वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ सफेद धागे से सिल दिया जाता है। "सफेद धागे से सिलना" - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ

505 0

क्या. राजग. नजरअंदाज कर दिया बेरहमी से जाली; अजीब ढंग से, अनाड़ी ढंग से कुछ छिपाया हुआ। - ये सब गंभीर नहीं है, गंभीर नहीं है! - आवाज उसी घृणा से कांप रही थी जिससे बखिरेव खुद भर गया था। - यह सब सफेद धागे से सिल दिया गया है! आप वास्तव में हमें कौन समझते हैं?(जी निकोलेवा। लड़ाई रास्ते में है)। वाक्यांशरूसी साहित्यिक भाषा. - एम.: एस्ट्रेल, एएसटीए. आई. फेडोरोव 2008

अन्य शब्दकोशों में अर्थ

चौड़े हाथ से

रगड़ा हुआ अभिव्यक्त करना कंजूस नहीं, बख्शा नहीं (देना, दान करना, इलाज करना, आदि)। - इस बीच, बड़े हाथ से, दावतें परोसी जा रही हैं... प्योत्र स्टेपनीच और दिमित्री पेट्रोविच समय-समय पर मेहमानों के लिए आइसक्रीम, मिठाइयाँ और वोल्गा क्वास की ट्रे लाते थे (मेलनिकोव-पेचेर्स्की। पहाड़ों पर)। रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटी ए. आई. फेडोरोव 2008 ...

सफ़ेद धागों से सिलना (सिलना)।

राजग. लोहा। कोई बात अनभिज्ञतापूर्वक या अयोग्यतापूर्वक छिपाई गई है। उसने बातचीत के पहले ब्रेक का इंतज़ार किया और परेशान चेहरे के साथ सोन्या की तलाश करने के लिए कमरे से बाहर चला गया। - इन सभी युवाओं के रहस्य सफेद धागे से कैसे सिल दिए गए हैं! - अन्ना मिखाइलोवना ने निकोलाई (एल.एन. टॉल्स्टॉय। युद्ध और शांति) की ओर इशारा करते हुए कहा। बैंक में भारी चोरी का तुरंत पता चला, कच्चा, सफेद धागे से कढ़ाई, जल्दबाजी (कोरोलेंको। एक भूखे वर्ष में)। फ़रा...

सिला हुआ

राजग. अभिव्यक्त करना छिपाया ताकि किसी को पता न चले; वी पूर्ण रहस्य(अवशेष)। छात्रों ने कोसैक को कठिन समय दिया और स्कूल की ओर भाग गए, इस विश्वास के साथ कि उनका काम पूरा हो गया। लेकिन नहीं: अगले दिन खोज शुरू हुई (पोमियालोव्स्की। बर्सा पर निबंध)। रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटी ए. आई. फेडोरोव 2008 ...

सफ़ेद धागों से सिला हुआ क्या. राजग. नजरअंदाज कर दिया बेरहमी से जाली; अजीब ढंग से, अनाड़ी ढंग से कुछ छिपाया हुआ। - ये सब गंभीर नहीं है, गंभीर नहीं है! - आवाज उसी घृणा से कांप रही थी जिससे बखिरेव खुद भर गया था। - यह सब सफेद धागे से सिल दिया गया है! आप वास्तव में हमें कौन समझते हैं?(जी निकोलेवा। लड़ाई रास्ते में है)।

रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटी. ए. आई. फेडोरोव। 2008.

