ബിയർ ഗ്രിൽസ് വായിക്കാനുള്ള യഥാർത്ഥ ധൈര്യം. യഥാർത്ഥ ധൈര്യം

വീട് / വഞ്ചിക്കുന്ന ഭാര്യ

ഭൂതകാലത്തിലെയും ഇന്നത്തെയും നായകന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.

ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളാൽ ഇതിനകം ക്ഷോഭിച്ചവർക്ക്,

തികഞ്ഞ പ്രവൃത്തികൾക്കും ധൈര്യത്തിനും നന്ദി

അവർ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അവർക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ല

വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുകയും നാളത്തെ നായകന്മാരാകുകയും ചെയ്യുക

IN ശരത്കാല വനം, റോഡിലെ നാൽക്കവലയിൽ,
ചിന്തയിൽ മുങ്ങി ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നിന്നു;
രണ്ട് വഴികളുണ്ടായിരുന്നു, ലോകം വിശാലമായിരുന്നു,
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രണ്ടായി വിഭജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
പിന്നെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കേണ്ടി വന്നു.

റോബർട്ട് ഫ്രോസ്റ്റ് (ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഗ്രിഗറി ക്രൂഷ്കോവ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്)

* * *

ആമുഖം

എന്നോട് വീണ്ടും വീണ്ടും ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു: ആരാണ് എന്റെ നായകന്മാർ, എന്താണ് എന്നെ സ്വാധീനിക്കുന്നത്, എന്റെ പ്രചോദനം?

ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ എളുപ്പമല്ല. എന്റെ അച്ഛൻ എനിക്ക് ഒരു ഹീറോ ആയിരുന്നു എന്നത് ഉറപ്പാണ്: സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന, സന്തോഷവാനാണ്, വിനീതനായ വ്യക്തിജനങ്ങളുടെ, നിർഭയനായ റിസ്ക് എടുക്കുന്നയാൾ, ഒരു മലകയറ്റക്കാരൻ, ഒരു കമാൻഡോ, സ്നേഹമുള്ള, ശ്രദ്ധയുള്ള ഒരു രക്ഷിതാവ്.

പക്ഷേ, മിക്കവാറും, ശാരീരികമായും ധാർമ്മികമായും എന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ട ഉറവിടങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായ ഉത്ഭവം ആയിരുന്നു.

ഈ പുസ്തകം കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഏറ്റവും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നതും ശക്തവും മനം കവരുന്നതുമായ ചില നേട്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. മനുഷ്യാത്മാവ്ലോകത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും നേടിയ സഹനശക്തിയും.

നായകന്മാരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വളരെ വലുതായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ചില കഥകൾ, ചിലത് നിങ്ങൾക്കറിയാത്തവ, അവ ഓരോന്നും വേദനയും പ്രയാസവും അറിയിക്കുന്നു, അതിലും വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകളുടെ മറ്റ് കഥകളുമായി അവയെ താരതമ്യം ചെയ്യാം - വേദനാജനകവും ഹൃദയഭേദകവും എന്നാൽ ഒരേ അളവിൽ പ്രചോദനം നൽകുന്നതുമാണ്. എപ്പിസോഡുകളുടെ മുഴുവൻ ശേഖരവും നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു കാലക്രമം, ഓരോ കഥയും എന്റെ ആത്മാവിനെ സ്പർശിക്കുന്നതിനാൽ മാത്രമല്ല, അവ വിശാലമായ സംഭവങ്ങളും വികാരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനാലും: അന്റാർട്ടിക് നരകം മുതൽ മരുഭൂമി വരെ, അഭൂതപൂർവമായ ധീരതയുടെ പ്രവൃത്തികൾ മുതൽ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ഭയാനകമായ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ വരെ, നഷ്ടപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത തിരിച്ചറിയൽ. അതിജീവിക്കാൻ വേണ്ടി ആയുധം.

പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ഈ അഗാധത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നതും അപകടസാധ്യതകൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതും എന്താണ്? ദൃഢതയുടെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും നിശ്ചയദാർഢ്യത്തിന്റെയും ഈ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത കരുതൽ ശേഖരം എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? നമ്മൾ അവരോടൊപ്പം ജനിച്ചവരാണോ അതോ ജീവിതാനുഭവം നേടുമ്പോൾ അവ നമ്മിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

വീണ്ടും, ഇത് ഉത്തരം നൽകാൻ എളുപ്പമുള്ള ചോദ്യമല്ല. എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ, അത് ഒരു കാര്യം മാത്രമായിരുന്നു: നായകന്മാർക്ക് മാനദണ്ഡങ്ങളൊന്നുമില്ല - അവരുടെ രൂപം ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതമായിരിക്കും. ആളുകൾ പരീക്ഷകളിൽ വിജയിക്കുമ്പോൾ, അവർ പലപ്പോഴും സ്വയം ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

അതേസമയം, മഹത്വത്തിനായി വിധിക്കപ്പെട്ട ആളുകളെ വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഘടകമുണ്ട്. അവർ സ്വഭാവത്തെയും പ്രതിരോധശേഷിയെയും പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു യുവത്വംആത്മവിശ്വാസവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും വളർത്തുക.

പരീക്ഷണ സമയം വരുമ്പോൾ ഇത് നിസ്സംശയമായും അവർക്ക് പ്രയോജനകരമാണ്.

ആത്യന്തികമായി, വാൾട്ട് അൺസ്‌വർത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം സാഹസികരുടെ ഗുണങ്ങൾ സംഗ്രഹിക്കുന്നു: “എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയാത്തത് ആകർഷകമായ ആളുകളുണ്ട്. ചട്ടം പോലെ, അവർ വിദഗ്ധരല്ല: അവരുടെ അഭിലാഷങ്ങളും ഫാന്റസികളും ഏറ്റവും ജാഗ്രതയുള്ള ആളുകളെ ബാധിക്കുന്ന എല്ലാ സംശയങ്ങളും തള്ളിക്കളയാൻ ശക്തമാണ്. നിശ്ചയദാർഢ്യവും വിശ്വാസവുമാണ് അവരുടെ പ്രധാന ആയുധങ്ങൾ.

കൂടാതെ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അവിശ്വസനീയമായ ഒരു കരുതൽ ശക്തിയുണ്ട്, അതിന്റെ അസ്തിത്വം ഞങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ സംശയിക്കില്ല. മുന്തിരിപ്പഴം എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ, നിങ്ങൾ അവയെ നന്നായി ചൂഷണം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

അതുപോലെ, ഒരു ഉണക്കമുന്തിരിയുടെ വലുപ്പത്തിലേക്ക് അവരുടെ ജീവിതം ചുരുങ്ങുമ്പോൾ മാത്രമേ ആളുകൾക്ക് ധൈര്യത്തോടെയും സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെയും സഹിഷ്ണുതയോടെയും റിസർവോയറിന്റെ ആഴം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ, ചിലർ മരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിജീവിക്കുന്നവരുമുണ്ട്. പക്ഷേ, പോരാട്ടത്തിന്റെ ഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, മനുഷ്യനായിരിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും സ്പർശിക്കാൻ അവർക്ക് അവസരം ലഭിക്കുന്നു - അവർ തങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ഒരു തീ കണ്ടെത്തുന്നു, ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം ശാരീരിക ധാരണയേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. ലോകം.

ഈ ആത്മാവ് ജീവിക്കുന്നു, നമ്മളിൽ ഓരോരുത്തരിലും ഒരു തീക്കനൽ കത്തുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് തീജ്വാല കാണാൻ കഴിയണം എന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി എന്റെ പുസ്തകം പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

കഥകൾ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുമെന്നും ധീരനും ശക്തനുമാകാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്നും അതിനാൽ നിങ്ങൾ പരീക്ഷണ സമയത്തിന് എപ്പോഴും തയ്യാറാണെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഓർക്കുക, വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ നരകത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, നിർത്തരുത്."

ഇനി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ എന്റെ നായകന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ...

നന്ദോ പരാഡോ: മനുഷ്യ മാംസത്തിന്റെ രുചി

ഇരുപത്തിരണ്ടുകാരനായ നന്ദോ പരാഡോയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വരാനിരിക്കുന്ന യാത്ര ഒരു കുടുംബ യാത്ര പോലെയായിരുന്നു.

ചിലിയിലെ സാന്റിയാഗോയിലേക്ക് ഒരു എക്സിബിഷൻ മത്സരത്തിനായി വിമാനം ക്രമീകരിച്ച ഉറുഗ്വേ റഗ്ബി ടീമിനായി അദ്ദേഹം കളിച്ചു. തന്റെ അമ്മ എവ്ജീനിയയെയും സഹോദരി സൂസിയെയും തന്നോടൊപ്പം പോകാൻ അദ്ദേഹം ക്ഷണിച്ചു - അവർ ഇരട്ട എഞ്ചിൻ ടർബോപ്രോപ്പ് വിമാനത്തിൽ ആൻഡീസിന് മുകളിലൂടെ പറക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

1972 ഒക്ടോബർ 13 വെള്ളിയാഴ്ച ഫ്ലൈറ്റ് 571 പുറപ്പെട്ടു, കാലാവസ്ഥ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും അപകടകരവുമായ ഒരു പർവതനിരയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്ന പൈലറ്റുമാർക്ക് ഇത് നല്ല ദിവസമല്ലെന്ന് ചില ആൺകുട്ടികൾ ചിരിച്ചു. മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികൾക്ക് സമീപം ഉയരത്തിൽ തണുത്ത വായുവുമായി അടിവാരങ്ങളിലെ ചൂടുള്ള വായു പാളികൾ കൂട്ടിയിടിക്കുന്നു. തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റ് വിമാനത്തിന്റെ അനായാസ പറക്കലിന് അനുയോജ്യമല്ല. എന്നാൽ അവരുടെ തമാശകൾ നിരുപദ്രവകരമായി തോന്നി, കാരണം കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം തികച്ചും അനുകൂലമായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, മലനിരകളിൽ കാലാവസ്ഥ പെട്ടെന്ന് മാറുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് ഈ മലനിരകളിൽ. ആൻഡീസിന്റെ താഴ്‌വരയിലുള്ള മെൻഡോസ പട്ടണത്തിൽ വിമാനം ഇറക്കാൻ പൈലറ്റിനെ നിർബന്ധിച്ചപ്പോൾ ഫ്ലൈറ്റ് രണ്ട് മണിക്കൂർ മാത്രമേ നീണ്ടുനിന്നുള്ളൂ.

അവർക്ക് അവിടെ രാത്രി ചിലവഴിക്കേണ്ടി വന്നു. അടുത്ത ദിവസം, പൈലറ്റുമാർ ടേക്ക് ഓഫ് ചെയ്ത് യാത്ര തുടരണമോ എന്ന് തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല. എത്രയും വേഗം മത്സരം തുടങ്ങണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട യാത്രക്കാർ അവരെ റോഡിലിറക്കാൻ അമർത്തി.

ഈ നീക്കം തെറ്റായിപ്പോയി എന്ന് തെളിഞ്ഞു.

പ്ലാൻചോൺ ചുരത്തിന് മുകളിൽ വിമാനം പ്രക്ഷുബ്ധമായി. നാല് മൂർച്ചയുള്ള അടി. ഒരു റോളർ കോസ്റ്റർ ഓടിക്കുന്നതുപോലെ ചില ആൺകുട്ടികൾ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു. നന്ദോയുടെ അമ്മയും പെങ്ങളും പേടിച്ച് കൈകൾ പിടിച്ച് ഇരുന്നു. അവരെ അൽപ്പം ശാന്തമാക്കാൻ നന്ദോ വായ തുറന്നു, പക്ഷേ വാക്കുകൾ തൊണ്ടയിൽ കുടുങ്ങി - വിമാനം നല്ല നൂറടി കുതിച്ചു.

കൂടുതൽ ആവേശകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായില്ല.

വിറയലോടെ വിമാനം കുലുങ്ങി. പല യാത്രക്കാരും ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു. നന്ദോയുടെ അയൽക്കാരൻ പോർത്തോൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ചിറകിൽ നിന്ന് പത്ത് മീറ്റർ, നന്ദോ ഒരു മലയുടെ വശം കണ്ടു: കല്ലും മഞ്ഞും നിറഞ്ഞ ഒരു വലിയ മതിൽ.

ഇത്ര അടുത്ത് പറക്കണോ എന്ന് അയൽക്കാരൻ ചോദിച്ചു. അവന്റെ ശബ്ദം ഭയത്താൽ വിറച്ചു.

നന്ദു മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. പൈലറ്റുമാർ തീവ്രമായി ഉയരത്തിലെത്താൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ എഞ്ചിനുകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം. വിമാനം പൊളിഞ്ഞുവീഴാൻ പോകുന്നതുപോലെയുള്ള ശക്തിയിൽ കുലുങ്ങി.

അമ്മയുടെയും സഹോദരിയുടെയും ഭയാനകമായ നോട്ടങ്ങൾ നന്ദോ പിടിച്ചു.

പിന്നെ എല്ലാം സംഭവിച്ചു.

കല്ലിൽ ലോഹം പതിക്കുന്ന ഭയങ്കര ശബ്ദം. വിമാനം പാറകളിൽ തട്ടി തകർന്നു വീണു.

നന്ദോ തലയുയർത്തി, തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ആകാശവും മേഘങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നതും കണ്ടു.

കാറ്റിന്റെ അരുവികൾ എന്റെ മുഖത്ത് വീശി.

പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പോലും സമയമില്ലായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഒരു നിമിഷമല്ല. അവിശ്വസനീയമായ ഒരു ശക്തി അവനെ കസേരയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം അനന്തമായ മുഴക്കമായി മാറി.

താൻ മരിക്കുമെന്നും അവന്റെ മരണം ഭയാനകവും വേദനാജനകവുമാകുമെന്നതിൽ നന്ദോയ്ക്ക് സംശയമില്ലായിരുന്നു.

ഈ ചിന്തകളോടെ അവൻ ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങി.

അപകടത്തിന് ശേഷം മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക്, നന്ദോ അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്നു, തന്റെ ചില സഖാക്കൾക്ക് എന്ത് പരിക്കാണ് പറ്റിയതെന്ന് കണ്ടില്ല.

ഒരാൾക്ക് കുത്തേറ്റു ഇരുമ്പ് പൈപ്പ്വയറ്, അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ അവന്റെ കുടൽ പുറത്തേക്ക് വീണു.

മറ്റൊരാളുടെ കാളക്കുട്ടിയുടെ പേശി അസ്ഥിയിൽ നിന്ന് കീറി അവന്റെ താടിയിൽ ചുറ്റി. അസ്ഥി വെളിപ്പെട്ടു, ബാൻഡേജ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ആ മനുഷ്യന് പേശികൾ തിരികെ വയ്ക്കേണ്ടി വന്നു.

ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശരീരം ചോരയൊലിക്കുന്ന മുറിവുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, അവളുടെ കാൽ ഒടിഞ്ഞു, അവൾ ഹൃദയം പൊട്ടി നിലവിളിച്ചു, വേദനയോടെ പോരാടി, പക്ഷേ അവളെ മരിക്കാൻ വിടുകയല്ലാതെ ആർക്കും ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

നന്ദോ അപ്പോഴും ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അതിജീവിക്കുമെന്ന് ആരും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. സഖാക്കളുടെ ഇരുണ്ട പ്രവചനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം അയാൾക്ക് ബോധം വന്നു.

അവൻ നശിച്ച ഫ്യൂസ്ലേജിന്റെ തറയിൽ കിടന്നു, അവിടെ രക്ഷപ്പെട്ട യാത്രക്കാർ ഒതുങ്ങി. മരിച്ചവരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ പുറത്ത് മഞ്ഞിൽ കൂട്ടിയിട്ടിരുന്നു. വിമാനത്തിന്റെ ചിറകുകൾ പറന്നുപോയി. വാലും. അവർ മഞ്ഞും പാറകളും നിറഞ്ഞ താഴ്‌വരയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ പാറക്കെട്ടുകൾ മാത്രം കാണാൻ കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ നന്ദോയുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും അവന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.

വാർത്ത മോശമായിരുന്നു. അവന്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

നന്ദോ വേദനയോടെ വിഷമിച്ചു, പക്ഷേ കരയാൻ അനുവദിച്ചില്ല. കണ്ണുനീർ ഉപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു, ഉപ്പില്ലാതെ അവൻ തീർച്ചയായും മരിക്കും. ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുമുമ്പ് അയാൾക്ക് ബോധം തിരിച്ചുകിട്ടി, പക്ഷേ തളരില്ലെന്ന് അവൻ സ്വയം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു.

എന്ത് വന്നാലും അതിജീവിക്കണം.

IN ഭയാനകമായ ദുരന്തംപതിനഞ്ച് പേർ മരിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ നന്ദോ തന്റെ സഹോദരിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. സൂസി ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒന്നിലധികം ഒടിവുകളും മുറിവുകളും കാരണം മുഖം രക്തത്തിൽ മൂടിയിരിക്കുന്നു. ആന്തരിക അവയവങ്ങൾഓരോ ചലനവും അവളെ വേദനിപ്പിച്ചു. മഞ്ഞുവീഴ്ച കാരണം എന്റെ കാലുകൾ ഇതിനകം കറുത്തിരുന്നു. വിഷാദാവസ്ഥയിൽ, അവൾ അമ്മയെ വിളിച്ചു, ഈ ഭയങ്കരമായ തണുപ്പിൽ നിന്ന് അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. രാത്രി മുഴുവൻ നന്ദോ തന്റെ സഹോദരിയെ തന്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ചു, തന്റെ ശരീരത്തിന്റെ ചൂട് അവളെ അതിജീവിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ.

ഭാഗ്യവശാൽ, സാഹചര്യത്തിന്റെ ഭീകരത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വിമാനത്തിനുള്ളിൽ പുറത്തെപ്പോലെ തണുപ്പില്ലായിരുന്നു.

പർവതങ്ങളിലെ രാത്രി താപനില -40 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസായി കുറയുന്നു.

നന്ദോ കോമയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, തണുപ്പിൽ നിന്നും തണുത്ത കാറ്റിൽ നിന്നും സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനായി ആളുകൾ ഫ്യൂസ്ലേജിന്റെ വിള്ളലുകൾ മഞ്ഞും ബാഗുകളും കൊണ്ട് നിറച്ചു. എന്നാൽ, ഉണർന്നപ്പോൾ വസ്ത്രങ്ങൾ ദേഹത്തേക്ക് തണുത്തുറഞ്ഞ നിലയിലായിരുന്നു. എല്ലാവരുടെയും മുടിയും ചുണ്ടുകളും മഞ്ഞു കൊണ്ട് വെളുത്തിരുന്നു.

വിമാനത്തിന്റെ ഫ്യൂസ്‌ലേജ് - അവർക്ക് സാധ്യമായ ഏക ആശ്രയം - ഒരു വലിയ ഹിമാനിയുടെ മുകളിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവ വളരെ ഉയരത്തിലായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ചുറ്റുമുള്ള പർവതങ്ങളുടെ കൊടുമുടികൾ കാണാൻ അവർക്ക് തല ഉയർത്തേണ്ടിവന്നു. പർവത വായു എന്റെ ശ്വാസകോശത്തെ കത്തിച്ചു, മഞ്ഞിന്റെ തിളക്കം എന്റെ കണ്ണുകളെ അന്ധരാക്കി. നിന്ന് സൂര്യകിരണങ്ങൾതൊലി കുമിളകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

അവർ കടലിലോ മരുഭൂമിയിലോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, അവർക്ക് അതിജീവിക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരമുണ്ട്. രണ്ട് ചുറ്റുപാടുകളിലും ജീവനുണ്ട്. ഇവിടെ ആർക്കും അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇവിടെ മൃഗങ്ങളോ സസ്യങ്ങളോ ഇല്ല.

വിമാനത്തിലും ലഗേജിലും കുറച്ച് ഭക്ഷണം കണ്ടെത്താൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അത് വളരെ കുറവായിരുന്നു. ക്ഷാമം ഉടൻ നേരിടേണ്ടി വന്നു.

പകലുകൾ തണുത്തുറഞ്ഞ രാത്രികളായി, പിന്നെയും പകലുകളായി.

ദുരന്തം കഴിഞ്ഞ് അഞ്ചാം ദിവസം, അതിജീവിച്ച ഏറ്റവും ശക്തരായ അഞ്ച് പേർ താഴ്വരയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഓക്‌സിജൻ കിട്ടാതെ തളർന്നും തളർന്നും മണിക്കൂറുകൾ കഴിഞ്ഞ് അവർ മടങ്ങി. ഇത് അസാധ്യമാണെന്ന് അവർ മറ്റുള്ളവരോട് പറഞ്ഞു.

അതിജീവനത്തിനായി എല്ലാം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ "അസാധ്യം" എന്ന വാക്ക് അപകടകരമാണ്.

എട്ടാം ദിവസം നന്ദോയുടെ സഹോദരി അവന്റെ കൈകളിൽ മരിച്ചു. വീണ്ടും, സങ്കടത്താൽ ശ്വാസം മുട്ടി, അവൻ കണ്ണുനീർ തടഞ്ഞു.

നന്ദോ തന്റെ സഹോദരിയെ മഞ്ഞിൽ കുഴിച്ചിട്ടു. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് പിതാവല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല, അദ്ദേഹം ഉറുഗ്വേയിൽ തുടർന്നു. മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള ആൻഡീസിൽ മരിക്കാൻ താൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് നന്ദോ അവനോട് മാനസികമായി സത്യം ചെയ്തു.

മഞ്ഞിന്റെ രൂപത്തിലാണെങ്കിലും അവയിൽ വെള്ളമുണ്ടായിരുന്നു.

താമസിയാതെ, മഞ്ഞ് കഴിക്കുന്നത് അസഹനീയമായി വേദനാജനകമായിത്തീർന്നു, കാരണം തണുപ്പ് എന്റെ ചുണ്ടുകൾ പൊട്ടി രക്തം വരാൻ തുടങ്ങി. അലുമിനിയം ഷീറ്റിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ് ഉരുകാൻ ഒരാൾ ഒരു ഉപകരണം നിർമ്മിക്കുന്നത് വരെ അവർ ദാഹം അനുഭവിച്ചു. അതിന്മേൽ മഞ്ഞ് വീഴ്ത്തി വെയിലിൽ ഉരുകാൻ വിട്ടു.

എന്നാൽ വിശപ്പിന്റെ വികാരത്തെ അടിച്ചമർത്താൻ വെള്ളമൊന്നും സഹായിക്കില്ല.

ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഭക്ഷണം തീർന്നു. ഉയർന്ന പർവതങ്ങളിൽ, താഴ്ന്ന ഊഷ്മാവിൽ, മനുഷ്യ ശരീരത്തിന് വർദ്ധിച്ച പോഷകാഹാരം ആവശ്യമാണ്, അവയ്ക്ക് ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. അവർക്ക് പ്രോട്ടീൻ ആവശ്യമാണ്, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ മരിക്കും. എല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്.

മഞ്ഞിൽ കിടന്നുറങ്ങുന്ന മൃതദേഹങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നു ഭക്ഷണത്തിനുള്ള ഏക ആശ്രയം. ഉപ-പൂജ്യം താപനിലയിൽ, അവരുടെ മാംസം തികച്ചും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. അതിജീവിക്കാൻ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ ആദ്യം നിർദ്ദേശിച്ചത് നന്ദോ ആയിരുന്നു. സ്കെയിലിന്റെ മറുവശത്ത് മരണത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷ മാത്രമായിരുന്നു, അവൻ ഇതിന് തയ്യാറായില്ല.

അവർ പൈലറ്റിനൊപ്പം ആരംഭിച്ചു.

രക്ഷപ്പെട്ടവരിൽ നാലുപേർ ഒരു ഗ്ലാസ് കഷണം കണ്ടെത്തി അത് കൊണ്ട് മൃതദേഹത്തിന്റെ നെഞ്ച് മുറിച്ചു. നന്ദോ ഒരു കഷണം ഇറച്ചി എടുത്തു. സ്വാഭാവികമായും, അത് കടുപ്പമുള്ളതും ചാര-വെളുത്തതും ആയിരുന്നു.

അവൻ അത് കൈപ്പത്തിയിൽ പിടിച്ച് നോക്കി, മറ്റുള്ളവരും അത് ചെയ്യുന്നത് അവന്റെ കണ്ണിന്റെ കോണിൽ നിന്ന് കണ്ടു. ചിലർ ഇതിനകം ഒരു കഷണം ഇട്ടു മനുഷ്യ മാംസംവായിൽ കയറി ചവയ്ക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടു.

“ഇത് മാംസം മാത്രമാണ്,” അവൻ സ്വയം പറഞ്ഞു. "മാംസവും കൂടുതലൊന്നും."

ചോര പുരണ്ട ചുണ്ടുകൾ തുറന്ന് അവൻ ഒരു മാംസക്കഷണം നാവിൽ വച്ചു.

നന്ദുവിന് അത് രുചിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ടെക്‌സ്‌ചർ കഠിനവും കടുപ്പമുള്ളതുമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. അവൻ അത് ചവച്ചരച്ച് പ്രയാസപ്പെട്ട് അന്നനാളത്തിലേക്ക് തള്ളി.

അയാൾക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നിയില്ല, ഇത് വരെ വരേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന ദേഷ്യം മാത്രം. മനുഷ്യ മാംസം അവരുടെ വിശപ്പ് ശമിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിലും, രക്ഷാപ്രവർത്തകർ എത്തുന്നതുവരെ അവർക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് അവർക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകി.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഉറുഗ്വേയിലെ എല്ലാ റെസ്ക്യൂ ടീമും അവരെ അന്വേഷിക്കും, അല്ലേ? അവർക്ക് ഈ ക്രൂരമായ ഭക്ഷണക്രമത്തിൽ അധികനാൾ തുടരേണ്ടി വരില്ല. ഇത് സത്യമാണോ?

രക്ഷപ്പെട്ടവരിൽ ഒരാൾ ഒരു ചെറിയ ട്രാൻസിസ്റ്ററിന്റെ കഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അവർ ആദ്യമായി മനുഷ്യമാംസം കഴിച്ച് ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, ഒരു ന്യൂസ് ചാനലിലേക്ക് റിസീവർ ട്യൂൺ ചെയ്യാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

അവർ ഒരിക്കലും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു കാര്യം അവർ കേട്ടു. ഇവർക്കായുള്ള തിരച്ചിൽ രക്ഷാപ്രവർത്തകർ നിർത്തി. സാഹചര്യങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, ആളുകൾക്ക് അതിജീവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

നിരാശ അവരെ പിടികൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ "ശ്വസിക്കുക," അവർ സ്വയം പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നാണ്."

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, രക്ഷയുടെ പ്രത്യാശ ഇല്ലാതായപ്പോൾ, എല്ലാവരും ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി: അവർക്ക് എത്രനാൾ ശ്വസിക്കേണ്ടി വന്നു?

പർവതങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ ഭയപ്പെടുത്തും. മറ്റൊരു ആക്രമണംരാത്രി ഹിമപാതത്തിനിടെ ഭയം ഉണ്ടായി. രാത്രി ചുഴലിക്കാറ്റിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട എണ്ണമറ്റ ടൺ മഞ്ഞ് ഫ്യൂസ്‌ലേജിലൂടെ തെന്നിവീണു. അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും അകത്തേക്ക് കയറി, നന്ദോയെയും കൂട്ടാളികളെയും മുക്കി. മഞ്ഞുമൂടിയ ഈ പുതപ്പിനടിയിൽ ശ്വാസം മുട്ടി ആറുപേർ മരിച്ചു.

കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ ഒരു അന്തർവാഹിനിയിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയ അവരുടെ അവസ്ഥയെ നന്ദോ പിന്നീട് താരതമ്യം ചെയ്തു. ഉഗ്രമായ കാറ്റ് വീശിക്കൊണ്ടിരുന്നു, തങ്ങളെ മൂടിയ മഞ്ഞ് എത്ര കട്ടിയുള്ളതാണെന്നറിയാതെ ബന്ദികൾ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ഭയപ്പെട്ടു. ചില സമയങ്ങളിൽ അത് അവരുടെ മഞ്ഞുമൂടിയ ശവക്കുഴിയായി മാറുമെന്ന് തോന്നിത്തുടങ്ങി.

സൂര്യനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരുന്നതിനാൽ വെള്ളം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കില്ല. അടുത്തിടെ മരിച്ചവരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ സമീപത്ത് തന്നെ തുടർന്നു. എങ്ങനെയെന്ന് ആദ്യം കാണുക മനുഷ്യ ശരീരംഇത് ചെയ്ത ധീരന്മാർക്ക് മാത്രമേ മാംസം മുറിക്കേണ്ടി വന്നുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരുടെയും കൺമുന്നിൽ ഇത് സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. എന്നിട്ടും കുറച്ച് പേർക്ക് മാത്രമേ അടുത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. സൂര്യൻ ശരീരങ്ങളെ ഉണക്കിയില്ല, അതിനാൽ മാംസം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. കഠിനവും വരണ്ടതുമല്ല, മൃദുവും കൊഴുപ്പുമാണ്.

അതിൽ രക്തം വന്ന് തരുണാസ്ഥി നിറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനെ രുചിയില്ലാത്തത് എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

മനുഷ്യക്കൊഴുപ്പിന്റെയും തൊലിയുടെയും ദുർഗന്ധത്താൽ ശ്വാസംമുട്ടിച്ചുകൊണ്ട് നന്ദോയും മറ്റെല്ലാവരും കഷണങ്ങൾ സ്വയം നിറച്ചപ്പോൾ ശ്വാസംമുട്ടാതിരിക്കാൻ പാടുപെട്ടു.

മഞ്ഞുവീഴ്ച അവസാനിച്ചു. ഫ്യൂസ്‌ലേജിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ് നീക്കം ചെയ്യാൻ നന്ദോയ്ക്കും കൂട്ടാളികൾക്കും എട്ട് ദിവസമെടുത്തു.

വിമാനത്തിന്റെ വാലിൽ ബാറ്ററികളുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, അതിന്റെ സഹായത്തോടെ ഓൺബോർഡ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുകയും സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നത് സാധ്യമാക്കുകയും ചെയ്തു. നന്ദോയും അവന്റെ മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കളും മണിക്കൂറുകളോളം തിരച്ചിൽ നടത്തിയെങ്കിലും ഒടുവിൽ ബാറ്ററികൾ കണ്ടെത്തി. തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ അവർ ആശയവിനിമയം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ വിജയിച്ചില്ല.

അതിനിടെ, ക്രാഷ് സൈറ്റ് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഭയാനകമായി.

തുടക്കത്തിൽ, അതിജീവിച്ചവർക്ക് ഒരുകാലത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന അവരുടെ സഖാക്കളുടെ മാംസത്തിന്റെ ചെറിയ കഷണങ്ങൾ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തേണ്ടിവന്നു. ചിലർ വിസമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ തങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലെന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. കാലം കഴിയുന്തോറും അവരുടെ ഉപജീവനമാർഗത്തിന്റെ ക്രൂരത എല്ലായിടത്തും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

മനുഷ്യന്റെ എല്ലുകളും വെട്ടിമാറ്റിയ കൈകാലുകളും അവിടെയും ഇവിടെയും കിടന്നു. ഭക്ഷണം കഴിക്കാത്ത മാംസക്കഷണങ്ങൾ ക്യാബിനിൽ പ്രത്യേകം നിയുക്തമാക്കിയ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു - ഭയങ്കരവും എന്നാൽ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ ഒരു സ്റ്റോറേജ് റൂം. വെയിലത്ത് ഉണങ്ങാൻ മേൽക്കൂരയിൽ മനുഷ്യ കൊഴുപ്പിന്റെ പാളികൾ നിരത്തി. രക്ഷപ്പെട്ടവർ ഇപ്പോൾ മനുഷ്യമാംസം മാത്രമല്ല, അവയവങ്ങളും കഴിച്ചു. വൃക്ക. കരൾ. ഹൃദയം. ശ്വാസകോശം. മസ്തിഷ്കം ലഭിക്കാൻ മരിച്ചവരുടെ തലയോട്ടി പോലും അവർ തകർത്തു. പൊട്ടിപ്പൊളിഞ്ഞ തലയോട്ടികൾ സമീപത്ത് ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു. രണ്ട് മൃതദേഹങ്ങൾ അപ്പോഴും കേടുകൂടാതെയിരുന്നു. നന്ദോയോടുള്ള ബഹുമാനാർത്ഥം, അവന്റെ അമ്മയുടെയും സഹോദരിയുടെയും മൃതദേഹങ്ങൾ സ്പർശിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ലഭ്യമായ ഭക്ഷണം അധികനാൾ തൊടാതെ ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ബഹുമാനമെന്ന വികാരത്തെക്കാൾ അതിജീവിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രബലമാകുന്ന ഒരു കാലം വരും. സ്വന്തം കുടുംബത്തെ ഭക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നതിനുമുമ്പ് സഹായം എത്തിച്ചേരേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. അവൻ മലകളോട് യുദ്ധം ചെയ്യണം.

ഈ പോരാട്ടത്തിൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന് നന്ദോയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ശ്രമിക്കാതിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

* * *

നന്ദോയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് സഖാക്കളും - റോബർട്ടോയും ടിന്റിനും സഹായത്തിനായി പോയപ്പോൾ അവരുടെ മഞ്ഞ് അടിമത്തം അറുപത് ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു. വിമാനം തകർന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് കാൽനടയായി താഴേക്ക് പോകാൻ വഴിയില്ല; അവർക്ക് കൂടുതൽ ഉയരത്തിൽ കയറാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. അപ്പോൾ അവർ ആൻഡീസിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കൊടുമുടി കീഴടക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അവർ സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല - സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5000 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള ഒരു കൊടുമുടി.

പരിചയസമ്പന്നരായ മലകയറ്റക്കാർ അത്തരമൊരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കില്ല. തീർച്ചയായും, അറുപത് ദിവസത്തെ അർദ്ധപട്ടിണിക്ക് ശേഷം, തീവ്രമായ പർവതാരോഹണത്തിന് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ ഇല്ലാതെ അവർ കയറാൻ സാധ്യതയില്ല.

നന്ദോയ്ക്കും കൂട്ടാളികൾക്കും ഗ്രാപ്ലിംഗ് ഹുക്കുകളോ ഐസ് കോടാലികളോ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളോ ഇല്ലായിരുന്നു. കയറുകളും സ്റ്റീൽ നങ്കൂരങ്ങളും പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പട്ടിണി, ദാഹം, ബുദ്ധിമുട്ട്, ഉയർന്ന പർവത കാലാവസ്ഥ എന്നിവയാൽ അവർ തളർന്നുപോയി. അവർ ആദ്യമായാണ് മലമുകളിലേക്ക് പോകുന്നത്. നന്ദോയുടെ പരിചയക്കുറവ് വെളിപ്പെടാൻ അധികം താമസമില്ല.

നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖം ബാധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല. എന്റെ തല വേദന കൊണ്ട് ഇടിക്കുന്നു. തലകറക്കം നിൽക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിങ്ങൾ വളരെ ഉയരത്തിൽ പോയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം സംഭവിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില ഉയരങ്ങളിൽ, ശരീരത്തിന് പൊരുത്തപ്പെടാൻ സമയം നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾ പ്രതിദിനം 300 മീറ്ററിൽ കൂടുതൽ കയറരുതെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

ഇക്കാര്യം നന്ദോ സുഹൃത്തുക്കളോ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ആദ്യ പ്രഭാതത്തിൽ അവർ 600 മീറ്റർ പിന്നിട്ടു. അവരുടെ ശരീരത്തിലെ രക്തം കട്ടിയായി, ഓക്സിജനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ശ്വാസോച്ഛ്വാസം, നിർജലീകരണം മൂലം അവർ നടത്തം തുടർന്നു.

മൃതദേഹത്തിൽ നിന്ന് മുറിച്ച് പഴയ സോക്കിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന മാംസം മാത്രമായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭക്ഷണം.

എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ നരഭോജനമായിരുന്നു അവരുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആശങ്ക. അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ചുമതലയുടെ വ്യാപ്തിയായിരുന്നു ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി.

പരിചയക്കുറവ് കാരണം അവർ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു. നന്ദോ മുന്നോട്ട് നടന്നു, പ്രായോഗികമായി പർവതാരോഹണം പഠിക്കുകയും മഞ്ഞുപാളികൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ പർവതശിഖരങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുകയും വേണം. മാരകമായ കുത്തനെയുള്ള മലയിടുക്കിൽ വീഴാതിരിക്കാൻ ഒരാൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇടുങ്ങിയതും വഴുവഴുപ്പുള്ളതുമായ വരമ്പുകളിലൂടെ നടക്കുന്നു.

30 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള ഒരു പാറയുടെ മിനുസമാർന്ന പ്രതലം, ഐസ് ഷെൽ കൊണ്ട് ഇടതൂർന്ന മഞ്ഞ് മൂടിയിരിക്കുന്നത് തന്റെ മുന്നിൽ കണ്ടപ്പോഴും നന്ദോയ്ക്ക് ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. മൂർച്ചയുള്ള ഒരു വടി ഉപയോഗിച്ച് അവൻ അതിൽ പടികൾ തുളച്ചു.

രാത്രിയിൽ, താപനില വളരെ കുറഞ്ഞു, കുപ്പിയിലെ വെള്ളം മരവിക്കുകയും ഗ്ലാസ് പൊട്ടുകയും ചെയ്തു. പകൽസമയത്ത് പോലും, തണുപ്പും നാഡീ തളർച്ചയും കാരണം ആളുകൾക്ക് അവരുടെ വിറയൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എല്ലാ പ്രതിബന്ധങ്ങൾക്കും എതിരായി, അവർ പർവതത്തിന്റെ മുകളിലേക്ക് കയറി, എന്നാൽ ക്രൂരനായ ആൻഡീസ് യാത്രക്കാർക്ക് ഒരു പ്രഹരം കൂടി കരുതിയിരുന്നു. പർവതത്തിനപ്പുറം എന്തെങ്കിലും കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് നന്ദോ പ്രതീക്ഷിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, ഏറ്റവും ഉയരത്തിൽ നിന്ന് ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ, കൊടുമുടികളുടെ ശിഖരങ്ങൾ മാത്രമേ അവൻ കണ്ടുള്ളൂ, കണ്ണെത്താദൂരത്തോളം മുഴുവൻ സ്ഥലവും കൈവശപ്പെടുത്തി.

പച്ചപ്പില്ല.

സെറ്റിൽമെന്റ് ഇല്ല.

സഹായം ചോദിക്കാൻ ആരുമില്ല.

മഞ്ഞും മഞ്ഞും പർവതശിഖരങ്ങളും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല.

ഒരു വ്യക്തി അതിജീവനത്തിനായി പോരാടുമ്പോൾ, പോരാട്ട വീര്യമാണ് എല്ലാം. ഭയങ്കരമായ നിരാശ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നന്ദോ സ്വയം നിരുത്സാഹപ്പെടാൻ അനുവദിച്ചില്ല. രണ്ട് താഴ്ന്ന കൊടുമുടികൾ നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, അവയുടെ മുകൾഭാഗം ഐസ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഇത് നല്ല അടയാളം? ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഒരു പർവതനിരയുടെ അരികിന്റെ സൂചനയാണോ? ദൂരം കുറഞ്ഞത് 80 കിലോമീറ്ററായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി. മൂന്നുപേർക്കും കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ മാംസം പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല. അങ്ങനെ അവരിൽ ഏറ്റവും ദുർബ്ബലനായ ടിന്റിനെ ദുരന്ത സ്ഥലത്തേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു. നന്ദോയും റോബർട്ടോയും യാത്ര തുടർന്നു. ടിന്റിന് ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രമേ വേണ്ടിവന്നുള്ളൂ, മലയിറങ്ങി തന്റെ സഖാക്കളോടൊപ്പം അവരുടെ താൽക്കാലിക അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ.

ഇപ്പോൾ നന്ദോയും റോബർട്ടോയും പർവതങ്ങളുടെ മാത്രമല്ല, ഗുരുത്വാകർഷണത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിൽ ഇറങ്ങുകയായിരുന്നു.

നന്ദോ വീണു നേരെ ഐസ് ഭിത്തിയിൽ ഇടിച്ചു. അവന്റെ മെലിഞ്ഞ ശരീരം ചതവുകളും മുഴകളും കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവളും റോബർട്ടോയും നടന്നു, അവിശ്വസനീയമായ പീഡനത്തെ അതിജീവിച്ചു, ഓരോ അടുത്ത ചുവടും എടുക്കാൻ സ്വയം നിർബന്ധിച്ചു.

അവ കുറയുമ്പോൾ വായുവിന്റെ താപനില വർദ്ധിച്ചു. സോക്കിൽ ഒളിപ്പിച്ച മാംസം ആദ്യം ഉരുകുകയും പിന്നീട് അഴുകുകയും ചെയ്തു. അഴുകിയ മാംസത്തിന്റെ ദുർഗന്ധം അസഹനീയമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത്, എല്ലാ അസൗകര്യങ്ങൾക്കും പുറമേ, ഭക്ഷണമൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്. സഹായം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവർ ഉടൻ മരിക്കും.

യാത്രയുടെ ഒമ്പതാം ദിവസം, ഭാഗ്യം സുഹൃത്തുക്കളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു. അവർ ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു.

പത്താം ദിവസം ആ മനുഷ്യൻ സഹായവും കൊണ്ടുവന്നു.

മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, അവൻ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു. എഴുപത്തിരണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായി നന്ദോയും റോബർട്ടോയും മനുഷ്യമാംസത്തേക്കാൾ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, താൻ ആളുകളിലേക്ക് പോയ സന്ദേശം നന്ദോ കൈമാറി എന്നതാണ്: “ഞാൻ പർവതങ്ങളിൽ തകർന്ന ഒരു വിമാനത്തിൽ നിന്നാണ്…. അവിടെ ഇപ്പോഴും പതിന്നാലു പേർ അതിജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ, ഡിസംബർ 22, 23 തീയതികളിൽ, ക്രിസ്തുമസിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ അപകടസ്ഥലത്ത് നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട യാത്രക്കാരെ വഹിച്ചു.

ആ ദൗർഭാഗ്യകരമായ വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന നാൽപ്പത്തിയഞ്ചുപേരിൽ പതിനാറുപേരും രക്ഷപ്പെട്ടു.

ഈ കാലയളവിൽ അവരിൽ ഒരാൾ പോലും മരിച്ചിട്ടില്ല എന്നതാണ് ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം.

* * *

നന്ദോ പരാഡോയുടെയും സഖാക്കളുടെയും കഥ കേട്ടപ്പോൾ, പലരും അതിനെ നരഭോജിയുടെ ഒരു കഥയായി മാത്രമേ കാണുന്നു. ചിലർ ഈ ആളുകൾ അന്ന് എടുത്ത തീരുമാനത്തെ പോലും വിമർശിക്കുന്നു.

തീർച്ചയായും അവർ തെറ്റാണ്.

പർവതങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ച ഇരുണ്ട ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ, അതിജീവിച്ചവർ ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു, മരണം സംഭവിച്ചാൽ അവന്റെ ശരീരം ഭക്ഷിക്കാമെന്ന് ഓരോരുത്തരും സമ്മതിച്ചു. മരിച്ചവരുടെ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നത് അനാദരവല്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കി മനുഷ്യ ജീവിതം. നേരെമറിച്ച്, അത് എത്ര വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് അവർ തെളിയിക്കുന്നു. ഈ അസഹനീയമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവസാനം വരെ അവർ അതിനെ മുറുകെ പിടിക്കുകയും അത് സംരക്ഷിക്കാൻ സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഫ്ലൈറ്റ് 571 ലെ അതിജീവിച്ച യാത്രക്കാർ അതിശയകരമായ പ്രതിരോധശേഷി, ധൈര്യം, ചാതുര്യം, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, മാന്യത എന്നിവ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ജീവിതത്തോളം തന്നെ പഴക്കമുള്ള ഒരു സത്യം അവർ സ്ഥിരീകരിച്ചു: മരണം അനിവാര്യമാണെന്ന് തോന്നുമ്പോൾ, വഴങ്ങാനും കിടക്കാനും വിജയിക്കാനുമുള്ള മനസ്സില്ലായ്മയാണ് മനുഷ്യന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രതികരണം.

ബിയർ ഗ്രിൽസ്

യഥാർത്ഥ ധൈര്യം

എന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾ

ഭൂതകാലത്തിലെയും ഇന്നത്തെയും നായകന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.

ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളാൽ ഇതിനകം ക്ഷോഭിച്ചവർക്ക്,

തികഞ്ഞ പ്രവൃത്തികൾക്കും ധൈര്യത്തിനും നന്ദി

അവർ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അവർക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ല

വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുകയും നാളത്തെ നായകന്മാരാകുകയും ചെയ്യുക

ശരത്കാല വനത്തിൽ, റോഡിലെ ഒരു നാൽക്കവലയിൽ,

ചിന്തയിൽ മുങ്ങി ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നിന്നു;

രണ്ട് വഴികളുണ്ടായിരുന്നു, ലോകം വിശാലമായിരുന്നു,

എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രണ്ടായി വിഭജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

പിന്നെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കേണ്ടി വന്നു.

റോബർട്ട് ഫ്രോസ്റ്റ് (ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഗ്രിഗറി ക്രൂഷ്കോവ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്)

ആമുഖം

ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ എളുപ്പമല്ല. എന്റെ പിതാവ് എനിക്ക് ഒരു ഹീറോ ആയിരുന്നു എന്നത് തീർച്ചയാണ്: ഒരു സാഹസികൻ, സന്തോഷവാനായ, എളിമയുള്ള ആളാണ്, ഭയമില്ലാതെ അപകടസാധ്യതയുള്ള ഒരു വ്യക്തി, ഒരു പർവതാരോഹകൻ, ഒരു കമാൻഡോ, സ്നേഹമുള്ള, ശ്രദ്ധയുള്ള രക്ഷിതാവ്.

മനുഷ്യാത്മാവിന്റെയും സഹിഷ്ണുതയുടെയും ഏറ്റവും പ്രചോദകവും ശക്തവും മനം കവരുന്നതുമായ ചില കണ്ടെത്തലുകൾ ഈ പുസ്തകത്തിന് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

നായകന്മാരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വളരെ വലുതായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ചില കഥകൾ, ചിലത് നിങ്ങൾക്കറിയാത്തവ, അവ ഓരോന്നും വേദനയും പ്രയാസവും അറിയിക്കുന്നു, അതിലും വലിയ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ മറ്റ് കഥകളുമായി അവയെ താരതമ്യം ചെയ്യാം - വേദനാജനകവും ഹൃദയഭേദകവും എന്നാൽ തുല്യ അളവിലുള്ള പ്രചോദനവും. എപ്പിസോഡുകളുടെ മുഴുവൻ ശേഖരവും കാലക്രമത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഓരോ കഥയും എന്റെ ആത്മാവിനെ സ്പർശിക്കുന്നതിനാൽ മാത്രമല്ല, അവ വിപുലമായ സംഭവങ്ങളും വികാരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: അന്റാർട്ടിക് നരകം മുതൽ മരുഭൂമി വരെ, അഭൂതപൂർവമായ ധീരതകൾ മുതൽ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ വരെ. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ഭീതിയോടെ, അതിജീവിക്കാൻ ഒരു കൈ നഷ്ടപ്പെടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള തിരിച്ചറിവോടെ.

അതേസമയം, മഹത്വത്തിനായി വിധിക്കപ്പെട്ട ആളുകളെ വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഘടകമുണ്ട്. ചെറുപ്പം മുതലേ ആത്മവിശ്വാസവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും വളർത്തിയെടുക്കുന്ന സ്വഭാവവും പ്രതിരോധശേഷിയും അവർ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. പരീക്ഷണ സമയം വരുമ്പോൾ ഇത് നിസ്സംശയമായും അവർക്ക് പ്രയോജനകരമാണ്.

ഇനി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ എന്റെ നായകന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ...

നന്ദോ പരാഡോ: മനുഷ്യ മാംസത്തിന്റെ രുചി

ഈ നീക്കം തെറ്റായിപ്പോയി എന്ന് തെളിഞ്ഞു.

കൂടുതൽ ആവേശകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായില്ല.

അമ്മയുടെയും സഹോദരിയുടെയും ഭയാനകമായ നോട്ടങ്ങൾ നന്ദോ പിടിച്ചു.

പിന്നെ എല്ലാം സംഭവിച്ചു.

കല്ലിൽ ലോഹം പതിക്കുന്ന ഭയങ്കര ശബ്ദം. വിമാനം പാറകളിൽ തട്ടി തകർന്നു വീണു.

കാറ്റിന്റെ അരുവികൾ എന്റെ മുഖത്ത് വീശി.

ഈ ചിന്തകളോടെ അവൻ ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങി.

ഒരാളുടെ വയറിലൂടെ ഇരുമ്പ് പൈപ്പ് തുളച്ചുകയറി, അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ അവന്റെ കുടൽ പുറത്തേക്ക് വീണു.

ബിയർ ഗ്രില്ലുകൾ

യഥാർത്ഥ ധൈര്യം

യഥാർത്ഥ കഥകൾഎന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തെക്കുറിച്ചും അതിജീവന കഴിവുകളെക്കുറിച്ചും

ഭൂതകാലത്തിലെയും ഇന്നത്തെയും നായകന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു. ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളാൽ ഇതിനകം ക്ഷോഭിച്ചവർക്ക്, തികഞ്ഞ പ്രവൃത്തികൾക്കും ധൈര്യത്തിനും നന്ദി അവർ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അവർക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ല വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുകയും നാളത്തെ നായകന്മാരാകുകയും ചെയ്യുക * * *

ശരത്കാല വനത്തിൽ, റോഡിലെ ഒരു നാൽക്കവലയിൽ,
ചിന്തയിൽ മുങ്ങി ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നിന്നു;
രണ്ട് വഴികളുണ്ടായിരുന്നു, ലോകം വിശാലമായിരുന്നു,
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രണ്ടായി വിഭജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
പിന്നെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കേണ്ടി വന്നു.

റോബർട്ട് ഫ്രോസ്റ്റ് (ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഗ്രിഗറി ക്രൂഷ്കോവ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്)

നായകന്മാരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വളരെ വലുതായിരുന്നു. ചില കഥകൾ നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണ്, ചിലത് അല്ല, അവ ഓരോന്നും വേദനയും പ്രയാസവും അറിയിക്കുന്നു, അതിലും വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകളുടെ മറ്റ് കഥകളുമായി അവയെ താരതമ്യം ചെയ്യാം - വേദനാജനകവും ഹൃദയഭേദകവും എന്നാൽ തുല്യ അളവിൽ പ്രചോദനം നൽകുന്നതുമാണ്. എപ്പിസോഡുകളുടെ മുഴുവൻ ശേഖരവും കാലക്രമത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഓരോ കഥയും എന്റെ ആത്മാവിനെ സ്പർശിക്കുന്നതിനാൽ മാത്രമല്ല, അവ വിശാലമായ സംഭവങ്ങളും വികാരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: അന്റാർട്ടിക് നരകം മുതൽ മരുഭൂമി വരെ, അഭൂതപൂർവമായ ധീരതകൾ മുതൽ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ വരെ. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ഭീതിയോടെ, അതിജീവിക്കാൻ ഒരു കൈ നഷ്ടപ്പെടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള തിരിച്ചറിവോടെ.

ഇനി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ എന്റെ നായകന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ...

നന്ദോ പരാഡോ:

മനുഷ്യ മാംസത്തിന്റെ രുചി

ഈ നീക്കം തെറ്റായിപ്പോയി എന്ന് തെളിഞ്ഞു.

പ്ലാൻചോൺ ചുരത്തിന് മുകളിൽ വിമാനം പ്രക്ഷുബ്ധമായി. നാല് മൂർച്ചയുള്ള അടി. ഒരു റോളർ കോസ്റ്റർ ഓടിക്കുന്നതുപോലെ ചില ആൺകുട്ടികൾ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു. നന്ദോയുടെ അമ്മയും പെങ്ങളും പേടിച്ച് കൈകൾ പിടിച്ച് ഇരുന്നു. അവരെ അൽപ്പം ശാന്തമാക്കാൻ നന്ദോ വായ തുറന്നു, പക്ഷേ വാക്കുകൾ തൊണ്ടയിൽ കുടുങ്ങി - വിമാനം പെട്ടെന്ന് നൂറടി താഴേക്ക് പോയി.

കൂടുതൽ ആവേശകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായില്ല.

അമ്മയുടെയും സഹോദരിയുടെയും ഭയാനകമായ നോട്ടങ്ങൾ നന്ദോ പിടിച്ചു.

പിന്നെ എല്ലാം സംഭവിച്ചു.

കല്ലിൽ ലോഹം പതിക്കുന്ന ഭയങ്കര ശബ്ദം. വിമാനം പാറകളിൽ തട്ടി തകർന്നു വീണു.

കാറ്റിന്റെ അരുവികൾ എന്റെ മുഖത്ത് വീശി.

ഈ ചിന്തകളോടെ അവൻ ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങി.

* * *

വാർത്ത മോശമായിരുന്നു. അവന്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

ഓഗസ്റ്റ് 12, 2015

യഥാർത്ഥ ധൈര്യം. എന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾബിയർ ഗ്രിൽസ്

(കണക്കുകൾ: 1 , ശരാശരി: 5,00 5 ൽ)

തലക്കെട്ട്: യഥാർത്ഥ ധൈര്യം. എന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾ
രചയിതാവ്: ബിയർ ഗ്രിൽസ്
വർഷം: 2013
തരം: ജീവചരിത്രങ്ങളും ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും, വിദേശ പത്രപ്രവർത്തനം, വിദേശ സാഹസങ്ങൾ, യാത്രാ പുസ്തകങ്ങൾ

"യഥാർത്ഥ ധൈര്യം" എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്. എന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾ." ബിയർ ഗ്രിൽസ്

ബെയർ ഗ്രിൽസ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ യാത്ര ചെയ്യുന്ന ടിവി ഷോ "എനി ചെലവിലും അതിജീവിക്കുക" മുതൽ പലർക്കും പരിചിതമാണ്. വ്യത്യസ്ത കോണുകൾനമ്മുടെ ഗ്രഹം ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അവസ്ഥകൾഒപ്പം ഏത് സാഹചര്യത്തിലും എങ്ങനെ ഊഷ്മളമായി, കുതിർന്ന് നിലനിൽക്കാമെന്നതിന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ പറയുന്നു. ഓരോ പ്രശ്‌നവും സവിശേഷമായ ഒന്നാണ്, അത് സ്വയം അകറ്റാൻ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, മാത്രമല്ല ഒരാൾക്ക് ഈ മനുഷ്യന്റെ ധൈര്യവും ശക്തിയും ധീരതയും അസൂയപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

ഓരോ വ്യക്തിക്കും, സ്ത്രീക്കും പുരുഷനും ഉള്ളിൽ ഉണ്ടെന്ന് ബെയർ ഗ്രിൽസ് വിശ്വസിക്കുന്നു വലിയ ശക്തിഏത് സാഹചര്യത്തെയും നേരിടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ശക്തിയും. ഈ ശക്തി സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നതും തുറക്കുന്നതും വളരെ ശക്തമാണ്. കൃത്യമായി ഇതിനെക്കുറിച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ കുറിച്ച് ജീവിതാനുഭവം, രചയിതാവ് തന്റെ "യഥാർത്ഥ ധൈര്യം" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്നു. ഞാൻ ആരാണെന്ന് രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾ."

ഏതെങ്കിലും ദുരന്തത്തെ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കാട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ബെയർ ഗ്രിൽസ് സംസാരിക്കുന്നു. അവന്റെ ഓരോ വാക്യങ്ങളിലും ഞാൻ കുറിപ്പുകൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം അവയിൽ ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ ഉണ്ട് ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും പോരാടാനുള്ള പ്രചോദനം. ഇത് മരുഭൂമിയിലെയോ കാട്ടിലെയോ അതിജീവനത്തിന് മാത്രമല്ല, പൊതുവേ, ഏറ്റവും അനുയോജ്യരായവർ അതിജീവിക്കുന്ന ജീവിതത്തിനും ബാധകമാണ്.

“യഥാർത്ഥ ധൈര്യം” എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. എന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ ഹീറോയിസത്തെയും അതിജീവന നൈപുണ്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള യഥാർത്ഥ കഥകൾ” ബിയർ ഗ്രിൽസ്, നിലവിലെ അവസ്ഥകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും സാഹചര്യത്തിൽ നിന്ന് ശരിയായ വഴി കണ്ടെത്തുന്നതിനും നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സിന്റെ വ്യക്തത നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ട്.

ബെയർ ഗ്രിൽസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്വയം സംരക്ഷണത്തിന്റെ സഹജാവബോധം നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരിലും ഉണ്ട്, എന്നാൽ പലപ്പോഴും അത് സ്വയം പ്രകടമാകാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിലേക്ക് കടക്കേണ്ടതുണ്ട്, അഭൂതപൂർവമായ കരുത്ത്, ധൈര്യം, ധൈര്യം, വിഭവസമൃദ്ധി എന്നിവ കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോരാടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും.

വിമാനാപകടങ്ങളിലും ജലപാത്രങ്ങൾ മുങ്ങുമ്പോഴും ആളുകൾ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം യഥാർത്ഥ കഥകൾ പുസ്തകത്തിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. രക്ഷപ്പെടാനും അതിജീവിക്കാനും ഏതാണ്ട് അഭേദ്യമായ വനത്തിലൂടെ ആളുകൾ എങ്ങനെ തീവ്രമായി മുന്നോട്ട് നടന്നു.

തീർച്ചയായും, പലപ്പോഴും നമ്മൾ തന്നെ പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പല പർവതാരോഹകരും എവറസ്റ്റ് കീഴടക്കണമെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നു, ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചുമതലയുള്ളതെന്ന് പ്രകൃതി കാണിക്കുന്ന സമയങ്ങളുണ്ട്. എന്നാൽ മലകയറ്റക്കാർ മൂലകങ്ങൾക്കെതിരെ പോയി അതിജീവിക്കുന്നു.

അത്തരം കഥകൾ ധാരാളം ഉണ്ട്, ബിയർ ഗ്രിൽസിന് തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് ഡസൻ കൗതുകകരമായ കഥകൾ അഭിമാനിക്കാം. സ്വകാര്യ ജീവിതം. നമുക്കെല്ലാവർക്കും അവിശ്വസനീയമായ ശക്തിയുണ്ടെന്നത് അദ്ദേഹം ശരിയാണ്, അത് ഏത് സാഹചര്യത്തെയും നേരിടാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു. "യഥാർത്ഥ ധൈര്യം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ചൂഷണങ്ങളെയും ശക്തിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ഇത് വളരെ വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ആരാണെന്ന് രൂപപ്പെടുത്തിയ വീരത്വത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾ."

lifeinbooks.net എന്ന പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനോ വായിക്കാനോ കഴിയും ഓൺലൈൻ പുസ്തകം"യഥാർത്ഥ ധൈര്യം. ഐപാഡ്, iPhone, Android, Kindle എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള epub, fb2, txt, rtf, pdf ഫോർമാറ്റുകളിൽ ബെയർ ഗ്രിൽസ് എഴുതിയ ഹീറോയിസത്തിന്റെയും അതിജീവനത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ കഥകൾ". പുസ്തകം നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സന്തോഷകരമായ നിമിഷങ്ങളും വായനയിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ ആനന്ദവും നൽകും. വാങ്ങാൻ പൂർണ്ണ പതിപ്പ്ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. കൂടാതെ, ഇവിടെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും അവസാന വാർത്തനിന്ന് സാഹിത്യ ലോകം, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരുടെ ജീവചരിത്രം പഠിക്കുക. തുടക്കക്കാർക്കായി ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗമുണ്ട് ഉപയോഗപ്രദമായ നുറുങ്ങുകൾകൂടാതെ ശുപാർശകൾ, രസകരമായ ലേഖനങ്ങൾ, സാഹിത്യ കരകൗശലത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന നന്ദി.

ബിയർ ഗ്രില്ലുകൾ

യഥാർത്ഥ ധൈര്യം

ഭൂതകാലത്തിലെയും ഇന്നത്തെയും നായകന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.

ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളാൽ ഇതിനകം ക്ഷോഭിച്ചവർക്ക്,

തികഞ്ഞ പ്രവൃത്തികൾക്കും ധൈര്യത്തിനും നന്ദി

അവർ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അവർക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ല

വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുകയും നാളത്തെ നായകന്മാരാകുകയും ചെയ്യുക

ശരത്കാല വനത്തിൽ, റോഡിലെ ഒരു നാൽക്കവലയിൽ,

ചിന്തയിൽ മുങ്ങി ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നിന്നു;

രണ്ട് വഴികളുണ്ടായിരുന്നു, ലോകം വിശാലമായിരുന്നു,

എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രണ്ടായി വിഭജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

പിന്നെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കേണ്ടി വന്നു.

റോബർട്ട് ഫ്രോസ്റ്റ്

(ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഗ്രിഗറി ക്രൂഷ്കോവ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്)

ഇനി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ എന്റെ നായകന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ...

നന്ദോ പരാഡോ:

മനുഷ്യ മാംസത്തിന്റെ രുചി

ഈ നീക്കം തെറ്റായിപ്പോയി എന്ന് തെളിഞ്ഞു.

പ്ലാൻചോൺ ചുരത്തിന് മുകളിൽ വിമാനം പ്രക്ഷുബ്ധമായി. നാല് മൂർച്ചയുള്ള അടി. ഒരു റോളർ കോസ്റ്റർ ഓടിക്കുന്നതുപോലെ ചില ആൺകുട്ടികൾ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു. നന്ദോയുടെ അമ്മയും പെങ്ങളും പേടിച്ച് കൈകൾ പിടിച്ച് ഇരുന്നു. അവരെ അൽപ്പം ശാന്തമാക്കാൻ നന്ദോ വായ തുറന്നു, പക്ഷേ വാക്കുകൾ തൊണ്ടയിൽ കുടുങ്ങി - വിമാനം പെട്ടെന്ന് നൂറടി താഴേക്ക് പോയി.

കൂടുതൽ ആവേശകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായില്ല.

അമ്മയുടെയും സഹോദരിയുടെയും ഭയാനകമായ നോട്ടങ്ങൾ നന്ദോ പിടിച്ചു.

പിന്നെ എല്ലാം സംഭവിച്ചു.

കല്ലിൽ ലോഹം പതിക്കുന്ന ഭയങ്കര ശബ്ദം. വിമാനം പാറകളിൽ തട്ടി തകർന്നു വീണു.

കാറ്റിന്റെ അരുവികൾ എന്റെ മുഖത്ത് വീശി.

ഈ ചിന്തകളോടെ അവൻ ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങി.

* * *

ആമുഖം

നന്ദോ പരാഡോ: മനുഷ്യ മാംസത്തിന്റെ രുചി

* * *

* * *

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്