थियोलॉजिकल स्कूल जहाँ बज़्होव ने अध्ययन किया। पावेल पेट्रोविच बाज़ोव: जीवनी, यूराल कहानियाँ और परियों की कहानियाँ

इस लेख में ग्रेड 4 के लिए बाज़ोव की एक संक्षिप्त जीवनी प्रस्तुत की गई है।

पावेल बज़्होव की लघु जीवनी

पावेल पेट्रोविच बाज़ोव- लेखक, लोकगीतकार, प्रचारक, पत्रकार। उन्होंने यूराल कहानियों के लेखक के रूप में प्रसिद्धि प्राप्त की।

27 जनवरी, 1879 को उरल्स में येकातेरिनबर्ग के पास एक खनन फोरमैन के परिवार में जन्मे, वह परिवार में एकमात्र बच्चे थे। मेरा बचपन यूराल कारीगरों के बीच बीता।

उन्होंने अपनी प्राथमिक शिक्षा येकातेरिनबर्ग थियोलॉजिकल स्कूल में प्राप्त की और 1899 में उन्होंने पर्म थियोलॉजिकल सेमिनरी से सम्मान के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
उन्होंने अपने कार्य इतिहास की शुरुआत प्राथमिक विद्यालय के शिक्षक के रूप में की, फिर येकातेरिनबर्ग में रूसी भाषा के शिक्षक के रूप में काम किया। लगभग 15 वर्षों तक उन्होंने एक स्थानीय समाचार पत्र का संपादन किया, पत्रकारिता में लगे रहे, पत्रिकाओं के लिए कहानियाँ, निबंध और नोट्स लिखे। उन्होंने लोककथाएँ एकत्र कीं और उरल्स के इतिहास में रुचि रखते थे।

बाज़ोव का लेखन करियर 57 साल की उम्र में एक विशेष शैली - यूराल टेल के निर्माण के साथ शुरू हुआ, जिसने लेखक को प्रसिद्ध बना दिया। पहली कहानी "डियर लिटिल नेम" 1936 में छपी। बाज़ोव ने अपने कार्यों को पुराने यूराल की कहानियों के संग्रह - "द मैलाकाइट बॉक्स" में संयोजित किया।
"मैलाकाइट बॉक्स" में कई पौराणिक पात्र शामिल हैं, उदाहरण के लिए: कॉपर माउंटेन की मालकिन, ग्रेट स्नेक, डेनिला द मास्टर, दादी सिनुष्का, जंपिंग ओग्नेवुष्का और अन्य।

प्रस्तुति के साथ 5-7 वर्ष के बच्चों के लिए बातचीत: "पावेल बाज़ोव की गुप्त शक्ति"

प्रारंभिक काम:
- पी.पी. की कहानियाँ पढ़ें। बाज़ोवा
- बच्चों को खनिजों (कीमती और अर्ध-कीमती पत्थरों) से परिचित कराएं
- समूह में एक लघु-संग्रहालय का आयोजन करें: "रत्न।"
- बच्चों द्वारा पढ़े गए कार्यों के आधार पर उनके चित्रों की एक प्रदर्शनी आयोजित करें

प्रस्तुतकर्ता:पावेल पेट्रोविच बाज़ोव का जन्म 27 जनवरी, 1879 को पर्म प्रांत के येकातेरिनबर्ग जिले के सिसेर्टस्की प्लांट शहर में श्रमिकों के एक परिवार में हुआ था।

उनके पिता प्योत्र वासिलीविच एक धातुकर्म संयंत्र में काम करते थे। वह एक अच्छे गुरु थे. प्योत्र वासिलीविच के हाथ सुनहरे थे। उनका चरित्र दृढ़ इरादों वाला और मजबूत था, जिसके लिए उन्हें लोकप्रिय उपनाम "ड्रिल" दिया गया था।
उनकी मां ऑगस्टा स्टेपानोव्ना जल्दी अनाथ हो गईं, उन्हें हस्तशिल्प से जीविकोपार्जन करना पड़ा, उन्होंने आश्चर्यजनक रूप से सुंदर फीता बुना।
छोटे पावेल ने कम उम्र से ही वयस्कों की कड़ी मेहनत देखी। शाम को कड़ी मेहनत से छुट्टी लेकर बड़े लोग कहानियाँ सुनाते थे, जिन्हें बच्चे उत्सुकता से सुनते थे। इन कहानियों के कथानकों में पुरानी खदानों में लोगों की कड़ी मेहनत के बारे में लोक किंवदंतियाँ, यूराल पर्वत के अनगिनत खजानों के बारे में किंवदंतियाँ शामिल थीं, जो एक "गुप्त बल" - मैलाकाइट द्वारा संरक्षित हैं।

लड़के ने बहुत अच्छी तरह से अध्ययन किया, वह एक प्रतिभाशाली बच्चा था, जिसके लिए उसे पर्म शहर के धार्मिक मदरसा में स्थानांतरित कर दिया गया था।

लेकिन उनके पिता की मृत्यु ने पावेल बाज़ोव की किस्मत पलट दी। अपनी पढ़ाई जारी रखने और अपनी माँ की मदद करने के लिए उन्हें काम पर जाना पड़ा, जिन्हें स्वास्थ्य संबंधी समस्याएँ होने लगीं और वे अंधी होने लगीं।
जब युवक 20 वर्ष का था, तो उसे कारखानों के पास सुदूर गांव शैदुरिखा में रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक के रूप में नौकरी मिल गई।

खेल खेला जा रहा है: "पत्थरों का रहस्य"

हॉल के केंद्र में पत्थर बिखरे हुए हैं (विभिन्न रंगों में गौचे पेंट से पूर्व-चित्रित)

कॉपर माउंटेन की मालकिन.

बज़्होव स्क्वायर।

रूसी और सोवियत क्रांतिकारी, लेखक, लोकगीतकार, प्रचारक, पत्रकार

संक्षिप्त जीवनी

पावेल पेट्रोविच बाज़ोव(27 जनवरी, 1879, सिसर्ट प्लांट - 3 दिसंबर, 1950, मॉस्को) - रूसी और सोवियत क्रांतिकारी, लेखक, लोकगीतकार, प्रचारक, पत्रकार। उन्होंने यूराल कहानियों के लेखक के रूप में प्रसिद्धि प्राप्त की।

15 जनवरी (27), 1879 को कार्यरत खनन फोरमैन प्योत्र बाज़ेव (मूल उपनाम) के परिवार में जन्म। एक बच्चे के रूप में, वह सिसेर्टस्की प्लांट और पोलेव्स्की प्लांट के गांवों में रहते थे। सर्वश्रेष्ठ छात्रों में से, उन्होंने फ़ैक्टरी स्कूल से स्नातक किया, फिर येकातेरिनबर्ग थियोलॉजिकल स्कूल से, जहाँ उन्होंने 10 से 14 साल की उम्र तक अध्ययन किया, फिर 1899 में उन्होंने पर्म थियोलॉजिकल सेमिनरी से स्नातक किया। 1907-1913 में उन्होंने येकातेरिनबर्ग डायोसेसन महिला स्कूल में रूसी पढ़ाया, और फिर कामिशलोव थियोलॉजिकल स्कूल में; गर्मियों की छुट्टियों के दौरान उन्होंने उरल्स की यात्रा की और लोककथाओं का संग्रह किया। उन्होंने अपनी छात्रा वेलेंटीना अलेक्जेंड्रोवना इवानित्सकाया से शादी की और परिवार में चार बच्चे हुए।

1917 तक वह सोशलिस्ट रिवोल्यूशनरी पार्टी के सदस्य थे। फरवरी क्रांति से शुरू करके उन्होंने बोल्शेविक पार्टी की मदद की। 1918 में, पी. पी. बाज़ोव आरसीपी (बी) में शामिल हो गए।

गृहयुद्ध के दौरान, अप्रैल के अंत में - मई 1918 की शुरुआत में, वह सेमिपालाटिंस्क प्रांत में पहुंचे, और जून 1918 में - उस्त-कामेनोगोर्स्क शहर में। क्षेत्र और जिले में सोवियत सत्ता के पतन की स्थिति में भूमिगत, विकसित प्रतिरोध रणनीति का आयोजन किया। 10 जून, 1918 को भूमिगत संगठन "शील्ड एंड थ्रोन" द्वारा कोसैक्स के समर्थन से किए गए उस्त-कामेनोगोर्स्क में तख्तापलट के बाद, बज़्होव ने अस्थायी रूप से अपनी गतिविधियों को बंद करते हुए, अपने बीमा कार्यालय में वर्ष के अंत तक छिपाया। 1918 की गर्मियों और शरद ऋतु में, उन्होंने शेष बोल्शेविकों के साथ परिचालन संपर्क स्थापित करने की कोशिश की, लेकिन केवल जनवरी 1919 में, ज़िर्यानोव भूमिगत सेनानियों की दयनीय स्थिति के बारे में जानकारी प्राप्त करने के बाद, उन्होंने भूमिगत समन्वय में अपनी गतिविधियों को फिर से शुरू कर दिया। उस्त-कामेनोगोर्स्क जेल (30 जून, 1919) में विद्रोह की तैयारी के प्रति बाज़ोव का रवैया दोहरा था, क्योंकि उन्होंने अल्ताई की पीपुल्स विद्रोही सेना के हिस्से के रूप में "रेड माउंटेन ईगल्स" के पक्षपातपूर्ण संरचनाओं के बीच संबंध पर संदेह किया था। रेड मॉस्को के निर्देश पर। नवंबर 1919 में वासिलिव्का गांव में रेड पार्टिसन टुकड़ियों के कमांडरों की एक सभा आयोजित करने के बाद, उन्होंने उन्हें एक बल में एकजुट किया। उस्त-कामेनोगोर्स्क (15 दिसंबर, 1919) में सोवियत सत्ता की स्थापना के बाद और कोज़ीर की विद्रोही किसान सेना और रेड माउंटेन ईगल्स की संयुक्त टुकड़ी की कंपनियों के शहर में प्रवेश के बाद, बाज़ोव ने भूमिगत से उभरकर संगठित होना शुरू किया। डिप्टीज़ की एक नई परिषद। कुछ समय के लिए, दोहरी शक्ति बनी रही: डिप्टी के नए उस्त-कामेनोगोर्स्क सोवियत की बैठक पीपुल्स हाउस में हुई, और कोज़ीर की सेना का मुख्यालय साइबेरियाई कोसैक सेना के तीसरे विभाग के पूर्व विभाग में था। बज़्होव ने सेमिपालाटिंस्क को सूचना प्रेषित की। जनवरी 1920 की दूसरी छमाही में, नियमित लाल सेना बलों की तीन रेजिमेंटों को उस्त-कामेनोगोर्स्क भेजा गया था। कोज़ीरेव की सेना वस्तुतः बिना किसी लड़ाई के तितर-बितर हो गई, और वह स्वयं भाग गया। यह बज़्होव था, जो उस समय छद्म नाम बाहीव (बख्मेखेव) के तहत काम कर रहा था, जिसने कोज़ीर के नेतृत्व में विद्रोह की तैयारियों के दमन का आयोजन किया था।

नवगठित क्रांतिकारी समिति में, बज़्होव ने सार्वजनिक शिक्षा विभाग के प्रमुख का पद संभाला, और ट्रेड यूनियन ब्यूरो का भी नेतृत्व किया। साथ ही, वह एक संपादक और मूलतः एक स्थानीय समाचार पत्र के आयोजक, प्रकाशक और प्रबंधक बन गये। साथ ही, उन पर "सार्वजनिक शिक्षा विभाग के काम पर सामान्य पर्यवेक्षण बनाए रखने" का कर्तव्य भी लगाया गया। उन्होंने शिक्षक पाठ्यक्रम बनाए, निरक्षरता को खत्म करने के लिए स्कूलों का आयोजन किया और रिडर खदान की बहाली में भाग लिया। जुलाई 1920 में, उनकी भागीदारी से प्रशिक्षित 87 शिक्षकों को कज़ाख ज्वालामुखी में भेजा गया था। 10 अगस्त, 1920 को बाज़ोव और एन.जी. कलाश्निकोव के नेतृत्व में, सोवियत संघ की पहली जिला कांग्रेस शहर में आयोजित की गई थी। 1920 के पतन में, बज़्होव ने खाद्य विनियोग के लिए विशेष रूप से अधिकृत जिला खाद्य समिति के रूप में खाद्य टुकड़ी का नेतृत्व किया। 1921 के पतन में, वह सेमिपालाटिंस्क चले गए, जहाँ उन्होंने ट्रेड यूनियनों के प्रांतीय ब्यूरो का नेतृत्व किया।

1921 के अंत में, एक गंभीर बीमारी के कारण और कामिशलोव कार्यकारी समिति के अनुरोध पर, बाज़ोव कामिशलोव के पास उरल्स लौट आए (मुख्य कारण कोल्चाक की शक्ति की अवधि के दौरान उनकी निष्क्रियता के बारे में सेमिपालाटिंस्क के प्रांतीय चेका में निंदा थी) ), जहां उन्होंने अपनी पत्रकारिता और साहित्यिक गतिविधियां जारी रखीं, उरल्स के इतिहास पर किताबें लिखीं, लोककथाओं के रिकॉर्ड एकत्र किए। निबंधों की पहली पुस्तक, "द यूराल वेयर" 1924 में प्रकाशित हुई थी। 1923-1931 में उन्होंने क्षेत्रीय "किसान समाचार पत्र" में काम किया।

1933 में, एम. एस. काशेवारोव की निंदा के बाद, उन पर 1917 से पार्टी के अनुभव का दुरुपयोग करने का आरोप लगाया गया और पार्टी से निष्कासित कर दिया गया। याचिका के कुछ महीने बाद, 1918 में उनकी वरिष्ठता की शुरुआत के साथ उन्हें पार्टी में बहाल कर दिया गया, और वरिष्ठता को "जिम्मेदार" ठहराने के लिए उन्हें कड़ी फटकार लगाई गई।

इसके बाद, बज़्होव को क्रास्नोकैमस्क पेपर मिल के निर्माण के बारे में एक किताब लिखने का निर्देश दिया गया। लेकिन जब वे लिख रहे थे, मुख्य पात्र दमन की भट्टी में गायब हो गए, और उन्होंने इसे प्रकाशित करने की हिम्मत नहीं की।

1936 में, पत्रिका "क्रास्नाया नोव" के 11वें अंक में, यूराल परियों की कहानियों में से पहला, "द मेडेन ऑफ अज़ोव्का" प्रकाशित हुआ था।

उन्हें "फॉर्मेशन ऑन द मूव" पुस्तक तैयार करने के लिए भी नियुक्त किया गया था। कामिश्लोव्स्की 254वीं 29वीं डिवीजन रेजिमेंट के इतिहास पर। वह पहले से ही Sverdlovsk पुस्तक प्रकाशन गृह में एक संपादक के रूप में काम कर चुके हैं। एम.वी. वासिलिव, जिन्होंने गृह युद्ध के दौरान विभाजन की कमान संभाली थी, को 1937 में एम.एस. काशेवरोव की एक अन्य निंदा के आधार पर दबा दिया गया था, बाज़ोव को फिर से पार्टी से निष्कासित कर दिया गया और प्रकाशन गृह से बर्खास्त कर दिया गया। पूरे एक साल तक, बज़्होव का बड़ा परिवार बगीचे और उसकी भाभी के छोटे वेतन पर निर्भर रहा। इस मजबूर खाली समय में उन्होंने अपनी कई कहानियाँ लिखीं।

1939 में, यूराल परी कथाओं का पहला संस्करण, "द मैलाकाइट बॉक्स" प्रकाशित हुआ था। लेखक के जीवनकाल के दौरान इस पुस्तक को बार-बार नई कहानियों के साथ अद्यतन किया गया।

1930 के दशक में, उन्हें दो बार (1933 और 1937 में) पार्टी से निष्कासित कर दिया गया, लेकिन दोनों बार उन्हें एक साल बाद बहाल कर दिया गया।

1940 से, बज़्होव ने स्वेर्दलोव्स्क लेखकों के संगठन का नेतृत्व किया।

दूसरे और तीसरे दीक्षांत समारोह के यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के उप।

पुरस्कार और पुरस्कार

• लेनिन का आदेश (02/03/1944)
• दूसरी डिग्री का स्टालिन पुरस्कार (1943) - यूराल परियों की कहानियों की पुस्तक "द मैलाकाइट बॉक्स" के लिए

कहानियों

कहानियों का निर्माण (तथाकथित "गुप्त कहानियाँ" - यूराल खनिकों की "प्राचीन मौखिक परंपराएँ") 1920 और 1930 के दशक के प्रारंभ में स्थानीय इतिहास आंदोलन और सोवियत सेंसरशिप के बीच टकराव की कठिन परिस्थितियों में हुआ। 1931 में, मॉस्को और लेनिनग्राद में "पुनर्निर्माण काल ​​में लोकगीत और लोकगीत अध्ययन का महत्व" विषय पर चर्चाओं की एक श्रृंखला हुई, जिसके परिणामस्वरूप "आधुनिक कार्यकर्ता और सामूहिक कृषि-सर्वहारा लोककथाओं" का अध्ययन करने का कार्य किया गया। तय करना। जल्द ही संग्रह "उरल्स में पूर्व-क्रांतिकारी लोकगीत" प्रकाशित करने का निर्णय लिया गया: सामग्री का संग्रह वी.पी. बिरयुकोव को सौंपा गया था, जिन्हें दिसंबर 1935 में संग्रह प्रस्तुत करना था। हालाँकि, वी.पी. बिरयुकोव ने कहा कि "उन्हें श्रमिकों की लोककथाएँ कहीं भी नहीं मिल सकती हैं।" संग्रह के संपादक, ई.एम. ब्लिनोवा ने, "पी.पी. बज़्होव के साथ चार महीने के संचार के बाद, जून 1935 में, काम की दिशा में तेजी से बदलाव किया और वी.पी. बिरयुकोव को श्रमिकों के लोकगीत एकत्र करने के लिए निर्देशित करना शुरू कर दिया।" पी. पी. बज़्होव, जो ई. एम. ब्लिनोवा के बाद संग्रह के संपादक बने, ने उनके लिए "डियर नेम," "द मिस्ट्रेस ऑफ़ द कॉपर माउंटेन," और "अबाउट द ग्रेट स्नेक" कहानियाँ लिखीं, उन्हें वी. ए. खमेलिनिन की कहानियों की लोककथा रिकॉर्डिंग घोषित किया। , जिसे पी. पी. बज़्होव ने 1892-1895 में सुना। वी. ए. खमेलिनिन (ख्मेलिनिन-स्लीशको, स्लीशको के दादा, "यूराल एपिक" से "ग्लास") पोलेव्स्की प्लांट से आए थे और उन्हें "द मैलाकाइट बॉक्स" में कथावाचक के रूप में लाया गया था। बाद में, बाज़ोव को आधिकारिक तौर पर घोषित करना पड़ा कि यह एक तकनीक थी, और उन्होंने न केवल अन्य लोगों की कहानियाँ लिखीं, बल्कि वास्तव में उनके लेखक थे। प्रोफेसर मार्क लिपोवेटस्की के अनुसार, बाज़ोव की कहानियाँ परी-कथा के कठिन-से-संगत दृष्टिकोण को जोड़ती हैं और गैर-परी-कथा गद्य और "वे ज्यादातर हास्यपूर्ण" का सबसे अच्छा अवतार हैं, एक "नए लोकगीत" (या फ़ेकलोर) बनाने का प्रयास करते हैं, जिसके प्रतीक मार्फ़ा क्रायुकोवा की "नवीनताएँ" और दज़मबुल दज़हाबायेव के गीत थे।

आदर्श छवियां

परियों की कहानियों में पौराणिक पात्रों को मानवरूपी और ज़ूमोर्फिक में विभाजित किया गया है। प्राकृतिक शक्तियों का मानवीकरण बहुत आलंकारिक है:

• कॉपर माउंटेन की मालकिन- कीमती चट्टानों और पत्थरों का रक्षक, कभी एक खूबसूरत महिला के रूप में लोगों के सामने आता है, तो कभी मुकुट में छिपकली के रूप में। इसकी उत्पत्ति संभवतः "क्षेत्र की भावना" से हुई है। एक परिकल्पना यह भी है कि यह देवी शुक्र की छवि है, जो लोकप्रिय चेतना से अपवर्तित है, जिसके संकेत के साथ 18 वीं शताब्दी में कई दशकों तक पोलेव्स्की तांबे को ब्रांड किया गया था।
• महान साँप- सोने के लिए जिम्मेदार ("वह यहां के सभी सोने का पूरा मालिक है")। उनकी आकृति बाज़ोव द्वारा प्राचीन खांटी, मानसी और बश्किर, यूराल किंवदंतियों और खनिकों और अयस्क खनिकों के संकेतों के आधार पर बनाई गई थी। बुध। पौराणिक नाग. पोलोज़ की कई बेटियाँ - ज़मेयोव्का या मेद्यनित्सा - भी दिखाई देती हैं। उनमें से एक - गोल्डन हेयर - को इसी नाम की कहानी में दर्शाया गया है।
• दादी सिनुष्का- बाबा यगा से संबंधित एक चरित्र, दलदली गैस का अवतार, जिसे उरल्स में "छोटा नीला" कहा जाता था। "सिनुष्का अपने स्थान से उठो, और सोने और महंगे पत्थरों से भरा एक कुआँ खुल जाएगा।" "गर्व और साहसी" के सामने, दादी सिनुश्का "एक लाल लड़की में बदल जाती है": "सिन्युश्किन वेल" कहानी का नायक इल्या उसे बिल्कुल इसी तरह देखता है।
• उछलता हुआ जुगनू, एक "छोटी लड़की" जो सोने के भंडार (आग और सोने के बीच का संबंध) पर नृत्य कर रही है, वोगुलिच (मानसी) के देवता गोल्डन बाबा की छवि पर आधारित एक चरित्र है।
• चांदी का खुर- एक जादुई "बकरा" जिसके एक पैर पर चांदी का खुर है, जहां वह इस खुर पर मुहर लगाता है, वहां एक कीमती पत्थर दिखाई देगा।
• नीला साँप- एक जादुई छोटा सांप, देशी सोने का प्रतीक: "जब यह इस तरह चलता है, तो एक सुनहरी धारा इसके दाईं ओर गिरती है, और एक बहुत ही काली बाईं ओर गिरती है... निश्चित रूप से सवारी करने वाला सोना वहीं समाप्त होगा जहां सुनहरा होगा स्ट्रीम पास हो गई।”
• पृथ्वी बिल्ली- कहानी "कैट इयर्स" में एक पात्र, सल्फर डाइऑक्साइड का मानवीकरण: लेखक के अनुसार, "पृथ्वी बिल्ली की छवि खनिकों की कहानियों में उभरी, फिर से प्राकृतिक घटनाओं के संबंध में। जहां सल्फर डाइऑक्साइड गैस निकलती है वहां सल्फर लाइट दिखाई देती है। इसका... इसका आधार चौड़ा है और इसलिए यह कान जैसा दिखता है।"

कहानियों की सूची

• हीरे का मिलान
• नीलम मामला
• बोगटायरेवा दस्ताना
• वासिना पर्वत
• वेसेलुखिन चम्मच
• नीला साँप
• खनन मास्टर
• दूर से झाँकने वाला
• दो छिपकलियां
• डेमिडोव कफ्तान
• प्रिय छोटा सा नाम
• प्रिय पृथ्वी क्रांति
• एर्मकोव हंस
• झब्रीव वॉकर
• लोहे के टायर
• ज़िविंका कार्रवाई में
• जीवंत प्रकाश
• साँप का निशान
• सुनहरे बाल
• गोल्डनफ्लॉवर पर्वत
• सुनहरे बांध
• इवांको क्रिलात्को
• पत्थर फूल
• पृथ्वी कुंजी
• जड़ गोपनीयता
• बिल्ली के कान
• गोलाकार लालटेन
• मैलाकाइट बॉक्स
• मार्कोव पत्थर
• तांबे का हिस्सा
• कॉपर माउंटेन की मालकिन
• समान स्थान पर
• पत्थर पर शिलालेख
• ग़लत बगुला
• उछलता हुआ जुगनू
• गरुण के पंख
• क्लर्क के तलवे
• महान साँप के बारे में
• गोताखोरों के बारे में
• मुख्य चोर के बारे में
• रुडयानी दर्रा
• चांदी का खुर
• अच्छी तरह से सिनुश्किन
• सूर्य रत्न
• रसीले कंकड़
• पुराने पहाड़ों से एक उपहार
• कॉकरोच साबुन
• पिघलता दर्पण
• हर्बल वेस्टर्न
• भारी मोड़
• पुरानी खदान पर
• नाजुक टहनी
• क्रिस्टल वार्निश
• कच्चा लोहा दादी
• रेशम की स्लाइड
• चौड़े कंधे

परी कथा पात्रों की ऐतिहासिक प्रामाणिकता

कहानियाँ लिखते समय, बज़्होव को कुछ दिशानिर्देशों द्वारा निर्देशित किया गया था, कई मामलों में ऐतिहासिक तथ्यों से भटकते हुए। सोवियत शोधकर्ता आर.आर. गेलगार्ड ने स्थापित किया कि पी.पी. बाज़ोव ने कहानियाँ लिखते समय ऐतिहासिक दस्तावेजों का अध्ययन किया, लेकिन अगर ऐतिहासिक शोध में किसी मुद्दे पर असहमति थी, तो लेखक ने "हर उस चीज़ को खारिज कर दिया जो रूस, उरल्स के पक्ष में नहीं थी, हितों में नहीं थी आम लोगों का।" ऐसी व्याख्याओं के उदाहरण:

• एरोफ़ेई मार्कोव - शरताश के यूराल गांव के निवासी (कहानी "गोल्डन डाइक्स");
• एर्मक - उरल्स का मूल निवासी (कहानी "एर्मकोव के हंस");
• एस्बेस्टस यार्न का उत्पादन और नेव्यांस्क के पास एस्बेस्टस जमा की खोज एक सर्फ़ लड़की (कहानी "सिल्क हिल") द्वारा की गई थी।

यूराल लोककथाओं पर परियों की कहानियों का प्रभाव

कहानियाँ स्वयं लोककथा सामग्री नहीं हैं। शोधकर्ता वी.वी. ब्लेज़ेस ने कहा कि बाज़ोव ने एक लेखक के रूप में लोककथाओं का संग्रह किया, बिना यह लिखे कि एक लोकगीतकार वैज्ञानिक को क्या लिखना चाहिए और प्रमाणीकरण किए बिना (हालाँकि बाज़ोव प्रमाणीकरण के बारे में जानता था)। बाज़ोव की कहानियों और गतिविधियों का यूराल लोककथाओं पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा, जिसने दशकों तक इसके विकास की दिशा निर्धारित की - "कामकाजी लोककथाओं" का संग्रह। बज़्होव ने स्वयं इसमें बहुत योगदान दिया, जो अक्सर यूराल स्टेट यूनिवर्सिटी (यूराल स्टेट यूनिवर्सिटी) के शिक्षकों और छात्रों से मिलने जाते थे, उन्हें श्रमिकों के लोककथाओं को इकट्ठा करने का निर्देश देते थे, "श्रमिकों के लोककथाओं" को इकट्ठा करने के लिए शहरों और कस्बों में लोकगीत अभियान शुरू करते थे, पद्धति देते थे। इसे रिकॉर्ड करने की सलाह दी गई और आबादी वाले क्षेत्रों को बुलाया गया जहां इसे एकत्र किया जाना चाहिए। उसी समय, उरल्स की आबादी के लोककथाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, मुख्य रूप से किसान लोककथाओं को त्याग दिया गया था। इस घटना का अंदाजा इस तथ्य से लगाया जा सकता है कि लोककथाओं के संग्रहकर्ता आई. हां. स्ट्याज़किन को विश्वविद्यालय के लोकगीतकार कुक्शानोव ने बताया था कि "धार्मिक सामग्री और अपरिष्कृत स्थानीय भाषा के सभी प्रकार के तत्व पूरी तरह से अस्वीकार्य हैं।" परिणामस्वरूप, I. Ya. Styazhkin (1219 पृष्ठ) द्वारा लोकगीत सामग्री के संग्रह से, 1949-1957 में USU विशेषज्ञों को हस्तांतरित, केवल कुछ कहावतें और कहावतें, ऐतिहासिक गीत, परी कथा "ज़ार पीटर और नाविक" और गीत "कॉमरेड फाइटर, मुख्य गायक बनें।"

संक्षिप्त ग्रंथ सूची

• 3 खंडों में काम करता है. - एम.: गोस्लिटिज़दत, 1952।
• 3 खंडों में काम करता है. - एम.: प्रावदा, 1976।
• 3 खंडों में काम करता है. - एम.: प्रावदा, 1986।
• 2 खंडों में चयनित कार्य। - एम.: फिक्शन, 1964।
• "वे उरल्स से थे।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1924 - निबंधों की पुस्तक
• "गणना के लिए।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1926
• "सामूहिकीकरण के पाँच चरण।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1930
• "पहले ड्राफ्ट के सेनानी।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1934
• "चलते-फिरते गठन।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1936 - वह पुस्तक जिसके लिए बाज़ोव को सीपीएसयू के सदस्यों से निष्कासित कर दिया गया था (बी)
• "हरी बछेड़ी" - स्वेर्दलोव्स्क, 1940 - आत्मकथात्मक कहानी
• "मैलाकाइट बॉक्स"। - स्वेर्दलोव्स्क, 1939 - कहानियों का संग्रह
• "कुंजी-पत्थर।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1943 - कहानियों का संग्रह
• "जर्मनों के बारे में कहानियाँ।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1943 - संग्रह
• "एर्मकोव के हंस"। - मोलोटोव, 1944
• "ज़िविंका कार्रवाई में।" - मोलोटोव, 1944
• "नीला साँप" - स्वेर्दलोव्स्क, 1945
• "बोगात्रेव का दस्ताना।" - एम.: प्रावदा, 1946
• "बोगात्रेव का दस्ताना।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1946
• "गरुण के पंख" - स्वेर्दलोव्स्क, 1946
• "रूसी स्वामी"। - एम.-एल.: डेटगिज़, 1946
• "पत्थर फूल"। - चेल्याबिंस्क, 1948
• "दूर करीब है।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1949
• "दूर करीब है।" - एम.: प्रावदा, 1949 - संस्मरण
• "सोवियत सत्य के लिए।" - स्वेर्दलोव्स्क, 1926
• "बीच में"
• "दिन अलग करना" - डायरी प्रविष्टियाँ, पत्र

अन्य सूचना

बाज़ोव राजनेता येगोर गेदर के नाना हैं, जो बदले में अर्कडी गेदर के पोते हैं।

अमेरिकी विज्ञान कथा लेखिका मर्सिडीज लैकी ने अपनी पुस्तक में कॉपर माउंटेन की मालकिन (रानी) को शामिल किया है दुर्भाग्य से(2007)। वहां, मालकिन अंडरवर्ल्ड की एक शक्तिशाली आत्मा/चुड़ैल है, लेकिन कुछ हद तक लापरवाह स्वभाव वाली है।

बाज़ोव की कहानियों के मुख्य पात्र, डेनिला द मास्टर का प्रोटोटाइप, "रेज़ेव्स ट्रेज़र्स" पुस्तक के अनुसार, कोलताशी गाँव में यूराल नदी रेज़ पर पैदा हुआ और पला-बढ़ा, यह प्रसिद्ध खनिक डेनिला ज्वेरेव है।

स्मृति का स्थायित्व

पी. पी. बज़्होव की मृत्यु 3 दिसंबर, 1950 को मास्को में हुई। अंतिम संस्कार 10 दिसंबर 1950 को सेवरडलोव्स्क में इवानोवो कब्रिस्तान में हुआ। लेखक की कब्र कब्रिस्तान की केंद्रीय गली में एक पहाड़ी पर स्थित है। 1961 में कब्र पर एक ग्रेनाइट स्मारक बनाया गया था। स्मारक के लेखक मूर्तिकार ए.एफ. स्टेपानोवा और वास्तुकार एम.एल. मिन्ट्स हैं। लेखक को एक शांत, आरामदायक मुद्रा में एक पत्थर पर बैठे हुए दिखाया गया है, उसके हाथ उसके घुटनों पर हैं, और उसके दाहिने हाथ में एक धूम्रपान पाइप है। स्मारक की ऊंचाई 5 मीटर है. इसके तल पर, एक पत्थर की पटिया पर, शिलालेख "बाज़ोव पावेल पेट्रोविच" खुदा हुआ है। 1879-1950"। स्मारक एक फूलों के बगीचे से घिरा हुआ है।

मॉस्को में, अखिल रूसी प्रदर्शनी केंद्र में, यूएसएसआर और दुनिया में पहला प्रकाश और संगीत फव्वारा, "स्टोन फ्लावर" (1954) स्थापित किया गया था। लेखक: कलाकार-वास्तुकार के. टी. टोपुरिडेज़, मूर्तिकार पी. आई. डोब्रिनिन द्वारा परियोजना।

11 मार्च, 1958 को, सेवरडलोव्स्क शहर में, शहर के तालाब के बांध पर, लेखक की एक स्मारक-प्रतिमा का अनावरण शिलालेख "पावेल पेट्रोविच बाज़ोव" के साथ किया गया था। 1879-1950"। स्मारक के चबूतरे पर एक पत्थर के फूल की प्रतीकात्मक छवि है। पी.पी. बाज़ोव के स्मारक पोलेव्स्की, सिसर्ट और कोपिस्क शहरों में भी खोले गए।

येकातेरिनबर्ग में पी. पी. बाज़ोव का घर-संग्रहालय

1967 में, येकातेरिनबर्ग में, जिस घर में पावेल पेट्रोविच बाज़ोव रहते थे, पी. पी. बाज़ोव संग्रहालय की स्थापना की गई थी।

1978 में, लेखक को समर्पित एक कलात्मक रूप से चिह्नित लिफाफा प्रकाशित किया गया था।

1984 में, नोवोसिबिर्स्क क्षेत्र के उत्तरी जिले के बरगुल गांव में, पावेल बाज़ोव के सम्मान में एक गृह संग्रहालय खोला गया था। लेखक 1919 में कई महीनों तक गाँव में रहे।

बाझोवो (अब कोपेयस्क शहर का हिस्सा) की शहरी-प्रकार की बस्ती, मॉस्को, येकातेरिनबर्ग, चेल्याबिंस्क, कुर्गन, इरकुत्स्क और रूस, यूक्रेन और कजाकिस्तान के अन्य शहरों (उस्ट-कामेनोगोर्स्क में पावेल बाज़ोव स्ट्रीट) की सड़कों का नाम सम्मान में रखा गया है। पी.पी. बज़्होव का।

पी. पी. बाज़ोव की कहानियों की छवियां - पत्थर का फूल और तांबे के पहाड़ की मालकिन (मुकुट वाली छिपकली के रूप में) - पोलेव्स्काया शहर के हथियारों के कोट पर चित्रित की गई हैं, जिसके परिवेश के साथ कई कहानियां जुड़ी हुई हैं .