देखें अन्य शब्दकोशों में "सफेद धागों से सिलना" क्या है:

सफेद धागों से सिलना- क्रियाविशेषण, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 2 अयोग्य रूप से छिपा हुआ (1) बहुत बेरहमी से आविष्कार किया गया (1) एएसआईएस पर्यायवाची शब्दकोश। वी.एन. ट्रिशिन... पर्यायवाची शब्दकोष

सफेद धागों से सिलना- चाहे आप इसे कैसे भी काटें, टांके निकल आएंगे। बुध। मुझे याद है कि इन लोगों (उत्साही ठगों) को नेक इरादे वाला कहा जाता था, इस तथ्य के बावजूद कि उनके झूठ सफेद धागे से सिल दिए गए थे। साल्टीकोव। संयम के माहौल में. 2. अपने फुरसत में. बुध। यह पूरी हड़ताल गोरों द्वारा की गई थी... ... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

सफेद धागों से सिलना- वाक्यांशवाद का प्रयोग मिथ्याकरण, धोखाधड़ी, नकली, "लिंडेन" को दर्शाने के लिए किया जाता है। ये पूरी कहानी सफेद धागे से बुनी गई है. सामान्य, बोलचाल की भाषा... आधुनिक शब्दावली, शब्दजाल और स्लैंग का शब्दकोश

सफ़ेद धागों से सिला हुआ- सफेद धागे से सिला हुआ। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे काटते हैं, टाँके निकल आएँगे। बुध। मुझे याद है कि इन लोगों (उत्साही ठगों) को नेक इरादे वाला कहा जाता था, इस तथ्य के बावजूद कि उनके झूठ सफेद धागे से सिल दिए गए थे। साल्टीकोव। संयम के बीच में. 2. अपने फुरसत में. बुध। सभी … माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)

सफेद धागे से सिलना (सफेद धागा)- रज़ग। एल के बारे में, अनाड़ी ढंग से छुपाया गया। बीएमएस 1998, 403; बीटीएस, 1499; जेडएस 1996, 209; जिग. 1969, 216... बड़ा शब्दकोषरूसी कहावतें

सफेद धागों से सिलना- क्या देखें धागा... अनेक भावों का शब्दकोश

सफेद धागों से सिलना- मैं किस बारे में बात कर रहा हूं? अनाड़ी ढंग से छुपाया गया... अनेक भावों का शब्दकोश

सफ़ेद- विशेषण, प्रयुक्त अधिकतम. अक्सर आकृति विज्ञान: सफेद, सफेद, सफेद और सफेद, सफेद और सफेद; बर्फ का सफ़ेद रंग 1. सफेद रंगयह बर्फ, दूध, चाक आदि सफेद बादलों का रंग है। | सफेद और लाल गुलाब का गुलदस्ता. | सफेद कागज. | सफेद पोशाक। | सफेद संगमरमर। |… … शब्दकोषदमित्रिएवा

सिलना- ऐसे व्यक्ति के बारे में कहावत जो क्षमताओं, ज्ञान और कौशल से रहित नहीं है, कोई मज़ाक नहीं है। बेशक, अलीम्पियादा सैमसोनोव्ना एक शिक्षित युवा महिला है, लेकिन मैं, सैमसन सिलिच, कोई अजनबी नहीं हूँ। ए ओस्ट्रोव्स्की। जीवित धागे पर सीना 1) तेजी से, बिना सीवन को सुरक्षित किए... रूसी भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

सिलना- सिलाई, सिलाई, सिलाई, डी.एन.वी. उपयोग नहीं किया गया, नेतृत्व किया गया अरे, अपूर्ण. 1. अतिरिक्त के बिना बांधने के लिए, कुछ बनाने के लिए धागे (कपड़े, चमड़े के किनारों) से कनेक्ट करें; एक शिल्प के रूप में कपड़े और जूते के निर्माण में संलग्न हों। “हमने सेना में सज्जनों के लिए और प्रथम व्यक्तियों के लिए सिलाई की... उशाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

पुस्तकें

• तीन फ्रांसीसी कहानियाँ, क्लेयर गैलोइस, जीन पेलेग्री, पास्कल लाइन। इस पुस्तक के पाठक तीन आधुनिक फ्रांसीसी गद्य लेखकों से मिलेंगे: क्लेयर गैलोइस, पास्कल लाइन और जीन पेलेग्रिस। इस आवरण के अंतर्गत एकत्रित तीन कहानियाँ एक बात में बिल्कुल भिन्न हैं...

