ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್ನ ವಿಷಯ. ದೊಡ್ಡ ರಂಗಮಂದಿರ

ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್ನ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇವೆ. ಜೆ. ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಅವರಿಂದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಡಿ. ಬೈರನ್ ಅವರ "ದಿ ಕೊರ್ಸೇರ್" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. J. Mazilier ಅವರಿಂದ ವೇದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದರು ಡೆಸ್ಪ್ಲೆಚಿನ್, ಕ್ಯಾಂಬನ್, ಮಾರ್ಟಿನ್.

ಪಾತ್ರಗಳು: ಕೊನ್ರಾಡ್, ಕೊರ್ಸೇರ್. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಐಸಾಕ್ ಲಂಕೆಡೆಮ್, ವ್ಯಾಪಾರಿ. ಮೆಡೋರಾ, ಅವನ ಶಿಷ್ಯ. ಸೆಯ್ಯದ್, ಪಾಷಾ. ಜುಲ್ಮಾ, ಗುಲ್ನಾರಾ - ಪಾಷಾ ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು. ನಪುಂಸಕ. ಕೋರ್ಸೇರ್ಸ್. ಗುಲಾಮರು. ಕಾವಲುಗಾರ.

ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜೀತದಾಳುಗಳನ್ನೂ ಮಾರುತ್ತಾರೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳ ಗುಂಪು ಚೌಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆ ಮೆಡೋರಾ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಐಸಾಕ್ ಲಂಕೆಡೆಮ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯ, ಮನೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಹೂವುಗಳ "ಸೆಲಂ" ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಪ್ರತಿ ಹೂವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊನ್ರಾಡ್ಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ. ಮೆಡೋರಾ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಐಸಾಕ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಜನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪಾಶಾ ಸೆಯಿದ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ಅನ್ನು ಚೌಕಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಕಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಷಾನ ನೋಟವು ಮೆಡೋರಾ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಷಾ ಜೊತೆ ಐಸಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ ಆತಂಕದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮೆಡೋರಾಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರದೇಶವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಮೆಡೋರಾದಿಂದ ದೂರ ತಳ್ಳಲು ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ಸೈರ್ಸ್ ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮೆರ್ರಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೋರ್ಸೈರ್‌ಗಳು ಮೆಡೋರಾ ಜೊತೆಗೆ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಐಸಾಕ್‌ನನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಸಮುದ್ರ ತೀರ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಕೋರ್ಸೇರ್ನ ವಾಸಸ್ಥಾನ. ಅವರು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಅಪಹರಿಸಿದ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯರು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮೊದಲು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಗುಲಾಮರನ್ನು ತಮಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಗುಲಾಮರು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೋಪಗೊಂಡ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಠಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆದರಿದ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಐಸಾಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮೆಡೋರಾಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಐಸಾಕ್ ಬಡವನಾಗಿದ್ದು ಹಣ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಐಸಾಕ್‌ನ ಟೋಪಿ, ಕಾಫ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವು ವಜ್ರಗಳು, ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.

ಭಯಗೊಂಡ ಐಸಾಕ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಹೂಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮಲಗುವ ಮಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊರ್ಸೇರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಐಸಾಕ್‌ಗೆ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ತರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಐಸಾಕ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಗುಲಾಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾನ್ರಾಡ್ಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಎಂದು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಓಡುತ್ತಾಳೆ. ಪಿತೂರಿಗಾರರು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಡೋರಾ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾನ್ರಾಡ್ನ ಕಠಾರಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಅವಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜಗಳ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಜ್ಜೆ ಸಪ್ಪಳ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮೆಡೋರಾ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆದು ಮಲಗಿರುವ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾಳೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಐಸಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

ಬಾಸ್ಫರಸ್ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಶಾ ಸೆಯಿದ್ ಅರಮನೆ. ಪಾಷಾ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯರು, ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಜುಲ್ಮಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಲ್ಮಾ ಅವರ ಆಡಂಬರವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಹಿರಿಯ ನಪುಂಸಕ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಲಹವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುಲ್ನಾರಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಜುಲ್ಮಾದ ಯುವ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ. ಅವಳು ಸ್ನೋಬಿಶ್ ಝುಲ್ಮಾಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿರುವ ಪಾಶಾ ಸೆಯಿದ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜುಲ್ಮಾ ಗುಲಾಮರ ಅಗೌರವದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಷಾ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಜುಲ್ಮಾವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗುಲ್ನಾರಾಳ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆದನು. ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಉಲ್ಲಾಸದ ಗದ್ದಲವಿದೆ. ಕರವಸ್ತ್ರವು ಹಳೆಯ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪಾಶಾವನ್ನು ತನ್ನ ಮುದ್ದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಿಲ್ಮಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಪಾಶಾ ಗುಲ್ನಾರಾಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕುಶಲವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ಗುಲಾಮರ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಷಾಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಐಸಾಕ್. ಶಾಲು ಹೊದಿಸಿ ಮೇದೋರ ತಂದ. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಪಾಷಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಗುಲ್ನಾರಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾಷಾ ಮೆಡೋರಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಉದ್ಯಾನದ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಹೋಗುವ ಯಾತ್ರಿಕರ ಕಾರವಾನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಡರ್ವಿಶ್ ಪಾಷಾಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಪಾಶಾ ದಯೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಜೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡರ್ವಿಶ್ ತನ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಹೊಸ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಒಳ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸೀದ್ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ತಮ್ಮ ಅಲೆಮಾರಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ಕಠಾರಿಗಳಿಂದ ಪಾಷಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಪಾಷಾ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಗುಲ್ನಾರಾ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಟ್ಟಿದ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನ ದ್ರೋಹವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಕರೆದ ಕಾವಲುಗಾರರು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು ಮತ್ತು ಪಾಷಾ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಸೀದ್‌ನ ಕಾವಲುಗಾರರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪಾಶಾ ಸೀದ್ನ ಜನಾನ. ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕೊನ್ರಾಡ್, ಚೈನ್ಡ್, ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೆಡೋರಾ ಹತಾಶವಾಗಿದೆ. ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪಾಷಾಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ. ಉಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮೆಡೋರಾ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಡೋರಾ ಜೊತೆ ಬಿಟ್ಟು, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪಾಶಾ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಧುವನ್ನು ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಶಾ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.

ಕಲ್ಪಿತ ಯೋಜನೆಯು ಗುಲ್ನಾರಾಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು: ಅವಳು, ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಪಾಷಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು. ಅವಳು ಮೆಡೋರಾಗೆ ಮುಸುಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಜನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೆಡೋರಾ ಪಾಷಾನ ಮುಂದೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಅವನಿಂದ ಕಠಾರಿ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಸೆಯ್ಯದ್ ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಪಾಶಾ ಅವಳ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಮುಷ್ಕರಗಳು. ಕಾನ್ರಾಡ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಅವನಿಗೆ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಪಾಶಾನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ಫಿರಂಗಿ ಹೊಡೆತಗಳು ಕೇಳುತ್ತವೆ. ಪರಾರಿಯಾದವರು ತಾವು ಹತ್ತಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಹಡಗಿನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ಪಷ್ಟ, ಶಾಂತ ರಾತ್ರಿ. ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವಿದೆ: ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಾಹಸಗಳ ಸಂತೋಷದ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಕೊರ್ಸೇರ್ಗಳು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಡೋರಾ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಅವನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ವೈನ್ ತರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಹಬ್ಬ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಹವಾಮಾನವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಗದ್ದಲದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಮಿಸ್‌ಫೈರ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಚಂಡಮಾರುತವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ಕುಸಿತವಿದೆ, ಹಡಗು ನೀರೊಳಗಿನ ಬಂಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಆಳಕ್ಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರವು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗಿನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಲೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎರಡು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಉಳಿದಿರುವ ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕೊನ್ರಾಡ್. ಅವರು ಕರಾವಳಿ ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.

ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಲೆಗೆ ಹೊಸ ಟೇಕ್

ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಇನ್ನೂ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗೆ. ಬೇರ್ಪಡುವ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮ ನೋಟಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಮುಳುಗಿರುವ ಪೂರ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಚೌಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಕಲಿ ಪೀಚ್ ಪೇರಳೆಗಳ ರಾಶಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಸಾರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಈ ಮನರಂಜಿಸುವ ನಿಷ್ಕಪಟವಾದ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್‌ನ ಮೂಲಕ ಈ ಮನರಂಜಿಸುವ ಗುಲಾಮ ಪಾಷಾ ನಪುಂಸಕರನ್ನು ನಂಬಲಾಗದ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಹಡಗು ದುರಂತದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ನೈಜ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಸಾಹಸಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರೆ, ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ನೀವು ಸಂಭಾವ್ಯ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಈ ಕೋರ್ಸೇರ್ ನ ವೀಕ್ಷಕ.

ಮತ್ತು ನೀವು ಬ್ಯಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪೆಟಿಪಾ ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲವನ್ನು ಭವ್ಯವಾದ ನೃತ್ಯ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೆ ಕೊರ್ಸೈರ್‌ನ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ 2007 ಆವೃತ್ತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಿ ರಾಟ್‌ಮಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಬುರ್ಲಾಕಾ. ಅದನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ - ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ - ಕೇವಲ ಅವರ ಕೈಬರಹ, ನೀವು "ಲಾ ಬಯಾಡೆರೆ" ಅಥವಾ "ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್" ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತೀರಿ.

ಇದು ನಿಜವಾದ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಲೆ" ಆಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ತಂಡಕ್ಕೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನೃತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೈಮಾ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಹುತೇಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ಈ "Le Corsaire" ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೂಲದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೂ (ಮತ್ತು ಇದು, ಮಹನೀಯರು, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಬೈರಾನ್ ಅವರ ಕವಿತೆ), ಅದರ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಕಡಲುಗಳ್ಳರ-ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರಕಾರದ ಕಡುಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ "ಕೋರ್ಸೇರ್" ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಲೆಟ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಮಾಸ್ಕೋ ಬಕ್ರುಶಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆ ಯುಗದ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪಾಪ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ, ಮುಳುಗಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಪೆಟಿಪಾ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕೊರ್ಸೈರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು - 1899 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ - ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ನಡುವಿನ ಈ ಸಾಹಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕರೆಯಬಹುದು.

ಜೂಲ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ವೆರ್ನೊಯ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಮಜಿಲಿಯರ್ ಅವರಿಂದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ, ಮಾರಿಯಸ್ ಪೆಟಿಪಾರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಮಾರಿಯಸ್ ಪೆಟಿಪಾ ಅವರಿಂದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ
ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ - ಅಲೆಕ್ಸಿ ರಾಟ್ಮನ್ಸ್ಕಿ, ಯೂರಿ ಬುರ್ಲಾಕಾ
ಸೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್: ಬೋರಿಸ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ
ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡಿಸೈನರ್ - ಎಲೆನಾ ಜೈಟ್ಸೆವಾ
ಕಂಡಕ್ಟರ್ - ಪಾವೆಲ್ ಕ್ಲಿನಿಚೆವ್
ಲೈಟಿಂಗ್ ಡಿಸೈನರ್ - ದಾಮಿರ್ ಇಸ್ಮಾಗಿಲೋವ್

ಲಿಯೋ ಡೆಲಿಬ್ಸ್, ಸೀಸರ್ ಪುಗ್ನಿ, ಓಲ್ಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಪೀಟರ್, ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡ್ರಿಗೋ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಝಬೆಲ್, ಜೂಲಿಯಸ್ ಗರ್ಬರ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ - ಯೂರಿ ಬುರ್ಲಾಕಾ
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ರಾಯ್ಟ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೇರಾದ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಬಿಬ್ಲಿಯೊಥೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಡಮ್/ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸ್ಕೋರ್
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್‌ನ ಕೊರಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಂಕೇತನ ಸೌಜನ್ಯ
ಎವ್ಗೆನಿ ಪೊನೊಮರೆವ್ ಬಳಸಿದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು (1899) - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಒದಗಿಸಿದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು

ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ

ಆಕ್ಟ್ I

ಚಿತ್ರಕಲೆ 1
ಮೆಡೋರಾ ಅಪಹರಣ

ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳು ಕಾನ್ರಾಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಕಲ್ಪಿಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಯಿಂದ.

ಮೆಡೋರಾ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮಾಲೀಕ ಐಸಾಕ್ ಲ್ಯಾಂಕ್ವೆಡೆಮ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯ, ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನ ಮನೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು * ಮಾಡಿ ಕೊನ್ರಾಡ್ಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು, ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಸುಂದರವಾದ ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಐಸಾಕ್ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಶ್ರೀಮಂತ ಖರೀದಿದಾರ, ಸೆಯಿದ್ ಪಾಶಾ, ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ಗುಲಾಮರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪಾಶಾವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೀದ್ ಪಾಷಾ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಐಸಾಕ್ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾರಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾಷಾಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದೆರಡು ಇತರ ಗುಲಾಮರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಷಾ ಇನ್ನೂ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ತುಂಬಾ ಲಾಭದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಐಸಾಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಪಾಷಾ ತಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಹೊಸ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಜನಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಜನಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸದಿದ್ದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಐಸಾಕ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮೆರ್ರಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಡೋರಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ನೀಡಿದ ಸಿಗ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಮೆಡೋರಾ ಜೊತೆಗೆ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಐಸಾಕ್ ಮೆಡೋರಾ ನಂತರ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೊರ್ಸೇರ್‌ಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತನಾದ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಚಿತ್ರ 2

ಪಿತೂರಿಗಾರರು

ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳ ಮನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸಹಚರರ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ದುಃಖಿತಳಾದ ಮೆಡೋರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ಕೊನ್ರಾಡ್, ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಅವನು ಭಯಭೀತರಾದ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಡೇರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಐಸಾಕ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದಿಂದ ಹೂವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಅದನ್ನು ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಮಲಗುವ ಮಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಐಸಾಕ್ಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್ಗೆ ತರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಪ್ಪರ್ ಬಡಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ರಮೇಣ, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತವೆ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮಾತ್ರ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐಸಾಕ್ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಗುಲಾಮನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಹೂವನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಗೆ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹೂವುಗಳು ಅವನ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಹೂವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಮಲೇರಿದ ವಾಸನೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಆಳವಾದ ನಿದ್ರೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಔಷಧದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿಗೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನ ಹಠಾತ್ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಮೆಡೋರಾ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಳು. ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಅವಳನ್ನು ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಮೆಡೋರಾ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನ ಕೈಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವರ ಕೈಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ.

ಪಿತೂರಿಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸೈರ್ಸ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು.

ಕಾಯಿದೆ II

ದೃಶ್ಯ 3

ಕೋರ್ಸೇರ್ನ ಸೆರೆ

ಸೀದ್ ಪಾಷಾ ಅರಮನೆ. ಬೇಸರಗೊಂಡ ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ವಿವಿಧ ಆಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ತನಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಜುಲ್ಮಾ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಹಂಕಾರಿ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಅಣಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೀದ್ ಪಾಶಾ. ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗಬೇಕು, ಆದರೆ ಮರುಕಪಡುವ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವನನ್ನೂ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸೀದ್ ಪಾಶಾ ಅವಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎಸೆದಳು, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಎಸೆದಳು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರವಸ್ತ್ರವು ಕೈಯಿಂದ ಕೈಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಹಳೆಯ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪಾಶಾ ತನ್ನ ಮುದ್ದುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪಾಷಾ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಪಾಶಾವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು, ಜನಾನದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮೂರು ಒಡಾಲಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ.
ಜುಲ್ಮಾ ಪಾಷಾ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಕರೆತಂದ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಪಾಷಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ತನಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಪಾಷಾಗೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವಳು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುತ್ತಾಳೆ; ಸೀದ್ ಯಹೂದಿಯನ್ನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ನಪುಂಸಕನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಲ್ನಾರಾ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಮೆಡೋರಾಗೆ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾಳ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪಾಷಾಳ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವಂತೆ ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಡರ್ವಿಶ್‌ಗಳ ನಾಯಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ವಸತಿಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಶಾ ಕಾರವಾನ್ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಯುವ ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಗುಲಾಮರನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಡರ್ವಿಶ್‌ಗಳ ಮುಜುಗರದಿಂದ ಆನಂದಿಸಿ, ಅವರು ಜನಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನೃತ್ಯ ಸುಂದರಿಯರಲ್ಲಿ, ಕೊನ್ರಾಡ್ (ಅವನು ಡರ್ವಿಶ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ) ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೀದ್ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಅರಮನೆಯ ಒಳ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ಸೈರ್ಗಳು, ಡರ್ವಿಶ್ಗಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಠಾರಿಗಳಿಂದ ಪಾಷಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತೆ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಷಾ ಅರಮನೆಯ ಲೂಟಿಯಿಂದ ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಲ್ನಾರಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಮೆಡೋರಾಗೆ ಧಾವಿಸಿ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಗುಲ್ನಾರಾಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊವನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಪಹರಣಕಾರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ನಗುತ್ತಾ ಅವಳ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆಕೆಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ, ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾದ ಗಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ದಣಿದ ಮೆಡೋರಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮೂರ್ಛೆಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಮತ್ತು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪಾಷಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸಿಡಿದರು. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಷಾ ಹರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾಯಿದೆ III