लेखक की 120वीं वर्षगांठ के अवसर पर 1999 में पी.पी. पुरस्कार की स्थापना की गई थी। बाज़ोव को येकातेरिनबर्ग में प्रतिवर्ष सम्मानित किया जाता है। चेल्याबिंस्क क्षेत्र में वार्षिक बाज़ोव लोक कला महोत्सव का नाम लेखक के नाम पर रखा गया है।

एक पर्म मोटर जहाज (वोल्गावोल्गा कंपनी) का नाम पावेल पेट्रोविच बाज़ोव के सम्मान में रखा गया था।

बाज़ोव्स्काया येकातेरिनबर्ग मेट्रो का एक आशाजनक स्टेशन है, जिसे मेट्रो के दूसरे चरण के निर्माण के दौरान खोला जाना चाहिए।

पोलेव्स्काया को बाज़ोव की कहानियों का जन्मस्थान, "बाज़ोव उरल्स" का दिल कहा जाता है। पावेल बज़्होव 1892-1895 में पोलेव्स्की में रहते थे। उनके सम्मान में स्मारक 1983 में लेनिनग्राद मॉन्यूमेंटल एसोसिएशन द्वारा बनाया गया था। सामग्री - रोडोनाइट, गुलाबी ग्रेनाइट पेडस्टल।

प्रस्तुतियों

चलचित्र

• पत्थर का फूल (1946)
• हरे जंगल का रहस्य (1960)
• स्टीफ़न का ज्ञापन (1976)
• सिनुश्किन वेल, शॉर्ट (1978)
• द गोल्डन स्नेक (2007), निर्देशक व्लादिमीर मेकरनेट्स
• परी कथाओं "द मिस्ट्रेस ऑफ द कॉपर माउंटेन" और "द मैलाकाइट बॉक्स" के रूपांकन वादिम सोकोलोव्स्की की परी कथा फिल्म "द बुक ऑफ मास्टर्स" के कथानक का आधार हैं।

कार्टून

• सिनुश्किन कुआँ, पुनः-बिछाने (1973)
• कॉपर माउंटेन की मालकिन, कठपुतली (1975)
• मैलाकाइट बॉक्स, कठपुतली (1976)
• स्टोन फ्लावर, कठपुतली (1977)
• "सिल्वर हूफ़", हाथ से बनाया गया (1977)
• "वर्तमान", कठपुतली (1978)
• "माइनिंग मास्टर", हाथ से तैयार (1978)
• "जम्पिंग फ़ायरफ़्लाई", हाथ से बनाया गया (1979)
• "गोल्डन हेयर", कठपुतली (1979)
• "ग्रास वेस्ट", हाथ से तैयार (1982)

फ़िल्मस्ट्रिप्स

• "ब्लू स्नेक" - 1951, कला। अफोनिना टी.
• "सिल्वर हूफ़" - 1969, कला। स्टोलियारोव आर.
• "मैलाकाइट बॉक्स" - 1972, कला। मार्किन वी.
• "गोल्डन हेयर" - 1973, कला। बोर्डज़िलोव्स्की विटोल्ड
• "जंपिंग फायर गर्ल" - 1981, कला। मार्किन वी.
• "कॉपर माउंटेन की मालकिन" - 1987, यूक्रेन, कलाकार। सेमीकिना एल.एन.
• "मैलाकाइट बॉक्स" - 1987, कला। कुलकोव वी.

प्रदर्शन के

• एस.एस. प्रोकोफिव द्वारा बैले "द टेल ऑफ़ द स्टोन फ्लावर" (उत्पादन 1954)
• ए.जी. फ्रीडलेंडर द्वारा बैले "द स्टोन फ्लावर" (मंचन 1944)
• नाटक "टेल्स" / स्टोन फ्लावर (यूएसएसआर का राज्य शैक्षणिक माली थिएटर। 1987)
• के. वी. मोलचानोव द्वारा ओपेरा "द स्टोन फ्लावर" (उत्पादन 1950)
• ए. मुरावलेव की सिम्फोनिक कविता "अज़ोव-माउंटेन"
• जी. फ्राइड द्वारा आर्केस्ट्रा सुइट
• ओपेरा-कथा "द मैलाकाइट बॉक्स" डी. ए. बातिन द्वारा (प्रोडक्शन 2012। पर्म एकेडमिक ओपेरा और बैले थियेटर का नाम पी. आई. त्चैकोव्स्की के नाम पर रखा गया है)

सबसे प्रसिद्ध यूराल लेखक पावेल पेट्रोविच बाज़ोव (1879-1950) हैं, जो परी कथाओं की प्रसिद्ध पुस्तक "द मैलाकाइट बॉक्स", "द ग्रीन फ़िली", "फ़ार एंड क्लोज़" कहानियों के लेखक होने के साथ-साथ के लेखक भी हैं। उरल्स के लोगों के जीवन के बारे में निबंध।

जीवनी

अध्ययन बज़्होवपहला येकातेरिनबर्ग थियोलॉजिकल स्कूल, फिर भेजा गया पर्म थियोलॉजिकल स्कूल, क्योंकि इसकी ट्यूशन फीस सबसे कम थी। लेकिन पुजारी बनना पावेल बज़्होवयोजना नहीं बनाई. उन्होंने दीक्षित होने की बजाय शिक्षक बनना पसंद किया।

पढ़ाया बज़्होवरूसी भाषा: पहले ग्रामीण स्कूल में, फिर धार्मिक स्कूलों में Ekaterinburgऔर येकातेरिनबर्ग. धार्मिक विद्यालय के छात्र शिक्षक से प्रसन्न थे: जब साहित्यिक संध्याओं में शिक्षकों को रंगीन धनुष दिए जाते थे, तो उस समय स्कूल में यह एक परंपरा थी, पावेल बज़्होवसबसे ज्यादा मिला. गर्मी की छुट्टियों के दौरान बज़्होवयूराल गाँवों से होकर यात्रा की।

अजीब बात है, पावेल बाज़ोव एक शानदार क्रांतिकारी थे; महान अक्टूबर क्रांति से पहले वह एक समाजवादी क्रांतिकारी थे, फिर वह 1918-1920 में बोल्शेविक पार्टी में शामिल हो गए। उन्होंने न केवल रूस में, बल्कि कजाकिस्तान में भी सोवियत सत्ता की स्थापना पर सक्रिय कार्य किया, गृहयुद्ध में सक्रिय रूप से भाग लिया, के लिए स्वेच्छा सेलाल सेना, हालाँकि उन वर्षों में मैं अब युवा नहीं था, क्योंकि 38-40 वर्ष युवा भ्रमों का समय नहीं है। उन्होंने एक भूमिगत संगठित किया, जेल से भाग निकले, विद्रोह को दबा दिया... 1920 के पतन में, बज़्होव ने खाद्य विनियोग के लिए विशेष रूप से अधिकृत जिला खाद्य समिति के रूप में खाद्य टुकड़ी का नेतृत्व किया। कजाकिस्तान से, सेमिपालाटिंस्क से पावेल बज़्होववास्तव में मुझे निंदाओं के कारण भागना पड़ा, हालाँकि औपचारिक कारण गंभीर बीमारी और ख़राब स्वास्थ्य था। निंदाएँ की गईं पावेल बाज़ोवा 15 वर्ष से अधिक, उनके कारण 1930 के दशक में उन्हें दो बार (1933 और 1937 में) पार्टी से निष्कासित कर दिया गया, लेकिन दोनों बार उन्हें एक साल बाद बहाल कर दिया गया।

कब बज़्होवउरल्स में लौट आए येकातेरिनबर्ग, वह काम करने गया था यूराल क्षेत्रीय किसान समाचार पत्र का संपादकीय कार्यालय. तब से वह पत्रकारिता और लेखन से जुड़े हुए हैं। दो बार उन्होंने किताबें लिखने के लिए संपादकीय समिति का नेतृत्व किया, एक क्रास्नोकैमस्क पेपर मिल के निर्माण के लिए समर्पित था, दूसरा 29 वें डिवीजन के कामिश्लोव्स्की रेजिमेंट के इतिहास के लिए समर्पित था, और दोनों किताबें प्रकाशित नहीं हुईं: किताबों के नायकों का दमन किया गया . पावेल पेट्रोविच भयानक समय में रहते थे!

निबंधों की पहली पुस्तक "वहाँ यूराल थे" 1924 में प्रकाशित. और पहले से ही 1936 में यूराल कहानियों में से पहली प्रकाशित हुई थी "लड़की अज़ोव्का".

मैलाकाइट बॉक्स

1930 के दशक की शुरुआत में, सोवियत लोककथाकारों को "सामूहिक कृषि-सर्वहारा" लोककथाओं को इकट्ठा करने का काम दिया गया था। हालाँकि, इतिहासकार व्लादिमीर बिरयुकोवपर यूरालमुझे ऐसे संग्रह के लिए कार्यशील लोककथाएँ नहीं मिलीं। तब पावेल बज़्होवउन्होंने उनके लिए अपनी तीन कहानियाँ लिखीं और दावा किया कि उन्होंने उन्हें बचपन में "दादाजी स्लीशको" से सुना था। इसके बाद, यह पता चला कि कहानियों का आविष्कार किसके द्वारा किया गया था बज़्होव. प्रथम संस्करण "मैलाकाइट बॉक्स" 1939 में प्रकाशित स्वर्डर्लोव्स्क. और 1943 में, लेखक को इस अयस्क के लिए द्वितीय डिग्री के स्टालिन पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

लेखक ने अनोखी भाषा में बात की उरल्स की सुंदरता, इसकी गहराइयों की अनगिनत संपदा के बारे में, शक्तिशाली, गौरवान्वित, मजबूत इरादों वाले कारीगरों के बारे में। कहानियों के विषय दास प्रथा से लेकर आज तक के समय को कवर करते हैं।

कहानियों का दुनिया की दर्जनों भाषाओं में अनुवाद किया गया है, लेकिन अनुवादक उनकी व्यावहारिक अनुवादहीनता पर ध्यान देते हैं बाज़ोव की कहानियाँ, दो कारणों से जुड़ा है - भाषाई और सांस्कृतिक। 2013 में बाज़ोव की यूराल कहानियाँस्वतंत्र पढ़ने के लिए स्कूली बच्चों के लिए रूसी संघ के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय द्वारा अनुशंसित "100 पुस्तकों" की सूची में शामिल है।

येकातेरिनबर्ग में बाज़ोव हाउस-संग्रहालय

सभी कार्य पावेल बाज़ोवाघर के कोने पर लिखा है चपाएव सड़केंऔर बोल्शकोवा(पूर्व बिशप काऔर बोलोत्नाया). इससे पहले यह घर बना था बज़्होव 1906 से एक छोटे से घर में रहते थे, जो अब संरक्षित नहीं है बोलोत्नाया स्ट्रीट, कोने के पास.

घर पर चपेवा गली 11, लेखक ने 1911 में निर्माण शुरू किया, और 1914 से परिवार बज़्होवजाने से पहले इसमें रहते थे येकातेरिनबर्ग. यहाँ पावेल बज़्होव 1923 में वापस आये और अपना शेष जीवन यहीं बिताये।

घर में चार कमरे, एक रसोईघर और लेखक के कार्यालय की ओर जाने वाला एक दालान है, जो बड़ों का शयनकक्ष भी था बज़्होव. घर का एक किनारा बगीचे की ओर है, जहाँ सब कुछ हाथ से लगाया गया था बज़्होव. बिर्च और लिंडन के पेड़, रोवन और पक्षी चेरी के पेड़, चेरी और सेब के पेड़ यहाँ उगते हैं। रोवन पेड़ के नीचे लेखक की पसंदीदा बेंच और लिंडन पेड़ के नीचे एक मेज संरक्षित की गई है। बगीचे के बगल में एक वनस्पति उद्यान और बाहरी इमारतें (घास के खेत वाला एक खलिहान) है।

लेखक की मृत्यु और कब्र

पावेल पेत्रोविच 3 दिसंबर 1950 को क्रेमलिन अस्पताल में फेफड़ों के कैंसर से मृत्यु हो गई। बज़्होवमैंने अपने प्रियजनों से एक से अधिक बार कहा: “उरल्स से बेहतर कोई नहीं है! मैं उरल्स में पैदा हुआ था, और मैं उरल्स में ही मरूंगा!. ऐसा हुआ कि उनकी मृत्यु हो गई मास्को. लेकिन उसे लाया गया स्वर्डर्लोव्स्कऔर उसे उसके गृहनगर में एक ऊँची पहाड़ी पर, केंद्रीय गली में दफनाया गया। 1961 में वहां एक बायड स्थापित किया गया था बाज़ोव को स्मारक(मूर्तिकार ए एफ। स्टेपानोवा).

अर्न्स्ट नेज़वेस्टनी और बाज़ोव का स्मारक

पावेल बज़्होवजिन पर हमला हुआ, उनका बचाव किया, उन्हें बाहर नहीं होने दिया लेखक संघजिसमें बच्चों के लेखक को अपमानित न करना भी शामिल है बेलु डिजौर- माँ। शायद संयोग से नहीं अर्न्स्ट निज़वेस्टनीलेखक को बचपन से जानने वाले ने एक मॉडल बनाया बाज़ोव को स्मारक.

एक दिन में आ रहा हूँ स्वर्डर्लोव्स्कमृत्यु के बाद छुट्टी पर बाज़ोवा, अर्न्स्ट निज़वेस्टनीमुझे लेखक की कब्र के स्मारक के लिए एक प्रतियोगिता के बारे में पता चला। मुझे पता चला और मैंने अपना काम किया। क्या मूर्ति प्लास्टर या प्लास्टिसिन से बनी थी? बेला अब्रामोव्नायाद नहीं है.

के बारे में न्यायाधीश मूर्ति “पी.पी. बज़्होव"अब आप केवल एक तस्वीर का उपयोग कर सकते हैं। एक पहाड़ी पर, या तो एक पुराने स्टंप पर, या एक पत्थर पर, यह विचारशील, बुद्धिमान बूढ़ा वनवासी बैठा है, जिसका चेहरा बिल्कुल भी बूढ़ा नहीं है, हाथ में एक पाइप है, घुटनों पर एक किताब है, कुछ लंबे कपड़े पहने हुए है। लेकिन इस सभी बाहरी पारंपरिकता और रोमांस के बावजूद, जीवित लेखक के चित्र में एक अद्भुत समानता है "मैलाकाइट बॉक्स". एक वास्तविक जादुई कहानीकार!

यूराल कहानियाँ और बाज़ोव की कहानियाँ

कुल पावेल पेट्रोविच बाज़ोव 56 कहानियाँ लिखी गईं। आजीवन संस्करणों में बाज़ोवाकहानियाँ अलग-अलग नामों से प्रकाशित हुईं: "पहाड़ी कहानियाँ", "कहानियाँ", "कहानियाँ"। मूलतः कहानियों के लेखक बज़्होवबुलाया ख्मेलिनिना, लेकिन फिर सभी ड्राफ्ट प्रविष्टियों से उसका नाम हटा दिया गया।

कॉपर माउंटेन की मालकिन

हमारी फ़ैक्टरी के दो कर्मचारी घास देखने गए।

और उनकी घास काटना बहुत दूर था। सेवेरुष्का के पीछे कहीं।

वह छुट्टी का दिन था, और गरमी-जुनून था। पारुन साफ़ है. और वे दोनों गमेश्की में अर्थात् दुःख में डरपोक थे। मैलाकाइट अयस्क का खनन किया गया, साथ ही ब्लू टाइट भी। खैर, जब कुंडल के साथ एक किंगलेट आया, तो एक धागा था जो फिट होगा।

वह एक अविवाहित युवक था, अविवाहित, और उसकी आँखें हरी होने लगी थीं। दूसरा बड़ा है. ये तो पूरी तरह बर्बाद हो चुका है. आंखों में हरापन है और गाल भी हरे हो गए लगते हैं. और वह आदमी खांसता रहा।

यह जंगल में अच्छा है. पक्षी गाते हैं और आनन्दित होते हैं, पृथ्वी उड़ती है, आत्मा प्रकाशमय है। सुनो, वे थक गये थे। हम क्रास्नोगोर्स्क खदान पहुंचे। उस समय वहां लौह अयस्क का खनन किया जाता था। इसलिए हमारे लोग रोवन के पेड़ के नीचे घास पर लेट गए और तुरंत सो गए। तभी अचानक वह युवक जाग गया, जिसने उसे बगल में धक्का दिया था। वह देखता है, और उसके सामने, एक बड़े पत्थर के पास अयस्क के ढेर पर, एक महिला बैठी है। उसकी पीठ लड़के की ओर है, और आप उसकी चोटी से देख सकते हैं कि वह एक लड़की है। चोटी भूरे-काले रंग की है और हमारी लड़कियों की तरह लटकती नहीं है, बल्कि सीधे पीछे चिपक जाती है। टेप के अंत में या तो लाल या हरा होता है। वे तांबे की शीट की तरह चमकते हैं और सूक्ष्मता से बजते हैं।

वह आदमी दरांती को देखकर आश्चर्यचकित हो जाता है, और फिर वह आगे ध्यान देता है। लड़की कद में छोटी, अच्छी दिखने वाली और इतनी मस्त व्हील है - वह शांत नहीं बैठेगी। वह आगे की ओर झुकेगा, बिल्कुल अपने पैरों के नीचे देखेगा, फिर पीछे झुकेगा, एक तरफ झुकेगा, फिर दूसरी तरफ झुकेगा। वह अपने पैरों पर खड़ा हो जाता है, अपनी बांहें हिलाता है, फिर झुक जाता है। एक शब्द में, आर्टुट लड़की। आप उसे कुछ बड़बड़ाते हुए सुन सकते हैं, लेकिन किस तरह से यह अज्ञात है, और वह किससे बात कर रहा है यह दिखाई नहीं दे रहा है। बस एक हंसी. जाहिर तौर पर वह मजे कर रही है.

वह आदमी कुछ कहने ही वाला था कि अचानक उसके सिर के पीछे एक जोरदार प्रहार हुआ।

"मेरी माँ, लेकिन यह तो खुद मालकिन है!" उसके कपड़े कुछ और हैं. मैंने इसे तुरंत कैसे नोटिस नहीं किया? उसने दरांती से अपनी आँखें फेर लीं।”

और कपड़े सचमुच ऐसे हैं कि आपको दुनिया में और कुछ नहीं मिलेगा। रेशम से बनी, मेरी बात सुनो, मैलाकाइट पोशाक। इतनी विविधता है. यह एक पत्थर है, लेकिन यह आंखों के लिए रेशम की तरह है, भले ही आप इसे अपने हाथ से सहलाएं।

"यहाँ," लड़का सोचता है, "मुसीबत! इससे पहले कि मुझे ध्यान आता, मैं इससे बच पाता।'' पुराने लोगों से, आप देखिए, उसने सुना है कि यह मालकिन - एक मैलाकाइट लड़की - लोगों के साथ चालाकी करना पसंद करती है।

ऐसा ही कुछ सोचते ही उसने पीछे मुड़कर देखा। वह ख़ुशी से उस आदमी को देखता है, दाँत दिखाता है और मज़ाक में कहता है:

"क्या, स्टीफ़न पेत्रोविच, तुम उस लड़की की सुंदरता को व्यर्थ ही घूर रहे हो?" आख़िरकार, वे देखने के लिए पैसे लेते हैं। करीब आएं। चलिए थोड़ी बात करते हैं.

बेशक वह आदमी डरा हुआ था, लेकिन उसने यह दिखाया नहीं। जुड़ा हुआ। भले ही वह एक गुप्त शक्ति है, फिर भी वह एक लड़की है। ख़ैर, वह एक लड़का है, जिसका मतलब है कि उसे किसी लड़की के सामने शर्माने में शर्म आती है।

वह कहते हैं, ''मेरे पास बात करने के लिए समय नहीं है।'' उसके बिना ही हम सो गये और घास देखने चले गये। वह हँसती है और फिर कहती है:

- मैं तुम्हारे लिए एक धुन बजाऊंगा। जाओ, मैं कहता हूं, कुछ करना है।

खैर, आदमी देखता है कि करने को कुछ नहीं है। मैं उसके पास गया, और उसने अपने हाथ से दूसरी ओर अयस्क के चारों ओर घूमने की अपील की। वह इधर-उधर घूमा और देखा कि यहाँ अनगिनत छिपकलियां थीं। और हर चीज़, सुनो, अलग है। उदाहरण के लिए, कुछ हरे हैं, अन्य नीले हैं, जो नीले रंग में बदल जाते हैं, या सोने के धब्बों के साथ मिट्टी या रेत की तरह होते हैं। कुछ, कांच या अभ्रक की तरह, चमकते हैं, जबकि अन्य, फीकी घास की तरह, और कुछ फिर से पैटर्न से सजाए जाते हैं।

लड़की हंसती है.

"अलग मत होइए," वह कहते हैं, "मेरी सेना, स्टीफ़न पेत्रोविच।" तुम बहुत बड़े और भारी हो, लेकिन वे मेरे लिए छोटे हैं।

और उसने अपनी हथेलियाँ ताली बजाईं, छिपकलियां भाग गईं, और रास्ता दे दिया।

तो वह आदमी करीब आया, रुका, और उसने फिर से ताली बजाई और हंसते हुए कहा:

- अब आपके पास कदम रखने के लिए कहीं नहीं है। मेरे नौकर को कुचल दोगे तो मुसीबत हो जायेगी.

उसने अपने पैरों की ओर देखा, वहाँ ज़्यादा ज़मीन नहीं थी। सभी छिपकलियां एक जगह एकत्रित हो गईं और उनके पैरों के नीचे फर्श का पैटर्न बन गया। स्टीफन देखता है - पिताजी, यह तांबे का अयस्क है! सभी प्रकार की और अच्छी तरह पॉलिश की हुई। और वहाँ अभ्रक, और मिश्रण, और सभी प्रकार की चमक है जो मैलाकाइट की तरह दिखती है।

- अच्छा, अब आप मुझे पहचान गए, स्टेपानुष्को? - मैलाकाइट लड़की पूछती है, और वह ज़ोर से हँसती है।

फिर, थोड़ी देर बाद, वह कहते हैं:

- डरो मत. मैं तुम्हारे साथ कुछ भी बुरा नहीं करूँगा।

लड़के को यह देखकर दुख हुआ कि लड़की उसका मजाक उड़ा रही थी और ऐसे शब्द भी कह रही थी। वह बहुत क्रोधित हुआ और चिल्लाया भी:

- अगर मैं दुःख में डरपोक हूँ तो मुझे किससे डरना चाहिए!

"ठीक है," मैलाकाइट लड़की जवाब देती है। "मुझे बिल्कुल यही चाहिए, कोई ऐसा व्यक्ति जो किसी से न डरे।" कल, जैसे ही आप पहाड़ से नीचे उतरेंगे, आपका फ़ैक्टरी क्लर्क यहाँ होगा, आप उसे बताएं, लेकिन सुनिश्चित करें कि आप ये शब्द न भूलें:

“कॉपर माउंटेन के मालिक ने तुम्हें, एक भरी हुई बकरी को, क्रास्नोगोर्स्क खदान से बाहर निकलने का आदेश दिया। यदि तुम अब भी मेरी इस लोहे की टोपी को तोड़ोगे, तो मैं तुम्हारे लिए सारा तांबा गुमेशकी में डंप कर दूंगा, इसलिए इसे प्राप्त करने का कोई रास्ता नहीं है।

उसने यह कहा और आँखें मूँद लीं:

- क्या आप समझते हैं, स्टेपानुष्को? दुःख में कहते हो, तुम डरपोक हो, किसी से नहीं डरते? इसलिए जैसा मैंने तुमसे कहा था, क्लर्क से कहो, और अब जाओ और जो तुम्हारे साथ है उससे कुछ मत कहना। वह डरा हुआ आदमी है, उसे परेशान क्यों किया जाए और उसे इस मामले में क्यों शामिल किया जाए। और इसलिए उसने नीली चूची से कहा कि वह उसकी थोड़ी मदद करे।

और उसने फिर से ताली बजाई, और सभी छिपकलियां भाग गईं।

वह भी अपने पैरों पर खड़ी हो गई, अपने हाथ से एक पत्थर पकड़ लिया, उछल पड़ी और छिपकली की तरह, पत्थर के साथ-साथ दौड़ने लगी। हाथ और पैर के बजाय, उसके पंजे हरे थे, उसकी पूंछ बाहर निकली हुई थी, उसकी रीढ़ की हड्डी के आधे हिस्से में एक काली पट्टी थी और उसका सिर मानव जैसा था। वह ऊपर की ओर भागी, पीछे मुड़कर देखा और कहा:

- मत भूलो, स्टेपानुष्को, जैसा मैंने कहा था। उसने तुमसे कहा, हे भरी हुई बकरी, क्रास्नोगोर्का से बाहर निकल जाओ। अगर तुम इसे मेरे तरीके से करोगे तो मैं तुमसे शादी कर लूंगा!

उस आदमी ने क्षण भर की गर्मी में थूक भी दिया:

- उह, क्या कचरा है! ताकि मैं छिपकली से शादी कर लूं.

और वह उसे थूकते हुए देखती है और हंसती है।

"ठीक है," वह चिल्लाता है, "हम बाद में बात करेंगे।" शायद आप इसके बारे में सोचेंगे?

और तुरंत पहाड़ी के ऊपर, केवल एक हरी पूँछ चमक उठी।

वह लड़का अकेला रह गया। खदान शांत है. आप केवल अयस्क के ढेर के पीछे किसी और को खर्राटे लेते हुए सुन सकते हैं। उसे जगाओ। वे अपनी घास काटने गए, घास को देखा, शाम को घर लौटे, और स्टीफन के मन में था: उसे क्या करना चाहिए? क्लर्क को ऐसे शब्द कहना कोई छोटी बात नहीं है, लेकिन वे कहते हैं, वह भी, और यह सच है, घुटन भरा था - उसकी आंत में किसी प्रकार की सड़ांध थी। कहने की जरूरत नहीं, यह डरावना भी है। वह मालकिन है. वह किस प्रकार के अयस्क को मिश्रण में डाल सकता है? फिर अपना होमवर्क करो. और उससे भी बुरी बात यह है कि किसी लड़की के सामने खुद को घमंडी के रूप में दिखाना शर्म की बात है।

मैंने सोचा और सोचा और हँसा:

"मैं नहीं था, मैं वैसा ही करूँगा जैसा उसने आदेश दिया था।"

अगली सुबह, जब लोग ट्रिगर ड्रम के आसपास एकत्र हुए, तो फ़ैक्टरी क्लर्क वहाँ आया। बेशक, सभी ने अपनी टोपियाँ उतार दीं, चुप रहे, और स्टीफन ने आकर कहा:

मैंने कल रात कॉपर माउंटेन की मालकिन को देखा, और उसने मुझे आपको बताने का आदेश दिया। वह तुमसे कहती है, भरी हुई बकरी, क्रास्नोगोर्का से बाहर निकलने के लिए। यदि आप उससे इस लोहे की टोपी के बारे में बहस करेंगे, तो वह सारा तांबा गुमेश्की पर डाल देगी, ताकि कोई उसे प्राप्त न कर सके।

क्लर्क तो अपनी मूँछें भी हिलाने लगा।

- आप क्या कर रहे हो? नशे में या पागल? कैसी मालकिन? आप ये शब्द किससे कह रहे हैं? हाँ, मैं तुम्हें दुःख में सड़ा दूँगा!

स्टीफन कहते हैं, "आपकी इच्छा," और यही एकमात्र तरीका है जो मुझे बताया गया था।

“उसे कोड़े मारो,” क्लर्क चिल्लाता है, “और उसे पहाड़ से नीचे ले जाओ और उसके चेहरे पर जंजीर डाल दो!” और मरने से बचने के लिए, उसे कुत्ते का दलिया दें और बिना किसी रियायत के सबक माँगें। बस थोड़ा सा - बेरहमी से फाड़ दो।

खैर, बेशक, उन्होंने उस आदमी को कोड़े मारे और पहाड़ी पर चढ़ गए। खदान पर्यवेक्षक, कुत्ता भी नहीं, उसे वध के लिए ले गया - इससे बुरा कुछ नहीं हो सकता था। यहाँ गीला है, और कोई अच्छा अयस्क नहीं है, मुझे बहुत पहले ही हार मान लेनी चाहिए थी। यहां उन्होंने स्टीफन को एक लंबी जंजीर से बांध दिया, ताकि वह काम कर सके। यह ज्ञात होता है कि वह कौन सा समय था - किला। उन्होंने हर संभव तरीके से उस व्यक्ति का मज़ाक उड़ाया। वार्डन यह भी कहता है:

-थोड़ी देर के लिए यहां शांत हो जाएं। और पाठ में आपको शुद्ध मैलाकाइट की बहुत अधिक कीमत चुकानी पड़ेगी," और उन्होंने इसे पूरी तरह से असंगत तरीके से सौंपा।

कुछ भी नहीं करना। जैसे ही वार्डन चला गया, स्टीफन ने अपनी छड़ी लहरानी शुरू कर दी, लेकिन वह आदमी अभी भी फुर्तीला था। वह देखता है - ठीक है. मैलाकाइट इसी तरह गिरता है, चाहे कोई भी इसे अपने हाथों से फेंके। और पानी चेहरे से कहीं छूट गया. वह सूख गया.

"यह अच्छा है," वह सोचता है। जाहिर तौर पर मालकिन को मेरी याद आ गई।”

मैं सोच ही रहा था कि अचानक रोशनी आ गई. वह देखता है, और मालकिन यहाँ है, उसके सामने।

"बहुत बढ़िया," वह कहते हैं, "स्टीफ़न पेत्रोविच।" आप इसे सम्मान का श्रेय दे सकते हैं। भरी हुई बकरी से नहीं डरता. ठीक है उससे कहा. आइए, जाहिरा तौर पर, मेरे दहेज को देखने चलें। मैं भी अपनी बात से पीछे नहीं हटता.

और उसने भौंहें सिकोड़ लीं, यह उसे अच्छा नहीं लगा। उसने ताली बजाई, छिपकलियां दौड़ती हुई आईं, स्टीफन से जंजीर हटा दी गई, और मालकिन ने उन्हें आदेश दिया:

- यहां पाठ को आधा तोड़ दें। और इसलिए कि मैलाकाइट का चयन रेशम की किस्म का हो।

"फिर वह स्टीफन से कहता है:" ठीक है, दूल्हे, चलो मेरे दहेज को देखें।

और तो चलिए चलते हैं. वह आगे है, स्टीफन उसके पीछे है। वह जहां जाती है, उसके लिए सब कुछ खुला रहता है। कमरे कितने ही बड़े भूमिगत हो गए, लेकिन उनकी दीवारें अलग-अलग थीं। या तो पूरी तरह हरा, या सुनहरे धब्बों वाला पीला। जिसमें फिर से तांबे के फूल हैं। नीले और नीला भी हैं। एक शब्द में कहें तो इसे सजाया गया है, जिसे कहा नहीं जा सकता. और उसकी—मालकिन की—पोशाक बदल जाती है। एक मिनट में यह कांच की तरह चमकता है, फिर अचानक फीका पड़ जाता है, या फिर हीरे की चमक की तरह चमकता है, या तांबे की तरह लाल हो जाता है, फिर हरे रेशम की तरह चमकने लगता है। वे जा रहे हैं, वे आ रहे हैं, वह रुक गयी।

और स्टीफ़न को एक विशाल कमरा दिखाई देता है, और उसमें बिस्तर, मेज़, स्टूल हैं - सब कुछ राजा तांबे से बना है। दीवारें हीरे से मढ़ी हुई मैलाकाइट हैं, और छत कालेपन के कारण गहरे लाल रंग की है, और उस पर तांबे के फूल हैं।

वह कहता है, "आइए, यहीं बैठें और बात करें।"

वे स्टूल पर बैठ गए, और मैलाकाइट लड़की ने पूछा:

-क्या तुमने मेरा दहेज देखा है?

स्टीफन कहते हैं, ''मैंने इसे देखा।''

- अच्छा, अब शादी के बारे में क्या ख्याल है?

लेकिन स्टीफ़न को नहीं पता कि कैसे उत्तर दिया जाए। सुनो, उसकी एक मंगेतर थी। एक अच्छी लड़की, अकेली अनाथ। खैर, बेशक, मैलाकाइट की तुलना में, वह सुंदरता में कैसे तुलना कर सकती है! एक साधारण व्यक्ति, एक सामान्य व्यक्ति. स्टीफन झिझका और झिझका, और फिर कहा:

"तुम्हारा दहेज एक राजा के लिए उपयुक्त है, लेकिन मैं एक कामकाजी आदमी हूं, एक साधारण व्यक्ति।"

"आप," वह कहते हैं, "एक प्रिय मित्र हैं, डगमगाएं नहीं।" मुझे सीधे बताओ, तुम मुझसे शादी कर रहे हो या नहीं? - और वह खुद पूरी तरह से डूब गई।

खैर, स्टीफन ने सीधे उत्तर दिया:

- मैं नहीं कर सकता, क्योंकि एक और देने का वादा किया गया था।

उसने ऐसा कहा और सोचता है: वह अब जल रहा है। और वह खुश लग रही थी.

स्टेपानुष्को कहते हैं, "युवा।" मैंने क्लर्क होने के लिए आपकी प्रशंसा की, और इसके लिए मैं आपकी दोगुनी प्रशंसा करूंगा। तुम्हें मेरी पर्याप्त संपत्ति नहीं मिली, तुमने अपनी नास्तेंका को एक पत्थर की लड़की से नहीं बदला। - और उस लड़के की मंगेतर का नाम नास्त्य था। "यहाँ," वह कहता है, "आपकी दुल्हन के लिए एक उपहार है," और एक बड़ा मैलाकाइट बॉक्स सौंपता है।

और वहाँ, सुनो, हर महिला की युक्ति। झुमके, अंगूठियां और अन्य चीजें जो हर अमीर दुल्हन के पास भी नहीं होती हैं।

"कैसे," लड़का पूछता है, "क्या मैं इस जगह के साथ शीर्ष पर पहुँच पाऊँगा?"

-इससे दुखी मत होइए. सब कुछ व्यवस्थित हो जाएगा, और मैं तुम्हें क्लर्क से मुक्त कर दूंगा, और तुम अपनी युवा पत्नी के साथ आराम से रहोगे, लेकिन यहाँ तुम्हारे लिए मेरी कहानी है - मेरे बारे में बाद में मत सोचना। यह आपके लिए मेरी तीसरी परीक्षा होगी. चलो अब थोड़ा खा लेते हैं.

उसने फिर से ताली बजाई, छिपकलियां दौड़कर आईं - मेज भरी हुई थी। उसने उसे बढ़िया गोभी का सूप, मछली पाई, मेमना, दलिया और अन्य चीजें खिलाईं जो रूसी संस्कार के अनुसार आवश्यक हैं। फिर वह कहता है:

- ठीक है, अलविदा, स्टीफन पेत्रोविच, मेरे बारे में मत सोचो। - और वहीं आंसू हैं। उसने अपना हाथ ऊपर किया और आँसू टपक-टपक कर उसके हाथ पर दानों की तरह जम गए। बस एक मुट्ठी भर. - ये लो, इसे जीवनयापन के लिए ले लो। इन पत्थरों के लिए लोग काफी पैसे भी देते हैं। तुम अमीर हो जाओगे,'' और वह उसे दे देता है।

पत्थर ठंडे हैं, लेकिन हाथ, सुनो, गर्म है, मानो जीवित हो, और थोड़ा हिलता है।

स्टीफन ने पत्थर स्वीकार किए, झुककर पूछा:

-मेँ कहां जाऊं? - और वह खुद भी उदास हो गया। उसने अपनी उंगली से इशारा किया, और उसके सामने एक मार्ग खुल गया, एक एडिट की तरह, और उसमें दिन की तरह रोशनी थी। स्टीफ़न इस एडिट के साथ चला - फिर से उसने सारी ज़मीन की सम्पदा देखी और बस अपने वध के लिए आया। वह आ गया, एडिट बंद हो गया और सब कुछ पहले जैसा हो गया। छिपकली दौड़ती हुई आई, उसके पैर पर जंजीर डाल दी, और उपहारों का डिब्बा अचानक छोटा हो गया, स्टीफन ने उसे अपनी छाती में छिपा लिया। जल्द ही खदान पर्यवेक्षक ने संपर्क किया। वह हँसने के लिए तैयार था, लेकिन उसने देखा कि स्टीफन के पास पाठ के शीर्ष पर बहुत सारी तरकीबें हैं, और मैलाकाइट एक चयन है, विभिन्न प्रकार की किस्में। “तुम्हें क्या लगता है यह चीज़ क्या है? कहाँ से आता है?" वह चेहरे पर चढ़ गया, सब कुछ देखा और कहा:

- इस सूरत में तो कोई भी जितना चाहे उतना टूट जाएगा। - और वह स्टीफन को दूसरे गड्ढे में ले गया, और अपने भतीजे को इस गड्ढे में डाल दिया।

अगले दिन, स्टीफन ने काम करना शुरू कर दिया, और मैलाकाइट बस उड़ गया, और यहां तक ​​कि व्रेन भी एक कुंडल के साथ गिरने लगे, और अपने भतीजे के साथ, प्रार्थना करें, बताएं, कुछ भी अच्छा नहीं है, सब कुछ बस एक जर्जर और एक रोड़ा है। तब जाकर वार्डन को मामले का संज्ञान हुआ. वह दौड़कर क्लर्क के पास गया। फिर भी।

"कोई अन्य रास्ता नहीं," वह कहते हैं, "स्टीफन ने अपनी आत्मा बुरी आत्माओं को बेच दी।"

इस पर क्लर्क कहता है:

"यह उसका व्यवसाय है कि उसने अपनी आत्मा किसे बेची, लेकिन हमें अपना लाभ प्राप्त करने की आवश्यकता है।" उससे वादा करो कि हम उसे जंगल में छोड़ देंगे, बस उसे सौ पाउंड मूल्य का मैलाकाइट ब्लॉक ढूंढने दें।

क्लर्क ने फिर भी स्टीफन को जंजीर से मुक्त करने का आदेश दिया और निम्नलिखित आदेश दिया: क्रास्नोगोर्का पर काम बंद करने के लिए।

वह कहता है, "कौन उसे जानता है?" शायद तब यह मूर्ख अपने मन से बात कर रहा था। और अयस्क और ताँबा तो वहाँ चला गया, परन्तु कच्चा लोहा क्षतिग्रस्त हो गया।

वार्डन ने स्टीफन को बताया कि उससे क्या अपेक्षित है, और उसने उत्तर दिया:

- आज़ादी से कौन इंकार करेगा? मैं कोशिश करूंगा, लेकिन अगर मुझे यह मिल गया, तो यह मेरी खुशी है।

स्टीफन को जल्द ही ऐसा ब्लॉक मिल गया। उन्होंने उसे ऊपर खींच लिया। उन्हें गर्व है कि हम यही हैं, लेकिन उन्होंने स्टीफन को कोई आज़ादी नहीं दी।

उन्होंने ब्लॉक के बारे में मास्टर को लिखा, और वह, हे, सैम-पीटर्सबर्ग से आया। उसे पता चला कि यह कैसे हुआ और उसने स्टीफन को बुलाया।

"यही तो है," वह कहता है, "मैं तुम्हें मुक्त करने के लिए अपना नेक वचन देता हूं यदि तुम मुझे ऐसे मैलाकाइट पत्थर ढूंढो कि मैं उनमें से कम से कम पांच थाह लंबे खंभे काट सकूं।"

स्टीफ़न उत्तर देता है:

"मैं पहले ही घूम चुका हूं।" मैं कोई वैज्ञानिक नहीं हूं. पहले, खुलकर लिखो, फिर मैं कोशिश करूंगा, और हम देखेंगे कि क्या निकलता है।

बेशक, मास्टर चिल्लाया, अपने पैर पटक दिए, और स्टीफन ने एक बात कही:

- मैं लगभग भूल ही गया था - मेरी दुल्हन की आज़ादी भी दर्ज करो, लेकिन यह कैसा आदेश है - मैं खुद आज़ाद रहूँगा, और मेरी पत्नी किले में रहेगी।

मालिक देखता है कि लड़का नरम नहीं है। मैंने उसे एक दस्तावेज़ लिखा।

"यहाँ," वह कहता है, "बस कोशिश करो, देखो।"

और स्टीफन उसका सब कुछ है:

- यह खुशी की तलाश करने जैसा है।

बेशक, स्टीफन ने इसे पाया। उसे क्या ज़रूरत है अगर उसे पहाड़ के अंदर का पूरा पता हो और मालकिन ने ही उसकी मदद की हो। उन्होंने इस मैलाकाइट से अपनी ज़रूरत के खंभों को काट दिया, उन्हें ऊपर खींच लिया, और मास्टर ने उन्हें सैम-पीटर्सबर्ग के सबसे महत्वपूर्ण चर्च के अंत में भेज दिया। और जो ब्लॉक स्टीफन को सबसे पहले मिला वह आज भी हमारे शहर में है, वे कहते हैं। इसकी देखभाल करना कितना दुर्लभ है.

उस समय से, स्टीफन को रिहा कर दिया गया, और उसके बाद गुमेश्की की सारी संपत्ति गायब हो गई। बहुत सारे नीले स्तन आ रहे हैं, लेकिन उनमें से अधिकतर रुकावटें हैं। कुंडल वाले मनके के बारे में सुनना अनसुना हो गया और मैलाकाइट चला गया और पानी मिलाया जाने लगा। तो उस समय से, गुमेशकी में गिरावट शुरू हो गई, और फिर यह पूरी तरह से बाढ़ आ गई। उन्होंने कहा कि चर्च में लगे खंभों को लेकर मालकिन पर ही फायर किया गया था। और उसे इसकी बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है।

स्टीफन के जीवन में भी कोई सुख नहीं था। उसने शादी की, परिवार शुरू किया, घर को सुसज्जित किया, सब कुछ वैसा ही था जैसा होना चाहिए। उसे आराम से रहना चाहिए था और खुश रहना चाहिए था, लेकिन वह उदास हो गया और उसका स्वास्थ्य खराब हो गया। तो वह हमारी आँखों के सामने पिघल गया।

बीमार आदमी के मन में बन्दूक लेने का विचार आया और उसे शिकार करने की आदत पड़ गई। और फिर भी, अरे, वह क्रास्नोगोर्स्क खदान में जाता है, लेकिन लूट का सामान घर नहीं लाता है। पतझड़ में वह चला गया और वह अंत था। अब वह चला गया, अब वह चला गया... वह कहाँ गया? उन्होंने इसे मार गिराया, निःसंदेह, लोगों, आइए इसे खोजें। और अरे, अरे, वह एक ऊंचे पत्थर के बगल में खदान में मृत पड़ा है, वह समान रूप से मुस्कुरा रहा है, और उसकी छोटी बंदूक बिना गोली के किनारे पर पड़ी है। जो लोग सबसे पहले दौड़कर आए, उन्होंने बताया कि उन्होंने मरे हुए आदमी के पास एक हरी छिपकली देखी, और इतनी बड़ी, जैसी हमारे इलाके में पहले कभी नहीं देखी गई थी। यह ऐसा है मानो वह एक मृत व्यक्ति के ऊपर बैठी हो, उसका सिर ऊपर उठा हुआ हो और उसके आँसू गिर रहे हों। जैसे ही लोग पास आये, वह पत्थर पर थी और उन्होंने बस यही देखा। और जब वे मरे हुए आदमी को घर ले आए और उसे धोना शुरू किया, तो उन्होंने देखा: उसका एक हाथ कसकर बंधा हुआ था, और उसमें से हरे दाने मुश्किल से दिखाई दे रहे थे। बस एक मुट्ठी भर. तभी एक व्यक्ति जो जानता था, उसने बगल से अनाज को देखा और कहा:

- लेकिन यह तांबे का पन्ना है! एक दुर्लभ पत्थर, प्रिय. तुम्हारे लिए पूरी संपत्ति बाकी है, नस्तास्या। उसे ये पत्थर कहां से मिले?

उनकी पत्नी नस्तास्या बताती हैं कि मृत व्यक्ति ने कभी भी ऐसे किसी पत्थर के बारे में बात नहीं की थी। मैंने उसे बक्सा तब दिया था जब मैं मंगेतर थी। एक बड़ा बक्सा, मैलाकाइट। अच्छाई तो बहुत है उसमें, पर ऐसे पत्थर नहीं होते. मैंने इसे नहीं देखा है.

उन्होंने स्टीफन के मृत हाथ से उन पत्थरों को लेना शुरू कर दिया, और वे धूल में गिर गए। उन्हें उस समय कभी पता नहीं चला कि स्टीफ़न उन्हें कहाँ से लाया था। फिर हमने क्रास्नोगोर्का के आसपास खुदाई की। खैर, अयस्क और अयस्क, तांबे की चमक के साथ भूरा। तब किसी को पता चला कि यह स्टीफन ही था जिसके पास कॉपर माउंटेन की मालकिन के आँसू थे। उसने उन्हें किसी को नहीं बेचा, अरे, उसने उन्हें अपने लोगों से छिपाकर रखा, और वह उनके साथ मर गया। ए?

इसका मतलब यह है कि वह कॉपर माउंटेन की कितनी मालकिन है!

बुरे के लिए उससे मिलना दुःख है, और अच्छे के लिए यह थोड़ा आनंद है।

मैलाकाइट बॉक्स

स्टेपानोवा की विधवा नास्तास्या के पास अभी भी एक मैलाकाइट बॉक्स है। हर स्त्री उपकरण के साथ. महिलाओं के संस्कार के अनुसार अंगूठियां, झुमके और अन्य चीजें होती हैं। कॉपर माउंटेन की मालकिन ने खुद स्टीफन को यह बक्सा दिया था जब वह शादी करने की योजना बना रहा था।

नस्तास्या एक अनाथ के रूप में पली-बढ़ी थी, उसे इस तरह के धन की आदत नहीं थी, और वह फैशन की ज्यादा प्रशंसक नहीं थी। स्टीफन के साथ रहने के पहले वर्षों से, मैंने इसे, निश्चित रूप से, इस बॉक्स से पहना था। यह उसे पसंद नहीं आया। वह अंगूठी पहन लेगा... यह बिल्कुल सही फिट बैठता है, यह चुभता नहीं है, यह लुढ़कता नहीं है, लेकिन जब वह चर्च जाता है या कहीं यात्रा पर जाता है, तो वह गंदा हो जाता है। जंजीर से बंधी उंगली की तरह अंत में वह नीली हो जाएगी. वह अपनी बालियाँ लटकाएगा - उससे भी बदतर। यह आपके कानों को इतना कड़ा कर देगा कि आपके कान सूज जाएंगे। और इसे अपने हाथ में लेना उससे ज्यादा भारी नहीं है जो नस्तास्या हमेशा अपने साथ रखता था। छह या सात पंक्तियों वाली बसों को केवल एक बार ही आज़माया गया। यह आपकी गर्दन के चारों ओर बर्फ की तरह है, और वे बिल्कुल भी गर्म नहीं होते हैं। उसने उन मोतियों को लोगों को बिल्कुल नहीं दिखाया। शर्म की बात थी।

- देखिए, वे कहेंगे कि पोलेवॉय में उन्हें कैसी रानी मिली है!

स्टीफन ने भी अपनी पत्नी को इस बक्से से बाहर ले जाने के लिए मजबूर नहीं किया। एक बार उन्होंने यहां तक ​​कहा था:

नस्तास्या ने बक्सा बिल्कुल नीचे वाले संदूक में रख दिया, जहाँ कैनवस और अन्य चीज़ें सुरक्षित रखी जाती हैं।

जब स्टीफन की मृत्यु हो गई और पत्थर उसके मृत हाथ में आ गए, तो नास्तास्या को वह बक्सा अजनबियों को दिखाना पड़ा। और जो जानता है, जिसने स्टेपानोव के पत्थरों के बारे में बताया, वह बाद में नास्तास्या से कहता है, जब लोग शांत हो गए:

- बस सावधान रहें कि इस बॉक्स को व्यर्थ में बर्बाद न करें। इसकी कीमत हजारों से ज्यादा है.

वह, यह आदमी, एक वैज्ञानिक था, एक स्वतंत्र व्यक्ति भी था। पहले, वह स्मार्ट कपड़े पहनते थे, लेकिन उन्हें निलंबित कर दिया गया था; यह लोगों को कमजोर करता है. खैर, उन्होंने शराब का तिरस्कार नहीं किया। वह एक अच्छा सराय प्लग भी था, इसलिए याद रखें, छोटा सिर मर चुका है। और वह हर बात में सही है. एक अनुरोध लिखें, एक नमूना धो लें, संकेतों को देखें - उसने सब कुछ अपने विवेक के अनुसार किया, दूसरों की तरह नहीं, केवल आधा पिंट छीनने के लिए। कोई भी और हर कोई उत्सव के अवसर के रूप में उसके लिए एक गिलास लाएगा। इसलिए वह अपनी मृत्यु तक हमारे कारखाने में रहे। उसने लोगों के आसपास खाना खाया।

नस्तास्या ने अपने पति से सुना कि यह बांका व्यवसाय में सही और चतुर है, भले ही उसे शराब का शौक है। खैर, मैंने उसकी बात सुनी.

"ठीक है," वह कहता है, "मैं इसे बरसात के दिन के लिए बचा कर रखूंगा।" - और उसने बक्सा अपनी पुरानी जगह पर रख दिया।

उन्होंने स्टीफन को दफनाया, सोरोचिन्स ने सम्मान के साथ सलामी दी। नस्तास्या रस में एक महिला है, और धन के साथ, वे उसके करीब आने लगे। और वह, एक चतुर महिला, सभी को एक बात बताती है:

"भले ही हम स्वर्ण पदक में दूसरे स्थान पर हैं, फिर भी हम सभी डरपोक बच्चों के सौतेले पिता हैं।"

खैर, हम समय से पीछे हैं।

स्टीफन ने अपने परिवार के लिए अच्छा प्रावधान छोड़ा। साफ़-सुथरा घर, घोड़ा, गाय, पूरा साज-सज्जा। नस्तास्या एक मेहनती महिला है, बच्चे डरपोक हैं, वे बहुत अच्छे से नहीं रहते। वे एक वर्ष तक जीवित रहते हैं, वे दो वर्ष तक जीवित रहते हैं, वे तीन वर्ष तक जीवित रहते हैं। खैर, आख़िरकार वे गरीब हो गए। छोटे बच्चों वाली एक महिला घर कैसे चला सकती है? तुम्हें भी कहीं से एक पैसा मिलना है. कम से कम थोड़ा नमक. रिश्तेदार यहाँ हैं और नस्तास्या को उसके कानों में गाने दें:

- बक्सा बेचो! आपको इसकी क्या जरूरत है? व्यर्थ झूठ बोलने से क्या लाभ! सब कुछ एक है और तान्या बड़ी होने पर इसे नहीं पहनेगी। वहाँ पर कुछ चीज़ें हैं! केवल बार और व्यापारी ही खरीद सकते हैं। हमारी बेल्ट के साथ आप पर्यावरण-अनुकूल सीट नहीं पहन पाएंगे। और लोग पैसे देंगे. आपके लिए वितरण.

एक शब्द में कहें तो वे बदनामी कर रहे हैं. और ख़रीदार हड्डी पर कौवे की तरह झपटा। सभी व्यापारियों से. कोई सौ रूबल देता है, कोई दो सौ।

- हमें आपके बच्चों के लिए खेद है, हम विधवापन की ओर अग्रसर हैं।

ठीक है, वे एक महिला को बेवकूफ बनाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन उन्होंने गलत काम किया।

नस्तास्या को अच्छी तरह याद है कि बूढ़े बांके ने उससे क्या कहा था, वह इसे इतनी छोटी सी कीमत पर नहीं बेचेगा। यह भी अफ़सोस की बात है. आख़िरकार, यह एक दूल्हे का उपहार था, एक पति की स्मृति। और तो और, उसकी सबसे छोटी लड़की फूट-फूट कर रोने लगी और पूछा:

- माँ, इसे मत बेचो! माँ, इसे मत बेचो! मेरे लिए बेहतर है कि मैं लोगों के बीच जाऊं और अपने पिता का मेमो सहेज कर रखूं।'

स्टीफन से, आप देखते हैं, केवल तीन छोटे बच्चे बचे हैं। दो लड़कों। वे डरपोक हैं, लेकिन जैसा कि वे कहते हैं, यह न तो माँ के समान है और न ही पिता के समान। जब स्टेपानोवा छोटी लड़की थी, तब भी लोग इस छोटी लड़की को देखकर आश्चर्यचकित रह जाते थे। न केवल लड़कियों और महिलाओं, बल्कि पुरुषों ने भी स्टीफन से कहा:

- यह तुम्हारे हाथ से गिर गया होगा, स्टीफ़न। जो अभी पैदा हुआ है! वह खुद काली और छोटी है और उसकी आंखें हरी हैं। ऐसा लगता है जैसे वह बिल्कुल भी हमारी लड़कियों की तरह नहीं दिखती।

स्टीफन मजाक करते थे:

"यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वह काली है।" मेरे पिता बचपन से ही जमीन में छिपे रहते थे। और आंखें हरी हैं, यह भी कोई आश्चर्य की बात नहीं है। आप कभी नहीं जानते, मैंने मास्टर तुरचानिनोव को मैलाकाइट से भर दिया। यह वह अनुस्मारक है जो अभी भी मेरे पास है।

इसलिए मैंने इस लड़की को मेमो कहा। - चलो, मेरे अनुस्मारक! "और जब भी वह कुछ खरीदने जाती थी, तो वह हमेशा कुछ नीला या हरा लेकर आती थी।"

तो वह छोटी सी बच्ची लोगों के मन में बड़ी हो गई। बिल्कुल और वास्तव में, हॉर्सटेल उत्सव बेल्ट से बाहर गिर गया - इसे दूर से देखा जा सकता है। और हालाँकि उसे अजनबियों से बहुत प्यार नहीं था, हर कोई तनुष्का और तनुष्का था। सबसे ईर्ष्यालु दादी-नानी ने इसकी प्रशंसा की। ख़ैर, क्या ख़ूबसूरती है! हर कोई अच्छा है. एक माँ ने आह भरी:

- सुंदरता सुंदरता है, लेकिन हमारी नहीं। वास्तव में मेरे लिए लड़की की जगह किसने ली

स्टीफन के मुताबिक ये लड़की खुद को मार रही थी. वह बिल्कुल साफ थी, उसके चेहरे का वजन कम हो गया था, केवल उसकी आंखें बची थीं। माँ के मन में तान्या को वह मैलाकाइट बॉक्स देने का विचार आया - उसे कुछ मज़ा करने दो। भले ही वह छोटी है, फिर भी वह एक लड़की है - छोटी उम्र से ही, उन्हें खुद का मज़ाक उड़ाना अच्छा लगता है। तान्या ने इन चीजों को अलग करना शुरू कर दिया। और यह एक चमत्कार है - वह जिस पर कोशिश करता है, वह उस पर फिट भी बैठता है। माँ को भी पता नहीं क्यों, पर ये तो सब जानता है। और वह यह भी कहते हैं:

- माँ, मेरे पिताजी ने कितना अच्छा उपहार दिया! उसकी गर्माहट ऐसी थी मानो आप गर्म बिस्तर पर बैठे हों और कोई आपको धीरे-धीरे सहला रहा हो।

नस्तास्या ने खुद पैच सिल दिए; उसे याद है कि कैसे उसकी उंगलियाँ सुन्न हो जाती थीं, उसके कान दुखने लगते थे और उसकी गर्दन गर्म नहीं हो पाती थी। तो वह सोचता है: “यह अकारण नहीं है। ओह, अच्छे कारण के लिए! - जल्दी करो और बक्सा वापस संदूक में रख दो। तब से केवल तान्या ही, नहीं, नहीं, पूछेगी:

- माँ, मुझे अपने पिताजी के उपहार के साथ खेलने दो!

जब नस्तास्या सख्त हो जाएगी, ठीक है, एक माँ के दिल की तरह, वह दया करेगी, बक्सा बाहर निकालेगी, और केवल सज़ा देगी:

- कुछ भी मत तोड़ो!

फिर, जब तान्या बड़ी हो गई, तो उसने खुद ही बक्सा निकालना शुरू कर दिया। माँ और बड़े लड़के घास काटने चले जायेंगे या कहीं और, तान्या घर का काम करने के लिए पीछे रह जायेगी। सबसे पहले, निःसंदेह, वह इस बात का प्रबंधन करेगा कि माँ ने उसे सज़ा दी। अच्छा, कप और चम्मच धो लो, मेज़पोश झाड़ दो, झोपड़ी में झाड़ू घुमाओ, मुर्गियों को खाना दो, चूल्हे को देखो। वह सब कुछ यथाशीघ्र पूरा कर लेगा, और बॉक्स की खातिर। उस समय तक ऊपर का केवल एक संदूक ही बचा था और वह भी हल्का हो गया था। तान्या उसे एक स्टूल पर रखती है, बक्सा निकालती है और पत्थरों को छांटती है, उसकी प्रशंसा करती है, और उसे अपने लिए आज़माती है।

एक बार एक हिटनिक उसके पास चढ़ गया। या तो वह सुबह-सुबह बाड़ में दब गया, या फिर किसी का ध्यान नहीं गया, लेकिन किसी भी पड़ोसी ने उसे सड़क से गुजरते नहीं देखा। वह एक अज्ञात व्यक्ति है, लेकिन जाहिर तौर पर किसी ने उसे अपडेट किया और पूरी प्रक्रिया समझाई।

नस्तास्या के चले जाने के बाद, तनुष्का घर का बहुत सारा काम करने के लिए इधर-उधर भागी और अपने पिता के कंकड़ के साथ खेलने के लिए झोपड़ी में चढ़ गई। उसने हेडबैंड लगाया और झुमके लटकाए। इस समय, यह हिटनिक झोंपड़ी में घुस गया। तान्या ने चारों ओर देखा - दहलीज पर एक कुल्हाड़ी के साथ एक अपरिचित आदमी था। और कुल्हाड़ी उनकी है. सेंकी में, कोने में वह खड़ा था। अभी-अभी तान्या उसे पुनर्व्यवस्थित कर रही थी, मानो चाक में। तान्या डर गई, वह वहीं बैठ गई, और वह आदमी कूद गया, कुल्हाड़ी गिरा दी और दोनों हाथों से उसकी आँखें पकड़ लीं, जिससे वे जल गईं। कराहना और चीखना:

- ओह, पिताजी, मैं अंधा हूँ! ओह, अंधा! - और वह अपनी आँखें मलता है।

तान्या देखती है कि उस आदमी के साथ कुछ गड़बड़ है और पूछने लगती है:

- आप हमारे पास कैसे आये चाचा, कुल्हाड़ी क्यों ले आये?

और वह, आप जानते हैं, कराहता है और अपनी आँखें मलता है। तान्या को उस पर दया आ गई - उसने एक करछुल पानी उठाया और उसे परोसना चाहा, लेकिन वह आदमी दरवाजे की ओर पीठ करके भाग गया।

- ओह, करीब मत आओ! "तो मैं सेंकी में बैठ गया और दरवाजे बंद कर दिए ताकि तान्या अनजाने में बाहर न कूद जाए।" हाँ, उसे एक रास्ता मिल गया - वह खिड़की से बाहर भागी और अपने पड़ोसियों के पास गई। खैर, हम यहाँ आये। वे पूछने लगे कि कैसा व्यक्ति, किस मामले में? उसने हल्की सी पलकें झपकाईं और समझाया कि पास से गुजर रहा व्यक्ति कुछ माँगना चाहता था, लेकिन उसकी आँखों को कुछ हो गया।

- जैसे सूरज ढल गया। मैंने सोचा कि मैं पूरी तरह से अंधा हो जाऊँगा। गर्मी से, शायद.

तान्या ने अपने पड़ोसियों को कुल्हाड़ी और पत्थरों के बारे में नहीं बताया। उन्हें लगता है:

"वह समय बेकार करने वाला काम है। शायद वह खुद ही गेट लॉक करना भूल गई थी, इसलिए एक राहगीर अंदर आ गया और फिर उसे कुछ हो गया। आप कभी नहीं जानते"

फिर भी, उन्होंने राहगीर को नस्तास्या तक जाने नहीं दिया। जब वह और उसके बेटे आये, तो इस आदमी ने उसे वही बताया जो उसने अपने पड़ोसियों को बताया था। नस्तास्या देखती है कि सब कुछ सुरक्षित है, वह इसमें शामिल नहीं हुई। वह आदमी चला गया, और पड़ोसी भी चले गये।

तब तान्या ने अपनी माँ को बताया कि यह कैसे हुआ। तब नस्तास्या को एहसास हुआ कि वह बॉक्स के लिए आया था, लेकिन जाहिर तौर पर इसे लेना आसान नहीं था।

और वह सोचती है:

"हमें अभी भी उसकी और अधिक मजबूती से रक्षा करने की जरूरत है।"

उसने चुपचाप तान्या और बाकी लोगों से वह डिब्बा ले लिया और उस डिब्बे को गोलबेट्स में गाड़ दिया।

सारा परिवार फिर चला गया. तान्या बॉक्स से चूक गई, लेकिन वहाँ एक था। तान्या को यह कड़वा लग रहा था, लेकिन फिर अचानक उसे गर्मी महसूस हुई। क्या बात है? कहाँ? मैंने चारों ओर देखा, और फर्श के नीचे से रोशनी आ रही थी। तान्या डर गई - क्या यह आग थी? मैंने गोलबेट्स में देखा, एक कोने में रोशनी थी। उसने एक बाल्टी पकड़ी और उसे छिड़कना चाहा, लेकिन न तो आग थी और न ही धुएं की कोई गंध थी। उसने उस स्थान पर चारों ओर खोदा और उसे एक बक्सा दिखाई दिया। मैंने उसे खोला तो पत्थर और भी सुंदर हो गये। इसलिए वे अलग-अलग रोशनी से जलते हैं, और उनसे निकलने वाली रोशनी सूरज की तरह होती है। तान्या ने बक्से को झोपड़ी में भी नहीं खींचा। यहां गोल्बत्से में मैंने भरपूर खेला।

तब से यही स्थिति है. माँ सोचती है: "ठीक है, उसने इसे अच्छी तरह छुपाया, कोई नहीं जानता," और बेटी, हाउसकीपिंग की तरह, अपने पिता के महंगे उपहार के साथ खेलने के लिए एक घंटा निकाल लेती है। नस्तास्या ने बिक्री के बारे में अपने परिवार को भी नहीं बताया।

- अगर यह दुनिया भर में फिट बैठता है, तो मैं इसे बेच दूंगा।

भले ही यह उसके लिए कठिन था, फिर भी उसने खुद को मजबूत किया। इसलिए उन्होंने कुछ और वर्षों तक संघर्ष किया, फिर चीजें बेहतर हो गईं। बड़े लड़के कम कमाने लगे और तान्या बेकार नहीं बैठीं। सुनो, उसने रेशम और मोतियों से सिलाई करना सीखा। और इसलिए मुझे पता चला कि सर्वश्रेष्ठ कुशल कारीगर ताली बजाते हैं - उन्हें पैटर्न कहां से मिलते हैं, उन्हें रेशम कहां से मिलता है?

और ये भी संयोग से हुआ. एक महिला उनके पास आती है. वह छोटी, काले बालों वाली, नस्तास्या की उम्र की, और तेज़ आँखों वाली थी, और, जाहिरा तौर पर, वह इस तरह इधर-उधर ताक-झांक कर रही थी, बस रुको। पीठ पर एक कैनवास बैग है, हाथ में एक पक्षी चेरी बैग है, यह एक पथिक की तरह दिखता है। नस्तास्या से पूछता है:

"क्या आप, मालकिन, एक या दो दिन आराम नहीं कर सकतीं?" वे अपने पैर नहीं उठाते, और वे करीब नहीं चल सकते।

पहले तो नस्तास्या को आश्चर्य हुआ कि क्या उसे दोबारा डिब्बे के लिए भेजा गया है, लेकिन फिर उसने अंततः उसे जाने दिया।

- जगह की कोई जगह नहीं है. यदि तुम वहाँ झूठ नहीं बोलते, तो जाओ और इसे अपने साथ ले जाओ। केवल हमारा टुकड़ा ही अनाथ है। सुबह - क्वास के साथ प्याज, शाम को - प्याज के साथ क्वास, बस। आप पतले होने से नहीं डरते हैं, इसलिए जब तक आपको आवश्यकता हो तब तक जीवित रहने के लिए आपका स्वागत है।

और पथिक ने पहले ही अपना बैग नीचे रख दिया है, अपना बस्ता चूल्हे पर रख दिया है और अपने जूते उतार दिए हैं। नस्तास्या को यह पसंद नहीं आया, लेकिन वह चुप रही।

“देखो, तुम अज्ञानी हो! मेरे पास उसका अभिवादन करने का समय नहीं था, लेकिन आख़िरकार उसने अपने जूते उतार दिए और अपना बस्ता खोल लिया।''

महिला ने, निश्चित रूप से, अपना पर्स खोला और अपनी उंगली से तान्या को अपनी ओर बुलाया:

“आओ बच्चे, मेरी करतूत देखो।” अगर वह देखेगा, तो मैं तुम्हें सिखाऊंगा... जाहिर है, तुम्हारी इस पर गहरी नजर होगी!