साक्ष्यों के मिथ्याकरण का सहारा तब लिया जाता है जब किसी व्यक्ति पर आरोप लगाने के लिए कोई साक्ष्य नहीं होता है। यह आमतौर पर कस्टम मामलों के लिए किया जाता है. अन्य मामलों में, जब "अभियुक्त" के अपराध के पर्याप्त सबूत नहीं होते हैं, लेकिन उस पर पहले ही आरोप लगाया जा चुका है और, आंकड़े खराब न करने और अवैध अभियोजन के लिए आपराधिक मामला न पाने के लिए, जांचकर्ता अपराधी को लाने की कोशिश करते हैं किसी भी माध्यम से मामला अदालत में ले जाएं और दोषी फैसला पाएं। मिथ्याकरण के विभिन्न तरीके हैं: झूठी गवाही, हस्ताक्षर, सबूत गढ़ने से लेकर आपराधिक मामले में भागीदार पर मनोवैज्ञानिक या शारीरिक दबाव तक।

पहले, मैंने कभी-कभी सुना था कि "मामला बड़ा है," लेकिन अब वे अक्सर कहते हैं कि "मामला झूठा है।" पहले मामले में बात हल्के ढंग से कही जाती है और दूसरे मामले में सीधे और खुलकर कही जाती है. अदालत आपराधिक मामले और उस पर एकत्र किए गए सबूतों का आकलन करती है। यह अदालत है जो निर्णय लेती है (रूसी संघ की आपराधिक प्रक्रिया संहिता का अनुच्छेद 299) कि क्या यह साबित हो गया है: कि कोई अपराध हुआ है; कि यह कृत्य अपराध है; कि यह प्रतिवादी द्वारा किया गया था; कि प्रतिवादी किसी अपराध का दोषी है; क्या प्रतिवादी सज़ा के अधीन है; वह किस सजा का हकदार है, आदि, इसलिए, केवल मुकदमे के परिणामों के आधार पर ही कोई यह तय कर सकता है कि क्या आपराधिक मामला गलत है, क्या यह सफेद धागे से सिल दिया गया है।

किसी आपराधिक मामले में सबूतों का मिथ्याकरण

साक्ष्यों के मिथ्याकरण का सहारा तब लिया जाता है जब किसी व्यक्ति पर आरोप लगाने के लिए कोई साक्ष्य नहीं होता है। आमतौर पर, यह कस्टम ऑर्डर पर किया जाता है। अन्य मामलों में, जब "अभियुक्त" के अपराध के पर्याप्त सबूत नहीं होते हैं, लेकिन उस पर पहले ही आरोप लगाया जा चुका है और, आंकड़े खराब न करने और अवैध अभियोजन के लिए आपराधिक मामला न पाने के लिए, जांचकर्ता अपराधी को लाने की कोशिश करते हैं किसी भी माध्यम से मामला अदालत में ले जाएं और दोषी फैसला पाएं। मिथ्याकरण के विभिन्न तरीके हैं: झूठी गवाही, हस्ताक्षर, सबूत गढ़ने से लेकर आपराधिक मामले में भागीदार पर मनोवैज्ञानिक या शारीरिक दबाव तक।

एक आपराधिक मामले में साक्ष्य

किसी आपराधिक मामले में साक्ष्य कोई भी जानकारी होती है जिसके आधार पर आपराधिक मामले की परिस्थितियाँ स्थापित की जाती हैं। निम्नलिखित को साक्ष्य माना जाता है: संदिग्ध, अभियुक्त की गवाही; पीड़ित की गवाही, गवाह; विशेषज्ञ की राय और गवाही; किसी विशेषज्ञ का निष्कर्ष और गवाही; प्रमाण; खोजी और न्यायिक कार्रवाइयों और अन्य दस्तावेजों के प्रोटोकॉल।

साक्ष्य के मूल्यांकन के नियम

सजा सुनाते समय अदालत द्वारा आपराधिक मामले की सभी सामग्रियों को ध्यान में नहीं रखा जा सकता है। प्रत्येक साक्ष्य प्रासंगिकता, स्वीकार्यता, विश्वसनीयता और समग्र रूप से एकत्र किए गए सभी साक्ष्यों के दृष्टिकोण से मूल्यांकन के अधीन है - एक आपराधिक मामले को हल करने के लिए पर्याप्तता (रूसी संघ की आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 88)।

