ಕಿಸೆಲಿಯೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಸೆಲೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ "ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ" ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಇನ್ಸೈಡರ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಇಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುವ "ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ" ಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯ ಭಾಗವು ರಾಜಕೀಯ ಟಾಕ್ ಶೋಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ.

ಇಂದಿನ ಪಠ್ಯವು ರೊಸ್ಸಿಯಾ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ನ ಉದ್ಯೋಗಿ, ಆರ್‌ಟಿ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟಿಯ ಮಾಜಿ ಸಂಪಾದಕ-ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿಯೇ ಸುದ್ದಿ ಸಂಪಾದಕನನ್ನು ಏಕೆ ನಿರ್ಭಯದಿಂದ ಸೋಲಿಸಬಹುದು, ರಾಜ್ಯ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಣವು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ "ರಷ್ಯಾ" ನ ಉದ್ಯೋಗಿ

ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಇರಬಾರದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನವಲ್ನಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು 2 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದವು, ನಂತರ ಅವರು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೇ ತೀರ್ಪುಗಳು ಇದ್ದಾಗ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನಮಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮೇಲೆ “IMBARGO” ಅನ್ನು “I” ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರಂಪ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡುವಂತೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಅವನು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಏನಾದರೂ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಿತ್ತು: ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ತಪ್ಪಾದ ಕೋನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಥವಾ ಕೆಲವು ತಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು - ನೌಕರನನ್ನು ಹಗಲಿನ ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲ್ಯಾ ಅವರ 20 ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉಳಿದಂತೆ ಡೊಬ್ರೊಡೀವ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ರಾಜಕೀಯ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ರಾಜ್ಯ ನಿಗಮಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧವೂ ಇದೆ. ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಬಜೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕಂಪನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಸತ್ಯ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಧ್ವನಿಸಿದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಏನಾದರೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆಸ್ಟಿ ವರದಿಗಾರ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಹಗರಣವಿತ್ತು. ಚಾನೆಲ್ ಮನ್ನಿಸಬೇಕಾಯಿತು... ಅಥವಾ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ವರದಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ: “ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ”... ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಯಾರಾದರೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನನ್ನು. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, 150 ನಿಮಿಷಗಳ ವರದಿ, ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಜ್ಜಿಯರು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕೆಲವು ಮೂರ್ಖತನ.

ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್, ಅವರು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು. ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಪನಿಂದೆ ಅಥವಾ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.

ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮನೋಭಾವವಿಲ್ಲ. ಡಾನ್‌ಬಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಸಹ ವರದಿಗಾರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಗೆ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಇತ್ತು. ಡೊಬ್ರೊಡೀವ್, ಜ್ಲಾಟೊಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಜನರು ಬಂದರು. ಕೆಲವು ವೆಸ್ಟಿ ನೌಕರರು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಡೊಬ್ರೊಡೀವ್ ರೆವೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಯರ್ ಇದೆ" ...

ಪ್ರಚಾರ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ತಲೆ ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ. ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಜನರು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು. ನೀವು ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದಾಗ, ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ - ಒಬ್ಬರು ಹಾಗೆ ವಾದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು - "ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ." ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ: “ನೀವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು. RBC ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಳೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. "ಮಳೆ ಎಂದರೇನು?" - "ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೋಡಿ." "ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸುಳ್ಳು!"

ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ವರದಿಗಾರರು 30 ಸಾವಿರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಕಬೀವಾ ಸುಮಾರು 400 ಸಾವಿರ ಸಂಬಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಕಬೀವಾ-ಪೊಪೊವ್, ಅವರು ಅಂತಹ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಾರಿದರು, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು" ನಡೆಸಿದರು.<подробнее о фейках в эфирах Евгения Попова см. здесь>.

ಸಂಗಾತಿಗಳು ಓಲ್ಗಾ ಸ್ಕಬೀವಾ ಮತ್ತು ಎವ್ಗೆನಿ ಪೊಪೊವ್

ಮತ್ತೊಂದು ಮಹತ್ವದ ಕ್ಷಣ: ನೆನಪಿಡಿ, ಅವರು "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರಚಾರ" ದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು? ಉನ್ನತ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ LGBT ಸಮುದಾಯದ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಏನು, ಯಾರಾದರೂ ಕನಿಷ್ಠ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಿದರು? ಮತ್ತು ಇದು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಉಪನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: “ಅದು ಏನು? ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದವರು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು." ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಮುದುಕ, ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇದು ಸಮಾಜದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೇಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ನಾವು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಅದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು." ಆದರೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಸಹಜವಾಗಿ. ರಾಜ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಿಯೋಗಿಗಳು, ರಾಜ್ಯ ನಿಗಮಗಳು - ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆಯೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ ... ನಾನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ರಾಜೀನಾಮೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ. ವಜಾಗಳು.

ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸ್ಕೋರೊಬುಟೊವ್, ಆಗಸ್ಟ್ 2016 ರವರೆಗೆ ವೆಸ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ.

ನಾನು 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೊಸ್ಸಿಯಾ ಚಾನೆಲ್‌ಗೆ ಬಂದೆ. ಅಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ವೆಸ್ಟಿಯ ರಾತ್ರಿ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದೇನೆ, ಅದೇ ನವಲ್ನಿ ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಏಜೆಂಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾವು ನೋಡುವ ಗಾಜಿನಂತೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಕಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ತೋರಿಸುವ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಗಣ್ಯರಲ್ಲ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಕ್ರಮೇಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಅನುಮತಿಸದದ್ದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿಷ. ವೆಸ್ಟಿಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯವು ರಾಜಕೀಯೇತರವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸ್ವಯಂ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಅನೇಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವರನ್ನು ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಹಣದ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಸಂಬಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ 57 ಸಾವಿರ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಬಳ 8,600. ನನ್ನ ಸಂಪಾದಕರು, ನಾನು ಹೋರಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯರು, ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ಸಾವಿರ. ನಾನು ಝೆನ್ಯಾ ರೆವೆಂಕೊ (ವೆಸ್ಟಿಯ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕ) ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಒಂದು ಹಗರಣವಿತ್ತು, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ: “ಎವ್ಗೆನಿ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್, ಇದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ: ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಒಂಟಿ ತಾಯಿ, ಎರಡನೆಯವರು ಯುವ ಕುಟುಂಬದ ಹುಡುಗಿ, ಸಂಬಳ 35 ಸಾವಿರ . ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?" ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು 5 ಸಾವಿರ ಸೇರಿಸಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ - ಬೆಳಗಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳ "ಕ್ಯುರೇಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಶಾ ವೊರೊಂಚೆಂಕೊ ಕೋಪೋದ್ರೇಕವನ್ನು ಎಸೆದರು: "ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು?! ನೀವು ಯಾರು?! ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿ!" ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ: "ನಿಮ್ಮ ಜನರು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೆನ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅದು 5 ಸಾವಿರ ..." ಮತ್ತು ಜನರು ಅಂತಹ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೆಟ್ರೋದಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಕಲೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯೂಟಿ ಆಫೀಸರ್ ಅದೇ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ವೆಸ್ಟಿಯ ಫೆಡರಲ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಬೆಳಗಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು - ನಾನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ಅದು ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಂಕಿ 37-42% ತಲುಪಿತು. ಇದರರ್ಥ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಅನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು. ಅವುಗಳನ್ನು "ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು" ಎಂದು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಡೊಬ್ರೊಡೀವ್ನ ಡೆಪ್ಯೂಟಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ: "ಓಲ್ಗಾ ಜೆನ್ರಿಖೋವ್ನಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಿ. ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ! ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು 35,000 ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ! ಅವಳು ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದಳು: "ಇಲ್ಲಿ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ, ವೆಸ್ಟಿ-ಮಾಸ್ಕ್ವಾದಲ್ಲಿ 29,500 ಸಂಬಳವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ." ಮತ್ತು ಅವರ "ದೋಷಗಳು-ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ" ಸಂಬಳಗಳಿವೆ. 200-300 ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ... ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಆಯೋಗವು ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ತಮಾಷೆಯ…

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ನನಗೆ ಸುದ್ದಿ ಮಾಡುವುದು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಅವರಿಂದಲೇ ಬದುಕು. ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಆದರೆ…

ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ - ಎಡಿಟಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲ್ಯಾಪ್‌ಶಿನ್, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು

ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಆಗಸ್ಟ್ 17 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರುಚಿಂತನೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಎಡಿಟಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲ್ಯಾಪ್ಶಿನ್, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಮದುವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯೇ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣ. ನಾನು ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತಾಗ (ವೆಸ್ಟಿಯ ಆಡಳಿತವು ಇನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯು ಅಕ್ಷರಶಃ ಗುಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು), ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ನಾನು Sklif ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ. ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್, ತಲೆ ಗಾಯ, ಮುಚ್ಚಿದ ಕ್ರ್ಯಾನಿಯೊಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಗಾಯ. ಮಿಶಾ ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯು ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣವಲ್ಲ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನೌಕರನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟಿಯ ನಾಯಕತ್ವವು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು "ಮರೆಮಾಚಲು" ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಪ್ರಚಾರದ ಭಯದಲ್ಲಿದ್ದ ವೆಸ್ಟಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಡ್ರೆ ಕೊಂಡ್ರಾಶೋವ್, ನಾನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಸಶಾ ವೊರೊನ್ಚೆಂಕೊ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ಬರೆಯದಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಒತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಪ್ಶಿನ್ ಸ್ವತಃ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು - ಅವನನ್ನು ಬೇಗನೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಹಿಡುವಳಿದಾರರ ನಾಯಕರು ನನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಿರುವ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ನೀಡಿಲ್ಲ. ಕೊಂಡ್ರಾಶೋವ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ "ಲ್ಯಾಪ್ಶಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ನನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, "ನಾನು ವೆಸ್ಟಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಲ್ಯಾಪ್ಶಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು." ಕೊಂಡ್ರಾಶೋವ್ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ "ಕಂಪನಿಯ ಖ್ಯಾತಿಯ" ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹೊಡೆತಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅವನನ್ನು ಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಹಿಡುವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಪ್ಶಿನ್ ಮೇಲೆ ಕನಿಷ್ಠ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ವಿಧಿಸಲು ಕೊಂಡ್ರಾಶೋವ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.

ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು "ನಿಮ್ಮ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವು ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ: ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಚಾನಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ - ಅವರು ನನಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರೇಟ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ.

ರೊಸ್ಸಿಯಾ ಚಾನೆಲ್‌ನ ಹೊಸ ವಕೀಲ, ಇನ್ನಾ ಲಜರೆವಾ, ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - “ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿ”, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಕಾನೂನು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು "ನಾನು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ", "ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ", ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದು ಅವಳು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದಳು. ಈಗ ಲ್ಯಾಪ್ಶಿನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಿಟಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ವಿಶ್ವ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯ (ಸವೆಲೋವ್ಸ್ಕಿ) ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹಕ್ಕು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತವೆ. ರೊಸ್ಸಿಯಾ ಚಾನೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಸಿಮೊನೊವ್ಸ್ಕಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಜೂನ್ 20 ಮೊದಲ ಸಭೆ.

ನಾವು ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ

ಈ ಹೊಡೆತದ ಘಟನೆಯ ಮೊದಲು, ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಂತೆ ಸಮಾನಾಂತರ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ವೃತ್ತಿಯ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ. ನನಗೆ, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಅಥವಾ ವರದಿಗಾರ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ದಾಳಿಗಳು, ವಿಪತ್ತುಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ - ಇದು ಕೇವಲ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ: ನನ್ನ ದೇವರೇ! ಅಲ್ಲಿ 100 ಜನರು ಸತ್ತರು! ಕಾಬೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ... ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ - ಒಂದು ನಂತರದ ಆಲೋಚನೆ. ಮತ್ತು, ನಾವು ಲೈವ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ದಕ್ಷತೆಯಾಗಿದೆ, ನಾವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಣದಿಂದ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನಂತೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಬಯಕೆ. ಇನ್ನೂ, ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸುದ್ದಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ನಾವು, ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರು, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಅನೇಕರು ಅಂತಹ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮೇಲಿನ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಖಿಮ್ಕಿ ಅರಣ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ಒಂದು ಕಾಮೆಂಟ್, ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಮತ್ತೊಂದು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ವೊರೊನ್ಚೆಂಕೊ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು: "ನೀವೇ ಹೊರಬನ್ನಿ." ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರು - ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಮಾತುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳಿಲ್ಲ ...

ತೊಂದರೆಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಏನನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರೆಕ್ಟರ್ ಬಂಧನ. "ವೆಸ್ಟಿ" ನ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರು "ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಒಳಹರಿವು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯೊಳಗೆ ನೀವು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಜಂಪ್ನಲ್ಲಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕು, ಏನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಬಿಡುಗಡೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ನಾವು ಏನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ "ನಾವು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ" ಅಥವಾ ಸಶಾ ವೊರೊನ್ಚೆಂಕೊ ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್" ಮಾಡಿದಂತೆ "ND" ಎಂಬ ಸಾಲು ಇದೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅಧಿಕಾರದಿಂದಲೂ ಕೆಲವು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಬಸ್ಟ್ರಿಕಿನ್ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅಸ್ತಖೋವ್, ಝಿರಿನೋವ್ಸ್ಕಿ. ಯಾರು ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಯಾಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ವೆಸ್ಟಿ ನಾಯಕತ್ವದ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಟ್ಟವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಾವು ಯೂಲಿಯಾ ಅನಾಟೊಲಿಯೆವ್ನಾ ರಕ್ಚೀವಾ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಕಬ್ಬಿಣದ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸುದ್ದಿ. ನಂತರ ಝೆನ್ಯಾ ರೆವೆಂಕೊ, ಈಗ ಆಂಡ್ರೆ ಕೊಂಡ್ರಾಶೋವ್. ಅವನತಿ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ. ಇದರಿಂದಾಗಿ, ಜನರು ಬಿಟ್ಟರು: ವರದಿಗಾರರು, ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು, ಸಂಪಾದಕರು, ನಿರೂಪಕರು... ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲೂ ಅದೇ ವಾತಾವರಣ. ಒಳಸಂಚು, ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತ, ಅವಮಾನ, ಮದ್ಯಪಾನ.

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಸ್ಟಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕರ ಮನೋಭಾವವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು ನನ್ನ ತವರು ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೆ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಕೋಲಾಹಲವಿತ್ತು. ನಾನು ಸಹ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಏಕೆ?". ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ: “ದಿಮಾ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವೆಸ್ಟಿಯಿಂದ ಬಂದವರು. ಮತ್ತು ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ... " ವೆಸ್ಟಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಿದಾಗ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು ಸಹ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನೀನೇಕೆ ಹಾಗೆ ಕೊಡಬಾರದು? ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅದು ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರು ದೂರದರ್ಶನ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೌವನ ಕಳೆದು ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ. ಚಾನೆಲ್ ಒನ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನವಿದೆ, ಉತ್ತಮ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಉತ್ತಮ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರೊಡೀವ್ "ಎಲ್ಲದರಿಂದಲೂ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ" ಮತ್ತು ಅವನು "ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ...

ಅನೇಕ ನಿರೂಪಕರು ಅವರು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಧ್ವನಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಿತ್ತು - ಪ್ರಮುಖ ಮತ, ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ನಿರೂಪಕನು ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ, ಎರಡನೆಯದು, ಮೂರನೆಯದು, ನಾಲ್ಕನೆಯದು, ಐದನೇ ಅಥವಾ ಆರನೇಯಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?" ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ: "ಕೋಲ್ಯಾ, ಇದು ಸತತ ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?" ಅವರು ಏನು ಓದಬೇಕೆಂದು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ, ಡೊಬ್ರೊಡೀವ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಸಶಾ ಎಫಿಮೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ: “ಸಶಾ, ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸುವ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಏಕೆ?" ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಮಗೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರು ಬೇಕು, ಸೃಜನಶೀಲ ಘಟಕಗಳಲ್ಲ."

ನಾನು ಜೂನ್ 12 ರಂದು ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆಯೇ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದಂತೆ: "ದಿಮಾ, ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ." ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಜ. ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನೇನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

ಆರ್ಟಿ ಚಾನೆಲ್ ಉದ್ಯೋಗಿ

ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ, RT ಉತ್ತಮ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಸಂಬಳ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಷರತ್ತುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಚಾರ ಚಾನಲ್ ಆಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, "ಸರಿಯಾದ" ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು "ಸರಿಯಾದ" ಕೋನದಿಂದ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಥೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪದವಿಲ್ಲ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಬರೆದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ: ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶವು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ-ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರು ವಾಸಿಸುವ ರಷ್ಯಾ, ಅನುಭವಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. .< >

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, RT ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳವಿದೆ. ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುವ ಅನೇಕರು ಇದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಕಸವು ಚಾನಲ್ ಒಂದರಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು RT ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. "How do I all ******" ನಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದು: ಧೂಮಪಾನ ಕೊಠಡಿ, ಕಾರಿಡಾರ್, ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಸುದ್ದಿಮನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತ ಗಣ್ಯರು ಸ್ವತಃ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆಯುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

RT ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮೂಲತಃ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಅದೇ ಗುರಿ ಗುಂಪು - ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಪಶ್ಚಿಮ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ರಷ್ಯಾ. ನಂತರದ ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳು - ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ - ಮೂಲತಃ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಹಿಂದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಂದು ಈ ಎರಡು ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ರಸ್ಸೋಫಿಲ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆರ್‌ಟಿಯ ಯಶಸ್ಸು ಇರುವುದು ಇಲ್ಲಿಯೇ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತ ಗಣ್ಯರು ಸ್ವತಃ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆಯುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರ್ಟಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ" ದ ಬಗ್ಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೀಸುರಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎತ್ತಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಆರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಕ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಕ್ವಿಲ್ಟೆಡ್ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ನನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಏನು ಹೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೇಳಬಾರದು ಎಂದು ಯಾರೂ ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಚಾನಲ್ ಒಂದು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ.

ಆದ್ದರಿಂದ, RT ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತದೆ, ಕೆಲವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕೋನದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಆರ್‌ಟಿಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಆರ್ಟಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪದ ಯಾರಾದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಚಾನಲ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ನಥಿಂಗ್, ಕೇವಲ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಟಾಸ್.

ನಾವು ರವಾನಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಅಂಶವು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಹಣವು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂತೋಷಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಚಾನೆಲ್‌ಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದದ್ದು ಆರ್‌ಟಿ ಒಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಷ್ಯಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದು! ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮೂಲತಃ ತಂಡಗಳಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಕಲ್ಪನೆ - ನೀರಸ ಮತ್ತು ಜೀವನದಷ್ಟು ಹಳೆಯದು - ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಗಾಳಿ) ಗುಂಪಿನ ಒಗ್ಗಟ್ಟು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕತ್ವವು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು - ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಂಡದ ಮನೋಭಾವ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ... ಆದರೆ! ನಾವು ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ... ಪ್ರತಿ ಮುಂದಿನ ತಂಡವು ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಇದು ತಿರುಗಿತು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ - ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ.

ಮುಂದುವರೆಯುವುದು…

ಈ ನಮೂದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಇಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ http://personalviewsite.dreamwidth.org/3641039.html. ದಯವಿಟ್ಟು OpenID ಬಳಸಿ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ.

"ಬೋಯಿಂಗ್ MH-17 ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಶನ್: ವಾಟ್ ದಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಇಗ್ನೋರ್ಡ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಊಹಿಸಬಹುದು - ತನಿಖೆ ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿವೆ, ಬ್ಲಾ ಬ್ಲಾ ಬ್ಲಾ. ತದನಂತರ ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದ: ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರದಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಡೆಗೆ ತಮ್ಮ ಕಠಿಣ ನಿಲುವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಕೆನಡಾದ ಆವೃತ್ತಿಜಾಗತಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ "ಬೋಯಿಂಗ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಪ್-ಎಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು”.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಜಾಲತಾಣ Globalresearch.ca- ಇದು ಕೆನಡಿಯನ್, ಆದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲ. ಇದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೈಟ್ ಆಗಿದೆ ಜಾಗತೀಕರಣ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ” (ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಆನ್ ಗ್ಲೋಬಲೈಸೇಶನ್), ಇದನ್ನು 2001 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚೊಸ್ಸುಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ( ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಸುಡೋವ್ಸ್ಕಿ) ಇದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ - ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾಗಿದ್ದರೂ (ಎಮೆರಿಟಸ್, ಅಂದರೆ, ಅವರ ಅರ್ಹತೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ) ಒಟ್ಟಾವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಜ್ಞಾನಿ. ಅವರ ವಿಶೇಷತೆಯು ನವ-ಉದಾರವಾದಿ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅವರು 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೋಸುಡೋವ್ಸ್ಕಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರ "ಶಾಕ್ ಥೆರಪಿ" ನೀತಿಯು ಸೈಬೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುರಲ್ಸ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಏಕತಾನತೆಯ ಅಳಿವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸದಿರಲು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚೋಸುಡೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ನಂತರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಸೈಟ್ GlobalResearch.ca- ಇದು ಇಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುವ ಹುಚ್ಚುತನದ ಪಿತೂರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದಾದರೂ  - ಕರೆಯುವವರಿಂದ ಕೆಮ್ಟ್ರೇಲ್ಗಳು(ಸರ್ಕಾರವು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ವಿಮಾನಗಳಿಂದ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳುಮೊದಲು ನಿಬಿರು ಗ್ರಹ. ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರೀಸೃಪಗಳ ಒಳಸಂಚುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗೆ ಡಜನ್ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ USA ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ - ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಂದೆರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಹಿಟ್ಗಳು. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ US ನಲ್ಲಿನ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಳವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿವೆ, ಅವರ ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್‌ನ “ತನಿಖೆಗಳು” ಫೆಡರಲ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ -  REN-TV ನಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಮೇಲಿನವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಿಮಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಚಾರಕರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಎರಡು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ 2x2 = 5 ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ವೀಕ್ಷಕರು ಅದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ಅಗತ್ಯ, ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ "1984" ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು " ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ” (ಡಬಲ್ ಥಿಂಕ್). 2x2=5 ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ರಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ನೀವು 2x2=4 ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಕೆಟ್ ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು, ಒಬ್ಬರು 2x2=5 ಎಂದು ನಂಬಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು 2x2=4 ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, 5 ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸರ್ಕಾರವು 4 ಎಂದು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. . ಈ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂದೇಹದಿಂದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪಿತೂರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ - ನಮಗೆ ಸರ್ಕಾರ, “ಭ್ರಷ್ಟ ಮಾಧ್ಯಮ” ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಯಾರಾದರೂ ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, ಇದರರ್ಥ ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಸೂಪರ್ - ತನ್ನ ಕೆಲವು ಕರಾಳ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಳುವ ಸಂಸ್ಥೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸತ್ಯದ ತಳಹದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ವಿವಿಧ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ - ನಾನು, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಾನು ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತನಲ್ಲ - ಆದರೆ ಈ ಬಹಿರಂಗ ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಾರದು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ.

ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಸೈಟ್‌ಗಳು - ಸಾವಿರಾರು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಸರ್ಕಾರ ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ತೀವ್ರ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಸಹಜ. ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿರೋಧಿ: ಅವನು ಹೇಳುವ ಮತ್ತು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವೂ ಅಮೇರಿಕನ್ಸರ್ಕಾರ - ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಪಿತೂರಿ. ಇಲ್ಲಿ, "ನನ್ನ ಶತ್ರುವಿನ ಶತ್ರು" ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಚಾರಕರ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಈ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿರೋಧಿತ್ವದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಳೆದ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ರಾಜ್ಯ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಆರ್ಐಎ ನ್ಯೂಸ್,ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ. ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಸಂಪಾದಕರು ತಮ್ಮ ಓದುಗರು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಕರು "ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಕಟಣೆ" ಅಥವಾ "ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆಗ ಅದು ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿದೇಶಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಘನವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ". ಇದು ಪ್ರಕಟಣೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ "ಪತ್ರಕರ್ತರು" ಮತ್ತು "ತಜ್ಞರು" ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪಿತೂರಿ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ನೀವು ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ವಾದವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹುಚ್ಚ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳುಗಾರ. ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟಿಯ ಇತರ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, "ಬೋಯಿಂಗ್ MH-17 ಅಪಘಾತದ ತನಿಖೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಏನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ" ಎಂಬ ವರದಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು.

ಇದು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್, ವೆಸ್ಟಿ. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

ಆದರೆ ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ. ವೆಸ್ಟಿಯ ಸಂಪಾದಕರು ಅವರು ಏನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಮೋಸವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಇದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹಗರಣವಾಗಿದೆ: ನೀವು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಲೇಖನವು pravda.ru ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

ಅಂದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಲ್ಲ: "ವಿದೇಶಿ" ಅಲ್ಲ, "ಮಾಧ್ಯಮ" ಅಲ್ಲ, "ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ", ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರಚಾರ ಕಚೇರಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಘನ ಧ್ವನಿಯ ವಿದೇಶಿ ಹೆಸರಿನ ಹಿಂದೆ ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಳ್ಳು, ಸುಳ್ಳು, ಸುಳ್ಳು. ನಾಚಿಕೆ, ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್,ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, "ವೆಸ್ಟಿ".

ಈ ಕಥೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಸ್ವಗತಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು. ಚಾನೆಲ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ತಾರೆಯನ್ನು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಇದೇ ಸುದ್ದಿ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಲುವೆ + ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮಾನ್ಯತೆ, "ರೂನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು." ಏಕೆ?

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು ಇನ್ನೂ ತರ್ಕದ ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ: ಒಂದೆಡೆ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸೀನುವಿಕೆ ಗುಡುಗಿನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಮ್ಮ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸೀನುವಿಕೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು RFI ರೇಡಿಯೊದ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಇಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಮರು ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು

ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮೊದಲು, ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ನಡುವಿನ ವಲಸೆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ("ಶತಮಾನದ ಒಪ್ಪಂದವು ಇಳಿಮುಖವಾಗುತ್ತಿದೆ"), ಮತ್ತು "ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಯೋಜನೆ ಬಿ”, ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಯಕರ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು - ಹೊಲಾಂಡ್, ಮರ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ - ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ ... "ಅಂತಹ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಯುರೋಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್ ವೇಗವಾಗಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದೆ ... ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು - ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ - ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್."

ಮೊದಲ ಹೊಡೆತಗಳು: ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರ, ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವರದಿಗಾರನು ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾರಿ-ಬ್ಯಾಕ್-ಕ್ರೌಚ್-ಕ್ರೌಚ್-ಕ್ರೌಚ್." ಬಹುಶಃ ವೀಕ್ಷಕ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ: "ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಬಳಿಗೆ ಲಾಠಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದರು!" - ವರದಿಗಾರ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು "ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ" ಆಪರೇಟರ್ ನಾಲ್ಕು-ಸೆಕೆಂಡ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಪೋಲೀಸರು (ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರ್ಯಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಠೋರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾರೆ) ಕ್ಯಾಸಿಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ("ಪೋಗ್ರೊಮಿಸ್ಟ್‌ಗಳು") ತಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಇವುಗಳು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದ್ದವು, ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ: "ಹೊಸ ಘೋಷಣೆಗಳು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ - "ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ": ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು!"

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ: ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಘೋಷಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಪೊಲೀಸರು "ಜನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರೆ", ಘೋಷಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅದು ಇಲ್ಲಿ "ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು" ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಘೋಷಣೆಗಳ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಪ್ರತಿ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ; ಮತ್ತು "ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ", ಹಾಗೆಯೇ ಪೊಲೀಸರ ಬಗ್ಗೆ, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ನಿರ್ಭಯದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ವರದಿಗಾರನು ತನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ “ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ” ನಂತರ, ಅವನು ಎರಡನೇ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವರದಿಗಾರ ಪೋಲೀಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ನಾಲ್ಕು-ಸೆಕೆಂಡ್ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ದೇಜಾ ವು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಪಿಡರಿ ಬದಲಿಗೆ: "ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ" - ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರವು ಹರಿದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ: "ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮೊಣಕಾಲು, ಕಾಲರ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ!" "ಕೆಳಗಿರುವವನು ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲೀಸ್!" ವರದಿಗಾರ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಂತರ ಅವರು ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ನೆಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು (ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಯೂರೋಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ನಂತರ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು. (ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಚಿತ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಾವಿರಾರು ರಷ್ಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು - ಸಂ.) ನಂತರ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರರಾದ ಎಲೆನಾ ಟಿಮೊಶ್ಕಿನಾ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ ಇದೆ, ಅವರು "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕುಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೀಗ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ” (ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ)… ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕುರಿತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಕಾಮೆಂಟ್; ಮುಂದೆ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಸಂವಿಧಾನದ 49.3 ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಗಾರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯ ಮೊದಲು, ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರು "ಈ ಲೇಖನವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿರಾಕರಣೆ" (ಸಹ ನಿಜ) ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

"ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ, ಹೊಲಾಂಡ್ ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವರದಿಗಾರ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ: "2015 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು (ಹೊಲಾಂಡ್) ಹೇಳಿದರು: ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಹತ್ತಾರು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ನಿರಾಶ್ರಿತರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು "ವಲಸೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ" ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ 24 ಸಾವಿರ ಜನರ ಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ "ಕೋಟಾ" ಅನ್ನು ತುಂಬಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ: ವಲಸಿಗರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಂತರ ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ಹೆಡ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. "ವಲಸಿಗರು" ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಇಬ್ಬರು ಅಹಿತಕರ ಯುವಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, "ನೈಟ್ ಆನ್ ದಿ ಲೆಗ್ಸ್" ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೀಳಿನ “ವಲಸೆಗಾರ” ದಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾದ ಹುಡುಗಿ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೇಲಿಗೆ (ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ) ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಪೊಲೀಸರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಬದಲು ಈ ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ” - ಸಂ.).

ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ

ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಥೆಗೆ ಉತ್ತರವು ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ (ಕೆನಾಲ್ +) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕ, ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟೆಸ್, ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಪೋಗ್ರೊಮಿಸ್ಟ್‌ಗಳ" ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್‌ನ ವಿಷಯವು ಏಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ "ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು" ಎಂದು ನಕಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "ರಷ್ಯಾದ ಚಾನಲ್ ಏನು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಅಲ್ಲವೇ? ನಾವೂ ಕೂಡ. ಬಹುಶಃ ಇದು ಪಾರ್ಮೆಂಟಿಯರ್ ಶಾಖರೋಧ ಪಾತ್ರೆ ಪಾಕವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೇಯರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ? ಅದೇ ಅಸಂಬದ್ಧ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, "ವಲಸಿಗರಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ" ಲೈಸಿಯಂನ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಕಥೆಯ ಮುಂದಿನ ತುಣುಕು: ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ 19 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು ಹೇಗೆ ಲೈಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಗಾರ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖ:

"ಅವರು ಬೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಜೀನ್ ಕ್ಯಾರೆ ಲೈಸಿಯಮ್‌ಗೆ ಎಳೆದರು. 15-16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಅಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಎಳೆದರು, ಅವರು ಬಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಕ್ಷಣವೇ ನೇತುಹಾಕಿದರು ... ”“ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರು ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು: ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ... ”ಮತ್ತು ಮುಂದೆ:“ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ ಬಂದಾಗ ಸಾವಿರವನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಬರುತ್ತಿರುವ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತೊರೆದರು.

"ಪೋಗ್ರೊಮಿಸ್ಟ್‌ಗಳು", ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನು, ವಲಸಿಗರು, 19 ನೇ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆಯೇ? ಅವರು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತೆ "ಆಶ್ಚರ್ಯ", "ಯೂರೋಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ವಲಸೆಯ ವಿಷಯವು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ: ವಯಸ್ಸಾದ ಮೇಡಮ್ ನಿಕೋಲ್ ಬರ್ಟ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಉಪನಗರವಾದ ನಾಯ್ಸಿ-ಲೆ-ಸೆಕ್‌ನ ಮೇಯರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ 26 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನನ್ನನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ವಲಸಿಗರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಮೇಡಮ್ ಬೆಹ್ರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಬಲಪಂಥೀಯ ಮುದುಕ ಲೆ ಪೆನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಎದುರಾಗುತ್ತಾನೆ, "ಯುರೋಪ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಅದು ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ. ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದೇ ದಾರಿ…”. ನಂತರ - ಬಲಪಂಥೀಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬ್ರೂನೋ ಲೆ ಮೈರ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆ (ಪಕ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸರ್ಕೋಜಿ). ಲೆ ಮೆರ್ ವರದಿಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನಾವು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು, ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ." ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ - ಕೆಲವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ - ಲೆ ಪೆನ್. ಮುದುಕ ಅಸಂಗತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಿಗೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತೆಯ ಭರವಸೆಯಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿಲ್ಲ.

ಜಾನ್ ಬಾರ್ಥೆಸ್: “ಮತ್ತು ಈಗ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ”, ಅವರ ಸಂದೇಶ ಹೀಗಿದೆ: “ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಕಾರಣ, ಜನರು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಇನ್ನು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಿಲ್ಲ - ವಲಸಿಗರು ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾರೆ - ವಲಸಿಗರು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಾಲೆಗಳು. ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು ಒಂದೇ ಪರಿಹಾರ.

ನಂತರ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಾಯಕರಿಗೆ ನೆಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಭಾಷಣವು "ವಿವಿಧ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ನಕಲು-ಪೇಸ್ಟ್" ಎಂದು ಬ್ರೂನೋ ಲೆ ಮೈರ್ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶವು "ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ." ರ್ಯಾಲಿಯ ಹುಡುಗಿ (ಸವನ್ನಾ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್), ಅವಳ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ನಗುತ್ತಾಳೆ: “ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...” (ಪ್ರತಿನಿದಿಯು ಸರಿಸುಮಾರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. , ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು - ಸಂ.) ಸವನ್ನಾ ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ - ಅವಳು ತನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ. ಅವಳ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಹುಡುಗಿ "ಯೂರೋಸೆಪ್ಟಿಸಿಸಮ್" ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ "ಆಫ್" ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನ ಹುಡುಗಿ ರಾಫೆಲ್, "ವಲಸಿಗರ ಭಯ" ದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪದಗಳ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿಸಿರುವುದು ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ತಪ್ಪು ಅನುವಾದವೂ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸರಿ, 19 ನೇ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಯರ್ "ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಿಜವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಲೈಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ, ಅಂದರೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಖಾಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಕೆ

"ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ರಷ್ಯಾದ ಚಾನೆಲ್ನ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಮರುದಿನ ಫಿಗರೊ ಪತ್ರಿಕೆ ಬರೆದರು, ಇದು ರೊಸ್ಸಿಸ್ಕಯಾ ಗೆಜೆಟಾಗೆ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "ರೊಸ್ಸಿಯಾ -24 ರ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ರೊಸ್ಸಿಯಾ -24 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಕಂಪನಿ ವಿಜಿಟಿಆರ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಅನ್ನು "ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು" ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಫಿಗರೊ ಪತ್ರಿಕೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾರೂ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿವರಣೆಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಕೆ

ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ವೆಸ್ಟಿ ಉದ್ಯೋಗಿ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರ ಉತ್ತರವು "ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಾನೆಲ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿದೆ.

ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, "ಎಲೆನಾ ಟಿಮೊಶ್ಕಿನಾ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರ" ಎಂಬ ನಿರುಪದ್ರವಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು "ಟೀಕೆಗಳ ಟೀಕೆ" ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಹಿಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಾಣದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆತಿಥೇಯರು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಿದರು: "ಮೂರನೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯ - ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಸಹಿಯಿಂದ) ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ - ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವೀಧರರಿಂದ." ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಯಾವುದೇ "ಆರೋಪಗಳನ್ನು" ಮುಂದಿಡಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ವರದಿಗಾರ ಲಿಯಾಡೋವ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ: “ಮತ್ತೊಂದು ಭಯಾನಕ ಸುಳ್ಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆರೋಪವಿದೆ. ಎಲೆನಾ ಟಿಮೊಶ್ಕಿನಾ ನಮ್ಮ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವೀಧರರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೋಪಗೊಂಡರು: ಈಗಾಗಲೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪದವೀಧರ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಕರೆಯಬಹುದು?

ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ "ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೋಪಗೊಂಡರು" ಎಂದು ಲಿಯಾಡೋವ್ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅರವತ್ತು ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪದವೀಧರ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

"ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಂದರ್ಶನದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವೆಸ್ಟಿ ವರದಿಗಾರ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ “ಯೂರೋಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್” ಕುರಿತು ರೊಸ್ಸಿಯಾ 1 ಕಥೆಯ ಕಾಲುವೆ + ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು “ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದ” ಎಂದು ಕರೆದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಲುವೆಯ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪತ್ರಕರ್ತರು + ವಾರದ ಸುದ್ದಿಯ ನಾಯಕರು ಅವರು ಹೇಳದ ಪದಗಳನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, "ವಾರದ ಸುದ್ದಿ" ವರದಿಯ ನಾಯಕಿ - ಹುಡುಗಿ ಸ್ವತಃ ನಡೆಸಿದ ಶೂಟಿಂಗ್ನಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. VGTRK ಕಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರು ಕೆನಾಲ್ + ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಶ್ರೀ.

ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಥೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್, "ಇದು ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಅದನ್ನು ಭಾನುವಾರ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಕೊಮ್ಮರ್‌ಸಾಂಟ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬರ್ರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ." ಕಥೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ರೊಸ್ಸಿಯಾ 1 ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್, ತಾನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಜನರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಕೊಮ್ಮರ್‌ಸಾಂಟ್‌ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು.

"ಯೂರೋಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ - ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಗರಿಕರು - ಮೇ 15 ರಂದು ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. "ಯೂರೋಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್" ಸ್ವತಃ ಕಥೆಯ ಮೂರನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ವರದಿಗಾರ ವಲಸಿಗರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ನಿರೂಪಕ ಜಾನ್ ಬರ್ತೇಜ್ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಪಾರ್ಮೆಂಟಿಯರ್ ಶಾಖರೋಧ ಪಾತ್ರೆ ಪಾಕವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಎಲ್ಲವೂ ಲೇಯರ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ." ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಾಯಕರು ಅವರು ಹೇಳದ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳು ಕಾರಣವಾಗಿವೆ: “ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಯೂರೋಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ನಂತರ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸವನ್ನಾ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ (ಅದು ವರದಿಯ ನಾಯಕಿಯ ಹೆಸರು), ಅವರು "ಅದನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಸವನ್ನಾ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಅವರ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ): “ಇಲ್ಲಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಯುರೋಪ್, ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಪ್ರದರ್ಶಕನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಅವನು ಯುರೋಪ್‌ಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವಳು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. RFI ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಲೇಖಕರು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಿಲ್ಲ.

ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಇತರ ನಾಯಕರು (ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಜರ್ನಲ್‌ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು) ರಷ್ಯಾದ ಚಾನೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬ್ರೂನೋ ಲೆ ಮೆರ್ (ಅವರ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ), ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಲುಕಾ, ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೊಮ್ಮರ್‌ಸಾಂಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು.

ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಅವರು ಈ "ಬರ್ರ್" ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು "ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಕೊಮ್ಮರ್ಸಾಂಟ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೇ 16 ರಂದು, ಶ್ರೀ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ "ವಾರದ ಸುದ್ದಿ"ಏಪ್ರಿಲ್ 16 ರ ದಿನಾಂಕದ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಎಸ್ಎಸ್ ವಿಭಾಗದ "ಗಲಿಸಿಯಾ" ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೋರಾಟಗಾರನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಕಲಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕೊಮ್ಮರ್‌ಸಾಂಟ್‌ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು "ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಣವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು" ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕನಿಷ್ಠ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ." ಶ್ರೀ ಕಿಸೆಲಿಯೊವ್ ಅವರನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ EU ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಚಾರದ ಕೇಂದ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಸಂಜೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ವೆಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು - ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೇವೆಯು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಿಡುವಳಿಯ "ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕೊಮ್ಮರ್‌ಸಾಂಟ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. "ಚಾನೆಲ್‌ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಥೆಯ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕೆವಿಸಿಯಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು" ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಹೊಸ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳು "ಅವುಗಳ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ" ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ "ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ವಿಂಗಡಿಸಲು" ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಬ್ರೂನೋ ಲೆ ಮೆರ್ ಕೇವಲ "ಓಹ್, ಭಯಾನಕ - ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು." ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಾನೆಲ್ "ಸಂದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರುದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ "ಎಲ್ಲವೂ ವಾದಿಸಲಿಲ್ಲ". "ಯಾರೂ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ನಿರೋಧಕವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈ ಪದಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೂಡ" ಎಂದು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸವನ್ನಾ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕೊಮ್ಮರ್‌ಸಾಂಟ್‌ನ ಸಂವಾದಕ, ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೊಸ್ಸಿಯಾ 1 ರ ವರದಿಗಾರರಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, "ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಗೊರಿಯಾಶ್ಕೊ, ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊರ್ಚೆಂಕೋವಾ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಯುಸಿನ್; ಅಲೆಕ್ಸಿ ತರ್ಖಾನೋವ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್

ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ "ಫ್ರೆಂಚ್" ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿನಾ ಬೊರೊಡಿನಾ

RFI: ಫ್ರೆಂಚ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಕೆನಾಲ್+ ರೊಸ್ಸಿಯಾ 1 ಚಾನೆಲ್‌ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕಥೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮೂಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಮರು-ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. RFI ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರ ಕಥೆಯ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಚರಣೆಯೇ?

ಅರಿನಾ ಬೊರೊಡಿನಾ: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಿನ್ನೆ ನಾನು ರೊಸ್ಸಿಯಾ 1 ಚಾನಲ್‌ನ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ - ವೆಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ. ಇದು ಬದಲಿಗೆ ಬೆಸ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲ, ಅವರು ರಿವೈರ್ಡ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸಿದರು; ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆಯೋ ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಹೊರಬರುವುದು", "ಬಾಲಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಅಂತಹ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ಇದೆ. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಕೂಡ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ಭಾನುವಾರ ವೆಸ್ಟಿ ನೆಡೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿನ್ನೆ ಕಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ 10 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಂದು "ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು" ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ವರದಿಗಾರ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಚಮತ್ಕಾರವಿತ್ತು. (ಬ್ರೂನೋ ಲೆ ಮೆರ್ - ಸಂ.), ಅವರು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೂ ನಾನು ಕಾಲುವೆ + ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಾಯವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ - ಜನರಿಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸೋರ್ಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಹೇಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೆಲವು ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ವರದಿಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ?

ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಕಥೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ರಷ್ಯಾ 1 ಚಾನಲ್‌ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರದಿಗಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಇದು 2014 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಡಾನ್‌ಬಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ. ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಆಗ ನಿಕೋಲೇವ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಾನು ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಕಥೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ವೀಕ್ಷಕ, ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರಮಾದಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಇದು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಾಗರಿಕ ಆಂಡ್ರೆ ಪೆಟ್ಕೋವ್ ಎನ್ಟಿವಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ 1 ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳ ನಾಯಕರಾದರು. ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಎನ್‌ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಮೊದಲು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಕೋಲೇವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿತು, ಮಿಲಿಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೈದಾನದ ಬೆಂಬಲಿಗರ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯ ನಂತರ. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರೆ ಪೆಟ್ಕೋವ್.

ಎನ್‌ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಮಿಲಿಷಿಯಾದ ವಿರೋಧಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ 500 ಸಾವಿರ ಯುರೋಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಎನ್‌ಟಿವಿ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಳನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ 40 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, "ರಷ್ಯಾ 1" ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲೇವ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಕಥೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದವರು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್.

ಅವನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಆಂಡ್ರೇ ಪೆಟ್ಕೋವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಯಕ, ಮಿಲಿಟಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಜೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ 500,000 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ: ಆಂಡ್ರೆ ಪೆಟ್ಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟಿಯಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಅವರಿಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕರೆತಂದರು. ಅಂದರೆ, NTV ಯಲ್ಲಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಪದವಿ.

ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದವು, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಷ್ಯಾದ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದರೆ "ರಷ್ಯಾ 1" ಚಾನೆಲ್ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಸ್ವತಃ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ಆಂಡ್ರೇ ಪೆಟ್ಕೋವ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರು ಹೀರೋ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲೇವ್ ಜನರ ಮೇಯರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇದೇ ಮಿಲಿಷಿಯಾಗಳ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಆಂಡ್ರೆ ಪೆಟ್ಕೊವ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಜೆ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ಕೈಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದವನು, ಅವನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಿಕೋಲೇವ್‌ಗೆ ಬಂದನು, ಅವನು ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಅಂದರೆ, ಅವರು ಆಂಡ್ರೇ ಪೆಟ್ಕೊವ್ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋ ಎಂದು ರಷ್ಯಾ 1 ಚಾನಲ್‌ನ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವರು ಜಗಳಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಇವು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲ.

ತದನಂತರ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತೆ NTV ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇದೇ ಆಂಡ್ರೇ ಪೆಟ್ಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಚ್ಚು, ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ವಸಂತ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಇದನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸಹೋದರನು ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಔಷಧಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮತ್ತು NTV ಯಲ್ಲಿನ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಹಳೆಯ ಸೋವಿಯತ್ ಗ್ರಾಮಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು NTV ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಧ್ವನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಳೆಯ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. .

ಈ ಕಥೆಯ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತೆಯೆಂದರೆ, "ರಷ್ಯಾ 1" ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಬ್ಬನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಅಂದರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರಬೇಕು: ಅವನು ವಿದೇಶಿ ಕೂಲಿ, ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಯಕ, ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಬಹುದು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಆಂಡ್ರೆ ಪೆಟ್ಕೋವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ Forbes.ru ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದೆ.

ನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಾನು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ. ಇದು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಸಹ ನಡುಗಿದೆ: ಒಳ್ಳೆಯದು, ವಾಹ್, ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಅವರು ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದೈನಂದಿನ "ಸುರುಳಿ" ಯಿಂದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಮೂಲಕ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ವರದಿಗಾರ.

ನಾನು ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇದೇ ಆಂಡ್ರೆ ಪೆಟ್ಕೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪದ್ಧತಿ ಇದೆಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಕನಿಷ್ಠ ಆ ದೇಶದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಆಂಟನ್ ಲಿಯಾಡೋವ್ ಫ್ರೆಂಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಬ್ರೂನೋ ಲೆ ಮೈರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಯಾವ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಜಿಟಿಆರ್ಕೆ ಕಂಪನಿಯು ಯಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಪೊಪೊವಾ ಇದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳು ಒಂದು-ಬಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ - ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ, ಹೇಳೋಣ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವರದಿಗಾರನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕಂಪನಿಗಳು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಇದು ಒಂದು ಬಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈಗ, ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅನುವಾದವು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಹೊರಬರಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದಂದು, ಮುಂದುವರಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಜೊತೆಗೆ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಸ್ವತಃ ಕೊಮ್ಮರ್ಸೆಂಟ್ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೌದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬರ್ರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು - ಬರ್ರ್ಸ್ - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದಿನದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಗುತ್ತದೆ.

ಲೆಕ್ಕ ಇರಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿಯೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಪ್ಪು, ದೋಷವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅದು ಏನೆಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಂಪನಿಯು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಈ ಭಾನುವಾರವನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸಹ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.