तान्या ऊपर आई, और महिला ने उसे एक छोटी मक्खी सौंपी, जिसके सिरे रेशम से कशीदाकारी थे। और ऐसा और ऐसा, अरे, उस मक्खी पर एक गर्म पैटर्न जो झोपड़ी में हल्का और गर्म हो गया।

तान्या की आँखें चमक उठीं और महिला हँस पड़ी।

- मेरी हस्तशिल्प को देखो, बेटी? क्या आप चाहते हैं कि मैं इसे सीखूं?

"मैं चाहता हूँ," वह कहते हैं।

नस्तास्या को बहुत गुस्सा आया:

- और सोचना भूल जाओ! नमक खरीदने के लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन आपके मन में रेशम से सिलाई करने का विचार आया! आपूर्ति करें, आंकड़ा लगाएं, पैसा खर्च करें।

“उसके बारे में चिंता मत करो, मालकिन,” पथिक कहता है। "अगर मेरी बेटी के पास कोई विचार है, तो उसके पास आपूर्ति होगी।" मैं उसके लिए तुम्हारे लिए रोटी और नमक छोड़ दूँगा—यह लंबे समय तक चलेगा। और फिर आप खुद ही देख लेंगे. वे हमारे कौशल के लिए पैसे देते हैं। हम अपना काम यूं ही नहीं देते। हमारे पास एक टुकड़ा है.

यहाँ नस्तास्या को हार माननी पड़ी।

"यदि आप पर्याप्त आपूर्ति छोड़ देते हैं, तो आप कुछ भी नहीं सीखेंगे।" जब तक अवधारणा पर्याप्त है, उसे सीखने दें। मैं आपको धन्यवाद दूँगा.

इस महिला ने तान्या को पढ़ाना शुरू किया. तान्या ने जल्दी से सब कुछ संभाल लिया, जैसे कि उसे यह पहले से पता हो। हाँ, यहाँ एक और बात है. तान्या न केवल अजनबियों के प्रति, बल्कि अपने ही लोगों के प्रति निर्दयी थी, लेकिन वह सिर्फ इस महिला से चिपकी रहती थी और उससे चिपकी रहती थी। नस्तास्या ने प्रश्नपूर्वक देखा:

“मैंने अपने लिए एक नया परिवार पाया। वह अपनी माँ के पास नहीं जायेगी, लेकिन वह एक आवारा से चिपक गयी है!”

और वह अब भी उसे चिढ़ाती है, तान्या को "बच्ची" और "बेटी" कहती रहती है, लेकिन कभी भी उसके बपतिस्मा वाले नाम का उल्लेख नहीं करती है। तान्या देखती है कि उसकी माँ नाराज है, लेकिन खुद को रोक नहीं पाती। उससे पहले, अरे, मैंने इस महिला पर भरोसा किया क्योंकि मैंने उसे बॉक्स के बारे में बताया था!

“हमारे पास है,” वह कहते हैं, “हमारे पास मेरे पिता की प्रिय स्मृति चिन्ह है—एक मैलाकाइट बॉक्स।” यहीं पर पत्थर हैं! मैं उन्हें हमेशा के लिए देख सकता था।

- क्या तुम मुझे दिखाओगी, बेटी? - महिला पूछती है।

तान्या ने सोचा भी नहीं था कि कुछ गलत है।

"मैं तुम्हें दिखाऊंगा," वह कहते हैं, "जब परिवार में से कोई भी घर पर नहीं होगा।"

इतने एक घंटे के बाद, तनुष्का ने पलट कर उस महिला को गोभी के पास बुलाया। तान्या ने बक्सा निकाला और दिखाया, और महिला ने उसे थोड़ा देखा और कहा:

"इसे अपने ऊपर रखो और तुम बेहतर देखोगे।"

खैर, तान्या, - सही शब्द नहीं है - इसे पहनना शुरू कर दिया, और आप जानते हैं, वह प्रशंसा करती है:

- ठीक है बेटी, ठीक है! बस इसे थोड़ा ठीक करने की जरूरत है.

वह करीब आई और अपनी उंगली से पत्थरों को कुरेदने लगी। जो छुएगा वह अलग तरह से चमकेगा। तान्या अन्य चीजें देख सकती है, लेकिन अन्य नहीं। इसके बाद महिला कहती है:

-खड़ी हो जाओ बेटी, सीधी हो जाओ।

तान्या खड़ी हो गई और महिला धीरे-धीरे उसके बालों और पीठ पर हाथ फेरने लगी। उसने वेया को सहलाया, और वह खुद निर्देश देती है:

"मैं तुम्हें घुमा दूँगा, इसलिए मेरी ओर मुड़कर मत देखना।" आगे देखो, जो होगा उस पर ध्यान दो और कुछ मत कहो। खैर, घूमो!

तान्या ने पलट कर देखा - उसके सामने एक ऐसा कमरा था जिसे उसने पहले कभी नहीं देखा था। यह चर्च नहीं है, ऐसा नहीं है। छतें शुद्ध मैलाकाइट से बने खंभों पर ऊंची हैं। दीवारें भी एक आदमी की ऊंचाई के बराबर मैलाकाइट से पंक्तिबद्ध हैं, और एक मैलाकाइट पैटर्न ऊपरी कंगनी के साथ चलता है। तान्या के ठीक सामने खड़ा होना, मानो दर्पण में, एक ऐसी सुंदरता है जिसके बारे में वे केवल परियों की कहानियों में बात करते हैं। उसके बाल रात जैसे हैं और आंखें हरी हैं। और वह सब महँगे पत्थरों से सजी हुई है, और उसकी पोशाक इन्द्रधनुषी हरे मखमल से बनी है। और इसलिए यह पोशाक बनाई गई है, बिल्कुल चित्रों में रानियों की तरह। यह किस पर टिका है? शर्म के मारे, हमारे कारखाने के कर्मचारी सार्वजनिक रूप से ऐसा कुछ पहनने के लिए जलकर मर जाएंगे, लेकिन हरी आंखों वाला यह व्यक्ति शांति से वहां खड़ा है, जैसे कि ऐसा ही होना चाहिए। उस कमरे में बहुत सारे लोग हैं. वे भगवान की तरह कपड़े पहने हुए हैं, और हर कोई सोना और योग्यता पहने हुए है। कुछ ने इसे सामने की तरफ लटकाया है, कुछ ने इसे पीछे की तरफ सिलवाया है, और कुछ ने इसे सभी तरफ से सिलवाया है। जाहिर है, सर्वोच्च अधिकारी। और उनकी स्त्रियाँ वहीं हैं। इसके अलावा नंगे-सशस्त्र, नंगे सीने वाले, पत्थरों से लटके हुए। लेकिन उन्हें हरी आंखों वाले की परवाह कहां है! किसी के पास मोमबत्ती नहीं है.

हरी आंखों वाले व्यक्ति की पंक्ति में एक प्रकार का गोरा बालों वाला लड़का है। आँखें तिरछी, कान टेढ़े-मेढ़े, जैसे कोई खरगोश खा रहा हो। और जो कपड़े उसने पहने हैं वो हैरान कर देने वाले हैं. इसने नहीं सोचा कि सोना पर्याप्त है, इसलिए उसने, सुनो, अपने हथियार पर पत्थर रख दिए। हां, इतना मजबूत कि शायद दस साल में उन्हें उसके जैसा कोई मिल जाए। आप तुरंत देख सकते हैं कि यह एक ब्रीडर है। वह हरी आंखों वाला खरगोश बड़बड़ा रहा है, लेकिन उसने कम से कम एक भौंह तो उठाई, जैसे कि वह वहां था ही नहीं।

तान्या इस महिला को देखती है, उस पर आश्चर्य करती है, और तभी ध्यान देती है:

- आख़िर इस पर पत्थर हैं! - तान्या ने कहा, और कुछ नहीं हुआ।

और महिला हँसती है:

- मैंने ध्यान नहीं दिया, बेटी! चिंता मत करो, समय आने पर तुम्हें पता चल जाएगा।

तान्या बेशक पूछती है- ये कमरा कहां है?

"और यह," वह कहता है, "शाही महल है।" वही टेंट जिसे स्थानीय मैलाकाइट से सजाया गया है. आपके दिवंगत पिता ने इसका खनन किया था।

- उसके पिता के साफ़े में यह कौन है और उसके पास किस प्रकार का खरगोश है?

- ठीक है, मैं ऐसा नहीं कहूंगा, आप जल्द ही खुद ही पता लगा लेंगे।

उसी दिन जब नस्तास्या घर आई, यह महिला यात्रा के लिए तैयार होने लगी। उसने परिचारिका को झुककर प्रणाम किया, तान्या को रेशम और मोतियों का एक बंडल दिया, फिर एक छोटा बटन निकाला। या तो यह कांच से बना है, या यह साधारण किनारे वाले डोप से बना है,

वह इसे तान्या को देता है और कहता है:

- स्वीकार करो, बेटी, मेरी ओर से एक अनुस्मारक। जब भी आप काम पर कुछ भूल जाएं या कोई कठिन परिस्थिति सामने आए तो इस बटन को देखें। यहां आपको जवाब मिल जाएगा.

उसने इतना कहा और चली गयी. उन्होंने ही उसे देखा.

उस समय से, तान्या एक शिल्पकार बन गई और जैसे-जैसे वह बड़ी हुई, वह एक दुल्हन की तरह दिखने लगी। फ़ैक्टरी के लोगों ने नस्तास्या की खिड़कियों के बारे में अपनी आँखें ख़राब कर ली हैं, और वे तान्या के पास जाने से डरते हैं। आप देखते हैं, वह निर्दयी है, उदास है, और एक स्वतंत्र महिला एक दास से कहाँ शादी करेगी? कौन फंदा लगाना चाहता है?

जागीर के घर में उन्होंने तान्या के कौशल के कारण उसके बारे में भी पूछताछ की। वे लोगों को उसके पास भेजने लगे। एक छोटे और अच्छे फुटमैन को एक सज्जन व्यक्ति की तरह कपड़े पहनाए जाएंगे, एक चेन वाली घड़ी दी जाएगी और तान्या के पास भेजा जाएगा, जैसे कि वह किसी काम से आया हो। उन्हें आश्चर्य होता है कि क्या लड़की की नज़र इस लड़के पर होगी। फिर आप इसे वापस कर सकते हैं. इसका अभी भी कोई मतलब नहीं निकला. तान्या कहेगी कि यह व्यवसाय पर है, और उस कमीने की अन्य बातचीत को नजरअंदाज कर दिया जाएगा। यदि वह ऊब जाएगा, तो वह कुछ उपहास करेगा:

- जाओ, मेरे प्रिय, जाओ! वे इंतज़ार कर रहे हैं. उन्हें डर है कि आपकी घड़ी खराब हो सकती है और आपकी पकड़ ढीली हो सकती है। देखिये, बिना आदत के, आप उन्हें कैसे बुलाते हैं।

खैर, ये शब्द एक कुत्ते के लिए एक प्यादे या स्वामी के अन्य सेवक के लिए उबलते पानी की तरह हैं। वह ऐसे दौड़ता है मानो झुलस गया हो, अपने आप को खर्राटे लेते हुए:

- क्या यह लड़की है? पत्थर की मूर्ति, हरी आंखों वाली! क्या हमें कोई मिलेगा!

वह वैसे ही खर्राटे लेता है, लेकिन वह खुद अभिभूत है। जिसे भेजा जाएगा वह तनुष्का की खूबसूरती को नहीं भूल सकता. किसी मोहित व्यक्ति की तरह, वह उस स्थान की ओर आकर्षित होता है - यहां तक ​​कि वहां से गुजरने के लिए, खिड़की से बाहर देखने के लिए भी। छुट्टियों के दिन, फ़ैक्टरी के लगभग सभी कुंवारे लोग उस सड़क पर व्यवसाय करते हैं। रास्ता खिड़कियों के ठीक सामने बनाया गया है, लेकिन तान्या देखती तक नहीं।

पड़ोसियों ने नस्तास्या को धिक्कारा:

- तात्याना आप पर इतना अभद्र व्यवहार क्यों कर रही है? उसकी कोई गर्लफ्रेंड नहीं है और वह लड़कों की ओर देखना नहीं चाहती। त्सारेविच-क्रोलेविच मसीह की दुल्हन की प्रतीक्षा कर रहा है, क्या सब कुछ ठीक चल रहा है?

नस्तास्या इन प्रस्तुतियों पर बस आह भरती है:

- ओह देवियों, मुझे तो पता ही नहीं। और इसलिए मेरे पास एक बुद्धिमान लड़की थी, और इस गुजरती चुड़ैल ने उसे पूरी तरह से पीड़ा दी। आप उससे बात करना शुरू करते हैं, और वह अपने जादुई बटन को देखती रहती है और चुप रहती है। उसे वह शापित बटन फेंक देना चाहिए था, लेकिन वास्तव में यह उसके लिए अच्छा है। रेशम या कुछ और कैसे बदलें, यह एक बटन की तरह दिखता है। उसने मुझे भी बताया, लेकिन जाहिर तौर पर मेरी आंखें धुंधली हो गई हैं, मैं देख नहीं सकता। मैं उस लड़की को हरा दूंगा, हां, आप देखिए, वह हमारे बीच सोने की खोज करने वाली लड़की है। विचार करें, यह केवल उसका काम है जिससे हम जीते हैं। मैं सोचता हूं, मैं सोचता हूं, और मैं दहाड़ूंगा। खैर, फिर वह कहेगी: “माँ, मैं जानती हूँ कि यहाँ मेरे लिए कोई नियति नहीं है। मैं किसी का अभिवादन नहीं करता और खेलों में नहीं जाता। लोगों को अवसाद में धकेलने का क्या मतलब है? और जब मैं खिड़की के नीचे बैठा होता हूं, तो मेरे काम के लिए इसकी आवश्यकता होती है। तुम मेरे पास क्यों आ रहे हो? मैंने कौन सा बुरा काम किया है? तो उसे उत्तर दो!

खैर, आख़िरकार ज़िंदगी अच्छी चलने लगी। तान्या की हस्तकला फैशनेबल बन गई है। यह हमारे शहर की अल फैक्ट्री की तरह नहीं है, उन्होंने इसके बारे में अन्य जगहों पर सीखा, वे ऑर्डर भेजते हैं और बहुत सारा पैसा देते हैं। एक अच्छा इंसान इतना पैसा कमा सकता है. तभी उन पर मुसीबत आ पड़ी - आग लग गई। और यह रात में हुआ. गाड़ी, डिलीवरी, घोड़ा, गाय, सभी प्रकार के गियर - सब कुछ जल गया। उनके पास कुछ भी नहीं बचा था सिवाय इसके कि वे उसमें से कूदकर बाहर आ गए। हालाँकि, नास्तास्या ने समय रहते बॉक्स छीन लिया। अगले दिन वह कहता है:

"जाहिर है, अंत आ गया है - हमें बॉक्स बेचना होगा।"

- इसे बेच दो, माँ। बस इसे कम कीमत पर न बेचें।

तान्या ने बटन पर नज़र डाली, और वहाँ हरी आँखों वाला व्यक्ति मंडराया - उन्हें इसे बेचने दो। तान्या को कड़वा लगा, लेकिन आप क्या कर सकते हैं? वैसे भी, इस हरी आंखों वाली लड़की के पिता का मेमो चला जाएगा। उसने आह भरते हुए कहा:

- ऐसे ही बेचो. "और अलविदा मैंने उन पत्थरों की ओर देखा भी नहीं।" और इसका मतलब है - उन्होंने पड़ोसियों के यहां शरण ली, यहां कहां रहना है।

वे इसे बेचने का विचार लेकर आए, लेकिन व्यापारी वहीं थे। जिसने शायद बक्से पर कब्ज़ा करने के लिए खुद ही आगजनी की। इसके अलावा, छोटे लोग कीलों की तरह होते हैं, उन्हें खरोंच लग जाएगी! वे देखते हैं कि बच्चे बड़े हो गए हैं और अधिक देते हैं। वहां पांच सौ, सात सौ, एक हजार तक पहुंच गया। संयंत्र में बहुत पैसा है, आप इसका उपयोग कुछ प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं। खैर, नस्तास्या ने फिर भी दो हजार मांगे। इसलिए वे उसके पास जाते हैं और कपड़े पहनते हैं। वे इसे थोड़ा-थोड़ा करके फेंकते हैं, परन्तु वे एक-दूसरे से छिपते हैं, वे आपस में किसी समझौते पर नहीं पहुँच पाते। देखिए, इसका एक टुकड़ा - कोई भी छोड़ना नहीं चाहता। जब वे इसी तरह चल रहे थे, पोलेवाया में एक नया क्लर्क आया।

जब वे - क्लर्क - लंबे समय तक बैठते हैं, और उन वर्षों में उनका किसी प्रकार का स्थानांतरण होता था। स्टीफ़न के पास जो भरी हुई बकरी थी, उसे क्रिलाटोव्स्को के बूढ़े सज्जन ने बदबू के कारण निकाल दिया था। फिर फ्राइड बट था। कर्मचारियों ने उसे खाली जगह पर रख दिया। यहां सेवेरियन द किलर ने कदम रखा। इसे फिर से तांबे के पहाड़ की मालकिन ने खाली चट्टान में फेंक दिया। वहाँ दो या तीन और थे, और फिर यह आ गया।

वे कहते हैं कि वह विदेशी भूमि से था, वह सभी प्रकार की भाषाएँ बोलता था, लेकिन रूसी भाषा उससे भी बदतर थी। उन्होंने बस एक ही बात कही- कोड़े मारो. ऊपर से, एक खिंचाव के साथ - एक जोड़ा। चाहे वे उससे किसी भी कमी के बारे में बात करें, एक बात चिल्लाकर कहती है: पारो! वे उसे पैरोटी कहते थे।

दरअसल, ये परोत्या ज्यादा पतला नहीं था. हालांकि वह चिल्लाया, लेकिन उसने लोगों को अग्निशमन विभाग तक नहीं पहुंचाया। वहां बदमाशों को तनिक भी परवाह नहीं हुई। इस तोते पर लोगों ने हल्की-सी आह भरी।

यहाँ, आप देखिए, कुछ गड़बड़ है। उस समय तक बूढ़ा मास्टर पूरी तरह से कमजोर हो चुका था, वह मुश्किल से अपने पैर हिला पाता था। उसके मन में अपने बेटे की शादी किसी काउंटेस या किसी और से करने का विचार आया। खैर, इस युवा मास्टर की एक रखैल थी, और वह उससे बहुत स्नेह करता था। चीज़ें कैसी होनी चाहिए? यह अभी भी अजीब है. नए मैचमेकर्स क्या कहेंगे? इसलिए बूढ़े मास्टर ने उस महिला को - अपने बेटे की मालकिन को - संगीतकार से शादी करने के लिए राजी करना शुरू कर दिया। इस संगीतकार ने गुरु के साथ सेवा की। उन्होंने छोटे लड़कों को संगीत, विदेशी बातचीत के माध्यम से सिखाया, क्योंकि यह उनकी स्थिति के अनुसार आयोजित किया जाता था।

"आप कैसे कर सकते हैं," वह कहते हैं, "आप बुरी प्रसिद्धि पर जी सकते हैं, शादी कर सकते हैं?" मैं तुम्हें दहेज दूँगा और तुम्हारे पति को क्लर्क के रूप में पोलेवाया भेज दूँगा। बात यहीं तक है, बस लोगों को सख्त होने दीजिए. यह काफी है, मुझे लगता है कि इसका कोई फायदा नहीं है, भले ही आप संगीतकार हों। और आप पोलेवॉय में उसके साथ सबसे अच्छे से बेहतर रहेंगे। पहला व्यक्ति, कोई कह सकता है, होगा। आपका सम्मान, सभी का सम्मान। क्या बुरा है?

तितली तो साज़िश निकली. या तो वह युवा मास्टर के साथ झगड़े में थी, या वह चालाकी कर रही थी।

“लंबे समय से,” वह कहते हैं, “मैंने इसके बारे में एक सपना देखा था, लेकिन यह कहने की मेरी हिम्मत नहीं हुई।”

खैर, संगीतकार, निश्चित रूप से, पहले अनिच्छुक था:

"मैं नहीं चाहती," उसकी बहुत खराब प्रतिष्ठा है, एक फूहड़ की तरह।

केवल स्वामी एक चालाक बूढ़ा व्यक्ति है। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उन्होंने कारखाने बनाये। उसने तुरंत इस संगीतकार को बर्बाद कर दिया। उसने उन्हें किसी चीज़ से डराया, या उनकी चापलूसी की, या उन्हें पीने के लिए कुछ दिया - यही उनका व्यवसाय था, लेकिन जल्द ही शादी का जश्न मनाया गया, और नवविवाहित जोड़े पोलेवाया चले गए। तो हमारे पौधे में परोत्या प्रकट हुई। वह केवल थोड़े समय के लिए जीवित रहा, और इसलिए - मैं व्यर्थ में क्या कह सकता हूँ - वह कोई हानिकारक व्यक्ति नहीं है। फिर, जब डेढ़ खारी ने उसकी फैक्ट्री के मजदूरों से काम छीन लिया, तो उन्हें इस परोत्या पर भी बहुत दया आई।

परोत्या अपनी पत्नी के साथ ठीक उसी समय पहुंचे जब व्यापारी नस्तास्या से प्रेमालाप कर रहे थे। बाबा पैरोटिना भी प्रमुख थे। सफेद और सुर्ख - एक शब्द में, एक प्रेमी। शायद मालिक ने नहीं लिया होगा. मुझे लगता है मैंने भी इसे चुना! पैरोटिन की पत्नी ने सुना कि बक्सा बेचा जा रहा है। "मुझे देखने दो," वह सोचता है, "मैं देखूंगा कि क्या यह वास्तव में सार्थक है।" वह जल्दी से तैयार हो गई और नस्तास्या के पास आ गई। फ़ैक्टरी घोड़े उनके लिए हमेशा तैयार रहते हैं!

"ठीक है," वह कहता है, "प्रिय, मुझे दिखाओ कि तुम किस तरह के पत्थर बेचते हो?"

नस्तास्या ने बक्सा निकालकर दिखाया। बाबा पैरोटिना की आँखें छलकने लगीं। सुनो, उसका पालन-पोषण सैम-पीटर्सबर्ग में हुआ था, वह युवा मास्टर के साथ कई विदेशी देशों में गई थी, उसे इन परिधानों की बहुत समझ थी। "यह क्या है," वह सोचता है, "यह? रानी के पास स्वयं ऐसी सजावट नहीं है, लेकिन यहाँ यह पोलेवॉय में, अग्नि पीड़ितों के बीच है! मानो खरीदारी पूरी ही न हुई हो।”

"कितना," वह पूछता है, "क्या आप पूछ रहे हैं?"

नस्तास्या कहते हैं:

"मैं दो हज़ार लेना चाहूँगा।"

- अच्छा, प्रिये, तैयार हो जाओ! चलो बक्सा लेकर मेरे पास चलो. वहां आपको पैसे पूरे मिलेंगे.

हालाँकि, नस्तास्या ने इसके लिए हार नहीं मानी।

वह कहते हैं, ''हमारा ऐसा रिवाज नहीं है कि रोटी पेट के साथ हो.'' यदि तुम पैसे ले आओ तो बक्सा तुम्हारा है।

महिला देखती है कि वह कैसी महिला है, वह उत्सुकता से पैसे के पीछे भाग रही है, और वह सज़ा देती है:

- डिब्बा मत बेचो प्रिये।

नस्तास्या उत्तर देती है:

- यह आशा में है. मैं अपने शब्द से पीछे नहीं हटूंगा. मैं शाम तक इंतज़ार करूँगा, और फिर यह मेरी इच्छा है।

पैरोटिन की पत्नी चली गई, और सभी व्यापारी एक ही बार में दौड़कर आए। वे देख रहे थे, आप देखिए। वे पूछना:

- कितनी अच्छी तरह से?

"मैंने इसे बेच दिया," नस्तास्या जवाब देती है।

- कितनी देर के लिए?

- दो के लिए, जैसा निर्धारित है।

"आप क्या कर रहे हैं," वे चिल्लाते हैं, "क्या आपने अपना मन बना लिया है या क्या?" तुम इसे दूसरों के हाथ में तो देते हो, परन्तु अपने को देने से इन्कार करते हो! - और चलिए कीमत बढ़ाते हैं।

खैर, नस्तास्या ने चारा नहीं लिया।

"यह," वह कहते हैं, "कुछ ऐसा है जिसे आप शब्दों में घुमाने के आदी हैं, लेकिन मुझे इसका मौका नहीं मिला।" मैंने महिला को आश्वस्त किया और बातचीत ख़त्म हो गई!

पैरोटिना की औरत बहुत तेजी से पलटी. वह पैसे लेकर आई, हाथ से पैसे दिए, बक्सा उठाया और घर चली गई। बस दहलीज पर, और तान्या आपकी ओर आ रही है। आप देखिए, वह कहीं चली गई और यह सारी बिक्री उसके बिना ही हुई। वह किसी महिला को एक बक्सा लिए हुए देखता है। तान्या ने उसे घूरकर देखा - वे कहते हैं, वह वह नहीं है जो उसने तब देखा था। और पैरोटिन की पत्नी ने उससे भी अधिक घूरकर देखा।

- कैसा जुनून? यह किसका है? - पूछता है.

"लोग मुझे बेटी कहते हैं," नस्तास्या जवाब देती है। "वही वही है जो आपके खरीदे गए बक्से का उत्तराधिकारी है।" अगर अंत नहीं आया तो मैं इसे नहीं बेचूंगा। छोटी उम्र से ही मुझे इन पोशाकों के साथ खेलना पसंद था। वह खेलता है और उनकी प्रशंसा करता है - वे उन्हें गर्मजोशी और अच्छा महसूस कराते हैं। इस बारे में हम क्या कह सकते हैं! जो गाड़ी में गिरा वह चला गया!

बाबा पैरोटिना कहते हैं, "यह गलत है, प्रिय, आप ऐसा सोचते हैं।" "मैं इन पत्थरों के लिए जगह ढूंढूंगा।" "और वह मन ही मन सोचता है:" यह अच्छा है कि इस हरी आंखों वाले को अपनी ताकत का एहसास नहीं होता। यदि ऐसा कोई व्यक्ति सैम-पीटर्सबर्ग में दिखाई दे, तो वह राजाओं को पलट देगी। यह आवश्यक है - मेरे मूर्ख तुरचानिनोव ने उसे नहीं देखा।

इसके साथ ही हम अलग हो गए.

परोत्या की पत्नी, जब वह घर पहुंची, उसने शेखी बघारी:

- अब, प्रिय मित्र, मैं आपके या तुरचानिनोव्स द्वारा मजबूर नहीं हूं। बस एक क्षण - अलविदा! जरूरत पड़ने पर मैं सैम-पीटर्सबर्ग या इससे भी बेहतर, विदेश जाऊंगा, बक्सा बेचूंगा और तुम्हारे जैसे दो दर्जन आदमी खरीदूंगा।

उसने घमंड किया, लेकिन वह अभी भी अपनी नई खरीदारी दिखाना चाहती है। अच्छा, क्या औरत है! वह दौड़कर शीशे के पास गई और सबसे पहले हेडबैंड लगाया। - ओह, ओह, यह क्या है! - मुझमें धैर्य नहीं है - वह अपने बालों को घुमाता और खींचता है। मैं बमुश्किल बाहर निकला. और उसे खुजली हो रही है. मैंने बालियाँ पहन लीं और कान की बालियाँ लगभग फाड़ दीं। उसने अपनी उंगली अंगूठी में डाली - वह जंजीर से बंधी हुई थी, वह मुश्किल से उसे साबुन से खींच सकी। पति हँसते हुए कहता है: जाहिर तौर पर इसे पहनने का यह तरीका नहीं है!

और वह सोचती है: “यह क्या चीज़ है? हमें शहर जाकर मालिक को दिखाना होगा। जब तक वह पत्थरों को प्रतिस्थापित नहीं करता, वह इसे बिल्कुल सही फिट करेगा।

आपने कहा हमने किया। अगले दिन वह सुबह चली गई। यह फ़ैक्टरी ट्रोइका से ज़्यादा दूर नहीं है। मुझे पता चला कि सबसे विश्वसनीय गुरु कौन है - और मैं उसके पास गया। मास्टर बहुत बूढ़ा है, लेकिन वह अपने काम में अच्छा है। उसने डिब्बे को देखा और पूछा कि यह किससे खरीदा गया है। महिला ने कहा कि वह जानती है. मालिक ने फिर बक्से की ओर देखा, लेकिन पत्थरों की ओर नहीं देखा।

"मैं इसे नहीं लूंगा," वह कहता है, "चलो जो भी आप चाहते हैं वह करें।" यह यहां के उस्तादों का काम नहीं है. हम उनका मुकाबला नहीं कर सकते.

निःसंदेह, महिला को यह समझ नहीं आया कि यह झंझट क्या है, वह खर्राटे लेती हुई दूसरे स्वामियों के पास भागी। केवल सभी सहमत थे: वे बॉक्स को देखेंगे, उसकी प्रशंसा करेंगे, लेकिन वे पत्थरों को नहीं देखेंगे और काम करने से साफ इनकार कर देंगे। इसके बाद महिला ने चाल चली और कहा कि वह यह बॉक्स सैम-पीटर्सबर्ग से लाई है। उन्होंने वहां सब कुछ किया. खैर, जिस मास्टर के लिए उसने इसे बुना था वह हंस पड़ा।

"मुझे पता है," वह कहता है, "बॉक्स कहाँ बनाया गया था, और मैंने मास्टर के बारे में बहुत कुछ सुना है।" हम सब उसका मुकाबला नहीं कर सकते. गुरु एक के लिए एक फिट बैठता है, यह दूसरे के लिए उपयुक्त नहीं होगा, आप जो भी करना चाहें।

महिला को यहां भी सब कुछ समझ नहीं आया, उसे बस इतना समझ आया कि कुछ गड़बड़ है, मालिक किसी से डरते हैं। मुझे याद आया कि बूढ़ी गृहिणी ने कहा था कि उसकी बेटी को ये पोशाकें अपने ऊपर पहनना पसंद है।

“क्या यह वह हरी आंखों वाला नहीं था जिसका वे पीछा कर रहे थे? क्या समस्या है!"

फिर वह अपने दिमाग में फिर से अनुवाद करता है:

"मैं क्या परवाह करूँ! मैं इसे किसी भी अमीर मूर्ख को बेच दूँगा। उसे मेहनत करने दो, और मेरे पास पैसे होंगे!” इसके साथ ही मैं पोलेवाया के लिए रवाना हो गया।

मैं पहुंचा, और खबर थी: हमें खबर मिली - पुराने मालिक ने हमें लंबे समय तक जीने का आदेश दिया। उसने परोतेया पर एक चाल चली, लेकिन मौत ने उसे मात दे दी - इसने उसे पकड़ लिया और उस पर हमला कर दिया। वह कभी अपने बेटे की शादी नहीं कर पाया और अब वह पूरा मालिक बन गया है। थोड़े समय के बाद पैरोटिन की पत्नी को एक पत्र मिला। तो और, मेरे प्रिय, मैं खुद को कारखानों में दिखाने के लिए झरने के पानी के साथ आऊंगा और तुम्हें ले जाऊंगा, और हम तुम्हारे संगीतकार को कहीं बुला लेंगे। परोत्या को किसी तरह इस बारे में पता चला और उसने हंगामा शुरू कर दिया। आप देखिए, लोगों के सामने यह उसके लिए शर्म की बात है। आख़िरकार, वह एक क्लर्क है, और फिर देखो, उसकी पत्नी को छीन लिया गया है। मैंने खूब शराब पीना शुरू कर दिया. बेशक, कर्मचारियों के साथ। वे बिना कुछ लिए प्रयास करने में प्रसन्न होते हैं। एक बार हमने दावत की। इनमें से एक शराब पीने वाला और शेखी बघारने वाला है:

"हमारे कारखाने में एक सुंदरी पली-बढ़ी; आपको जल्द ही उसके जैसी दूसरी नहीं मिलेगी।"

परोत्या पूछता है:

-यह किसका है? वह कहाँ रहता है?

खैर, उन्होंने उसे बताया और बक्से का जिक्र किया - इसी परिवार से आपकी पत्नी ने बक्सा खरीदा था। पारोत्या कहते हैं:

"मैं देखूंगा," लेकिन पीने वालों को कुछ करने को मिल गया।

"कम से कम अब चलें और पता लगाएं कि क्या उन्होंने नई झोपड़ी ठीक से बनाई है।" परिवार आज़ाद हो सकता है, लेकिन वे फ़ैक्टरी की ज़मीन पर रहते हैं। अगर कुछ होता है तो आप उसे दबा सकते हैं.

इस पैरोटी के साथ दो-तीन गए। वे जंजीर ले आए, चलो इसे मापकर देखें कि क्या नस्तास्या ने खुद को किसी और की संपत्ति में छुरा घोंपा है, क्या खंभों के बीच से शीर्ष निकल रहे हैं। वे एक शब्द में खोज रहे हैं। फिर वे झोपड़ी में चले गए, और तान्या अकेली थी। परोत्या ने उसकी ओर देखा और शब्दों में खो गई। ख़ैर, मैंने ऐसी सुंदरता किसी भी देश में नहीं देखी। वह वहाँ मूर्ख की तरह खड़ा है, और वह वहाँ चुपचाप बैठी है, जैसे कि यह उसका कोई काम नहीं है। फिर परोत्या थोड़ा दूर चला गया और पूछने लगा;

- आप क्या कर रहे हो?

