ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಕೇಳುವುದು ಹೇಗೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆಫೆಗಳು: ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು

ಮನೆ / ವಂಚಿಸಿದ ಪತಿ

ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ "ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ" ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ. ಈ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ, ಮಾಣಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ನೀವು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: ಉಚಿತ ಟೇಬಲ್ ಲಭ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿ, ಮೆನುವನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಬಿಲ್ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ .

Au ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್
ಅಲೈನ್: ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಸಬ್ರಿನಾ! ಹಲೋ ಸಬ್ರಿನಾ.
ಸಬೀನಾ: ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಅಲೈನ್! Ça va? ಹಲೋ ಅಲೀನಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
ಅಲೈನ್: ಪಾಸ್ ಮಲ್, ಮರ್ಸಿ! ಎಟ್ ಟೋಯಿ? ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಸಬೀನಾ: Ça va bien, mais tu sais, j"ai très faim! ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. Y a-t-il un bon ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಪಾಸ್ ಲೋಯಿನ್ ಡಿಸಿ? ಹತ್ತಿರ ಒಳ್ಳೆಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇದೆಯೇ? ಇಲ್ಲಿ?
ಅಲೈನ್: ಓಹ್, ಓಹ್! ಎನ್ ಪ್ಲಸ್, ಸಿ"ಎಸ್ಟ್ ಪಾರ್ ಟ್ರೋಪ್ ಚೆರ್! ಅಲ್ಲೋನ್ಸ್! ಓಹ್ ಹೌದು, ಹೌದು. ಜೊತೆಗೆ, ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ! ಹೋಗೋಣ.
ಅನ್ ಪಿಯು ಪ್ಲಸ್ ಟಾರ್ಡ್....ಔ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್....ಸ್ವಲ್ಪ ನಂತರ...ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ...
ಸರ್ವರ್: ಬೊಂಜೌರ್, ಮೆಸ್ಡೆಮೊಯಿಸೆಲ್ಸ್! ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಹುಡುಗಿಯರು!
ಅಲೈನ್: ಬೊಂಜೌರ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್! ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾನ್ಸಿಯರ್. veut une ಟೇಬಲ್ ಮೇಲೆ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ! ನಮಗೆ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬೇಕು!
ಸರ್ವರ್: ನೋಸ್ ಅವೊನ್ಸ್ ಯುನೆ ಟೇಬಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫೆನೆಟ್ರೆ, ಸೆಲಾ ವೌಸ್ ಕನ್ವಿಯೆಂಟ್? ನಾವು ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯೇ?
ಅಲೈನ್: ಓಹ್! ಟ್ರೆಸ್ ಬೈನ್! ಹೌದು, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಸರ್ವರ್: ವೌಸ್ ಕಮಾಂಡೆಜ್? ನೀವು ಏನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
ಸಬೀನಾ: ಕ್ವೆಲ್ ಪೊಟೇಜ್ ವೌಸ್ ಸರ್ವ್ಜ್ ಅಜೌರ್ಡ್'ಹುಯಿ? ನೀವು ಇಂದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಸರ್ವರ್: ಸಿ "ಎಸ್ಟ್ "ಬೌಯ್ಲಾಬೈಸ್", ಮಡೆಮೊಯಿಸೆಲ್! ಇದು "ಬೌಯ್ಲಾಬೈಸ್".
ಅಲೈನ್: ಆಹ್! Que c"est bon! Je prends pareil. ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಸಬೀನಾ: ಪ್ರೊಪೋಸ್, ಕ್ವೆಲ್ಲೆ ಎಸ್ಟ್ ಲಾ ಸ್ಪೆಸಿಯಾಲಿಟ್ ಡೆ ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಾನ್ಸ್ ಸಿಇ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್? ಅಂದಹಾಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಡಿಶ್ ಯಾವುದು?
ಸರ್ವರ್: ಸಿ "ಎಸ್ಟ್ "ಫೋಯ್ ಗ್ರಾಸ್", ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್! ಇದು "ಫೊಯ್ ಗ್ರಾಸ್".
ಸಬೀನಾ: Je prends ça! ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!
ಅಲೈನ್: Ça ಪ್ರೆಂಡ್ ಕಾಂಬಿಯನ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್? ತಯಾರಾಗಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮಾನ್ಸಿಯರ್?
ಸರ್ವರ್: 25-30 ನಿಮಿಷಗಳು ಅಥವಾ ಗರಿಷ್ಠ. ಗರಿಷ್ಠ 25-30 ನಿಮಿಷಗಳು. Quelle boisson préférez-vous ಅವಂತ್ ಲೆ déjeuner? ಊಟದ ಮೊದಲು ನೀವು ಯಾವ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ಅಲೈನ್: ಜಸ್ ಡಿ ರೈಸಿನ್, ಸಿ"ಎಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್! ದ್ರಾಕ್ಷಿ ರಸ, ದಯವಿಟ್ಟು.
ಸಬೀನಾ: ಎಟ್ ಮೊಯಿ, ಜೆ ವೌಡ್ರೈಸ್ ಅನ್ ವರ್ರೆ ಡಿ ವಿನ್ ಬ್ಲಾಂಕ್. ನನಗೆ, ನನಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ವೈಟ್ ವೈನ್ ಬೇಕು.
ಸರ್ವರ್: ವೌಲೆಜ್-ವೌಸ್ ಕ್ವೆಲ್ಕ್ ಔ ಡೆಸರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ? ನೀವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಸಬೀನಾ: ಬೈನ್ ಸುರ್ ಕ್ಯೂ ಓಯಿ! ಸರಿ, ಖಂಡಿತ ಹೌದು. ಲೆಸ್ ಕ್ರೆಪ್ಸ್ ಎಟ್ ಅನ್ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಔ ಲೈಟ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್! ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಕ್‌ಶೇಕ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

