മിസ്റ്റർ അഭിനേതാക്കൾക്കുള്ള കുറിപ്പുകൾ

എല്ലാവരും പെട്രോവ് ഇവാനോവിച്ചിന് ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നു.

ശരി, എന്താണ്, അത് എന്താണ്?

എല്ലാവരും പോകുന്നു.

പ്രതിഭാസം VI

അന്ന ആൻഡ്രീവ്നയും മരിയ അന്റോനോവ്നയും വേദിയിലേക്ക് ഓടുന്നു.

നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് ഗോഗോൾ

മുഖം വളഞ്ഞതാണെങ്കിൽ കണ്ണാടിയെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

നാടൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

അഞ്ച് ആക്ടുകളിലെ കോമഡി

കഥാപാത്രങ്ങൾ

ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച് സ്ക്വോസ്നിക്-ദ്മുഖനോവ്സ്കി, മേയർ.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അയാളുടെ ഭാര്യ.

മരിയ അന്റോനോവ്ന, അവന്റെ മകള്.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച് ഖ്ലോപോവ്, സ്കൂളുകൾ സൂപ്രണ്ട്.

ഭാര്യഅദ്ദേഹത്തിന്റെ.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച് ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ന്യായാധിപൻ.

ആർട്ടിമി ഫിലിപ്പോവിച്ച് സ്ട്രോബെറി, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി.

ഇവാൻ കുസ്മിച്ച് ഷ്പെകിൻ, പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ.

പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ഡോബ്ചിൻസ്കി, നഗര ഭൂവുടമ.

പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ബോബ്ചിൻസ്കി, നഗര ഭൂവുടമ.

ഇവാൻ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

ഒസിപ്പ്, അവന്റെ ദാസൻ.

ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഇവാനോവിച്ച് ഗിബ്നർ, കൗണ്ടി ഡോക്ടർ.

ഫെഡോർ ഇവാനോവിച്ച് ലുല്യൂക്കോവ്

ഇവാൻ ലസാരെവിച്ച് റസ്തകോവ്സ്കി, ഒരു വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നഗരത്തിലെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തി.

സ്റ്റെപാൻ ഇവാനോവിച്ച് കൊറോബ്കിൻ, ഒരു വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നഗരത്തിലെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തി.

സ്റ്റെപാൻ ഇലിച്ച് ഉഖോവർട്ടോവ്, സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ.

സ്വിസ്റ്റുനോവ്, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്

പുഗോവിറ്റ്സിൻ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്

ഡെർജിമോർഡ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്

അബ്ദുലിൻ, വ്യാപാരി.

ഫെവ്രോന്യ പെട്രോവ്ന പോഷ്ലെപ്കിന, ലോക്ക്സ്മിത്ത്.

കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യ.

കരടി, മേയറുടെ സേവകൻ.

മദ്യശാലയിലെ സേവകൻ.

അതിഥികളും അതിഥികളും, വ്യാപാരികൾ, ബർഗറുകൾ, അപേക്ഷകർ.

കഥാപാത്രങ്ങളും വേഷവിധാനങ്ങളും

മിസ്റ്റർ അഭിനേതാക്കൾക്കുള്ള കുറിപ്പുകൾ

ഗവർണർ, ഇതിനകം സേവനത്തിൽ പ്രായമായി, സ്വന്തം രീതിയിൽ വളരെ ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തി. അയാൾ കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നയാളാണെങ്കിലും വളരെ മാന്യമായി പെരുമാറുന്നു; പകരം ഗുരുതരമായ; കുറച്ച് ന്യായമായ; ഉച്ചത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നില്ല, കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓരോ വാക്കും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. താഴ്ന്ന റാങ്കുകളിൽ നിന്ന് സേവനം ആരംഭിച്ച ഏതൊരാളുടേതുപോലെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖ സവിശേഷതകൾ പരുഷവും പരുഷവുമാണ്. ആത്മാവിൽ ഏകദേശം വികസിതമായ ചായ്‌വുകളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെപ്പോലെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് സന്തോഷത്തിലേക്കും പരുഷതയിൽ നിന്ന് അഹങ്കാരത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റം വളരെ വേഗത്തിലാണ്. അവൻ പതിവുപോലെ ബട്ടൺഹോളുകളും ബൂട്ടുകളും ഉള്ള യൂണിഫോമിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. അവന്റെ മുടി വെട്ടി നരച്ചു.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ, ഒരു പ്രാന്തീയ കോക്വെറ്റ്, ഇതുവരെ പ്രായമായിട്ടില്ല, പകുതി നോവലുകളിലും ആൽബങ്ങളിലും, പകുതി അവളുടെ കലവറയിലും പെൺകുട്ടിയുടെയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ കൊണ്ടുവന്നു. അവൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുമാണ്, ചില അവസരങ്ങളിൽ മായ കാണിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഒരു ഭർത്താവിന്റെ മേൽ അത് അധികാരം എടുക്കുന്നു; എന്നാൽ ഈ ശക്തി നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം വ്യാപിക്കുകയും ശാസനകളിലും പരിഹാസങ്ങളിലും മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. നാടകത്തിനിടെ അവൾ നാല് തവണ വ്യത്യസ്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, ഏകദേശം ഇരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, മെലിഞ്ഞ, മെലിഞ്ഞ; കുറച്ച് വിഡ് andിത്തവും, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, അവന്റെ തലയിൽ ഒരു രാജാവും ഇല്ലാതെ - ഓഫീസുകളിൽ ശൂന്യമെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകളിൽ ഒരാൾ. പരിഗണിക്കാതെ സംസാരിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചിന്തയിലും നിരന്തരമായ ശ്രദ്ധ നിർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. അവന്റെ സംസാരം പെട്ടെന്നുള്ളതാണ്, വാക്കുകൾ തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായി അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു. ഈ റോൾ നിറവേറ്റുന്ന വ്യക്തി എത്രത്തോളം ആത്മാർത്ഥതയും ലാളിത്യവും കാണിക്കുന്നുവോ അത്രത്തോളം അയാൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കും. ഫാഷനിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.

ഒസിപ്പ്, ദാസൻ, സാധാരണയായി ചില പഴയ വർഷങ്ങളിലെ ദാസന്മാരുടെ രീതിയാണ്. അവൻ ആത്മാർത്ഥമായി സംസാരിക്കുന്നു, കുറച്ചുകൂടി താഴേക്ക് നോക്കുന്നു, യുക്തിസഹമാണ്, യജമാനനുവേണ്ടി സ്വയം പ്രഭാഷണങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവന്റെ ശബ്ദം എല്ലായ്പ്പോഴും മിക്കവാറും തുല്യമാണ്, യജമാനനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അത് കർക്കശവും പെട്ടെന്നുള്ളതും ഒരുവിധം പരുഷവുമായ ആവിഷ്കാരം എടുക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ യജമാനനേക്കാൾ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ guഹിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, കൂടാതെ നിശബ്ദതയിൽ വഞ്ചകനാണ്. അവന്റെ സ്യൂട്ട് ഒരു ചാരനിറമോ അല്ലെങ്കിൽ കുപ്പായമോ ആണ്.

ബോബ്ചിൻസ്കിഒപ്പം ഡോബ്ചിൻസ്കി, രണ്ടും ഹ്രസ്വവും ഹ്രസ്വവും വളരെ കൗതുകവുമാണ്; പരസ്പരം വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്; രണ്ടും ചെറിയ വയറുമായി; ഇരുവരും വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും ആംഗ്യങ്ങളും കൈകളും ഉപയോഗിച്ച് വളരെയധികം സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡോബ്ചിൻസ്കി ബോബ്ചിൻസ്കിയേക്കാൾ അൽപ്പം ഉയരവും ഗൗരവമുള്ളവനുമാണ്, പക്ഷേ ബോബ്ചിൻസ്കി ഡോബ്ചിൻസ്കിയേക്കാൾ കവിഞ്ഞതും ചടുലവുമാണ്.

ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ഒരു ന്യായാധിപൻ, അഞ്ചോ ആറോ പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു വ്യക്തി, അതിനാൽ കുറച്ച് സ്വതന്ത്രചിന്താഗതിക്കാരനാണ്. വേട്ടക്കാരൻ ingഹിക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ ഓരോ വാക്കിനും ഭാരം നൽകുന്നു. അവനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വ്യക്തി എപ്പോഴും മുഖത്ത് ഒരു സുപ്രധാന മുഖം നിലനിർത്തണം. നീളമേറിയ നീറ്റൽ, വീസിംഗ്, ഗ്ലാൻഡറുകൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു ബാസിൽ അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നു - ആദ്യം മുഴങ്ങുന്നതും പിന്നീട് മുഴങ്ങുന്നതുമായ ഒരു പഴയ ക്ലോക്ക് പോലെ.

ഞാവൽപ്പഴം, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി, വളരെ തടിച്ചതും, വികൃതനും, നാണംകെട്ടതുമായ ഒരു വ്യക്തി, എന്നാൽ എല്ലാം ഒരു ഒളിഞ്ഞുനോട്ടവും തെമ്മാടിയുമായി. വളരെ സഹായകരവും അസ്വസ്ഥവുമാണ്.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ, നിഷ്കളങ്കനായ ഒരു വ്യക്തി നിഷ്കളങ്കതയിലേക്ക്.

മറ്റ് വേഷങ്ങൾ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്. അവയുടെ ഒറിജിനലുകൾ മിക്കവാറും നമ്മുടെ കൺമുന്നിലാണ്.

അവസാന രംഗത്തിൽ അഭിനേതാക്കൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം. അവസാനമായി പറഞ്ഞ വാക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു വൈദ്യുത ഷോക്ക് ഉണ്ടാക്കും. മുഴുവൻ സംഘവും തൽക്ഷണം സ്ഥാനം മാറ്റണം. ഒരു സ്തനത്തിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളിൽ നിന്നും ഒരേസമയം വിസ്മയത്തിന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്നുവരണം. ഈ കുറിപ്പുകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മുഴുവൻ ഫലവും അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ ഇടയാക്കും.

ആക്ഷൻ ഒന്ന്

മേയറുടെ വീട്ടിലെ മുറി

പ്രതിഭാസം I

ഗവർണർ, , സ്കൂൾ സൂപ്രണ്ട്, ന്യായാധിപൻ, സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ, രോഗശാന്തി, രണ്ട് ത്രൈമാസത്തിൽ.

ഗവർണർ... മാന്യരേ, നിങ്ങളെ അസുഖകരമായ വാർത്തകൾ പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു: ഒരു ഓഡിറ്റർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഓഡിറ്റർ എങ്ങനെയുണ്ട്?

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... ഓഡിറ്റർ എങ്ങനെയുണ്ട്?

ഗവർണർ... സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഓഡിറ്റർ, ആൾമാറാട്ടം. കൂടാതെ ഒരു രഹസ്യ കുറിപ്പടി സഹിതം.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഇവിടെയുള്ളവ ഇവയാണ്!

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... ഒരു ആശങ്കയും ഇല്ല, അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോകുക!

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച്... ദൈവമായ കർത്താവേ! ഒരു രഹസ്യ കുറിപ്പിനൊപ്പം!

ഗവർണർ... എനിക്ക് ഒരു അവതരണമുണ്ടെന്ന് തോന്നി: ഇന്ന് ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ അസാധാരണമായ രണ്ട് എലികളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല: കറുപ്പ്, പ്രകൃതിവിരുദ്ധ വലിപ്പം! വന്നു, മണത്തു, നടന്നു. ആർട്ടിമി ഫിലിപ്പോവിച്ചിന് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് ചൈമിക്കോവിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ലഭിച്ച ഒരു കത്ത് ഞാൻ ഇവിടെ വായിക്കും. അദ്ദേഹം എഴുതുന്നത് ഇതാ: "എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തും, ഗോഡ്ഫാദറും, ബിനാമിയും (ഒരു നിഗൂ inതയിൽ മന്ത്രിക്കുന്നു, ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഓടുന്നു)... നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. " എ! ഇവിടെ: “പ്രവിശ്യ മുഴുവനും പ്രത്യേകിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ജില്ലയും പരിശോധിക്കാൻ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഒരു ഉത്തരവോടെ എത്തിയെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ പറഞ്ഞു. (അവന്റെ വിരൽ ഗണ്യമായി ഉയർത്തുന്നു)... ഞാൻ ഇത് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ ആളുകളിൽ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്, അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു സ്വകാര്യ വ്യക്തിയാണെന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ നിങ്ങൾക്കും പാപങ്ങളുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാവുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ബുദ്ധിമാനായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഒഴുകുന്നത് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല ... " (നിർത്തുന്നു), ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടേത് ... "അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ എത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം, മറ്റെവിടെയെങ്കിലും താമസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ... ഇന്നലെ ഞാൻ ..." ശരി, പിന്നെ കുടുംബ കാര്യങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു: "... സഹോദരി അന്ന കിറിലോവ്ന ഭർത്താവിനൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി; ഇവാൻ കിറിലോവിച്ച് വളരെ തടിച്ചുകൂടി, ഇപ്പോഴും വയലിൻ വായിക്കുന്നു ... ”- അങ്ങനെ, അങ്ങനെ. അതിനാൽ ഇതാണ് സാഹചര്യം!

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... അതെ, സാഹചര്യം അസാധാരണമാണ്, അസാധാരണമാണ്. നല്ല കാരണത്താൽ എന്തെങ്കിലും.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച്... എന്തുകൊണ്ട്, ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഡിറ്റർ ആവശ്യമായി വരുന്നത്?

ഗവർണർ... എന്തിന്! അതിനാൽ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വിധി! (നെടുവീർപ്പിടുന്നു.)ഇതുവരെ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങൾ മറ്റ് നഗരങ്ങളെ സമീപിക്കുകയായിരുന്നു; ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ turnഴമാണ്.

ഗവർണർ... നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് മതിയായത്! മറ്റൊരു മിടുക്കൻ! കൗണ്ടി പട്ടണത്തിലെ രാജ്യദ്രോഹം! അവൻ എന്താണ്, അതിർത്തി, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? അതെ, ഇവിടെ നിന്ന്, നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷം ഓടിച്ചാലും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സംസ്ഥാനത്തേക്കും പോകാൻ കഴിയില്ല.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഇല്ല, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല ... നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല ... മേലധികാരികൾക്ക് സൂക്ഷ്മമായ തരങ്ങളുണ്ട്: ഒന്നിനും അവർ അകലെയാണെങ്കിലും അവർ തലയാട്ടുന്നു.

ഗവർണർ... അത് വെടിവെച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, മാന്യരേ. നോക്കൂ, എന്റെ ഭാഗത്ത് ഞാൻ ചില ഓർഡറുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളെയും ഉപദേശിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ, ആർട്ടിമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്! നിസ്സംശയമായും, കടന്നുപോകുന്ന ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ജീവകാരുണ്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം മാന്യമാക്കും: തൊപ്പികൾ വൃത്തിയായിരിക്കും, രോഗികൾ സാധാരണയായി വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ കമ്മാരക്കാരെപ്പോലെയാകില്ല.

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... ശരി, അതൊന്നുമല്ല. തൊപ്പികൾ, ഒരുപക്ഷേ, വൃത്തിയായി വയ്ക്കാനും കഴിയും.

ഗവർണർ... അതെ, കൂടാതെ ഓരോ കിടക്കയിലും ലാറ്റിൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ എഴുതുക ... ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്, ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഇവാനോവിച്ച്, - ഏതെങ്കിലും രോഗം: ആരെങ്കിലും രോഗിയായിരിക്കുമ്പോൾ, ഏത് ദിവസവും തീയതിയും ... നിങ്ങളുടെ രോഗികൾ പുകവലിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ അവർ എപ്പോഴും തുമ്മുന്ന ശക്തമായ പുകയില. അവയിൽ കുറവാണെങ്കിൽ നല്ലത്: ഡോക്ടറുടെ മോശം കണ്ണോ കലാരൂപമോ അല്ലെന്ന് അവ ഉടനടി ആരോപിക്കപ്പെടും.

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... ഓ! രോഗശാന്തിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാനും ക്രിസ്ത്യൻ ഇവാനോവിച്ചും ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു: പ്രകൃതിയോട് കൂടുതൽ അടുക്കുമ്പോൾ, നല്ലത് - ഞങ്ങൾ വിലയേറിയ മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. മനുഷ്യൻ ലളിതമാണ്: അവൻ മരിച്ചാൽ, അവൻ എന്തായാലും മരിക്കും; അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചാൽ അവൻ സുഖം പ്രാപിക്കും. അതെ, ക്രിസ്ത്യൻ ഇവാനോവിച്ച് അവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും: അദ്ദേഹത്തിന് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു വാക്ക് അറിയില്ല.

ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഇവാനോവിച്ച് കത്തിനോട് ഭാഗികമായി സാമ്യമുള്ള ഒരു ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

ഗവർണർ... അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്, ഹാജരാകുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കും. നിവേദകർ സാധാരണയായി വരുന്ന നിങ്ങളുടെ മുൻവശത്തെ ഹാളിൽ, കാവൽക്കാർ ചെറിയ കാറ്റർപില്ലറുകളുമായി ഗാർഹിക ഫലിതം കൊണ്ടുവന്നു, അത് കാലിനടിയിൽ ഒഴുകുന്നു. തീർച്ചയായും, ഓരോരുത്തരും ഒരു വീട് തുടങ്ങുന്നത് അഭിനന്ദനീയമാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് വാച്ച്മാൻ അത് ആരംഭിക്കാത്തത്? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് അത് അശ്ലീലമാണ് ... ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞാൻ എല്ലാം മറന്നു.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... എന്നാൽ ഇന്ന് ഞാൻ അവരെയെല്ലാം അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, അത്താഴത്തിന് വരൂ.

ഗവർണർ... കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലും വേട്ടയാടൽ അരപ്നിക് പേപ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വളരെ അടുപ്പത്തിലും എല്ലാത്തരം ചപ്പുചവറുകളും ഉണങ്ങുന്നത് മോശമാണ്. നിങ്ങൾ വേട്ടയാടുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അത് സ്വീകരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അവിടെ, ഇൻസ്പെക്ടർ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വീണ്ടും തൂക്കിക്കൊല്ലാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനും ... തീർച്ചയായും, അവൻ നന്നായി അറിയാവുന്ന വ്യക്തിയാണ്, പക്ഷേ അയാൾ ഒരു ഡിസ്റ്റിലറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നതുപോലെ മണക്കുന്നു-അതും നല്ലതല്ല. എനിക്ക് ഇത് വളരെക്കാലമായി നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല, എന്തോ എന്നെ രസിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രതിവിധിക്ക് എതിരാണ്, അത് ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ, അയാൾക്ക് സ്വാഭാവിക മണം ഉണ്ട്: ഉള്ളി, അല്ലെങ്കിൽ വെളുത്തുള്ളി, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഉപദേശിക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ക്രിസ്ത്യൻ ഇവാനോവിച്ചിന് വിവിധ മരുന്നുകളിൽ സഹായിക്കാനാകും.

ക്രിസ്ത്യൻ ഇവാനോവിച്ച് അതേ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഇല്ല, ഇത് പുറന്തള്ളുന്നത് ഇനി സാധ്യമല്ല: കുട്ടിക്കാലത്ത് അമ്മ അവനെ ഉപദ്രവിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം അവനിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ വോഡ്ക നൽകുന്നു.

ഗവർണർ... അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ആന്തരിക ക്രമത്തിനും ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് തന്റെ കത്തിൽ "പാപങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനും, എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല. പറയാൻ വിചിത്രമാണ്: അവന്റെ പിന്നിൽ പാപങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയും ഇല്ല. ഇത് ഇതിനകം ദൈവം തന്നെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്, വോൾട്ടേറിയന്മാർ ഇതിനെതിരെ വെറുതെ സംസാരിക്കുന്നു.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്, പാപങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? പാപം പാപം - കലഹം. ഞാൻ എല്ലാവരോടും തുറന്നു പറയുന്നു, ഞാൻ കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നു, പക്ഷേ എന്തിനാണ് കൈക്കൂലി? ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടികൾ. ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വിഷയമാണ്.

ഗവർണർ... ശരി, നായ്ക്കുട്ടികളോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ - എല്ലാം കൈക്കൂലി.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ശരി, ഇല്ല, ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരാൾക്ക് അഞ്ഞൂറ് റുബിളിന്റെ രോമക്കുപ്പായവും ഭാര്യക്ക് ഒരു ഷാളും ഉണ്ടെങ്കിൽ ...

ഗവർണർ... ശരി, ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടികൾക്ക് നിങ്ങൾ കൈക്കൂലി വാങ്ങിയാലോ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല; നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പള്ളിയിൽ പോകരുത്; ഞാൻ കുറഞ്ഞത് വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും ഞാൻ പള്ളിയിൽ പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ... ഓ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം: നിങ്ങൾ ലോക സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, നിങ്ങളുടെ മുടി അവസാനിക്കും.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... എന്തിന്, അവൻ സ്വയം വന്നു, സ്വന്തം മനസ്സോടെ.

ഗവർണർ... ശരി, അല്ലാത്തപക്ഷം ധാരാളം ബുദ്ധിശക്തി അതിനെക്കാൾ മോശമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ കൗണ്ടി കോടതി പരാമർശിച്ചു; സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ആരും ഒരിക്കലും അവിടെ നോക്കില്ല; ഇത് വളരെ അസൂയാവഹമായ സ്ഥലമാണ്, ദൈവം തന്നെ അവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി, ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച്, വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കാര്യസ്ഥനെന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് അധ്യാപകരെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവർ തീർച്ചയായും ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ്, വ്യത്യസ്ത കോളേജുകളിൽ വളർന്നവരാണ്, പക്ഷേ അവർക്ക് വളരെ വിചിത്രമായ പ്രവൃത്തികളുണ്ട്, സ്വാഭാവികമായും അവരുടെ അക്കാദമിക് തലത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവില്ല. അവയിലൊന്ന്, ഉദാഹരണത്തിന്, തടിച്ച മുഖമുള്ള ഇത് ... അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമം എനിക്ക് ഓർമിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒരു മുഖച്ഛായ ഉണ്ടാക്കാതെ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പ്രസംഗപീഠത്തിലേക്ക് കയറുന്നു, അങ്ങനെയാണ് (ഒരു പുഞ്ചിരി ഉണ്ടാക്കുന്നു), പിന്നെ അവൻ ടൈയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് കൈകൊണ്ട് താടി ഇസ്തിരിയിടാൻ തുടങ്ങും. തീർച്ചയായും, ഒരു വിദ്യാർത്ഥി അത്തരമൊരു മുഖം ഉണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഇപ്പോഴും ഒന്നുമല്ല: ഒരുപക്ഷേ അത് അവിടെയും ആവശ്യമായിരിക്കാം, എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിധിക്കാൻ കഴിയില്ല; പക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്വയം വിധിക്കുക, അവൻ അത് സന്ദർശകനോട് ചെയ്താൽ അത് വളരെ മോശമായിരിക്കും: മിസ്റ്റർ ഓഡിറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ അത് വ്യക്തിപരമായി എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരാൾ. ഇതിൽ നിന്ന്, എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പിശാചിന് അറിയാം.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച്... ഞാൻ അവനുമായി ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? ഞാൻ ഇതിനകം അദ്ദേഹത്തോട് പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ ദിവസം, ഞങ്ങളുടെ നേതാവ് ക്ലാസ് മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു മുഖം അദ്ദേഹം ഉണ്ടാക്കി. അവൻ അത് ഒരു ദയയുള്ള ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ് ചെയ്തത്, പക്ഷേ ഞാൻ ശാസിക്കപ്പെട്ടു: എന്തുകൊണ്ടാണ് യുവാക്കളിൽ സ്വതന്ത്രമായി ചിന്തിക്കുന്ന ചിന്തകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്?

ഗവർണർ... ചരിത്രാധ്യാപകനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതും അതുതന്നെയാണ്. അവൻ ഒരു പഠിച്ച തലയാണ് - അത് കാണാൻ കഴിയും, അവൻ വിവരങ്ങളുടെ അന്ധകാരം എടുത്തിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അവൻ സ്വയം ഓർക്കാത്ത അത്ര തീക്ഷ്ണതയോടെ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു: ശരി, അസീറിയക്കാരെയും ബാബിലോണിയക്കാരെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ - മറ്റൊന്നുമല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അലക്സാണ്ടർ ദി ഗ്രേറ്റിൽ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേർന്നു, അവന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. ഇത് തീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, ദൈവത്താൽ! ഞാൻ പ്രസംഗവേദിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, തറയിൽ കസേര പിടിക്കാനുള്ള ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. തീർച്ചയായും അത് മഹാനായ അലക്സാണ്ടറാണ്, പക്ഷേ എന്തിനാണ് കസേരകൾ പൊട്ടിക്കുന്നത്? ഈ നഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് ട്രഷറിയിലേക്ക്.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച്... അതെ, അവൻ ചൂടാണ്! ഞാൻ ഇത് അദ്ദേഹത്തിനായി പലതവണ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട് .. അദ്ദേഹം പറയുന്നു: "നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ശാസ്ത്രത്തിനായി ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ല."

ഗവർണർ... അതെ, ഇത് ഇതിനകം വിവരിക്കാനാവാത്ത വിധിയുടെ നിയമമാണ്: ബുദ്ധിമാനായ ഒരാൾ ഒന്നുകിൽ ഒരു മദ്യപാനിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് വിശുദ്ധന്മാരെ സഹിക്കുന്ന അത്തരമൊരു മുഖം അദ്ദേഹം ഉണ്ടാക്കും.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച്... ശാസ്ത്രീയ ഭാഗത്ത് സേവിക്കുന്നത് ദൈവം വിലക്കുന്നു! നിങ്ങൾ എല്ലാത്തിനെയും ഭയപ്പെടുന്നു: എല്ലാവരും വഴിയിൽ അകപ്പെടുന്നു, എല്ലാവരും അവനും ഒരു ബുദ്ധിമാനാണെന്ന് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഗവർണർ... അത് ഒന്നുമല്ല - ആൾമാറാട്ടം! പെട്ടെന്ന് അവൻ നോക്കും: “ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, പ്രിയരേ! ആരാണ് പറയുക, ഇവിടെ ന്യായാധിപൻ? " - "ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ". - "കൂടാതെ ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക! ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി ആരാണ്? " - "ഞാവൽപ്പഴം". "ഇവിടെ സ്ട്രോബെറി വിളമ്പുക!" അതാണ് മോശമായത്!

പ്രതിഭാസം II

അതുതന്നെഒപ്പം പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... വിശദീകരിക്കൂ, മാന്യരേ, എന്ത്, ഏതുതരം ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് പോകുന്നത്?

ഗവർണർ... നിങ്ങൾ കേട്ടില്ലേ?

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ബോബ്ചിൻസ്കിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. അവൻ ഇപ്പോൾ എന്റെ പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ വന്നു.

ഗവർണർ... ശരി? ഇതിനെ കുറിച്ചു താങ്കൾ എന്ത് കരുതുന്നു?

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... ഞാൻ എന്ത് വിചാരിക്കും? തുർക്കികളുമായി യുദ്ധമുണ്ടാകും.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഒറ്റവാക്കിൽ! ഞാനും അത് തന്നെയാണ് ചിന്തിച്ചത്.

ഗവർണർ... അതെ, രണ്ടുപേരും ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് ആകാശത്ത് തട്ടി!

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... ശരിക്കും, തുർക്കികളുമായുള്ള യുദ്ധം. ഇതെല്ലാം ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരന്റെ മണ്ടത്തരമാണ്.

ഗവർണർ... തുർക്കികളുമായി എന്തൊരു യുദ്ധം! അത് നമുക്ക് ദോഷം ചെയ്യും, തുർക്കികൾക്കല്ല. ഇത് ഇതിനകം അറിയാം: എനിക്ക് ഒരു കത്ത് ഉണ്ട്.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, തുർക്കികളുമായി യുദ്ധം ഉണ്ടാകില്ല.

ഗവർണർ... ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ്, എങ്ങനെ ഉണ്ട്, ഇവാൻ കുസ്മിച്ച്?

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... ഞാൻ എന്താണ്? എങ്ങനെയുണ്ട്, ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്?

ഗവർണർ... ഞാൻ എന്താണ്? ഭയമില്ല, പക്ഷേ അൽപ്പം മാത്രം ... വ്യാപാരികളും പൗരത്വവും എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. ഞാൻ അവർക്ക് ഒരു നല്ല പൊരുത്തമായിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അത് മറ്റെന്തെങ്കിലും എടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ശരിക്കും, വെറുപ്പില്ലാതെ. ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു പോലും (അവന്റെ കൈ എടുത്ത് അവനെ അരികിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു)എനിക്കെതിരെ എന്തെങ്കിലും വിമർശനം ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്ന് പോലും ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു ഓഡിറ്റർ ഉള്ളത്? ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇവാൻ കുസ്മിച്ച്, ഞങ്ങളുടെ പൊതുവായ നേട്ടത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ വരുന്ന ഓരോ കത്തും, ഇൻകമിംഗ്, outട്ട്ഗോയിംഗ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുറച്ച് പ്രിന്റ് എടുത്ത് വായിക്കുക: അതിൽ എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള റിപ്പോർട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ കത്തിടപാടുകളോ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ? ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും സീൽ ചെയ്യാം; എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു അച്ചടിച്ച കത്ത് നൽകാം.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം ... ഇത് പഠിപ്പിക്കരുത്, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഒരു മുൻകരുതലല്ല, മറിച്ച് ജിജ്ഞാസ കൊണ്ടാണ്: ലോകത്ത് പുതിയതെന്താണെന്ന് മരണം അറിയാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇത് ഒരു രസകരമായ വായനയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ മറ്റൊരു കത്ത് വായിക്കും - വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് ... കൂടാതെ എന്ത് പരിഷ്ക്കരണമാണ് ... മോസ്കോവ്സ്കി വെഡോമോസ്റ്റിയേക്കാൾ മികച്ചത്!

ഗവർണർ... ശരി, എന്നോട് പറയൂ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ചില ഉദ്യോഗസ്ഥരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... ഇല്ല, പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ കോസ്ട്രോമയെയും സരടോവിനെയും കുറിച്ച് ധാരാളം പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങൾ വായിക്കാത്തത് കഷ്ടമാണ്: അതിശയകരമായ സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്. അടുത്തിടെ, ഒരു ലെഫ്റ്റനന്റ് ഒരു സുഹൃത്തിന് എഴുതി, പന്ത് ഏറ്റവും കളിയായ രീതിയിൽ വിവരിച്ചു ... വളരെ, വളരെ നല്ലത്: "എന്റെ ജീവിതം, പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ഒഴുകുന്നു, സാമ്രാജ്യത്വത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു: ധാരാളം യുവതികളുണ്ട്, സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു , സ്റ്റാൻഡേർഡ് ജമ്പുകൾ ... " - മഹത്തായ, വലിയ വികാരത്തോടെ വിവരിക്കുന്നു ... ഞാനത് മനപ്പൂർവ്വം കരുതിവെച്ചു. അത് വായിക്കണോ?

ഗവർണർ... ശരി, ഇപ്പോൾ സമയമല്ല. അതിനാൽ, ദയവായി, ഇവാൻ കുസ്മിച്ച്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരാതിയുണ്ടെങ്കിൽ ഒരു പരാതി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റിപ്പോർട്ട് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അത് വൈകിപ്പിക്കുക.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... വലിയ സന്തോഷത്തോടെ.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... നോക്കൂ, നിനക്ക് ഒരുനാൾ കിട്ടും.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ... ഓ, പുരോഹിതന്മാർ!

ഗവർണർ... ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പരസ്യമാക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് മറ്റൊരു കാര്യമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഒരു കുടുംബ പ്രശ്നമാണ്.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... അതെ, ഒരു മോശം കാര്യം ആരംഭിച്ചു! ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്, നിങ്ങളെ ഒരു ചെറിയ നായയുമായി പുനർനിർമ്മിക്കാൻ വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന നായയ്ക്ക് ഒരു സഹോദരി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചെപ്റ്റോവിച്ചും വർക്കോവിൻസ്‌കിയും ഒരു കേസ് ആരംഭിച്ചതായി നിങ്ങൾ കേട്ടു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ആഡംബരമുണ്ട്: ഇരുവരുടെയും ഭൂമിയിൽ മുയലുകളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു.

ഗവർണർ... ബതിയുഷ്കി, നിങ്ങളുടെ മുയലുകൾ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതല്ല: എന്റെ തലയിൽ ഒരു ശപിക്കപ്പെട്ട ആൾമാറാട്ടമുണ്ട്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ വാതിൽ തുറക്കുന്നതും കാത്തിരിക്കുന്നതും കാത്തിരിക്കുന്നു ...

പ്രതിഭാസം III

അതുതന്നെ, ബോബ്ചിൻസ്കിഒപ്പം ഡോബ്ചിൻസ്കിരണ്ടും പ്രവേശിക്കുന്നു, ശ്വാസം മുട്ടുന്നു.

ബോബ്ചിൻസ്കി... അടിയന്തരാവസ്ഥ!

ഡോബ്ചിൻസ്കി... അപ്രതീക്ഷിത വാർത്ത!

എല്ലാം... എന്താണ്, അത് എന്താണ്?

ഡോബ്ചിൻസ്കി... അപ്രതീക്ഷിതമായ ബിസിനസ്സ്: ഞങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ എത്തി ...

ബോബ്ചിൻസ്കി(തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു)... ഞങ്ങൾ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനൊപ്പം ഹോട്ടലിലേക്ക് വരുന്നു ...

ഡോബ്ചിൻസ്കി(തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു)... ഓ, ക്ഷമിക്കണം, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, ഞാൻ പറയാം.

ബോബ്ചിൻസ്കി... ഏയ്, ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം ... എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ ... നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു അക്ഷരം പോലുമില്ല ...

ഡോബ്ചിൻസ്കി... നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, എല്ലാം ഓർക്കുന്നില്ല.

ബോബ്ചിൻസ്കി... ഞാൻ ഓർക്കും, ദൈവത്താൽ, ഞാൻ ചെയ്യും. ഇടപെടരുത്, ഞാൻ പറയട്ടെ, ഇടപെടരുത്! എന്നോട് പറയൂ, മാന്യരേ, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഇടപെടാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ദയ കാണിക്കുന്നു.

ഗവർണർ... പറയൂ, ദൈവത്തിനുവേണ്ടി, അതെന്താണ്? എന്റെ ഹൃദയത്തിന് സ്ഥാനമില്ല. ഇരിക്കൂ, മാന്യരേ! കസേരകൾ എടുക്കുക! പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, ഇതാ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കസേര.

എല്ലാവരും പെട്രോവ് ഇവാനോവിച്ചിന് ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നു.

ശരി, എന്താണ്, അത് എന്താണ്?

ബോബ്ചിൻസ്കി... ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം: ഞാൻ എല്ലാം ക്രമത്തിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച കത്ത് നിങ്ങളെ ലജ്ജിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ടായ ഉടൻ, അതെ, സർ, അപ്പോൾ ഞാൻ ഓടി ... ദയവായി തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്! എനിക്ക് എല്ലാം, എല്ലാം, എല്ലാം അറിയാം, സർ. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ കോറോബ്കിനിലേക്ക് ഓടി. വീട്ടിൽ കോറോബ്കിനെ കണ്ടെത്താനാകാതെ, അദ്ദേഹം രസ്തകോവ്സ്കിയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, റസ്തകോവ്സ്കിയെ കണ്ടെത്താതെ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച വാർത്തകൾ പറയാൻ ഇവാൻ കുസ്മിച്ചിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അതെ, അവിടെ നിന്ന് നടക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ കണ്ടു ...

ഡോബ്ചിൻസ്കി(തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു).പൈകൾ വിൽക്കുന്ന ബൂത്തിൽ.

ബോബ്ചിൻസ്കി... ബൂത്തിന് സമീപം പൈ വിൽക്കുന്നു. അതെ, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറയുന്നു: "വിശ്വസനീയമായ ഒരു കത്തിൽ നിന്ന് ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ചിന് ലഭിച്ച വാർത്തയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?" പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് നിങ്ങളുടെ വീട്ടുജോലിക്കാരനായ അവ്‌ഡോത്യയിൽ നിന്ന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ട്, എനിക്കറിയില്ല, ഫിലിപ്പ് അന്റോനോവിച്ച് പോചെചുവേവിന് എന്തെങ്കിലും അയച്ചു.

ഡോബ്ചിൻസ്കി(തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു).ഫ്രഞ്ച് വോഡ്കയ്ക്കുള്ള ഒരു കെഗ്ഗിനായി.

ബോബ്ചിൻസ്കി(അവന്റെ കൈകൾ എടുക്കുന്നു).ഫ്രഞ്ച് വോഡ്കയ്ക്കുള്ള ഒരു കെഗ്ഗിനായി. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനൊപ്പം പോച്ചെചുവേവിലേക്ക് പോയി ... ഓ, നിങ്ങൾ, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ... തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്, ദയവായി, തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്! .. നമുക്ക് പോചെചുവേവിലേക്ക് പോകാം, പക്ഷേ വഴിയിൽ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് പറയുന്നു: “നമുക്ക് പോകാം അവൻ പറയുന്നു, മദ്യശാലയോട്. സെലുഡോക്കിൽ, ഞാൻ ... ഞാൻ രാവിലെ മുതൽ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ വയറുവേദന ... "- അതെ, പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ വയറ്റിൽ ..." പിന്നെ ഭക്ഷണശാലയിൽ, അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ഇപ്പോൾ അവർ പുതിയ സാൽമൺ കൊണ്ടുവന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കാം. " ഞങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ ആയിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു യുവാവ് ...

ഡോബ്ചിൻസ്കി(തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു).ഒരു പ്രത്യേക വേഷത്തിൽ നോക്കുമ്പോൾ ...

ബോബ്ചിൻസ്കി... മോശമായി കാണപ്പെടുന്നില്ല, ഒരു പ്രത്യേക വസ്ത്രത്തിൽ, മുറിക്ക് ചുറ്റും ആ വഴി നടക്കുന്നു, അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരുതരം യുക്തി ഉണ്ട് ... ശരീരശാസ്ത്രം ... പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഇവിടെ (നെറ്റിക്ക് സമീപം കൈ ചുഴറ്റി)നിരവധി, നിരവധി കാര്യങ്ങൾ. എനിക്ക് ഒരു അവതരണം ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ തോന്നി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനോട്: "ഒരു കാരണത്താൽ ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, സർ." അതെ. പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഇതിനകം വിരൽ ചിമ്മുകയും സത്രപാലകനെ വിളിക്കുകയും ചെയ്തു, സത്രപാലകൻ വ്ലാസ്: ഭാര്യ മൂന്നാഴ്ച മുമ്പ് അവനെ പ്രസവിച്ചു, അച്ഛനെപ്പോലെ പെട്ടെന്നുള്ള ആൺകുട്ടി സത്രം പരിപാലിക്കും. വ്ലാസിനെ വിളിച്ച് പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ വിളിച്ച് ചതിയിൽ അവനോട് ചോദിക്കുക: "ആരാണ്, അവൻ പറയുന്നു, ഈ യുവാവ്?" - കൂടാതെ വ്ലാസ് ഇതിന് മറുപടി നൽകുന്നു: "ഇത്", - പറയുന്നു ... ഏ, തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, ദയവായി തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്; നിങ്ങൾ പറയില്ല, ദൈവത്താൽ, നിങ്ങൾ പറയില്ല: നിങ്ങൾ മന്ത്രിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഒരു വിസിലോടെ ഒരു പല്ല് ഉണ്ട് ... "ഇത് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ഒരു യുവാവ്, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ - അതെ, സർ - സരടോവ് പ്രവിശ്യയിലെ സെന്റ്. അവൻ വിചിത്രമായി: അവൻ ഒരാഴ്ചയായി ജീവിക്കുന്നു, ഭക്ഷണശാലയിൽ നിന്ന് പോകുന്നില്ല, എല്ലാം കണക്കിലെടുക്കുന്നു, ഒരു രൂപ പോലും നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. " അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, അങ്ങനെ മുകളിൽ എന്നെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. "എൻ. എസ്!" - ഞാൻ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനോട് പറയുന്നു ...

ഡോബ്ചിൻസ്കി... ഇല്ല, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, ഞാൻ പറഞ്ഞു: "ഓ!"

ഗവർണർ... ആരാണ്, ഏത് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ?

ബോബ്ചിൻസ്കി... ഒരു നോട്ടീസ് ലഭിക്കാൻ അവർ നിയോഗിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഒരു ഓഡിറ്ററാണ്.

ഗവർണർ(ഭയത്താൽ)... നിങ്ങൾ എന്താണ്, കർത്താവ് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ! അത് അവനല്ല.

ഡോബ്ചിൻസ്കി... അവൻ! പണം നൽകുന്നില്ല, യാത്ര ചെയ്യുന്നില്ല. അവനല്ലെങ്കിൽ ആരായിരിക്കും? സരടോവിൽ റോഡ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ബോബ്ചിൻസ്കി... അവൻ, അവൻ, ദൈവത്താൽ അവൻ ... അങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു: അവൻ എല്ലാം നോക്കി. ഞാനും പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചും സാൽമൺ കഴിക്കുന്നതും ഞാൻ കണ്ടു - കാരണം പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ വയറിനെക്കുറിച്ച് ... അതെ, അങ്ങനെ അവൻ ഞങ്ങളുടെ പ്ലേറ്റുകളിലേക്ക് നോക്കി. ഞാൻ ഭയത്താൽ നിറഞ്ഞു.

ഗവർണർ... കർത്താവേ, പാപികളായ ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കണമേ! അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

ഡോബ്ചിൻസ്കി... അഞ്ചാമത്തെ മുറിയിൽ, പടികൾക്കടിയിൽ.

ബോബ്ചിൻസ്കി... കഴിഞ്ഞ വർഷം വിസിറ്റിംഗ് ഓഫീസർമാർ യുദ്ധം ചെയ്ത അതേ വിഷയത്തിൽ.

ഡോബ്ചിൻസ്കി... കൂടാതെ ഇതിനകം രണ്ടാഴ്ച. വാസിലി ഈജിപ്ഷ്യനിൽ എത്തി.

ഗവർണർ... രണ്ടാഴ്ച! (വശത്തേക്ക്.)പിതാക്കന്മാരേ, പൊരുത്തക്കാർ! സഹിഷ്ണുത, വിശുദ്ധ വിശുദ്ധരേ! ഈ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഒരു കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യ കൊത്തിയെടുത്തു! തടവുകാർക്ക് വ്യവസ്ഥകൾ നൽകിയിരുന്നില്ല! തെരുവുകളിൽ ഒരു ഭക്ഷണശാലയുണ്ട്, അശുദ്ധി! നാണക്കേട്! നിന്ദ! (അവന്റെ തല പിടിക്കുന്നു.)

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... ശരി, ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്? - ഹോട്ടലിലേക്ക് പരേഡ് പോകുക.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഇല്ല ഇല്ല! പുരോഹിതന്മാർ, വ്യാപാരികൾ, നിങ്ങളുടെ തല മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുക; "ജോൺ ദി ഫ്രീമേസന്റെ പ്രവൃത്തികൾ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ...

ഗവർണർ... ഇല്ല ഇല്ല; എന്നെത്തന്നെ അനുവദിക്കുക. ജീവിതത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പോയി, നന്ദി പോലും ലഭിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ ദൈവം ഇപ്പോൾ സഹിക്കും. (ബോബ്ചിൻസ്കിയിലേക്ക് തിരിയുന്നു.)അവൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ?

ബോബ്ചിൻസ്കി... ചെറുപ്പക്കാരൻ, ഏകദേശം ഇരുപത്തി മൂന്നോ നാലോ വയസ്സ്.

ഗവർണർ... വളരെ മികച്ചത്: നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ തന്നെ ചെറുപ്പക്കാരുടെ രുചി ലഭിക്കും. പഴയ പിശാചും ചെറുപ്പക്കാരനും എല്ലാം മുകളിലാണെങ്കിൽ കുഴപ്പമാണ്. നിങ്ങൾ, മാന്യരേ, നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തിന് തയ്യാറാകൂ, കടന്നുപോകുന്ന ആളുകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സ്വന്തമായി അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനൊപ്പം സ്വകാര്യമായി നടക്കാൻ പോകും. ഹേ, സ്വിസ്റ്റുനോവ്!

സ്വിസ്റ്റുനോവ്... എന്തും?

ഗവർണർ... സ്വകാര്യ ജാമ്യത്തിനായി ഇപ്പോൾ പോകുക; അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം. അവിടെയുള്ള ഒരാളോട് എത്രയും വേഗം ഒരു സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരനെ അറിയിക്കാൻ പറയൂ, ഇവിടെ വരൂ.

ക്വാർട്ടർ തിരക്കിലാണ്.

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... വരൂ, നമുക്ക് പോകാം, അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്! വാസ്തവത്തിൽ, കുഴപ്പം സംഭവിക്കാം.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... നിങ്ങൾ എന്തിന് ഭയപ്പെടണം? വൃത്തിയുള്ള തൊപ്പികൾ രോഗികൾക്കും അറ്റങ്ങൾ വെള്ളത്തിനും ഇടുക.

ആർട്ടമി ഫിലിപ്പോവിച്ച്... എന്ത് തൊപ്പികൾ! രോഗികൾക്ക് ഗബർസപ്പ് നൽകാൻ ഉത്തരവിട്ടു, എന്റെ മൂക്കിനെ മാത്രം പരിപാലിക്കുന്ന എല്ലാ ഇടനാഴികളിലും എനിക്ക് അത്തരം കാബേജ് ഉണ്ട്.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച്... ഈ സ്കോറിൽ ഞാൻ സമാധാനത്തിലാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ആരാണ് കൗണ്ടി കോടതിയിലേക്ക് പോകുന്നത്? അവൻ ഏതെങ്കിലും പേപ്പറിൽ നോക്കിയാലും അയാൾ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവാനാകില്ല. ഞാൻ ഇപ്പോൾ പതിനഞ്ചു വർഷമായി ജഡ്ജിയുടെ കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു, പക്ഷേ മെമ്മോയിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ - ആഹ്! എന്റെ കൈ നീട്ടുക. ശലോമോൻ തന്നെ അതിൽ സത്യവും സത്യമല്ലാത്തതും അനുവദിക്കില്ല.

ന്യായാധിപൻ, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി, സ്കൂൾ സൂപ്രണ്ട്ഒപ്പം പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർവിടുക, വാതിൽക്കൽ ഒരു തിരിച്ചുവരുന്ന പാദത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

പ്രതിഭാസം നാലാമൻ

ഗവർണർ, ബോബ്ചിൻസ്കി, ഡോബ്ചിൻസ്കിഒപ്പം ത്രൈമാസ.

ഗവർണർ... എന്താണ്, മണ്ടത്തരങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നത്?

ത്രൈമാസ... നിൽക്കുന്നു.

ത്രൈമാസ... ഒരു സ്വകാര്യ വീട്ടിൽ പ്രോഖോറോവ്, പക്ഷേ പോയിന്റ് വരെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഗവർണർ... എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?

ത്രൈമാസ... അതെ, അങ്ങനെ: അവർ അവനെ രാവിലെ മരിച്ച നിലയിൽ കൊണ്ടുവന്നു. ഇതിനകം രണ്ട് ടബ് വെള്ളം ഒഴിച്ചു, ഇപ്പോഴും ശാന്തമല്ല.

ഗവർണർ(അവന്റെ തല മുറുകെ പിടിക്കുന്നു)... ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ! എത്രയും വേഗം പുറത്ത് പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല - ആദ്യം മുറിയിലേക്ക് ഓടുക, കേൾക്കൂ! അവിടെ നിന്ന് ഒരു വാളും പുതിയ തൊപ്പിയും കൊണ്ടുവരിക. ശരി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, നമുക്ക് പോകാം!

ബോബ്ചിൻസ്കി... ഞാൻ, ഞാനും ... എന്നെ അനുവദിക്കൂ, ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്!

ഗവർണർ... ഇല്ല, ഇല്ല, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല! ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മന്ദബുദ്ധിയിൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല.

ബോബ്ചിൻസ്കി... ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്: ഒരു കോഴി, ഒരു കോഴി, ഞാൻ ഡ്ര്രോസ്കിക്ക് ശേഷം ഓടും. അവൻ എങ്ങനെയാണ് ഈ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണാൻ എനിക്ക് വിള്ളലിലൂടെയും വാതിലിലൂടെയും അൽപ്പം മാത്രമേ കഴിയൂ ...

ഗവർണർ(ത്രൈമാസത്തിലേക്ക് വാൾ എടുക്കുന്നു)... ഇപ്പോൾ ഓടുക, പത്തെണ്ണം എടുക്കുക, ഓരോരുത്തരും എടുക്കട്ടെ ... എക്ക്, വാൾ എങ്ങനെ പോറുന്നു! നശിച്ച വ്യാപാരി അബ്ദുലിൻ മേയറുടെ പക്കൽ പഴയ വാൾ ഉണ്ടെന്ന് കാണുന്നു, അയാൾ പുതിയത് അയച്ചിട്ടില്ല. ഓ, തന്ത്രശാലികളായ ആളുകൾ! അതിനാൽ, അഴിമതിക്കാർ, ഞാൻ കരുതുന്നു, കൗണ്ടറിന് കീഴിൽ നിന്ന് ഇതിനകം അഭ്യർത്ഥനകൾ ഉണ്ട്, അവർ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. എല്ലാവരും അവരുടെ കൈകൾ തെരുവിലൂടെ എടുക്കട്ടെ ... നാശം, തെരുവിൽ - ചൂലിൽ! സത്രത്തിലേക്ക് പോകുന്ന തെരുവ് മുഴുവൻ തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കുക ... നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ! നോക്കൂ: നീ! നിങ്ങൾ! എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം: നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ബൂട്ടുകളിൽ വെള്ളി സ്പൂണുകൾ മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - നോക്കൂ, ഞാൻ എന്റെ ജാഗ്രതയിലാണ്! .. വ്യാപാരി ചെർനിയേവുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത് - ഹു? നിങ്ങളുടെ യൂണിഫോമിനായി അദ്ദേഹം നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് യാർഡ് തുണി നൽകി, നിങ്ങൾ അത് മുഴുവൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. നോക്കൂ! നിങ്ങൾ അത് ക്രമത്തിൽ നിന്ന് എടുക്കുക! പോകൂ!

പ്രതിഭാസം വി

അതുതന്നെഒപ്പം സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ.

ഗവർണർ... ഓ, സ്റ്റെപാൻ ഇലിച്ച്! എന്നോട് പറയൂ, ദൈവത്തിനുവേണ്ടി: നിങ്ങൾ എവിടെ പോയി? അത് കാഴ്ച്ചയ്ക് എന്ത് പോലെയിരിക്കും?

സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ... ഞാൻ ഇവിടെ ഗേറ്റിന് പുറത്ത് ആയിരുന്നു.

ഗവർണർ... ശരി, കേൾക്കൂ, സ്റ്റെപാൻ ഇലിച്ച്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വന്നു. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അത് അവിടെ ചെയ്തത്?

സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ... അതെ, നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ. നടപ്പാത വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി ഞാൻ പത്താം പാദത്തിൽ പുഗോവിറ്റ്സിൻ ത്രൈമാസത്തിൽ അയച്ചു.

ഗവർണർ... ഡെർഷിമോർഡ എവിടെയാണ്?

സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ... ഡെർഷിമോർഡ ഒരു അഗ്നി പൈപ്പ് ഓടിച്ചു.

ഗവർണർ... പ്രോഖോറോവ് മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ... മദ്യപിച്ചു.

ഗവർണർ... ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചു?

സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ... ദൈവത്തിനറിയാം. ഇന്നലെ നഗരത്തിന് പുറത്ത് ഒരു വഴക്കുണ്ടായിരുന്നു - ഓർഡറിനായി ഞാൻ അവിടെ പോയി, പക്ഷേ മദ്യപിച്ച് മടങ്ങി.

ഗവർണർ... ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുക: ത്രൈമാസത്തിലൊരിക്കൽ പുഗോവിറ്റ്സിൻ ... അവൻ ഉയരമുള്ളവനാണ്, അതിനാൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലിനായി അവൻ പാലത്തിൽ നിൽക്കട്ടെ. അതെ, ഷൂ നിർമ്മാതാവിനടുത്തുള്ള പഴയ വേലി തിടുക്കത്തിൽ തൂത്തുവാരുക, ആസൂത്രണം പോലെ തോന്നിപ്പിക്കാൻ ഒരു വൈക്കോൽ തൂൺ സ്ഥാപിക്കുക. കൂടുതൽ തകർച്ച, നഗര ഗവർണറുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ആ വേലിക്ക് സമീപം നാൽപ്പത് വണ്ടികളിൽ എല്ലാത്തരം ചപ്പുചവറുകളും കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നത് ഞാൻ മറന്നു. എത്ര വൃത്തികെട്ട നഗരമാണിത്! എവിടെയെങ്കിലും ഒരു സ്മാരകമോ വേലിയോ സ്ഥാപിക്കുക - പിശാചിന് അവർ എവിടെയാണെന്ന് മാത്രമേ അറിയൂ, അവ എല്ലാത്തരം ചവറ്റുകൊട്ടകളും ഉണ്ടാക്കും! (നെടുവീർപ്പിടുന്നു.)അതെ, ഒരു സന്ദർശക ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സേവനം ചോദിച്ചാൽ: അവർ സംതൃപ്തരാണോ? - പറയാൻ, "ഞങ്ങൾ എല്ലാത്തിലും സന്തുഷ്ടരാണ്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം"; ആർക്കാണ് അസംതൃപ്തിയുണ്ടാവുക? പാപി, പല വിധത്തിൽ പാപികൾ. (ഒരു തൊപ്പിക്ക് പകരം ഒരു കേസ് എടുക്കുന്നു.)ദൈവമേ, എത്രയും വേഗം രക്ഷപ്പെടാൻ മാത്രം നൽകുക, മറ്റാരും ഇടാത്ത ഒരു മെഴുകുതിരി ഞാൻ അവിടെ വെക്കും: കച്ചവടക്കാരന്റെ ഓരോ മൃഗത്തിനും ഞാൻ മൂന്ന് പൗണ്ട് മെഴുക് ചുമത്തും. ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ! നമുക്ക് പോകാം, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്! (ഒരു തൊപ്പിക്ക് പകരം ഒരു പേപ്പർ കേസ് ധരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.)

സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ... ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച്, ഇതൊരു പെട്ടി ആണ്, തൊപ്പിയല്ല.

ഗവർണർ(പെട്ടി എറിയുന്നു)... ബോക്സ് അങ്ങനെ ബോക്സ്. അവളെ നശിപ്പിക്കൂ! അതെ, ഒരു ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനത്തിൽ ഒരു പള്ളി പണിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർ ചോദിച്ചാൽ, ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഒരു തുക അനുവദിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ, അത് പണിയാൻ തുടങ്ങിയെന്ന് പറയാൻ മറക്കരുത്, പക്ഷേ കത്തിച്ചു. ഞാൻ ഇത് സംബന്ധിച്ച ഒരു റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു. പിന്നെ, ഒരുപക്ഷേ, മറന്നുപോയ ആരെങ്കിലും, അത് ആരംഭിച്ചില്ലെന്ന് വിഡ്lyിത്തം പറയും. അതെ, ഡെർഷിമോർദയോട് മുഷ്ടിചുരുട്ടലുകൾക്ക് അധികം വെന്റ് നൽകരുതെന്ന് പറയുക; ക്രമത്തിന് വേണ്ടി, അവൻ എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകൾക്ക് കീഴിൽ ലൈറ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു - ശരിയായതും കുറ്റവാളിയും. നമുക്ക് പോകാം, പോകാം, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്! (ഇലകളും റിട്ടേണുകളും.)അതെ, പട്ടാളക്കാരെ ഒന്നുമില്ലാതെ തെരുവിലേക്ക് വിടരുത്: ഈ ചവറ്റുകൊട്ട അലങ്കാരം ഷർട്ടിന് മുകളിൽ മാത്രം യൂണിഫോം ധരിക്കും, താഴെ ഒന്നുമില്ല.

എല്ലാവരും പോകുന്നു.

പ്രതിഭാസം VI

അന്ന ആൻഡ്രീവ്നഒപ്പം മരിയ അന്റോനോവ്നസ്റ്റേജിലേക്ക് ഓടുക.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന... എവിടെ, അവർ എവിടെയാണ്? ഓ എന്റെ ദൈവമേ!.. (വാതിൽ തുറക്കുന്നു.)ഭർത്താവ്! ആന്റോഷ! ആന്റൺ! (ഉടൻ സംസാരിക്കും.)എല്ലാം നിങ്ങളാണ്, എല്ലാം നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുണ്ട്. അവൾ കുഴിക്കാൻ പോയി: "ഞാൻ ഒരു പിൻ ആണ്, ഞാൻ ഒരു തൂവാലയാണ്." (ജനലിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് നിലവിളിക്കുന്നു.)ആന്റൺ, എവിടെ, എവിടെ? നിങ്ങൾ എത്തിയോ? ഓഡിറ്റർ? ഒരു മീശയുമായി! എന്ത് മീശ കൊണ്ട്?

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന... ശേഷം? വാർത്ത ഇതാ - അതിനുശേഷം! എനിക്ക് പിന്നീട് വേണ്ട ... എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് മാത്രമേയുള്ളൂ: അവൻ എന്താണ്, കേണൽ? എ? (നിന്ദ്യമായി.)ഇടത്തെ! നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഇത് ഓർക്കും! ഇതെല്ലാം: "അമ്മേ, മമ്മ, ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ പുറകിൽ തൂവാല പിൻ ചെയ്യും; ഞാനിപ്പോൾ. " ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം! അവർ നിങ്ങൾക്കായി ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല! എല്ലാ നശിച്ച കോക്വെട്രികളും; പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, നമുക്ക് കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ നടിക്കാം: ആ വശത്തുനിന്നും ഈ ഭാഗത്തുനിന്നും അത് ഉയരും. അവൻ അവളെ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ പിന്തിരിയുമ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കി ഒരു മുഖഭാവം കാണിക്കുന്നു.

മരിയ അന്റോനോവ്ന... പക്ഷേ, എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അമ്മേ? എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ, രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാം കണ്ടെത്തും.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന... രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ! വളരെ താഴ്മയോടെ നന്ദി. കടമെടുത്ത ഉത്തരം ഇതാ! ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും മികച്ചത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ esഹിക്കാനായില്ല! (ജനാലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.)ഹേ അവദോത്യ! എ? എന്താണ്, അവ്ഡോത്യ, ആരെങ്കിലും അവിടെ വന്നത് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? .. നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? എന്തൊരു വിഡ് womanി സ്ത്രീ! അവന്റെ കൈകൾ വീശിയോ? അവൻ അലയട്ടെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനോട് ഒരുപോലെ ചോദിക്കുമായിരുന്നു. എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല! തല അസംബന്ധമാണ്, എല്ലാ സ്യൂട്ടറുകളും ഇരിക്കുന്നു. എ? ഞങ്ങൾ ഉടൻ പോയി! അതെ, നിങ്ങൾ വീർപ്പുമുട്ടലിന് പിന്നാലെ ഓടും. പോകൂ, ഇപ്പോൾ പോകൂ! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, ഷൂട്ട് ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ എവിടെ പോയി എന്ന് ചോദിക്കുക; എന്നാൽ അവൻ ഏതുതരം പുതുമുഖമാണെന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചോദിക്കുക, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? വിള്ളലിലൂടെ നോക്കുക, എല്ലാം കണ്ടെത്തുക, ഏതുതരം കണ്ണുകൾ: കറുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അല്ല, ഈ നിമിഷം തിരികെ വരും, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? മറിച്ച്, പകരം, പകരം! (തിരശ്ശീല വീഴുന്നതുവരെ നിലവിളിക്കുന്നു. അതിനാൽ ജനാലയ്ക്കരികിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ടുപേരെയും തിരശ്ശീല അടയ്ക്കുന്നു.)

രണ്ടാമത്തെ പ്രവർത്തനം

ഹോട്ടലിലെ ഒരു ചെറിയ മുറി. കിടക്ക, മേശ, സ്യൂട്ട്കേസ്, ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പി, ബൂട്ട്, വസ്ത്ര ബ്രഷ് അങ്ങനെ പലതും.

പ്രതിഭാസം I

ഒസിപ്പ്മാസ്റ്ററുടെ കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നു.

കഷ്ടം, എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിക്കണം ഞങ്ങൾ അവിടെ വരില്ല, വീട്ടിൽ മാത്രം! നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തു ചെയ്യാൻ കൽപ്പിക്കും? സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് ഇതിനകം രണ്ടാമത്തെ മാസം പോയി! വിലകൂടിയ പണം, എന്റെ പ്രിയേ, ഇപ്പോൾ അവൻ ഇരുന്നു വാൽ കെട്ടി, ആവേശം കൊള്ളുന്നില്ല. അത് ആയിരിക്കും, അത് റൺസിന് വളരെ കൂടുതലായിരിക്കും; ഇല്ല, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്! (അവനെ കളിയാക്കുന്നു.)"ഹേയ്, ഒസിപ്പ്, പോയി റൂം നോക്കൂ, ഏറ്റവും മികച്ചത്, എന്നാൽ ഏറ്റവും മികച്ച അത്താഴം ചോദിക്കുക: എനിക്ക് മോശം അത്താഴം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഒരു മികച്ച ഉച്ചഭക്ഷണം വേണം." വാസ്തവത്തിൽ, എന്തെങ്കിലും നല്ലത്, അല്ലാത്തപക്ഷം ലളിതമായ പെൺകുട്ടി! കടന്നുപോകുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ അവൻ പരിചയപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് കാർഡുകളുടെ ഗെയിമിൽ - അതിനാൽ നിങ്ങൾ മോശമായി പൂർത്തിയാക്കി! ഓ, അത്തരമൊരു ജീവിതം എനിക്ക് മടുത്തു! വാസ്തവത്തിൽ, ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ ഇത് നല്ലതാണ്: പരസ്യമില്ലെങ്കിലും, ആശങ്ക കുറവാണെങ്കിലും; നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്ത്രീയെ എടുക്കുക, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രായത്തിലും കിടക്കയിൽ കിടന്ന് പൈ കഴിക്കുക. ശരി, ആർക്കാണ് വാദിക്കാൻ കഴിയുക: തീർച്ചയായും, അത് സത്യത്തിലേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ജീവിതം മികച്ചതാണ്. പണം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ, പക്ഷേ ജീവിതം സൂക്ഷ്മവും രാഷ്ട്രീയവുമാണ്: കെയത്രകൾ, നായ്ക്കൾ നിങ്ങളോട് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് മാത്രം വഴങ്ങുന്ന ഒരു അതിലോലമായ രുചിക്കൂട്ടിലാണ് അദ്ദേഹം എല്ലാം സംസാരിക്കുന്നത്; നിങ്ങൾ ഷുക്കിനിലേക്ക് പോകുക - വ്യാപാരികൾ നിങ്ങളോട് നിലവിളിക്കുന്നു: "മാന്യൻ!"; ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോടൊപ്പം ഒരു ബോട്ടിലെ ഗതാഗതത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇരിക്കും; നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കമ്പനി വേണമെങ്കിൽ - കടയിലേക്ക് പോകുക: അവിടെ മാന്യൻ ക്യാമ്പുകളെക്കുറിച്ച് പറയുകയും ഓരോ നക്ഷത്രവും ആകാശത്ത് അർത്ഥമാക്കുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യും, അതിനാൽ എല്ലാം നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തിയിൽ കാണാം. പഴയ വനിതാ ഓഫീസർ അലഞ്ഞുതിരിയും; വേലക്കാരി ചിലപ്പോൾ ഇങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത് ... ഉവ്വ്, അയ്യോ! (അവൻ പുഞ്ചിരിക്കുകയും തല കുലുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.)ഹബർഡാഷെറി, നാശം, ചികിത്സ! നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു മാന്യമായ വാക്ക് കേൾക്കില്ല, എല്ലാവരും നിങ്ങളോട് "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്നു. പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് മടുപ്പുണ്ട് - നിങ്ങൾ ഒരു ക്യാബ് എടുത്ത് ഒരു യജമാനനെപ്പോലെ ഇരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവനു പണം നൽകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല - നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ: ഓരോ വീടിനും ഒരു ഗേറ്റ് ഉണ്ട്, ഒരു പിശാചും നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞുനോക്കും. ഒരു കാര്യം മോശമാണ്: ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിശപ്പ് കൊണ്ട് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടും, ഉദാഹരണത്തിന്, ഉദാഹരണത്തിന്. കൂടാതെ, അവനെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്. നിങ്ങൾ അവനെ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? ബാതിയുഷ്ക പണം അയയ്ക്കും, അവരെ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിർത്താം - എങ്ങോട്ട്! .. ഒരു പാർട്ടിക്ക് പോയി: അവൻ ഒരു ക്യാബിൽ കയറുന്നു, എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾക്ക് കിയാടറിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കും, തുടർന്ന് ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ഇതാ, അവൻ അയയ്ക്കുന്നു തിങ്ങിനിറഞ്ഞ വിൽപ്പനയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ അങ്കി. ചിലപ്പോൾ അവൻ എല്ലാം അവസാന കുപ്പായത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയും, അങ്ങനെ ഒരു സെർട്ടുച്ചിഷും ഓവർകോട്ടും മാത്രമേ അവനിൽ നിലനിൽക്കൂ ... ദൈവത്താൽ, ശരിക്കും! പിന്നെ തുണി വളരെ പ്രധാനമാണ്, ഇംഗ്ലീഷ്! അദ്ദേഹത്തിന് നൂറ്റമ്പത് റൂബിൾസ് ഒരു ടെയിൽകോട്ട് ആയിത്തീരും, വിപണിയിൽ അത് ഇരുപത് റുബിളിനായി കുറയ്ക്കും; ട്ര trouസറിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനില്ല - അവർ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ട്? - അവൻ ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ: ഓഫീസിനുപകരം, അയാൾ പ്രതീക്ഷയോടെ നടക്കാൻ പോകുന്നു, അവൻ കാർഡുകൾ കളിക്കുന്നു. ഓ, പഴയ മാന്യൻ അത് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ! നിങ്ങൾ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണെന്ന വസ്തുത അവൻ നോക്കില്ല, പക്ഷേ, ഷർട്ട് ഉയർത്തിയാൽ, അവൻ നിങ്ങളെ ഉറക്കും, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ നാല് ദിവസം സ്വയം മാന്തികുഴിയുണ്ടാകും. നിങ്ങൾ സേവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സേവിക്കുക. ഇപ്പോൾ സത്രപാലകൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ മുമ്പത്തേതിന് പണം നൽകുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ ഒന്നും നൽകില്ലെന്ന്; ശരി, ഞങ്ങൾ പണമടച്ചില്ലെങ്കിൽ? (ഒരു ദീർഘനിശ്വാസത്തോടെ.)ദൈവമേ, കാബേജ് സൂപ്പെങ്കിലും! ഇപ്പോൾ ഞാൻ എല്ലാ വെളിച്ചവും കഴിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു. മുട്ടുന്നു; ശരിയാണ്, അവൻ വരുന്നു. (തിടുക്കത്തിൽ തന്നെ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു.)

പ്രതിഭാസം II

ഒസിപ്പ്ഒപ്പം ക്ലെസ്റ്റാകോവ്.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ഇതാ, ഇത് എടുക്കുക. (അവന്റെ തൊപ്പിയും ചൂരലും നൽകുന്നു.)അവൻ വീണ്ടും കട്ടിലിൽ കിടക്കുകയാണോ?

ഒസിപ്പ്... എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചുറ്റും കിടക്കുന്നത്? ഞാൻ ഒരു കിടക്ക കണ്ടിട്ടില്ലേ, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... നിങ്ങൾ കിടക്കുന്നു, ചുറ്റും കിടക്കുന്നു; കാണുക, എല്ലാം കലഹിച്ചു.

ഒസിപ്പ്... എനിക്ക് ഇത് എന്താണ് വേണ്ടത്? കിടക്ക എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ? എനിക്ക് കാലുകളുണ്ട്; ഞാൻ നിശ്ചലമായി നിൽക്കും. എനിക്ക് എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കിടക്ക വേണ്ടത്?

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു)... നോക്കൂ, തൊപ്പിയിൽ പുകയില ഇല്ലേ?

ഒസിപ്പ്... പക്ഷേ, അവൻ എവിടെയായിരിക്കും, പുകയില? നാലാമത്തെ ദിവസം നിങ്ങൾ അവസാനത്തേത് പുകവലിച്ചു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ പലതരത്തിൽ നടക്കുകയും പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ഒടുവിൽ ഉച്ചത്തിലും നിർണ്ണായകമായും സംസാരിക്കുന്നു)... കേൾക്കൂ ... ഹേയ്, ഒസിപ്പ്!

ഒസിപ്പ്... നിങ്ങൾ എന്തു പ്രസാദിപ്പിക്കും?

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(ഉച്ചത്തിൽ എന്നാൽ അത്ര നിർണ്ണായകമായ ശബ്ദത്തിൽ അല്ല)... നിങ്ങൾ അങ്ങോട്ട് പോകൂ.

ഒസിപ്പ്... എവിടേക്കാ?

ഒസിപ്പ്... ഇല്ല, എനിക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... വിഡ്olിയാകാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

ഒസിപ്പ്... അതെ അങ്ങനെ; എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ, ഞാൻ പോയാലും ഇതൊന്നും സംഭവിക്കില്ല. ഇനി അത്താഴം നൽകില്ലെന്ന് ഉടമ പറഞ്ഞു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... അവൻ കൊടുക്കാതിരിക്കാൻ എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടും? എന്തൊരു വിഡ്seിത്തം!

ഒസിപ്പ്... “കൂടാതെ, അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ഞാൻ ഗവർണറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും; മൂന്നാം ആഴ്ച മാസ്റ്റർ പണം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ യജമാനനോടൊപ്പമുണ്ട്, അവൻ പറയുന്നു, തട്ടിപ്പുകാരാണ്, നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ ഒരു തെമ്മാടിയാണ്. അത്തരം തെമ്മാടികളെയും തെമ്മാടികളെയും ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു. "

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ഇപ്പോൾ, ഇതെല്ലാം എന്നോട് പറയുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും സന്തോഷിക്കുന്നു, ക്രൂരനാണ്.

ഒസിപ്പ്... അദ്ദേഹം പറയുന്നു: “ഇങ്ങനെയാണ് എല്ലാവരും വരുന്നത്, സ്ഥിരതാമസമാവുകയും പണം കടം കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനുശേഷം പുറത്താക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. ഞാൻ പറയുന്നു, അവൻ തമാശ പറയുകയില്ല, ഞാൻ ഒരു പരാതിയുമായി നേരിട്ടാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ജയിലിൽ പോകും. "

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ശരി, വിഡ്olി, അത് മതി! പോകൂ, അവനോട് പറയൂ. അത്തരമൊരു പരുഷമായ മൃഗം!

ഒസിപ്പ്... അതെ, ഉടമയെ തന്നെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ഉടമ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? നിങ്ങൾ പോയി എന്നോട് തന്നെ പറയൂ.

ഒസിപ്പ്... അതെ, ശരിക്കും, സർ ...

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ശരി, പോകൂ, പിശാച് നിങ്ങളോടൊപ്പം! ഉടമയെ വിളിക്കുക.

ഒസിപ്പ്ഇലകൾ.

പ്രതിഭാസം III

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്ഒന്ന്

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നത് ഭയങ്കരമാണ്! അങ്ങനെ ഞാൻ കുറച്ചു നടന്നു, എന്റെ വിശപ്പ് പോകുമോ എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - ഇല്ല, നാശം, അത് പോകുന്നില്ല. അതെ, ഞാൻ പെൻസയിലേക്ക് പോയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വീട്ടിലെത്താനുള്ള പണമായിരുന്നു അത്. കാലാൾപ്പട ക്യാപ്റ്റൻ എന്നെ ഒരുപാട് വ്യാജമാക്കി: shtos അത്ഭുതകരമാണ്, മൃഗമാണ്, അവൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അവൻ കാൽ മണിക്കൂർ മാത്രം ഇരുന്നു എല്ലാം കൊള്ളയടിച്ചു. എല്ലാത്തിനും, ഭയം വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കേസ് നയിച്ചില്ല. എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട ചെറിയ പട്ടണം! പരിപാലിച്ച കടകളിൽ ഒന്നും കടം കൊടുത്തിട്ടില്ല. ഇത് വെറും നിന്ദ്യമാണ്. (അവൻ ആദ്യം "റോബർട്ട്" ൽ നിന്ന് വിസിൽ മുഴക്കി, എന്നിട്ട് "അമ്മയോട് പറയരുത്", ഒടുവിൽ ഇത് അല്ലെങ്കിൽ അതല്ല.)ആരും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

പ്രതിഭാസം നാലാമൻ

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, ഒസിപ്പ്ഒപ്പം ഭക്ഷണശാല സേവകൻ.

ദാസൻ... നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഉടമ ഉത്തരവിട്ടു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ഹലോ സഹോദരാ! ശരി, നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണോ?

ദാസൻ... ദൈവമേ നന്ദി.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ശരി, നിങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്? എല്ലാം നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടോ?

ദാസൻ... അതെ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, എല്ലാം ശരിയാണ്.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ധാരാളം ആളുകൾ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടോ?

ദാസൻ... അതെ, മതി.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ശ്രദ്ധിക്കൂ, പ്രിയ, അവർ ഇപ്പോഴും എനിക്ക് അത്താഴം കൊണ്ടുവരുന്നില്ല, അതിനാൽ എത്രയും വേഗം വേഗം പോകൂ - അത്താഴത്തിന് ശേഷം എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

ദാസൻ... അതെ, ഇനി പോകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഉടമ പറഞ്ഞു. ഒരു വഴിയുമില്ല, ഇന്ന് മേയറോട് പോയി പരാതിപ്പെടാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... എന്തിന് പരാതിപ്പെടണം? സ്വയം വിധിക്കുക, പ്രിയേ, എങ്ങനെ? കാരണം എനിക്ക് കഴിക്കണം. അങ്ങനെ ഞാൻ പൂർണമായും മെലിഞ്ഞവനാകും. എനിക്ക് വല്ലാതെ വിശക്കുന്നു; ഞാൻ ഇത് തമാശയായി പറയുന്നില്ല.

ദാസൻ... അതിനാൽ, സർ. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ആദ്യത്തേതിന് അദ്ദേഹം എനിക്ക് പണം നൽകുന്നതുവരെ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അത്താഴം നൽകില്ല." അതായിരുന്നു അവന്റെ ഉത്തരം.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... അതെ, നിങ്ങൾ അവനെ ന്യായീകരിക്കുക.

ദാസൻ... എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അത് പറയേണ്ടത്?

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... എനിക്ക് എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് ഗൗരവമായി പറയുക. പണം സ്വയം ... അവൻ വിചാരിക്കുന്നു, തന്നെപ്പോലെ, കർഷകനും ഒന്നുമില്ല, ദിവസം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരും. ഇതാ വാർത്ത!

ദാസൻ... ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

പ്രതിഭാസം വി

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്ഒന്ന്

എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ഒന്നും നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് മോശമാണ്. ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കാത്തതുപോലെ എനിക്ക് വേണം. വസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പ്രചാരത്തിലുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ പാന്റ്സ് വിൽക്കാൻ പോവുകയാണോ? ഇല്ല, പട്ടിണി കിടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, പക്ഷേ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് വീട്ടിൽ വരൂ. ജോക്കിം ഒരു വണ്ടി വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാത്തത് സഹതാപകരമാണ്, പക്ഷേ ഒരു വണ്ടിയിൽ വീട്ടിലേക്ക് വരിക, പിശാചിനെപ്പോലെ പൂന്തോട്ടത്തിൻകീഴിൽ വിളക്കുമായി അയൽക്കാരനായ ഭൂവുടമയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കുക, പിന്നിൽ ഒസിപ്പ് ധരിക്കുക അവനെ. ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, എല്ലാവരും പരിഭ്രാന്തരായി: "ഇത് ആരാണ്, ഇത് എന്താണ്?" കാൽനടക്കാരൻ പ്രവേശിക്കുന്നു (നീട്ടി ഒരു കാൽപ്പനികനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു)

ദാസൻ... അതെ, അവർ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് അറിയാം.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... അവർ എന്താകുന്നു?

ദാസൻ... ഒബ്നക്നോവെന്നോ എന്തോ! അവർക്ക് ഇതിനകം അറിയാം: അവർ പണം നൽകുന്നു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, വിഡ്olി, എനിക്ക് തർക്കിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല. (സൂപ്പ് ഒഴിച്ച് കഴിക്കുന്നു.)എന്താണ് ഈ സൂപ്പ്? നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു: രുചിയൊന്നുമില്ല, അത് ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഈ സൂപ്പ് വേണ്ട, എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് തരൂ.

ദാസൻ... ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും, സർ. ഉടമ പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(അവന്റെ കൈകൊണ്ട് ഭക്ഷണം സംരക്ഷിക്കുന്നു)... ശരി, നന്നായി, നന്നായി ... വിട്, വിഡ്olി! അവിടെയുള്ള മറ്റുള്ളവരോട് പെരുമാറുന്നത് നിങ്ങൾ പതിവാണ്: ഞാൻ, സഹോദരാ, അങ്ങനെയല്ല! എന്നെ ഉപദേശിക്കരുത് ... (ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.)എന്റെ ദൈവമേ, എന്തൊരു സൂപ്പ്! (അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.)ലോകത്തിലെ മറ്റാരും അത്തരമൊരു സൂപ്പ് കഴിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: വെണ്ണയ്ക്ക് പകരം ചില തൂവലുകൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. (ഒരു കോഴിയെ മുറിക്കുന്നു.)അയ്യോ, അയ്യോ, എന്തൊരു കോഴി! എനിക്ക് ഒരു റോസ്റ്റ് തരൂ! ഒരു ചെറിയ സൂപ്പ് അവശേഷിക്കുന്നു, ഒസിപ്പ്, നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കുക. (റോസ്റ്റ് മുറിക്കുന്നു.)എന്താണ് ഈ റോസ്റ്റ്? ഇത് ചൂടല്ല.

ഒസിപ്പ് (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്)... ചില കാരണങ്ങളാൽ മേയർ അവിടെ വന്നു, അന്വേഷിക്കുകയും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(പേടിച്ചു)... ഇതാ നിങ്ങൾക്ക്! സത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരന് പരാതിപ്പെടാൻ ഇതിനകം എത്രമാത്രം മൃഗമാണ്! അവൻ എന്നെ ജയിലിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചാലോ? ശരി, മാന്യമായ രീതിയിൽ ആണെങ്കിൽ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട! നഗരത്തിൽ ഓഫീസർമാരും ആളുകളും വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നുണ്ട്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ, ഒരു ടോണൽ സെറ്റ് ചെയ്ത് ഒരു കച്ചവടക്കാരന്റെ മകളുമായി കണ്ണുകൾ കൈമാറി ... ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട ... എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾക്ക് ധൈര്യം അവൻ ശരിക്കും? ഞാൻ അവന് എന്താണ്, ഞാൻ ഒരു കച്ചവടക്കാരനോ കരകൗശലക്കാരനോ? (സന്തോഷിക്കുകയും നേരെയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.)അതെ, ഞാൻ അവനോട് വ്യക്തമായി പറയും: "എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ..." (ഒരു ഹാൻഡിൽ വാതിൽക്കൽ തിരിയുന്നു; ക്ലെസ്റ്റാകോവ് വിളറി ചുരുങ്ങുന്നു.)

പ്രതിഭാസം VIII

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, മേയർഒപ്പം ഡോബ്ചിൻസ്കി... ഗവർണർ വന്നു നിർത്തുന്നു. രണ്ടുപേരും പേടിച്ചു കണ്ണുകൾ വീർക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ പരസ്പരം നോക്കി.

ഗവർണർ(അൽപ്പം സുഖം പ്രാപിച്ച് സീമുകളിൽ കൈകൾ നീട്ടി)... ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം നേരുന്നു!

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(വില്ലുകൾ)... എന്റെ ആശംസകൾ…

ഗവർണർ... ക്ഷമിക്കണം.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... ഒന്നുമില്ല…

ഗവർണർ... പ്രാദേശിക നഗരത്തിന്റെ മേയർ എന്ന നിലയിൽ, കടന്നുപോകുന്നതും എല്ലാ കുലീനരായ ആളുകളും ഉപദ്രവിക്കാതിരിക്കുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് എന്റെ കടമയാണ് ...

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്(ആദ്യം അൽപ്പം ഇടറുന്നു, പക്ഷേ പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു)... എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഇത് എന്റെ തെറ്റല്ല ... ഞാൻ ശരിക്കും പണം നൽകും ... എന്നെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കും.

ബോബ്ചിൻസ്കി വാതിൽക്കൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

അവൻ കൂടുതൽ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതാണ്: അവൻ ഒരു ലോഗ് പോലെ കഠിനമായി എനിക്ക് ഗോമാംസം വിളമ്പുന്നു; സൂപ്പ് - അവൻ അവിടെ എന്താണ് ഒഴിച്ചതെന്ന് ദൈവത്തിന് അറിയാം, എനിക്ക് അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയേണ്ടിവന്നു. അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ പട്ടിണിയിലാക്കി ... ചായ വളരെ വിചിത്രമാണ്, അത് മത്സ്യത്തിന്റെ ദുർഗന്ധമാണ്, ചായയല്ല. ഞാൻ എന്തിനാണ് ... ഇതാ വാർത്ത!

ഗവർണർ(ലജ്ജ)... ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ശരിക്കും കുറ്റക്കാരനല്ല. മാർക്കറ്റിൽ, എന്റെ ഗോമാംസം എപ്പോഴും നല്ലതാണ്. ഖോൾമോഗറി വ്യാപാരികൾ അവരെ കൊണ്ടുവരുന്നു, ആളുകൾ ശാന്തരും നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ളവരുമാണ്. അവന് ഒരെണ്ണം എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം മറ്റൊരു അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് മാറാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കട്ടെ.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... എന്താണിത്? എനിക്ക് അവരുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. (ചിന്തയിൽ.)എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വില്ലന്മാരെക്കുറിച്ചോ കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഓഫീസറുടെ വിധവയെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുന്നത് ... ഒരു കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യ തികച്ചും വ്യത്യസ്തനാണ്, നിങ്ങൾ എന്നെ ചമ്മട്ടികൊടുക്കില്ല, നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് ... ഇതാ മറ്റൊന്ന് ! നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ! .. ഞാൻ പണം തരാം, പണം തരാം, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എന്റെ പക്കൽ ഇല്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു ചില്ലിക്കാശില്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത്.

ഗവർണർ(വശത്തേക്ക്)... ഓ, സൂക്ഷ്മമായ കാര്യം! അവൻ എറിഞ്ഞിടത്ത് എക്ക്! എന്തൊരു മൂടൽമഞ്ഞ് അവൻ അഴിച്ചുവിട്ടു! ആർക്കാണ് വേണ്ടതെന്ന് കണ്ടെത്തുക! ഏത് വശമാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. ശരി, അതെ, ഇത് ശ്രമിക്കാൻ പോയിട്ടില്ല! എന്തായിരിക്കും, ക്രമരഹിതമായി ശ്രമിക്കുക. (ഉറക്കെ.) (ഡോബ്ചിൻസ്കിയിലേക്ക്.)ഇരിക്കൂ, ദയവായി താഴ്മയോടെ.

ഗവർണർ... ഒന്നുമില്ല, എന്തായാലും നമുക്ക് അത് സഹിക്കാം.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്... കരുണ ചെയ്യുക, ഇരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മനോഭാവത്തിന്റെയും ആതിഥ്യമര്യാദയുടെയും പൂർണ്ണമായ തുറന്നുപറച്ചിൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്റെ അടുത്തെത്തിയെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം കരുതിയിരുന്നു ... (ഡോബ്ചിൻസ്കി.)ഇരിക്കുക.

ഗവർണറും ഡോബ്ചിൻസ്കിയും ഇരുന്നു. ബോബ്ചിൻസ്കി വാതിൽക്കൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

ഗവർണർ(വശത്തേക്ക്)... നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ധൈര്യം കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവൻ ആൾമാറാട്ടമായി പരിഗണിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശരി, നമുക്കും ടൂർ ചെയ്യാം; അവൻ എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെന്ന് നടിക്കാം. (ഉച്ചത്തിൽ.)ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തിന്റെ ബിസിനസിനെക്കുറിച്ച് നടക്കുന്നു, ഇവിടെ ഒരു പ്രാദേശിക ഭൂവുടമയായ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഡോബ്‌ചിൻസ്കിയോടൊപ്പം, യാത്രക്കാർക്ക് നല്ല പിന്തുണയുണ്ടോ എന്ന് അന്വേഷിക്കാൻ ഹോട്ടലിലേക്ക് മനപ്പൂർവ്വം പോയി, കാരണം ഞാൻ ഒന്നും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത മറ്റൊരു മേയറെപ്പോലെയല്ല; പക്ഷേ, എന്റെ സ്ഥാനം കൂടാതെ, ക്രിസ്ത്യൻ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും, എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും നല്ല സ്വീകരണം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ഇപ്പോൾ, ഒരു പ്രതിഫലമെന്ന നിലയിൽ, അത്തരമൊരു അവസരം ഒരു മനോഹരമായ പരിചയം നൽകി.

നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് ഗോഗോൾ

മുഖം വളഞ്ഞതാണെങ്കിൽ കണ്ണാടിയെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

നാടൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

അഞ്ച് ആക്ടുകളിലെ കോമഡി

കഥാപാത്രങ്ങൾ

ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച് സ്ക്വോസ്നിക്-ദ്മുഖനോവ്സ്കി, മേയർ.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അയാളുടെ ഭാര്യ.

മരിയ അന്റോനോവ്ന, അവന്റെ മകള്.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച് ഖ്ലോപോവ്, സ്കൂളുകൾ സൂപ്രണ്ട്.

ഭാര്യഅദ്ദേഹത്തിന്റെ.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച് ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ന്യായാധിപൻ.

ആർട്ടിമി ഫിലിപ്പോവിച്ച് സ്ട്രോബെറി, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി.

ഇവാൻ കുസ്മിച്ച് ഷ്പെകിൻ, പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ.

പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ഡോബ്ചിൻസ്കി, നഗര ഭൂവുടമ.

പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ബോബ്ചിൻസ്കി, നഗര ഭൂവുടമ.

ഇവാൻ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

ഒസിപ്പ്, അവന്റെ ദാസൻ.

ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഇവാനോവിച്ച് ഗിബ്നർ, കൗണ്ടി ഡോക്ടർ.

ഫെഡോർ ഇവാനോവിച്ച് ലുല്യൂക്കോവ്

ഇവാൻ ലസാരെവിച്ച് റസ്തകോവ്സ്കി, ഒരു വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നഗരത്തിലെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തി.

സ്റ്റെപാൻ ഇവാനോവിച്ച് കൊറോബ്കിൻ, ഒരു വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നഗരത്തിലെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തി.

സ്റ്റെപാൻ ഇലിച്ച് ഉഖോവർട്ടോവ്, സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ.

സ്വിസ്റ്റുനോവ്, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്

പുഗോവിറ്റ്സിൻ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്

ഡെർജിമോർഡ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്

അബ്ദുലിൻ, വ്യാപാരി.

ഫെവ്രോന്യ പെട്രോവ്ന പോഷ്ലെപ്കിന, ലോക്ക്സ്മിത്ത്.

കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യ.

കരടി, മേയറുടെ സേവകൻ.

മദ്യശാലയിലെ സേവകൻ.

അതിഥികളും അതിഥികളും, വ്യാപാരികൾ, ബർഗറുകൾ, അപേക്ഷകർ.

കഥാപാത്രങ്ങളും വേഷവിധാനങ്ങളും

മിസ്റ്റർ അഭിനേതാക്കൾക്കുള്ള കുറിപ്പുകൾ

ഗവർണർ, ഇതിനകം സേവനത്തിൽ പ്രായമായി, സ്വന്തം രീതിയിൽ വളരെ ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തി. അയാൾ കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നയാളാണെങ്കിലും വളരെ മാന്യമായി പെരുമാറുന്നു; പകരം ഗുരുതരമായ; കുറച്ച് ന്യായമായ; ഉച്ചത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നില്ല, കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓരോ വാക്കും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. താഴ്ന്ന റാങ്കുകളിൽ നിന്ന് സേവനം ആരംഭിച്ച ഏതൊരാളുടേതുപോലെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖ സവിശേഷതകൾ പരുഷവും പരുഷവുമാണ്. ആത്മാവിൽ ഏകദേശം വികസിതമായ ചായ്‌വുകളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെപ്പോലെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് സന്തോഷത്തിലേക്കും പരുഷതയിൽ നിന്ന് അഹങ്കാരത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റം വളരെ വേഗത്തിലാണ്. അവൻ പതിവുപോലെ ബട്ടൺഹോളുകളും ബൂട്ടുകളും ഉള്ള യൂണിഫോമിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. അവന്റെ മുടി വെട്ടി നരച്ചു.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ, ഒരു പ്രാന്തീയ കോക്വെറ്റ്, ഇതുവരെ പ്രായമായിട്ടില്ല, പകുതി നോവലുകളിലും ആൽബങ്ങളിലും, പകുതി അവളുടെ കലവറയിലും പെൺകുട്ടിയുടെയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ കൊണ്ടുവന്നു. അവൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുമാണ്, ചില അവസരങ്ങളിൽ മായ കാണിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഒരു ഭർത്താവിന്റെ മേൽ അത് അധികാരം എടുക്കുന്നു; എന്നാൽ ഈ ശക്തി നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം വ്യാപിക്കുകയും ശാസനകളിലും പരിഹാസങ്ങളിലും മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. നാടകത്തിനിടെ അവൾ നാല് തവണ വ്യത്യസ്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, ഏകദേശം ഇരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, മെലിഞ്ഞ, മെലിഞ്ഞ; കുറച്ച് വിഡ് andിത്തവും, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, അവന്റെ തലയിൽ ഒരു രാജാവും ഇല്ലാതെ - ഓഫീസുകളിൽ ശൂന്യമെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകളിൽ ഒരാൾ. പരിഗണിക്കാതെ സംസാരിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചിന്തയിലും നിരന്തരമായ ശ്രദ്ധ നിർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. അവന്റെ സംസാരം പെട്ടെന്നുള്ളതാണ്, വാക്കുകൾ തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായി അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു. ഈ റോൾ നിറവേറ്റുന്ന വ്യക്തി എത്രത്തോളം ആത്മാർത്ഥതയും ലാളിത്യവും കാണിക്കുന്നുവോ അത്രത്തോളം അയാൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കും. ഫാഷനിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.

ഒസിപ്പ്, ദാസൻ, സാധാരണയായി ചില പഴയ വർഷങ്ങളിലെ ദാസന്മാരുടെ രീതിയാണ്. അവൻ ആത്മാർത്ഥമായി സംസാരിക്കുന്നു, കുറച്ചുകൂടി താഴേക്ക് നോക്കുന്നു, യുക്തിസഹമാണ്, യജമാനനുവേണ്ടി സ്വയം പ്രഭാഷണങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവന്റെ ശബ്ദം എല്ലായ്പ്പോഴും മിക്കവാറും തുല്യമാണ്, യജമാനനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അത് കർക്കശവും പെട്ടെന്നുള്ളതും ഒരുവിധം പരുഷവുമായ ആവിഷ്കാരം എടുക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ യജമാനനേക്കാൾ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ guഹിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, കൂടാതെ നിശബ്ദതയിൽ വഞ്ചകനാണ്. അവന്റെ സ്യൂട്ട് ഒരു ചാരനിറമോ അല്ലെങ്കിൽ കുപ്പായമോ ആണ്.

ബോബ്ചിൻസ്കിഒപ്പം ഡോബ്ചിൻസ്കി, രണ്ടും ഹ്രസ്വവും ഹ്രസ്വവും വളരെ കൗതുകവുമാണ്; പരസ്പരം വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്; രണ്ടും ചെറിയ വയറുമായി; ഇരുവരും വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും ആംഗ്യങ്ങളും കൈകളും ഉപയോഗിച്ച് വളരെയധികം സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡോബ്ചിൻസ്കി ബോബ്ചിൻസ്കിയേക്കാൾ അൽപ്പം ഉയരവും ഗൗരവമുള്ളവനുമാണ്, പക്ഷേ ബോബ്ചിൻസ്കി ഡോബ്ചിൻസ്കിയേക്കാൾ കവിഞ്ഞതും ചടുലവുമാണ്.

ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ഒരു ന്യായാധിപൻ, അഞ്ചോ ആറോ പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു വ്യക്തി, അതിനാൽ കുറച്ച് സ്വതന്ത്രചിന്താഗതിക്കാരനാണ്. വേട്ടക്കാരൻ ingഹിക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ ഓരോ വാക്കിനും ഭാരം നൽകുന്നു. അവനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വ്യക്തി എപ്പോഴും മുഖത്ത് ഒരു സുപ്രധാന മുഖം നിലനിർത്തണം. നീളമേറിയ നീറ്റൽ, വീസിംഗ്, ഗ്ലാൻഡറുകൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു ബാസിൽ അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നു - ആദ്യം മുഴങ്ങുന്നതും പിന്നീട് മുഴങ്ങുന്നതുമായ ഒരു പഴയ ക്ലോക്ക് പോലെ.

ഞാവൽപ്പഴം, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി, വളരെ തടിച്ചതും, വികൃതനും, നാണംകെട്ടതുമായ ഒരു വ്യക്തി, എന്നാൽ എല്ലാം ഒരു ഒളിഞ്ഞുനോട്ടവും തെമ്മാടിയുമായി. വളരെ സഹായകരവും അസ്വസ്ഥവുമാണ്.

എൻ‌വിയുടെ നാടകീയ കൃതികൾ ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗോഗോളും (1809 - 1852) സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള കറസ്പോണ്ടൻസിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗങ്ങളും.

"ദി ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ" (1836) എന്ന കോമഡി ഒരു നാടകകൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ ഗോഗോളിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ കൊടുമുടിയാണ്, ഈ നാടകം 19 -ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ വിമർശനവും റഷ്യൻ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രീകരണവും "നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാക്കളെ" കുറിച്ചുള്ള ഒരു ദുരന്തകഥയും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. അവസാന വിധിയുടെ തലേന്ന്.

"സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള കറസ്പോണ്ടൻസിൽ നിന്നുള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗങ്ങൾ" (1847) ആണ് ഗോഗോളിന്റെ ആത്മീയ നിയമം, അതിന്റെ പ്രധാന വിഷയം പള്ളിയും സംസ്കാരവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണ്.

നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് ഗോഗോൾ

നാടകീയ കൃതികൾ

ഓഡിറ്റർ

അഞ്ച് ആക്ടുകളിലെ കോമഡി

മുഖം വളഞ്ഞതാണെങ്കിൽ കണ്ണാടിയെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

നാടൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

കഥാപാത്രങ്ങൾ

ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച് സ്ക്വോസ്നിക്-ദ്മുഖനോവ്സ്കി, മേയർ.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അയാളുടെ ഭാര്യ.

മരിയ അന്റോനോവ്ന, അവന്റെ മകള്.

ലൂക്ക ലൂക്കിച്ച് ഖ്ലോപോവ്, സ്കൂളുകൾ സൂപ്രണ്ട്.

അയാളുടെ ഭാര്യ.

അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച് ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ന്യായാധിപൻ.

ആർട്ടിമി ഫിലിപ്പോവിച്ച് സ്ട്രോബെറി, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി.

ഇവാൻ കുസ്മിച്ച് ഷ്പെകിൻ, പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ.

പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ഡോബ്ചിൻസ്കി, പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ബോബ്ചിൻസ്കി, നഗര ഭൂവുടമകൾ.

ഇവാൻ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

ഒസിപ്പ്, അവന്റെ ദാസൻ.

ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഇവാനോവിച്ച് ഗിബ്നർ, കൗണ്ടി ഡോക്ടർ.

ഫെഡോർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ലുല്യൂക്കോവ്, ഇവാൻ ലസാരെവിച്ച് റസ്തകോവ്സ്കി, സ്റ്റെപാൻ, ഇവാനോവിച്ച് കൊറോബ്കിൻ, വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ, നഗരത്തിലെ ബഹുമാന്യരായ ആളുകൾ.

സ്റ്റെപാൻ ഇലിച്ച് ഉഖോവർട്ടോവ്, സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ.

സ്വിസ്റ്റുനോവ്, പുഗോവിറ്റ്സിൻ, ഡെർജിമോർഡ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാര്.

അബ്ദുലിൻ, വ്യാപാരി.

ഫെവ്രോന്യ പെട്രോവ്ന പോഷ്ലെപ്കിന, ലോക്ക്സ്മിത്ത്.

കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യ.

കരടി, മേയറുടെ സേവകൻ.

മദ്യശാലയിലെ സേവകൻ.

അതിഥികളും അതിഥികളും, വ്യാപാരികൾ, ബർഗറുകൾ, അപേക്ഷകർ.

കഥാപാത്രങ്ങളും വേഷവിധാനങ്ങളും

മിസ്റ്റർ അഭിനേതാക്കൾക്കുള്ള കുറിപ്പുകൾ

ഗവർണർ, ഇതിനകം സേവനത്തിൽ പ്രായമായി, സ്വന്തം രീതിയിൽ വളരെ ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തി. അയാൾ കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നയാളാണെങ്കിലും വളരെ മാന്യമായി പെരുമാറുന്നു; പകരം ഗുരുതരമായ; കുറച്ച് ന്യായമായ; ഉച്ചത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നില്ല, കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓരോ വാക്കും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. താഴ്ന്ന റാങ്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരു കനത്ത സേവനം ആരംഭിച്ച ഏതൊരാളെയും പോലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖ സവിശേഷതകൾ പരുഷവും കഠിനവുമാണ്. ആത്മാവിൽ ഏകദേശം വികസിതമായ ചായ്‌വുകളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെപ്പോലെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് സന്തോഷത്തിലേക്കും അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് അഹങ്കാരത്തിലേക്കും മാറുന്നത് വളരെ വേഗത്തിലാണ്. അവൻ പതിവുപോലെ ബട്ടൺഹോളുകളും ബൂട്ടുകളും ഉള്ള യൂണിഫോമിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. അവന്റെ മുടി വെട്ടി നരച്ചു.

അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ, ഒരു പ്രാന്തീയ കോക്വെറ്റ്, ഇതുവരെ പ്രായമായിട്ടില്ല, പകുതി നോവലുകളിലും ആൽബങ്ങളിലും, പകുതി അവളുടെ കലവറയിലും പെൺകുട്ടിയുടെയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ കൊണ്ടുവന്നു. അവൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുമാണ്, ചില അവസരങ്ങളിൽ മായ കാണിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഒരു ഭർത്താവിന്റെ മേൽ അത് അധികാരം എടുക്കുന്നു; എന്നാൽ ഈ ശക്തി നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം വ്യാപിക്കുകയും ശാസനയിലും പരിഹാസത്തിലും ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. നാടകത്തിനിടെ അവൾ നാല് തവണ വ്യത്യസ്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു.

ക്ലെസ്റ്റാകോവ്, ഏകദേശം ഇരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, മെലിഞ്ഞ, മെലിഞ്ഞ; കുറച്ച് വിഡ് andിത്തവും, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, അവന്റെ തലയിൽ ഒരു രാജാവും ഇല്ലാതെ - ഓഫീസുകളിൽ ശൂന്യമെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകളിൽ ഒരാൾ. പരിഗണിക്കാതെ സംസാരിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചിന്തയിലും നിരന്തരമായ ശ്രദ്ധ നിർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. അവന്റെ സംസാരം പെട്ടെന്നുള്ളതാണ്, വാക്കുകൾ തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായി അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു. ഈ റോൾ നിറവേറ്റുന്ന വ്യക്തി എത്രത്തോളം ആത്മാർത്ഥതയും ലാളിത്യവും കാണിക്കുന്നുവോ അത്രത്തോളം അയാൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കും. ഫാഷനിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.

ഒസിപ്പ്, ദാസൻ, സാധാരണയായി ചില പഴയ വർഷങ്ങളിലെ ദാസന്മാരുടെ രീതിയാണ്. അവൻ ആത്മാർത്ഥമായി സംസാരിക്കുന്നു, കുറച്ചുകൂടി താഴേക്ക് നോക്കുന്നു, യുക്തിസഹമാണ്, യജമാനനുവേണ്ടി സ്വയം പ്രഭാഷണങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവന്റെ ശബ്ദം എല്ലായ്പ്പോഴും മിക്കവാറും തുല്യമാണ്, യജമാനനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അത് കർക്കശവും പെട്ടെന്നുള്ളതും ഒരുവിധം പരുഷവുമായ ആവിഷ്കാരം എടുക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ യജമാനനേക്കാൾ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ essഹിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, നിശബ്ദതയിൽ വഞ്ചകനാണ്. അവന്റെ സ്യൂട്ട് ഒരു ചാര അല്ലെങ്കിൽ നീല ഷബ്ബി കോട്ട് ആണ്.

ബോബ്ചിൻസ്കിഒപ്പം ഡോബ്ചിൻസ്കി, രണ്ടും ഹ്രസ്വവും ഹ്രസ്വവും വളരെ കൗതുകവുമാണ്; പരസ്പരം വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്; രണ്ടും ചെറിയ വയറുമായി; ഇരുവരും വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും ആംഗ്യങ്ങളും കൈകളും ഉപയോഗിച്ച് വളരെയധികം സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡോബ്ചിൻസ്കി ബോബ്ചിൻസ്കിയേക്കാൾ അൽപ്പം ഉയരവും ഗൗരവമുള്ളവനുമാണ്, പക്ഷേ ബോബ്ചിൻസ്കി ഡോബ്ചിൻസ്കിയേക്കാൾ കവിഞ്ഞതും ചടുലവുമാണ്.

ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ഒരു ന്യായാധിപൻ, അഞ്ചോ ആറോ പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ച വ്യക്തി, അതിനാൽ കുറച്ച് സ്വതന്ത്ര ചിന്ത. വേട്ടക്കാരൻ ingഹിക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ ഓരോ വാക്കിനും ഭാരം നൽകുന്നു. അവനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി എപ്പോഴും മുഖത്ത് ഒരു സുപ്രധാന മുഖം നിലനിർത്തണം. നീളമേറിയ നീറ്റൽ, വീസിംഗ്, ഗ്ലാൻഡറുകൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു ബാസിൽ അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നു - ആദ്യം മുഴങ്ങുന്നതും പിന്നീട് മുഴങ്ങുന്നതുമായ ഒരു പഴയ ക്ലോക്ക് പോലെ.

ഞാവൽപ്പഴം, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി, വളരെ തടിച്ചതും, വികൃതനും, നാണംകെട്ടതുമായ ഒരു വ്യക്തി, എന്നാൽ എല്ലാം ഒരു ഒളിഞ്ഞുനോട്ടവും തെമ്മാടിയുമായി. വളരെ സഹായകരവും അസ്വസ്ഥവുമാണ്.

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ, നിഷ്കളങ്കനായ ഒരു വ്യക്തി നിഷ്കളങ്കതയിലേക്ക്.

മറ്റ് വേഷങ്ങൾ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്. അവയുടെ ഒറിജിനലുകൾ മിക്കവാറും നമ്മുടെ കൺമുന്നിലാണ്.

അവസാന രംഗത്തിൽ അഭിനേതാക്കൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം. അവസാനമായി പറഞ്ഞ വാക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു വൈദ്യുത ഷോക്ക് ഉണ്ടാക്കും. മുഴുവൻ സംഘവും തൽക്ഷണം സ്ഥാനം മാറ്റണം. ഒരു സ്തനത്തിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളിൽ നിന്നും ഒരേസമയം വിസ്മയത്തിന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്നുവരണം. ഈ കുറിപ്പുകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മുഴുവൻ ഫലവും അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ ഇടയാക്കും.

ആക്ഷൻ ഒന്ന്

മേയറുടെ വീട്ടിലെ ഒരു മുറി.

രൂപം ഐ

ഗവർണർ, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി, സ്കൂളുകൾ സൂപ്രണ്ട്, ജഡ്ജി, സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ, ഡോക്ടർ, രണ്ടിലൊന്ന്.

ഗവർണർ... മാന്യരേ, നിങ്ങളെ അസുഖകരമായ വാർത്തകൾ പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു: ഒരു ഓഡിറ്റർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.