अस्वीकार्य साक्ष्य

रूसी संघ की आपराधिक प्रक्रिया संहिता के उल्लंघन में प्राप्त साक्ष्य को अस्वीकार्य माना जाता है। इस तरह के साक्ष्य में कोई कानूनी बल नहीं होता है और इसे आरोपों के आधार के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है या सबूत के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (रूसी संघ की आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 75)। अस्वीकार्य साक्ष्य में शामिल हैं: बचाव वकील की अनुपस्थिति में एक आपराधिक मामले में पूर्व-परीक्षण कार्यवाही के दौरान दी गई एक संदिग्ध, आरोपी की गवाही, जिसमें बचाव वकील के इनकार के मामले भी शामिल हैं, और अदालत में आरोपी, संदिग्ध द्वारा पुष्टि नहीं की गई है; किसी पीड़ित, गवाह की गवाही, अनुमान, धारणा, अफवाह पर आधारित, साथ ही एक गवाह की गवाही जो अपने ज्ञान के स्रोत का संकेत नहीं दे सकता; रूसी संघ की आपराधिक प्रक्रिया संहिता की आवश्यकताओं के उल्लंघन में प्राप्त अन्य साक्ष्य।

यदि आपराधिक मामला सफेद धागों से बना है, मिथ्या है या आदेश दिया गया है, तो प्रतिवादी के वकील का कार्य अदालत में सच्चाई लाना है, आपराधिक मामले की वस्तुनिष्ठ परिस्थितियों और साक्ष्य के मिथ्याकरण की परिस्थितियों को दिखाना है, और उन्हें न्यायालय द्वारा अग्राह्य घोषित करवायें।

साक्ष्य को अस्वीकार्य के रूप में मान्यता देना

न्यायालय, एक नियम के रूप में, साक्ष्य को अस्वीकार्य मानने की पहल नहीं करता है, हालाँकि न्यायालय के पास ऐसा अधिकार है। मूल रूप से, सबूतों को अस्वीकार्य घोषित करने के प्रस्ताव बचाव पक्ष द्वारा दायर किए जाते हैं, लेकिन अदालत ऐसे प्रस्तावों को मंजूरी देने में अनिच्छुक है।जांच चरण में साक्ष्य को अस्वीकार्य के रूप में कैसे पहचानें, लेख पढ़ें " " प्रारंभिक सुनवाई चरण में साक्ष्य को अस्वीकार्य के रूप में कैसे पहचानें, लेख पढ़ें " " परीक्षण चरण में साक्ष्य को अस्वीकार्य के रूप में कैसे पहचानें, लेख पढ़ें " " जूरी परीक्षण में साक्ष्य को अस्वीकार्य के रूप में कैसे पहचानें, लेख पढ़ें " ».

साक्ष्य को अस्वीकार्य घोषित करने का प्रस्ताव

वकील ए.एल. वासिलिव द्वारा दायर पहचान प्रोटोकॉल को अस्वीकार्य घोषित करने की याचिका का एक उदाहरण फ़ाइल "" में पाया जा सकता है।आप उनके अन्य उदाहरण भी देख सकते हैं:

साहित्य में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का उपयोग

• "लड़की ने, अपने लिए सुविधाजनक किसी भी अवसर पर, ओर्लोव को यह स्पष्ट करने की कोशिश की कि वह उसे शर्मिंदा नहीं करेगी और वह अपनी इच्छानुसार अपना व्यवसाय कर सकती है, लेकिन सफेद धागे से सिल दी गई इस मार्मिक नीति ने किसी को धोखा नहीं दिया ।” चेखव
• "प्रशियाई और ऑस्ट्रियाई लोगों ने सफेद धागे से सिल दी गई इस चाल को स्पष्ट रूप से देखा।" वी. क्लुची
• "आज के युवाओं के रहस्य सफेद धागे में छुपे हुए हैं," अन्ना मिखाइलोव्ना ने बाहर आए निकोलाई की ओर इशारा करते हुए कहा। एल टॉल्स्टॉय
• "उन्हें तुरंत बैंक में बड़ी चोरी का पता चला, जल्दबाजी में, असभ्य तरीके से, सफेद धागे से सिल दिया गया।" वी. कोरोलेंको
• "मेरी सेवा सही है! मेरे निबंधों को देने की कोई आवश्यकता नहीं थी, हालांकि वे खराब तरीके से तैयार नहीं किए गए थे, फिर भी सफेद धागे से एक साथ सिले गए थे।" एन गोगोल
• "यह सब तुच्छ है, उस तरह! यह सफेद धागे से सिला हुआ है! आप हमें कौन समझते हैं?" जी निकोलेवा

में 1900 पेरिस में वर्ष विश्व प्रदर्शनीरूसी मंडप में, फिशलेव नाम के खार्कोव के एक दर्जी ने एक काले टेलकोट का प्रदर्शन किया, जो सभी सफेद धागों से सिल दिया गया था, और इस तरह कि एक भी धागा ध्यान देने योग्य नहीं था।

जुलाई के रविवार को मुझे क्लेयर से प्यार हो गया। तब से वह अक्सर रात को मेरे बिस्तर पर आ जाती है. वह निश्चल खड़ी है, अपनी बांहों को सीने से लगाए हुए, मानो उसे ठंड लग रही हो। जब मैंने अपनी आँखें खोलीं, तो वह अपने चेहरे पर गिरे भूरे बालों के पर्दे के माध्यम से मुझे देख रही थी। मैं निश्चल पड़ा रहता हूँ। मैं जानता हूं वह दिन आएगा और वह नहीं आएगी। यही उन्होंने मुझसे कहा, और शायद यह तर्कसंगत है।

उस रविवार को मेज पर हममें से छह लोग थे। पिताजी, माँ, वैलेरी, ओलिवियर, चार्ल्स और मैं। हमारे घर में ऐसा रिवाज है कि जब तक आप पंद्रह साल के नहीं हो जाते, आपको मेज़ पर अपनी आवाज़ उठाने का अधिकार नहीं है। और शराब भी पीते हैं और तले हुए आलू भी खाते हैं। माँ क्लेयर की शादी के बारे में बात कर रही थी। वैलेरी ने सावधान दृष्टि से उसे उत्तर दिया। वह सोचती है कि क्लेयर के बारे में कहने के लिए और कुछ नहीं है। काश मैं अपनी माँ से उसी तरह प्यार कर पाता जैसे क्लेयर उससे करती है। बहनें अक्सर शिकायत करती थीं कि बचपन में उन्होंने अपनी माँ को केवल रात में देखा था, जब वह गेंद से लौट रही थी (स्पष्ट रूप से पतली और विचारशील), वह एक चमकदार पोशाक में, मोतियों और हीरों से सजी हुई, उनके शयनकक्ष में आई थी, जिसे पिताजी ने सावधानी से बंद कर दिया था। हर समय सुरक्षित। अपने आप को कार्यालय में।

यदि मैं उस समय अपनी मां को जानता होता तो वह भी मुझ पर मोहित हो जातीं. लेकिन भोजन करते समय अपनी माँ से मेज़ छोड़ने की अनुमति माँगने का प्रयास करें, वह मुस्कुराएँगी और उत्तर देंगी:

यदि आप वास्तव में ऐसा महसूस करते हैं, तो आगे बढ़ें, लेकिन याद रखें: आपको पिटाई मिलेगी।

उस रविवार, भूनना अभी-अभी परोसा गया था। तले हुए आलूऔर हम तीनों के लिए अलग-अलग मसले हुए आलू, सबसे छोटे, मैं वास्तव में एक ही स्थान पर जाना चाहता था। कुत्ता मेज के नीचे भौंक रहा था, जहाँ वह दोपहर की धूप से थका हुआ लेटा हुआ था। रविवार को जब हम खाना खाते हैं तो कुत्ते को मेज के नीचे लेटने की अनुमति होती है; अन्य दिनों में, माँ कहती है कि वह कालीन पर पिस्सू चुन लेगा। एक अप्रत्याशित आवाज़ अचानक भोजन कक्ष की खिड़कियों में घुस गई, साइकिल के टायरों के नीचे बजरी की कुरकुराहट। पिताजी कांच के दरवाजे का शटर खोलने के लिए खड़े हुए। कमरे में तेज़ हवा चली और हमने देखा कि स्थानीय कैफ़े का मालिक धूप में गाड़ी चलाने के कारण बुरी तरह साँस ले रहा था। मेरे पिताजी का चेहरा तुरंत चमक उठा और गंभीर हो गए - अपने सपनों में मैं उन्हें अपने गले में रुमाल बांधे हुए देखता हूं - और उसी चमकती आवाज में उन्होंने पूछा कि क्या हुआ था।

मुझे कहना होगा कि रविवार को हमारा डाकघर हमेशा बंद रहता है। फिर वे सभी पिताजी के पास दौड़े, और मैं इसका फायदा उठाकर एक जगह, गलियारे के अंत तक भाग गया।

यहीं पर यह हंसी मुझ पर हावी हो गई। मैंने पहले कभी लोगों को इस तरह हँसते नहीं सुना। ऐसा लगता है जैसे वे सभी पागल हो गए हैं। मानो किसी चुटकुले ने उन्हें इतना आनंदित कर दिया हो कि वे अब रुक ही न सकें। मुझे खुद हंसने में कोई आपत्ति नहीं है, लेकिन आप उनके साथ कैसे रह सकते हैं - देखिए कि उन्हें कैसे अलग कर दिया गया। यह हमेशा ऐसा ही होता है - आप एक मिनट के लिए चले जाते हैं और कुछ घटित होना निश्चित है। मैं भागा, मैं जल्दी से उनके साथ शामिल होना चाहता था, और जब मैं भोजन कक्ष में घुसा, तो मैंने देखा कि वे सभी एक साथ इकट्ठे थे, एक-दूसरे से चिपके हुए थे, अपना सिर हिला रहे थे और अपनी उंगलियाँ काट रहे थे। वे इधर-उधर धक्का-मुक्की कर रहे थे, और यह बताना असंभव था कि किसके हाथ और पीठ कहाँ थे। उनके चेहरे सूरज की रोशनी से चमक रहे थे। वे रो रहे थे.

क्या हुआ? - मैं चिल्लाया ताकि वे सुन सकें। - क्या हुआ है?

आख़िरकार वैलेरी पलटी, यह बड़ी चीज़ हमेशा कुछ न कुछ होने का दिखावा करती रहती है। उसने अपने स्वर में मेरे प्रति अपनी अवमानना ​​पर ज़ोर देने की कोशिश करते हुए कहा:

क्लेयर का एक्सीडेंट हो गया था.

तुरंत अँधेरी हो चुकी दीवारों पर एक हल्का धब्बा घूम गया, एक चकरा देने वाला सूरज का पहिया, यह तेजी से छोटा होता जा रहा था। कुछ सेकंड बाद यह एक चमकदार हीरे, सूरज के एक छोटे से टुकड़े में बदल गया, और मुझे एहसास हुआ कि क्लेयर मर चुका था।

मैंने कैसे प्रार्थना की कि मेरा बचपन आखिरकार ख़त्म हो जाए। माँ ने अपने हाथ पिताजी के कंधों से हटाये, अपना चेहरा आसमान की ओर किया और अपरिचित स्वर में कहा:

सबसे पहले, मैं चाहता हूं कि मेरे बच्चे को कार्रवाई मिले।

माँ को यह बहुत पसंद है. हम में से प्रत्येक के जन्म के समय, वह खुद पहले ही पाँच बार ऑपरेशन करवा चुकी थी, और पिछले साल उसने चार्ल्स को ऑपरेशन करने के लिए लगभग मजबूर कर दिया था जब ओलिवियर ने अपना भारतीय चाकू फेंक दिया और उसे सीधे चार्ल्स के गले में डाल दिया। चार्ल्स का चेहरा एक बच्चे जैसा है, उसकी विशेषताएं धुंधली और अभिव्यक्तिहीन हैं। वह छह साल का है और अभी भी बच्चों का सूट पहनता है। वह बहुत साफ-सुथरा और स्वतंत्र लड़का नहीं है, इसलिए मेरी माँ सोचती है कि हर बार उसकी पैंट की पट्टियों के साथ छेड़छाड़ करने की तुलना में इस सूट पर जम्पर को खोलना या इसे बिल्कुल भी नहीं बांधना आसान है - यह लगभग अदृश्य है। मुझे याद आया कि कैसे पिछले साल चार्ल्स घर लौटा था, कांपते पैरों पर कठिनाई से चल रहा था, दोनों हाथों से अपनी ठुड्डी को सहारा दे रहा था, मुझे याद आया कि वह अपने घाव के कारण कितना शर्मीला और स्तब्ध लग रहा था। अब, जब क्लेयर के साथ कोई दुर्घटना हुई, तो वह मेज के नीचे चढ़ गया और वहीं बैठ कर उसी आश्चर्यचकित भाव से अंतरिक्ष की ओर देखने लगा। मैं भी उसके बगल में बैठ गया, उसे गले लगाया, और हमने देखा कि बाकी लोग इधर-उधर भाग रहे थे और पीड़ित हो रहे थे। चार्ल्स हमेशा बहुत डरा हुआ रहता है. जब वह थोड़ा शांत हुआ, तो मैंने उसके कान में फुसफुसाया:

क्लेयर मर जाएगा, छोटा बच्चा।

उसने कई बार ज़ोर से सिर हिलाया। ओलिवियर ने अपनी माँ की कमर पकड़ ली, अपने सिर से उसके पेट पर वार किया और दहाड़ कर उसे बुलाया, मानो उसने खुद को अंधेरे में अकेला पाया हो। माँ ने उसे अपनी बाँहों में पकड़ लिया और उस पर चुंबनों की बौछार कर दी। फिर सब कहने लगेंगे:

यदि ओलिवियर न होता, तो वेरोनिका पागल हो गई होती।

वेरोनिका माँ है. वह कभी भी ओलिवियर को सज़ा नहीं देती, भले ही वह उसके बारे में शिकायत करती हो।

सूरज अभी भी बाहर तप रहा था। लेकिन अब इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था कि घर अच्छा था या नहीं। शटर खटखटाए गए और दरवाज़े पटक दिए गए। पिताजी का चेहरा और अधिक बैंगनी हो गया, वह अपना हाथ अपने गालों की ओर बढ़ाते रहे, फिर अपनी हथेली की ओर देखा, मानो वह उस पर खून दिखने का इंतजार कर रहे हों। चार्ल्स और मैं मेज़ के नीचे और भी अधिक छुप गये। हमने अपनी माँ को ऊपर की ओर तेजी से और निर्णायक रूप से चलते हुए सुना, हमने उसे वैलेरी को आदेश देते समय चिल्लाने की हद तक अपनी आवाज उठाते हुए सुना। क्लेयर की मृत्यु की स्थिति में वह शोक कपड़े तैयार कर रही थी। यहाँ उसके कदम पूर्व नर्सरी की ओर बढ़े, जहाँ, जब से हम बड़े हुए थे, एक लिनन और ड्रेसिंग रूम था। मुझे वास्तव में एक छोटे से स्नानघर वाला यह कमरा बहुत पसंद है - अब, जब आप इसमें बैठते हैं, तो आपको अपने पैरों को मोड़ना पड़ता है ताकि पानी आपको पूरी तरह से ढक दे - वॉलपेपर के साथ जिस पर एक मिलर, उसके बेटे और एक गधे को चित्रित किया गया है, और जिसमें से चांदनी शाम को जब मुझे नींद नहीं आती थी तो हम बारी-बारी से उसके टुकड़े छीलते और फाड़ते थे। अपने बिस्तर के बगल में, मैंने कम्पास की नोक से "लाल नाक" लिखा। जब मैं अपनी बहन वैलेरी पर क्रोधित होता हूं तो उसे इसी नाम से बुलाता हूं। उन्होंने उसके साथ ऐसा किया प्लास्टिक सर्जरीनाक प्रकाश के विपरीत देखने पर तेज रोशनी में उसकी नाक फ्रॉस्टेड ग्लास से बनी हुई प्रतीत होती है। मैंने निर्णय लिया कि यदि क्लेयर वास्तव में मर गई, तो मैं फिर कभी वैलेरी को रेड नोज़ नहीं कहूंगा या किसी से झगड़ा नहीं करूंगा। वैलेरी हेपैट्रोल लेने के लिए भोजन कक्ष में दाखिल हुई। उसे हमेशा लीवर अटैक होता रहता है. प्रकाश की एक किरण उसके चेहरे पर पड़ी, जो उसके होंठों और नाक को बाहर निकाल रही थी, जो पूरी तरह से सफेद लग रही थी। जब उसने टेबल के नीचे चार्ल्स और मुझे देखा, तो वह होश में आई और बोली:

अगर मैं बीमार पड़ जाऊं तो मुझे कोई परवाह नहीं है, क्योंकि क्लेयर बहुत कष्ट झेल रही है।

तुम्हें पता है," उसके होंठ कांपने लगे, और उसकी आँखें उसके माथे के नीचे कहीं घूम गईं, और मुझे पहले से ही विश्वास था कि अब वह पूरी तरह से गायब हो जाएगी, "तुम्हें पता है, भगवान क्लेयर के जीवन के बदले में मेरी जान ले सकते हैं।

मेरा लगभग दम घुट गया. और वह अनजाने में चिल्ला उठी:

उसे मरने दो! वे तुम्हें यहाँ शांति से मरने भी नहीं देंगे, यहाँ तक कि मरने भी नहीं देंगे!

माँ दौड़ती हुई आई। उसने हमें गले लगाया, कुत्ते की आँखें पूरी तरह से बेरंग थीं, वह दोहराती रही:

हे प्रभु, हे प्रभु... मेरी लड़की की जान बचा लो। भले ही वह अपंग हो, लकवाग्रस्त हो, विकृत हो, मेरी क्लेयर को जीवित रखना।

वह उठ खड़ी हुई, उसकी निगाहों में से कोई कण हमेशा के लिए गायब हो गया पिछला जन्म. उसने यह भी कहा:

वे मुझसे सच्चाई छिपा रहे हैं.

और फिर वह हमारे बारे में भूल गई।

पिताजी को बस तस्वीरें खींचने का एक प्रकार का उन्माद है। उसके पास एक अकॉर्डियन कैमरे वाला पुराना कोडक है, तस्वीरें बहुत उज्ज्वल आती हैं, और उनमें हम हमेशा जीवन की तुलना में बहुत अधिक सुंदर दिखते हैं - शायद इसलिए कि पिताजी रेंज को निशाना बनाने में गलती करते हैं, बल्कि इसलिए भी क्योंकि वह एक बार और हमेशा के लिए उसने यंत्र का लक्ष्य अनंत पर रखा। जब हम सभी पहले से ही तैयार थे - भाइयों ने पट्टियों के साथ भूरे रंग की पैंट पहनी थी, जो उन्होंने पिछली सर्दियों में पहनी थी, माँ एक टोपी में थी जो वह आमतौर पर शादियों में पहनती है, यंत्रवत् लेकिन कुशलता से लगाए गए मेकअप की एक परत के नीचे पानी के रंग का चेहरा, वैलेरी में एक सफेद मनमुटाव पोशाक और काली पेटेंट चमड़े की ऊँची एड़ी, आँसू के निशान छिपाने के लिए आँखों तक पाउडर लगाया गया, - पिताजी फिर एक बारसभी को छत की सीढ़ियों पर पंक्तिबद्ध किया।