ಅಲೈನ್: ಎಟ್ ಮೊಯಿ, ಜೆ ನೆ ಪ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಕ್ಯುನ್ ಥೆ ಅವೆಕ್ ಡು ಸಿಟ್ರಾನ್. ನನಗೆ ನಿಂಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಹಾ ಬೇಕು.
une heure plus tard.....ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ...
ಅಲೈನ್: ಆಹ್! ಸಿ"ಎಟೈಟ್ ಟ್ರೆಸ್ ಬಾನ್! ಓಹ್, ಅದು ಎಷ್ಟು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು!
ಸಬೀನಾ: ಓಹ್! Moj, je n"ai plus faim! ಹೌದು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇನ್ನು ಹಸಿವಿಲ್ಲ!
ಅಲೈನ್: ಮಾನ್ಸಿಯರ್, ಪಿಯುಸ್-ಜೆ ಡಿಮ್ಯಾಂಡರ್ ಎಲ್’ಅಡಿಶನ್? ಮಾನ್ಸಿಯರ್, ನಾನು ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
ಸರ್ವರ್: Oui oui! ಒಂದು ನಿಮಿಷ! ಹೌದು, ಹೌದು, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ.
ಸಬೀನಾ: ಜೆ ಪಯೆ ಪೌರ್ ತೋಯಿ, ಅಲೈನ್! ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲೀನಾ!
ಅಲೈನ್: ನಾನ್ ನಾನ್, ಮರ್ಸಿ ಬ್ಯೂಕಪ್! ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಜೆ ವೈಸ್ ಪೇಯರ್ ಡಿ ಮಾ ಭಾಗ. ನಾನೇ ಹಣ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಸರ್ವರ್: ವೊಯ್ಲಾ, ಮೆಸ್ಡೆಮೊಯಿಸೆಲ್ಸ್! ದಯವಿಟ್ಟು!
ಸಬೀನಾ: ಸೇವೆಯು ಸೇರಿದೆಯೇ? ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇರಿದೆಯೇ?
ಸರ್ವರ್: Oui, Mademoiselle! ಹೌದು.
ಅಲೈನ್: ಪಾಸ್ ಡಿ ರೆಸ್ಟೆ (ಡಿ ಮೊನೈ) ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸರ್ವರ್: ಮರ್ಸಿ! ಧನ್ಯವಾದ!
ಸಬೀನಾ: ಔ ರಿವೊಯರ್! ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!

  • Poivrer ಮೆಣಸು Le poivre ಮೆಣಸು
  • Huiler ತೈಲ L'huile ತೈಲ ನಯಗೊಳಿಸಿ
  • ಸುಕ್ರೆರ್ ಪುಟ್ ಸಕ್ಕರೆ ಲೇ ಸುಕ್ರೆ ಸಕ್ಕರೆ
  • ಎಪಿಸರ್ ಮಸಾಲೆ ಲೆಸ್ ಎಪಿಸಸ್ ಮಸಾಲೆಗಳು
  • ಬ್ಯೂರರ್ ಬೆಣ್ಣೆ ಲೆ ಬ್ಯೂರೆ ಬೆಣ್ಣೆ
  • ಲೆಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು ಸಾಂಟ್ ಎನ್ ಬಾಸ್ ಎ ಡ್ರೊಯಿಟ್. ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ.

ಲೆಸ್ ಕ್ರೋಕ್-ಮಾನ್ಸಿಯುರ್ ಸೋಂಟ್ ಎನ್ ಬಾಸ್ ಎ ಗೌಚೆ. ಕೆಳಗೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು.

ಎಂಟ್ರೆ ಲೆಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು ಎಟ್ ಲೆಸ್ ಕ್ರೋಕ್-ಮಾನ್ಸಿಯರ್, ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಲೆಸ್ ಕ್ವಿಚೆಸ್ ಎಟ್ ಲೆಸ್ ಪಿಜ್ಜಾಸ್. ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಕ್ವಿಚೆ ಮತ್ತು ಪಿಜ್ಜಾ.

ಔ-ಡೆಸಸ್ ಡೆಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು, ಲೆಸ್ ಗ್ಯಾಟೊಕ್ಸ್. ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಕ್ಗಳು.

Au-dessus des croque-monsieur, les tartes.Cakes over Sanwiches.

Qu'est-ce que vous avez de chaud? ಬಿಸಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

ನೌಸ್ ಅವನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಕ್ವಿಚೆಸ್, ಟ್ರೆಸ್ ಚೌಡ್ಸ್. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಕ್ವಿಚೆ ಇದೆ.

ಮಿನಿ-ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳು

ಬೊಂಜೌರ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್, ಜೆ ವೌಡ್ರೈಸ್ ಅನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್. ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಾನ್ಸಿಯರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಬೇಕು.

Oui, à quoi? ಹೌದು, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?

ಪೇಟ್ ಜೊತೆಗೆ.

ಜೆ ವೌಡ್ರೈಸ್ ಅನ್ ಕ್ರೋಕ್-ಮಾನ್ಸಿಯೂರ್ ಅವೆಕ್ ಅನ್ ಓಫ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೋಕ್ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮೈಸ್, ça s’appelle un croque-madame, ça, Monsieur. ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಇದನ್ನು ಕ್ರೋಕ್ ಮೇಡಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಚೀಸ್, ಹ್ಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್, ಹುರಿದ ಮೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ).

ಮತ್ತು ಮೋಯಿ, ಉನೆ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. ವೌಸ್ ಪೌವೆಜ್ ರಜೌಟರ್ ಅನ್ ಪಿಯು ಡಿ'ಹುಯಿಲ್ ಡಿ'ಆಲಿವ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್ ? ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದೇ?

ಎಟ್ ಪೌರ್ ವೌಸ್, ಮಡೆಮೊಸೆಲ್ಲೆ? ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ, ಮಡೆಮೊಯೆಸೆಲ್?

ಅನ್ ಗೇಟೌ ಔ ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲಾಯ್ಟ್. ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬ್ರೌನಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

ಆಹ್... je suis désolé, il ne me reste qu’une une tarte aux pommes! ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆಪಲ್ ಪೈ ಮಾತ್ರ ಇದೆ!

ವೌಲೆಜ್-ವೌಸ್ ಅನ್ ಕೆಫೆ? ನೀವು ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ನಾನ್ ಮರ್ಸಿ, ಜೆ ಎನ್'ಎನ್ ಬೋಯಿಸ್ ಜಮೈಸ್ ಲೆ ಸೋಯರ್. ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಚೊಯ್ಸಿ? ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

ಪಾಸ್ ಎನ್ಕೋರ್. ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.

ವೌಸ್ ಪ್ರೆನೆಜ್ ಅನ್ ಅಪೆರಿಟಿಫ್? ನೀವು ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನ್, ನೌಸ್ ಕಮಾಂಡನ್‌ಗಳು ಟೌಟ್ ಡಿ ಸೂಟ್. ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.