तान्या कहते हैं:

"मैं ऑर्डर पर सिलाई करती हूं," और उसने मुझे अपना काम दिखाया।

पारोत्या कहते हैं, ''क्या मैं ऑर्डर दे सकता हूं?''

- क्यों नहीं, अगर हम कीमत पर सहमत हैं।

“क्या तुम,” परोत्या फिर पूछती है, “रेशम से मेरे लिए एक पैटर्न की कढ़ाई कर सकती हो?”

तान्या ने धीरे से बटन की ओर देखा, और वहां हरी आंखों वाली महिला ने उसे संकेत दिया - ऑर्डर ले लो! - और खुद पर उंगली उठाता है। तान्या उत्तर देती है:

"मेरे पास अपना खुद का पैटर्न नहीं होगा, लेकिन मेरे मन में एक महिला है, जो महंगे पत्थर पहनती है और रानी की पोशाक पहनती है, मैं इस पर कढ़ाई कर सकती हूं।" लेकिन ऐसा काम सस्ता नहीं होगा.

"इसके बारे में चिंता मत करो," वह कहता है, "मैं सौ, यहां तक ​​कि दो सौ रूबल भी दूंगा, जब तक कि आपके साथ समानता है।"

"चेहरे में," वह जवाब देता है, "समानताएं होंगी, लेकिन कपड़े अलग हैं।"

हमने सौ रूबल के लिए कपड़े पहने। तान्या ने एक समय सीमा तय की - एक महीने में। केवल परोत्या, नहीं, नहीं, आदेश के बारे में पता लगाने के लिए दौड़ेगा, लेकिन उसके मन में स्वयं गलत बात है। वह भी नाराज़ हो गया, लेकिन तान्या ने बिल्कुल भी ध्यान नहीं दिया। वह दो या तीन शब्द कहेगा और यही पूरी बातचीत होगी। पैरोटिन के शराब पीने वाले उस पर हंसने लगे:

- यह यहां नहीं टूटेगा। आपको अपने जूते नहीं हिलाने चाहिए!

खैर, तान्या ने उस पैटर्न पर कढ़ाई की। परोत्या देखती है - वाह, हे भगवान! लेकिन वह वही है, जो कपड़ों और पत्थरों से सजी हुई है। बेशक, वह मुझे तीन सौ डॉलर के टिकट देता है, लेकिन तान्या ने दो नहीं लिए।

वह कहते हैं, ''हमें उपहार स्वीकार करने की आदत नहीं है।'' हम श्रम पर भोजन करते हैं।

परोत्या घर भागा, पैटर्न की प्रशंसा की और इसे अपनी पत्नी से गुप्त रखा। उन्होंने कम दावतें करना शुरू कर दिया, और फ़ैक्टरी व्यवसाय में थोड़ा ध्यान देना शुरू कर दिया।

वसंत ऋतु में, एक युवा सज्जन कारखानों में आये। मैं पोलेवाया चला गया। लोगों को घेर लिया गया, प्रार्थना सभा की गई और फिर जागीर के घर में घंटियाँ बजने लगीं। पुराने मालिक को याद करने और नए मालिक को बधाई देने के लिए लोगों के लिए शराब के दो बैरल भी फैलाए गए। यानी बीज पड़ चुका है. सभी तुरचानिन स्वामी इसमें विशेषज्ञ थे। जैसे ही आप मास्टर का गिलास अपने एक दर्जन से भर देंगे, ऐसा लगेगा जैसे भगवान जाने कैसी छुट्टी है, लेकिन वास्तव में यह पता चलेगा कि आपने अपना आखिरी पैसा भी धो दिया है और यह पूरी तरह से बेकार है। अगले दिन लोग काम पर चले गए, और स्वामी के घर में एक और दावत हुई। और ऐसा ही हुआ. वे जब तक संभव हो सोएंगे और फिर किसी पार्टी में जाएंगे। खैर, वहां, वे नावों की सवारी करते हैं, घोड़ों की सवारी करते हुए जंगल में जाते हैं, संगीत बजाते हैं, आप कभी नहीं जानते। और परोत्या हर समय नशे में रहती है. मालिक ने जानबूझकर सबसे तेजतर्रार मुर्गों को अपने साथ रखा - उसे क्षमता तक पंप करें! खैर, वे नये स्वामी की सेवा करने का प्रयास करते हैं।

भले ही परोत्या नशे में है, उसे एहसास है कि चीजें किस ओर जा रही हैं। मेहमानों के सामने उसे अजीब महसूस होता है। वह मेज पर सबके सामने कहता है:

"मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मास्टर तुरचानिनोव मेरी पत्नी को मुझसे दूर ले जाना चाहता है।" आप भाग्यशाली रहें! मुझे ऐसे किसी की जरूरत नहीं है. वही मेरे पास है! "हाँ, और वह रेशम का टुकड़ा अपनी जेब से निकाल लेता है।" हर कोई हांफने लगा, लेकिन बाबा पैरोटिना अपना मुंह भी बंद नहीं कर सके। मालिक की भी नज़र उस पर टिकी हुई थी। वह उत्सुक हो गया.

- वह कॉन हे? - पूछता है.

परोत्या, आप जानते हैं, हंसते हैं:

- मेज सोने से भरी है - और मैं ऐसा नहीं कहूंगा!

खैर, अगर फैक्ट्री के कर्मचारियों ने तान्या को तुरंत पहचान लिया तो आप क्या कह सकते हैं? एक दूसरे के सामने कोशिश करते हैं - मालिक को समझाते हैं। हाथ और पैर वाली पैरोटिना महिला:

- आप क्या करते हैं! आप क्या करते हैं! ऐसी बकवास करो! एक फैक्ट्री की लड़की को इतनी पोशाक और महंगे पत्थर कहाँ से मिले? और यह पति विदेश से पैटर्न लेकर आया। उसने शादी से पहले मुझे यह दिखाया। अब नशे में धुत आंखों से पता नहीं क्या हो जाए. जल्द ही उसे खुद की याद नहीं रहेगी. देखो, वह पूरी तरह सूज गया है!

परोत्या देखता है कि उसकी पत्नी बहुत अच्छी नहीं है, इसलिए वह बड़बड़ाना शुरू कर देता है:

- आप स्ट्रैमिना हैं, स्ट्रैमिना! क्यों चोटियाँ बुन रही हो, मालिक की आँखों में रेत झोंक रही हो! मैंने तुम्हें क्या पैटर्न दिखाया? यहां उन्होंने इसे मेरे लिए सिल दिया। वही लड़की जिसके बारे में वे वहां बात कर रहे हैं। जहां तक ​​पोशाक का सवाल है, मैं झूठ नहीं बोलूंगा, मुझे नहीं पता। आप जो चाहें वो ड्रेस पहन सकती हैं. और उनके पास पत्थर थे. अब आपने उन्हें अपनी अलमारी में बंद कर दिया है। मैंने स्वयं उन्हें दो हजार में खरीदा था, लेकिन मैं उन्हें पहन नहीं सका। जाहिर है, चर्कासी काठी गाय को शोभा नहीं देती। खरीद के बारे में पूरी फैक्ट्री को पता है!

जैसे ही गुरु ने पत्थरों के बारे में सुना, वह तुरंत:

- आए मुझे दिखाएं!

अरे, अरे, वह थोड़ा छोटा और थोड़ा खर्चीला था। एक शब्द में कहें तो वारिस. उन्हें पत्थरों का बहुत शौक था. उसके पास दिखाने के लिए कुछ भी नहीं था - जैसा कि वे कहते हैं, न तो उसकी ऊंचाई और न ही उसकी आवाज़ - बस पत्थर थे। वह जहां भी किसी अच्छे पत्थर के बारे में सुनता है, उसे अभी खरीद सकता है। और वह पत्थरों के बारे में बहुत कुछ जानता था, भले ही वह बहुत होशियार नहीं था।

बाबा पैरोटिना ने देखा कि करने को कुछ नहीं है, वह बक्सा ले आई। गुरु ने देखा और तुरंत:

- कितने?

यह पूरी तरह से अनसुना उछाल था। मास्टर ड्रेस अप. आधे रास्ते में वे सहमत हो गए, और मालिक ने ऋण पत्र पर हस्ताक्षर किए: आप देखिए, उसके पास कोई पैसा नहीं था। मालिक ने बक्सा उसके सामने मेज पर रख दिया और कहा:

- इस लड़की को बुलाओ जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं।

वे तान्या के लिए दौड़े। उसे कोई आपत्ति नहीं हुई, वह तुरंत चली गई, यह सोचते हुए कि ऑर्डर कितना बड़ा था। वह कमरे में आती है, और यह लोगों से भरा हुआ है, और बीच में वही खरगोश है जिसे उसने तब देखा था। इस खरगोश के सामने एक बक्सा है - उसके पिता का एक उपहार। तान्या ने तुरंत गुरु को पहचान लिया और पूछा:

- तुम मुझे क्यों फोन किया था?

गुरु एक शब्द भी नहीं कह सकते। मैंने उसे घूरकर देखा और बस इतना ही। फिर आख़िरकार मुझे एक वार्तालाप मिला:

- आपके पत्थर?

"वे हमारे थे, अब वे उनके हैं," और पैरोटिना की पत्नी की ओर इशारा किया।

“अभी मेरा,” मालिक ने शेखी बघारी।

- यह आपका व्यवसाय है।

- क्या आप चाहते हैं कि मैं इसे वापस दे दूं?

- वापस देने के लिए कुछ भी नहीं है।

- अच्छा, क्या आप इन्हें स्वयं आज़मा सकते हैं? मैं देखना चाहूँगा कि ये पत्थर किसी व्यक्ति पर कैसे दिखते हैं।

"वह," तान्या उत्तर देती है, "संभव है।"

उसने बक्सा लिया, सजावट को तोड़ दिया - एक सामान्य बात - और जल्दी से उन्हें उनकी जगह पर जोड़ दिया। मास्टर देखता है और बस हांफने लगता है। अरे हाँ ओह, अब और शब्द नहीं। तान्या अपनी पोशाक में खड़ी हुई और पूछा:

- क्या तुमने देखा? इच्छा? मेरे लिए यहां खड़ा रहना आसान नहीं है - मेरे पास काम है।

गुरु यहाँ सबके सामने हैं और कहते हैं:

- मुझसे विवाह करो। सहमत होना?

तान्या बस मुस्कुराई:

"किसी गुरु के लिए ऐसी बात कहना उचित नहीं होगा।" - उसने अपने कपड़े उतारे और चली गई।

केवल गुरु ही पीछे नहीं रहता। अगले दिन वह मैच कराने आया। वह नस्तास्या से पूछता है और प्रार्थना करता है: अपनी बेटी को मेरे लिए छोड़ दो।

नस्तास्या कहते हैं:

"मैं उसकी इच्छा नहीं छीनता, जैसा वह चाहती है, लेकिन मेरी राय में यह उचित नहीं है।"

तान्या ने सुना और सुना और कहा:

"यही बात है, यह बात नहीं है... मैंने सुना है कि शाही महल में राजा की लूट से प्राप्त मैलाकाइट से सजी एक कोठरी है।" अब यदि तुम मुझे इस कक्ष में रानी दिखा दो तो मैं तुमसे विवाह कर लूँगा।

बेशक, मास्टर हर बात से सहमत हैं। अब वह सैम-पीटर्सबर्ग के लिए तैयार होना शुरू कर रहा है और तान्या को अपने साथ बुला रहा है - वह कहता है, मैं तुम्हें घोड़े दूंगा। और तान्या उत्तर देती है:

"हमारे अनुष्ठान के अनुसार, दुल्हन दूल्हे के घोड़ों पर सवार होकर शादी में नहीं जाती है, और हम अभी भी कुछ भी नहीं हैं।" जब आप अपना वादा पूरा कर लेंगे तब हम इस बारे में बात करेंगे।

"कब," वह पूछता है, "क्या आप सैम-पीटर्सबर्ग में होंगे?"

वह कहते हैं, ''मैं निश्चित रूप से मध्यस्थता में जाऊंगा।'' इसके बारे में चिंता मत करो, लेकिन अभी के लिए, यहां से चले जाओ।

मास्टर चला गया, बेशक उसने पैरोटिना की पत्नी को नहीं लिया, उसने उसकी ओर देखा भी नहीं। जैसे ही मैं सैम-पीटर्सबर्ग में घर आया, चलो पत्थरों और मेरी दुल्हन के बारे में पूरे शहर में बात फैला दें। मैंने कई लोगों को बक्सा दिखाया. खैर, दुल्हन को देखने की बहुत उत्सुकता थी। पतझड़ के लिए, मास्टर ने तान्या के लिए एक अपार्टमेंट तैयार किया, सभी प्रकार के कपड़े, जूते लाए और उसने खबर भेजी - यहाँ वह बिल्कुल बाहरी इलाके में एक ऐसी विधवा के साथ रहती है। निःसंदेह, गुरु तुरंत वहाँ जा रहा है:

- आप क्या करते हैं! क्या यहाँ रहना एक अच्छा विचार है? अपार्टमेंट तैयार है, प्रथम श्रेणी!

और तान्या उत्तर देती है:

पत्थरों और तुरचानिनोव की दुल्हन के बारे में अफवाह रानी तक पहुँच गई। वह कहती है:

- तुरचानिनोव को मुझे अपनी दुल्हन दिखाने दो। उसके बारे में बहुत सारे झूठ हैं।

मास्टर ने तान्या से कहा, हमें तैयार होने की जरूरत है। एक पोशाक सिलें ताकि आप महल में मैलाकाइट बॉक्स से पत्थर पहन सकें। तान्या उत्तर देती है:

"यह पोशाक के बारे में आपकी उदासी नहीं है, लेकिन मैं रखने के लिए पत्थर ले लूंगा।" हाँ, देखो, मेरे पीछे घोड़े भेजने की कोशिश मत करो। मैं अपना उपयोग करूंगा. बस महल में, बरामदे में मेरा इंतज़ार करो।

मालिक सोचता है, उसे घोड़े कहाँ से मिले? महल की पोशाक कहाँ है? - लेकिन फिर भी पूछने की हिम्मत नहीं हुई।

इसलिए वे महल के लिए एकत्र होने लगे। हर कोई रेशम और मखमल के कपड़े पहनकर घोड़ों पर सवार होता है। तुरचानिनोव का मालिक सुबह-सुबह बरामदे में घूमता है - अपनी दुल्हन की प्रतीक्षा में। अन्य लोग भी उसे देखने के लिए उत्सुक थे - वे तुरंत रुक गए। और तान्या ने अपने पत्थर पहने, खुद को फैक्ट्री स्टाइल में दुपट्टे से बांध लिया, अपना फर कोट पहन लिया और चुपचाप चली गई। खैर, लोग - यह कहां से आया? - शाफ़्ट उसके पीछे गिर रहा है। तनुष्का ने महल से संपर्क किया, लेकिन शाही नौकरों ने उसे अंदर नहीं जाने दिया - वे कहते हैं, कारखाने के कारण इसकी अनुमति नहीं थी। तुरचानिनोव के मालिक ने तनुष्का को दूर से देखा, लेकिन उसे अपने ही लोगों के सामने शर्म आ रही थी कि उसकी दुल्हन पैदल थी, और यहां तक ​​​​कि ऐसे फर कोट में भी, वह उसे ले गया और छिप गया। तान्या ने फिर अपना फर कोट खोला, फुटमैन ने देखा - क्या पोशाक है! रानी के पास वह नहीं है! - उन्होंने मुझे तुरंत अंदर जाने दिया। और जब तान्या ने अपना दुपट्टा और फर कोट उतारा, तो आसपास मौजूद सभी लोग आहें भरने लगे:

-यह किसका है? रानी कौन सी भूमि है?

और मास्टर तुरचानिनोव वहीं हैं।

"मेरी दुल्हन," वह कहते हैं।

तान्या ने उसकी ओर कठोरता से देखा:

- हम उसके बारे में देखेंगे! तुमने मुझे धोखा क्यों दिया - तुमने बरामदे पर इंतज़ार नहीं किया?

मास्टर आगे-पीछे, गलती हो गई। कृपया मुझे माफ।

वे शाही कक्षों में गए, जहाँ उन्हें आदेश दिया गया था। तान्या देखती है - यह सही जगह नहीं है। तुरचानिनोवा ने मास्टर से और भी सख्ती से पूछा:

- यह कैसा धोखा है? आपको बताया गया था कि उस कक्ष में, जो लकड़ी के काम से मैलाकाइट से सुसज्जित है! - और वह महल में ऐसे चली जैसे घर पर हो। और सीनेटर, जनरल और अन्य लोग उसका अनुसरण करते हैं।

- वे क्या कहते हैं, यह क्या है? जाहिर है, इसका ऑर्डर वहीं दिया गया था.

वहाँ बहुत सारे लोग थे, और हर कोई तान्या से अपनी नज़रें नहीं हटा पा रहा था, लेकिन वह मैलाकाइट दीवार के ठीक बगल में खड़ी थी और इंतज़ार कर रही थी। निःसंदेह, तुरचानिनोव वहीं हैं। वह उससे बड़बड़ाता है कि कुछ गड़बड़ है, रानी ने उसे इस कमरे में इंतजार करने का आदेश नहीं दिया है। और तान्या शांति से खड़ी रहती है, भले ही उसने भौंहें उठाई हों, जैसे कि मालिक वहां था ही नहीं।

रानी उस कमरे में चली गई जहाँ उसे नियुक्त किया गया था। वह देखता है - कोई नहीं है। ज़ारिना के इयरफ़ोन से यह निष्कर्ष निकला कि तुरचानिनोव की दुल्हन सभी को मैलाकाइट कक्ष में ले गई। बेशक, रानी बड़बड़ाई-कैसी स्वेच्छाचारिता! उसने अपने पैर पटक दिए. वो थोड़ा गुस्सा हो गयी यानि. रानी मैलाकाइट कक्ष में आती है। हर कोई उसे प्रणाम करता है, लेकिन तान्या वहीं खड़ी रहती है और हिलती नहीं है।

रानी चिल्लाती है:

- चलो, मुझे यह अनधिकृत दुल्हन दिखाओ - तुरचानिनोव की दुल्हन!

तान्या ने यह सुना, उसकी भौंहें तन गईं और उसने गुरु से कहा:

- मैं अभी यह लेकर आया हूँ! मैंने रानी से कहा कि मुझे दिखाओ, और तुमने मुझे उसे दिखाने की व्यवस्था की। फिर धोखा! मैं तुम्हें अब और नहीं देखना चाहता! अपने पत्थर ले आओ!

इस शब्द के साथ वह मैलाकाइट दीवार के सामने झुक गयी और पिघल गयी। जो कुछ बचता है वह यह है कि पत्थर दीवार पर चमकते हैं, मानो उन जगहों पर चिपक गए हों जहां सिर, गर्दन और हाथ थे।

निःसंदेह, हर कोई डर गया और रानी बेहोश होकर फर्श पर गिर पड़ी। वे हंगामा करने लगे और उठाने लगे. फिर, जब हंगामा शांत हुआ, तो दोस्तों ने तुरचानिनोव से कहा:

- कुछ पत्थर उठाओ! वे इसे जल्दी से चुरा लेंगे. सिर्फ कोई जगह नहीं - एक महल! वे यहाँ कीमत जानते हैं!

तुरचानिनोव और आइए उन पत्थरों को पकड़ें। जिसे वह पकड़ लेगा वह एक बूंद में बदल जाएगा। कभी-कभी बूंद शुद्ध होती है, आंसू की तरह, कभी-कभी यह पीली होती है, और कभी-कभी यह खून की तरह गाढ़ी होती है। इसलिए मैंने कुछ भी एकत्र नहीं किया। वह देखता है और फर्श पर एक बटन पड़ा हुआ है। बोतल के गिलास से, एक साधारण किनारे पर. बिल्कुल भी कोई बड़ी बात नहीं है. दुःख के मारे उसने उसे पकड़ लिया। जैसे ही उसने इसे अपने हाथ में लिया, इस बटन में, एक बड़े दर्पण की तरह, मैलाकाइट पोशाक में एक हरी आंखों वाली सुंदरता, जो सभी महंगे पत्थरों से सजी हुई थी, ज़ोर से हँसी:

- ओह, तुम पागल तिरछा खरगोश! क्या तुम्हें मुझे ले जाना चाहिए? क्या तुम मेरे साथी हो?

उसके बाद, मास्टर ने अपना आखिरी दिमाग खो दिया, लेकिन बटन नहीं फेंका। नहीं, नहीं, और वह उसकी ओर देखता है, और वहां सब कुछ वैसा ही है: हरी आंखों वाला वहां खड़ा है, हंस रहा है और आपत्तिजनक शब्द कह रहा है। दु:ख के कारण, मास्टर ने नकल की, वह कर्ज में डूब गया, लगभग उसके अधीन हमारी फैक्ट्रियाँ हथौड़े के नीचे नहीं बेची गईं।

और जब परोत्या को निलंबित कर दिया गया, तो वह शराबखाने में चला गया। मैंने पीने की हद तक पी लिया, और पेट्रेट वह रेशमी किनारा है। बाद में यह पैटर्न कहां चला गया, कोई नहीं जानता।

पैरोटिन की पत्नी को भी कोई लाभ नहीं हुआ: आगे बढ़ें, ऋण पत्र प्राप्त करें, यदि सारा लोहा और तांबा गिरवी रख दिया गया हो!

उस समय से, हमारी फ़ैक्टरी से तान्या के बारे में एक भी शब्द नहीं आया। यह कैसे नहीं था.

बेशक, नस्तास्या को दुःख हुआ, लेकिन बहुत ज़्यादा भी नहीं। तान्या, आप देखिए, कम से कम वह परिवार की देखभाल करने वाली थी, लेकिन नस्तास्या अभी भी एक अजनबी की तरह है।

और कहने का तात्पर्य यह है कि, नस्तास्या के लड़के उस समय तक बड़े हो चुके थे। दोनों ने शादी कर ली. पोते-पोतियां चले गए. झोपड़ी में बहुत सारे लोग थे. जानो, पलटो - इसकी देखभाल करो, इसे किसी और को दे दो... यहाँ यह उबाऊ हो रहा है!

कुंवारा व्यक्ति अधिक समय तक नहीं भूला। वह नस्तास्या की खिड़कियों को रौंदता रहा। वे यह देखने के लिए इंतजार कर रहे थे कि तान्या खिड़की पर आएगी या नहीं, लेकिन वे कभी नहीं आईं।

फिर, बेशक, उन्होंने शादी कर ली, लेकिन नहीं, नहीं, उन्हें याद है:

- हमारे कारखाने में ऐसी ही एक लड़की थी! आप अपने जीवन में ऐसा दूसरा नहीं देखेंगे।

इसके अलावा इस घटना के बाद एक नोट भी सामने आया. उन्होंने कहा कि कॉपर माउंटेन की मालकिन दोगुनी होने लगी: लोगों ने एक ही बार में मैलाकाइट पोशाक में दो लड़कियों को देखा।

पत्थर फूल

संगमरमर के कारीगर अकेले नहीं थे जो अपने पत्थर के काम के लिए प्रसिद्ध थे। वे कहते हैं, हमारे कारखानों में भी, उनके पास यह कौशल था। अंतर केवल इतना है कि हमारा मैलाकाइट अधिक पसंद था, क्योंकि यह पर्याप्त मात्रा में था, और ग्रेड इससे अधिक नहीं है। इसी से उपयुक्त रूप से मैलाकाइट बनाया गया। अरे, ये ऐसी चीजें हैं जो आपको आश्चर्यचकित करती हैं कि उन्होंने उसकी कैसे मदद की।

उस समय एक मास्टर प्रोकोपिच थे। सबसे पहले इन मुद्दों पर. इसे बेहतर कोई नहीं कर सकता. मैं बुढ़ापे में था.

इसलिए मास्टर ने क्लर्क को आदेश दिया कि लड़कों को प्रशिक्षण के लिए इस प्रोकोपिच में रखा जाए।

- उन्हें हर चीज़ को बारीक बिंदुओं तक जाने दें।

केवल प्रोकोपिच - या तो उसे अपने कौशल से अलग होने का दुख था, या कुछ और - बहुत खराब तरीके से सिखाया गया था। वह जो कुछ भी करता है वह झटका और मज़ाक है। वह लड़के के पूरे सिर पर गांठें डालता है, उसके कान लगभग काट देता है, और क्लर्क से कहता है:

- यह आदमी अच्छा नहीं है... उसकी आँख ख़राब है, उसका हाथ उसे सहन नहीं कर सकता। इससे कोई फायदा नहीं होगा.

जाहिर है, क्लर्क को प्रोकोपिच को खुश करने का आदेश दिया गया था।

- यह अच्छा नहीं है, यह अच्छा नहीं है... हम तुम्हें दूसरा देंगे... - और वह दूसरे लड़के को तैयार करेगा।

बच्चों ने इस विज्ञान के बारे में सुना... सुबह-सुबह वे दहाड़ने लगे, मानो वे प्रोकोपिच तक नहीं पहुँच पाएँगे। पिता और माताएं भी अपने बच्चे को आटे की बर्बादी के लिए देना पसंद नहीं करते - उन्होंने यथासंभव अपनी संतान की रक्षा करना शुरू कर दिया। और यह कहने के लिए, मैलाकाइट के साथ यह कौशल अस्वस्थ है। जहर शुद्ध है. इसलिए लोग सुरक्षित हैं.

क्लर्क को अभी भी मास्टर का आदेश याद है - वह छात्रों को प्रोकोपिच को सौंपता है। वह लड़के को अपने ढंग से नहला-धुलाकर वापस क्लर्क को सौंप देगा।

- यह अच्छा नहीं है... क्लर्क को गुस्सा आने लगा:

- यह कब तक चलेगा? अच्छा नहीं, अच्छा नहीं, कब अच्छा होगा? ये सिखाओ...

प्रोकोपिच, अपना जानें:

- मैं क्या करूं... दस साल भी पढ़ाऊं तो ये बच्चा किसी काम का नहीं रहेगा...

- आप कौन सा चाहते है?

- भले ही आप मुझ पर बिल्कुल भी दांव न लगाएं, मैं इसे मिस नहीं करता...

तो क्लर्क और प्रोकोपिच बहुत सारे बच्चों के बीच से गुज़रे, लेकिन बात एक ही थी: सिर पर उभार थे, और सिर में बचने का एक रास्ता था। उन्होंने जानबूझकर उन्हें बिगाड़ दिया ताकि प्रोकोपिच उन्हें भगा दे। इस तरह यह अंडरफेड डेनिल्का के पास आया। यह छोटा लड़का अनाथ था. संभवतः तब बारह वर्ष, या उससे भी अधिक। वह अपने पैरों पर लंबा है, और पतला, पतला है, जो उसकी आत्मा को सक्रिय रखता है। ख़ैर, उसका चेहरा साफ़ है. घुंघराले बाल, नीली आंखें. सबसे पहले वे उसे जागीर के घर में एक कोसैक नौकर के रूप में ले गए: उसे एक स्नफ़ बॉक्स दें, उसे एक रूमाल दें, कहीं भाग जाएँ, इत्यादि। केवल इस अनाथ के पास ही ऐसे कार्य की प्रतिभा नहीं थी। बाकी लड़के तो ऐसी-वैसी जगहों पर बेलों की तरह चढ़ते हैं। थोड़ा सा कुछ - हुड के लिए: आप क्या ऑर्डर करते हैं? और यह डेनिल्को एक कोने में छिप जाएगा, किसी पेंटिंग को, या यहां तक ​​कि किसी आभूषण को भी घूरेगा, और बस वहीं खड़ा रहेगा। वे उस पर चिल्लाते हैं, परन्तु वह सुनता ही नहीं। बेशक, पहले तो उन्होंने मुझे पीटा, फिर उन्होंने अपना हाथ लहराया:

- किसी प्रकार का धन्य! स्लग! इतना अच्छा नौकर न बनेगा।

उन्होंने फिर भी मुझे किसी फ़ैक्टरी या पहाड़ पर नौकरी नहीं दी - वह जगह बहुत तंग थी, वहाँ एक सप्ताह के लिए भी पर्याप्त जगह नहीं थी। क्लर्क ने उसे सहायक चराई में डाल दिया। और यहाँ डेनिल्को का प्रदर्शन अच्छा नहीं रहा। छोटा लड़का बेहद मेहनती है, लेकिन वह हमेशा गलतियाँ करता है। हर कोई कुछ न कुछ सोचता नजर आ रहा है. वह घास के एक तिनके को घूरता है, और गायें वहाँ हैं! बूढ़ा सज्जन चरवाहा पकड़ा गया, उसे अनाथ के लिए खेद हुआ, और उसी समय उसने शाप दिया:

- तुम्हारा क्या होगा, डेनिल्को? तुम अपने आप को तो नष्ट करोगे ही, और मेरी पुरानी पीठ को भी हानि में डालोगे। यह कहाँ अच्छा है? आप भी किस बारे में सोच रहे हैं?

- मैं खुद, दादाजी, नहीं जानता... तो... कुछ नहीं के बारे में... मैंने थोड़ा घूरकर देखा। एक कीड़ा एक पत्ते पर रेंग रहा था। वह स्वयं नीली है, और उसके पंखों के नीचे से उसकी पीली झलक दिखती है, और पत्ती चौड़ी है... किनारों के साथ दाँत, झालर की तरह, घुमावदार हैं। यहां यह अधिक गहरा दिखता है, लेकिन बीच का हिस्सा बहुत हरा है, उन्होंने इसे बिल्कुल ठीक रंग दिया है... और कीड़ा रेंग रहा है...

- अच्छा, क्या तुम मूर्ख नहीं हो, डेनिल्को? क्या बग्स को सुलझाना आपका काम है? वह रेंगती है और रेंगती है, लेकिन आपका काम गायों की देखभाल करना है। मेरी ओर देखो, यह बकवास अपने दिमाग से निकाल दो, नहीं तो मैं क्लर्क को बता दूँगा!

दानिलुष्का को एक चीज़ दी गई। उसने हॉर्न बजाना सीखा - क्या बूढ़ा आदमी है! विशुद्ध रूप से संगीत पर आधारित. शाम को, जब गायें लाई जाती हैं, तो महिलाएँ पूछती हैं:

- एक गाना बजाओ, दानिलुश्को।

वह खेलना शुरू कर देगा. और गाने तो सब अपरिचित हैं. या तो जंगल शोर कर रहा है, या धारा बड़बड़ा रही है, पक्षी हर तरह की आवाज़ों में एक-दूसरे को बुला रहे हैं, लेकिन यह अच्छा हो जाता है। स्त्रियाँ उन गीतों के लिए दानिलुष्का को खूब बधाई देने लगीं। जो कोई धागा सुधारेगा, जो कैनवास का टुकड़ा काटेगा, जो नई कमीज सिलेगा। एक टुकड़े के बारे में कोई बात नहीं है - हर कोई अधिक और मीठा देने का प्रयास करता है। बूढ़े चरवाहे को दानिलुशकोव के गाने भी पसंद थे। बस यहाँ भी कुछ ग़लत हो गया। दानिलुश्को खेलना शुरू कर देगा और सब कुछ भूल जाएगा, भले ही गायें न हों। इसी खेल के दौरान उन पर मुसीबत आ पड़ी।

दानिलुश्को, जाहिरा तौर पर, खेलना शुरू कर दिया, और बूढ़े आदमी को थोड़ी झपकी आ गई। उन्होंने कुछ गायें खो दीं। जैसे ही वे चरागाह के लिए इकट्ठा होने लगे, उन्होंने देखा - एक चला गया था, दूसरा चला गया था। वे देखने के लिए दौड़े, लेकिन तुम कहाँ हो? वे येलनिचनाया के पास चर रहे थे... यह बिल्कुल भेड़िये जैसी जगह है, उजाड़... उन्हें केवल एक छोटी गाय मिली। उन्होंने झुंड को घर तक खदेड़ दिया... फलां-फलां - उन्होंने इसके बारे में बात की। खैर, वे भी कारखाने से भागे - वे उसकी तलाश में गए, लेकिन उन्हें वह नहीं मिला।

तब प्रतिशोध, हम जानते हैं कि यह कैसा था। किसी भी अपराध के लिए, अपनी पीठ दिखाओ. दुर्भाग्य से, क्लर्क के आँगन से एक और गाय थी। यहां किसी गिरावट की उम्मीद न करें. पहले उन्होंने बूढ़े को खींचा, फिर वह दानिलुष्का के पास आया, लेकिन वह पतला और दुबला-पतला था। प्रभु के जल्लाद की जुबान भी फिसल गई।

“कोई,” वह कहता है, “एक ही बार में सो जाएगा, या पूरी तरह से अपनी आत्मा खो देगा।”

फिर भी, उसने मारा - उसे इसका पछतावा नहीं था, लेकिन दानिलुश्को चुप रहा। एक पंक्ति में जल्लाद अचानक चुप हो जाता है, तीसरा चुप हो जाता है। इसके बाद जल्लाद क्रोधित हो गया, चलो पूरे कंधे से गंजा हो जाओ, और वह खुद चिल्लाया:

- वह कितना धैर्यवान व्यक्ति था! अब मैं जानता हूं कि यदि वह जीवित रहा तो उसे कहां रखूंगा।

दानिलुश्को ने विश्राम किया। दादी विखोरिखा ने उसे खड़ा किया। वे कहते हैं, ऐसी ही एक बूढ़ी औरत थी। हमारी फैक्ट्रियों में डॉक्टर के बजाय वह बहुत मशहूर थीं। मैं जड़ी-बूटियों में शक्ति को जानता था: कुछ दांतों से, कुछ तनाव से, कुछ दर्द से... खैर, सब कुछ वैसा ही है जैसा है। मैंने स्वयं उन जड़ी-बूटियों को उसी समय एकत्रित किया जब किस जड़ी-बूटी में पूरी ताकत थी। ऐसी जड़ी-बूटियों और जड़ों से मैंने टिंचर तैयार किया, काढ़ा उबाला और उन्हें मलहम के साथ मिलाया।

इस दादी विखोरिखा के साथ दानिलुष्का का जीवन अच्छा रहा। बूढ़ी औरत, अरे, स्नेही और बातूनी है, और उसने झोपड़ी में चारों ओर सूखी जड़ी-बूटियाँ, जड़ें और सभी प्रकार के फूल लटकाए हुए हैं। दानिलुश्को जड़ी-बूटियों के बारे में उत्सुक है - इसका नाम क्या है? यह कहाँ बढ़ता है? कौन सा फूल? बुढ़िया उससे कहती है.

एक बार दानिलुश्को ने पूछा:

- क्या आप, दादी, हमारे क्षेत्र के हर फूल को जानती हैं?

वह कहते हैं, ''मैं डींगें नहीं मारूंगा, लेकिन ऐसा लगता है कि मुझे सब पता है कि वे कितने खुले हैं।''

"क्या सचमुच वहाँ कुछ है," वह पूछता है, "कुछ ऐसा जो अभी तक खोला नहीं गया है?"

"वहाँ हैं," वह जवाब देता है, "और ऐसे।" क्या आपने पापोर सुना है? ऐसा लगता है जैसे वह खिल रही है

इवान का दिन. वह फूल जादू है. उनके लिए खजाने खुले हैं। इंसानों के लिए हानिकारक. अंतराल-घास पर फूल एक जलती हुई रोशनी है। उसे पकड़ो और तुम्हारे लिए सभी द्वार खुले हैं। वोरोव्स्कॉय एक फूल है। और फिर एक पत्थर का फूल भी है. ऐसा प्रतीत होता है कि यह मैलाकाइट पर्वत पर उग रहा है। साँप की छुट्टी के दिन इसमें पूरी शक्ति होती है। अभागा वह है जो पत्थर के फूल को देखता है।

- क्या, दादी, आप दुखी हैं?

- और यह, बच्चे, मैं खुद नहीं जानता। उन्होंने मुझे यही बताया. दानिलुश्को विखोरिखा के यहाँ अधिक समय तक रहा होगा, लेकिन क्लर्क के दूतों ने देखा कि लड़का थोड़ा-थोड़ा करके, और अब क्लर्क के पास जाने लगा है। क्लर्क ने दानिलुष्का को बुलाया और कहा:

- अब प्रोकोपिच जाएं और मैलाकाइट व्यापार सीखें। नौकरी आपके लिए सही है.

अच्छा, आप क्या करेंगे? दानिलुश्को चला गया, लेकिन वह खुद अभी भी हवा से हिल रहा था। प्रोकोपिच ने उसकी ओर देखा और कहा:

- यह अभी भी गायब था. यहां की पढ़ाई स्वस्थ लड़कों की क्षमता से परे है, लेकिन उनसे आपको जो मिलता है वह आपको जीवित रखने के लिए मुश्किल से पर्याप्त है।

प्रोकोपिच क्लर्क के पास गया:

- इसकी कोई जरूरत नहीं है. गलती से मारोगे तो जवाब देना पड़ेगा.

केवल क्लर्क - तुम कहाँ जा रहे हो - नहीं सुना;

- यह तुम्हें दिया गया है - सिखाओ, बहस मत करो! वह - यह लड़का - मजबूत है। यह मत देखो कि यह कितना पतला है।

"ठीक है, यह आप पर निर्भर है," प्रोकोपिच कहते हैं, "यह कहा गया होगा।" मैं पढ़ाऊंगा, जब तक वे मुझे जवाब देने के लिए बाध्य नहीं करेंगे।

- खींचने वाला कोई नहीं है. यह आदमी अकेला है, तुम उसके साथ जो चाहो करो,'' क्लर्क जवाब देता है।

प्रोकोपिच घर आया, और दानिलुश्को मशीन के पास खड़ा होकर मैलाकाइट बोर्ड को देख रहा था। इस बोर्ड पर एक कट लगाया गया है - किनारे को खटखटाने की जरूरत है। यहां दानिलुश्को इस जगह को देख रहा है और अपना छोटा सा सिर हिला रहा है। प्रोकोपिच इस बात को लेकर उत्सुक हो गया कि यह नया लड़का यहाँ क्या देख रहा है। उन्होंने सख्ती से पूछा कि उनके शासन के अनुसार काम कैसे किया जाता है:

- आप क्या? आपसे शिल्प लेने के लिए किसने कहा? तुम यहाँ क्या देख रहे हो? दानिलुश्को उत्तर देते हैं:

- मेरी राय में, दादा, यह वह पक्ष नहीं है जहाँ से किनारा काटा जाना चाहिए। देखिए, पैटर्न यहाँ है, और वे इसे काट देंगे। बेशक, प्रोकोपिच चिल्लाया:

- क्या? आप कौन हैं? मालिक? यह मेरे हाथ से नहीं हुआ, लेकिन क्या आप निर्णय कर रहे हैं? आप क्या समझ सकते हैं?

दानिलुश्को जवाब देते हैं, ''तब मैं समझता हूं कि यह चीज़ बर्बाद हो गई है।''

- इसे किसने खराब किया? ए? यह तुम हो, भाई, मेरे लिए, पहले स्वामी!.. हाँ, मैं तुम्हें इतना नुकसान दिखाऊंगा... तुम जीवित नहीं रहोगे!

उसने कुछ शोर मचाया और चिल्लाया, लेकिन दानिलुष्का को अपनी उंगली से नहीं मारा। आप देखिए, प्रोकोपिच स्वयं इस बोर्ड के बारे में सोच रहा था - किस तरफ से किनारा काटा जाए। दानिलुश्को ने अपनी बातचीत से सिर पर प्रहार किया। प्रोकोपिच चिल्लाया और बहुत दयालुता से कहा:

- ठीक है, आप, प्रकट गुरु, मुझे दिखाएँ कि इसे अपने तरीके से कैसे करें?

दानिलुश्को ने दिखाना और बताना शुरू किया:

- यही पैटर्न सामने आएगा। और बेहतर होगा कि एक संकरा बोर्ड लगाया जाए, खुले मैदान में किनारे को पीटा जाए, बस शीर्ष पर एक छोटी सी चोटी छोड़ दी जाए।

प्रोकोपिच, जानो, चिल्लाता है:

- अच्छा, अच्छा... बिल्कुल! आप बहुत कुछ समझते हैं. तुमने बचा लिया है - उठो मत! "और वह मन ही मन सोचता है:" लड़का सही है। इससे शायद कुछ मतलब निकलेगा. बस उसे कैसे सिखाया जाए? एक बार खटखटाओ और वह अपने पैर फैला देगा।

मैंने ऐसा सोचा और पूछा:

- आप किस तरह के वैज्ञानिक हैं?

दानिलुश्को ने अपने बारे में बताया। कहो, एक अनाथ. मुझे अपनी माँ की याद नहीं है, और मैं यह भी नहीं जानता कि मेरे पिता कौन थे। वे उसे डेनिल्का नेडोकोर्मिश कहते हैं, लेकिन मुझे नहीं पता कि उसके पिता का मध्य नाम और उपनाम क्या है। उसने बताया कि वह घर में कैसे था और उसे क्यों भगाया गया, कैसे उसने गर्मियों में गायों के झुंड के साथ घूमते हुए बिताया, कैसे वह एक लड़ाई में फंस गया। प्रोकोपिच को खेद हुआ:

- यह अच्छा नहीं है, मैं देख रहा हूँ कि तुम अपने जीवन में कठिन समय बिता रहे हो, और फिर तुम मेरे पास आए। हमारी शिल्प कौशल सख्त है. तब वह क्रोधित हुआ और गुर्राया:

- ठीक है, यह काफी है, यह काफी है! देखो कितना बातूनी है! हर कोई जीभ से काम करेगा - हाथों से नहीं। गुच्छों और गुच्छों की एक पूरी शाम! विद्यार्थी भी! मैं कल देखूंगा कि तुम कितने अच्छे हो। रात के खाने के लिए बैठो, और बिस्तर पर जाने का समय हो गया है।

प्रोकोपिच अकेला रहता था। उनकी पत्नी का काफी समय पहले निधन हो गया था. उनकी पड़ोसियों में से एक, बूढ़ी महिला मित्रोफ़ानोव्ना, उनके घर की देखभाल करती थीं। सुबह वह खाना बनाने जाती थी, कुछ पकाती थी, झोंपड़ी की सफ़ाई करती थी और शाम को प्रोकोपिच खुद अपनी ज़रूरतों का प्रबंध करता था।

खाने के बाद प्रोकोपिच ने कहा:

-वहां बेंच पर लेट जाओ!

दानिलुश्को ने अपने जूते उतार दिए, अपना थैला अपने सिर के नीचे रख लिया, खुद को रस्सी से ढक लिया, थोड़ा कांप गया - आप देखते हैं, शरद ऋतु में झोपड़ी में ठंड थी, लेकिन वह जल्द ही सो गया। प्रोकोपिच भी लेट गया, लेकिन सो नहीं सका: वह मैलाकाइट पैटर्न के बारे में बातचीत को अपने दिमाग से बाहर नहीं निकाल सका। वह करवटें बदलता रहा, उठा, एक मोमबत्ती जलाई और मशीन के पास गया - आइए इस मैलाकाइट बोर्ड पर इस तरह और उस तरफ कोशिश करें। यह एक किनारे को बंद कर देगा, दूसरे को... यह मार्जिन जोड़ देगा, इसे घटा देगा। वह इसे इस तरह से रखेगा, इसे दूसरे तरीके से बदल देगा, और यह पता चलेगा कि लड़के ने पैटर्न को बेहतर ढंग से समझा है।

- यहाँ नेडोकोर्मिशेक है! - प्रोकोपिच चकित है। "अभी तो कुछ नहीं, लेकिन मैंने इसे पुराने मास्टर को बता दिया है।" क्या झाँक है! क्या झाँक है!

वह चुपचाप कोठरी में गया और एक तकिया और एक बड़ा भेड़ की खाल का कोट ले आया। उसने दानिलुष्का के सिर के नीचे एक तकिया खिसका दिया और उसे भेड़ की खाल के कोट से ढक दिया:

- सो जाओ, बड़ी आँखें!

लेकिन वह नहीं उठा, वह बस दूसरी तरफ मुड़ गया, अपने चर्मपत्र कोट के नीचे फैला हुआ - उसे गर्मी महसूस हुई - और चलो उसकी नाक से हल्की सी सीटी बजती है। प्रोकोपिच के पास अपने लोग नहीं थे, यह दानिलुश्को उसके दिल में गिर गया। मास्टर वहाँ खड़ा है, उसकी प्रशंसा कर रहा है, और दानिलुश्को, आप जानते हैं, सीटी बजाता है और शांति से सोता है। प्रोकोपिच की चिंता यह है कि इस लड़के को कैसे ठीक से अपने पैरों पर खड़ा किया जाए, ताकि वह इतना पतला और अस्वस्थ न हो।

- क्या उसके स्वास्थ्य से ही हम अपना कौशल सीखते हैं? धूल, ज़हर, जल्दी ही ख़त्म हो जायेंगे। पहले उसे आराम करना चाहिए, बेहतर होना चाहिए, और फिर मैं पढ़ाना शुरू करूंगा। जाहिर तौर पर कुछ समझदारी होगी.

अगले दिन वह दानिलुष्का से कहता है:

- सबसे पहले आप घर के काम में मदद करेंगे। यह मेरा आदेश है. समझा? पहली बार, वाइबर्नम खरीदने जाएं। वह पाले से उबर गई थी - बस पाई के समय पर। हाँ, देखो, ज़्यादा दूर मत जाओ। जितना आप टाइप कर सकते हैं, उतना ठीक है। कुछ रोटी ले लो, कुछ जंगल में है, और मित्रोफ़ानोव्ना के पास जाओ। मैंने उससे कहा कि तुम कुछ अंडे पकाओ और छोटे जार में थोड़ा दूध डालो। समझा?

अगले दिन वह फिर कहता है:

जब दानिलुश्को ने उसे पकड़ लिया और वापस लाया, तो प्रोकोपिच कहता है:

- ठीक है, बिल्कुल नहीं। दूसरों को पकड़ो.

और ऐसा ही हुआ. प्रोकोपिच हर दिन दानिलुष्का को काम देता है, लेकिन सब कुछ मज़ेदार है। जैसे ही बर्फ गिरी, उसने उससे कहा कि वह अपने पड़ोसी के साथ जलाऊ लकड़ी लेने जाए, ताकि तुम उसकी मदद कर सको। खैर, क्या मदद है! वह स्लेज पर आगे बैठता है, घोड़े को चलाता है, और गाड़ी के पीछे पीछे चलता है। वह अपने आप को धोएगा, घर पर खाना खाएगा और आराम से सोएगा। प्रोकोपिच ने ऑर्डर करने के लिए उसके लिए एक फर कोट, एक गर्म टोपी, दस्ताने और पाइमास बनाए।

आप देखिए, प्रोकोपिच के पास धन था। हालाँकि वह एक दास था, फिर भी वह नौकरी छोड़ रहा था और बहुत कम कमाता था। वह दानिलुष्का से कसकर चिपक गया। साफ़ शब्दों में कहें तो वह अपने बेटे को पकड़े हुए था। खैर, मैंने उसके लिए उसे नहीं छोड़ा, लेकिन सही समय आने तक उसे अपने व्यवसाय में नहीं जाने दिया।

एक अच्छे जीवन में, दानिलुश्को जल्दी से ठीक होने लगा और प्रोकोपिच से भी चिपक गया। कितनी अच्छी तरह से! - मैं प्रोकोपीचेव की चिंता को समझ गया; पहली बार मुझे इस तरह रहना पड़ा। सर्दी बीत गई. दानिलुष्का को पूरी तरह से आराम महसूस हुआ। अब वह तालाब पर है, अब जंगल में है। यह केवल दानिलुश्को का कौशल था जिसे उन्होंने करीब से देखा। वह दौड़ता हुआ घर आता है और तुरंत उनकी बातचीत होती है। वह प्रोकोपिच को यह और वह बताएगा और पूछेगा - यह क्या है और यह कैसा है? प्रोकोपिच समझाएगा और व्यवहार में दिखाएगा। दानिलुश्को नोट करते हैं। जब वह स्वयं स्वीकार करता है:

"ठीक है, मैं..." प्रोकोपिच देखता है, आवश्यकता पड़ने पर सुधार करता है, सबसे अच्छा संकेत देता है।

एक दिन क्लर्क ने दानिलुष्का को तालाब पर देखा। वह अपने दूतों से पूछता है:

-यह किसका लड़का है? हर दिन मैं उसे तालाब पर देखता हूं... सप्ताह के दिनों में वह मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ खेलता है, और वह छोटा नहीं है... कोई उसे काम से छिपा रहा है...

दूतों को पता चला और उन्होंने क्लर्क को बताया, लेकिन उसने इस पर विश्वास नहीं किया।

"ठीक है," वह कहता है, "लड़के को मेरे पास खींचो, मैं खुद पता लगा लूँगा।"

वे दानिलुष्का को ले आये। क्लर्क पूछता है:

- आप कौन हैं? दानिलुश्को उत्तर देते हैं:

- वे कहते हैं, मैलाकाइट व्यापार में मास्टर के साथ प्रशिक्षुता। फिर क्लर्क ने उसका कान पकड़ लिया:

- ऐसे ही सीखते हो कमीने! - हाँ, कान के पास से और मुझे प्रोकोपिच ले गया।

वह देखता है कि कुछ गड़बड़ है, आइए दानिलुष्का की रक्षा करें:

"मैंने उसे पर्च पकड़ने के लिए स्वयं भेजा था।" मुझे वास्तव में ताजा पर्च की याद आती है। मेरे ख़राब स्वास्थ्य के कारण मैं कोई अन्य भोजन नहीं ले सकता। इसलिए उसने लड़के से मछली पकड़ने को कहा।

क्लर्क को इस पर विश्वास नहीं हुआ. मुझे यह भी एहसास हुआ कि दानिलुश्को बिल्कुल अलग हो गया था: उसका वजन बढ़ गया था, उसने अच्छी शर्ट, पैंट भी पहन रखी थी और पैरों में जूते भी थे। तो आइए दानिलुष्का की जाँच करें:

- अच्छा, मुझे दिखाओ कि गुरु ने तुम्हें क्या सिखाया? दानिलुश्को ने डोनट पहना, मशीन के पास गया और चलो बताते हैं और दिखाते हैं। क्लर्क कुछ भी पूछे, उसके पास हर बात का जवाब तैयार रहता है। किसी पत्थर को कैसे काटना है, उसे कैसे काटना है, चम्फर को कैसे हटाना है, उसे कब चिपकाना है, पॉलिश कैसे लगाना है, उसे तांबे से कैसे जोड़ना है, लकड़ी की तरह। एक शब्द में, सब कुछ वैसा ही है जैसा वह है।

क्लर्क ने यातनाएँ दीं और यातनाएँ दीं, और उसने प्रोकोपिच से कहा:

"जाहिर तौर पर यह आपके अनुकूल है?"

"मैं शिकायत नहीं कर रहा हूँ," प्रोकोपिच जवाब देता है।

- यह सही है, आप शिकायत नहीं कर रहे हैं, बल्कि खुद को लाड़-प्यार दे रहे हैं! उन्होंने उसे कौशल सीखने के लिए तुम्हें दिया था, और वह मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ तालाब के पास है! देखना! मैं तुम्हें ऐसे ताज़ा पर्चियाँ दूँगा - तुम उन्हें मरने तक नहीं भूलोगे, और लड़का दुखी होगा।

उसने ऐसी-ऐसी धमकी दी, चला गया, और प्रोकोपिच आश्चर्यचकित हो गया:

- दानिलुश्को, तुमने यह सब कब समझा? दरअसल, मैंने तुम्हें अभी तक बिल्कुल भी नहीं सिखाया है।

दानिलुश्को कहते हैं, "मैंने स्वयं दिखाया और बताया, और मैंने देखा।"

प्रोकोपिच रोने भी लगा, यह उसके दिल के बहुत करीब था।

"बेटा," वह कहता है, "प्रिय, दानिलुश्को... मैं और क्या जानता हूं, मैं तुम्हें सब कुछ बताऊंगा... मैं इसे छिपाऊंगा नहीं...

केवल उस समय से, दानिलुष्का के पास आरामदायक जीवन नहीं था। क्लर्क ने अगले दिन उसे बुलाया और उसे पाठ के लिए काम देना शुरू कर दिया। सबसे पहले, निःसंदेह, कुछ सरल: पट्टिकाएँ, महिलाएँ क्या पहनती हैं, छोटे बक्से। फिर यह सब शुरू हुआ: विभिन्न मोमबत्तियाँ और सजावटें थीं। वहां हम नक्काशी पर पहुंचे. पत्तियाँ और पंखुड़ियाँ, पैटर्न और फूल। आख़िरकार, वे, मैलाकाइट श्रमिक, एक धीमा व्यवसाय हैं। यह तो एक मामूली सी बात है, लेकिन वह कब से इस पर बैठा हुआ है! इसलिए दानिलुश्को यही काम करते हुए बड़े हुए।

और जब उसने एक ठोस पत्थर से एक आस्तीन - एक साँप - उकेरा, तो क्लर्क ने उसे एक मास्टर के रूप में पहचान लिया। मैंने इस बारे में बारिन को लिखा:

“तो और, हमारे पास एक नया मैलाकाइट मास्टर है - डेनिल्को नेडोकोर्मिश। यह अच्छा काम करता है, लेकिन अपनी युवावस्था के कारण यह अभी भी शांत है। क्या आप उसे कक्षा में बने रहने का आदेश देंगे या, प्रोकोपिच की तरह, छुट्टी पर जाने का आदेश देंगे?

दानिलुश्को ने चुपचाप नहीं, बल्कि आश्चर्यजनक रूप से चतुराई और तेज़ी से काम किया। यह प्रोकोपिच ही है जिसने वास्तव में यहां महारत हासिल की है। क्लर्क दानिलुष्का से पूछेगा कि पाँच दिनों के लिए क्या पाठ है, और प्रोकोपिच जाकर कहेगा:

- इस वजह से नहीं. इस तरह के काम में आधा महीना लग जाता है. लड़का पढ़ रहा है. यदि तुम जल्दी करोगे तो पत्थर से कोई प्रयोजन सिद्ध नहीं होगा।

खैर, क्लर्क बहस करेगा कि कितने, और आप देखिए, वह और दिन जोड़ देगा। दानिलुश्को ने बिना तनाव के काम किया। मैंने क्लर्क से थोड़ा-थोड़ा पढ़ना-लिखना भी सीखा। तो, थोड़ा ही सही, लेकिन फिर भी मुझे पढ़ना-लिखना समझ में आ गया। प्रोकोपिच भी इसमें अच्छा था। जब वह स्वयं दानिलुष्का के क्लर्क के पाठ करने में निपुण हो जाता है, तो केवल दानिलुष्को ने इसकी अनुमति नहीं दी:

- आप क्या! क्या कर रहे हो अंकल! क्या मेरे लिए मशीन पर बैठना आपका काम है?

देखो, तुम्हारी दाढ़ी मैलाकाइट से हरी हो गई है, तुम्हारा स्वास्थ्य बिगड़ने लगा है, लेकिन मैं क्या कर रहा हूँ?

दानिलुश्को वास्तव में उस समय तक ठीक हो गया था। हालाँकि पुराने ढंग से वे उसे नेडोकोर्मिश कहते थे, लेकिन वह कैसा लड़का है! लंबा और सुर्ख, घुँघराले और हँसमुख। एक शब्द में कहें तो लड़कियों जैसा सूखापन। प्रोकोपिच ने पहले ही उससे दुल्हनों के बारे में बात करना शुरू कर दिया है, और दानिलुश्को, आप जानते हैं, अपना सिर हिलाता है:

- वह हमें नहीं छोड़ेगा! एक बार मैं सच्चा गुरु बन जाऊं, तो बातचीत होगी।

मास्टर ने क्लर्क की खबर पर जवाब लिखा:

“उस प्रोकोपिचेव छात्र डेनिल्को को एक पैर पर एक और तराशा हुआ कटोरा बनाने दें

मेरे घर के लिए. फिर मैं देखूंगा कि छोड़ने वाले को रिहा कर दूं या कक्षा में ही रखूं। बस यह सुनिश्चित करें कि प्रोकोपिच उस डेनिल्का की मदद न करे। यदि तुम ध्यान नहीं दोगे तो तुम्हें दंडित किया जाएगा।”

क्लर्क को यह पत्र मिला, उसने दानिलुष्का को बुलाया और कहा:

- यहाँ, तुम मेरे साथ काम करोगे। वे आपके लिए मशीन स्थापित करेंगे और आपके लिए आवश्यक पत्थर लाएंगे।

प्रोकोपिच को पता चला और वह दुखी हुआ: यह कैसे हो सकता है? कैसी चीज़? मैं क्लर्क के पास गया, लेकिन क्या वह सचमुच कहेगा... मैं बस चिल्लाया:

"इससे तुम्हारा कोई संबंध नहीं!"

खैर, दानिलुश्को एक नई जगह पर काम करने गया, और प्रोकोपिच ने उसे दंडित किया:

- देखो, जल्दी मत करो, दानिलुश्को! अपने आप को साबित मत करो.

दानिलुश्को पहले तो सावधान थे। उसने इसे आज़माया और इसे और अधिक समझा, लेकिन यह उसे दुखद लगा। यह करो, यह मत करो, और अपनी सजा काटो - सुबह से रात तक क्लर्क के पास बैठो। खैर, दानिलुश्को ऊब गया और जंगली हो गया। कप उसके जीवित हाथ से था और काम से बाहर हो गया। क्लर्क ने ऐसे देखा मानो ऐसा ही होना चाहिए, और कहा:

- फिर वही करो!

दानिलुश्को ने दूसरा बनाया, फिर तीसरा। जब उसने तीसरा पूरा किया, तो क्लर्क ने कहा:

- अब आप बच नहीं सकते! मैंने तुम्हें और प्रोकोपिच को पकड़ लिया। स्वामी ने, मेरे पत्र के अनुसार, तुम्हें एक कटोरे के लिए समय दिया, और तुमने तीन तराशें बनाईं। मैं आपकी ताकत जानता हूं. अब तुम मुझे धोखा नहीं दोगे, और मैं उस बूढ़े कुत्ते को दिखाऊंगा कि भोग कैसे लगाया जाता है! दूसरों के लिए ऑर्डर करेंगे!

इसलिए मैंने इस बारे में मास्टर को लिखा और तीनों कटोरे मुहैया कराए। केवल मास्टर - या तो उसे उस पर एक चतुर कविता मिली, या वह किसी कारण से क्लर्क से नाराज था - सब कुछ दूसरे तरीके से बदल दिया।

दानिलुष्का को दिया गया किराया मामूली था, उसने उस आदमी को इसे प्रोकोपिच से लेने का आदेश नहीं दिया था - शायद वे दोनों जल्द ही कुछ नया लेकर आएंगे। जब मैंने लिखा, तो मैंने चित्र भेजा। वहाँ एक कटोरा भी है जिसमें सभी प्रकार की वस्तुएँ रखी हुई हैं। रिम के साथ एक नक्काशीदार बॉर्डर है, कमर पर एक थ्रू पैटर्न वाला एक पत्थर का रिबन है, और फुटरेस्ट पर पत्तियां हैं। एक शब्द में, आविष्कार किया गया। और ड्राइंग पर मास्टर ने हस्ताक्षर किए: "उसे कम से कम पांच साल तक बैठने दो, और ताकि ऐसा ही कुछ किया जा सके।"

यहां क्लर्क को अपनी बात से मुकरना पड़ा. उन्होंने घोषणा की कि गुरु ने इसे लिखा है, दानिलुष्का को प्रोकोपिच भेजा और उन्हें चित्र दिया।

दानिलुश्को और प्रोकोपिच अधिक खुश हो गए और उनका काम तेज़ हो गया। दानिलुश्को ने जल्द ही उस नए कप पर काम करना शुरू कर दिया। इसमें बहुत सारी तरकीबें हैं. अगर तुमने मुझे जरा भी गलत मारा तो तुम्हारा काम गया, फिर से शुरू करो। खैर, दानिलुष्का के पास एक सच्ची आंख, एक बहादुर हाथ, पर्याप्त ताकत है - चीजें अच्छी चल रही हैं। एक चीज़ है जो उसे पसंद नहीं है - बहुत सारी कठिनाइयाँ हैं, लेकिन सुंदरता बिल्कुल नहीं है। मैंने प्रोकोपिच को बताया, लेकिन वह आश्चर्यचकित रह गया:

- आप किस बारे में चिंता करते हैं? वे इसे लेकर आए, जिसका मतलब है कि उन्हें इसकी आवश्यकता है। मैंने सभी प्रकार की चीज़ों को घुमाया और काटा है, लेकिन मैं वास्तव में नहीं जानता कि वे कहाँ जाती हैं।

मैंने क्लर्क से बात करने की कोशिश की, लेकिन आप कहां जा रहे हैं? उसने अपने पैर थपथपाए और अपनी भुजाएँ लहराईं:

-क्या तुम पागल हो? उन्होंने ड्राइंग के लिए बहुत सारा पैसा चुकाया। हो सकता है कि कलाकार राजधानी में इसे बनाने वाला पहला व्यक्ति रहा हो, लेकिन आपने इस पर बहुत अधिक सोचने का निर्णय लिया!

फिर, जाहिरा तौर पर, उसे याद आया कि मालिक ने उसे क्या आदेश दिया था - शायद वे दोनों कुछ नया लेकर आ सकते थे - और कहा:

- यह है... इस कटोरे को मास्टर के चित्र के अनुसार बनाएं, और यदि आप अपना खुद का एक और कटोरा बनाते हैं, तो यह आपका व्यवसाय है। मैं हस्तक्षेप नहीं करूंगा. मुझे लगता है, हमारे पास पर्याप्त पत्थर हैं। तुम्हें जिसकी भी आवश्यकता होगी, वही मैं तुम्हें दूँगा।

तभी दानिलुष्का के मन में विचार आया। यह हम नहीं हैं जिन्होंने कहा है कि आपको किसी और की बुद्धिमत्ता की थोड़ी आलोचना करने की ज़रूरत है, लेकिन अपनी खुद की बुद्धि की आलोचना करने की ज़रूरत है - आप एक रात से अधिक समय तक एक तरफ से दूसरी तरफ घूमते रहेंगे।

यहां चित्र के अनुसार दानिलुश्को इस कटोरे के ऊपर बैठा है, लेकिन वह खुद कुछ और ही सोच रहा है। वह अपने दिमाग में अनुवाद करता है कि कौन सा फूल, कौन सी पत्ती मैलाकाइट पत्थर के लिए सबसे उपयुक्त है। वह विचारमग्न और दुःखी हो गया। प्रोकोपिच ने देखा और पूछा:

- क्या आप स्वस्थ हैं, दानिलुश्को? इस कटोरे से यह आसान हो जाएगा. इतनी जल्दी क्या है?

मुझे कहीं घूमने जाना चाहिए, नहीं तो तुम बैठे रहो।

"और फिर," दानिलुश्को कहते हैं, "कम से कम जंगल में जाओ।" क्या मैं देखूंगा कि मुझे क्या चाहिए?

तब से, मैं लगभग हर दिन जंगल में दौड़ने लगा। यह घास काटने और जामुन काटने का समय है। सभी घासें खिली हुई हैं। दानिलुश्को कहीं घास के मैदान में या जंगल के किसी साफ़ स्थान पर रुकेगा और खड़ा होकर देखेगा। और फिर वह घास काटते हुए चलता है और घास को देखता है, जैसे कि कुछ ढूंढ रहा हो। उस समय जंगल और घास के मैदानों में बहुत सारे लोग थे। वे दानिलुष्का से पूछते हैं कि क्या उसने कुछ खोया है? वह उदास होकर मुस्कुराएगा और कहेगा:

- मैंने इसे खोया नहीं है, लेकिन मैं इसे पा नहीं सकता। खैर, किसने बात शुरू की:

- लड़के के साथ कुछ गड़बड़ है।

और वह घर आएगा और तुरन्त मशीन के पास आएगा, और भोर तक बैठा रहेगा, और सूरज निकलने पर वह जंगल में वापस जाएगा और घास काटेगा। मैंने सभी प्रकार की पत्तियों और फूलों को घर खींचना शुरू कर दिया, और उनमें से अधिक से अधिक इकट्ठा किया: चेरी और ओमेगा, धतूरा और जंगली मेंहदी, और सभी प्रकार के रेजुन।

वह मुँह के बल सो गया, उसकी आँखें बेचैन हो गईं, उसके हाथों से साहस छूट गया। प्रोकोपिच पूरी तरह से चिंतित हो गया, और दानिलुश्को ने कहा:

"कप मुझे शांति नहीं देता।" मैं इसे इस तरह करना चाहता हूं कि पत्थर में पूरी शक्ति आ जाए.

प्रोकोपिच, आइए उससे इस बारे में बात करें:

- आपने इसका उपयोग किस लिए किया? तुम्हारा पेट भर गया, और क्या? बारों को अपनी इच्छानुसार मौज-मस्ती करने दें। बस हमें चोट नहीं पहुंचेगी. यदि वे कोई पैटर्न लेकर आते हैं, तो हम ऐसा करेंगे, लेकिन उनसे मिलने की जहमत क्यों उठाई जाए? एक अतिरिक्त कॉलर लगा लें - बस इतना ही।

खैर, दानिलुश्को अपनी बात पर कायम हैं।

"मास्टर के लिए नहीं," वह कहते हैं, "मैं कोशिश कर रहा हूँ।" मैं उस कप को अपने सिर से नहीं हटा सकता। मैं देख रहा हूं कि हमारे पास किस प्रकार का पत्थर है, लेकिन हम इसके साथ क्या कर रहे हैं? हम तेज़ करते हैं, हम काटते हैं, हम पॉलिश करते हैं, और इसका कोई मतलब नहीं है। इसलिए मेरे मन में ऐसा करने की इच्छा हुई ताकि मैं पत्थर की पूरी शक्ति खुद देख सकूं और लोगों को दिखा सकूं।

समय के साथ, दानिलुश्को चला गया और मास्टर के चित्र के अनुसार, उस कटोरे पर फिर से बैठ गया। यह काम करता है, लेकिन वह हँसता है:

- छेद वाला पत्थर का टेप, नक्काशीदार बॉर्डर... फिर अचानक मैंने यह काम छोड़ दिया। एक और शुरू हुआ. बिना रुके मशीन पर खड़ा रहा. प्रोकोपिच ने कहा:

"मैं धतूरे के फूल का उपयोग करके अपना कप बनाऊंगा।" प्रोकोपिच ने उसे मना करना शुरू कर दिया। पहले तो दानिलुश्को सुनना भी नहीं चाहता था, फिर, तीन या चार दिन बाद, उसने कुछ गलती की और प्रोकोपिच से कहा:

- ठीक है। पहले मैं मास्टर बाउल ख़त्म कर लूँगा, फिर मैं अपने काम पर लग जाऊँगा। फिर मुझसे इसके बारे में बात मत करो... मैं उसे अपने दिमाग से नहीं निकाल सकता।

प्रोकोपिच उत्तर देता है:

"ठीक है, मैं हस्तक्षेप नहीं करूँगा," लेकिन वह सोचता है: "आदमी चला जाता है, वह भूल जाएगा। उसकी शादी होनी है. यही तो! जैसे ही आप परिवार शुरू करेंगे, अतिरिक्त बकवास आपके दिमाग से निकल जाएगी।''

दानिलुश्को ने खुद को कटोरे में व्यस्त कर लिया। इसमें बहुत सारा काम है - आप इसे एक साल में समेट नहीं सकते। वह कड़ी मेहनत करता है और धतूरे के फूल के बारे में नहीं सोचता। प्रोकोपिच ने शादी के बारे में बात करना शुरू किया:

- कम से कम कात्या लेटेमिना दुल्हन तो नहीं है? अच्छी लड़की... शिकायत करने की कोई बात नहीं।

यह प्रोकोपिच अपने मन से बोल रहा था। आप देखिए, उसने बहुत समय पहले देखा था कि दानिलुश्को इस लड़की को बहुत ध्यान से देख रहा था। खैर, वह पीछे नहीं हटी. तो प्रोकोपिच ने, मानो संयोग से, बातचीत शुरू कर दी। और दानिलुश्को ने अपनी बात दोहराई:

- ज़रा ठहरिये! मैं कप संभाल सकता हूं. मैं उससे थक गया हूँ. बस देखो, मैं इसे हथौड़े से मारूंगा, और यह शादी के बारे में है! कात्या और मैं सहमत हुए। वह मेरा इंतजार करेगी.

खैर, दानिलुश्को ने मास्टर के चित्र के अनुसार एक कटोरा बनाया। बेशक, उन्होंने क्लर्क को नहीं बताया, लेकिन उन्होंने घर पर एक छोटी सी पार्टी रखने का फैसला किया। कात्या - दुल्हन - अपने माता-पिता के साथ आई थी, जो मैलाकाइट मास्टर्स में से भी अधिक थे। कात्या कप देखकर आश्चर्यचकित हो गई।

"कैसे," वह कहता है, "केवल आप ही इस तरह के पैटर्न को काटने में कामयाब रहे और पत्थर को कहीं भी नहीं तोड़ा!" सब कुछ कितना सहज और साफ़ है!

स्वामी भी अनुमोदन करते हैं:

- बिल्कुल ड्राइंग के अनुसार. इसमें शिकायत करने की कोई बात नहीं है. सफाई से किया गया. ऐसा न करना ही बेहतर है, और जल्द ही। यदि आप इस तरह काम करना शुरू कर देंगे, तो संभवतः हमारे लिए आपका अनुसरण करना कठिन हो जाएगा।

दानिलुश्को ने सुना और सुना और कहा:

- यह शर्म की बात है कि शिकायत करने लायक कुछ भी नहीं है। चिकना और समान, पैटर्न साफ ​​है, नक्काशी ड्राइंग के अनुसार है, लेकिन सुंदरता कहां है? एक फूल है... सबसे घटिया, लेकिन जब आप उसे देखते हैं तो आपका दिल खुश हो जाता है। खैर, यह कप किसे खुश करेगा? वह किस लिए है? जो कोई भी कात्या को वहां देखेगा, वह आश्चर्यचकित हो जाएगा कि गुरु के पास कैसी आंख और हाथ हैं, उनके पास पत्थर को कहीं भी न तोड़ने का धैर्य कैसे था।

"और मैंने कहां गलती की," कारीगर हंसते हैं, "मैंने इसे चिपका दिया और इसे पॉलिश से ढक दिया, और आपको इसके सिरे नहीं मिलेंगे।"

- बस इतना ही... मैं पूछता हूं, पत्थर की सुंदरता कहां है? यहाँ एक नस है, और तुम उसमें छेद करते हो और फूल काटते हो। वे यहाँ किसलिए हैं? क्षति एक पत्थर है. और कैसा पत्थर! पहला पत्थर! आप देखिए, पहला वाला! वह उत्तेजित होने लगा. जाहिर तौर पर उसने थोड़ी शराब पी थी. गुरुओं ने दानिलुष्का को बताया कि प्रोकोपिच ने उनसे एक से अधिक बार कहा था:

- पत्थर तो पत्थर है. आप उसके साथ क्या करेंगे? हमारा काम तेज़ करना और काटना है.

यहाँ केवल एक बूढ़ा आदमी था। उन्होंने प्रोकोपिच और उन अन्य उस्तादों को भी पढ़ाया! सभी उन्हें दादा कहकर बुलाते थे। वह इतना छोटा बूढ़ा आदमी है, लेकिन वह भी इस बातचीत को समझता है और दानिलुष्का से कहता है:

- प्रिय बेटे, तुम इस फ़्लोरबोर्ड पर मत चलो! इसे अपने दिमाग से बाहर निकालो! अन्यथा आप मालकिन के साथ खनन मास्टर बन जायेंगे...

- किस तरह के स्वामी, दादाजी?

- और ऐसे... वे दुःख में रहते हैं, कोई उन्हें नहीं देखता... मालकिन को जो भी चाहिए, वे करेंगे। मुझे इसे एक बार देखने का मौका मिला। यहाँ काम है! हमारे यहां से, अंतर में.

हर कोई उत्सुक हो गया. वे पूछते हैं कि उसने कौन सा शिल्प देखा।

“हाँ, एक साँप,” वह कहता है, “वही जिसे तुम अपनी आस्तीन पर तेज़ करते हो।”

- तो क्या हुआ? वह किसके जैसी है?

- स्थानीय लोगों से, मैं कहता हूं, भेद में। कोई भी मास्टर देखेगा और तुरंत पहचान लेगा कि यहाँ यह काम नहीं है। हमारा साँप चाहे कितनी भी सफाई से तराशा हुआ हो, पत्थर का बना हो, लेकिन यहाँ वह जीवित है। काली शिखा, छोटी-छोटी आँखें... जरा देखो - काट लेगा। उन्हें क्या परवाह! उन्होंने पत्थर के फूल को देखा और सुंदरता को समझा।

दानिलुश्को, जब मैंने पत्थर के फूल के बारे में सुना, तो चलो बूढ़े आदमी से पूछें। उन्होंने पूरे विवेक से कहा:

मैं नहीं जानता, प्रिय पुत्र। मैंने सुना है कि एक ऐसा फूल है, जिसे हमारे भाई को देखने की इजाजत नहीं है. जो भी देखेगा, सफेद रोशनी सुखद नहीं होगी।

दानिलुश्को इस पर कहते हैं:

- मैं देख लूंगा।

इधर कटेंका, उसकी मंगेतर, फड़फड़ाने लगी:

- तुम क्या हो, तुम क्या हो, दानिलुश्को! क्या आप सचमुच सफेद रोशनी से थक गये हैं? - हाँ आँसुओं के लिए।

प्रोकोपिच और अन्य मास्टर्स ने इस मामले पर ध्यान दिया है, आइए पुराने मास्टर पर हंसें:

"दादाजी, मेरा दिमाग खराब होने लगा है।" आप कहानियां सुनाते हैं. उस आदमी को गुमराह करना समय की बर्बादी है।

बूढ़े ने उत्तेजित होकर मेज़ पटक दी:

- ऐसा एक फूल है! वह आदमी सच कह रहा है: हम पत्थर को नहीं समझते। उस फूल में सुंदरता दिखती है. स्वामी हंसते हैं:

-दादाजी, उसने एक घूंट बहुत ज्यादा पी लिया! और वह कहता है:

- एक पत्थर का फूल है!

मेहमान चले गए हैं, लेकिन दानिलुष्का उस बातचीत को अपने दिमाग से नहीं निकाल पा रहे हैं। उसने फिर से जंगल में भागना शुरू कर दिया और अपने डोप फूल के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया, और शादी का जिक्र तक नहीं किया। प्रोकोपिच ने जबरदस्ती करना शुरू किया:

- तुम एक लड़की का अपमान क्यों कर रहे हो? वह कितने साल तक दुल्हन बनेगी? इसके लिए प्रतीक्षा करें - वे उस पर हंसना शुरू कर देंगे। क्या पर्याप्त लड़कियाँ नहीं हैं?

दानिलुश्को का अपना एक है:

-थोड़ा सा ठहरें! मैं बस एक विचार लेकर आऊंगा और एक उपयुक्त पत्थर चुनूंगा

और उसे तांबे की खदान - गुमेश्की जाने की आदत हो गई। जब वह खदान में नीचे जाता है, तो वह चेहरों के चारों ओर चलता है, जबकि शीर्ष पर वह पत्थरों को छांटता है। एक बार उसने पत्थर को घुमाया, उसे देखा और कहा:

- नहीं, वह नहीं...

जैसे ही उसने यह कहा, किसी ने यह कहा;

- कहीं और देखो...स्नेक हिल पर।

दानिलुश्को देखता है - कोई नहीं है। यह कौन होगा? वे मजाक कर रहे हैं या कुछ और... ऐसा लगता है जैसे छिपने के लिए कोई जगह नहीं है। उसने फिर इधर-उधर देखा, घर गया, और उसके पीछे फिर गया:

- क्या आप सुनते हैं, डेनिलो-मास्टर? स्नेक हिल में, मैं कहता हूँ।

दानिलुश्को ने चारों ओर देखा - कोई महिला नीले कोहरे की तरह मुश्किल से दिखाई दे रही थी। फिर कुछ नहीं हुआ.

"क्या," वह सोचता है, "क्या यह चीज़ है? सचमुच खुद? अगर हम जमीनया जाएं तो क्या होगा?”

दानिलुश्को स्नेक हिल को अच्छी तरह से जानता था। वह वहीं थी, गुमेश्की से ज्यादा दूर नहीं। अब यह चला गया है, यह सब बहुत पहले ही तोड़ दिया गया है, लेकिन इससे पहले कि वे पत्थर को शीर्ष पर ले जाते।

तो अगले दिन दानिलुश्को वहाँ गया। पहाड़ी छोटी होते हुए भी खड़ी है। एक तरफ तो यह पूरी तरह से कटा हुआ दिखता है। यहां का लुक प्रथम श्रेणी का है। सभी परतें दिखाई दे रही हैं, इससे बेहतर कुछ नहीं हो सकता।

दानिलुश्को ने इस पर्यवेक्षक से संपर्क किया, और फिर मैलाकाइट निकला। बड़े पत्थर को हाथ से नहीं उठाया जा सकता, और ऐसा लगता है जैसे इसे झाड़ी का आकार दिया गया हो। दानिलुश्को ने इस खोज की जांच शुरू की। सब कुछ वैसा ही है जैसा उसे चाहिए: नीचे का रंग गाढ़ा है, नसें उन्हीं जगहों पर हैं जहां इसकी आवश्यकता है... खैर, सब कुछ वैसा ही है जैसा है... दानिलुश्को खुश हुआ, जल्दी से घोड़े के पीछे भागा, पत्थर घर ले आया , और प्रोकोपिच से कहा:

- देखो, क्या पत्थर है! बिल्कुल मेरे काम के उद्देश्य से। अब मैं इसे जल्दी से करूंगा. फिर शादी कर लो. यह सही है, कटेंका मेरा इंतजार कर रही है। हाँ, यह मेरे लिए भी आसान नहीं है। यही एकमात्र काम है जो मुझे आगे बढ़ाता है। काश मैं इसे जल्द ही पूरा कर पाता!

खैर, दानिलुश्को ने उस पत्थर पर काम करना शुरू कर दिया। वह न तो दिन जानता है और न ही रात। लेकिन प्रोकोपिच चुप रहता है. शायद वह आदमी शांत हो जाएगा, वह खुश हो जाएगा। काम अच्छे से चल रहा है. पत्थर का निचला भाग समाप्त हो गया था। ज्यों की त्यों सुनो धतूरे की झाड़ी। पत्तियाँ गुच्छों में चौड़ी हैं, दाँत, नसें - सब कुछ इससे बेहतर नहीं हो सकता था, प्रोकोपिच यहाँ तक कहता है - यह एक जीवित फूल है, आप इसे अपने हाथ से भी छू सकते हैं। खैर, जैसे ही मैं ऊपर पहुंचा, वहां नाकाबंदी हो गई। तने को तराशा गया है, किनारे की पत्तियाँ पतली हैं - जैसे ही वे पकड़ते हैं! धतूरे के फूल जैसा एक प्याला, वरना... यह जीवित नहीं रहा और इसकी सुंदरता खो गई। यहां दानिलुश्को की नींद उड़ गई. वह अपने इस कटोरे पर बैठता है, यह पता लगाता है कि इसे कैसे ठीक किया जाए, इसे बेहतर तरीके से कैसे किया जाए। प्रोकोपिच और अन्य कारीगर जो देखने आए थे, आश्चर्यचकित रह गए - उस आदमी को और क्या चाहिए? प्याला बाहर आ गया - ऐसा तो किसी ने नहीं बनाया था, पर उसे बुरा लगा। वह आदमी खुद को धो लेगा, उसका इलाज करने की जरूरत है। कटेंका सुनती है कि लोग क्या कह रहे हैं और रोने लगती है। इससे दानिलुष्का को होश आ गया।

"ठीक है," वह कहता है, "मैं ऐसा दोबारा नहीं करूंगा।" जाहिर है, मैं ऊंचा नहीं उठ सकता, मैं पत्थर की शक्ति को नहीं पकड़ सकता। - और चलो शादी की जल्दी करो।

खैर, जल्दबाजी क्यों करें, अगर दुल्हन के पास बहुत पहले से सब कुछ तैयार था। हमने एक दिन तय किया. दानिलुश्को खुश हो गया। मैंने क्लर्क को कप के बारे में बताया। वह दौड़कर आया और देखा-क्या बात है! मैं इस कप को अभी मास्टर के पास भेजना चाहता था, लेकिन दानिलुश्को ने कहा:

- थोड़ा इंतजार करें, कुछ अंतिम कार्य बाकी हैं।

पतझड़ का समय था. यह शादी स्नेक फेस्टिवल के ठीक आसपास हुई। वैसे, किसी ने इसका उल्लेख किया था - जल्द ही सभी सांप एक जगह इकट्ठा हो जाएंगे। दानिलुश्को ने इन शब्दों को ध्यान में रखा। मुझे फिर से मैलाकाइट फूल के बारे में बातचीत याद आ गई। तो उसने कहा: “क्या हमें आखिरी बार स्नेक हिल नहीं जाना चाहिए? क्या मैं वहां कुछ भी नहीं पहचानता?” - और उसे पत्थर के बारे में याद आया: “आखिरकार, यह वैसा ही था जैसा होना चाहिए! और खदान की आवाज़...स्नेक हिल के बारे में बात कर रही थी।"

तो दानिलुश्को चला गया! ज़मीन पहले से ही जमनी शुरू हो गई थी और बर्फ़ की धूल जमने लगी थी। दानिलुश्को उस मोड़ तक चला गया जहाँ उसने पत्थर लिया था, और देखा, और उस स्थान पर एक बड़ा गड्ढा था, जैसे कि पत्थर टूट गया हो। दानिलुश्को ने यह नहीं सोचा कि पत्थर कौन तोड़ रहा है और वह एक गड्ढे में चला गया। "मैं बैठूंगा," वह सोचता है, "मैं हवा के पीछे आराम करूंगा।" यहाँ गर्मी अधिक है।" वह एक दीवार की ओर देखता है और उसे कुर्सी जैसा एक सेरोविक पत्थर दिखाई देता है। दानिलुश्को यहीं बैठ गया, सोच में डूबा हुआ, जमीन की ओर देखा, और अभी भी वह पत्थर का फूल उसके सिर से गायब था। "काश मैं देख पाता!" तभी अचानक गर्मी हो गई, ठीक गर्मी लौट आई। दानिलुश्को ने अपना सिर उठाया, और विपरीत, दूसरी दीवार के सामने, कॉपर माउंटेन की मालकिन बैठी थी। उसकी सुंदरता और उसकी मैलाकाइट पोशाक से दानिलुश्को ने तुरंत उसे पहचान लिया। वह बस यही सोचता है:

"शायद यह मुझे लगता है, लेकिन वास्तव में ऐसा कोई नहीं है।" वह बैठा है और चुप है, उस जगह को देख रहा है जहां मालकिन है, और जैसे कि उसे कुछ भी नहीं दिख रहा है। वह भी चुप है, किसी सोच में डूबी हुई लग रही है। फिर वह पूछता है:

- अच्छा, डेनिलो-मास्टर, आपका डोप कप बाहर नहीं आया?

"मैं बाहर नहीं आया," वह जवाब देता है।

- अपना सिर मत लटकाओ! कुछ और प्रयास करें. जैसा आप सोचेंगे वैसा ही पत्थर आपके लिए होगा।

"नहीं," वह जवाब देता है, "मैं अब और ऐसा नहीं कर सकता।" मैं थक गया हूं और यह काम नहीं कर रहा है। मुझे पत्थर का फूल दिखाओ.

"यह दिखाना आसान है," वह कहते हैं, "लेकिन आपको बाद में पछतावा होगा।"

- क्या तुम मुझे पहाड़ से बाहर नहीं जाने दोगे?

- मैं तुम्हें जाने क्यों नहीं दूँगा! रास्ता खुला है, लेकिन वे मेरी ओर ही मुड़ रहे हैं।

- मुझे दिखाओ, मुझ पर एक एहसान करो! उसने उसे यह भी समझाया:

- शायद आप इसे स्वयं हासिल करने का प्रयास कर सकते हैं! - मैंने प्रोकोपिच का भी उल्लेख किया: -

उसने आपके लिए खेद महसूस किया, अब उसके लिए खेद महसूस करने की आपकी बारी है। - उसने मुझे दुल्हन के बारे में याद दिलाया: - लड़की आपसे प्यार करती है, लेकिन आप दूसरी तरफ देखते हैं।

"मुझे पता है," दानिलुश्को चिल्लाता है, "लेकिन मैं फूल के बिना नहीं रह सकता।" मुझे दिखाओ!

"जब ऐसा होता है," वह कहता है, "आइए, डैनिलो मास्टर, मेरे बगीचे में चलें।"

उसने कहा और उठ खड़ी हुई। तभी कुछ सरसराहट हुई, जैसे मिट्टी का कोई टुकड़ा। दानिलुश्को दिखता है, लेकिन दीवारें नहीं हैं। पेड़ ऊँचे हैं, लेकिन हमारे जंगलों की तरह नहीं, बल्कि पत्थर के बने हैं। कुछ संगमरमर के हैं, कुछ कुंडलित पत्थर से बने हैं... खैर, सभी प्रकार के... केवल जीवित, शाखाओं के साथ, पत्तियों के साथ। वे हवा में लहराते हैं और लात मारते हैं, जैसे कोई कंकड़ उछाल रहा हो। नीचे घास है, वह भी पत्थर की बनी है। नीला, लाल... अलग... सूर्य दिखाई नहीं दे रहा है, लेकिन यह प्रकाश है, जैसे सूर्यास्त से पहले। पेड़ों के बीच सुनहरे साँप ऐसे लहरा रहे हैं जैसे नाच रहे हों। रोशनी उनसे आती है.

और फिर वह लड़की दानिलुष्का को एक बड़े समाशोधन में ले गई। यहाँ की धरती साधारण मिट्टी के समान है और उस पर झाड़ियाँ मखमल के समान काली हैं। इन झाड़ियों पर बड़ी हरी मैलाकाइट घंटियाँ हैं और प्रत्येक में एक सुरमा तारा है। अग्नि मधुमक्खियाँ उन फूलों के ऊपर चमकती हैं, और तारे सूक्ष्म रूप से झनझनाते हैं और समान रूप से गाते हैं।

- अच्छा, डेनिलो-मास्टर, क्या आपने देखा? - मालकिन से पूछती है।

दानिलुश्को जवाब देता है, "आपको ऐसा कुछ करने के लिए एक पत्थर नहीं मिलेगा।"

"अगर तुमने खुद सोचा होता तो मैं तुम्हें ऐसा पत्थर दे देता, लेकिन अब मैं नहीं दे सकता।" —

उसने कहा और अपना हाथ हिलाया। फिर से शोर हुआ, और दानिलुश्को ने खुद को उसी पत्थर पर, उसी छेद में पाया। हवा बस सीटी बजाती है। खैर, आप जानते हैं, शरद ऋतु।

दानिलुश्को घर आया, और उस दिन दुल्हन एक पार्टी कर रही थी। सबसे पहले दानिलुश्को ने खुद को हंसमुख दिखाया - उसने गाने गाए, नृत्य किया और फिर वह धूमिल हो गया। दुल्हन भी डरी हुई थी:

- आपको क्या हुआ? आप बिल्कुल अंतिम संस्कार में हैं! और वह कहता है:

- मेरा सिर टूट गया। आंखों में हरा और लाल के साथ काला रंग है. मुझे रोशनी नहीं दिखती.

यहीं पर पार्टी ख़त्म हुई. रस्म के अनुसार, दुल्हन और उसकी सहेलियाँ दूल्हे को विदा करने गईं। यदि आप एक या दो घरों में रहते हैं तो वहां कितनी सड़कें हैं? यहाँ कटेंका कहती है:

- आओ लड़कियाँ घूमें। हम अपनी सड़क के साथ अंत तक पहुंचेंगे, और येलंस्काया के साथ वापस लौटेंगे।

वह मन ही मन सोचता है: "अगर दानिलुष्का को हवा चलती है, तो क्या उसे बेहतर महसूस नहीं होगा?"

गर्लफ्रेंड के बारे में क्या? खुश खुश।

"और फिर," वे चिल्लाते हैं, "इसे पूरा किया जाना चाहिए।" वह बहुत करीब रहता है - उन्होंने उसके लिए कोई दयालु विदाई गीत नहीं गाया।

रात शांत थी और बर्फ़ गिर रही थी। यह टहलने का समय है. तो वे चले गये. दूल्हा और दुल्हन आगे हैं, और दुल्हन की सहेलियाँ और बैचलर जो पार्टी में थे, वे थोड़ा पीछे हैं। इस गाने की शुरुआत लड़कियों ने विदाई गीत के तौर पर की थी. और इसे लंबे समय तक और शोकपूर्वक गाया जाता है, विशुद्ध रूप से मृतक के लिए।

कटेंका देखती है कि इसकी कोई आवश्यकता नहीं है: "इसके बिना भी, दानिलुश्को खुश नहीं हैं, और वे गाने के लिए विलाप भी लेकर आए हैं।"

वह दानिलुष्का को दूसरे विचारों की ओर मोड़ने की कोशिश करता है। उसने बात करना शुरू किया, लेकिन जल्द ही फिर उदास हो गया। इस बीच, कटेनकिना के दोस्तों ने विदाई समाप्त की और मौज-मस्ती करने लगे। वे हँस रहे हैं और इधर-उधर भाग रहे हैं, लेकिन दानिलुश्को अपना सिर लटकाए चल रहा है। कटेन्का कितनी भी कोशिश कर ले, वह उसे खुश नहीं कर सकती। और इस तरह हम घर पहुंच गये. गर्लफ्रेंड और बैचलर अपने-अपने रास्ते जाने लगे, लेकिन दानिलुश्को ने बिना किसी समारोह के अपनी दुल्हन को विदा कर दिया और घर चला गया।

प्रोकोपिच बहुत देर तक सोता रहा। दानिलुश्को ने धीरे से आग जलाई, अपने कटोरे को झोपड़ी के बीच में खींच लिया और खड़ा होकर उन्हें देखता रहा। इसी समय प्रोकोपिच को खांसी आने लगी। इस तरह यह टूट जाता है. आप देखिए, उन वर्षों तक वह पूरी तरह अस्वस्थ हो गए थे। इस खाँसी ने दानिलुष्का के हृदय को चाकू की भाँति काट डाला। मुझे अपना पूरा पिछला जीवन याद आ गया। उसे बूढ़े व्यक्ति पर बहुत अफ़सोस हुआ। और प्रोकोपिच ने अपना गला साफ़ किया और पूछा:

- आप कटोरे के साथ क्या कर रहे हैं?

- हाँ, मैं देख रहा हूँ, क्या इसे लेने का समय नहीं आ गया है?

वह कहते हैं, ''बहुत समय हो गया, अब समय आ गया है।'' वे व्यर्थ ही जगह घेरते हैं। आप वैसे भी बेहतर नहीं कर सकते.

खैर, हमने थोड़ी देर और बात की, फिर प्रोकोपिच फिर से सो गया। और दानिलुश्को लेट गया, परन्तु उसे नींद नहीं आई। वह मुड़ा और मुड़ा, फिर उठा, आग जलाई, कटोरे को देखा और प्रोकोपिच के पास आया। मैं यहाँ बूढ़े आदमी के ऊपर खड़ा था और आहें भर रहा था...

फिर उसने बैलोडका लिया और डोप फूल पर हांफने लगा - यह तो बस डंक मार गया। लेकिन मास्टर के चित्र के अनुसार, उसने उस कटोरे को नहीं हिलाया! उसने बीच में ही थूक दिया और बाहर भाग गया। अतः उस समय से दानिलुष्का का पता नहीं चल सका।

जिन लोगों ने कहा कि उसने अपना मन बना लिया है वे जंगल में मर गए, और जिन्होंने फिर कहा - मालकिन ने उन्हें एक पहाड़ी फोरमैन के रूप में लिया।

चांदी का खुर

हमारी फ़ैक्टरी में एक बूढ़ा आदमी रहता था, जिसका नाम कोकोवन्या था। कोकोवानी के पास कोई परिवार नहीं बचा था, इसलिए उनके मन में एक अनाथ को अपने बच्चे के रूप में पालने का विचार आया। मैंने पड़ोसियों से पूछा कि क्या वे किसी को जानते हैं, और पड़ोसियों ने कहा:

— हाल ही में, ग्रिगोरी पोटोपेव का परिवार ग्लिंका पर अनाथ हो गया था। क्लर्क ने बड़ी लड़कियों को मास्टर की सुई के काम में ले जाने का आदेश दिया, लेकिन किसी को भी छठे वर्ष में एक लड़की की ज़रूरत नहीं है। ये लो, ले लो.

- लड़की के साथ यह मेरे लिए सुविधाजनक नहीं है। लड़का अच्छा होगा. मैं उसे उसका व्यवसाय सिखाऊंगा और एक साथी तैयार करूंगा। लड़की के बारे में क्या? मैं उसे क्या सिखाने जा रहा हूँ?

फिर उसने सोचा और सोचा और कहा:

“मैं ग्रेगरी और उसकी पत्नी को भी जानता था। दोनों मजाकिया और चतुर थे. यदि लड़की अपने माता-पिता का अनुसरण करेगी, तो वह झोपड़ी में उदास नहीं रहेगी। मैं इसे ले जाऊँगा। क्या यह बस काम करेगा?

पड़ोसी समझाते हैं:

- उसकी जिंदगी खराब है. क्लर्क ने ग्रिगोरिएव की झोपड़ी किसी दुखी आदमी को दे दी और उसे अनाथ को बड़ा होने तक खाना खिलाने का आदेश दिया। और उनका अपना एक दर्जन से अधिक लोगों का परिवार है। वे खुद पर्याप्त नहीं खाते. तो परिचारिका अनाथ पर खाती है, उसे किसी चीज़ के टुकड़े से अपमानित करती है। वह छोटी हो सकती है, लेकिन वह समझती है। यह उसके लिए शर्म की बात है. ऐसे जीने से जिंदगी कितनी ख़राब हो जाएगी! हाँ, और आप मुझे मना लेंगे, आगे बढ़ें।

"और यह सच है," कोकोवन्या जवाब देती है, "मैं तुम्हें किसी तरह मना लूंगा।"

छुट्टी के दिन वह उन लोगों के पास आया जिनके साथ अनाथ रहता था। वह देखता है कि झोपड़ी छोटे-बड़े लोगों से भरी हुई है। एक छोटी लड़की चूल्हे के पास एक छोटे से छेद पर बैठी है, और उसके बगल में एक भूरी बिल्ली है। लड़की छोटी है, और बिल्ली छोटी है और इतनी पतली और फटी हुई है कि यह दुर्लभ है कि कोई उस जैसे व्यक्ति को झोपड़ी में जाने दे। लड़की इस बिल्ली को सहलाती है, और वह इतनी जोर से गुर्राती है कि आप उसे पूरी झोपड़ी में सुन सकते हैं।

कोकोवन्या ने लड़की की ओर देखा और पूछा:

- क्या यह ग्रिगोरिएव का उपहार है? परिचारिका उत्तर देती है:

- वह एक है। एक होना ही काफी नहीं है, लेकिन मैंने कहीं से एक फटी हुई बिल्ली भी उठाई है। हम इसे दूर नहीं भगा सकते. उसने मेरे सभी दोस्तों को नोच डाला, और उसे खाना भी खिलाया!

- निर्दयी, जाहिरा तौर पर, आपके लोग। वह म्याऊँ कर रही है. फिर वह अनाथ से पूछता है:

- अच्छा, कैसा रहेगा, छोटा सा उपहार, क्या तुम आओगे और मेरे साथ रहोगे? लड़की हैरान थी:

- दादाजी, आपको कैसे पता चला कि मेरा नाम दरेंका है?

"हाँ," वह उत्तर देता है, "यह अभी-अभी हुआ।" मैंने नहीं सोचा, मैंने अनुमान नहीं लगाया, मैं दुर्घटनावश इसमें शामिल हो गया।

- आप कौन हैं? - लड़की पूछती है।

"मैं," वह कहता है, "एक प्रकार का शिकारी हूं।" गर्मियों में मैं रेत धोता हूं, सोने के लिए, और सर्दियों में मैं बकरी के पीछे जंगलों में दौड़ता हूं, लेकिन मैं सब कुछ नहीं देख पाता।

-क्या आप उसे गोली मार देंगे?

"नहीं," कोकोवन्या उत्तर देती है। "मैं साधारण बकरियों को गोली मारता हूं, लेकिन मैं ऐसा नहीं करूंगा।" मैं देखना चाहता हूं कि वह अपने दाहिने अगले पैर पर कहां मुहर लगाता है।

- आपको इसकी क्या आवश्यकता है?

"लेकिन अगर तुम मेरे साथ रहने आओगे, तो मैं तुम्हें सब कुछ बता दूँगा," कोकोवन्या ने उत्तर दिया।

लड़की बकरी के बारे में जानने को उत्सुक थी। और फिर वह देखता है कि बूढ़ा व्यक्ति हंसमुख और स्नेही है। वह कहती है:

- मैं जाऊँगा। जरा इस बिल्ली मुरेन्का को भी ले लो। देखो यह कितना अच्छा है.

"उसके बारे में," कोकोवन्या जवाब देता है, "कुछ नहीं कहना है।" यदि आप इतनी तेज़ आवाज़ वाली बिल्ली को नहीं पकड़ेंगे, तो आप अंततः मूर्ख बन जायेंगे। बालालिका के बजाय, हमारी झोपड़ी में एक होगी।

परिचारिका उनकी बातचीत सुनती है। मुझे ख़ुशी है, मुझे ख़ुशी है कि कोकोवन्या उस अनाथ को अपने पास बुला रही है। मैंने जल्दी से दरेंका का सामान इकट्ठा करना शुरू कर दिया। उसे डर है कि बूढ़ा अपना मन बदल लेगा।

ऐसा लगता है कि बिल्ली भी पूरी बातचीत समझ रही है। यह आपके पैरों पर रगड़ता है और गड़गड़ाता है:

- मैं सही विचार लेकर आया हूं। यह सही है। इसलिए कोकोवन उस अनाथ को अपने साथ रहने के लिए ले गया। वह बड़ा और दाढ़ी वाला है, लेकिन वह छोटी है और उसकी नाक बंद है। वे सड़क पर चलते हैं, और एक फटी हुई बिल्ली उनके पीछे कूदती है।

इसलिए दादा कोकोवन्या, अनाथ दरेंका और बिल्ली मुरेन्का एक साथ रहने लगे। वे जीवित रहे और जीवित रहे, उन्होंने बहुत अधिक धन अर्जित नहीं किया, लेकिन वे जीने के बारे में नहीं रोते थे, और हर किसी के पास करने के लिए कुछ न कुछ था।

कोकोवन्या सुबह काम पर चली गई, दरेंका ने झोपड़ी की सफाई की, स्टू और दलिया पकाया, और बिल्ली मुरेन्का शिकार करने गई और चूहों को पकड़ा। शाम को वे इकट्ठे होंगे और मौज-मस्ती करेंगे। बूढ़ा आदमी परियों की कहानियाँ सुनाने में माहिर था, दरेंका को उन परियों की कहानियाँ सुनना बहुत पसंद था, और बिल्ली मुरेन्का झूठ बोलती है और म्याऊँ करती है:

- वह ठीक ही कहता है। यह सही है।

प्रत्येक परी कथा के बाद ही दरेंका आपको याद दिलाएगी:

- डेडो, मुझे बकरी के बारे में बताओ। वह किस तरह का है? कोकोवन्या ने पहले तो बहाने बनाये, फिर कहा:

- वह बकरी खास है. उसके दाहिने अगले पैर पर चाँदी का खुर है। जहां भी वह इस खुर पर मुहर लगाएगा, वहां एक महंगा पत्थर दिखाई देगा। एक बार वह ठोकर मारता है - एक पत्थर, दो बार वह ठोकता है - दो पत्थर, और जहाँ वह अपने पैर से मारना शुरू करता है - वहाँ महंगे पत्थरों का ढेर होता है।

उसने हाँ कहा और खुश नहीं हुआ। तब से डैरेन्का ने केवल इस बकरी के बारे में ही बात की।

- डेडो, क्या वह बड़ा है?

कोकोवन्या ने उसे बताया कि बकरी एक मेज से अधिक लंबी नहीं थी, उसके पैर पतले थे और उसका सिर हल्का था। और दरेंका फिर पूछती है:

- डेडो, क्या उसके पास सींग हैं?

“उसके सींग,” वह उत्तर देता है, “उत्कृष्ट हैं।” साधारण बकरे की दो शाखाएँ होती हैं, परन्तु उसकी पाँच शाखाएँ होती हैं।

- डेडो, वह किसे खाता है?

"वह किसी को नहीं खाता," वह जवाब देता है। यह घास और पत्तियां खाता है। खैर, सर्दियों में ढेर में रखी घास भी खा जाती है।

- डेडो, उसके पास किस तरह का फर है?

"गर्मियों में," वह जवाब देता है, "यह भूरे रंग का होता है, हमारे मुरेन्का की तरह, और सर्दियों में यह भूरे रंग का होता है।"

- डेडो, क्या वह भरा हुआ है? कोकोवन्या को गुस्सा भी आया:

- कितना भरा हुआ! ये घरेलू बकरियां हैं, लेकिन जंगल की बकरी से जंगल जैसी गंध आती है।

पतझड़ में, कोकोवन्या जंगल के लिए इकट्ठा होना शुरू हुआ। उसे यह देखना चाहिए था कि किस तरफ अधिक बकरियां चर रही हैं। दरेंका और आइए पूछें:

- मुझे अपने साथ ले चलो दादाजी। शायद मैं कम से कम उस बकरी को दूर से देख सकूं।

कोकोवन्या ने उसे समझाया:

"आप उसे दूर से नहीं देख सकते।" पतझड़ में सभी बकरियों के सींग होते हैं। आप नहीं बता सकते कि उन पर कितनी शाखाएँ हैं। सर्दियों में तो बात ही अलग है. साधारण बकरियाँ बिना सींगों के चलती हैं, लेकिन यह सिल्वर हूफ़, चाहे गर्मी हो या सर्दी, हमेशा सींग रखती है। तब आप उसे दूर से ही पहचान सकेंगे.

ये उसका बहाना था. दरेंका घर पर रही और कोकोवन्या जंगल में चली गई।

पाँच दिन बाद कोकोवन्या घर लौटी और दरेंका से कहा:

- आजकल पोल्डनेव्स्काया साइड में बहुत सारी बकरियां चर रही हैं। सर्दियों में मैं वहीं जाऊंगा।

"लेकिन कैसे," दरेंका पूछती है, "क्या आप सर्दियों में जंगल में रात बिताएंगे?"

"वहां," वह जवाब देता है, "मैंने घास काटने वाले चम्मचों के पास एक शीतकालीन बूथ स्थापित किया है।" एक अच्छा बूथ, एक चिमनी और एक खिड़की के साथ। यह वहां अच्छा है.

दरेंका फिर पूछती है:

— क्या चाँदी का खुर उसी दिशा में चर रहा है?

- कौन जानता है। शायद वह भी वहीं है. दरेंका यहाँ हैं और आइए पूछें:

- मुझे अपने साथ ले चलो दादाजी। मैं बूथ पर बैठूंगा. शायद चाँदी का खुर करीब आ जाएगा, मैं देख लूँगा।

बूढ़े ने पहले तो हाथ हिलाया:

- आप क्या! आप क्या! क्या एक छोटी लड़की के लिए सर्दियों में जंगल में घूमना ठीक है? आपको स्की करनी है, लेकिन आप नहीं जानते कि कैसे। आप इसे बर्फ में उतार देंगे। मैं तुम्हारे साथ कैसे रहूँगा? आप अभी भी जमे रहेंगे!

केवल दरेंका भी पीछे नहीं:

- लो दादा! मैं स्कीइंग के बारे में ज्यादा नहीं जानता। कोकोवन्या ने मना किया और मना किया, फिर उसने मन ही मन सोचा:

“क्या हमें इसे मिलाना चाहिए? एक बार मिलने के बाद वह दोबारा नहीं पूछेंगे।'' यहाँ वह कहते हैं:

- ठीक है, मैं ले लूँगा। बस जंगल में मत रोओ और जल्दी घर जाने के लिए मत कहो।

जैसे ही सर्दी पूरे जोरों पर आई, वे जंगल में इकट्ठा होने लगे।

कोकोवन ने अपनी स्लेज पर पटाखों के दो बैग, शिकार का सामान और अपनी ज़रूरत की अन्य चीज़ें रखीं। दरेंका ने खुद पर एक गांठ भी लगा ली। उसने गुड़िया के लिए एक पोशाक, धागे की एक गेंद, एक सुई और यहां तक ​​​​कि कुछ रस्सी सिलने के लिए स्क्रैप लिया।

"क्या यह संभव नहीं है," वह सोचता है, "इस रस्सी से चांदी के खुर को पकड़ना?"

दरेंका के लिए अपनी बिल्ली को छोड़ना अफ़सोस की बात है, लेकिन आप क्या कर सकते हैं। वह बिल्ली को अलविदा कहता है और उससे बात करता है:

"मैं और मेरे दादा, मुरेन्का, जंगल में जाएंगे, और तुम घर पर बैठकर चूहे पकड़ोगे।" जैसे ही हम चाँदी का खुर देखेंगे, हम लौट आएँगे। फिर मैं तुम्हें सब कुछ बताऊंगा.

बिल्ली धूर्तता से देखती है और गुर्राती है:

- मैं सही विचार लेकर आया हूं। यह सही है।

चलो कोकोवन्या और दरेंका चलते हैं। सभी पड़ोसी आश्चर्यचकित हुए:

- बूढ़ा आदमी अपने दिमाग से बाहर है! वह इतनी छोटी लड़की को सर्दियों में जंगल में ले गया!

जैसे ही कोकोवन्या और दरेंका फैक्ट्री छोड़ने लगे, उन्होंने सुना कि कुत्ते किसी बात को लेकर बहुत चिंतित थे। ऐसी भौंकने और चीखने की आवाज आ रही थी मानो उन्होंने सड़कों पर कोई जानवर देखा हो। उन्होंने चारों ओर देखा, और मुरेनका सड़क के बीच में कुत्तों से लड़ता हुआ दौड़ रहा था। मुरेन्का तब तक ठीक हो चुके थे. वह बड़ी और स्वस्थ हो गयी है. छोटे कुत्ते उसके पास आने की हिम्मत भी नहीं करते।

दरेंका बिल्ली को पकड़कर घर ले जाना चाहती थी, लेकिन तुम कहाँ हो! मुरेन्का जंगल की ओर भागा और एक देवदार के पेड़ पर चढ़ गया। जाओ इसे पकड़ो!

दरेंका चिल्लाई, वह बिल्ली को फुसला नहीं सकी। क्या करें? पर चलते हैं।

वे देखते हैं और मुरेनका भाग रही है। इस तरह मैं बूथ तक पहुंचा।

तो बूथ में उनमें से तीन थे। दरेंका का दावा है:

- यह उस तरह से अधिक मज़ेदार है। कोकोवन्या ने सहमति दी:

- यह ज्ञात है, यह अधिक मजेदार है।

और बिल्ली मुरेन्का चूल्हे के पास एक गेंद में घुस गई और जोर से चिल्लाई:

उस सर्दी में बहुत सारी बकरियाँ थीं। यह कुछ सरल है. हर दिन कोकोवन्या एक या दो को बूथ तक खींच ले जाती थी। उनके पास खालें और नमकीन बकरी का मांस जमा हो गया था - वे इसे हाथ की स्लेज पर नहीं ले जा सकते थे। हमें घोड़ा लेने के लिए फ़ैक्टरी जाना चाहिए, लेकिन हम दरेंका और बिल्ली को जंगल में कैसे छोड़ सकते हैं! लेकिन दरेंका को जंगल में रहने की आदत हो गई। वह खुद बूढ़े आदमी से कहती है:

- डेडो, तुम्हें घोड़ा लेने के लिए फैक्ट्री जाना चाहिए। हमें मक्के के मांस को घर तक पहुंचाने की जरूरत है। कोकोवन्या भी आश्चर्यचकित थी:

- तुम कितनी होशियार हो, डारिया ग्रिगोरिएवना! बड़े ने कैसे फैसला किया. तुम बस डर जाओगे, मुझे लगता है तुम अकेले हो जाओगे।

“क्या,” वह उत्तर देता है, “डरने की।” हमारा बूथ मजबूत है, इसे भेड़िये हासिल नहीं कर सकते। और मुरेनका मेरे साथ है। मैं नहीं डरता। फिर भी, जल्दी करो और घूमो!

कोकोवन्या चला गया। दरेंका मुरेन्का के साथ रहीं। दिन के दौरान, जब वह बकरियों का पता लगाता था तो कोकोवानी के बिना बैठने की प्रथा थी... जैसे-जैसे अंधेरा होने लगा, मुझे डर लगने लगा। वह बस देखता है - मुरेनका चुपचाप लेटी हुई है। दरेंका खुश हो गई। वह खिड़की के पास बैठ गई, घास काटने वाले चम्मचों की ओर देखा और देखा कि जंगल में किसी प्रकार की गांठ घूम रही है। जैसे ही मैं करीब गया तो मैंने देखा कि वह एक बकरी दौड़ रही थी। टाँगें पतली, सिर हल्का और सींगों पर पाँच शाखाएँ होती हैं।

दरेंका देखने के लिए बाहर भागी, लेकिन वहाँ कोई नहीं था। वह वापस आई और बोली:

- जाहिर है, मुझे झपकी आ गई। ऐसा लग रहा है कि यह मैं हूं। मुरेंका म्याऊँ:

- आप ठीक कह रहे हैं। यह सही है। दरेंका बिल्ली के बगल में लेट गई और सुबह तक सोती रही। एक और दिन बीत गया. कोकोवन्या वापस नहीं लौटा। डरेंका ऊब गई है, लेकिन वह रो नहीं रही है. वह मुरेन्का को सहलाता है और कहता है:

- बोर मत हो, मुरेनुष्का! दादाजी कल अवश्य आयेंगे।

मुरेन्का अपना गाना गाती हैं:

- आप ठीक कह रहे हैं। यह सही है।

दारेनुष्का फिर से खिड़की के पास बैठ गई और सितारों की प्रशंसा करने लगी। मैं बिस्तर पर जाने ही वाला था कि अचानक दीवार पर पैर पटकने की आवाज आई। डरेंका डर गई, और दूसरी दीवार पर ठहाका लगा, फिर उस पर जहाँ खिड़की थी, फिर उस पर जहाँ दरवाज़ा था, और ऊपर से खटखटाने की आवाज़ आई। जोर से नहीं, मानो कोई हल्के से और तेजी से चल रहा हो। दरेंका सोचती है:

"क्या वह कल वाली बकरी नहीं है जो दौड़ती हुई आई थी?"

और वह इतना कुछ देखना चाहती थी कि डर उसे रोक न सके। उसने दरवाज़ा खोला और देखा, बकरी वहीं थी, बहुत करीब। उसने अपना दाहिना अगला पैर उठाया - उसने पैर पटका, और उस पर एक चाँदी का खुर चमक रहा था, और बकरी के सींग लगभग पाँच शाखाएँ थे। दरेंका को नहीं पता कि क्या करना है, और वह उसे ऐसे बुलाती है जैसे वह घर पर हो:

- मेह! मेह!

इस पर बकरी हंस पड़ी. वह मुड़ा और भाग गया.

दारेनुष्का बूथ पर आईं और मुरेनका से कहा:

- मैंने चांदी के खुर की ओर देखा। मैंने सींग और खुर देखे। मैंने यह नहीं देखा कि कैसे उस बकरी ने अपने पैर से महंगे पत्थरों को गिरा दिया। एक और समय, जाहिरा तौर पर, दिखाएगा।

मुरेन्का, जानिए, अपना गाना गाती है:

- आप ठीक कह रहे हैं। यह सही है।

तीसरा दिन बीत गया, लेकिन अभी तक कोई कोकोवानी नहीं। दरेंका पूरी तरह से धुंधली हो गई। आँसू दफ़न हो गए। मैं मुरेन्का से बात करना चाहता था, लेकिन वह वहां नहीं थी। तब दारेनुष्का पूरी तरह से डर गई और बिल्ली की तलाश में बूथ से बाहर भाग गई।

रात महीने भर लंबी, उज्ज्वल होती है और दूर से देखी जा सकती है। दरेंका देखती है - एक बिल्ली घास काटने वाले चम्मच के पास बैठी है, और उसके सामने एक बकरी है। वह खड़ा है, अपना पैर ऊपर उठाया है, और उस पर एक चांदी का खुर चमक रहा है।

मोरे अपना सिर हिलाता है, और बकरी भी ऐसा ही करती है। यह ऐसा है जैसे वे बात कर रहे हों। फिर वे घास काटने वाली क्यारियों के चारों ओर दौड़ने लगे। बकरी दौड़ती है, दौड़ती है, रुकती है और अपने खुर से प्रहार करती है। मुरेनका ऊपर दौड़ेगी, बकरी आगे उछलेगी और फिर से अपने खुर से वार करेगी। बहुत देर तक वे घास काटने वाली क्यारियों के चारों ओर दौड़ते रहे। वे अब दिखाई नहीं दे रहे थे. फिर वे बूथ पर ही लौट आये.

तभी बकरी छत पर कूद गई और उसे अपने चांदी के खुर से मारना शुरू कर दिया। चिंगारी की तरह पैर के नीचे से कंकड़ गिरे। लाल, नीला, हरा, फ़िरोज़ा - सभी प्रकार के।

इसी समय कोकोवन्या वापस लौटा। वह अपने बूथ को नहीं पहचान सकता. वह सब महँगे पत्थरों के ढेर के समान हो गया। तो यह जलता है और अलग-अलग रोशनी से चमकता है। बकरी शीर्ष पर खड़ी है - और सब कुछ चांदी के खुर से धड़कता है और धड़कता है, और पत्थर गिरते और गिरते हैं। अचानक मुरेन्का वहाँ कूद पड़ी। वह बकरी के बगल में खड़ी थी, जोर से म्याऊ कर रही थी, और न तो मुरेनका और न ही चांदी का खुर बचा था।

कोकोवन्या ने तुरंत पत्थरों का आधा ढेर इकट्ठा किया, और दरेंका ने पूछा:

- मुझे मत छुओ दादाजी! हम कल दोपहर को फिर से इस पर नज़र डालेंगे।

कोकोवन्या और आज्ञा का पालन किया। सुबह ही खूब बर्फबारी हुई. सारे पत्थर ढँक गये। फिर हमने फावड़े से बर्फ हटाई, लेकिन कुछ नहीं मिला। ख़ैर, उनके लिए इतना ही काफी था, कोकोवन्या ने उनकी टोपी में कितना फावड़ा डाला।

सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन मुझे मुरेन्का के लिए खेद है। उसे फिर कभी नहीं देखा गया, और सिल्वर हूफ़ भी नहीं दिखा। एक बार मेरा मनोरंजन करो, और यह हो जायेगा।

पावेल पेट्रोविच बाज़ोव के जीवनीकारों का कहना है कि इस लेखक का भाग्य सुखी था। महान कथाकार ने एक लंबा और शांतिपूर्ण, घटनापूर्ण जीवन जीया। कलम के उस्ताद ने सभी राजनीतिक उथल-पुथल को अपेक्षाकृत शांति से समझा और उस कठिन समय में पहचान और प्रसिद्धि हासिल करने में कामयाब रहे। कई वर्षों तक, बज़्होव ने वही किया जो उसे पसंद था - उसने वास्तविकता को एक परी कथा बनाने की कोशिश की।

उनकी रचनाएँ आज भी युवाओं और पुरानी पीढ़ी के बीच लोकप्रिय हैं। संभवतः ऐसे बहुत कम लोग होंगे जिन्होंने सोवियत कार्टून "द सिल्वर हूफ़" नहीं देखा है या लघु कहानियों का संग्रह "द मैलाकाइट बॉक्स" नहीं पढ़ा है, जिसमें "द स्टोन फ्लावर," "द ब्लू वेल," और "द स्टोन फ्लावर" कहानियाँ शामिल हैं। प्रिय नाम।”

बचपन और जवानी

पावेल पेट्रोविच बाज़ोव का जन्म 15 जनवरी (27 नई शैली के अनुसार) जनवरी 1879 को हुआ था। भावी लेखक बड़ा हुआ और उसका पालन-पोषण एक औसत परिवार में हुआ। उनके पिता प्योत्र बाज़ोव (मूल रूप से उपनाम "ई" अक्षर से लिखा गया था), पोलेव्स्काया वोल्स्ट के किसानों के मूल निवासी, सेवरडलोव्स्क क्षेत्र के सिसर्ट शहर में एक खनन स्थल पर काम करते थे। बाद में बज़्होव्स पोलेव्स्कॉय गांव में चले गए। लेखक के माता-पिता कड़ी मेहनत से अपनी रोटी कमाते थे, लेकिन कृषि में शामिल नहीं थे: सिसर्ट में कृषि योग्य भूमि नहीं थी। पीटर एक मेहनती व्यक्ति था और अपने क्षेत्र में एक दुर्लभ विशेषज्ञ था, लेकिन उस व्यक्ति के मालिकों ने उसका पक्ष नहीं लिया, इसलिए बाज़ोव सीनियर ने एक से अधिक नौकरियां बदलीं।

तथ्य यह है कि परिवार का मुखिया तेज़ पेय पीना पसंद करता था और अक्सर शराब पीता था। लेकिन यह कोई बुरी आदत नहीं थी जो प्रबंधकों और अधीनस्थों के बीच एक बड़ी बाधा बन गई: नशेड़ी बाज़ोव को नहीं पता था कि अपना मुंह कैसे बंद रखना है, इसलिए उन्होंने कामकाजी अभिजात वर्ग की आलोचना की। बाद में, "बातूनी" पीटर, जिसे इस कारण से ड्रिल उपनाम दिया गया था, वापस ले लिया गया, क्योंकि ऐसे पेशेवर सोने में अपने वजन के लायक हैं। सच है, फ़ैक्टरी प्रबंधन तुरंत माफ़ करने के लिए तैयार नहीं हुआ; बाज़ोव को लंबे समय तक नौकरी के लिए भीख माँगनी पड़ी। कर्णधारों के विचारों के क्षणों में, बज़्होव परिवार को निर्वाह के साधन के बिना छोड़ दिया गया था; वे परिवार के मुखिया की अजीब कमाई और उनकी पत्नी ऑगस्टा स्टेफनोवना (ओसिंत्सेवा) के शिल्प से बच गए थे।

लेखिका की माँ पोलिश किसानों से आती थीं, घर चलाती थीं और पावेल का पालन-पोषण करती थीं। शाम को मुझे सुई का काम करने का शौक था: फीता बुनना, फिशनेट स्टॉकिंग्स बुनना और अन्य आरामदायक छोटी चीजें बनाना। लेकिन अँधेरे में किए गए इस श्रमसाध्य कार्य के कारण महिला की दृष्टि गंभीर रूप से ख़राब हो गई। वैसे, पीटर के मनमौजी चरित्र के बावजूद, उनके और उनके बेटे के बीच मैत्रीपूर्ण संबंध विकसित हुए। पावेल की दादी तो यहां तक ​​कहती थीं कि उनके पिता हर समय अपने बच्चे का साथ देते थे और किसी भी शरारत को माफ कर देते थे। और ऑगस्टा स्टेफनोव्ना का चरित्र पूरी तरह से नरम और लचीला था, इसलिए बच्चे का पालन-पोषण प्यार और सद्भाव में हुआ।

पावेल पेट्रोविच बाज़ोव एक मेहनती और जिज्ञासु लड़के के रूप में बड़े हुए। आगे बढ़ने से पहले, उन्होंने सिसर्ट में जेम्स्टोवो स्कूल में दाखिला लिया और उत्कृष्ट अध्ययन किया। पावेल ने विषयों को तुरंत सीख लिया, चाहे वह रूसी हो या गणित, और हर दिन वह अपनी डायरी में पाँचों के साथ अपने रिश्तेदारों को खुश करता था। बज़्होव ने याद किया कि उन्हीं की बदौलत वह एक अच्छी शिक्षा प्राप्त करने में सक्षम हुए। भावी लेखक ने कठोर परिस्थितियों में स्थानीय पुस्तकालय से महान रूसी लेखक की एक पुस्तक ली: लाइब्रेरियन ने मजाक में युवक को सभी कार्यों को दिल से सीखने का आदेश दिया। लेकिन पॉल ने इस काम को गंभीरता से लिया.

बाद में, उनके स्कूल शिक्षक ने एक पशुचिकित्सक मित्र को छात्र के बारे में बताया कि वह एक कामकाजी वर्ग के परिवार का एक प्रतिभाशाली बच्चा था, जो अलेक्जेंडर सर्गेइविच की रचनाओं को दिल से जानता था। प्रतिभाशाली युवक से प्रभावित होकर, पशुचिकित्सक ने लड़के को जीवन में एक शुरुआत दी और एक गरीब परिवार के मूल निवासी को अच्छी शिक्षा प्रदान की। पावेल बाज़ोव ने येकातेरिनबर्ग थियोलॉजिकल स्कूल से स्नातक किया, और फिर पर्म थियोलॉजिकल सेमिनरी में प्रवेश किया। युवक को अपनी पढ़ाई जारी रखने और चर्च के आदेश प्राप्त करने के लिए आमंत्रित किया गया था, लेकिन युवक चर्च में सेवा नहीं करना चाहता था, बल्कि विश्वविद्यालय में पाठ्यपुस्तकों को पढ़ने का सपना देखता था। इसके अलावा, पावेल पेट्रोविच एक धार्मिक नहीं, बल्कि एक क्रांतिकारी विचारधारा वाले व्यक्ति थे।

लेकिन आगे की पढ़ाई के लिए पर्याप्त पैसे नहीं थे. प्योत्र बज़्होव की मृत्यु जिगर की बीमारी से हुई, इसलिए उन्हें ऑगस्टा स्टेफनोव्ना की पेंशन से संतुष्ट होना पड़ा। इसलिए, विश्वविद्यालय डिप्लोमा प्राप्त किए बिना, पावेल पेट्रोविच ने येकातेरिनबर्ग और कामिशलोव के धार्मिक स्कूलों में एक शिक्षक के रूप में काम किया, छात्रों को रूसी भाषा और साहित्य पढ़ाया। बाज़ोव को प्यार किया गया था, उनके प्रत्येक व्याख्यान को एक उपहार के रूप में माना जाता था, उन्होंने महान क्लासिक्स के कार्यों को कामुकता और आत्मा के साथ पढ़ा। पावेल पेट्रोविच उन दुर्लभ शिक्षकों में से एक थे जो एक जिद्दी छात्र और बेचैन छात्र में भी दिलचस्पी ले सकते थे।

स्कूल में लड़कियों का एक अजीब रिवाज था: वे अपने पसंदीदा शिक्षकों को बहु-रंगीन साटन रिबन से बने धनुष बांधती थीं। पावेल पेट्रोविच बाज़ोव के जैकेट पर कोई खाली जगह नहीं बची थी, क्योंकि उनके पास सभी में से सबसे अधिक "प्रतीक चिन्ह" था। यह कहने योग्य है कि पावेल पेत्रोविच ने राजनीतिक कार्यक्रमों में भाग लिया और अक्टूबर क्रांति को कुछ उचित और मौलिक माना। उनकी राय में, सिंहासन का त्याग और बोल्शेविक तख्तापलट सामाजिक असमानता को समाप्त करने और देश के निवासियों को एक सुखद भविष्य प्रदान करने वाला था।

1917 तक, पावेल पेट्रोविच सोशलिस्ट रिवोल्यूशनरी पार्टी के सदस्य थे; गृहयुद्ध के दौरान उन्होंने रेड्स की तरफ से लड़ाई लड़ी, भूमिगत संगठित हुए और सोवियत सत्ता के पतन की स्थिति में एक रणनीति विकसित की। बज़्होव ने ट्रेड यूनियन ब्यूरो और सार्वजनिक शिक्षा विभाग के प्रमुख के रूप में भी कार्य किया। बाद में, पावेल पेट्रोविच ने संपादकीय गतिविधियों का नेतृत्व किया और एक समाचार पत्र प्रकाशित किया। अन्य बातों के अलावा, लेखक ने स्कूलों का आयोजन किया और निरक्षरता के खिलाफ लड़ाई का आह्वान किया। 1918 में शब्दों के स्वामी सोवियत संघ की कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गये।

साहित्य

जैसा कि आप जानते हैं, एक छात्र के रूप में, पावेल पेट्रोविच येकातेरिनबर्ग और पर्म में रहते थे, जहां वन्य जीवन के बजाय चारों ओर ठोस रेलवे थे, और छोटे घरों के बजाय कई मंजिलों वाले पत्थर के अपार्टमेंट थे। सांस्कृतिक शहरों में, जीवन पूरे जोरों पर था: लोग सिनेमाघरों में जाते थे और रेस्तरां की मेज पर सामाजिक कार्यक्रमों पर चर्चा करते थे, लेकिन पावेल को अपनी जन्मभूमि पर लौटना पसंद था।

वहां वह अर्ध-रहस्यमय लोककथाओं से परिचित हुए: एक स्थानीय बूढ़ा व्यक्ति जिसका उपनाम स्लीशको ("ग्लास") था - चौकीदार वासिली खमेलिनिन - को लोक कथाएँ सुनाना पसंद था, जिनमें से मुख्य पात्र पौराणिक पात्र थे: सिल्वर हूफ़, द मिस्ट्रेस ऑफ़ द कॉपर माउंटेन, जंपिंग फायर गर्ल, ब्लू स्नेक और ग्रैंडमदर लिटिल ब्लू।

दादाजी वासिली अलेक्सेविच ने बताया कि उनकी सभी कहानियाँ रोजमर्रा की जिंदगी पर आधारित हैं और "प्राचीन जीवन" का वर्णन करती हैं। ख्मेलिनिन ने विशेष रूप से यूराल कहानियों और परियों की कहानियों के बीच इस अंतर पर जोर दिया। स्थानीय बच्चों और वयस्कों ने दादा स्लीशको की हर बात सुनी। श्रोताओं में पावेल पेत्रोविच भी थे, जिन्होंने ख्मेलिनिन की आश्चर्यजनक जादुई कहानियों को स्पंज की तरह आत्मसात कर लिया।

उस समय से, लोककथाओं के प्रति उनका प्रेम शुरू हुआ: बज़्होव ने सावधानीपूर्वक नोटबुक रखीं जिसमें उन्होंने यूराल गीत, कहानियाँ, किंवदंतियाँ और पहेलियाँ एकत्र कीं। 1931 में मॉस्को और लेनिनग्राद में रूसी लोककथाओं पर एक सम्मेलन आयोजित किया गया था। बैठक के परिणामस्वरूप, आधुनिक कार्यकर्ता और सामूहिक कृषि-सर्वहारा लोककथाओं का अध्ययन करने का कार्य निर्धारित किया गया, फिर "उरल्स में पूर्व-क्रांतिकारी लोककथाओं" का एक संग्रह बनाने का निर्णय लिया गया। स्थानीय इतिहासकार व्लादिमीर बिरयुकोव को सामग्री की खोज करनी थी, लेकिन वैज्ञानिक को आवश्यक स्रोत नहीं मिले।

इसलिए, प्रकाशन का नेतृत्व बज़्होव ने किया। पावेल पेट्रोविच ने लोक महाकाव्यों को एक लेखक के रूप में एकत्र किया, न कि एक लोकगीतकार के रूप में। बाज़ोव को पासपोर्टीकरण के बारे में पता था, लेकिन उसने इसे लागू नहीं किया। कलम के स्वामी ने भी इस सिद्धांत का पालन किया: उनके कार्यों के नायक रूस या उरल्स से आए थे (भले ही ये धारणाएं तथ्यों का खंडन करती हों, लेखक ने उन सभी चीजों को खारिज कर दिया जो उनकी मातृभूमि के पक्ष में नहीं थीं)।

1936 में, पावेल पेट्रोविच ने "द अज़ोव गर्ल" शीर्षक से अपना पहला काम प्रकाशित किया। बाद में, 1939 में, संग्रह "द मैलाकाइट बॉक्स" प्रकाशित हुआ, जिसे लेखक के जीवनकाल के दौरान वसीली खमेलिनिन के शब्दों से नई कहानियों से भर दिया गया। लेकिन, अफवाहों के मुताबिक, एक दिन बज़्होव ने स्वीकार किया कि उन्होंने अपनी कहानियों को दूसरे लोगों के होठों से दोबारा नहीं लिखा, बल्कि उनकी रचना की।

व्यक्तिगत जीवन

यह ज्ञात है कि लंबे समय तक पावेल पेट्रोविच महिलाओं के साथ संबंधों में शामिल नहीं थे। लेखक प्यारी महिलाओं के ध्यान से वंचित नहीं था, लेकिन साथ ही वह डॉन जुआन भी नहीं था: बाज़ोव ने क्षणभंगुर जुनून और उपन्यासों में सिर नहीं झुकाया, बल्कि एक तपस्वी स्नातक जीवन व्यतीत किया। बज़्होव 30 वर्ष की आयु तक अकेले क्यों रहे, यह समझाना कठिन है। लेखक अपने काम के प्रति जुनूनी था और पास से गुजरने वाली युवा महिलाओं पर समय बर्बाद नहीं करना चाहता था, और सच्चे प्यार में भी विश्वास करता था। हालाँकि, यह इस तरह हुआ: 32 वर्षीय लोकगीतकार ने 19 वर्षीय पूर्व छात्रा वेलेंटीना अलेक्जेंड्रोवना इवानित्सकाया को अपने हाथ और दिल का प्रस्ताव दिया। गंभीर और शिक्षित लड़की सहमत हो गई।

यह जीवन भर के लिए एक विवाह बन गया, प्रेमियों ने चार बच्चों की परवरिश की (सात परिवार में पैदा हुए, लेकिन तीन की बीमारी से शैशवावस्था में मृत्यु हो गई): ओल्गा, ऐलेना, एलेक्सी और एराडने। समकालीनों को याद है कि घर में आराम का राज था और ऐसे कोई मामले नहीं थे जहां पति-पत्नी घरेलू या अन्य असहमतियों के बोझ तले दबे हों। बाज़ोव से वाल्या या वेलेंटीना नाम सुनना असंभव था, क्योंकि पावेल पेत्रोविच ने अपने प्रिय को स्नेही उपनामों से बुलाया: वाल्यानुष्का या वेलेस्टेनोचका। लेखक को देर होना पसंद नहीं था, लेकिन जल्दी में एक बैठक के लिए निकलते हुए भी, अगर वह अपनी प्यारी पत्नी को अलविदा कहना भूल गया तो वह दहलीज पर लौट आया।

पावेल पेट्रोविच और वेलेंटीना अलेक्जेंड्रोवना खुशी से रहते थे और एक-दूसरे का समर्थन करते थे। लेकिन, किसी भी अन्य नश्वर की तरह, लेखक के जीवन में बादल रहित और दुखद दोनों दिन थे। बज़्होव को एक भयानक दुःख सहना पड़ा - एक बच्चे की मृत्यु। फैक्ट्री में एक दुर्घटना के कारण युवा एलेक्सी की मृत्यु हो गई। यह भी ज्ञात है कि पावेल पेट्रोविच, हालांकि वह एक व्यस्त व्यक्ति थे, हमेशा बच्चों के साथ बात करने के लिए समय निकालते थे। यह उल्लेखनीय है कि पिता ने अपनी संतानों के साथ वयस्कों की तरह संवाद किया, उन्हें वोट देने का अधिकार दिया और उनकी राय सुनी।

“अपने प्रियजनों के बारे में सब कुछ जानने की क्षमता मेरे पिता की एक अद्भुत विशेषता थी। वह हमेशा सबसे व्यस्त रहते थे, लेकिन उनमें इतनी आध्यात्मिक संवेदनशीलता थी कि वे हर किसी की चिंताओं, खुशियों और दुखों से अवगत रहते थे,'' अरियाडना बाज़ोवा ने अपनी पुस्तक ''थ्रू द आइज़ ऑफ ए डॉटर'' में कहा है।

मौत

अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, पावेल पेट्रोविच ने लिखना बंद कर दिया और व्याख्यान देना शुरू कर दिया जिससे महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान लोगों की भावना मजबूत हुई।

महान लेखक की 1950 की सर्दियों में मृत्यु हो गई। निर्माता की कब्र इवानोवो कब्रिस्तान में येकातेरिनबर्ग में एक पहाड़ी (केंद्रीय गली) पर स्थित है।

ग्रन्थसूची

• 1924 - "द यूराल वेयर"
• 1926 - "सोवियत सत्य के लिए";
• 1937 - "गति पर गठन"
• 1939 - "द ग्रीन फ़िली"
• 1939 - "मैलाकाइट बॉक्स"
• 1942 - "की-स्टोन"
• 1943 - "जर्मनों की कहानियाँ"
• 1949 - "सुदूर - निकट"