin kotiin, sieluni oli täynnä

Useimmille epäselvä

jotain uutta onnea.

Minusta tuntui, että kaikella on sellainen kohtalo

He katsoivat minua niin rakkaudella.

Ajoin kotiin... Kaksisarvinen kuu

Katsoin ulos tylsän vaunun ikkunoista.

Aamukellon kaukainen kello

Lauloi ilmassa kuin lempeä lanka.

Ajoin kotiin... Vaaleanpunaisen verhon läpi

Kaunis aamunkoitto heräsi laiskasti,

Ja pääskynen, joka ryntää jonnekin kaukaisuuteen,

Uin kirkkaassa ilmassa.

Ajoin kotiin, ajattelin sinua,

Ajatukseni olivat ahdistuneita ja hämmentyneitä.

Makea uni kosketti silmiäni,

Voi kun en enää koskaan heräisi.

Näin syntyi uusi romanssi, joka oli valtava menestys yleisön keskuudessa. Ja elämässä kaikki tapahtui niin kuin romanssissa ennustettiin. Hän erosi Dolgorukovista huolimatta siitä, että heillä oli tytär Tatjana.

Aikaa kului, ja uusi rakkaus valtasi hänet. Hänen valittunsa oli Dolgorukovin serkku, duuman jäsen, kreivi Aleksei Orlov-Davydov. Hän oli kahdeksan vuotta nuorempi kuin hänen rakastajansa. Hänen vuoksi hän erosi entisestä vaimostaan. Mutta elämä ei sujunut myöskään uuden perheen kanssa. Tästä tarinasta kannattaa kertoa lyhyesti, sillä aikoinaan se innosti koko Moskovan. Kreivi Orlov-Davydov unelmoi pojasta. Maria oli jo 50-vuotias, mutta hän kertoi miehelleen odottavansa lasta. Hän käytti hyväkseen miehensä lähtöä ja otti vastasyntyneen lapsen orpokodista ja jätti sen omakseen. Mutta oli mies, joka saatuaan tietää kaikesta, ilmoitti kreiville. Tapahtui skandaalimainen oikeudenkäynti, jota seurattiin yhtä mielenkiinnolla kuin raportteja ensimmäisen maailmansodan taistelukentiltä. Näyttelijä, josta tuli kreivitär, voitti tapauksen, mutta sen jälkeen hän jätti lavan ja jäi eläkkeelle Moskovan lähellä sijaitsevalle kartanolleen.

Hän oli poikkeuksellisen ystävällinen ja kiitollinen henkilö. Poistuttuaan teatterista Maria Poiret ryhtyi hyväntekeväisyystyöhön ja auttoi iäkkäitä näyttelijöitä. Siihen mennessä hänen suuren ystävänsä, teatterihahmon Mihail Lentovskyn asiat olivat järkyttyneet. Hän onnistui auttamaan häntä, pelasti hänet täydelliseltä tuholta ja osallistui hänen hoitoonsa.

Vallankumous tunkeutui hänen elämäänsä ja tuhosi kaiken. Kiinteistö takavarikoitiin, hänen Moskovan asuntonsa tuhoutui, hän jäi ilman asuntoa ja toimeentuloa. Hän ei ollut oikeutettu valtion eläkkeeseen, koska hän oli entinen kreivitär. Hän selviytyi myymällä rihkamaa, samoja posliini-, vaha- ja selluloidijoutsenia, jotka fanit kerran antoivat hänelle. Vain Vsevolod Meyerholdin ja Leonid Sobinovin intensiivisen vetoomuksen ansiosta Neuvostoliiton hallitukselle, joka kuvaili yksityiskohtaisesti hänen ansioitaan teatteritaiteessa, Marie Poiret sai pienen eläkkeen.

Hänen rakastajiensa kohtalo oli traaginen vallankumouksen jälkeen. Molemmat onnistuivat matkustamaan ulkomaille. Maanpaossa kreivi Orlov-Davydov toimi kerralla Kerenskyn kuljettajana. Hän kuoli ulkomailla yrittämättä edes palata kotiin. Mutta prinssi Dolgorukov teki tällaisen yrityksen. Hän ylitti rajan laittomasti, mutta jäi kiinni ja ammuttiin.

Marie Poiret itse kuoli vuonna 1933 69-vuotiaana. Harvat ihmiset tietävät hänestä nyt, paitsi suuret romanssien fanit. Mutta vaikka hänen nimensä on käytännössä unohdettu, tätä ei onneksi voida sanoa hänen kauniista romansseistaan. Ehkä et tapaa romanssien esittäjää, jonka ohjelmistoon ei kuulu Marie Poiretin teoksia.