ದೃಶ್ಯ 4

ಪಾಷಾ ಅವರ ಮದುವೆ

ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಗಳು. ಪಾಷಾ ಮೆಡೋರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಆಚರಣೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೈನ್ಡ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೆಡೋರಾ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸೀದ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸೇರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಪಾಷಾ. ಮೆಡೋರಾಗೆ ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಷಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಮೆಡೋರಾಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸೆಯಿದ್ ಪಾಷಾ ಯಾವ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊರ್ಸೇರ್ ಈ ಅವಮಾನಕರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಪಾಶಾ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಅವನು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಮದುವೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ವಧು ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಪಾಶಾ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬೆರಳಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ನೃತ್ಯ ಒಡಾಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ವಿವಾಹದ ಆಚರಣೆಗೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಪಾಷಾಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೆಡೋರಾ ತನ್ನ ನೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬಿಡುಗಡೆಯ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀದ್‌ನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಳು ಭಯಭೀತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಪಿಸ್ತೂಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೆಡೋರಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳ ಭಯವು ಪಾಷಾನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸೆಯಿದ್ ಕಠಾರಿ ತೆಗೆದು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೆಯೀದ್ ಅವಳ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು, ತಮಾಷೆಯಾಗಿ, ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವಳ ತಮಾಷೆಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳು, ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ ಪಾಷಾ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ ತನ್ನ ಬಂದೂಕನ್ನು ಅವನತ್ತ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಕೂಗಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಸೀಡ್, ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ, ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಶಾ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಗುಲ್ನಾರಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತನಾಗಿ ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಪಾಶಾ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪರಾರಿಯಾದವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ಫಿರಂಗಿ ಹೊಡೆತಗಳು ಕೋರ್ಸೇರ್ ಹಡಗಿನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆಯ್ಯದ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ. "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ," ಗುಲ್ನಾರಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇಗೋ ನಿಮ್ಮ ಉಂಗುರ!"
ಸೀದ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ದೃಶ್ಯ 5

ಚಂಡಮಾರುತ ಮತ್ತು ಹಡಗು ಧ್ವಂಸ

ಸಮುದ್ರ. ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ರಾತ್ರಿ. ಕೋರ್ಸೈರ್ಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ, ಚೈನ್ಡ್, ಮೋಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೆಡೋರಾ ಅವನ ಶೋಚನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಬಾಂಟೊವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ವೈನ್ ತರಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಹವಾಮಾನವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳನ್ನು ಆಕ್ರೋಶಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಚಂಡಮಾರುತವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಗುಡುಗುಗಳು, ಮಿಂಚುಗಳು, ಸಮುದ್ರವು ಕೆರಳುತ್ತದೆ. ಅಪಘಾತವಿದೆ, ಹಡಗು ಬಂಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಗಾಳಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಮುದ್ರವು ಮತ್ತೆ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಎರಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ: ಇವು ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್, ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾವಿನಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಏರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಸೆಲಂ*- ಪ್ರತಿ ಹೂವು ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ. "ಹೂವಿನ ಸೈಫರ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೂವುಗಳ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.

A. ಆಡಮ್ ಬ್ಯಾಲೆ "ಕೋರ್ಸೇರ್"

ಬ್ಯಾಲೆ "ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್" ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಮೂರನೇ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಪೌರಾಣಿಕ " ಜಿಸೆಲ್ - ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಆಡಮ್. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅವರ ಹಂಸಗೀತೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರನ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಜೆ. ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಬ್ಯಾಲೆಟ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು, ಪ್ರಣಯ ನಾಯಕ, ದಂಗೆಗಳು, ದರೋಡೆಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆ, ಹಲವಾರು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ವಿಷಪೂರಿತ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತದ "ಸಾಸ್" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ.

ಆಡಮ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆ "" ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಓದಿ.

ಸಾರಾಂಶ

ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಲಾಮರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಯುವ ಮೆಡೋರಾ ಅವನ ಮರಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್‌ನ ಆಡಳಿತಗಾರ ಪಾಶಾ ಸೀದ್ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಲಂಕೆಡೆಮ್‌ನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಪಪತ್ನಿಗಳು ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಯ ಲ್ಯಾಂಕ್ವೆಡೆಮ್ನೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸಂತೋಷವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಹಾಯಕನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನನ್ನು ಮಲಗಿಸಿ, ಲ್ಯಾಂಕ್ವೆಡೆಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಹುಡುಗಿಯ ಮರಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಪಾಶಾ ಸೆಯಿದ್, ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನ ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮೆಡೋರಾ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ - ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲಲು. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವರ ಜನಾನದಿಂದ ಉಪಪತ್ನಿಯೊಬ್ಬರು ಮೆಡೋರಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಅಡಗುತಾಣಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ವಿಧಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಕಪಟ ಸಹಾಯಕ ನಾಯಕನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗನ್ ಮಿಸ್ಫೈರ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತವು ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಡಗನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಲಕ್ಷಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದಡಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಿದ್ದ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರ:

ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು

• 1856 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು 1.5 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಯಶಸ್ಸು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರಂಗಪರಿಣಾಮಗಳು ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ, ಬ್ಯಾಲೆ "ಕೋರ್ಸೇರ್" ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
• ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ಕೋರ್ನಲ್ಲಿ, ನೀವು L. ಮಿಂಕಸ್, C. ಪುಗ್ನಿ, P. ಓಲ್ಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಸ್ಕಿ, R. ಡ್ರಿಗೋ, A. ಝಬೆಲ್, J. ಗರ್ಬರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಬ್ಯಾಲೆಟ್ನ ಸಂಯೋಜಕರು ಯಾರು? ಸಂಯೋಜಕ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಆಡನ್, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮಿಂಕಸ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮಾರಿಯಸ್ ಪೆಟಿಪಾ . ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೋರ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಅಥವಾ ಒಪೆರಾಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

• ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಎಂ. ಪೆಟಿಪಾ ಯಾವಾಗಲೂ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪುನಃ ರಚಿಸಿದರು, ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಕೂಡ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ "ಅವಳ ಮೆಚ್ಚಿನ" ಕೆಲಸ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬ್ಯಾಲೆ ಲೆ ಕೊರ್ಸೈರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್. ಮಿಂಕಸ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೆಲಿಯಸ್‌ನಿಂದ "ದಿ ಲೈವ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್" ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಡೋರಾ ಎಂಬ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು.
• ನಾಟಕದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣವು 2007 ರಲ್ಲಿ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಯೂರಿ ಬುರ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವೆಚ್ಚ US$1.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
• ಬ್ಯಾಲೆಯ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಂ. ಪೆಟಿಪಾ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನೃತ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು.
• 1899 ಮತ್ತು 1928 ರ ನಡುವೆ ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ 224 ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.
• ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು 1999 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ.

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಆಡಮ್ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯಿಂದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ಬ್ಯಾಲೆ " ಜಿಸೆಲ್ ". ಪ್ರತೀಕಾರದ ವಿಲ್ಲೀಸ್‌ಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕೆಲಸದ ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಬ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆದರು ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ. ಜೆ. ಬೈರಾನ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕವಿತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಈ ಕೆಲಸವು ಬ್ಯಾಲೆ ರಚಿಸಲು ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, 1826 ರಲ್ಲಿ ಜಿಯೋವಾನಿ ಗಾಲ್ಸೆರಾನಿ ಅವರು ಮಿಲನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲಾ ಸ್ಕಲಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಕವಿತೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1835 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ ಅಡಾಲ್ಫ್ ನೂರ್ರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಾಟ್‌ಪೌರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. 1838 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ಟ್ಯಾಗ್ಲಿಯೊನಿ ಅವರು ಅದೇ ಕವಿತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಲೆಟ್‌ನ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕ ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಡಿ. ವರ್ಡಿ 1848 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆದರು.

ಅಡಾನ್‌ನ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಲೆಗಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು A. ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್‌ಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಯೋಜಕರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೆನ್ರಿ ವೆನೊಯಿಸ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾ-ಕಾಮಿಕ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

1855 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸಂಯೋಜಕನು ಹೊಸ ಮೇರುಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಈ ಬ್ಯಾಲೆನ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಿದ್ದ J. ಮಜಿಲಿಯರ್, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

ನಿರ್ಮಾಣಗಳು

ಹೊಸ ಬ್ಯಾಲೆಯ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜನವರಿ 1856 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸ್ಟೇಜ್ ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇಂಜಿನಿಯರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಸಾಕ್ರೆ ಅವರು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಹಡಗಿನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಕಲಾವಿದ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಡೋರ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅಮರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಯುಜೀನಿಯಾ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಸಂಗೀತವು ಅದರ ಮಧುರತೆ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 1858 ರಲ್ಲಿ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜೆ. ಪೆರೋಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಜಿಲಿಯರ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಡೋರ ಭಾಗವು ಅಪ್ರತಿಮ ಕೆ.ರೋಸಟಿಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತದ ಜೊತೆಗೆ, ಮುಳುಗಿದ ಹಡಗಿನ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಳಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು ಎಂದು ಆ ಕಾಲದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಷಾ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಐಷಾರಾಮಿಗಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಇದು ಮೂಲತಃ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನಿಕೋಲಸ್ I ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಈ ಉಡುಪನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ವೇಷಭೂಷಣವು ನಂತರ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ದಿ ಕೋರ್ಸೇರ್.

ಮಾರಿಯಸ್ ಪೆಟಿಪಾ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 1863 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಡೋರಾ ಭಾಗವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಎಂ.ಎಸ್. ಪೆಟಿಪಾ (ಸುರೋವ್ಶ್ಚಿಕೋವಾ). ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನರ್ತಕಿಯಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಚಿಕ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು (ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ ಮೌಲ್ಯದ) ನೀಡಿದರು.

ಈ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು - ಇದನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಇನ್ಸರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನೇಕ ವೀಕ್ಷಕರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ: ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಅದನ್, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬಾರದು.

ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, 2007 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. M. ಪೆಟಿಪಾ ಮತ್ತು ಪಯೋಟರ್ ಗುಸೆವ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, L. ಡೆಲಿಬ್ಸ್, C. ಪುಗ್ನಿ, R. ಡ್ರಿಗೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಇನ್ಸರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ.

2009 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಖೈಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫರೂಖ್ ರುಜಿಮಾಟೋವ್ ಅವರಿಂದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವೇದಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಲೆವೆಂಥಲ್. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯು ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅವಧಿಯ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಬಜಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನಾನಗಳು ವಿಶೇಷ ಪಿಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಸ್ಟೊವ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಬ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪೆಟಿಪಾ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡರು. ಬ್ಯಾಲೆ ಮಾಸ್ಟರ್, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಫದೀಚೆವ್, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಜೊತೆ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಇಂದು "ಕೋರ್ಸೇರ್" ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು 1955 ರಲ್ಲಿ ಪಯೋಟರ್ ಗುಜೋವ್ ಅವರಿಂದ ಬ್ಯಾಲೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ದೇಶಗಳು (ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ) ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ, ಇದನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬ್ಯಾಲೆ "" ಸಂಗೀತವು ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು ಗಿಸೆಲ್ ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಪಾತ್ರಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಇನ್ನೂ ಸಂಯೋಜಕರ ಆಳವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕನು ಅಂತಹ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಚುರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದೀಗ ಪೌರಾಣಿಕ ಬ್ಯಾಲೆ "ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್" ಅನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಆಡನ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ!

ವೀಡಿಯೊ: ಅದಾನ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆ "ಕೋರ್ಸೇರ್" ವೀಕ್ಷಿಸಿ

ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ

ಆಕ್ಟ್ I
ಚಿತ್ರಕಲೆ 1
ಮೆಡೋರಾ ಅಪಹರಣ
ಪೂರ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕ. ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಗುಲಾಮರ ಸುಂದರಿಯರು ಖರೀದಿದಾರರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ತುರ್ಕರು, ಗ್ರೀಕರು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಇಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತಂದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳು ಕಾನ್ರಾಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಕಲ್ಪಿಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಯಿಂದ.

ಮೆಡೋರಾ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮಾಲೀಕ ಐಸಾಕ್ ಲ್ಯಾಂಕ್ವೆಡೆಮ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯ, ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನ ಮನೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು * ಮಾಡಿ ಕೊನ್ರಾಡ್ಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು, ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಸುಂದರವಾದ ಮೆಡೋರಾ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಐಸಾಕ್ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಶ್ರೀಮಂತ ಖರೀದಿದಾರ, ಸೆಯಿದ್ ಪಾಶಾ, ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ಗುಲಾಮರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪಾಶಾವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೀದ್ ಪಾಷಾ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಐಸಾಕ್ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾರಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾಷಾಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದೆರಡು ಇತರ ಗುಲಾಮರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಷಾ ಇನ್ನೂ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ತುಂಬಾ ಲಾಭದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಐಸಾಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಪಾಷಾ ತಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಹೊಸ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಜನಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಜನಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸದಿದ್ದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಐಸಾಕ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮೆರ್ರಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಡೋರಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ನೀಡಿದ ಸಿಗ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಮೆಡೋರಾ ಜೊತೆಗೆ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಐಸಾಕ್ ಮೆಡೋರಾ ನಂತರ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೊರ್ಸೇರ್‌ಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತನಾದ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಚಿತ್ರ 2
ಪಿತೂರಿಗಾರರು
ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳ ಮನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸಹಚರರ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ದುಃಖಿತಳಾದ ಮೆಡೋರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ಕೊನ್ರಾಡ್, ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಅವನು ಭಯಭೀತರಾದ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಡೇರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಐಸಾಕ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದಿಂದ ಹೂವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಅದನ್ನು ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಮಲಗುವ ಮಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಐಸಾಕ್ಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್ಗೆ ತರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಪ್ಪರ್ ಬಡಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ರಮೇಣ, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತವೆ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮಾತ್ರ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐಸಾಕ್ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಗುಲಾಮನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಹೂವನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಗೆ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹೂವುಗಳು ಅವನ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಹೂವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಮಲೇರಿದ ವಾಸನೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಆಳವಾದ ನಿದ್ರೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಔಷಧದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿಗೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನ ಹಠಾತ್ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಮೆಡೋರಾ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಳು. ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಅವಳನ್ನು ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಮೆಡೋರಾ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನ ಕೈಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವರ ಕೈಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ.
ಪಿತೂರಿಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸೈರ್ಸ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು.

ಕಾಯಿದೆ II
ದೃಶ್ಯ 3
ಕೋರ್ಸೇರ್ನ ಸೆರೆ
ಸೀದ್ ಪಾಷಾ ಅರಮನೆ. ಬೇಸರಗೊಂಡ ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ವಿವಿಧ ಆಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ತನಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಜುಲ್ಮಾ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಹಂಕಾರಿ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಅಣಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೀದ್ ಪಾಶಾ. ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗಬೇಕು, ಆದರೆ ಮರುಕಪಡುವ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವನನ್ನೂ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸೀದ್ ಪಾಶಾ ಅವಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎಸೆದಳು, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಎಸೆದಳು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರವಸ್ತ್ರವು ಕೈಯಿಂದ ಕೈಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಹಳೆಯ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪಾಶಾ ತನ್ನ ಮುದ್ದುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪಾಷಾ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಪಾಶಾವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು, ಜನಾನದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮೂರು ಒಡಾಲಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ.
ಜುಲ್ಮಾ ಪಾಷಾ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಕರೆತಂದ ಐಸಾಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಪಾಷಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ತನಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಪಾಷಾಗೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವಳು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುತ್ತಾಳೆ; ಸೀದ್ ಯಹೂದಿಯನ್ನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ನಪುಂಸಕನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಲ್ನಾರಾ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಮೆಡೋರಾಗೆ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾಳ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪಾಷಾಳ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವಂತೆ ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಡರ್ವಿಶ್‌ಗಳ ನಾಯಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ವಸತಿಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಶಾ ಕಾರವಾನ್ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಯುವ ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಗುಲಾಮರನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಡರ್ವಿಶ್‌ಗಳ ಮುಜುಗರದಿಂದ ಆನಂದಿಸಿ, ಅವರು ಜನಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನೃತ್ಯ ಸುಂದರಿಯರಲ್ಲಿ, ಕೊನ್ರಾಡ್ (ಅವನು ಡರ್ವಿಶ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ) ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೀದ್ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ಅರಮನೆಯ ಒಳ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ಸೈರ್ಗಳು, ಡರ್ವಿಶ್ಗಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಠಾರಿಗಳಿಂದ ಪಾಷಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತೆ ಮೆಡೋರಾವನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಷಾ ಅರಮನೆಯ ಲೂಟಿಯಿಂದ ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಲ್ನಾರಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಮೆಡೋರಾಗೆ ಧಾವಿಸಿ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಗುಲ್ನಾರಾಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊವನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಪಹರಣಕಾರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ನಗುತ್ತಾ ಅವಳ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆಕೆಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ, ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾದ ಗಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ದಣಿದ ಮೆಡೋರಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮೂರ್ಛೆಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಗುಲ್ನಾರಾ ಮತ್ತು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪಾಷಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸಿಡಿದರು. ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಷಾ ಹರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾಯಿದೆ III
ದೃಶ್ಯ 4
ಪಾಷಾ ಅವರ ಮದುವೆ
ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಗಳು. ಪಾಷಾ ಮೆಡೋರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಆಚರಣೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೈನ್ಡ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೆಡೋರಾ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸೀದ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸೇರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಪಾಷಾ. ಮೆಡೋರಾಗೆ ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಷಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಮೆಡೋರಾಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸೆಯಿದ್ ಪಾಷಾ ಯಾವ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊರ್ಸೇರ್ ಈ ಅವಮಾನಕರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಲ್ನಾರಾ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಪಾಶಾ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಷಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಮದುವೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ವಧು ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಪಾಶಾ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಒಡಲಿಸ್ಕ್ಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬೆರಳಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ನೃತ್ಯ ಒಡಾಲಿಸ್ಕ್ಗಳು ​​ವಿವಾಹದ ಆಚರಣೆಗೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಪಾಷಾಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೆಡೋರಾ ತನ್ನ ನೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬಿಡುಗಡೆಯ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀದ್‌ನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಳು ಭಯಭೀತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಶಾ ಪಿಸ್ತೂಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೆಡೋರಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳ ಭಯವು ಪಾಷಾನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸೆಯಿದ್ ಕಠಾರಿ ತೆಗೆದು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೆಯೀದ್ ಅವಳ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು, ತಮಾಷೆಯಾಗಿ, ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವಳ ತಮಾಷೆಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳು, ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ ಪಾಷಾ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಡೋರಾ ತನ್ನ ಬಂದೂಕನ್ನು ಅವನತ್ತ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಕೂಗಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಸೀಡ್, ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ, ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೆಡೋರಾ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಶಾ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಗುಲ್ನಾರಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತನಾಗಿ ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಪಾಶಾ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪರಾರಿಯಾದವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ಫಿರಂಗಿ ಹೊಡೆತಗಳು ಕೋರ್ಸೇರ್ ಹಡಗಿನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆಯ್ಯದ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ. "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ," ಗುಲ್ನಾರಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಂಗುರ!"
ಸೀದ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ದೃಶ್ಯ 5
ಚಂಡಮಾರುತ ಮತ್ತು ಹಡಗು ಧ್ವಂಸ
ಸಮುದ್ರ. ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ರಾತ್ರಿ. ಕೋರ್ಸೈರ್ಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ, ಚೈನ್ಡ್, ಮೋಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೆಡೋರಾ ಅವನ ಶೋಚನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಬಾಂಟೊವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಕಾನ್ರಾಡ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಕೊನ್ರಾಡ್ ಬಿರ್ಬಾಂಟೊನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ವೈನ್ ತರಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಹವಾಮಾನವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳನ್ನು ಆಕ್ರೋಶಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಚಂಡಮಾರುತವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಗುಡುಗುಗಳು, ಮಿಂಚುಗಳು, ಸಮುದ್ರವು ಕೆರಳುತ್ತದೆ. ಅಪಘಾತವಿದೆ, ಹಡಗು ಬಂಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಗಾಳಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಮುದ್ರವು ಮತ್ತೆ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಎರಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ: ಇವು ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್, ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾವಿನಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಏರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಸೆಲಮ್ * - ಪ್ರತಿ ಹೂವು ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ. "ಹೂವಿನ ಸೈಫರ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೂವುಗಳ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.

1814 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಬೈರಾನ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕವಿತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಜೂಲ್ಸ್-ಹೆನ್ರಿ ವೆರ್ನೊಯ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಮಜಿಲಿಯರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಅದನಾ ಮೊದಲು, ಬೈರಾನ್ ಅವರ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರು ಸಂಗೀತ ವೇದಿಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಜಿ. ವರ್ಡಿ 1848 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಪೆರಾವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಬ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಲೆ ನಿರ್ಮಾಣವು 1826 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್‌ನ ಟೀಟ್ರೊ ಅಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಜಿಯೋವಾನಿ ಗಲ್ಜೆರಾನಿ (ಅದು.: ಜಿಯೋವಾನಿ ಗಾಲ್ಜೆರಾನ್) ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು; ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ 1830 ರ ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 1842 ರವರೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಈ ಬ್ಯಾಲೆಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಅದೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಲೆ ಲೆ ಕೊರ್ಸೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು - 1837 ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ. ಆದರೆ ಈ ಬ್ಯಾಲೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

ಈ ಬ್ಯಾಲೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಥಾವಸ್ತು

ಜೂಲ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ವೆರ್ನೊಯ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಮಜಿಲಿಯರ್, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಕೋರ್ಸೇರ್‌ಗಳ ಜೀವನದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಥಾವಸ್ತುವು 1856 ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ:
ಕೊರ್ಸೇರ್ ಕೊನ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗುಲಾಮ ಮೆಡೋರಾ, ಮೋಸ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವಳ ಮಾಲೀಕ ಐಸಾಕ್ ಲಂಕೆಡೆಮ್‌ನಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಪಾಶಾ ಸೆಯಿದ್‌ಗೆ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕೋರ್ಸೇರ್ ಬಾಸ್ಫರಸ್ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಷಾ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಂಧಿತನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೋರಾ ಮತ್ತು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಕರಾವಳಿ ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಪಾತ್ರಗಳು

ಕೊನ್ರಾಡ್ (ಕೋರ್ಸೇರ್), ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ (ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ), ಐಸಾಕ್ ಲಂಕೆಡೆಮ್ (ವ್ಯಾಪಾರಿ), ಮೆಡೋರಾ (ಅವನ ಶಿಷ್ಯ), ಸೀದ್ ಪಾಷಾ, ಜುಲ್ಮಾ ಮತ್ತು ಗುಲ್ನಾರಾ (ಪಾಶಾ ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು), ನಪುಂಸಕ, ಕೋರ್ಸೈರ್ಸ್, ಗುಲಾಮರು, ಕಾವಲುಗಾರರು.

ಸಂಗೀತ

• 1858- ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್

• M. I. ಪೆಟಿಪಾ ಅವರಿಂದ P. G. ಓಲ್ಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ "Pas d'esclave" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

• 1858- ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ

• 1865- ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ
• ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 - ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪುನರಾರಂಭ. ಕಂಡಕ್ಟರ್ P. N. ಲುಜಿನ್

ಪಾರ್ಟಿ ಮೆಡೋರಾ A.I. ಸೊಬೆಶ್ಚಾನ್ಸ್ಕಯಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

• 1867, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21 - ಒಪೆರಾ ಗಾರ್ನಿಯರ್. ಸಂಯೋಜಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಆಡಮ್

ಲಿಯೊ ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ "ಪಾಸ್ ಡೆಸ್ ಫ್ಲೆರ್ಸ್" ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಂಡಿತು.

• 1868, ಜನವರಿ 25, L. ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ "ಲೈವ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್" ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಪಾರ್ಟಿ ಮೆಡೋರಾಅಡೆಲೆ ಗ್ರಾಂಟ್ಸೋವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

• 1888- ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ
• ಮಾರ್ಚ್ 3 - ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪುನರಾರಂಭ. ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ A. N. ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್, ಕಂಡಕ್ಟರ್ S. Ya. Ryabov

ಪಾರ್ಟಿ ಮೆಡೋರಾನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು: L. N. ಗೀಟೆನ್ (ನಂತರ - O. N. ನಿಕೋಲೇವಾ, P. M. ಕಾರ್ಪಕೋವಾ, M. N. ಗೋರ್ಶೆಂಕೋವಾ, E. N. ಕಲ್ಮಿಕೋವಾ, A. A. Dzhuri, L. A. Roslavleva, E. Grimaldi) .

• 1880- ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್

• 1931- ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 15 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಕಿರೋವ್ ಒಪೆರಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್.

4 ಆಕ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ (ಅಡಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿ. ಪುಗ್ನಾ ಅವರ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ). ಅಗ್ರಿಪ್ಪಿನಾ ವಾಗನೋವಾ ಅವರಿಂದ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ (M. I. ಪೆಟಿಪಾ ಪ್ರಕಾರ). ಕಲಾವಿದರು O. K. ಅಲ್ಲೆಗ್ರಿ ಮತ್ತು P. B. ಲ್ಯಾಂಬಿನ್. ಕಂಡಕ್ಟರ್ M.P. ಕಾರ್ಪೋವ್.

• 1955- ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮೇ 31.

E. M. ಕಾರ್ನ್‌ಬ್ಲಿಟ್‌ನ ಸಂಗೀತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮಾಲಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ. ಯು.ಐ. ಸ್ಲೋನಿಮ್ಸ್ಕಿಯವರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (ಎ. ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ಮಜಿಲಿಯರ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೋ). ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಪಯೋಟರ್ ಗುಸೆವ್ (ಜೆ. ಪೆರೋಟ್ ಮತ್ತು ಎಂ.ಐ. ಪೆಟಿಪಾ ಅವರ ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ). ಕಲಾವಿದ S. B. ವಿರ್ಸಲಾಡ್ಜೆ, ಕಂಡಕ್ಟರ್ E. M. ಕಾರ್ನ್ಬ್ಲಿಟ್
ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು: ಮೆಡೋರಾ - ಜಿ.ಎನ್. ಪಿರೋಜ್ನಾಯಾ, ಕೊನ್ರಾಡ್ - ವಿ.ಎಸ್. ಝಿಮಿನ್.

• 1973- ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಜೂನ್ 5.

ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ. ಕಿರೋವ್, M. A. ಮ್ಯಾಟ್ವೀವ್ ಅವರಿಂದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ K. M. ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರಿಂದ (ಪೆಟಿಪಾ ನಂತರ). ಕಲಾವಿದ S. M. ಯುನೋವಿಚ್, ಕಂಡಕ್ಟರ್ V. G. ಶಿರೋಕೋವ್
ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು: ಕೊನ್ರಾಡ್ - R. M. ಅಬ್ಡಿಯೆವ್, ಬಿರ್ಬಾಂಟೊ - A. V. ಗ್ರಿಡಿನ್, Seid ಪಾಶಾ - E. N. ಮಿಖಾಸೆವ್, Gulnara - S. V. Efremova.

• ಏಪ್ರಿಲ್ 11, 1968 - ನವೀಕರಣ: ಮೆಡೋರಾ - ವಿ ಟಿ ಬೋವ್ಟ್, ಕೊನ್ರಾಡ್ - ಯು ವಿ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್, ಬಿರ್-ಬಾಂಟೊ - ವಿ ವಿ ಚಿಗಿರೆವ್, ಸೀದ್ ಪಾಶಾ - ಎ ಎ ಕ್ಲೈನ್, ಗುಲ್ನಾರಾ - ಇ ಇ ವ್ಲಾಸೋವಾ .

ನಾಟಕದ ಪುನರಾರಂಭ

ಮುನ್ನುಡಿ ಮತ್ತು ಉಪಸಂಹಾರದೊಂದಿಗೆ 3 ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ. ವೆರ್ನೊಯ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್ ಅವರಿಂದ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ, ಜೋಸೆಫ್ ಮಜಿಲಿಯರ್, ಯೂರಿ ಸ್ಲೋನಿಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪಯೋಟರ್ ಗುಸೆವ್ರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಡಾಲ್ಫ್ ಆಡಮ್, ಸಿಸೇರ್ ಪುಗ್ನಿ, ಲಿಯೋ ಡೆಲಿಬ್ಸ್, ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡ್ರಿಗೋ, ಓಲ್ಡನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಪೀಟರ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಗೀತ
ಮಾರಿಯಸ್ ಪೆಟಿಪಾ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಪಯೋಟರ್ ಗುಸೆವ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ, O. M. ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ ಅವರಿಂದ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (1987)

"ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಎರಡು-ಆಕ್ಟ್ ಬ್ಯಾಲೆ, ಸಾಹಸದ ಕನಸಿನ ಸಾಕಾರ ಮತ್ತು ಸುಖಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ಕಲೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಲಿ ಪಾತ್ರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫರೂಖ್ ರುಜಿಮಾಟೋವ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆ “ಲೆ ಕೊರ್ಸೈರ್” ನ ಹೊಸ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ “ದರೋಡೆ ಪ್ರಣಯ” ಎರಡನ್ನೂ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ವಾತಾವರಣ: ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಬಜಾರ್‌ಗಳ ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಲ್ತಾನರ ಜನಾನಗಳು, ದಕ್ಷಿಣದ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಸಂತೋಷಗಳು.

• "ಬ್ಯಾಲೆ "ಲೆ ಕೊರ್ಸೇರ್" ಒಂದೂವರೆ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಸ್ ಪೆಟಿಪಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೂರ್ವಜರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಲೈವ್ ಆಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ.

"ಕೋರ್ಸೇರ್ (ಬ್ಯಾಲೆ)" ಲೇಖನದ ಮೇಲೆ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯ

• - ಎಲ್.ಎ.ಎಂಟೆಲಿಸ್."100 ಬ್ಯಾಲೆ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೋಸ್", ಕಂಪೈಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ = ಶನಿಯಿಂದ ವಸ್ತುಗಳು. "75 ಬ್ಯಾಲೆ ಲಿಬ್ರೆಟೊಸ್". - ಎಲ್.: ಕಲೆ. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಶಾಖೆ, ಮೇ 1960.

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ಕೊರ್ಸೇರ್ (ಬ್ಯಾಲೆ) ಅನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಒಂದು ಉದ್ಧೃತ ಭಾಗ

ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಸೋನ್ಯಾಳನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. ನತಾಶಾಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಾ, ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನತಾಶಾ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
"ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ," ಅವಳು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. - ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! - ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ, ಆದರೆ ಒಣಗಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ನತಾಶಾಳನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಕೀಲಿಯಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಆ ಸಂಜೆ ಬರುವ ಜನರನ್ನು ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ಬಿಡುವಂತೆ ದ್ವಾರಪಾಲಕನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಗಾರನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಳು. ಈ ಜನರನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರಲು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅಪಹರಣಕಾರರನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಬಂದ ಜನರು ಓಡಿಹೋದರು ಎಂದು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಗವ್ರಿಲೋ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಗಂಟಿಕ್ಕಿಕೊಂಡು ಎದ್ದು ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮಡಚಿ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಡೆದಳು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 12 ಗಂಟೆಗೆ, ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಅವಳು ನತಾಶಾ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದಳು. ಸೋನ್ಯಾ, ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು.
- ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ, ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಒಳಗೆ ಹೋದಳು. "ಅಸಹ್ಯಕರ, ಅಸಹ್ಯ ... ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ... ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಟ, ಹುಡುಗಿ ... ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಷಾದವಿದೆ!" ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. "ಇದು ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಣಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ದೃಢವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನತಾಶಾ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವಳನ್ನು ತೊರೆದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಳು.
- ಉತ್ತಮ, ಅತಿ ಉತ್ತಮ! ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು. - ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ! ನಟಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಳು. - ನಾನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಕೊನೆಯ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕನಿಕರವಿದೆ. ನಾನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ನತಾಶಾ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಇಡೀ ದೇಹವು ಅವಳನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದ, ಸೆಳೆತದ ದುಃಖದಿಂದ ಮೇಲೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಸೋನ್ಯಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ನತಾಶಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು.
- ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದದ್ದು ಅವನ ಸಂತೋಷ; ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ತನ್ನ ಒರಟು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು; ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಅವಳು ನತಾಶಾಳ ಮುಖದ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕೈಯನ್ನು ಇಟ್ಟು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಮತ್ತು ಸೋನ್ಯಾ ಇಬ್ಬರೂ ನತಾಶಾ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶುಷ್ಕವಾಗಿದ್ದವು, ಅವಳ ತುಟಿಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿದ್ದವು, ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಇಳಿಮುಖವಾಗಿದ್ದವು.
"ಬಿಡು ... ಆ ... ನಾನು ... ನಾನು ... ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ..." ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ದುಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅವಳು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಕಿತ್ತು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದಳು.
"ನಟಾಲಿಯಾ!..." ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಮಲಗು, ಸರಿ, ಹಾಗೆ ಮಲಗು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೇಳು ... ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೇ ಗೊತ್ತು. ಸರಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಾಳೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ? ಆದರೆ?
ಮತ್ತೆ ನತಾಶಾಳ ದೇಹವು ದುಃಖದಿಂದ ನಡುಗಿತು.
- ಸರಿ, ಅವನು ತಿಳಿಯುವನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ, ವರ!
"ನನಗೆ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ನತಾಶಾ ಕೂಗಿದರು.
"ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ," ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಸರಿ, ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹಾಗೆ ಏನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ? ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಅವನು, ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ದ್ವಂದ್ವಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳ್ಳೇದೇನಾ? ಆದರೆ?
"ಆಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಏಕೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ!" ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ಏಕೆ? ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು? ನತಾಶಾ ಕೂಗಿದಳು, ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕೋಪದಿಂದ ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
- ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು? ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಮತ್ತೆ ರೋಮಾಂಚನದಿಂದ ಕೂಗಿದಳು, "ನೀವು ಯಾಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಏನು?" ಸರಿ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆದವರಾರು? ಜಿಪ್ಸಿಯಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು?... ಸರಿ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅಥವಾ ಸಹೋದರ, ಅಥವಾ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ. ಮತ್ತು ಅವನು ದುಷ್ಟ, ದುಷ್ಟ, ಅದು ಏನು!
"ಅವನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ" ಎಂದು ನತಾಶಾ ಕೂಗಿದಳು, ಏರಿದಳು. "ನೀವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದಿದ್ದರೆ ... ಓ ದೇವರೇ, ಅದು ಏನು, ಅದು ಏನು!" ಸೋನ್ಯಾ ಏಕೆ? ದೂರ ಹೋಗು! ... - ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಂತಹ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ದುಃಖಿಸಿದಳು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಜನರು ಅಂತಹ ದುಃಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಶೋಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಾರಣವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಆದರೆ ನತಾಶಾ ಕಿರುಚಿದಳು: "ಹೋಗು, ಹೋಗು, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. - ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ಸೋಫಾ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು.
ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನತಾಶಾಗೆ ಬುದ್ಧಿಹೇಳುತ್ತಾ, ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಣಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಬೇಕು, ನತಾಶಾ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡಲು ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಳು. . ನತಾಶಾ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಇನ್ನು ಅಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಚಳಿ ಮತ್ತು ನಡುಕ ಆಯಿತು. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವಳಿಗೆ ದಿಂಬನ್ನು ಹಾಕಿದಳು, ಅವಳನ್ನು ಎರಡು ಕಂಬಳಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸುಣ್ಣದ ಹೂವನ್ನು ತಂದಳು, ಆದರೆ ನತಾಶಾ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. "ಸರಿ, ಅವಳು ಮಲಗಲಿ," ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ನತಾಶಾ ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಸುಕಾದ ಮುಖದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾದ ತೆರೆದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವಳ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು. ಆ ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ನತಾಶಾ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೋನ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಎದ್ದು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು.
ಮರುದಿನ, ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಕೌಂಟ್ ಇಲ್ಯಾ ಆಂಡ್ರೀಚ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದರು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇದ್ದನು: ಬಿಡ್ದಾರನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕೌಂಟೆಸ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಏನೂ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನತಾಶಾ ಅವರು ನಿನ್ನೆ ತುಂಬಾ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನತಾಶಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ. ಚುಚ್ಚಿದ, ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ತುಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವವರ ಕಡೆಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಳು. ಅವಳು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವನ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಬರಲು ಅಥವಾ ಅವಳಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಎಣಿಕೆಯು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವನ ಪುರುಷಾರ್ಥದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅವಳು ನಿರಾಳವಾಗಿ ತಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖವು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಶೀತ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಊಹಿಸಿತು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಹ ಎದ್ದೇಳಲಿಲ್ಲ.
- ನಿನಗೆ ಏನು ವಿಷಯ, ನನ್ನ ದೇವತೆ, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಿದ್ದೀರಾ? ಕೌಂಟ್ ಕೇಳಿದರು. ನತಾಶಾ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು.
"ಹೌದು, ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ," ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು.
ಅವಳು ಏಕೆ ಸತ್ತಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಕೌಂಟ್‌ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ನತಾಶಾ ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ, ಅವನ ಮಗಳ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ, ಸೋನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರ ಮುಜುಗರದ ಮುಖಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ: ಆದರೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಅವನು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವುದನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ದುಃಖಿಸಿದರು.

ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದ ದಿನದಿಂದ, ಪಿಯರೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಬಾರದೆಂದು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ರೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ ಆಗಮನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನತಾಶಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ಅನಿಸಿಕೆ ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ಟ್ವೆರ್‌ಗೆ ಯೋಸಿಫ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅವರ ವಿಧವೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಅವರು ಸತ್ತವರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು.
ಪಿಯರೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಆಂಡ್ರೇ ಬೊಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವಧುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದರು. ಪಿಯರೆ ನತಾಶಾ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಭಾವನೆಗಿಂತ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಧದ ವಿಧಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿತು.
"ಏನಾಯಿತು? ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ಅವರು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದನು! ಪಿಯರೆ ಅಖ್ರೋಸಿಮೊವಾಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದನು.
ಟ್ವೆರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಕರೆದರು.
- ಪಿಯರೆ! ನೀವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? ಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಯೊಂದು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಿತು. ಪಿಯರೆ ತಲೆ ಎತ್ತಿದನು. ಡಬಲ್ ಜಾರುಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾರುಬಂಡಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಮವನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಎರಡು ಬೂದು ಟ್ರಾಟರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ, ಅನಾಟೊಲ್ ತನ್ನ ನಿರಂತರ ಒಡನಾಡಿ ಮಕರಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಂಚಿದರು. ಅನಾಟೊಲ್ ನೇರವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಮಿಲಿಟರಿ ಡ್ಯಾಂಡಿಗಳ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮುಖದ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಬೀವರ್ ಕಾಲರ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿಸಿ. ಅವನ ಮುಖವು ಕೆಸರು ಮತ್ತು ತಾಜಾವಾಗಿತ್ತು, ಬಿಳಿ ಗರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅವನ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ, ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ನುಣ್ಣಗೆ ಹಿಮದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೂದಲನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.
“ಮತ್ತು ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಋಷಿ! ಪಿಯರೆ ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅವನು ಸಂತೋಷದ ನಿಜವಾದ ಕ್ಷಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏನೂ ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನಂತೆ ಇರಲು ನಾನು ಏನು ಕೊಡಲಿ!” ಪಿಯರೆ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು.
ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಅಖ್ರೋಸಿಮೋವಾ, ಪಾದಚಾರಿ, ಪಿಯರೆಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು, ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಸಭಾಂಗಣದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಾಗ, ಪಿಯರೆ ನತಾಶಾ ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾದ, ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಮುಖದಿಂದ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವಳು ಅವನತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಳು, ಗಂಟಿಕ್ಕಿದಳು ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಘನತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು.
- ಏನಾಯಿತು? ಪಿಯರೆ ಕೇಳಿದರು, ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾಗೆ ಹೋದರು.
"ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು," ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಐವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಂತಹ ಅವಮಾನವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. - ಮತ್ತು ಅವನು ಕಲಿಯುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಪಿಯರೆ ಅವರ ಗೌರವದ ಮಾತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ, ನತಾಶಾ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು, ಈ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣ ಅನಾಟೊಲ್ ಕುರಗಿನ್, ಅವಳ ಹೆಂಡತಿ ಪಿಯರೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು. , ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವನ ತಂದೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು.
ಪಿಯರೆ, ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು, ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಅವರ ವಧುವಿಗೆ, ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ, ಈ ಹಿಂದೆ ಸಿಹಿಯಾದ ನತಾಶಾ ರೋಸ್ಟೋವಾ, ಬೊಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಮೂರ್ಖ ಅನಾಟೊಲ್‌ಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಾಹವಾದರು (ಪಿಯರೆ ಅವರ ಮದುವೆಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು), ಮತ್ತು ಓಡಲು ಒಪ್ಪುವಷ್ಟು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ದೂರ! - ಈ ಪಿಯರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವನು ತಿಳಿದಿರುವ ನತಾಶಾಳ ಸಿಹಿ ಅನಿಸಿಕೆ, ಅವಳ ಮೂಲತನ, ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯದ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. "ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ" ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡನು, ಅಸಹ್ಯ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವ ದುಃಖದ ಅದೃಷ್ಟ ತನಗೆ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಲು ಅವನು ಇನ್ನೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದು ಅವನ ಹೆಮ್ಮೆಗೆ ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಾದಿಸಿದನು, ಅವನು ಈ ನತಾಶಾ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅಂತಹ ತಣ್ಣನೆಯ ಘನತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ಅವನನ್ನು ಸಭಾಂಗಣದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾದುಹೋದನು. ನತಾಶಾಳ ಆತ್ಮವು ಹತಾಶೆ, ಅವಮಾನ, ಅವಮಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಶಾಂತ ಘನತೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದು ಅವಳ ತಪ್ಪಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
- ಹೌದು, ಹೇಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು! - ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಪಿಯರೆ ಹೇಳಿದರು. - ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
"ಇದು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಗಂಟೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು. - ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ! ಅದೊಂದು ಕಿಡಿಗೇಡಿ! ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ, ಎರಡನೇ ದಿನ ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಅವಳು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.
ಅನಾಟೊಲ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಿಯರೆಯಿಂದ ಕಲಿತ ನಂತರ, ನಿಂದನೀಯ ಪದಗಳಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದಾದ ಕೌಂಟ್ ಅಥವಾ ಬೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಅವರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಕುರಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವನಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅವಳ ಪರವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು, ಈಗ ಹಳೆಯ ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೋಣೆಗೆ ಬಿಟ್ಟಳು. “ನೋಡು, ಕೌಂಟ್ ಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿನಗೇನೂ ತಿಳಿಯದ ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀಯ” ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. "ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಕಾಯಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ!" ಹೌದು, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಇರಿ, - ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಪಿಯರೆಗೆ ಕೂಗಿದರು.
ಪಿಯರೆ ಹಳೆಯ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನತಾಶಾ ಅವರು ಬೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
"ತೊಂದರೆ, ತೊಂದರೆ, ಮೊನ್ ಚೆರ್," ಅವರು ಪಿಯರೆಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದ ಈ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆ; ನಾನು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಯಾರನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳದೆ ವರನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳಿದರು. ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ, ಈ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ, ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನತಾಶಾ ದಾಳಿಕೋರರಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಅದೇ, ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ, ತಾಯಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಅಂತಹ ಹೆಜ್ಜೆ ಹೇಗೆ! ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ! ಇದು ಕೆಟ್ಟದು, ಎಣಿಕೆ, ತಾಯಿಯಿಲ್ಲದ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಕೆಟ್ಟದು ... - ಎಣಿಕೆ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪಿಯರೆ ನೋಡಿದನು, ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಎಣಿಕೆ ಮತ್ತೆ ಅವನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು.
ಸೋನ್ಯಾ ಚಿಂತಿತ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.
- ನತಾಶಾ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ; ಅವಳು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
"ಆದರೆ ನೀವು ಬೋಲ್ಕೊನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ" ಎಂದು ಕೌಂಟ್ ಹೇಳಿದರು. - ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ದೇವರೇ! ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು! - ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಅಪರೂಪದ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಎಣಿಕೆಯು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ.
ಅನಾಟೊಲ್ ವಿವಾಹವಾದರು ಎಂದು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ನತಾಶಾಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು. ನತಾಶಾ ಅವಳನ್ನು ನಂಬಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಅವರಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನತಾಶಾಳ ಕೋಣೆಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೋನ್ಯಾ ಇದನ್ನು ಪಿಯರೆಗೆ ಹೇಳಿದಳು.
ನತಾಶಾ, ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠುರ, ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪಿಯರೆಯನ್ನು ಜ್ವರದಿಂದ ಅದ್ಭುತ, ವಿಚಾರಿಸುವ ನೋಟದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವಳು ನಗಲಿಲ್ಲ, ಅವನತ್ತ ತಲೆಯಾಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋಟವು ಅನಾಟೊಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವನು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಸ್ನೇಹಿತನೋ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವೋ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿತು. ಪಿಯರೆ ಸ್ವತಃ ಅವಳಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
"ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಮರಿಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು, ಪಿಯರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನತಾಶಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. "ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ."
ನತಾಶಾ, ಬೇಟೆಯಾಡಿದ, ಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಮೊದಲು ಒಂದನ್ನು, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದಳು.
"ನಟಾಲಿಯಾ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ," ಪಿಯರೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯ ಭಾವನೆ, "ಇದು ನಿಜವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ .. .
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುವುದು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ!
- ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಜ.
ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಬಹಳ ದಿನವಾಗಿದೆಯೇ? ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು, "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ?"
ಪಿಯರೆ ಅವಳಿಗೆ ಗೌರವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
- ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಬೇಗ ಕೇಳಿದಳು.
ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಈಗ ನೋಡಿದೆ.
ಅವಳು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಲು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಳು.

ಪಿಯರೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟುಹೋದನು. ಅವನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಅನಾಟೊಲ್ ಕುರಗಿನ್‌ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದನು, ಅದರ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಅವನ ರಕ್ತವೆಲ್ಲ ಅವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಜಿಪ್ಸಿಗಳ ನಡುವೆ, ಕೊಮೊನೆನೊದಲ್ಲಿ - ಅವನು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪಿಯರೆ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಹೋದರು.
ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ಎಂದಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು: ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಅತಿಥಿಗಳು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪಿಯರೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುದ್ದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪಾದಚಾರಿ, ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಅವನ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಜಖಾರಿಚ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪಾವೆಲ್ ಟಿಮೊಫೀಚ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಪಿಯರೆ ಅವರ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಬ್ಬರು, ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಡುವೆ, ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕುರಗಿನ್ ಅವರು ರೋಸ್ಟೊವಾವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಅದು ನಿಜವೇ? ಪಿಯರೆ, ನಗುತ್ತಾ, ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ಅವನು ರೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ. ಅವರು ಅನಾಟೊಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೇಳಿದರು; ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಇಂದು ಊಟ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಈ ಶಾಂತ, ಅಸಡ್ಡೆ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ನೋಡುವುದು ಪಿಯರೆಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸಭಾಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನಾಟೊಲ್ಗಾಗಿ ಕಾಯದೆ, ಅವರು ಊಟ ಮಾಡದೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಅನಾಟೊಲ್, ಆ ದಿನ ಡೊಲೊಖೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಳಾದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು. ರೋಸ್ಟೋವಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಂಜೆ ಅವನು ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಪಿಯರೆ, ಮಾಸ್ಕೋದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರ ಅನಾಟೊಲ್ ವಾಸಿಲಿಚ್ ಕೌಂಟೆಸ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅವನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಕೌಂಟೆಸ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಅವನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ (ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು), ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅನಾಟೊಲ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
"ಆಹ್, ಪಿಯರೆ," ಕೌಂಟೆಸ್ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. "ನಮ್ಮ ಅನಾಟೊಲ್ ಯಾವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ..." ಅವಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ತನ್ನ ಗಂಡನ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿದ, ಅವನ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ದೃಢವಾದ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಭಯಾನಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ಡೊಲೊಖೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ನಂತರ.
"ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ದುಷ್ಟತನ, ದುಷ್ಟತನವಿದೆ" ಎಂದು ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. "ಅನಾಟೊಲ್, ಹೋಗೋಣ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅನಾಟೊಲ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಎದ್ದು, ಪಿಯರೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಪಿಯರೆ, ಅವನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು.
- Si vous vous permettez dans mon salon, [ನೀವು ನನ್ನ ದೇಶ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ,] - ಹೆಲೆನ್ ಪಿಸುಮಾತು ಹೇಳಿದರು; ಆದರೆ ಪಿಯರೆ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು.