ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ? ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಗಳು.

2. ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಗಳು
ಭೇಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಮಟ್ಟು!

ನನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ನದಿಯ ನಮ್ಮ ಡಚಾದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈ ಅನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬಹುದು. ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ನಾವಿಬ್ಬರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ಯತೆ ಇರಬೇಕು. ನೀವು ಉತ್ತಮ ರಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಈಜಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು. ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ

ಆತ್ಮೀಯ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ,

ನನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ನಾವಿಬ್ಬರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ಯತೆ ಇರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಈಜಲು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಬೇಗ ತಿಳಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ,

__________

ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರಿಗೆ ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅವರು ಒಪ್ಪಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳ್ಳುವ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.

ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಶುಭಾಷಯಗಳು

ಡಿಯರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್,

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ. ವಿನಿಮಯ ಭೇಟಿಯ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು. ಅವರಿಗೂ ಈ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ನಮನಗಳು.

ಆತ್ಮೀಯ ಬೋರಿಸ್!

ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೋಟರಿಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೀಸಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ವಿಂಗಡಿಸಿದಾಗ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.

ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಬೋರಿಸ್,

ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು "ರಷ್ಯಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವೀಸಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು.

__________________________________________________

ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ವಸ್ತುಗಳು US ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಸಾ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.

ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ: ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಇಮೇಲ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಇದು ನಮಗೆ ಸಂವಹನದ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಆಮಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. USA ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ವೀಸಾ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಬದಲಿ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮಗಾಗಿ ಇ-ಮೇಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಾಣುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್!

ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಬಂದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬರಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಡೀ ತಿಂಗಳು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಮನೆಯನ್ನು "ಕಾವಲು" ಮಾಡಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ ನೀವು, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

ಶುಭಾಷಯಗಳು

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದು

ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್,

ನಿನ್ನೆ ಬಂದ ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಈಗ ವಿನಂತಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅಂಚೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊರಿಯರ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನನಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಿಂಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಕಾವಲು ನಾಯಿ" ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ.

ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ವೊಲೊಡಿಯಾ!

ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅವಳು ಬಹುಕಾಂತೀಯ.

ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಾ ಪತ್ರಿಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಕನಿಷ್ಠ 2 ಅಥವಾ 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನೀವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಬರಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಹ್ವಾನ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಹವಾಮಾನವು ಈಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜುಲೈವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಳೆಯಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘ ಸಂಜೆ ನಾನು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ನೈಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಶುಭಾಷಯಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ವೊಲೊಡಿಯಾ,

ಬೇಗ ಬರೆಯದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ರಷ್ಯಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತೇ. ಇದು ಇನ್ನೂ? ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಕನಿಷ್ಠ 2 ಅಥವಾ 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಬರಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಹ್ವಾನ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಯಾವುದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜುಲೈವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ದೀರ್ಘ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೇಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು "ವೈಟ್ ನೈಟ್ಸ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗಿರಬೇಕು.

ಇಂತಿ ನಿಮ್ಮ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಟೀಫನ್!

ನೀವು ನನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ ಅದು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಒಂದು ವೇಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬರಲು ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಏನೇ ಆಗಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುವುದು ನಮಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮದು

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಟೀವನ್,

ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಪತ್ರ ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿರಬಹುದು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬರಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅವರು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅವರು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಅದು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಲು.

ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೇಳಲು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಕ್ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಜಿಮ್!

ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವುದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಮಗೆ ತೋರಿದ ಅದೇ ಆತಿಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಯಾವುದೇ ಹಣಕಾಸಿನ ವೆಚ್ಚಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದು

ಆತ್ಮೀಯ ಕ್ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಜಿಮ್,

ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ನಾವು ತುಂಬಾ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದರೆ ನೀವು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಾವು ಒಂದು ಸುಯೋಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಉಳಿಯಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದಯೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ,

________________________________________

ರೆಕ್ಟರ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ (MIIGAiK) ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

ಮೇ 14, 1779 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ವೆ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ವೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ವೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. , ಏರಿಯಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ (1993 ರಲ್ಲಿ MIIGAiK ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು).

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ 7 ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಅಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್, ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್, ಏರೋಸ್ಪೇಸ್ ಸರ್ವೇಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗ್ರಾಮೆಟ್ರಿ, ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಶನ್, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ, ಅಪ್ಲೈಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ, ಜೊತೆಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ. ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರು.

ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 230 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, MIIGAiK ದೇಶೀಯ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ, ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದೆ. .

MIIGAiK ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ರಷ್ಯಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ಕೊಡುಗೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಗ್ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ (MIIGAiK) 1779 ರ ಮೇ 14 ರಂದು (ಹೊಸ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೇ 25), ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ಸ್ಕೊಯ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ವೆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ "ಸರ್ವೇಯರ್" ಮತ್ತು "ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್" ಎಂಬ ಪದಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ (ಕ್ರಮವಾಗಿ ХУ111 ಮತ್ತು Х1Х ಶತಮಾನಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ), ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಅಗತ್ಯತೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಇತ್ತು.

ರೆಕ್ಟರ್ ಅವರಿಂದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಹಳೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಾಗಿವೆ:

- ಉನ್ನತ ಅರ್ಹತೆಯ ತಜ್ಞರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು, ಮೂಲಭೂತ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಜ್ಞಾನ, ಅವರ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿಸಲು;

- ತರಬೇತಿ, ಮೂಲಭೂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು;

- ಸಂಶೋಧಕರು, ಬೋಧಕರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರಿಗೆ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರು ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಶತಮಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಜಿಯೋಡೆಸಿ, ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ, ಫೋಟೋಗ್ರಾಮೆಟ್ರಿ, ರಿಮೋಟ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸ

ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ (MIIGAiK) ಅನ್ನು 1779 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಾವಿರಾರು ಪದವೀಧರರು ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಪರಿಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ, ಅದರ ನಗರಗಳು, ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

MIIGAiK ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಿಯೋಡೆಸಿಯ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮೂಲಭೂತ ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

MIIGAiK ನ ಅದ್ಭುತ ಭೂತಕಾಲ, ಆಳವಾದ ಬೇರೂರಿರುವ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ 225 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಹುರುಪು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಅನೇಕ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ತಜ್ಞರು - ಎಲ್ಲಾ ಇವುಗಳು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ MIIGAiK ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಇಂದು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ, ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಕೃಷಿ, ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಈ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು MIIGAiK ವಿಶ್ವದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ 2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದೇಶಿ ಪದವೀಧರರು ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ 85 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಸ್ಥಳಾಕೃತಿಯ ಉದ್ಯಮಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ, ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ನೆಲೆಗಳು, ವಿವಿಧ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

MIIGAiK ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತದೆ; ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಎಂಟು ವಿಶೇಷ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. MIIGAiK ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಜಿಯೋಡೆಸಿ, ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಖರವಾದ ಉಪಕರಣ ತಯಾರಿಕೆ, ಜಿಯೋಇನ್ಫರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್, ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್‌ನಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

ತರಬೇತಿ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೆಲಸಗಾರರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಿರುಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಲಾರೆನ್ಸ್!

ನೀವು ಉತ್ತಮ ರಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಬಿಸಿಯಾದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಮರಳಲು ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನನ್ನ ರಜೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ವಾರಗಳು ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಂತರ ನಾನು ನವ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಅಕ್ಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ?

ಶುಭಾಷಯಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಲಾರೆನ್ಸ್,

ನೀವು ಉತ್ತಮ ರಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯ ಶಾಖದ ನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ನನ್ನ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ರಜೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. ನಾನು ಮೊದಲ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಂತರ ನಾನು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ನವ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಅಕ್ಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡೆ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯಲು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

ಇಂತಿ ನಿಮ್ಮ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ನಾರ್ಮನ್!

ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮರೆತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಡ್ಸ್ ತೆಗೆದ ಸಣ್ಣ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸಮ್ಮೇಳನದ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ರೋಮ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಒಂದು ದಿನ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಬರುವುದಾಗಿ ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಜ್ಞಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಶುಭಾಷಯಗಳು

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದು

P. S. ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಸಾನ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ನಾರ್ಮನ್,

ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪಾರ್ಸೆಲ್, ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಮ್ಮೇಳನದ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಉತ್ತೇಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ಗುಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ರೋಮ್ ಭೇಟಿಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು.

ಸೇಂಟ್‌ಗೆ ಬರುವುದಾಗಿ ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಸುತ್ತಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಒಂದು ದಿನ. ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಲು ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಶುಭಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ,

P. S. ಸುಸಾನ್ ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್!

ಈಗ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್, ನೀವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರಿಂದ 17 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೆಮಿನಾರ್‌ನ ನಂತರ ನೀವು ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರೆ ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಾವು ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.

ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದು

P. S. ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ದಿನ ಸಂಜೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಸಂಜೆ ಎಂಟು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್,

ಶ್ರೀ. St. ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಸ್ಮಿತ್. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಈಗ, ನೀವು ಸೇಂಟ್ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರಿಂದ 17 ರವರೆಗೆ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೆಮಿನಾರ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು. ಸೆಮಿನಾರ್‌ನ ನಂತರದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು. ನಾವು ಶ್ರೀ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಸ್ಮಿತ್ ಕೂಡ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.

ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ,

________________________________________

P. S. ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ದಿನ ಸಂಜೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಸುಮಾರು 8 ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಚಾಪ್ಮನ್!

ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ನಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು. ನಾನು ಜನವರಿ 2 ರಂದು ನನ್ನದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಕಳೆದು ಹೋದರೆ, ನಾನು ಅದರ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ದಿನಾಂಕಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ

ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಚಾಪ್ಮನ್,

ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಕ್ಷರಗಳು ದಾಟಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ನಾನು ಜನವರಿ 2 ರಂದು ಏರ್‌ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಗಣಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ, ಅದು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಕಾರ್ಬನ್ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸೂಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ತುಂಬಾ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಆಡಮ್ಸನ್,

ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಶ್ರೀ ಬ್ರೌನ್ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಇದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಯಾವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಆಗಮಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ

ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಆಡಮ್ಸನ್,

ಶ್ರೀ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುವ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬ್ರೌನ್ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ಬರುವಿಕೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಯಾವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್!

ಇಂದು ನಾನು ಜಾನ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪತ್ರದಿಂದ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನೀವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯದ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸಿ.

ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ

ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್,

ನಾನು ಇಂದು ಜಾನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆದ ಪತ್ರದಿಂದ, ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಬರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ - ನೀವು ಸೇಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ನನ್ನ ಸವಲತ್ತು. ಕೇವಲ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸಿ.

ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್.

ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಿ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇವಾನ್!

ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು ಜುಲೈ 4, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನವನ್ನು ಸಾಗರದ ನಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಕರಾವಳಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಈಜಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೃದಯ

ಆತ್ಮೀಯ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಇವಾನ್,

ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು ಜುಲೈ 4 ರ ರಜಾದಿನವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ನಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಯು ಕಡಲತೀರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಈಜಲು ಮತ್ತು ದಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ,

________________________________________

ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಇವನೊವ್

ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಇವನೊವ್ ಅವರನ್ನು ಶನಿವಾರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರಂದು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.

RSVP.

ಆ ಶ್ರೀ. & ಶ್ರೀಮತಿ. ಎಸ್ ಇವನೊವ್

ಶ್ರೀ. ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಶ್ರೀ ಅವರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ. S. ಇವನೊವ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಹದಿನೈದನೇ ತಾರೀಖಿನ ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ

__________________________________________________

ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಇವನೊವ್

ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರ ಶನಿವಾರದಂದು ತಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲು ವಿಷಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ

ಶ್ರೀ ಗೆ. & ಶ್ರೀಮತಿ. ಎಸ್ ಇವನೊವ್

ಶ್ರೀ. ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಹದಿನೈದನೇ ಶನಿವಾರದಂದು ತಮ್ಮ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

________________________________________

ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್!

ಈ ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ ನೀವು ಬಿಡುವಿದ್ದರೆ, ಸುಮಾರು 7 ಗಂಟೆಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್,

ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ ನೀವು ಬಿಡುವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸುಮಾರು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದೇ? ಅನೌಪಚಾರಿಕ.

________________________________________

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಾಪಾರ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ. ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರಚಿಸುವುದು ಯಶಸ್ವಿ ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

"ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಲು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ."

ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲು ಬಿಡಿ.

ನಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ನೀವು ಯಾವ ರಚನೆ ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಜೊತೆಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ.

ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಭಾಷಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದಾಗ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ, ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ಸಮಯವು ಹಣ. ಇಂದು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನುಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಟುಂಬ ಸಭೆ, ಪಾರ್ಟಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ. ಈ ಯಾವುದೇ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅಕ್ಷರದ ಅದೇ ರಚನೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.

- ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನ

ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವು ಎಷ್ಟು ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮುಖ್ಯ ನಿಯಮಗಳು:

ವ್ಯವಹಾರದ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವೆಂದರೆ ಓದುಗರನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸುವುದು (ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್), ಬಹುಶಃ ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ನಿರಾಕಾರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ: ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ.

ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಔಪಚಾರಿಕ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ.

ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು? ಎಲ್ಲಿ? ಹೇಗೆ?, ಏಕೆಂದರೆ ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಈವೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಬಹುಮಾನ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಊಟದಂತಹ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಿ. ಆಹ್ವಾನಿತರ ಸಮಯವನ್ನು ನೀವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈವೆಂಟ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಇದು ಆಹ್ವಾನಿತರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ದಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1. ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಇಮೇಲ್ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು.

ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ

ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ವಿನ್ಯಾಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಾಲಿಸಿ, ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂಬಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಇರಬೇಕು.

ಸ್ವಾಗತ / ಪರಿಚಯ + ಈ ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು.

ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ: ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಭೆಯ ಸಮಯ, ಹಾಗೆಯೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಯಾವ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತರಬೇಕು).

1. ತೀರ್ಮಾನ / ಸಹಿ

ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ

ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.

ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ

ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ USA ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೀಸಾ, ನಂತರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರವಾಗಿ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು, ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರು, ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂಘಟಕರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಆಮಂತ್ರಣವು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ

ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ತಪ್ಪುಗಳು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ.

ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನ

ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅದರಂತೆ ಅದರ ರಚನೆಯೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮನವಿಯನ್ನು.

ಸಮ್ಮೇಳನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ (ಹೆಸರು).

ಸಮ್ಮೇಳನದ ಉದ್ದೇಶಗಳು.

ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ, ಪ್ರಾಯೋಜಕರು.

ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಗಳು (ವೀಸಾಗಳು, ಪ್ರಯಾಣ, ವರದಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ)

ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಣಿ ಮಾಹಿತಿ.

1. ಅಂತಿಮ ಭಾಗ.

ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣದಿಂದ ಸರಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾವು ಈಗ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳುದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ.

ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣ

ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಬೇಗ ಉತ್ತಮ - ಇದು ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ. ಉದ್ದೇಶಿತ ಆಚರಣೆಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ 1-1.5 ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮದುವೆಗೆ 2 ವಾರಗಳ ಮೊದಲು. ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂತಹ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿದ್ದರೆ), ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲಕೋಟೆ ಅಥವಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಮಂತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಾರ್ಡುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ರಜಾದಿನದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಹ್ವಾನ

ಕಂಪನಿಯು ವರ್ಷವಿಡೀ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ

ಕಿರಿದಾದ ಕುಟುಂಬ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿ ಆಮಂತ್ರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ರೂಪವು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಲಿಖಿತ ಆಹ್ವಾನಗಳು.

ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿರುವ ಈ ಆಮಂತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಕಠಿಣವಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಸಂದೇಶ / ಶುಭಾಶಯ

ಆಹ್ವಾನದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು

ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ

ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ (ಉದಾ. ಹವಾಯಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)

1. ತೀರ್ಮಾನ

ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ನಾವೇ ರಚಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ, ನೀವೇ ಅಂತಹ ಆಹ್ವಾನದ ವಿಳಾಸದಾರರಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು. ಹಲವಾರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸೋಣ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಪತ್ರ

ವ್ಯವಹಾರ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಅದರ ಸ್ವೀಕಾರದ ದೃಢೀಕರಣ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಕಾರಣಗಳ ವಿವರಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಉತ್ತರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಚನೆ ಇದೆಯೇ? ಇದು ಆಮಂತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು.

ಮನವಿಯನ್ನು

ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವು ವಿಶೇಷ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ (ವಿಳಂಬ, ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಂತೆ)

1. ತೀರ್ಮಾನ

ಪ್ರಮುಖ!

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯವು ವಿಳಾಸದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ

ನೀವು ಆಮಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಸಾಕು, ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ:

ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಉಪಯುಕ್ತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಬಹುದು.

ಪಕ್ಷದ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ಮೊದಲ ನಿಯಮ: ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿರಬೇಕು, ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು.

ಎರಡನೆಯ ನಿಯಮವೆಂದರೆ, ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ.

ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ

ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸೆಳೆಯಲು ಈ ವಸ್ತುವು ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ! ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ! ಮೊದಲ ಹಂತದ - ! ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ, ಮದುವೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಉಪಯುಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು

- ನೀವು ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ ...
- ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ ...

- ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ ...
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ ...

- ನೀವು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಸಭೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
- ನೀವು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ?

- ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ ...
- ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ ...

ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದು ಆಹ್ವಾನಿತರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

R.S.V.P ಎಂದರೆ ನೀವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಫ್ರೆಂಚ್ (Repondez s'il vous plait) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು "ಉತ್ತರಿಸಲು ವಿನಂತಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಪಾರ್ಟಿಯ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಜನರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾರು ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ASAP (ಅಥವಾ A.S.A.P.) ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು.

ಅಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಆಹ್ವಾನವು ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಸಮಯವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಾದ AM ಮತ್ತು PM ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೊದಲನೆಯದು 12 ರಿಂದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು 12 ರಿಂದ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ.

ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರ - ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರ

ಮಾದರಿ ಆಮಂತ್ರಣಗಳು

ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಭಾಷಾ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

"ಶ್ರೀ. ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ. ಕಲ್ಲು

ಮಾರ್ಕ್ ಅವರ ಮಗಳು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ.

"ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಟೋನ್

ಮಾರ್ಕ್ ಅವರ ಮಗಳು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

RSVP."

ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಆಹ್ವಾನ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬಳಸುವ ಸರಳವಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

“ಹಲೋ ಜೆರ್ರಿ!

ನನ್ನ 16 ನೇ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಾನು ಭಾನುವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಈಜುಡುಗೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ! ನಾನು ಪೂಲ್‌ಸೈಡ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆರ್‌ಎಸ್‌ವಿಪಿ ಮಾಡಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರೊಳಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಯೋಜಿಸಬಹುದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

“ಹಾಯ್ ಜೆರ್ರಿ!

ನನ್ನ 16 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಾನು ಶನಿವಾರ ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಈಜು ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ! ನಾನು ಪೂಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವ ಭರವಸೆ ಇದೆ.

ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ,

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅದೇ ರಜೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರ ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ನೋಡಿ.

"ಆತ್ಮೀಯ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್,

ಮೈಕ್ ಗೆಲ್ಲರ್ ಅವರ 16 ನೇ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭ ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲ - ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ.

“ಆತ್ಮೀಯ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್,

ಮೈಕ್ ಗೆಲ್ಲರ್ 16 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನೀವು ಪೂರಕಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಇದು ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ:

ನಮ್ಮ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ನಾವು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಲೇಖನವು ಆಮಂತ್ರಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂವಹನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಆಮಂತ್ರಣಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂ-ಲಿಖಿತ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಯಾವ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಖಚಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಮಂತ್ರಣಗಳು ಮೌಖಿಕ ಅಥವಾ ಲಿಖಿತವಾಗಿರಬಹುದು (ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ). ಮೊದಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಮೌಖಿಕ ಆಮಂತ್ರಣಗಳು.

ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಲ್ಲೋ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಆಮಂತ್ರಣ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು:

ನಾಳೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಳೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಲಿಖಿತ ಆಮಂತ್ರಣಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು):

ನಾವು ಭಾನುವಾರ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ! - ನಮಗೆ ಭಾನುವಾರ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಇದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿವೆ:

ಮುಂದಿನ ವಾರ ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ. ನಾನು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಮುಂದಿನ ವಾರ ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ. ನಾನು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ನೀನು ಬರಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಿಯಾ?

ನೀನು ಬರಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಿಯಾ? - ನೀನು ಬರಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಿಯಾ?

ನೀವು ಬರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

ನೀವು ಬನ್ನಿ? - ನೀವು ಬರಬಹುದೇ?

ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಒಂದೇ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ನೀವು ಬರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಇದು ಇತರ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿದೆ.

ಮೌಖಿಕ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಧನ್ಯವಾದ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸರಳ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:

ಆಹ್ವಾನಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! (ಕಡಿಮೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಆಯ್ಕೆ)

ಆಹ್ವಾನಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಆಹ್ವಾನಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! (ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಆಯ್ಕೆ)

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ / ಒಳ್ಳೆಯದು / ದಯೆ. "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಸಂವಾದಕನನ್ನು ನಯವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡದಿರಲು, ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷಣ ಮಾದರಿಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ:

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಬರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ... - ನಾನು ಬರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ...

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಳೆಯ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. - ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಹೋಗೋಣ.

ಕೊನೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಮೇರಿಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮೂಲದ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದೆ, ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಅಥವಾ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೀಗಿರುವಾಗ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ್ದವರು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಬಂದು ಆಟ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಿತ್ತು.

ಈಗ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ ಲಿಖಿತ ಆಹ್ವಾನಗಳು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪಾರ್ಟಿ, ಸಭೆ ಅಥವಾ ಪಿಕ್ನಿಕ್‌ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ನಾವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಆಮಂತ್ರಣಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ವಾಡಿಕೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

ನೀವು ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಿತರು ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಯೋಜಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು: ಈವೆಂಟ್ ಕುರಿತು ನಂತರದ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ಯೋಜಿತ ಈವೆಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಅಂತಹ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಆಮಂತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಹಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ. ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ: “ನೀವು ನನ್ನ ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿರಬೇಕು! ಈ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಯೋಜಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಅವರ ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಲಿಖಿತ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವುಗಳ ರಚನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ:

1. ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ.

ರಷ್ಯಾದಂತಲ್ಲದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಳಾಸದಾರರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ (ಆತ್ಮೀಯ ಮಾಶಾ! ಆತ್ಮೀಯ ಪೆಟ್ರ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್!), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಮಂತ್ರಣವು ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮದುವೆ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ನವವಿವಾಹಿತರ ಹೆಸರುಗಳು, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು, ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್ನ ಹೆಸರು ಆಗಿರಬಹುದು.

ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಿಕಟ ಸಭೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ... - ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿಕಟ ಸಭೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...

ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ...

ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ... - ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...

ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ... - ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ...

ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ ... - ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ...

ಸ್ಥಳೀಯ ಯುವ ಕ್ಲಬ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ... - ಯುವ ಕ್ಲಬ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ...

ಮೊದಲ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿವೆ, ಅಂತಹ ಆಮಂತ್ರಣಗಳು ಮದುವೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣಗಳಂತೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕಡಿಮೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬಂದವು.

ಆಹ್ವಾನವು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಂಘಟಕರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು:

ಪಾರ್ಟಿ / ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ... - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಾರ್ಟಿ / ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ...

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ ... - ಸ್ವಾಗತ / ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ...

ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ ... - ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ...

ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ... - ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ...

2. ಈವೆಂಟ್, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಡುವಳಿ ಸ್ಥಳ.

ಸಂಘಟಕರು ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ "ಆಹ್ವಾನಿಸುವ" ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮುಂಬರುವ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಬಿಲ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನ ಪಾರ್ಟಿ - ಬಿಲ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದ ಪಾರ್ಟಿ

ವಾರ್ಷಿಕ ಚಾರಿಟಿ ಫನ್‌ಫೇರ್ - ವಾರ್ಷಿಕ ಚಾರಿಟಿ ಫೇರ್

ಬೇಬಿ ಶವರ್ ಒಂದು ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಗುವಿನ ಜನನದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆಯುವ ಪಾರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ವಧುವಿನ ಶವರ್ - ವಧು-ವರರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪಾರ್ಟಿ

ಅಮೂರ್ತಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಲು ವಾರದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನ (ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ), ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ (ಸ್ಥಳ) ದೊಂದಿಗೆ ಈವೆಂಟ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಹ್ವಾನವು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ... (ಭೇಟಿ ... / ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳ ...):

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ - ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ - ಮೀಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ - ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ

3. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ.

ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ನೋಂದಣಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಅಥವಾ ಷರತ್ತುಗಳಿವೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಜಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿರೂಪಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಮೂರ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ:

ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲ. - ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. - ತಮಾಷೆಯ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಒಂದು ಬಾಟಲ್ ವೈನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಒಂದು ಬಾಟಲಿ ವೈನ್ ತನ್ನಿ.

ಆಮಂತ್ರಣದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ RSVP, ಇದು "ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿ" (ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಪಾಂಡೆಜ್ ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲೈಟ್ ನಿಂದ) ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಇದ್ದಾಗ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕಡ್ಡಾಯ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಇ-ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಟಾಮ್‌ಗೆ RSVP: 111222333

ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು:

ಜುಲೈ 20 ರೊಳಗೆ RSVP

ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ:

RSVP ಮಾತ್ರ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತದೆಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ವಿಷಾದ ಮಾತ್ರ

ನಿರಾಕರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಆಮಂತ್ರಣದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ನೀವು ತೋರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಬಹುದು. ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಸ್ವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ನಾನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ:

ನಿಮಗೆ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ - ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ! ಮೊದಲ ಹಂತದ - ! ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಬರಹಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳುಮದುವೆಗಳು, ಜನ್ಮದಿನಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಥವಾ ವೀಸಾಗಳಂತಹ ವಿಶೇಷ ಆಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ.

ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ತುಂಬಾ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿದೇಶಿಯರೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ ಆಹ್ವಾನಇಂಗ್ಲಿಷನಲ್ಲಿ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಹೇಗೆ

ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

1. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಆಹ್ವಾನವಿಳಾಸದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ: " ಪ್ರೀತಿಯ ಮಿತ್ರ«, « ಆತ್ಮೀಯ ಮೈಕೆಲ್«, « ಆತ್ಮೀಯ ಪಾಲುದಾರರು"ಇತ್ಯಾದಿ ನೀವು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ. ಉಲ್ಲೇಖವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಶುಭಾಶಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು: " ಹಲೋ, ಆನ್«, « ಹೇ, ಟಾಮ್«.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ,
ಈ ಸೋಮವಾರದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಈ ಸೋಮವಾರದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಬರೆಯಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಪಾಲುದಾರ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಆಹ್ವಾನಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಆಮಂತ್ರಣಗಳು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ,
ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಸೋಮವಾರ, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಸೋಮವಾರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ... - ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ...
ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ನಿಕಟ ಸಭೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ ... - ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿಕಟ ಸಭೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ...
ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ನಾವು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ ... - ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಾವು ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ...
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ ... - ಅವರನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ... - ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ...
ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ ... - ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ...
ಹಾಜರಾಗಲು ನಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ... - ನಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ...

ಒಂದು ವೇಳೆ ಆಹ್ವಾನಅನಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ಸಂಘಟಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಆಹ್ವಾನನೀವು ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ / ಪಿಕ್ನಿಕ್‌ಗೆ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ... - ಪಾರ್ಟಿ / ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ ... - ಸ್ವಾಗತ / ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ...
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ... - ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೂಡು…
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರಿ... - ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ...

3. ಮುಂಬರುವ ಈವೆಂಟ್ ಕುರಿತು ನೀವು ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಷ್ಟು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಏನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

4. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಏನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನೀವು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೇ ಎಂದು ಆಹ್ವಾನ, ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕಗಳು, ಡ್ರೆಸ್ ಕೋಡ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿವೆಯೇ.

5. ಪತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿದ ಗಮನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: " ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು«.

6. ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಕೇಳಿ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವನ್ನು ಹಾರೈಸಿ.

7. ಆಹ್ವಾನದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ RSVP ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅದು "ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿ" ( ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಪಾಂಡೆಜ್ ಸಿಲ್ ವೌಸ್ ಪ್ಲಾಯ್ಟ್‌ನಿಂದ) ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಇದ್ದಾಗ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕಡ್ಡಾಯ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಇ-ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.