കണ്ണുകളുടെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന ഉദ്ധരണിയുടെ മങ്ങിയ സമയം. എ കവിതയുടെ വിശകലനം

ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണിന്റെ മാസ്മരികത ...!

ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണിന്റെ ആകർഷണം!






അകലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ശൈത്യകാലം ഭീഷണിയാണ്.

ശരത്കാലത്തിലാണ് ആകാശം ഇതിനകം ശ്വസിക്കുന്നത്..

ഇതിനകം ശരത്കാലത്തിലാണ് ആകാശം ശ്വസിക്കുന്നത്,
കുറച്ച് തവണ സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു
ദിവസം കുറഞ്ഞു വന്നു
നിഗൂ forestമായ വന മേലാപ്പ്
സങ്കടകരമായ ശബ്ദത്തോടെ അവൾ നഗ്നയായി,
പാടങ്ങളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ് വീണു,
Goose ശബ്ദായമാനമായ കാരവൻ
തെക്കോട്ട് നീട്ടി: അടുക്കുന്നു
തികച്ചും വിരസമായ സമയം;
മുറ്റത്ത് ഇതിനകം നവംബർ ആയിരുന്നു.

ശരത്കാല പ്രഭാതം

ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടായിരുന്നു; വയൽ പുല്ലാങ്കുഴൽ
എന്റെ ഏകാന്തത പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഒരു യജമാനത്തി ഡ്രാഗയുടെ ചിത്രത്തോടൊപ്പം
അവസാന സ്വപ്നം പറന്നുപോയി.
ആകാശത്ത് നിന്ന് രാത്രിയിൽ ഒരു നിഴൽ വീണു.
പ്രഭാതം ഉയർന്നു, വിളറിയ ദിവസം തിളങ്ങുന്നു -
എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു ബധിര ശൂന്യതയാണ് ...
ഇനി അവൾ ഇല്ല ... ഞാൻ തീരത്തായിരുന്നു,
തെളിഞ്ഞ സായാഹ്നത്തിൽ പ്രണയിനി നടന്നതെവിടെ;
തീരത്ത്, പുൽമേടുകളുടെ പച്ചപ്പിൽ
കഷ്ടിച്ച് കാണാവുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ല
അവളുടെ മനോഹരമായ പാദം ഉപേക്ഷിച്ചു.
കാടിന്റെ മരുഭൂമിയിൽ ചിന്തനീയമായി അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു,
ഞാൻ സമാനതകളില്ലാത്ത പേര് ഉച്ചരിച്ചു;
ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു - ശബ്ദം ഏകാന്തമാണ്
ശൂന്യമായ താഴ്വരകൾ അവളെ ദൂരെ വിളിച്ചു.
സ്വപ്നങ്ങളാൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട അവൻ അരുവിയിലേക്ക് വന്നു;
അതിന്റെ അരുവികൾ പതുക്കെ ഒഴുകി
അവിസ്മരണീയമായ ചിത്രം അവരിൽ വിറച്ചില്ല.
അവൾ പോയി! .. മധുരമുള്ള വസന്തകാലം വരെ
സന്തോഷത്തോടെയും ആത്മാവോടെയും ഞാൻ വിട പറഞ്ഞു.
ശരത്കാലം ഒരു തണുത്ത കൈകൊണ്ട്
ബിർച്ചുകളുടെയും ലിൻഡൻസിന്റെയും തലകൾ നഗ്നരാണ്,
വിജനമായ ഓക്ക് വനങ്ങളിൽ അവൾ തുരുമ്പെടുക്കുന്നു;
രാവും പകലും ഒരു മഞ്ഞ ഇല കറങ്ങുന്നു,
തണുത്തുറഞ്ഞ തിരമാലകളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ് ഉണ്ട്,
ഒരു തൽക്ഷണ കാറ്റ് വിസിൽ മുഴങ്ങുന്നു.
വയലുകൾ, കുന്നുകൾ, പരിചിതമായ ഓക്ക് തോപ്പുകൾ!
വിശുദ്ധ നിശബ്ദതയുടെ കാവൽക്കാർ!
എന്റെ ആഗ്രഹത്തിന്റെ സാക്ഷികൾ, രസകരം!
നീ മറന്നു ... മധുര വസന്തകാലം വരെ!

ശരത്കാലം

ഒക്ടോബർ ഇതിനകം വന്നു - തോപ്പ് ഇളകുന്നു
നഗ്നമായ ശാഖകളിൽ നിന്നുള്ള അവസാന ഇലകൾ;
ശരത്കാല തണുപ്പ് മരിച്ചു - റോഡ് മരവിക്കുന്നു.
അരുവികൾ ഇപ്പോഴും മില്ലിന് പിന്നിൽ ഒഴുകുന്നു,
എന്നാൽ കുളം ഇതിനകം തണുത്തുറഞ്ഞു; എന്റെ അയൽക്കാരൻ തിരക്കിലാണ്
ആഗ്രഹത്തോടെ വയലുകളിലേക്ക്,
അവർ വന്യമായ വിനോദത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നു,
ഒപ്പം നായ്ക്കളുടെ കുരയും ഉറങ്ങുന്ന ഓക്ക് തോപ്പുകളെ ഉണർത്തുന്നു.
II

ഇപ്പോൾ എന്റെ സമയമാണ്: എനിക്ക് വസന്തം ഇഷ്ടമല്ല;
ഉരുകുന്നത് എന്നെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നു; ദുർഗന്ധം, അഴുക്ക് - വസന്തകാലത്ത് എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്;
രക്തം പുളിക്കുന്നു; വികാരങ്ങൾ, മനസ്സ് വേദനയാൽ ഞെരുങ്ങി.
കഠിനമായ ശൈത്യകാലത്ത് ഞാൻ കൂടുതൽ സന്തോഷിക്കുന്നു
ഞാൻ അവളുടെ മഞ്ഞ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു; ചന്ദ്രന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ
ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പം ഒരു ലൈറ്റ് സ്ലെഡ് ഓട്ടം പോലെ, ഇത് വേഗതയുള്ളതും സൗജന്യവുമാണ്,
സേബിളിന് കീഴിലായിരിക്കുമ്പോൾ, warmഷ്മളവും പുതിയതും,
അവൾ നിങ്ങളുടെ കൈ കുലുക്കുന്നു, ജ്വലിക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

മൂർച്ചയുള്ള ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ മൂടുന്നത് എത്ര രസകരമാണ്,
നിശ്ചലമായ, നദികളുടെ കണ്ണാടിയിൽ ചാടുക!
ശീതകാല അവധിദിനങ്ങൾ മികച്ച അലാറങ്ങളാണോ? ..
എന്നാൽ ഒരാൾ അറിയുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും വേണം; ആറുമാസം മഞ്ഞും മഞ്ഞും,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒടുവിൽ ഗുഹയിലെ നിവാസികൾക്കുള്ളതാണ്,
കരടി വിരസമാകും. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ അത് അസാധ്യമാണ്
യംഗ് ആർമിഡിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ലീയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ ഇരട്ട ഗ്ലാസിന് പിന്നിലുള്ള അടുപ്പുകളിൽ പുളി.

ഓ, വേനൽ ചുവപ്പാണ്! ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും
ചൂടില്ലെങ്കിൽ, അതെ, പൊടി, കൊതുക്, ഈച്ച.
നിങ്ങൾ, എല്ലാ മാനസിക കഴിവുകളും നശിപ്പിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു; വയലുകളെ പോലെ ഞങ്ങൾ വരൾച്ച അനുഭവിക്കുന്നു;
എങ്ങനെ കുടിക്കാം, പക്ഷേ സ്വയം പുതുക്കുക -
ഞങ്ങളിൽ മറ്റൊരു ചിന്തയുമില്ല, വൃദ്ധയുടെ ശൈത്യകാലത്തിന് ഇത് സഹതാപമാണ്,
കൂടാതെ, അത് പാൻകേക്കുകളും വീഞ്ഞും ഉപയോഗിച്ച് ചെലവഴിച്ചു,
ഐസ്ക്രീമും ഐസും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അവളുടെ അനുസ്മരണം നടത്തുന്നു.

ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങൾ സാധാരണയായി ശകാരിക്കപ്പെടും,
പക്ഷേ പ്രിയ വായനക്കാരാ, അവൾ എനിക്ക് മധുരമാണ്
ശാന്തമായ സൗന്ദര്യത്തോടെ, എളിമയോടെ തിളങ്ങുന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ സ്നേഹമില്ലാത്ത കുട്ടി
അത് എന്നെ തന്നിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. നിങ്ങളോട് തുറന്നു പറയാൻ,
വാർഷിക സമയങ്ങളിൽ, അവൾക്ക് മാത്രമായി ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു,
അതിൽ ധാരാളം നന്മകളുണ്ട്; കാമുകൻ വെറുതെയല്ല
വഴിതെറ്റിയ ഒരു സ്വപ്നം ഞാൻ അവളിൽ കണ്ടെത്തി.

ഇത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാനാകും? ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഒരു ഉപഭോഗ കന്യകയാണ്
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. വധശിക്ഷ വിധിച്ചു
പാവം പിറുപിറുക്കാതെ, ദേഷ്യമില്ലാതെ കുനിയുന്നു.
മാഞ്ഞുപോയ ചുണ്ടുകളിലെ പുഞ്ചിരി ദൃശ്യമാണ്;
ശവക്കുഴി അഗാധത്തിന്റെ വായ അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല;
മറ്റൊരു കടും ചുവപ്പ് നിറം മുഖത്ത് കളിക്കുന്നു.
അവൾ ഇന്നും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, നാളെയല്ല.

ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണുകളുടെ മാന്ത്രികത!
നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങൽ സൗന്ദര്യം എനിക്ക് സുഖകരമാണ് -
പ്രകൃതിയുടെ സമൃദ്ധമായ വാടിപ്പോകുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
സിന്ദൂരം, സ്വർണ്ണം പൂശിയ വനങ്ങൾ,
അവരുടെ മേലാപ്പിൽ ശബ്ദവും പുതിയ ശ്വാസവും ഉണ്ട്,
ആകാശം അലകളുടെ മൂടൽമഞ്ഞിനാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,
ഒരു അപൂർവ സൂര്യപ്രകാശവും ആദ്യത്തെ തണുപ്പും,
അകലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ശീതകാല ഭീഷണികളും.

ഓരോ വീഴ്ചയിലും ഞാൻ വീണ്ടും പൂത്തും;
റഷ്യൻ തണുപ്പ് എന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്;
എന്ന ശീലങ്ങളോട് എനിക്ക് വീണ്ടും സ്നേഹം തോന്നുന്നു:
ഉറക്കം തുടർച്ചയായി പറക്കുന്നു, തുടർച്ചയായി വിശപ്പ് കണ്ടെത്തുന്നു;
ഹൃദയത്തിൽ രക്തം എളുപ്പത്തിലും സന്തോഷത്തിലും കളിക്കുന്നു,
ആഗ്രഹങ്ങൾ തിളച്ചുമറിയുന്നു - ഞാൻ വീണ്ടും സന്തോഷവാനാണ്, ചെറുപ്പക്കാരേ,
ഞാൻ വീണ്ടും ജീവിതം നിറഞ്ഞു - ഇത് എന്റെ ശരീരമാണ്
(അനാവശ്യ ഗദ്യങ്ങൾ ക്ഷമിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ).

അവർ എന്നിലേക്ക് ഒരു കുതിരയെ നയിച്ചു; തുറന്ന സ്ഥലത്ത്,
മേനി വീശിക്കൊണ്ട് അവൻ ഒരു സവാരി വഹിക്കുന്നു,
ഉറക്കെ അവന്റെ തിളങ്ങുന്ന കുളമ്പിനടിയിൽ
തണുത്തുറഞ്ഞ താഴ്വര റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, ഐസ് പൊട്ടുന്നു.
എന്നാൽ ചുരുങ്ങിയ ദിവസം കടന്നുപോകുന്നു, മറന്ന അഗ്നിബാധയിൽ
തീ വീണ്ടും കത്തുന്നു - അപ്പോൾ ശോഭയുള്ള ഒരു വെളിച്ചം പെയ്യുന്നു,
അത് പതുക്കെ പുകയുന്നു - ഞാൻ അവന്റെ മുന്നിൽ വായിച്ചു
അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ആത്മാവിൽ നീണ്ട ചിന്തകൾ ഞാൻ .ട്ടുന്നു.

ഞാൻ ലോകത്തെ മറക്കുന്നു - മധുരമുള്ള നിശബ്ദതയിൽ
എന്റെ ഭാവനയാൽ ഞാൻ മധുരമായി ഉറങ്ങി
കവിത എന്നിൽ ഉണർത്തുന്നു:
ഗാനരചനാ ആവേശത്താൽ ആത്മാവ് ലജ്ജിക്കുന്നു
വിറയലും ശബ്ദവും തേടുന്നു, ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ,
ഒടുവിൽ സ manifestജന്യ പ്രകടനങ്ങൾ പകരും -
പിന്നെ അദൃശ്യമായ അതിഥികളുടെ ഒരു കൂട്ടം എന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു,
പഴയ പരിചയക്കാർ, എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ.

എന്റെ തലയിലെ ചിന്തകൾ ധൈര്യത്തിൽ ഇളകിയിരിക്കുന്നു,
നേരിയ പ്രാസങ്ങൾ അവയിലേക്ക് ഓടുന്നു,
വിരലുകൾ പേനയോടും പേനയോ പേപ്പറോടും ചോദിക്കുന്നു,
ഒരു മിനിറ്റ് - കവിതകൾ സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകും.
അതിനാൽ ചലനമില്ലാത്ത കപ്പൽ നിശ്ചലമായ ഈർപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു,
പക്ഷേ ചു! - നാവികർ പെട്ടെന്ന് ഓടുന്നു, ഇഴയുന്നു
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും - കപ്പലുകൾ latedതി, കാറ്റ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു;
ബൾക്ക് നീങ്ങി തിരമാലകൾ മുറിച്ചു.

എ. പുഷ്കിൻ എഴുതിയ "ശരത്കാലം" എന്ന ഒക്ടേവുകളിലെ കവിത 1833 -ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ് കവിയുടെ രണ്ടാമത്തെ ഗ്രാമ സന്ദർശന വേളയിൽ എഴുതിയത്. ബോൾഡിനോ, യുറലുകളിൽ നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ.

ഗദ്യത്തിലും കവിതയിലും എഎസ് പുഷ്കിൻ വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സമയം, പ്രചോദനത്തിന്റെ സമയം, സർഗ്ഗാത്മക ഉയർച്ച, സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൾ എന്ന് ആവർത്തിച്ച് എഴുതി.

ഒരു കാരണത്താൽ കവി ശരത്കാലത്തിൽ സന്തോഷിച്ചു, അത് തന്റെ പ്രതാപകാലമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു: ഒന്നര മാസം നീണ്ടുനിന്ന ബോൾഡിനോ എസ്റ്റേറ്റിലെ എഎസ് പുഷ്കിൻറെ രണ്ടാമത്തെ ശരത്കാലം ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ ഫലപ്രദവും സമ്പന്നവുമല്ല. , എപ്പോചൽ, 1830 ലെ ബോൾഡിൻസ്കായ ശരത്കാലം.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഭാഗം "ഒരു ദു sadഖകരമായ സമയം! കണ്ണിന്റെ മനോഹാരിത! "," ശരത്കാലം "എന്ന കവിതയുടെ ഏഴാമത്തെ അഷ്ടകം, അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിന്റെ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വരികളുടേതാണ്. ഈ ഭാഗത്തിന്റെ വരികൾ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ചിത്രമാണ്, ചില സമയങ്ങളിൽ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഒരു കവിയുടെ ആത്മാവിൽ കവിതയുടെ ഉണർവ്വ് കൃത്യമായി എത്തിക്കുന്നു.

ഭാഗത്തിന്റെ വാക്യ വലുപ്പം ആറടി ഇയാമ്പിക് ആണ്; കവിതയുടെ വാക്യം ഒരു അഷ്ടകമാണ്.

ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണുകളുടെ മാന്ത്രികത!

"ശരത്കാലം" എന്ന കൃതിയും പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ഉദ്ധരണിയും രചയിതാവിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല; 1841 -ൽ എ. പുഷ്കിന്റെ മരണാനന്തര ശേഖരത്തിൽ വി എ ഷുക്കോവ്സ്കി ഇത് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

കവിതയുടെ വാചകം പൂർണ്ണമായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു:

ഒക്ടോബർ ഇതിനകം വന്നു - തോപ്പ് ഇളകുന്നു

നഗ്നമായ ശാഖകളിൽ നിന്നുള്ള അവസാന ഇലകൾ;

ശരത്കാല തണുപ്പ് മരിച്ചു - റോഡ് മരവിപ്പിക്കുന്നു.

അരുവികൾ ഇപ്പോഴും മില്ലിന് പിന്നിൽ ഒഴുകുന്നു,

എന്നാൽ കുളം ഇതിനകം തണുത്തുറഞ്ഞു; എന്റെ അയൽക്കാരൻ തിരക്കിലാണ്

ആഗ്രഹത്തോടെ വയലുകളിലേക്ക്,

അവർ വന്യമായ വിനോദത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നു,

ഒപ്പം നായ്ക്കളുടെ കുരയും ഉറങ്ങുന്ന ഓക്ക് തോപ്പുകളെ ഉണർത്തുന്നു.

ഇപ്പോൾ എന്റെ സമയമാണ്: എനിക്ക് വസന്തം ഇഷ്ടമല്ല;

ഉരുകുന്നത് എന്നെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നു; ദുർഗന്ധം, അഴുക്ക് - വസന്തകാലത്ത് എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്;

രക്തം പുളിക്കുന്നു; വികാരങ്ങൾ, മനസ്സ് വേദനയാൽ ഞെരുങ്ങി.

കഠിനമായ ശൈത്യകാലത്ത് ഞാൻ കൂടുതൽ സന്തോഷിക്കുന്നു

ഞാൻ അവളുടെ മഞ്ഞ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു; ചന്ദ്രന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ

ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പം ഒരു നേരിയ സ്ലെഡ് ഓട്ടം പോലെ വേഗത്തിലും സ freeജന്യമായും,

സേബിളിന് കീഴിലായിരിക്കുമ്പോൾ, warmഷ്മളവും പുതിയതും,

അവൾ നിങ്ങളുടെ കൈ കുലുക്കുന്നു, ജ്വലിക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

മൂർച്ചയുള്ള ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ മൂടുന്നത് എത്ര രസകരമാണ്,

നിശ്ചലമായ, നദികളുടെ കണ്ണാടിയിൽ ചാടുക!

ശീതകാല അവധിദിനങ്ങൾ മികച്ച അലാറങ്ങളാണോ? ..

എന്നാൽ ഒരാൾ അറിയുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും വേണം; ആറുമാസം മഞ്ഞും മഞ്ഞും,

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒടുവിൽ ഗുഹയിലെ നിവാസികൾക്കുള്ളതാണ്,

കരടി വിരസമാകും. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ അത് അസാധ്യമാണ്

യംഗ് ആർമിഡിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ലീയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു

അല്ലെങ്കിൽ ഇരട്ട ഗ്ലാസിന് പിന്നിലുള്ള അടുപ്പുകളിൽ പുളി.

ഓ, വേനൽ ചുവപ്പാണ്! ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും

ചൂടില്ലെങ്കിൽ, അതെ, പൊടി, കൊതുക്, ഈച്ച.

നിങ്ങൾ, എല്ലാ മാനസിക കഴിവുകളും നശിപ്പിക്കുന്നു,

നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു; വയലുകളെ പോലെ ഞങ്ങൾ വരൾച്ച അനുഭവിക്കുന്നു;

എങ്ങനെ കുടിക്കാം, പക്ഷേ സ്വയം പുതുക്കുക -

ഞങ്ങളിൽ മറ്റൊരു ചിന്തയുമില്ല, വൃദ്ധയുടെ ശൈത്യകാലത്തിന് ഇത് സഹതാപമാണ്,

പാൻകേക്കുകളും വീഞ്ഞും കൊണ്ട് അവളെ കടന്നുപോയ ശേഷം,

ഐസ്ക്രീമും ഐസും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അവളുടെ അനുസ്മരണം നടത്തുന്നു.

ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങൾ സാധാരണയായി ശകാരിക്കപ്പെടും,

പക്ഷേ പ്രിയ വായനക്കാരാ, അവൾ എനിക്ക് മധുരമാണ്

ശാന്തമായ സൗന്ദര്യത്തോടെ, എളിമയോടെ തിളങ്ങുന്നു.

പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ സ്നേഹമില്ലാത്ത കുട്ടി

ഞാൻ അവളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളോട് തുറന്നു പറയാൻ,

വർഷത്തിലെ വർഷങ്ങൾ മുതൽ, അവൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രം ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു,

അതിൽ ധാരാളം നന്മകളുണ്ട്; കാമുകൻ വെറുതെയല്ല

വഴിതെറ്റിയ ഒരു സ്വപ്നം ഞാൻ അവളിൽ കണ്ടെത്തി.

ഇത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാനാകും? ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഒരു ഉപഭോഗ കന്യകയാണ്

ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. വധശിക്ഷ വിധിച്ചു

പാവം പിറുപിറുക്കാതെ, ദേഷ്യമില്ലാതെ കുനിയുന്നു.

മാഞ്ഞുപോയ ചുണ്ടുകളിലെ പുഞ്ചിരി ദൃശ്യമാണ്;

ശവക്കുഴി അഗാധത്തിന്റെ വായ അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല;

കടും ചുവപ്പ് നിറം ഇപ്പോഴും മുഖത്ത് കളിക്കുന്നു.

അവൾ ഇന്നും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, നാളെയല്ല.

ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണുകളുടെ മാന്ത്രികത!

നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങൽ സൗന്ദര്യം എനിക്ക് സുഖകരമാണ് -

പ്രകൃതിയുടെ സമൃദ്ധമായ വാടിപ്പോകുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

സിന്ദൂരം, സ്വർണ്ണം പൂശിയ വനങ്ങൾ,

അവരുടെ മേലാപ്പിൽ ശബ്ദവും പുതിയ ശ്വാസവും ഉണ്ട്,

ആകാശം അലകളുടെ മൂടൽമഞ്ഞിനാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,

ഒരു അപൂർവ സൂര്യപ്രകാശവും ആദ്യത്തെ തണുപ്പും,

അകലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ശൈത്യകാലം ഭീഷണിയാണ്.

ഓരോ വീഴ്ചയിലും ഞാൻ വീണ്ടും പൂത്തും;

റഷ്യൻ തണുപ്പ് എന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്;

എന്ന ശീലങ്ങളോട് എനിക്ക് വീണ്ടും സ്നേഹം തോന്നുന്നു:

ഉറക്കം തുടർച്ചയായി പറക്കുന്നു, തുടർച്ചയായി വിശപ്പ് കണ്ടെത്തുന്നു;

ഹൃദയത്തിൽ രക്തം എളുപ്പത്തിലും സന്തോഷത്തിലും കളിക്കുന്നു,

ആഗ്രഹങ്ങൾ തിളച്ചുമറിയുന്നു - ഞാൻ വീണ്ടും സന്തോഷവാനാണ്, ചെറുപ്പക്കാരേ,

ഞാൻ വീണ്ടും ജീവിതം നിറഞ്ഞു - ഇത് എന്റെ ശരീരമാണ്

(അനാവശ്യ ഗദ്യങ്ങൾ ക്ഷമിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ).

അവർ എന്നിലേക്ക് ഒരു കുതിരയെ നയിച്ചു; തുറന്ന സ്ഥലത്ത്,

മേനി വീശിക്കൊണ്ട് അവൻ ഒരു സവാരി വഹിക്കുന്നു,

ഉറക്കെ അവന്റെ തിളങ്ങുന്ന കുളമ്പിനടിയിൽ

തണുത്തുറഞ്ഞ താഴ്വര റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, ഐസ് പൊട്ടുന്നു.

എന്നാൽ ചുരുങ്ങിയ ദിവസം കടന്നുപോകുന്നു, മറന്ന അഗ്നിബാധയിൽ

തീ വീണ്ടും കത്തുന്നു - അപ്പോൾ ശോഭയുള്ള ഒരു വെളിച്ചം പെയ്യുന്നു,

അത് പതുക്കെ പുകയുന്നു - ഞാൻ അവന്റെ മുന്നിൽ വായിച്ചു

അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ആത്മാവിൽ നീണ്ട ചിന്തകൾ ഞാൻ .ട്ടുന്നു.

ഞാൻ ലോകത്തെ മറക്കുന്നു - മധുരമുള്ള നിശബ്ദതയിൽ

എന്റെ ഭാവനയാൽ ഞാൻ മധുരമായി ഉറങ്ങി

കവിത എന്നിൽ ഉണർത്തുന്നു:

ഗാനരചനാ ആവേശത്താൽ ആത്മാവ് ലജ്ജിക്കുന്നു

വിറയലും ശബ്ദവും തേടുന്നു, ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ,

ഒടുവിൽ സ manifestജന്യ പ്രകടനങ്ങൾ പകരും -

പിന്നെ അദൃശ്യമായ അതിഥികളുടെ ഒരു കൂട്ടം എന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു,

പഴയ പരിചയക്കാർ, എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ.

എന്റെ തലയിലെ ചിന്തകൾ ധൈര്യത്തിൽ ഇളകിയിരിക്കുന്നു,

നേരിയ പ്രാസങ്ങൾ അവയിലേക്ക് ഓടുന്നു,

വിരലുകൾ പേനയോടും പേനയോ പേപ്പറോടും ചോദിക്കുന്നു,

ഒരു മിനിറ്റ് - കവിതകൾ സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകും.

അതിനാൽ ചലനമില്ലാത്ത കപ്പൽ നിശ്ചലമായ ഈർപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു,

പക്ഷേ ചു! - നാവികർ പെട്ടെന്ന് ഓടുന്നു, ഇഴയുന്നു

മുകളിലേക്കും താഴേക്കും - കപ്പലുകൾ infതി, കാറ്റ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു;

ബൾക്ക് നീങ്ങി തിരമാലകൾ മുറിച്ചു.

ഫ്ലോട്ടുകൾ. നമ്മൾ എവിടെയാണ് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടത്? ... ... ... ...

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1 അവതാരകൻ.
ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണിന്റെ ആകർഷണം!
നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങൽ സൗന്ദര്യം എനിക്ക് സുഖകരമാണ്.
പ്രകൃതിയുടെ സമൃദ്ധമായ വാടിപ്പോകുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
കടും ചുവപ്പും പൊന്നും ധരിച്ച വനങ്ങൾ ... -
ശരത്കാല പ്രകൃതിയോട് അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ ഒരിക്കൽ തന്റെ പ്രശംസ പ്രകടിപ്പിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്. മഹാകവിയുടെ വാക്കുകളിൽ എന്റെ വികാരങ്ങൾ കൃത്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
2 ലീഡിംഗ്. മറ്റൊരു പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും കവിയുമായ ഇവാൻ അലക്സീവിച്ച് ബുനിന്റെ വാക്കുകൾ തുടരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
കാട്, ഞങ്ങൾ പെയിന്റ് ചെയ്ത ഒരെണ്ണം നോക്കുന്നതുപോലെ,
പർപ്പിൾ, സ്വർണം, കടും ചുവപ്പ്,
സന്തോഷകരമായ, വർണ്ണാഭമായ മതിൽ
തിളങ്ങുന്ന ഗ്ലേഡിന് മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു.
ബിർച്ച് മഞ്ഞ കൊത്തുപണി
നീല നിറത്തിൽ തിളങ്ങുക,
ഗോപുരങ്ങൾ പോലെ, ക്രിസ്മസ് മരങ്ങളും ഇരുണ്ടുപോകുന്നു
മേപ്പിളുകൾക്കിടയിൽ നീലയായി മാറുന്നു
ഇവിടെയും ഇവിടെയും സസ്യജാലങ്ങളിൽ
ആകാശത്തിലെ ക്ലിയറൻസുകൾ, ആ ചെറിയ ജാലകം.
കാടിന് ഓക്കും പൈനും മണക്കുന്നു,
വേനൽക്കാലത്ത് അവൻ സൂര്യനിൽ നിന്ന് ഉണങ്ങി,
ശരത്കാലം ശാന്തമായ വിധവയാണ്
അവൻ തന്റെ മോട്ട്ലി ടവറിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
1 അവതാരകൻ. ശരത്കാലം ... സുവർണ്ണകാലം, പൂക്കളുടെ സമൃദ്ധി, പഴങ്ങൾ, നിറങ്ങളുടെ അതിശയകരമായ സംയോജനം: ശോഭയുള്ള, ശ്രദ്ധേയമായ, മങ്ങിയ സുതാര്യമായ ഹാഫ്‌ടോണുകൾ വരെ.
2 ലീഡിംഗ്. എന്നാൽ ഇത് ശരിയാണ്, ചുറ്റും നോക്കുക, സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുക: വ്യാജ സ്വർണ്ണത്തോടുകൂടിയ ഇലകൾ തിളങ്ങുന്നു, ആസ്റ്ററുകളുടെയും പൂച്ചെടികളുടെയും വർണ്ണാഭമായ വിളക്കുകൾ തിളങ്ങുന്നു, റോവൻ സരസഫലങ്ങൾ രക്ത തുള്ളികളാൽ മരങ്ങളിൽ മരവിച്ചു, കൂടാതെ അടിത്തറയില്ലാത്ത ശരത്കാല ആകാശം സമൃദ്ധിയോടെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു അതിന്മേൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളുടെ തെളിച്ചം.
1 അവതാരകൻ. സങ്കടകരമായ ഒക്ടോബർ അതിന്റെ ബിസിനസ്സ് കാർഡ് കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, അവിടെ പ്രതിഭാശാലിയായ റഷ്യൻ കവിയുടെ വരികൾ നിറമില്ലാത്ത മഞ്ഞു കൊണ്ട് എഴുതിയിരിക്കുന്നു:
ഒക്ടോബർ ഇതിനകം വന്നു - തോപ്പ് ഇതിനകം കുലുങ്ങുന്നു
നഗ്നമായ ശാഖകളിൽ നിന്നുള്ള അവസാന ഇലകൾ;
ശരത്കാല തണുപ്പ് ശ്വസിച്ചു - റോഡ് മരവിപ്പിക്കുന്നു.
………………………………………………..
എന്നാൽ കുളം ഇതിനകം മരവിച്ചിരിക്കുന്നു ...
2 ലീഡിംഗ്. ജനാലകൾക്ക് പുറത്ത് ഇപ്പോൾ ശരത്കാലമാണ് ... ഞങ്ങൾ അതിനെ വ്യത്യസ്തമായി വിളിക്കുന്നു: തണുപ്പ്, സ്വർണ്ണം, ഉദാരമായ, മഴ, ദു sadഖം ... പക്ഷേ, ശരത്കാലം വർഷത്തിലെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സമയമാണ്, ഇത് വിളവെടുപ്പിന്റെ സമയമാണ് , ഫീൽഡ് വർക്കിന്റെ ഫലങ്ങൾ സംഗ്രഹിച്ചാൽ, ഇത് സ്കൂളിലെ പഠനത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്, ഇത് നീണ്ടതും തണുത്തതുമായ ശൈത്യകാലത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പാണ് ... കൂടാതെ അത് പുറത്ത് എങ്ങനെയായിരുന്നാലും: തണുത്തതോ ചൂടുള്ളതോ - ജന്മദേശം എല്ലായ്പ്പോഴും മനോഹരവും ആകർഷകവുമാണ് , ആകർഷകമായ! നാടോടി ജ്ഞാനം പറയുന്നു: "ശരത്കാലം സങ്കടകരമാണ്, പക്ഷേ ജീവിതം രസകരമാണ്." അതിനാൽ ഈ ഒക്ടോബർ ദിനത്തിൽ മനോഹരമായ ശബ്ദം മുഴങ്ങട്ടെ, അനിയന്ത്രിതമായ സന്തോഷകരമായ ചിരി ഒരു നദി പോലെ ഒഴുകട്ടെ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്ക് ക്ഷീണം അറിയില്ല, നിങ്ങളുടെ വിനോദം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാതിരിക്കട്ടെ!
എല്ലാ അവതാരകരും. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം "ശരത്കാല ബോൾ" തുറക്കുന്നു.
1 അവതാരകൻ. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് "ശരത്കാല പന്തിൽ" പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ പ്രതിജ്ഞ എടുക്കാം.
എല്ലാം. ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു!
2 ലീഡിംഗ്. ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ആസ്വദിക്കൂ!
എല്ലാം. ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു!
1 അവതാരകൻ. നിങ്ങൾ വീഴുന്നത് വരെ നൃത്തം ചെയ്യുക!
എല്ലാം. ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു!
2 മുൻനിര. ചിരിക്കുകയും തമാശ പറയുകയും ചെയ്യുക!
എല്ലാം. ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു!
1 അവതാരകൻ. എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കുകയും വിജയിക്കുകയും ചെയ്യുക.
എല്ലാം. ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു!
2 ലീഡിംഗ്. വിജയത്തിന്റെ സന്തോഷവും സമ്മാനങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുക.
എല്ലാം. ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു! ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു! ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു!
1 അവതാരകൻ. ഞങ്ങൾ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ പന്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് പൂർണ്ണമായും മറന്നു.
അവരുടെ നൃത്തങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
2 ലീഡിംഗ്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മത്സരം ആരംഭിക്കുകയാണ്.
1 മത്സരം - സാഹിത്യ. ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ കവികളുടെ വരികൾ മുഴങ്ങും, നിങ്ങൾ അവരുടെ രചയിതാക്കളുടെ പേര് നൽകുക.
a) ശോഭയുള്ള ശരത്കാലം! ആരോഗ്യകരമായ, ousർജ്ജസ്വലമായ വായു
ക്ഷീണിച്ച ശക്തി ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു
തണുത്തുറഞ്ഞ നദിയിൽ ഐസ് ശക്തമല്ല,
പഞ്ചസാര നുണയുന്നത് പോലെ.
കാടിനടുത്ത്, മൃദുവായ കിടക്കയിലെന്നപോലെ,
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയും - സമാധാനവും സ്ഥലവും! -
ഇലകൾക്ക് മങ്ങാൻ ഇനിയും സമയമില്ല,
ഒരു പരവതാനി പോലെ മഞ്ഞയും പുതിയതുമാണ്. (എൻ.എ. നെക്രാസോവ്)

ബി) പ്രാരംഭത്തിന്റെ ശരത്കാലത്തിലാണ്
ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ അത്ഭുതകരവുമായ സമയം -
ദിവസം മുഴുവൻ പരൽ പോലെയാണ്,
സായാഹ്നങ്ങൾ പ്രസന്നമാണ് ... (F.I. ത്യൂച്ചേവ്)

സി) ഇതിനകം ശരത്കാലത്തിലാണ് ആകാശം ശ്വസിക്കുന്നത്,
കുറച്ച് തവണ സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു
ദിവസം കുറഞ്ഞു വന്നു
നിഗൂ forestമായ വന മേലാപ്പ്
ദു noiseഖകരമായ ശബ്ദത്തോടെ അവൾ സ്വയം പ്രസവിച്ചു ... (A.S. പുഷ്കിൻ)

ഡി) ശരത്കാലം. ഞങ്ങളുടെ പാവം പൂന്തോട്ടം മുഴുവൻ തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്,
മഞ്ഞ ഇലകൾ കാറ്റിൽ പറക്കുന്നു.
ദൂരത്തിൽ മാത്രം അവർ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു, അവിടെ, താഴ്വരകളുടെ അടിയിൽ,
ബ്രഷ് തിളങ്ങുന്ന ചുവന്ന വാടിപ്പോകുന്ന പർവത ചാരം ... (എ.കെ. ടോൾസ്റ്റോയ്)
1 അവതാരകൻ. ഇപ്പോൾ മത്സര പരിപാടി തടസ്സപ്പെടുന്നു. നമുക്ക് കാണാം …
2 ലീഡിംഗ്. പ്രിയ അതിഥികളേ, ദയവായി ഒരു ചെറിയ അറിയിപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ മത്സര പരിപാടിക്ക് സമാന്തരമായി, ശരത്കാല പന്തിന്റെ രാജാവും രാജ്ഞിയും എന്ന പദവിക്ക് ഒരു മത്സരം ഉണ്ട്. നിങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തർക്കും അക്കങ്ങളുള്ള ലഘുലേഖകളുണ്ട്. ഹാജരായ ഓരോരുത്തർക്കും കൊട്ടയിൽ പോയി ഈ പദവിക്ക് ഒരു മത്സരാർത്ഥിയായി അദ്ദേഹം കരുതുന്നവരുടെ എണ്ണം എഴുതാം.
1 അവതാരകൻ. നൃത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ സമയമായി. ഇതിനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗെയിം ഉണ്ട്.
2 ലീഡിംഗ്. നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുപക്ഷേ ആപ്പിൾ ഇഷ്ടമാണ്. ഞങ്ങളുടെ അംഗങ്ങളും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഗെയിം "ആരാണ് വേഗത്തിൽ ആപ്പിൾ കഴിക്കുക."
ആപ്പിൾ ഒരു കയറിൽ കെട്ടിയിട്ട്, കൈകളില്ലാതെ ആപ്പിൾ കഴിക്കുക എന്നതാണ് പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ ചുമതല.
1 അവതാരകൻ. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും നൃത്തം കാണാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു ...
2 ലീഡിംഗ്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള 2 പ്രതിനിധികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഉരുളക്കിഴങ്ങ് എത്ര രുചികരവും ആരോഗ്യകരവുമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. മിക്കപ്പോഴും നാമെല്ലാവരും ഇത് നടുകയും വൃത്തിയാക്കുകയും വേണം. വിളവെടുക്കാൻ ഗെയിമിലെ അടുത്ത കളിക്കാരനെ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. "ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ശേഖരിക്കുക" എന്നാണ് ഈ ഗെയിമിന്റെ പേര്.
മത്സരത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ: ധാരാളം ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തറയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, കളിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വേഗത്തിൽ വിളവെടുക്കണം. ഒരു ബക്കറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ശേഖരിക്കുന്നയാളാണ് വിജയി.

1 അവതാരകൻ. രാജാവും രാജ്ഞിയും എന്ന പദവിയിൽ മത്സരം തുടരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
രാജാവിനെയും രാജ്ഞിയെയും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വേഗം വരൂ. മത്സര പരിപാടി അവസാനം വരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ
2 ലീഡിംഗ്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പന്തിന്റെ അവസാന മത്സരം. ഓരോ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും രണ്ട് അംഗങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. റീത്തുകളുടെ മത്സരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
1 അവതാരകൻ. അതിനിടയിൽ, പങ്കെടുക്കുന്നവർ റീത്തുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രകടനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ...
2 ലീഡിംഗ്. ശരത്കാലം സങ്കടവും തുടർച്ചയായ മഴയും മേഘാവൃതമായ കാലാവസ്ഥയുമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു ... വിശ്വസിക്കരുത് സുഹൃത്തുക്കളേ! ശരത്കാലം അതിന്റേതായ രീതിയിൽ മനോഹരവും ആകർഷകവുമാണ്. അവൾ ആത്മാവിന് erദാര്യം നൽകുന്നു, മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിൽ നിന്ന് ഹൃദയത്തിലേക്ക് thഷ്മളത, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ അതുല്യമായ സൗന്ദര്യം നൽകുന്നു!
1 അവതാരകൻ. പന്തിന്റെ രാജാവും രാജ്ഞിയും ആരാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. (അവർ ഇലകളുടെ റീത്തുകൾ ധരിക്കുന്നു)
2 ലീഡിംഗ്. ശരത്കാലം ഇന്ന് പൂർണ്ണമായും സ്വന്തമായിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിന്റെ വരവ് ആഘോഷിക്കും. നമ്മളെ എല്ലാവരെയും "ശരത്കാല പന്തിൽ" കൊണ്ടുവന്നതിന് ഈ ശരത്കാലത്തിന് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു. മുന്നിൽ ശീതകാലം, വസന്തം, വേനൽ ... പിന്നെ വീണ്ടും ശരത്കാലം. നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇനിയും എത്രയെണ്ണം ഉണ്ടാകും! ശരത്കാല പന്തിന്റെ സുവർണ്ണ വിളക്കുകൾ നമ്മുടെ സ്കൂളിലെ എല്ലാവർക്കും ഒന്നിലധികം തവണ പ്രകാശിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അടുത്ത സമയം വരെ!

പ്രസിദ്ധമായ കവിത "ശരത്കാലം" (മറ്റൊരു പതിപ്പിൽ "ഒക്ടോബർ ഇതിനകം വന്നു ...") നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. ഒരുപക്ഷേ ഹൃദയപൂർവ്വം അല്ല, പക്ഷേ കുറച്ച് വരികൾ ആവശ്യമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ ചില വാക്യങ്ങളെങ്കിലും, പ്രത്യേകിച്ച് ചിറകുള്ളവ. അതെ, കുറഞ്ഞത് ഇത്: “ഇത് ഒരു ദു sadഖകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണിന്റെ മാസ്മരികത! " മറ്റാർക്കാണ് അത് പറയാൻ കഴിയുക? തീർച്ചയായും, അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ! ശരത്കാലം - കണ്ണുകളുടെ മനോഹാരിത ... എത്ര സൂക്ഷ്മമായി ശ്രദ്ധിച്ചുവെന്ന് നോക്കൂ ... ഒരു വ്യക്തിക്ക് വളരെ കഴിവുണ്ടെങ്കിലും, അത്തരമൊരു സ്പർശിക്കുന്ന രചന എഴുതാൻ എന്താണ് പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത്? വെറും ശരത്കാലം? അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും?

കുടുംബ എസ്റ്റേറ്റ്

1833 അവസാനത്തോടെ, ഒരു പ്രശസ്ത വ്യക്തി, ഇന്നുവരെയുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളുടെ രചയിതാവ്, ഒരു റഷ്യൻ പ്രതിഭ, സാഹിത്യ പരിഷ്കർത്താവ്, എ.എസ്.പുഷ്കിൻ, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാത്ത ബോൾഡിനോ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വന്നു. ശരത്കാലം, മോഹിപ്പിക്കുന്ന കണ്ണുകൾ ... അവൻ ഈ സ്ഥലത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ സീസണിനെ ആരാധിക്കുന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രചോദനം മാത്രമല്ല, ശാരീരിക ശക്തിയും നൽകുന്നു. പ്രശസ്ത കവി സന്ദർശിച്ച എസ്റ്റേറ്റ് കുടുംബമാണ്.

"ശരത്കാലം"

"ശരത്കാലം" എന്ന കൃതി പൂർത്തിയാകാത്തതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിൽ 11 പൂർണ്ണ എട്ട് വരികളും പന്ത്രണ്ടാമന്റെ തുടക്കവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ബോൾഡിനോയിൽ താമസിച്ചപ്പോൾ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ധാരണയെ കവിതയിൽ അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു. നിശബ്ദത, മറക്കാനുള്ള അവസരം, ലോകത്തെ ത്യജിക്കാൻ പോലും, ചിന്തകൾക്കും സ്വപ്നങ്ങൾക്കും സ്വതന്ത്ര നിയന്ത്രണം നൽകുന്നതിന് ... ജോലി മാത്രം - നനവ്, നിസ്വാർത്ഥം, എല്ലാം ഉപഭോഗം ...

പ്രചോദിതനായ ഒരാൾക്ക് ഇതുതന്നെയാണ് അനുഭവപ്പെട്ടത്. ശരത്കാലം - കണ്ണുകളുടെ മനോഹാരിത - രചയിതാവിനെ പിടിച്ചെടുത്തു, ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയുടെ വാടിപ്പോകുന്ന ഓരോ നിമിഷവും വാക്കുകളുടെ തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങളാൽ വരയ്ക്കാൻ അവനെ നിർബന്ധിച്ചു. കൗണ്ടി എസ്റ്റേറ്റുകളുടെ ജീവിതരീതിയും രീതിയും കവി വിവരിക്കുന്നു, സ്വന്തം വിനോദം.

സീസണുകളോടുള്ള തന്റെ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നു, ഒരു വീക്ഷണത്തിനോ മറ്റൊന്നിനോ വേണ്ടി വിശദമായി വാദിക്കുന്നു. രചയിതാവ് ആവേശകരമായ വാക്കുകൾക്ക് ശരത്കാലം മാത്രമല്ല, ശൈത്യകാലവും അതിന്റെ രസകരവും സൗന്ദര്യവും കൊണ്ട് ആരോപിക്കുന്നു. പുഷ്കിൻ തന്റെ വികാരങ്ങൾ ലളിതമായ രൂപത്തിൽ വായനക്കാരുമായി പങ്കിടുന്നു.

ശരത്കാല സമയം, കണ്ണുകളുടെ മനോഹാരിത, അനേകർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതല്ല, പക്ഷേ അവന്റെ ഹൃദയം കീഴടക്കി, മറ്റുള്ളവരോട് സ്വയം ന്യായീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അവന്റെ ആവേശകരമായ മനോഭാവം തെളിയിക്കുകയും വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് മറ്റ് മിക്ക ആളുകളുടെയും അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്.

ബോൾഡിനോയിലേക്കുള്ള ആദ്യ സന്ദർശനം

വിവാഹത്തിന്റെ തലേദിവസം പുഷ്കിൻ ആദ്യമായി നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് മേഖലയിലെത്തി. രചയിതാവ് മൂന്ന് മാസത്തോളം ബോൾഡിനോയിൽ കുടുങ്ങി. ഗംഭീരമായ ശരത്കാലം - പുഷ്കിൻ എഴുതിയതുപോലെ കണ്ണുകളുടെ മനോഹാരിത - അവനെ ഫലപ്രദമായ ജോലിയിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ചു. ആ കാലഘട്ടത്തിൽ, "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി പ്രീസ്റ്റും ഹിസ് വർക്കർ ബാൽഡയും" ഉൾപ്പെടെ, റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കിന്റെ പേനയിൽ നിന്ന് ഇന്നുവരെ പ്രസിദ്ധമായ ഒരു മുഴുവൻ പരമ്പരകളും പുറത്തുവന്നു.

രണ്ടാമത്തെ സന്ദർശനം

അടുത്ത തവണ (1833 അവസാനത്തോടെ) പുഷ്കിൻ മന toപൂർവ്വം ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, അവൻ അതിനെ ഒരു കുടുംബ എസ്റ്റേറ്റായി കാണുന്നില്ല, മറിച്ച് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഒരു ഓഫീസാണ്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഒരു സുന്ദരിയായ ഭാര്യ തനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവൻ വളരെക്കാലമായി വീട്ടിലില്ലായിരുന്നു. പുഷ്കിൻ ഒന്നര മാസം മാത്രമാണ് ബോൾഡിനോയിൽ താമസിച്ചത്, എന്നാൽ ഈ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ലോകത്തിന് നിരവധി യക്ഷിക്കഥകളും ഒന്നിലധികം വാക്യങ്ങളും സമ്മാനിച്ചു.

ശരത്കാല സമയം! കണ്ണിന്റെ മാന്ത്രികത! .. ബോൾഡിൻസ്കായ ശരത്കാലം എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവളുടെ സൗന്ദര്യം കൊണ്ട് ജയിക്കാനാവില്ല.

പി.എസ്.

അതേ കാലയളവിൽ, പുഷ്കിൻ പുഗച്ചേവിന്റെ ചരിത്രം പോലുള്ള പ്രസിദ്ധമായ ഒരു കൃതിക്ക് ജന്മം നൽകി. ബോൾഡിനോയിൽ, രചയിതാവ് ഈ കൃതിയുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, അത് പൂർണ്ണമായും മാറ്റിയെഴുതി. "പാശ്ചാത്യ സ്ലാവുകളുടെ ഗാനങ്ങൾ" എന്ന സൈക്കിളിന്റെ പ്രവർത്തനവും അവിടെ ആരംഭിച്ചു. ശരത്കാലത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രചോദനത്തിന്റെ കുതിപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നതെന്ന് എഴുതിയപ്പോൾ എഴുത്തുകാരൻ അതിശയോക്തി കാണിച്ചില്ല:

"... ഞാൻ ലോകത്തെ മറക്കുന്നു - മധുരമുള്ള നിശബ്ദതയിൽ
എന്റെ ഭാവനയാൽ ഞാൻ മധുരമായി ഉറങ്ങി
കവിത എന്നിൽ ഉണരുന്നു ... "

ഐ
ഒക്ടോബർ ഇതിനകം വന്നു - തോപ്പ് ഇളകുന്നു
നഗ്നമായ ശാഖകളിൽ നിന്നുള്ള അവസാന ഇലകൾ;
ശരത്കാല തണുപ്പ് മരിച്ചു - റോഡ് മരവിപ്പിക്കുന്നു.
അരുവികൾ ഇപ്പോഴും മില്ലിന് പിന്നിൽ ഒഴുകുന്നു,
എന്നാൽ കുളം ഇതിനകം തണുത്തുറഞ്ഞു; എന്റെ അയൽക്കാരൻ തിരക്കിലാണ്
ആഗ്രഹങ്ങളോടെ വയലുകളിലേക്ക്,
അവർ വന്യമായ വിനോദത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നു,
ഒപ്പം നായ്ക്കളുടെ കുരയും ഉറങ്ങുന്ന ഓക്ക് തോപ്പുകളെ ഉണർത്തുന്നു.

II
ഇപ്പോൾ എന്റെ സമയമാണ്: എനിക്ക് വസന്തം ഇഷ്ടമല്ല;
ഉരുകുന്നത് എന്നെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നു; ദുർഗന്ധം, അഴുക്ക് - വസന്തകാലത്ത് എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്;
രക്തം പുളിക്കുന്നു; വികാരങ്ങൾ, മനസ്സ് വേദനയാൽ ഞെരുങ്ങി.
കഠിനമായ ശൈത്യകാലത്ത് ഞാൻ കൂടുതൽ സന്തോഷിക്കുന്നു
ഞാൻ അവളുടെ മഞ്ഞ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു; ചന്ദ്രന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ
ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പം ഒരു നേരിയ സ്ലെഡ് ഓട്ടം പോലെ വേഗത്തിലും സ freeജന്യമായും,
സേബിളിന് കീഴിലായിരിക്കുമ്പോൾ, warmഷ്മളവും പുതിയതും,
അവൾ നിങ്ങളുടെ കൈ കുലുക്കുന്നു, ജ്വലിക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

III
മൂർച്ചയുള്ള ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ മൂടുന്നത് എത്ര രസകരമാണ്,
നിശ്ചലമായ, നദികളുടെ കണ്ണാടിയിൽ ചാടുക!
ശീതകാല അവധിദിനങ്ങൾ മികച്ച അലാറങ്ങളാണോ? ..
എന്നാൽ ഒരാൾ അറിയുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും വേണം; ആറുമാസം മഞ്ഞും മഞ്ഞും,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒടുവിൽ ഗുഹയിലെ നിവാസികൾക്കുള്ളതാണ്,
കരടി വിരസമാകും. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ അത് അസാധ്യമാണ്
യംഗ് ആർമിഡിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ലീയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ ഇരട്ട ഗ്ലാസിന് പിന്നിലുള്ള അടുപ്പുകളിൽ പുളി.

IV
ഓ, വേനൽ ചുവപ്പാണ്! ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും
ചൂടില്ലെങ്കിൽ, അതെ, പൊടി, കൊതുക്, ഈച്ച.
നിങ്ങൾ, എല്ലാ മാനസിക കഴിവുകളും നശിപ്പിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു; വയലുകൾ പോലെ ഞങ്ങൾ വരൾച്ച അനുഭവിക്കുന്നു;
എങ്ങനെ കുടിക്കാം, പക്ഷേ സ്വയം പുതുക്കുക -
ഞങ്ങളിൽ മറ്റൊരു ചിന്തയുമില്ല, വൃദ്ധയുടെ ശൈത്യകാലത്തിന് ഇത് സഹതാപമാണ്,
പാൻകേക്കുകളും വീഞ്ഞും കൊണ്ട് അവളെ കടന്നുപോയി,
ഐസ്ക്രീമും ഐസും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അവളുടെ അനുസ്മരണം നടത്തുന്നു.

വി
ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങൾ സാധാരണയായി ശകാരിക്കപ്പെടും,
പക്ഷേ പ്രിയ വായനക്കാരാ, അവൾ എനിക്ക് മധുരമാണ്
ശാന്തമായ സൗന്ദര്യത്തോടെ, എളിമയോടെ തിളങ്ങുന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ സ്നേഹമില്ലാത്ത കുട്ടി
ഞാൻ അവളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളോട് തുറന്നു പറയാൻ,
വർഷത്തിലെ വർഷങ്ങൾ മുതൽ, അവൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രം ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു,
അതിൽ ധാരാളം നന്മകളുണ്ട്; കാമുകൻ വ്യർത്ഥനല്ല
വഴിതെറ്റിയ ഒരു സ്വപ്നം ഞാൻ അവളിൽ കണ്ടെത്തി.

VI
ഇത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാനാകും? ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഒരു ഉപഭോഗ കന്യകയാണ്
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. വധശിക്ഷ വിധിച്ചു
പാവം പിറുപിറുക്കാതെ, ദേഷ്യമില്ലാതെ കുനിയുന്നു.
മാഞ്ഞുപോയ ചുണ്ടുകളിലെ പുഞ്ചിരി ദൃശ്യമാണ്;
ശവക്കുഴി അഗാധത്തിന്റെ വായ അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല;
കടും ചുവപ്പ് നിറം ഇപ്പോഴും മുഖത്ത് കളിക്കുന്നു.
അവൾ ഇന്നും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, നാളെയല്ല.

Vii
ഇത് സങ്കടകരമായ സമയമാണ്! കണ്ണുകളുടെ മാന്ത്രികത!
നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങൽ സൗന്ദര്യം എനിക്ക് സുഖകരമാണ് -
പ്രകൃതിയുടെ സമൃദ്ധമായ വാടിപ്പോകുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
സിന്ദൂരം, സ്വർണ്ണം പൊതിഞ്ഞ വനങ്ങൾ,
അവരുടെ മേലാപ്പിൽ ശബ്ദവും പുതിയ ശ്വാസവും ഉണ്ട്,
ആകാശം തിരമാലകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,
ഒരു അപൂർവ സൂര്യപ്രകാശവും ആദ്യത്തെ തണുപ്പും,
അകലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ശൈത്യകാലം ഭീഷണിയാണ്.

VIII
ഓരോ വീഴ്ചയിലും ഞാൻ വീണ്ടും പൂത്തും;
റഷ്യൻ തണുപ്പ് എന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്;
എന്ന ശീലങ്ങളോട് എനിക്ക് വീണ്ടും സ്നേഹം തോന്നുന്നു:
ഉറക്കം തുടർച്ചയായി പറക്കുന്നു, തുടർച്ചയായി വിശപ്പ് കണ്ടെത്തുന്നു;
ഹൃദയത്തിൽ രക്തം എളുപ്പത്തിലും സന്തോഷത്തിലും കളിക്കുന്നു,
ആഗ്രഹങ്ങൾ തിളച്ചുമറിയുന്നു - ഞാൻ വീണ്ടും സന്തോഷവാനാണ്, ചെറുപ്പക്കാരേ,
ഞാൻ വീണ്ടും ജീവിതം നിറഞ്ഞു - ഇത് എന്റെ ശരീരമാണ്
(അനാവശ്യ ഗദ്യങ്ങൾ ക്ഷമിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ).

IX
അവർ എന്നിലേക്ക് ഒരു കുതിരയെ നയിച്ചു; തുറന്ന സ്ഥലത്ത്,
മേനി വീശിക്കൊണ്ട് അവൻ ഒരു സവാരി വഹിക്കുന്നു,
ഉറക്കെ അവന്റെ തിളങ്ങുന്ന കുളമ്പിനടിയിൽ
തണുത്തുറഞ്ഞ താഴ്വര റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, ഐസ് പൊട്ടുന്നു.
എന്നാൽ ചുരുങ്ങിയ ദിവസം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, മറന്ന അഗ്നിബാധയിൽ
തീ വീണ്ടും കത്തുന്നു - അപ്പോൾ ശോഭയുള്ള ഒരു വെളിച്ചം പെയ്യുന്നു,
അത് പതുക്കെ പുകയുന്നു - ഞാൻ അവന്റെ മുന്നിൽ വായിച്ചു
അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ആത്മാവിൽ നീണ്ട ചിന്തകൾ ഞാൻ .ട്ടുന്നു.

എക്സ്
ഞാൻ ലോകത്തെ മറക്കുന്നു - മധുരമുള്ള നിശബ്ദതയിൽ
എന്റെ ഭാവനയാൽ ഞാൻ മധുരമായി ഉറങ്ങി
കവിത എന്നിൽ ഉണർത്തുന്നു:
ഗാനരചനാ ആവേശത്താൽ ആത്മാവ് ലജ്ജിക്കുന്നു
വിറയലും ശബ്ദവും തേടുന്നു, ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ,
ഒടുവിൽ സ manifestജന്യ പ്രകടനങ്ങൾ പകരും -
പിന്നെ അദൃശ്യമായ അതിഥികളുടെ ഒരു കൂട്ടം എന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു,
പഴയ പരിചയക്കാർ, എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ.

XI
എന്റെ തലയിലെ ചിന്തകൾ ധൈര്യത്തിൽ ഇളകിയിരിക്കുന്നു,
നേരിയ പ്രാസങ്ങൾ അവയിലേക്ക് ഓടുന്നു,
വിരലുകൾ പേനയോടും പേനയോ പേപ്പറോടും ചോദിക്കുന്നു,
ഒരു മിനിറ്റ് - കവിതകൾ സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകും.
അതിനാൽ ചലനമില്ലാത്ത കപ്പൽ നിശ്ചലമായ ഈർപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു,
പക്ഷേ ചു! - നാവികർ പെട്ടെന്ന് ഓടുന്നു, ഇഴയുന്നു
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും - കപ്പലുകൾ latedതി, കാറ്റ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു;
ബൾക്ക് നീങ്ങി തിരമാലകൾ മുറിച്ചു.

XII
ഫ്ലോട്ടുകൾ. നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടത്?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിന്റെ "ശരത്കാലം" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

വർഷത്തിൽ ഏത് സമയത്താണ് പുഷ്കിൻ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. എല്ലാ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലും ശരത്കാലത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും മനോഹരമായ കവിതകളിലൊന്നാണ് "ശരത്കാലം" എന്ന കൃതി. ബോൾഡിനോയിൽ ("ബോൾഡിൻസ്കായ ശരത്കാലം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) 1833-ൽ കവി ഇത് എഴുതി.

പുഷ്കിൻ കഴിവുള്ള ഒരു കലാകാരനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം ശരത്കാല ലാൻഡ്സ്കേപ്പിന്റെ ചിത്രം വളരെ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ വരയ്ക്കുന്നു. കവിതയുടെ വരികൾ വാടിപ്പോകുന്ന ഘട്ടത്തിലുള്ള ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയോട് വളരെ ആർദ്രതയും സ്നേഹവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ആമുഖം പെയിന്റിംഗിന്റെ ആദ്യ രേഖാചിത്രമാണ്: ഇലകൾ വീഴുന്നു, ആദ്യത്തെ മഞ്ഞ്, ഒരു വേട്ടയാടലിനെ വേട്ടയാടുന്നു.

കൂടാതെ, പുഷ്കിൻ ബാക്കി സീസണുകളെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, അവൻ അവരുടെ നേട്ടങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ ദോഷങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. വസന്തം, വേനൽ, ശീതകാലം എന്നിവയുടെ വിവരണം വളരെ വിശദമാണ്, രചയിതാവ് നർമ്മവും പരുഷവുമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ അവലംബിക്കുന്നു. വസന്തത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ - "ദുർഗന്ധം, അഴുക്ക്". ശീതകാലം സന്തോഷകരമായ നിരവധി സംഭവങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണെന്ന് തോന്നുന്നു (നടത്തവും പ്രകൃതിയിൽ രസകരവുമാണ്), പക്ഷേ ഇത് അസഹനീയമായ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുകയും "ഒപ്പം ഗുഹയിലെ നിവാസിയും" വിരസമാവുകയും ചെയ്യും. ചൂടുള്ള വേനൽക്കാലത്ത് എല്ലാം ശരിയാണ്, "അതെ പൊടി, അതെ കൊതുകുകൾ, അതെ ഈച്ചകൾ."

ഒരു പൊതു അവലോകനം നടത്തിയ ശേഷം, പുഷ്കിൻ, വ്യത്യസ്തമായി, മനോഹരമായ ശരത്കാല സീസണിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക വിവരണത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഒരു "ഉപഭോഗ കന്യക" എന്ന വികാരത്തിന് സമാനമായ വിചിത്രമായ സ്നേഹത്തോടെ ശരത്കാലത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് കവി സമ്മതിക്കുന്നു. അതിന്റെ ദു sadഖകരമായ രൂപത്തിന്, മങ്ങുന്ന സൗന്ദര്യത്തിന്, ശരത്കാല പ്രകൃതി കവിക്ക് അനന്തമായി പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. ആന്റിടെസിസ് ആയ വാക്യം, - "" ശരത്കാലത്തിന്റെ സവിശേഷതകളിൽ ചിറകുള്ളതായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

കവിതയിലെ ശരത്കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണം മുഴുവൻ റഷ്യൻ കാവ്യ സമൂഹത്തിനും ഒരു കലാപരമായ മാതൃകയാണ്. പ്രകടമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ പുഷ്കിൻ തന്റെ കഴിവുകളുടെ ഉന്നതിയിലെത്തുന്നു. ഇവ വിവിധ വിശേഷണങ്ങളാണ് ("വിടവാങ്ങൽ", "ഗംഭീരം", "അലകളുടെ"); രൂപകങ്ങൾ ("അവരുടെ പ്രവേശന പാതയിൽ", "ഭീഷണി ശീതകാലം"); ആൾമാറാട്ടം ("വസ്ത്രം ധരിച്ച മരങ്ങൾ").

കവിതയുടെ സമാപന ഭാഗത്ത്, പുഷ്കിൻ ഗാനരചയിതാവിന്റെ അവസ്ഥ വിവരിക്കുന്നു. വീഴ്ചയിൽ മാത്രമാണ് തനിക്ക് യഥാർത്ഥ പ്രചോദനം ലഭിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, കവികൾക്ക്, വസന്തം പുതിയ പ്രതീക്ഷകളുടെ സമയമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, സൃഷ്ടിപരമായ ശക്തികളുടെ ഉണർവ്. എന്നാൽ പുഷ്കിൻ ഈ നിയന്ത്രണം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. അവൻ വീണ്ടും ഒരു ചെറിയ കളിയായ വ്യതിചലനം നടത്തി - "ഇത് എന്റെ ശരീരമാണ്."

രചയിതാവ് കവിതയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം മ്യൂസിന്റെ സന്ദർശനത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിപരമായ പ്രക്രിയ വിവരിക്കുന്നതിൽ, ഒരു മികച്ച കലാകാരന്റെ കൈയും അനുഭവപ്പെടുന്നു. കവിയുടെ ഏകാന്തതയെ പൂർണ്ണമായും പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന "അതിഥികളുടെ അദൃശ്യമായ കൂട്ടമാണ്" പുതിയ ചിന്തകൾ.

അവസാനത്തിൽ, കാവ്യാത്മക കൃതി പുഷ്കിൻ അവതരിപ്പിച്ചത് ഒരു കപ്പലിന്റെ രൂപത്തിലാണ്. "നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടത്?" എന്ന വാചാടോപത്തോടെയാണ് കവിത അവസാനിക്കുന്നത്. തന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ തികച്ചും സ്വതന്ത്രനായ കവിയുടെ മനസ്സിൽ ഉദിക്കുന്ന അനന്തമായ പ്രമേയങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.