ವೌಸ್ ಲೆ ವೌಲೆಜ್ ಕಾಮೆಂಟ್, ವೋಟ್ರೆ ಸ್ಟೀಕ್? ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

ಸೈಗ್ನಾಂಟ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್. ದಯವಿಟ್ಟು ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ.

ವೌಸ್ ಪ್ರೆನೆಜ್ ಅನ್ ಡೆಸರ್ಟ್? ನೀವು ಸಿಹಿ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?

Oui, vous avez quoi comme glaces? ಹೌದು, ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

ಎಟ್ ಪೌರ್ ಮೇಡಮ್, ಸಿ ಸೆರಾ? ಮೇಡಂ, ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

ಮೊಯಿ, ಅನ್ ಕ್ರೋಕ್-ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. ನಾನು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.

ಲೆ ಸರ್ವರ್

Avec le poulet, nous vous proposons des pâtes ou des champignons. ಚಿಕನ್ ಜೊತೆ, ನಾವು ಪಾಸ್ಟಾ ಅಥವಾ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Avec le poisson, nous pouvons vous servir du riz ou des petits Pois. ಮೀನಿನೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಅಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಹಸಿರು ಬಟಾಣಿಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಅವೆಕ್ ಲಾ ವಿಯಾಂಡೆ, ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಡೆಸ್ ಫ್ರೈಟ್ಸ್ ಓ ಡೆಸ್ ಹ್ಯಾರಿಕೋಟ್ಸ್ ವರ್ಟ್ಸ್. ಮಾಂಸವನ್ನು ಹುರಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಅಥವಾ ಹಸಿರು ಬೀನ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

L'entrée (ಆರಂಭಿಕ ಸುರಿಯುವುದು) ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್; ಹಸಿವಿನ ನಂತರ ಬಡಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯ

ಮೇಯನೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ Œufs ಮೇಯನೇಸ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು

ಟೊಮೆಟೊಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಲಾಡ್ ಡಿ ಟೊಮೇಟ್ಸ್ ಸಲಾಡ್

ಲೆ ಪ್ಲಾಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ (ಪೋರ್ ಕಂಟಿನ್ಯೂರ್) ಮುಖ್ಯ ಕೋರ್ಸ್

ವಿಷದ ಮೀನು

ಫ್ರೈಟ್ಸ್ ಹುರಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ

ಹರಿಕೋಟ್ಸ್ ವರ್ಟ್ಸ್ ಹಸಿರು ಬೀನ್ಸ್

ಸ್ಟೀಕ್ ಸ್ಟೀಕ್

ಲೆ ಫ್ರೊನೇಜ್ ಚೀಸ್

ಕ್ಯಾಮೆಂಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮೆಂಬರ್ಟ್

ಲೆ ಡೆಸರ್ಟ್ (ಫಿನಿರ್ ಸುರಿಯಿರಿ) ಡೆಸರ್ಟ್

ಚಾಂಟಿಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಮ್ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ಲೇಸ್ ಎ ಲಾ ಕ್ರೀಮ್ ಚಾಂಟಿಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್

ಟಾರ್ಟೆ ಆಕ್ಸ್ ಪೊಯರ್ಸ್ ಪಿಯರ್ ಪೈ

ಮೊಸರು

ಡಿಕ್ರೈರ್

ಸಿ'ಸ್ಟ್ ಟ್ರೆಸ್, ಟ್ರೆಸ್ ಚೌಡ್, ಸಿ'ಸ್ಟ್ ಬ್ರೂಲಂಟ್. ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ, ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ.

ಜೆ ನೆ ಪ್ಯೂಕ್ಸ್ ಪಾಸ್ ಕೂಪರ್ ಸಿಇ ಸ್ಟೀಕ್, ಇಲ್ ಎಸ್ಟ್ ಟ್ರೋಪ್ ಡುರ್. ನಾನು ಈ ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.

ಲೆಸ್ ಕ್ರೂಡಿಟ್ಸ್ ಸಾಂಟ್ ಡೆಸ್ ಲೆಗ್ಯೂಮ್ಸ್ ಕ್ರಸ್. ಕ್ರೂಡೈಟ್ ಕಚ್ಚಾ ತರಕಾರಿಗಳು.

Il y a beaucoup de beurre et d'huile dedans, c'est gras. ಒಳಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಜನ್ಯ ಎಣ್ಣೆ, ತುಂಬಾ ಕೊಬ್ಬು.

C'est vraiment très bon, c'est delicieux. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

C'est facile à couper, c'est tendre. ಕತ್ತರಿಸಲು ಸುಲಭ, ತುಂಬಾ ಕೋಮಲ.

Il y a beaucoup de poivre et de piment, c’est fort. ತುಂಬಾ ಮೆಣಸು, ತುಂಬಾ ಮೆಣಸು.

ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು:

Délicieux - ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಟೇಸ್ಟಿ - ತಿನ್ನಲಾಗದ

ಫ್ರಾಯ್ಡ್ - ಕ್ರೂರ ಶೀತ - ಬಿಸಿ

ಸಾಲೆ - ಸುಕ್ರೆ ಉಪ್ಪು-ಸಿಹಿ

ಡರ್-ಟೆಂಡ್ರೆ ಹಾರ್ಡ್ - ಟೆಂಡರ್

ಡೌಕ್ಸ್ - ಫೋರ್ಟ್ ಸಾಫ್ಟ್ - ಟಾರ್ಟ್

ಕ್ಯೂಟ್-ಕ್ರೂ ಬೇಯಿಸಿದ - ಕಚ್ಚಾ

ಮೆನು:

  1. Le confit d'oie - ಕೊಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಹುರಿದ ಮಾಂಸ; ಅದರ ಸ್ವಂತ ಕೊಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಮಾಂಸ
  2. ಲಾ ಬೌಲ್ಲಾಬೈಸ್ಸೆ - ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೀನು ಸೂಪ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ
  3. ಲೆ ಪ್ರುನೊ - ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ; ಒಣಗಿದ ಪ್ಲಮ್
  4. ಲೆ ಕ್ಯಾಸೌಲೆಟ್ - ಕೋಳಿ ಅಥವಾ ಮಾಂಸದೊಂದಿಗೆ ಬೀನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯೂ, ಮಣ್ಣಿನ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
  5. ಲೆ ಬ್ರಾಂಡೆಡ್ ಡಿ ಮೌರ್ - ಪ್ರೊವೆನ್ಸಾಲ್ ಕಾಡ್ (ಬೆಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕಾಡ್)
  6. ಲೆ ಕ್ಯಾಲಿಸನ್ - ಮ್ಯಾಕರೂನ್ಗಳು
  7. ರಟಾಟೂಲ್ ನಿಕೋಯಿಸ್ - ತರಕಾರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ (ಬದನೆ, ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಟೊಮೆಟೊಗಳಿಂದ)
  8. ಡೆಸ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಡಿ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ - ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು
  9. ಸೂಪ್ ಡಿ ಪಿಸ್ಟೌ - ತುಳಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೂಪ್
  10. ಲೆ ಪಿಸ್ಟೌ - ಬೇಯಿಸಿದ ತರಕಾರಿಗಳು; ತರಕಾರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ
  11. ರೆಬ್ಲೋಚನ್ (ಸವೊಯ್ ಚೀಸ್)
  12. ಬ್ಲೂ ಡಿ ಆವೆರ್ಗ್ನೆ - ಅಚ್ಚಾದ ಆವರ್ಗ್ನೆ ಚೀಸ್
  13. ಲೆ ಫಾಯಿಸ್ ಗ್ರಾಸ್ - ಯಕೃತ್ತು
  14. ಲೆ ಪೈಪರೇಡ್ - ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ಈರುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು (ಬಾಸ್ಕ್ ಭಕ್ಷ್ಯ)
  15. ಟ್ರೂಟ್ ಔ ಬ್ಲೂ - ಕೆಂಪು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಟ್ರೌಟ್
  16. ಲಾ ಪೊಟೀ - ತರಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯೂ
  17. ಪೇನ್ ಡಿ'ಎಪೀಸ್ - ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್
  18. ಲಾ ಕ್ವಿಚೆ ಲೋರೆನ್ - ಪೈ, ಶಾಖರೋಧ ಪಾತ್ರೆ (ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಕೊಚ್ಚಿದ ಕೊಬ್ಬಿನ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ)
  19. ಲಾ ಚೌಕೌಟ್ - ಸೌರ್ಕರಾಟ್
  20. ಚೌಕೌಟ್ ಗಾರ್ನಿ - ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಸೌರ್‌ಕ್ರಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಂದಿಮಾಂಸ
  21. ಸೂಪ್ ಎ ಲಾ ಚೌಕ್ರೂಟ್ - ಹುಳಿ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್
  22. ಎಲ್' ಆಂಡೌಲೆಟ್ - ಸಾಸೇಜ್
  23. ಲೆಸ್ ಟ್ರಿಪ್ಸ್ ಎ ಲಾ ಮೋಡ್ ಡಿ ಕೇನ್ - ಟ್ರಿಪ್ ಇನ್ ಕೇನ್
  24. ಲೆಸ್ ರಿಲೆಟ್ಗಳು - ಹಂದಿಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಗೂಸ್ ಪೇಟ್
  25. ಕ್ರಸ್ಟೇಸ್ - ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಕಠಿಣಚರ್ಮಿಗಳು
  26. ಲೆಸ್ ಪಿಥಿವಿಯರ್ಸ್ 1) ಮಾಂಸದ ಪೈ 2) ಬಾದಾಮಿ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಯರ್ ಕೇಕ್
  27. ಲಾ ಫಂಡ್ಯೂ ಬೋರ್ಗುಗ್ನೊನ್ನೆ - ಬರ್ಗುಂಡಿಯನ್ ಫಂಡ್ಯೂ (ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ಮಾಂಸದ ತುಂಡುಗಳ ಭಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ
  28. ಫಂಡ್ಯೂ (ಸವೊಯಾರ್ಡೆ) - ಫಂಡ್ಯು (ಬಿಳಿ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಚೀಸ್ ಖಾದ್ಯ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಅದ್ದಿ)

ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸೀಮಿತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಊಟೋಪಚಾರ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಉದ್ಯಮ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡೆಡ್, ಕಸ್ಟಮ್-ನಿರ್ಮಿತ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸೂಚನೆ
ಕೆಫೆಯು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಲ್ಲಿ (ಯುವ ಕೆಫೆ, ಮಕ್ಕಳ ಕೆಫೆ) ಮತ್ತು ವಿಂಗಡಣೆಯಲ್ಲಿ (ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್, ಡೈರಿ ಕೆಫೆ, ಮಿಠಾಯಿ ಕೆಫೆ).
[GOST 30602-97]

ಕೆಫೆ

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಡುಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ಆವರಣದ ಗುಂಪು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸರಳವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
[12 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು (VNIIIS Gosstroy USSR)]

ವಿಷಯಗಳು

  • ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರಚನೆಗಳು, ಆವರಣಗಳು

EN

ಡಿಇ

FR

2 ಕೆಫೆ

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿ:

    ಕೆಫೆ- ಕಫುಷ್ಕಾ, ಕೆಫೆ, ಕೆಫೆ ಬಾರ್, ಶಾಂತನ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್, ಕೆಫೆ, ಕ್ಯಾಪ್, ಕೆಫೆ ಶಾಂತನ್, ನೃತ್ಯ, ಗ್ರಿಲ್ ಕೆಫೆ, ವಿಡಿಯೋ ಕೆಫೆ, ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಕೆಫೆ, ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್, ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಕೆಫೆ, ಕಾಫಿ ಶಾಪ್, ಕೆಫೆ ಕ್ಲಬ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು. ಕೆಫೆ ಕೆಫೆ, ಕೆಫೆ.... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

    ಕೆಫೆ- uncl., cf. ಕೆಫೆ ಎಂ. 1. ಹಳತಾಗಿದೆ ಕಾಫಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ. ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಪಾನಕ, ಕೆಫೆಗಳು, ಸಕ್ಕರೆ, ಚಹಾ, ವೆನಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ತಂಬಾಕು, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಸಂಬಳದ ಜೊತೆಗೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು. 1730. ಷರತ್ತುಗಳು......

    ಕೆಫೆ ಡೆ ಲಾ ಪೈಕ್ಸ್- ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕೊರೊವಿನ್. "ಕೆಫೆ ಡೆ ಲಾ ಪೈಕ್ಸ್" (1906). ಕೆಫೆ ಡೆ ಲಾ ಪೈಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ 9 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆಫೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪೇರಾ ಕಟ್ಟಡದ ಯೋಜನೆಯ ಲೇಖಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾರ್ನಿಯರ್ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಇದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ.

    CAFE- (ಫ್ರೆಂಚ್). ಕೆಫೆ, ಕಾಫಿ ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಆಹಾರ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚುಡಿನೋವ್ A.N., 1910. CAFE ಕಾಫಿ ಹೌಸ್, ನೀವು ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಹಣ್ಣು, ನೀರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಬಹುದಾದ ಕೋಣೆ ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

    ಕೆಫೆ-ಒ-ಲೆ- ಕೆಫೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್. ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಂದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ ಕೆಫೆ ಔ ಲೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಡೆಮೌಟನ್ ಕಟ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಫ್ರೈಯಿಂಗ್ ಪ್ಯಾನ್ ನಿಂತಿತ್ತು. ಪಿಸೆಮ್ಕಿ 8 429. ಸಣ್ಣ ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಗಳನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ಕಪ್ ಕೆಫೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ... ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗ್ಯಾಲಿಸಿಸಂಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಘಂಟು

    ಕೆಫೆ- ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸೀಮಿತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಉದ್ಯಮ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡೆಡ್, ಕಸ್ಟಮ್-ನಿರ್ಮಿತ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ ಕೆಫೆಯು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ... ... ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

    ಕೆಫೆ- ನಾಮಪದ, ಪು., ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೋಲಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಫೆಯು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಸರಳ ತಿಂಡಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕೆಫೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. | ಕೆಫೆಗೆ ಹೋಗಿ. | ನಾವು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಅವರಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. D. V. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್. 2003... ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಕೆಫೆ- [fe], ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ; ಬುಧವಾರ [ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆಫೆ] ಕಾಫಿ, ಟೀ, ತಿಂಡಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಣ್ಣ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಕೆಫೆ. ಕೆಫೆ ಮಿಠಾಯಿ. ಯೂತ್ ಕೆಫೆ... ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

    CAFE- [fe], uncl., cf. (ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆಫೆ). ಕಾಫಿ, ಟೀ, ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳು, ತಿಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್. ಉಷಕೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಡಿ.ಎನ್. ಉಷಕೋವ್. 1935 1940 ... ಉಶಕೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    CAFE- [fe], uncl., cf. ಕಾಫಿ ನೀಡುವ ಸಣ್ಣ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್. ಬೇಸಿಗೆ ಕೊಠಡಿ (ಹೊರಾಂಗಣ ಕೋಷ್ಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ). ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಎಸ್.ಐ. ಓಝೆಗೋವ್, ಎನ್.ಯು. ಶ್ವೆಡೋವಾ. 1949 1992… ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಕೆಫೆ- ಕೆಫೆ, ಕಾಫಿ ಶಾಪ್, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ, ಕೆಫೆಶಾಂತನ್, ಶಾಂತಾನ್, ಆಡುಮಾತಿನ. ಕೆಫೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ ಕಡಿತ ಕೆಫೆ, ಆಡುಮಾತಿನ ಕಡಿತ ಕೆಫೆ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು - ಥೆಸಾರಸ್

ಪುಸ್ತಕಗಳು

  • ಲುನಾಟಿಕ್ ಕೆಫೆ, ಲಾರೆಲ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್. ಗಿಲ್ಡರಾಯ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕ್ ಆಧುನಿಕ ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸುವ ಗಿಲ್ಡರಾಯ್ಗಳ ಸಮೂಹವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಅಥವಾ ...

ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ - ಇದು ಜನರು ತಿನ್ನಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಹೋಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಶಬ್ದಕೋಶವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ.

ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು

  • ಲೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಲೆ ರೆಸ್ಟೊ - ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್
  • ಲಾ ಬುವೆಟ್ಟೆ - ಸ್ನ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್
  • ಲೆ ಬಿಸ್ಟ್ರೋ - ಬಿಸ್ಟ್ರೋ
  • ಲಾ ಬ್ರಾಸರಿ - ಬಿಯರ್ ಹಾಲ್
  • ಲೆ ಕೆಫೆ - ಕೆಫೆ
  • L'auberge - ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಟೆಲ್
  • ಲಾ ಕ್ಯಾಂಟೈನ್ - ಊಟದ ಕೋಣೆ
  • ಲೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೈರ್ - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್
  • ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ ಲೆ ರೆಪಾಸ್ - ತಿನ್ನಲು
  • En terrasse - ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ
  • ಎನ್ ಸಲ್ಲೆ - ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ
  • ಲಾ ಕಮಾಂಡೆ - ಆದೇಶ
  • ಕಮಾಂಡರ್, ಫೇರ್ ಲಾ ಕಮಾಂಡೆ - ಆದೇಶ, ಆದೇಶವನ್ನು ಇರಿಸಿ
  • ಲೆ ಸರ್ವರ್, ಲಾ ಸರ್ವುಸ್ - ಮಾಣಿ, ಪರಿಚಾರಿಕೆ
  • Le garçon, le garçon de café – ಮಾಣಿ
  • ಲೇ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ - ಭಕ್ಷ್ಯ
  • ಲಾ ಬೋಯ್ಸನ್ - ಪಾನೀಯ
  • ಲೆ ಕಾಂಪ್ಟೆ - ಸ್ಕೋರ್
  • Le pourboire - ಸಲಹೆಗಳು

ಆದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು

  • ಎಂಟ್ರರ್ ಡಾನ್ಸ್ ಅನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ - ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
  • ಡಿಮ್ಯಾಂಡರ್ ಯುನೆ ಟೇಬಲ್ - ಟೇಬಲ್ ಕೇಳಿ
  • ಆಪೋರ್ಟರ್ ಲಾ ಮೆನು - ಮೆನುವನ್ನು ತನ್ನಿ
  • ಆಪೋರ್ಟೆಜ್ ಲೆ ಮೆನು, s’il vous plaî - ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆನುವನ್ನು ತನ್ನಿ.
  • Puis-je voir le menu? - ನಾನು ಮೆನುವನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?
  • ವೌಲೆಜ್-ವೌಸ್ ಫೇರ್ ಲಾ ಕಮಾಂಡೆ ಟೌಟ್ ಡಿ ಸೂಟ್? - ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
  • Qu'est-ce que vous pouvez ಪ್ರೊಪೋಸರ್? - ನೀವು ಏನು ನೀಡಬಹುದು?
  • ಜೆ ಪೌರೈಸ್ ವೌಸ್ ಪ್ರೊಪೋಸರ್... - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಬಹುದು...
  • ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
  • ಚಾಯ್ಸ್ - ಆಯ್ಕೆ
  • ಚೊಯ್ಸಿರ್ ಉನೆ ಎಂಟ್ರಿ (ಚೌಡ್ ಔ ಫ್ರೊಯ್ಡ್) ಕಮೆನ್ಸರ್ ಲೆ ರೆಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ - ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಥವಾ ಶೀತ) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
  • ಅನ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ ಗಾರ್ನಿ - ಒಂದು ಭಕ್ಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯ
  • ಚೊಯ್ಸಿರ್ ಉನೆ ಬೊಯಿಸನ್ - ಪಾನೀಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ
  • ಅನ್ ವೆರ್ರೆ ಯೂ ಉನೆ ಬೌಟೆಲ್ ಡಿ ವಿನ್ - ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ಅಥವಾ ಬಾಟಲ್ ವೈನ್
  • ಡೆ ಲಾ ಬಿಯರ್ - ಬಿಯರ್
  • de l'eau minérale - ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು
  • de l'eau ಪ್ಲೇಟ್ - ಇನ್ನೂ ನೀರು
  • de l'eau gazeuse - ಹೊಳೆಯುವ ನೀರು
  • ಕಮಾಂಡರ್ ಡು ಫ್ರೊನೇಜ್ (ಕ್ವಾಂಡ್ ಲೆಸ್ ರೆಪಾಸ್ ಸಾಂಟ್ ಫಿನಿಸ್) - ಚೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ (ಭೋಜನ ಅಥವಾ ಊಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ)
  • ಒಂದು ಸಿಹಿ - ಸಿಹಿ
  • ಡು ಕೆಫೆ - ಕಾಫಿ
  • ಡು ದಿ - ಚಹಾ
  • ಡಿಮ್ಯಾಂಡರ್ ಎಲ್’ಅಡಿಶನ್ (ಲೆ ಕಾಂಪ್ಟೆ) - ಬಿಲ್ ಕೇಳಿ.

ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಉದಾಹರಣೆ

ಭಕ್ಷ್ಯದ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ:

  • ಡಿಮಾಂಡರ್ ಲಾ ಸಂಯೋಜನೆ ಡಿ’ಯುನ್ ಪ್ಲಾಟ್ - ಭಕ್ಷ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ
  • Qu'est-ce que c'est un bœuf bourguignon? ಇದು ಏನು - ಗೋಮಾಂಸ ಬೋರ್ಗುಗ್ನಾನ್?
  • Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat, s'il vous plaît? - ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಈ ಭಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?
  • ಫೇರ್ ಲೆಸ್ ಕಾಮೆಂಟೈರ್ಸ್ ಎ ಪ್ರೊಪೋಸ್ ಡೆಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಸ್ - ಭಕ್ಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.
  • C'est du bœuf avec une ಸಾಸ್ au vin rouge et des oignons, des carottes et des champignons. ಇದು ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಈರುಳ್ಳಿ, ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋಮಾಂಸ.
  • ಲೆ ಸೌಮನ್ ಎಸ್ಟ್ ಸರ್ವಿ ಅವೆಕ್ ಕ್ವೊಯಿ? - ಸಾಲ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
  • ಅವೆಕ್ ಡೆಸ್ ಪೊಮ್ಮೆಸ್ (ಡಿ ಟೆರ್ರೆ) vapeur ಎಟ್ ಡೆ ಲಾ ಸಲಾಡ್ ವರ್ಟೆ. - ಬೇಯಿಸಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸಲಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ.
  • Est-ce savoreux, delicieux? - ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?
  • ನೀವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? - ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದು ಹೇಗೆ

  • ಕಾಮೆಂಟೇರ್ಸ್ ಪಾಸಿಟಿಫ್ಸ್ - ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
  • C'est bon - ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು
  • ಇದು ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕ್ - ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
  • C'est très délicieux - ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ
  • J'aime ça - ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
  • Cela me plaît beaucoup – ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
  • ಕಾಮೆಂಟೇರ್ಸ್ ನಿರಾಕರಣೆಗಳು - ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು
  • Ça ne va pas de tout - ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ
  • C'est degoûtant - ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ
  • ಜೆ ಎನ್'ಐಮೆ ಪಾಸ್ ಸೆಲಾ - ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
  • Le plat est bizzare - ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಭಕ್ಷ್ಯ

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ:

  • ಜೈ ಫೈಮ್ - ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ
  • Allons au ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ le soir – ನಾವು ಸಂಜೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗೋಣ
  • Je t’invite au ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ
  • ಓಹ್ ಪ್ಯೂಟ್-ಆನ್ ಮ್ಯಾಂಗರ್ ಪಾಸ್ ಟ್ರೋಪ್ ಚೆರ್? - ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲದ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬಹುದು?
  • Où peut-on boire du café? - ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಬಹುದು?
  • Puis-je reserver la table pour demain – ನೀವು ನಾಳೆಗಾಗಿ ಟೇಬಲ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದು
  • Où trouve le bar? - ಬಾರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
  • ಜೆ ವೌಡ್ರೈಸ್ ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ ಪ್ಲೇಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫೆನೆಟ್ರೆ - ನಾನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
  • Je voudrais prendre place dans un coin – ನಾನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಭಕ್ಷ್ಯದ ರುಚಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಪದಗಳು

ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಷ್ಟಪಡದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಯಾರನ್ನೂ ಅಸಡ್ಡೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಬಡಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ. ಬಾನ್ ಅಪೆಟೈಟ್!

ತಾಜಾ / ತಾಜಾಫ್ರೈಸ್ / ಫ್ರೈಚೆ (ಎಫ್)
ಹಳಸಿದಡೆಫ್ರಾಚಿ (ತಾಜಾತನವಿಲ್ಲದ; ಮರೆಯಾಯಿತು; ಹಳಸಿದ (ಉತ್ಪನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ)
ಹಾಳಾದ; ಕೊಳೆತಗೇಟ್, ದರ - ವಿಫಲ, ವಿಫಲ (ಒಂದು ಭಕ್ಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ)
ಗರಿಗರಿಯಾದಕ್ರೌಸ್ಟಿಲಂಟ್
ಹಳೆಯ (ಬ್ರೆಡ್ ಬಗ್ಗೆ)ರಾಸಿಸ್
ಶುಷ್ಕ / ಶುಷ್ಕಸೆಕೆಂಡ್ / ಸೆಕೆ
ರಸಭರಿತ / ರಸಭರಿತಜೂಟ್ಯೂಸ್ / ಜೂಟ್ಯೂಸ್
ರುಚಿಕರವಾದಬಾನ್/ಡೆಲಿಸಿಯುಕ್ಸ್ (ರುಚಿಕರ)/ಸವೋರೆಕ್ಸ್ (ರುಚಿಕರ, ರಸಭರಿತ; ಖಾರದ)
ಹಸಿವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಹಸಿವು (ನೋಟದಲ್ಲಿ)/ಸವೋರೆಕ್ಸ್ (ರುಚಿಯಲ್ಲಿ)
ರುಚಿಯಿಲ್ಲದmal préparé/mal cuisiné/d’un goût peu agréable/mauvais (ನಾಮಪದ ಮೊದಲು) (ಕೆಟ್ಟದ್ದು)/désagréable (ಅಹಿತಕರ, ಅಸಹ್ಯಕರ)
ರುಚಿಯಿಲ್ಲದಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ
ಉಪ್ಪುಮಾರಾಟ
ಹುಳಿಆಮ್ಲ/ಐಗ್ರೆ (ಹುಳಿ; ಟಾರ್ಟ್; ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ)/ಸೂರ್ (ಹುಳಿ)
ಸಿಹಿsucré/doux (f - douce) - ಸಿಹಿ, ಕೋಮಲ, ಮೃದು
ಮೃದು / ಮೃದುmoelleux/moelleuse
ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಹುಳಿaigre-deux
ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತಐಗ್ರೆ (ಹುಳಿ; ಟಾರ್ಟ್; ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ) / ಪಿಕ್ವೆಂಟ್ (ಮುಳ್ಳು; ಕಟುವಾದ)
ಕಹಿಅಮರ
ಬೆಚ್ಚಗಿನಟೈಡ್ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ) / ಚೌಡ್ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಬಿಸಿ)
ಬಿಸಿಚೌಡ್ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಬಿಸಿ) / ಬ್ರೂಲಂಟ್ (ಬಿಸಿ, ಸುಡುವಿಕೆ)
ಶೀತಫ್ರಾಯ್ಡ್
ಕೊಬ್ಬಿನಹುಲ್ಲು
ತೈಲonctueux
ದಪ್ಪಒಟ್ಟು
ತೆಳುವಾದಕೊಚ್ಚು ಮಾಂಸ
ದಪ್ಪ, ದಪ್ಪಎಪೈಸ್
ಪಥ್ಯದಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿ
ಉಪಯುಕ್ತಉಪಯುಕ್ತ
ಕಚ್ಚಾ (ಬೇಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)ಕ್ರೂ
ಕುದಿಸಿದಬೌಲಿ (ಬೇಯಿಸಿದ; ಬೇಯಿಸಿದ)
ಹುರಿದರೋಟಿ (1 - ಹುರಿದ, 2 - ಹುರಿದ); ಗ್ರಿಲ್ (ಸುಟ್ಟ, ಸುಟ್ಟ); ಫ್ರಿಟ್
ಬೇಯಿಸಿದಮುದ್ದಾದ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು
ಗ್ರಿಲ್ಅನ್ ಗ್ರಿಲ್
ಸುಟ್ಟರುಕ್ರೂರ

ಈಗ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ "ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾಣಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು! ಬಗ್ಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು

ಸರ್ವರ್: ಬೊಂಜೌರ್. ಉನೆ ಟೇಬಲ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುವುದೇ?

- ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: Oui, nous sommes deux. ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಅನ್ ಎಸ್ಪೇಸ್ ನಾನ್ ಫ್ಯೂಮರ್?

- ಹೌದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಕೋಣೆ ಇದೆಯೇ?

ಸರ್ವರ್: ಬಿಯೆನ್ ಸುರ್. Vous préférez cette ಟೇಬಲ್, ou celle-ci, près de la fenêtre?

- ಖಂಡಿತ. ನೀವು ಈ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಪ್ಲುಟಾಟ್ ಸೆಲ್-ಸಿ.

- ಬದಲಿಗೆ (ಉತ್ತಮ) ಅದು.

ಸರ್ವರ್: ಟ್ರೆಸ್ ಬೈನ್. ಇನ್ಸ್ಟಾಲೆಜ್-ವೌಸ್. Voici le ಮೆನು.

- ಗ್ರೇಟ್. ಆಸನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ. ಮೆನು ಇಲ್ಲಿದೆ

ಅನ್ ಪಿಯು ಪ್ಲಸ್ ಟಾರ್ಡ್...

ಸರ್ವರ್: ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಚೊಯ್ಸಿ? ದೇಸಿರೆಜ್-ವೌಸ್ ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ ಅನ್ ಅಪೆರಿಟಿಫ್?

ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: Oui, voudrait 2 ಕಿರ್ಸ್ s’il vous plaît ನಲ್ಲಿ.

ಹೌದು, ನಾವು 2 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಸರ್ವರ್: ಎಟ್ ಕಮೆ ಎಂಟ್ರಿ?

ತಿಂಡಿ ಹೇಗೆ?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಜೆ ಪ್ರೆಂಡ್ರೈ ಯುನೆ ಟೆರ್ರಿನ್ ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನಾರ್ಡೆ.

ನಾನು ದೇಶದ ಪೇಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ಗ್ರಾಹಕ 2: ಮೊಯಿ, ಉನೆ ಸಲಾಡ್ ಡೆ ಚೆವ್ರೆ ಚೌಡ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ.

ನಾನು ಬಿಸಿ ಮೇಕೆ ಚೀಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.

ಸರ್ವರ್: ಟ್ರೆಸ್ ಬೈನ್. ಎಟ್ ಎನ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್?

ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಕೋರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಮೊಯಿ, ಅನ್ ಸ್ಟೀಕ್-ಫ್ರೈಟ್ಸ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ.

ನನಗೆ ಸುಟ್ಟ ಸ್ಟೀಕ್ ಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು.

ಸರ್ವರ್: ಕ್ವೆಲ್ಲೆ ಕ್ಯೂಸನ್ ಪೌರ್ ಲಾ ವಿಯಾಂಡೆ?

ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಬೈನ್ ಸೂಟ್.

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

ಕ್ಲೈಂಟ್ 2: ಮೊಯಿ, ಜೆ ವೌಡ್ರೈಸ್ ಅನ್ ಪಾವ್ ಡಿ ಸೌಮನ್ ಅವೆಕ್ ಡೆಸ್ ಲೆಗ್ಯೂಮ್ಸ್.

ನಾನು ಸಾಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಮಸೆಡೋವಾನೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಸರ್ವೆರ್: ವೌಲೆಜ್-ವೌಸ್ ಅನ್ ಪಿಯು ಡಿ ವಿನ್ ಪೌರ್ ಅಕಾಂಪೇನರ್ ಲೆ ರೆಪಾಸ್?

ನೀವು ಊಟದ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೈನ್ ಬಯಸುವಿರಾ?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಬೋನ್ ಐಡಿಯಾ. Qu'est-ce que vous nous conseillez?

ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ. ನೀವು ನಮಗೆ ಯಾವ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

ಸರ್ವರ್: ಜೆ ವೌಸ್ ಕಾನ್ಸಿಲ್ಲೆ ಅನ್ ವಿನ್ ಬ್ಲಾಂಕ್: ಅನ್ ಸೌವಿಗ್ನಾನ್ ಪಾರ್ ಉದಾಹರಣೆ.

ನಾನು ಬಿಳಿ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸುವಿಗ್ನಾನ್.

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಡಿ'ಅಕಾರ್ಡ್, ಅಲೋರ್ಸ್ ಜೆ ವೈಸ್ ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ ಯುನೆ ಡೆಮಿ-ಬೌಟಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಸೌವಿಗ್ನಾನ್.

ಸರಿ, ನಂತರ ನಾನು ಸೌವಿಗ್ನಾನ್ ಅರ್ಧ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಲೈಂಟ್ 2: ಎಟ್ ಯುನೆ ಬೌಟಿಲ್ಲೆ ಡಿ'ಯೋ ಮಿನೆರೇಲ್ ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್.

ಮತ್ತು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರಿನ ಬಾಟಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

ಸರ್ವೆರ್: ಅವೆಜ್-ವೌಸ್ ಚೊಯ್ಸಿ ವೋಟ್ರೆ ಡೆಸರ್ಟ್?

ನೀವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿ ಆರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ಕ್ಲೈಂಟ್ 1: ಓಯಿ, ಜೆ ವೈಸ್ ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ ಉನೆ ಸಲಾಡ್ ಡಿ ಹಣ್ಣುಗಳು.

ಹೌದು ನಾನು ಹಣ್ಣು ಸಲಾಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

ಕ್ಲೈಂಟ್ 2: ಎಟ್ ಮೊಯಿ, ಯುನೆ ಟಾರ್ಟೆಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಸಿಟ್ರಾನ್, ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್.

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಂಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಹಿ ಪೈ.

ಸರ್ವರ್: ಮರ್ಸಿ, ಸಿ’ಸ್ಟ್ ನೋಟ್!

ಎಟಿಪಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

ಮೆನು:

ಜಾಂಬೊನ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಪೇಸ್ - ಸ್ಥಳೀಯ ಡ್ರೈ ಹ್ಯಾಮ್

ಟೆರಿನ್ ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನಾರ್ಡೆ - ಕಂಟ್ರಿ ಪೇಟ್

ಸಲಾಡ್ ಡಿ ಚೆವ್ರೆ ಚೌಡ್ - ಮೇಕೆ ಚೀಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಲಾಡ್

ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಟೊ - ಪೋರ್ಟ್ ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ

ಪ್ಲಾಟ್ ಡಿ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ (ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ [ಅಥವಾ ಪೀಸ್] ಡಿ ​​ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್) 1) ಮುಖ್ಯ ಕೋರ್ಸ್

ಫಾಕ್ಸ್ ಫಿಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪೊಮ್ಮೆಸ್ ಫ್ರೈಟ್ಸ್ - ಹುರಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಅಂಚು (ಫಿಲೆಟ್).

ಪಾವ್ ಡಿ ಸೌಮನ್ ಎಟ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೊಯಿನ್ ಡೆಸ್ ಲೆಗ್ಯೂಮ್ಸ್ - ಸಾಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ವೆಜಿಟೆಬಲ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೊಯಿನ್;

ತರಕಾರಿ ಮಿಶ್ರಣ, ಸ್ಟ್ಯೂ,

une côte de veau (d’agneau, de porc) - ಕರುವಿನ (ಕುರಿಮರಿ, ಹಂದಿ) ಕೊಚ್ಚು

ಹುರಿದ ತರಕಾರಿಗಳು

ಮ್ಯಾಗ್ರೆಟ್ ಡಕ್ ಫಿಲೆಟ್, ಕಿತ್ತಳೆ ಸಾಸ್

ಉನೆ ಮೌಸ್ಸ್ ಅಥವಾ ಚಾಕೊಲೇಟ್ - ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮೌಸ್ಸ್

ನಿಂಬೆ ಜೊತೆ ಟಾರ್ಟೆಲೆಟ್ ಸಿಹಿ ಪೈ

ಕಿರ್ ಕಿರ್ (ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ಬಿಳಿ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕರ್ರಂಟ್ ಮದ್ಯದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ)

ಪೋರ್ಟೊ ಪೋರ್ಟ್ ವೈನ್

ಪಾಸ್ಟಿಸ್ 1. ಸೋಂಪು ಮದ್ಯ

ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ 1. ತಟ್ಟೆ

ಕಾಮೆಂಟ್ ಭಯಾನಕವೇ?

ಕಮಾಂಡರ್:

ಜೆ ವೌಡ್ರೈಸ್... / ಜೈಮೆರೈಸ್...

ಜೆ ವೈಸ್ ಪ್ರೆಂದ್ರೆ... / ಜೆ ಪ್ರೆಂದ್ರೈ...

ಮೊಯಿ ಸುರಿಯಿರಿ, … s’il vous plaît. / ಮೊಯಿ, ಸಿಎ ಸೆರಾ ಸುರಿಯಿರಿ…

© 2023 skudelnica.ru -- ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು