കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കൊറോവിൻ

എന്റെ ജീവിതം (ശേഖരം)

എ. ഒബ്രഡോവിക്, സമാഹാരം, 2011

© വി. പോഴിദേവ്, സീരീസ് ഡിസൈൻ, 1996

Bu അസ്ബുക്ക-ആറ്റിക്കസ് പബ്ലിഷിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് LLC, 2013

പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് AZBUKA®

എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പിന്റെ ഒരു ഭാഗവും പകർപ്പവകാശ ഉടമയുടെ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ സ്വകാര്യ, പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഇൻറർനെറ്റിലും കോർപ്പറേറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലും പ്ലേസ്മെന്റ് ഉൾപ്പെടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ പാടില്ല.

Book പുസ്തകത്തിന്റെ ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പ് തയ്യാറാക്കിയത് ലിറ്റേഴ്സ് ()

എന്റെ ജീവിതം

ഞാൻ 1861 ൽ മോസ്കോയിൽ, നവംബർ 23 ന്, റോഗോജ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിൽ, എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ എമെലിയാനോവിച്ച് കൊറോവിന്റെ വീട്ടിൽ, ആദ്യത്തെ ഗിൽഡിന്റെ മോസ്കോ വ്യാപാരി ആയിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ എമല്യൻ വാസിലിവിച്ച്, വ്‌ളാഡിമിർ ലഘുലേഖയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഡാനിലോവ് ഗ്രാമമായ പോക്രോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ വ്‌ളാഡിമിർ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു. അപ്പോൾ റെയിൽവേ ഇല്ലായിരുന്നു, ഈ കർഷകർ കോച്ച്മാൻമാരായിരുന്നു. "അവർ യംശ്ചിന ഓടിച്ചു" എന്ന് പറയപ്പെട്ടു, അവർ സെർഫുകളല്ല.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, ആചാരമനുസരിച്ച്, വ്ലാഡിമിർ ലഘുലേഖയോട് ചേർന്നുള്ള ഗ്രാമങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും, ഒരു കുട്ടിയുടെ ജനനസമയത്ത്, പിതാവ് റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, ഈ റോഡിലൂടെ പ്രവാസത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെയാൾ, വ്ലാഡിമിർക്ക, അവന്റെ പേര് ചോദിച്ചു. ജനിച്ച കുട്ടിക്ക് ഈ പേര് നൽകി. ഇത് സന്തോഷത്തിനായി ചെയ്തതുപോലെ - അത് ശകുനമായിരുന്നു. ഒരു കുറ്റവാളിയുടെ പേരിൽ ജനിച്ച ഒരാളുടെ പേര്, അതായത് ഒരു നിർഭാഗ്യവാൻ. ഇതായിരുന്നു ആചാരം.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, "എമെൽക പുഗച്ചേവ്" വ്ലാഡിമിർക്കയോടൊപ്പം ഒരു വലിയ അകമ്പടിയോടെ ഒരു കൂട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയി, എന്റെ മുത്തച്ഛന് എമല്യൻ എന്ന് പേരിട്ടു. ഡ്രൈവറുടെ മകൻ എമല്യൻ വാസിലിവിച്ച്, പിന്നീട് ഡെസമ്ബ്രിസ്റ്റിലെ നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ വധിച്ച കൗണ്ട് ബെസ്റ്റുഷെവ്-റ്യുമിൻ എന്ന എസ്റ്റേറ്റിന്റെ മാനേജരായിരുന്നു. പ്രഭുവിന്റെ അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ട കൗണ്ടസ് റ്യുമിൻ, ഭർത്താവിന്റെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കുകയും പ്രസവത്തിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്തു, മകൻ മിഖായേലിനെ കൗണ്ട് റ്യൂമിൻ മാനേജർ യെമെലിയൻ വാസിലിവിച്ച് ദത്തെടുത്തു. പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന് എന്റെ മറ്റൊരു പിതാവായ മിഖായേലും ഉണ്ടായിരുന്നു. കൗണ്ട് റ്യൂമിനിൽ നിന്നാണ് എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ വലിയ സമ്പത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചതെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ യെമെലിയാനോവിച്ച് വളരെ സുന്ദരനും വളരെ സുന്ദരനുമായിരുന്നു. മുത്തച്ഛൻ 93 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു.

റോഗോജ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലെ എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ മനോഹരമായ വീട് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഒരു വലിയ മുറ്റമുള്ള വലിയ മന്ദിരം; വീടിന്റെ പുറകിൽ ഒരു വലിയ പൂന്തോട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് മറ്റൊരു തെരുവായ ദുർനോവ്സ്കി ലെയ്‌നിലേക്ക് തുറന്നു. സമീപത്തെ ചെറിയ തടി വീടുകൾ വിശാലമായ മുറ്റങ്ങളിൽ നിൽക്കുന്നു, വീടുകളിലെ വാടകക്കാർ കോച്ച്മാൻമാരായിരുന്നു. മുറ്റത്ത് വിവിധ ശൈലികൾ, ഡോർമിറ്ററികൾ, വണ്ടികൾ എന്നിവയുടെ തൊഴുത്തുകളും വണ്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ അവർ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് മുത്തച്ഛൻ സർക്കാർ വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ റോഡുകളിലൂടെ യാത്രക്കാരെ കൊണ്ടുപോയി, അതിനൊപ്പം അദ്ദേഹം മോസ്കോയിൽ നിന്ന് യരോസ്ലാവലിലേക്കും നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിലേക്കും യംഷിന ഓടിച്ചു.

സാമ്രാജ്യ ശൈലിയിലുള്ള ഒരു വലിയ, കോളനേറ്റഡ് ഹാൾ, മുകളിൽ ബാൽക്കണികളും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഇടങ്ങളും, അത്താഴവിരുന്നുകളിൽ കളിക്കുന്ന സംഗീതജ്ഞരെ പാർപ്പിച്ചിരുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. വിശിഷ്ടാതിഥികൾ, ക്രിനോലിനുകളിൽ മിടുക്കരായ സ്ത്രീകൾ, സൈനികർ എന്നിവരോടൊപ്പം ഈ അത്താഴം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. നീളമുള്ള ഫ്രോക്ക് കോട്ട് ധരിച്ച് കഴുത്തിൽ മെഡലുകളുള്ള എന്റെ ഉയരമുള്ള മുത്തച്ഛനെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അവൻ ഇതിനകം നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധനായിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛന് സംഗീതം ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അത് ഒരു വലിയ ഹാളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു മുത്തച്ഛനായിരുന്നു, മുകളിൽ ഒരു നാലുപേർ കളിക്കുന്നു, മുത്തച്ഛൻ എന്നെ അവന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കാൻ മാത്രം അനുവദിച്ചു. സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്തപ്പോൾ, മുത്തച്ഛൻ ചിന്താശീലനായി, സംഗീതം കേൾക്കുമ്പോൾ കരഞ്ഞു, ഒരു വലിയ തൂവാലകൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടച്ചു, അത് അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു. ഞാൻ നിശബ്ദമായി മുത്തച്ഛന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു ചിന്തിച്ചു: "മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം."

എന്റെ അച്ഛൻ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ചും ഉയരമുള്ളവനും വളരെ സുന്ദരനുമായിരുന്നു, എപ്പോഴും നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. അവന്റെ പന്തലുകൾ ഒരു കൂട്ടിലായിരുന്നുവെന്നും ഒരു കറുത്ത ടൈ അവന്റെ കഴുത്ത് ഉയരത്തിൽ മറച്ചുവെന്നും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

ഗിത്താർ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു വണ്ടിയിൽ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്തു: എന്റെ അച്ഛൻ ഈ ഗിറ്റാറിനരികിൽ ഇരുന്നു, ഞാൻ മുന്നിൽ ഇരുന്നു. ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ അച്ഛൻ എന്നെ പിടിച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കുതിര വെളുത്തതായിരുന്നു, അതിന്റെ പേര് സ്മെതങ്ക, ഞാൻ എന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ നിന്ന് പഞ്ചസാര നൽകി.

വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു വൈകുന്നേരം, കോച്ച്മാൻമാർ സമീപത്തെ മുറ്റത്ത് പാട്ടുകൾ പാടുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഡ്രൈവർമാർ പാടുമ്പോൾ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ എന്റെ സഹോദരൻ സെർജിയുമായും അമ്മയുമായും പൂമുഖത്ത് ഇരുന്നു, എന്റെ നാനി തന്യയോടൊപ്പം അവരുടെ പാട്ടുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഇപ്പോൾ മങ്ങിയ, ഇപ്പോൾ മിന്നുന്ന, വിസിലോടെ. അവർ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും കൊള്ളക്കാരെക്കുറിച്ചും പാടി.

പെൺകുട്ടികൾ-പെൺകുട്ടികൾ ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു

പഴയ കഥകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ ...

ഒരു പൈൻ വനത്തിനടുത്ത് ഒരു ബിർച്ച് നിൽക്കുന്നു,

ആ ബിർച്ചിന് കീഴിൽ ഒരു യുവാവ് കിടക്കുന്നു ...

സായാഹ്ന മണികൾ, സായാഹ്ന മണികൾ,

അവൻ എത്ര ചിന്തകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച്, ജന്മദേശത്തെക്കുറിച്ച് ...

വയലിൽ ഒരു പാത പോലും വിശാലമായിരുന്നില്ല ...

വൈകുന്നേരമാകുമ്പോഴും ആകാശം രാത്രിയുടെ മൂടൽമഞ്ഞിനാൽ മൂടപ്പെട്ടതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഒരു വലിയ ചുവന്ന ധൂമകേതു, പകുതി ചന്ദ്രന്റെ വലുപ്പം തോട്ടത്തിന് മുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൾക്ക് ഒരു നീണ്ട വാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, കുനിഞ്ഞു, അത് തിളങ്ങുന്ന തീപ്പൊരികളാൽ തിളങ്ങി. അവൾ ചുവന്നു, ശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നി. ധൂമകേതു ഭയങ്കരമായിരുന്നു. അവൾ പറഞ്ഞു അവൾ യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്ന്. അവളെ നോക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എല്ലാ വൈകുന്നേരവും ഞാൻ കാത്തിരുന്നു, പൂമുഖത്ത് നിന്ന് മുറ്റത്തേക്ക് നോക്കി. ഈ ധൂമകേതുവിനെക്കുറിച്ച് അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അത് എന്താണെന്നും എല്ലാവരെയും ഭയപ്പെടുത്താനും അവൾ എന്തിനാണ് വന്നതെന്നും അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

വീടിന്റെ വലിയ ജനലുകളിലൂടെ, നാലു കുതിരകളാൽ അണിനിരന്ന റോഗോജ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലൂടെ ഉയരമുള്ള, തടി ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു ഭയാനകമായ വണ്ടി ചിലപ്പോൾ എങ്ങനെ ഓടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. സ്കഫോൾഡ്. മുകൾ ഭാഗത്ത് നരച്ച ജയിൽ കോട്ടുകളുള്ള, കൈകൾ പിന്നോട്ട് ബന്ധിച്ച രണ്ടുപേർ. അവർ തടവുകാരെ വഹിക്കുകയായിരുന്നു. ഓരോ നെഞ്ചിലും ഒരു വലിയ കറുത്ത ഫലകം കഴുത്തിൽ കെട്ടി, അതിൽ വെള്ളയിൽ എഴുതിയിരുന്നു: കള്ളൻ ഒരു കൊലയാളിയാണ്... നിർഭാഗ്യകരമായ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലുകളോ റോളുകളോ നൽകാൻ എന്റെ പിതാവ് അവനെ ഒരു കാവൽക്കാരനോടോ പരിശീലകനോടോ അയച്ചു. ഇത് ഒരുപക്ഷേ കഷ്ടതയോടുള്ള കരുണയിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. അകമ്പടി പടയാളികൾ ഈ സമ്മാനങ്ങൾ ഒരു ബാഗിൽ ഇട്ടു.

വേനൽക്കാലത്ത് അവർ പൂന്തോട്ട ഗസീബോയിൽ ചായ കുടിച്ചു. അതിഥികൾ വന്നു. അച്ഛൻ പലപ്പോഴും തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു: ഡോ. , മേശ മറിച്ചിട്ട് മേശ തുണികൾ മൂടുന്നു, കപ്പൽ "ഫ്രിഗേറ്റ്" പല്ലാസ് ". ഞാൻ അവിടെ കയറി സമുദ്രത്തിനു കുറുകെ എന്റെ ഭാവനയിൽ ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പിലേക്ക് കയറി. എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

മേശപ്പുറത്ത് അമ്മയുടെ വ്യത്യസ്ത പെയിന്റുകളുള്ള പെട്ടികൾ ഉള്ളപ്പോൾ കാണാൻ എനിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അത്തരം മനോഹരമായ പെട്ടികളും മഷിയും, വർണ്ണാഭമായ. അവൾ, ഒരു തളികയിൽ വിരിച്ച്, ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് അത്തരം മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ ഒരു ആൽബത്തിലേക്ക് വരച്ചു - ശീതകാലം, കടൽ - അങ്ങനെ ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും സ്വർഗ്ഗീയ ദേശങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു. എന്റെ അച്ഛനും പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് വരച്ചത്. വളരെ നല്ലത്, എല്ലാവരും പറഞ്ഞു - കാമെനേവും പ്രയാനിഷ്നികോവും. പക്ഷേ, അമ്മ നന്നായി വരച്ച രീതി എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ യെമെലിയാനോവിച്ച് രോഗിയായിരുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് അവൻ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഇരുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ രോമങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ഞാനും എന്റെ സഹോദരൻ സെർജിയും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഇരുന്നു. അവൻ ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുകയും ഒരു ചീപ്പ് കൊണ്ട് എന്നെ ചീകുകയും ചെയ്തു. ഒരു കച്ചവടക്കാരൻ റോഗോസ്‌കായ തെരുവിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, മുത്തച്ഛൻ അവനെ കൈകൊണ്ട് വിളിച്ചു, കച്ചവടക്കാരൻ വന്നു. അവൻ എല്ലാം വാങ്ങി: ജിഞ്ചർബ്രെഡ്, പരിപ്പ്, ഓറഞ്ച്, ആപ്പിൾ, പുതിയ മത്സ്യം. മുത്തച്ഛനും കളിപ്പാട്ടങ്ങളുള്ള വലിയ വെളുത്ത പെട്ടികൾ ധരിച്ച സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് എല്ലാം വാങ്ങി തറയിൽ വച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചു. അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്തോഷമായിരുന്നു. ഓണിക്കായി എന്തെല്ലാം ഇല്ലായിരുന്നു! ഒപ്പം മുയലും, കമ്മാരക്കാരും കരടികളും കുതിരകളും ബെല്ലടിച്ച പശുക്കളും കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്ന പാവകളും മില്ലറും മില്ലും. കളിപ്പാട്ടങ്ങളും സംഗീതവും ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നെ ഞങ്ങൾ അവരെ എന്റെ സഹോദരനുമായി തകർത്തു - അവരുടെ ഉള്ളിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

എന്റെ സഹോദരി സോന്യ കടുത്ത ചുമയെ ബാധിച്ചു, അമ്മ എന്നെ നാനി തന്യയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇവിടെയാണ് അത് നല്ലത് ... അവൾക്ക് ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ചെറിയ തടി വീട്. എനിക്ക് കട്ടിലിൽ സുഖമില്ലായിരുന്നു. ലോഗ് മതിലുകളും സീലിംഗും, ഐക്കണുകൾ, ഐക്കൺ ലാമ്പുകൾ. താന്യയും അവളുടെ സഹോദരിയും എന്റെ അരികിലുണ്ട്. അതിശയകരമായ, ദയ ... ജനാലയിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ശൈത്യകാല തണുപ്പിൽ തോട്ടം കാണാം. അടുപ്പ് ചൂടാക്കുന്നു. എല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും ലളിതമാണ്, അത് പോലെ. ഡോക്ടർ പ്ലോസ്കോവിറ്റ്സ്കി വരുന്നു. ഞാൻ അവനെ കണ്ടതിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷിച്ചു. അദ്ദേഹം എനിക്ക് മരുന്നുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: ചിത്രങ്ങളുള്ള അത്തരം മനോഹരമായ പെട്ടികളിൽ ഗുളികകൾ. ആരും അങ്ങനെ വരയ്ക്കാത്ത അത്തരം ചിത്രങ്ങൾ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു. അമ്മയും ഇടയ്ക്കിടെ വന്നു. തൊപ്പിയും ക്രിനോലിനും ധരിച്ച്, മിടുക്കൻ. അവൾ എനിക്ക് മുന്തിരിയും ഓറഞ്ചും കൊണ്ടുവന്നു. പക്ഷേ അവൾ എന്നെ ധാരാളം കഴിക്കുന്നത് വിലക്കി, അവൾ സ്വയം കൊണ്ടുവന്നത് ജെല്ലി സൂപ്പ്, ഗ്രാനുലാർ കാവിയാർ മാത്രമാണ്. എനിക്ക് കടുത്ത പനിയുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ഭക്ഷണം നൽകാൻ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചില്ല.

പക്ഷേ, അമ്മ പോയപ്പോൾ, എന്റെ നാനി തന്യ പറഞ്ഞു:

- അതിനാൽ ഐറിസ് (അതാണ് ഞാൻ - ഐറിസ്) നിങ്ങളെ കൊല്ലും.

അവർ എനിക്ക് ഒരു വറുത്ത പന്നി, ഒരു Goose, വെള്ളരി എന്നിവ തന്നു, കൂടാതെ ചുമയ്ക്ക് "കന്നി ചർമ്മം" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഫാർമസിയിൽ നിന്ന് ഒരു നീണ്ട മിഠായിയും അവർ എനിക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ ഇതെല്ലാം കഴിച്ചു. കൂടാതെ ഒരു ചുമയ്ക്ക് "ഒൻപത് തൊലി" കണക്കാക്കാതെ. എനിക്ക് ഒരു പന്നിക്കുട്ടിയെ മേയിക്കുന്നുവെന്ന് അമ്മയോട് പറയരുതെന്നും "ഒൻപത് തൊലി" യെക്കുറിച്ച് അത്രയല്ലെന്നും താന്യ മാത്രമാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്. പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ താന്യയെ വിശ്വസിച്ചു, അവളുടെ സഹോദരി മാഷ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവർ എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

ബോക്സുകളിൽ - ചിത്രങ്ങൾ ... അത്തരം മലകളും മരങ്ങളും ഗസീബോകളും ഉണ്ട്. അവർ വളരുന്നത് മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലെന്ന് താന്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കാൻ പോകും. കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് ഉണ്ട്. എത്ര തവണ ഞാൻ അച്ഛനോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇല്ല, ഭാഗ്യമില്ല. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഉപേക്ഷിക്കും - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക. കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് മധ്യസ്ഥ മഠത്തിന് പിന്നിലല്ലെന്ന് താന്യ പറയുന്നു.

പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് എന്റെ അമ്മ വന്നു, അവൾ തന്നെയല്ല. ഉറക്കെ കരയുന്നു. എന്റെ സഹോദരി സോന്യ മരിച്ചുവെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

- ഇത് എന്താണ്: നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മരിച്ചു, എന്തുകൊണ്ട്? ..

ഞാൻ ഗർജ്ജിച്ചു. അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. അതെന്താണ്: അവൾ മരിച്ചു. വളരെ സുന്ദരിയാണ്, ചെറിയ സോന്യ മരിച്ചു. അത് ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ചിന്താശീലനും ദു .ഖിതനുമായി. പക്ഷേ, തനിക്ക് ഇപ്പോൾ ചിറകുകളുണ്ടെന്നും മാലാഖമാരോടൊപ്പം ഈച്ചകളുണ്ടെന്നും താന്യ പറഞ്ഞപ്പോൾ, എനിക്ക് സുഖം തോന്നി.

വേനൽക്കാലം വന്നപ്പോൾ, ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും എന്റെ ബന്ധുവായ വര്യ വ്യാസെംസ്കായയുമായി ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പിലേക്ക് പോകാൻ ഗൂ conspാലോചന നടത്തി, ഞങ്ങൾ ഗേറ്റ് കടന്ന് തെരുവിലൂടെ നടന്നു. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ കാണുന്നു - ഒരു വലിയ വെളുത്ത മതിൽ, മരങ്ങൾ, നദിക്ക് താഴെയുള്ള മതിലിനു പിന്നിൽ. പിന്നെ വീണ്ടും തെരുവ്. കടയിൽ പഴങ്ങളുണ്ട്. വന്നു മിഠായി ചോദിച്ചു. ഞങ്ങൾ നൽകപ്പെട്ടു, ചോദിച്ചു, ഞങ്ങൾ ആരുടേതാണെന്ന്. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു തുടർന്നു. ഒരുതരം വിപണി. താറാവുകൾ, കോഴികൾ, പന്നികൾ, മത്സ്യം, കടയുടമകൾ എന്നിവയുണ്ട്. പെട്ടെന്ന് ചില തടിച്ച സ്ത്രീ ഞങ്ങളെ നോക്കി പറയുന്നു:

- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഒറ്റപ്പെട്ടത്? ..

കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, അവൾ ഞങ്ങളുടെ കൈ പിടിച്ച് പറഞ്ഞു:

- നമുക്ക് പോകാം.

അവൾ ഞങ്ങളെ ചില വൃത്തികെട്ട മുറ്റത്തേക്ക് നയിച്ചു. അവൾ എന്നെ വരാന്തയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവളുടെ വീട് വളരെ മോശവും വൃത്തികെട്ടതുമാണ്. അവൾ ഞങ്ങളെ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുത്തി, നൂലും മുത്തുകളും അടങ്ങിയ ഒരു വലിയ കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സ് ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വച്ചു. എനിക്ക് മുത്തുകൾ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൾ മറ്റ് സ്ത്രീകളെ കൊണ്ടുവന്നു, എല്ലാവരും ഞങ്ങളെ നോക്കി. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ചായയ്ക്ക് അപ്പം തന്നു. ഇതിനകം ജനാലകളിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. പിന്നെ അവൾ ഞങ്ങളെ warmഷ്മളമായി നെയ്തെടുത്ത ഷാളുകൾ അണിയിച്ചു, എന്നെയും എന്റെ സഹോദരി വര്യയെയും തെരുവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഒരു ക്യാബ് വിളിച്ചു, ഞങ്ങളെ കിടക്കയിൽ കിടത്തി ഞങ്ങളോടൊപ്പം പോയി. ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ വീട്ടിൽ എത്തി, വൃത്തികെട്ട, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, ടവർ -വാച്ച് ടവർ, ഒരു മനുഷ്യൻ - ഒരു സൈനികൻ - മുകളിലേക്ക് നടക്കുന്നു. വളരെ ഭയാനകം. സഹോദരി കരയുകയായിരുന്നു. ഒരു കല്ല് ഗോവണിയിലൂടെയാണ് ഞങ്ങൾ ഈ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചത്. ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ചില ആളുകൾ അവിടെയുണ്ട്. തോക്കുകൾ, സേബറുകൾ, ആർപ്പുവിളി, ശകാരങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള സൈനികർ. ഒരു മനുഷ്യൻ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളെ കണ്ടപ്പോൾ അയാൾ മേശപ്പുറത്തുനിന്ന് പറഞ്ഞു:

- ഇതാ അവർ.

ഞാൻ ഭയന്നു പോയി. സേബറിനൊപ്പം പുരുഷൻ - ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ വിചിത്രമായത് - ഞങ്ങളെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, സ്ത്രീയും പോയി. അവർ അവയെ ക്യാബുകളിൽ കയറ്റി ഓടിച്ചു.

“ഷോട്ടുകൾ നോക്കൂ, പോയി ... കേൾക്കാത്തത്,” ഒരു സേബറുള്ള ഒരാൾ ഒരു സ്ത്രീയോട് പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

അവർ ഞങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അച്ഛനും അമ്മയും, വീട്ടിൽ ധാരാളം ആളുകളുണ്ട്, ഡോ. ഇവിടെ എന്റെ അമ്മായിമാർ, സാനിഗിൻസ്, ഒസ്റ്റാപോവ്സ് - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരാണ്.

- നിങ്ങൾ എവിടെ പോയി, എവിടെയായിരുന്നു? ..

സേബറുള്ളയാൾ ഒരു ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് കുടിച്ചു. ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയ സ്ത്രീ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു. സേബറിനൊപ്പം ആ മനുഷ്യൻ പോയപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനോട് അവനെ വിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, എനിക്ക് ഒരു സേബർ തരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, ശരി, കുറഞ്ഞത് അത് എടുത്ത് നോക്കുക. ഓ, അത്തരമൊരു സേബർ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! പക്ഷേ അവൻ അത് എനിക്ക് തരാതെ ചിരിച്ചു. അവർ ആവേശത്തോടെ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം സംസാരിക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.

- ശരി, കോസ്റ്റ്യ, ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പ് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? അച്ഛൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു.

- കണ്ടു. ഇത് മാത്രമാണ് നദിക്കപ്പുറം, അവിടെ. ഞാൻ ഇതുവരെ അവിടെ എത്തിയിട്ടില്ല, ”ഞാൻ പറഞ്ഞു.

എല്ലാവരും ചിരിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

ഒരു ശൈത്യകാലത്ത് എന്റെ മുത്തച്ഛൻ എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി. ഞങ്ങൾ ക്രെംലിൻ കടന്ന്, നദി പാലത്തിലൂടെ, ഒരു വലിയ കവാടം വരെ ഓടിച്ചു. ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ സ്ലീയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി മുറ്റത്തേക്ക് പോയി. വലിയ ഇരുമ്പ് വാതിലുകളുള്ള കല്ല് കളപ്പുരകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ എന്റെ കൈ പിടിച്ചു, ഞങ്ങൾ ബേസ്മെന്റിലേക്ക് കല്ല് പടികൾ ഇറങ്ങി. ഞങ്ങൾ ഒരു ഇരുമ്പ് വാതിലിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഒരു കല്ല് നിലവറയുള്ള ഹാൾ ഞാൻ കണ്ടു. വിളക്കുകൾ തൂക്കി, യർമുൽക്കുകളിലെ ടാറ്ററുകൾ രോമക്കുപ്പായങ്ങളിൽ ഒരു വശത്ത് നിന്നു. അവരുടെ കൈകളിൽ പരവതാനി തുണികൊണ്ടുള്ള പാറ്റേണുകളിൽ ബാഗുകൾ വഹിച്ചിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛനെ അറിയാവുന്ന മറ്റു ചിലർ: കൊക്കോറെവ്, ചിസോവ്, മാമോണ്ടോവ്. അവർ രോമക്കുപ്പായമുള്ള തൊപ്പികളും നല്ല ചൂടുള്ള കോട്ടുകളും ധരിച്ചിരുന്നു. മുത്തച്ഛൻ അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. അവരും എന്നെ നോക്കി പറഞ്ഞു, "പേരക്കുട്ടൻ".

ബേസ്മെന്റിന്റെ നടുക്ക്, ബട്ടണുകളുള്ള ഒരു വലിയ നെഞ്ച്, മഞ്ഞ, ഇരുമ്പ്, ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. നെഞ്ച് തിളക്കവും പാറ്റേണും ആണ്. അവരിലൊരാൾ താക്കോൽ ലോക്കിലേക്ക് തിരുകി മൂടി തുറന്നു. മൂടി ഉയർത്തിയപ്പോൾ നെഞ്ച് സംഗീതം പോലെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി. അതിൽ നിന്ന്, കൊക്കോറേവ് കട്ടിയുള്ള കടലാസ് പണത്തിന്റെ കെട്ടുകൾ പുറത്തെടുത്ത്, പിണഞ്ഞു കെട്ടി, ഈ കെട്ടുകളെ അനുയോജ്യമായ ടാറ്റാറുകളുടെ ബാഗുകളിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ഒരു ടാറ്ററിന്റെ ബാഗ് നിറച്ചപ്പോൾ, മറ്റൊന്ന് ഉയർന്നുവന്ന് അവനു നൽകി. മമോണ്ടോവ് ചോക്കിൽ ചുമരിൽ എഴുതി: “ദശലക്ഷം നാനൂറ് ആയിരം. രണ്ട് ദശലക്ഷം നൂറ്റിനാല്പതിനായിരം. ആറ് ലക്ഷം. ദശലക്ഷം മൂന്ന് ലക്ഷം ". ടാറ്റർമാർ അവരുടെ ചാക്കുകളുമായി പുറത്തേക്ക് പോയി, എന്നിട്ട് അവർ എല്ലാം പൂട്ടി - നെഞ്ചും വാതിലുകളും, ഞങ്ങൾ പോയി. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മാമോണ്ടോവിനൊപ്പം സ്ലീയിൽ കയറി എന്നെ മുട്ടുകുത്തി ഇരുത്തി. മാമോണ്ടോവ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മുത്തച്ഛനോട് പറഞ്ഞു, എന്നെ ചൂണ്ടി:

- ബോയ് അലക്സി. നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ, മിഖായേൽ യെമെലിയാനോവിച്ച് ...

മുത്തച്ഛൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

- അവരെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കരുത് ... പിന്നെ ആരാണ്, പിന്നെ എന്തായിരിക്കും - സ്വർഗത്തിനറിയാം. ജീവിതം തുടരുന്നു, എല്ലാം മാറുന്നു. അവൻ ഒരു കുട്ടിയല്ല. സംഗീതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ... കേൾക്കുന്നു, ബോറടിക്കുന്നില്ല. കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കുക. ഒരിക്കൽ അവൻ അവനെ അന്വേഷിക്കാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോയി, ഒരു കേപ്പ്. അമ്മയ്ക്ക്, അച്ഛന് എന്ത് സംഭവിച്ചു. എല്ലാ പോലീസുകാരും മോസ്കോയിൽ നോക്കിയിരുന്നു. കണ്ടെത്തി ... കുട്ടി അന്വേഷണാത്മകനാണ്.

അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ വൈറ്റ് ഹൗസിൽ എത്തി. പടികൾ കയറി ഞങ്ങൾ വലിയ ഹാളിൽ പ്രവേശിച്ചു. എല്ലാ പട്ടികകളും. മേശകളിൽ ആളുകൾ ഇരിക്കുന്നു, പലരും വെളുത്ത ഷർട്ടുകളിലാണ്. ഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു. ഞങ്ങൾ മേശയിൽ ഇരുന്നു. പാൻകേക്കുകളും ബീറ്റ്റൂട്ടിൽ കാവിയറും വിളമ്പി. അവർ ഒരു സ്പൂൺ കൊണ്ട് ഒരു പാൻകേക്കും ബീറ്റ്റൂട്ട് കാവിയറും ഇട്ടു. ഞാൻ കണ്ടു - ഒരു വെളുത്ത ഷർട്ടിലുള്ള ഒരാൾ വലിയ ഷാഫ്റ്റ് വഹിക്കുന്നു. ഗ്ലാസ്സിലെ ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ച് പോലെ അത്തരമൊരു വിചിത്രമായ കാര്യത്തിലേക്ക് ഞാൻ അത് തിരുകുകയും വശത്ത് ഹാൻഡിൽ തിരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ കാര്യം കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ എന്തോ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. വളരെ രസകരമാണ്. ഞാൻ കാണാൻ പോയി.

അപ്പോൾ എന്റെ മുത്തച്ഛൻ, പ്രിയപ്പെട്ട ദയയുള്ള മുത്തച്ഛൻ, അത് എടുത്ത് മരിച്ചു. താന്യ ഇന്ന് രാവിലെ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുകയും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്തു: എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്? ഞാൻ ഹാളിൽ ഒരു വലിയ ശവപ്പെട്ടി-ഡെക്ക് കണ്ടു, അവിടെ എന്റെ മുത്തച്ഛൻ, വിളറിയ, കണ്ണുകൾ അടച്ചു. മെഴുകുതിരികൾ, പുക, പുക. കൂടാതെ എല്ലാവരും പാടുന്നു. പലരും, പലരും സ്വർണ്ണ കഫ്താനുകളിൽ. വളരെ മോശം, അതെന്താണ്? വളരെ മോശം ... എന്റെ മുത്തച്ഛനോട് ക്ഷമിക്കണം ... രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയില്ല. എന്നിട്ട് അവർ അവനെ മുറ്റത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, എല്ലാവരും പാടി. ആളുകൾ, ആളുകൾ ... എത്രമാത്രം ഭീകരത. എല്ലാവരും കരഞ്ഞു, ഞാൻ ... അവർ എന്റെ മുത്തച്ഛനെ തെരുവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഞാൻ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും കൊണ്ട് മുത്തച്ഛനെ പിന്തുടർന്നു. അവർ അവനെ കൊണ്ടുപോയി ... ഞങ്ങൾ പള്ളിയിൽ എത്തി, വീണ്ടും പാടുകയും തുടർന്ന് മുത്തച്ഛനെ കുഴിയിൽ താഴ്ത്തി, അവനെ അടക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അത് അസാധ്യമാണ് ... അത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മുത്തച്ഛൻ ഇല്ല. അത് കയ്പേറിയതാണ്. ഞാൻ കരഞ്ഞതും അച്ഛൻ കരഞ്ഞതും സഹോദരൻ സെർജിയും അമ്മയും അമ്മായിമാരും നാനി തന്യയും കരഞ്ഞു. ഞാൻ ക്ലാർക്ക് എച്ച്കിനോട് ചോദിച്ചു, അവനെ തോട്ടത്തിൽ കണ്ടപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മരിച്ചത്. അവൻ പറയുന്നു:

- ദൈവം അത് എടുത്തു.

ഞാൻ കരുതുന്നു: ഇതാണ് കാര്യം ... ഞാൻ സിസ്റ്റർ സോന്യയെയും കൊണ്ടുപോയി. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവന് വേണ്ടത്? .. ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ചിന്തിച്ചു. ഞാൻ പൂന്തോട്ടം വിട്ടപ്പോൾ, പൂമുഖത്ത് നിന്ന് ആകാശത്ത് ഒരു വലിയ തിളക്കം ഞാൻ കണ്ടു - ഒരു കുരിശ്. ഞാൻ നിലവിളിച്ചു. എന്റെ അമ്മ എന്റെ അടുത്ത് വന്നു. ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- നോക്കൂ ...

കുരിശ് ഉരുകുകയായിരുന്നു.

- നിങ്ങൾ കുരിശ് കാണുന്നു ...

അമ്മ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ ഓർക്കുന്ന ഒരേയൊരു ദർശനം ഇതാണ്. ഇത് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചില്ല.

ആറുവയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിയെന്ന നിലയിൽ, എന്റെ പിതാവ് ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണെന്നും മോസ്കോ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയെന്നും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. പിന്നീട് ഞാനറിഞ്ഞു. അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കാം. പക്ഷേ, ചെറുപ്പക്കാർ എങ്ങനെയാണ് എന്റെ പിതാവിന്റെ അടുത്തെത്തിയതെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ചെറുപ്പക്കാരല്ല, പക്ഷേ എന്റെ പിതാവിനേക്കാൾ പ്രായമുള്ളവർ - ഇവരൊക്കെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഖാക്കൾ - വിദ്യാർത്ഥികൾ ആയിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ തോട്ടത്തിലെ ഗസീബോയിൽ വേനൽക്കാലത്ത് അവർ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും അവിടെ സന്തോഷത്തോടെ സമയം ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്റെ പിതാവിന്റെ മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കൾ അവിടെ ഒത്തുകൂടി, അവരിൽ ഡോ. അവിടെ ഞാൻ കേട്ടു, അവർ പാടി, ഈ ഗാനങ്ങളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്റെ ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു:

പ്രഭാതം മുതൽ പ്രഭാതം വരെ

വിളക്കുകൾ കത്തിച്ചാലുടൻ

വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഒരു ചരട്

സ്തംഭനാവസ്ഥ.

വിദ്യാർത്ഥികൾ പ്രത്യേക വ്യക്തികളായിരുന്നു. അവർ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചു. നീളമുള്ള മുടി, ചിലത് ഇരുണ്ട ബ്ലൗസുകൾ, ചിലത് ഫ്രോക്ക് കോട്ടുകൾ, എല്ലാം വലിയ മുടി, കൈകളിൽ കട്ടിയുള്ള വടികൾ, കഴുത്ത് ഇരുണ്ട ബന്ധങ്ങളിൽ വളച്ചുകെട്ടി. അവർ ഞങ്ങളുടെ മറ്റ് പരിചയക്കാരെയും എന്റെ ബന്ധുക്കളെയും പോലെ ആയിരുന്നില്ല. എന്റെ അച്ഛൻ വ്യത്യസ്തമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു.

ഗസീബോയുടെ ചുമരിൽ ചോക്കിൽ എഴുതിയിരുന്നു:

രണ്ട് തലകൾ - ചിഹ്നം, അടിസ്ഥാനം

എല്ലാ കൊലപാതകികളും, വിഡ്otsികളും, കള്ളന്മാരും.

അല്ലെങ്കിൽ അവർ പാടി. കോച്ച്മാൻമാരുടെ പാട്ടുകളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചില പ്രത്യേക ഗാനങ്ങൾ.

സംസ്ഥാനം കരയുകയാണ്

എല്ലാ ആളുകളും കരയുകയാണ്

നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് പോകുന്നു

കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഒരു വിചിത്രനാണ്.

എന്നാൽ പ്രപഞ്ച രാജാവിന്,

ഉയർന്ന ശക്തികളുടെ ദൈവം,

അനുഗ്രഹീത രാജാവ്

ഞാൻ ഡിപ്ലോമ കൈമാറി.

പ്രകടന പത്രിക വായിക്കുന്നു,

സ്രഷ്ടാവ് കരുണ കാണിച്ചു.

അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് നിക്കോളാസ് തന്നു ...

അവൻ നിത്യതയിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ,

ഞങ്ങളുടെ അവിസ്മരണീയമായ നിക്കോളായ്, -

അവൻ പത്രോസ് അപ്പസ്തോലന് പ്രത്യക്ഷനായി,

അങ്ങനെ അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്നു.

"നിങ്ങൾ ആരാണ്?" - അവന്റെ കാര്യസ്ഥൻ ചോദിച്ചു.

"ആരേപ്പോലെ? പ്രശസ്ത റഷ്യൻ സാർ! "

"നിങ്ങൾ രാജാവാണ്, അതിനാൽ അൽപ്പം കാത്തിരിക്കുക,

സ്വർഗത്തിലേക്കുള്ള വഴി ദുഷ്‌കരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

കൂടാതെ, സ്വർഗ്ഗീയ വാതിലുകൾ

ഇടുങ്ങിയ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു - ഇറുകിയ. "

"എന്നാൽ ഇത് ഏതുതരം തമാശയാണ്?

രാജാക്കന്മാരോ സാധാരണക്കാരോ? "

“നിങ്ങളുടേത് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവർ റഷ്യക്കാരാണ്,

നിങ്ങളുടെ ആത്മാവില്ലാത്ത പ്രഭുക്കന്മാർ

ഇവർ സ്വതന്ത്ര കർഷകരാണ്,

അവരെല്ലാം ലോകമെമ്പാടും പോയി,

ഭിക്ഷക്കാർ ഞങ്ങളുടെ പറുദീസയിൽ വന്നു. "

അപ്പോൾ നിക്കോളായ് ചിന്തിച്ചു:

"അങ്ങനെയാണ് അവർ സ്വർഗത്തിൽ എത്തുന്നത്!"

അവൻ തന്റെ മകന് എഴുതുന്നു: “പ്രിയ സാഷ!

സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നമ്മുടെ പങ്ക് മോശമാണ്.

നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിഷയങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ -

സമ്പത്ത് അവരെ നശിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ,

നിങ്ങൾക്ക് പറുദീസയിൽ പ്രവേശിക്കണമെങ്കിൽ -

അതിനാൽ അവരെല്ലാം ലോകമെമ്പാടും പോകട്ടെ! "

ഈ ആളുകളുടെ, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഈ പ്രത്യേക മാനസികാവസ്ഥകളും ചിന്തകളും എന്റെ ധാരണയിൽ മറികടക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. അവ എനിക്ക് പ്രത്യേകമായി തോന്നി, എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമാണ്. അവരുടെ രൂപം, നീണ്ട വാദങ്ങൾ, നടത്തം, സംസാരം എന്നിവയെല്ലാം തന്നെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, വിചിത്രമായ അസ്വസ്ഥത എന്നെ ആകർഷിച്ചു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അച്ഛന്റെ ഓഫീസിൽ വരുന്ന, വളരെക്കാലം എന്തെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന, അക്കൗണ്ടുകളിൽ എണ്ണുന്ന, ചില പേപ്പറുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതും എടുക്കുന്നതുമായ എന്റെ അച്ഛന്റെ മാനേജർ ഞാൻ കണ്ടു - ഈ എച്ചിൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ പരിചയക്കാരായ വിദ്യാർത്ഥികളോട് ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി. പിതാവിന്റെ സമപ്രായക്കാരായ വിദ്യാർത്ഥികൾ പിതാവിന് പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, ഒരുമിച്ച് വായിക്കുക. എന്റെ അച്ഛനും ധാരാളം പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ധാരാളം വായിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ തർക്കിച്ചു. അവർ പലപ്പോഴും സെർഫോമിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു, "ഭരണഘടന", "സ്വാതന്ത്ര്യം", "സ്വേച്ഛാധിപത്യം" എന്നീ വാക്കുകൾ ഞാൻ കേട്ടു ...

ഒരു ദിവസം, ഉയരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ പിതാവിന്റെ അടുത്ത് വന്നു, ഇരുണ്ട മുടിയുള്ള, നടുവിൽ ഒരു വിടവാങ്ങൽ. അത് ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസറായിരുന്നു, അവന്റെ അച്ഛൻ ഒരുതരം ശ്യാമളയുടെ ഒരു ചെറിയ ഛായാചിത്രം കാണിച്ചു. പ്രൊഫസർ അവനെ നിരീക്ഷിച്ചു. ഈ ഛായാചിത്രം എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ യെമെലിയാനോവിച്ചിന്റെ കിടപ്പുമുറിയിലായിരുന്നു, കട്ടിലിന്റെ മുൻവശത്തെ ചുമരിൽ തൂക്കിയിട്ടു. ഇത് എങ്ങനെയുള്ള ഛായാചിത്രമാണെന്നും ഈ അങ്കിൾ ആരാണെന്നും ഞാൻ എക്കിനോട് ചോദിച്ചു. ഇത് തരംതാഴ്ത്തിയ എണ്ണമാണെന്ന് എച്ച്കിൻ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകി.

- അവൻ നിങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കളായിരിക്കും. പിന്നെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കാര്യം - ദൈവം അവരെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ... നിങ്ങളുടെ പിതാവിൽ നിന്ന് പണം മാത്രമാണ് പിൻവലിക്കുന്നത്. ലജ്ജ, - എക്കിൻ പറഞ്ഞു.

എന്റെ മുത്തച്ഛനെയോ ലെവ് കാമെനേവിനെയോ അമ്മായിമാരെയോ വോൾക്കോവുകളെയോ ഒസ്താപോവുകളെയോ ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല. എന്റെ അമ്മയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള എന്റെ മുത്തശ്ശി ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്, അലക്സീവ്സ് ഒരിക്കലും ഈ വിദ്യാർത്ഥികളുമായി സംസാരിക്കുകയോ അവരോടൊപ്പമോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല. അച്ഛൻ തന്റെ വാലറ്റിൽ നിന്ന് പണം എടുത്ത് നീളമുള്ള മുടിയുള്ളവർക്ക് കൊടുക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവർക്ക് മൂർച്ചയുള്ള കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു, അവർ കർശനമായി നോക്കി. അവർ മോശമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു, വൃത്തികെട്ട, ഉയർന്ന ബൂട്ടുകൾ, വൃത്തികെട്ട, മുടി മുറിച്ചിട്ടില്ല.

"ഇവരൊക്കെ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്," നാനി തന്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

എന്റെ അച്ഛന് ഒരു വലിയ ലൈബ്രറി ഉണ്ടായിരുന്നു, പലപ്പോഴും പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. ചിത്രങ്ങൾ കാണുന്നിടത്ത് അവരെ കാണാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൻ തന്റെ പരിചയക്കാരുമായി വായിച്ച പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിക്കുകയും ഒരുപാട് വാദിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ആവേശത്തോടെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു, ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നത് നിർത്തിയ ലാറ്റിഷേവിനെക്കുറിച്ച്. എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമായി. അത്ര ശാന്തനും സൗമ്യനുമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റുചെയ്ത് സൈബീരിയയിലേക്ക് നാടുകടത്തിയതായി സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. എന്റെ പിതാവ് തടങ്കൽ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, ഒരു ദിവസം അവൻ എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി. ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ കെട്ടിടത്തിൽ എത്തി. വലിയ ഇടനാഴികൾ. പട്ടാളക്കാർ കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച് അവരുടെ സേബറുകൾ തോളിൽ ഉയർത്തി. അത് ഭയങ്കരമായ ഒന്നായിരുന്നു. പിന്നെ ഞങ്ങളെ ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഇടനാഴിയിലൂടെ നയിച്ചു, ഞാൻ ഒരു നീണ്ട താമ്രജാലം കട്ടിയുള്ള ഇരുമ്പ് കമ്പികൾ കണ്ടു. ലാത്തിഷേവ് ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ അച്ഛൻ അയാൾക്ക് ഭക്ഷണപ്പൊതി നൽകി - അപ്പവും ഹാമും ഉണ്ടായിരുന്നു - ബാറുകളിലൂടെ അവനോട് സംസാരിച്ചു. പിന്നെ ഞങ്ങൾ തിരികെ പോയി ഈ ഭയങ്കരമായ വീട് വിട്ടു. ബാറുകളിലൂടെ പലരും ആക്രോശിക്കുകയും അതിന്റെ പിന്നിലുള്ള ആളുകളോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് അസുഖകരമായിരുന്നു. ഇത് എന്നെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു, ഞാൻ എന്റെ അമ്മ, നാനി തന്യ, മുത്തശ്ശി എന്നിവരോട് ചോദിച്ചു, പക്ഷേ ആരും എനിക്ക് ഒന്നും ഉത്തരം നൽകിയില്ല. ലാറ്റിഷേവിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്നും അതെല്ലാം വെറുതെയാണെന്നും ഒരിക്കൽ എന്റെ പിതാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

"നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല," അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

എന്റെ പിതാവ് അസ്വസ്ഥനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, എച്ച്കിനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

"എല്ലാവരും എന്നെ വഞ്ചിക്കുകയാണ്. എനിക്ക് കേസെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, അത് എനിക്ക് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. അവർക്ക് ബഹുമാനമില്ല.

അമ്മയും അസ്വസ്ഥയായി. അവൾ അമ്മയായ എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയുടെ അടുത്ത് പോയി എന്നെയും എന്റെ സഹോദരനെയും കൂടെ കൊണ്ടുപോയി. മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയുടെ വീട് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. പരവതാനികളുള്ള മുറികൾ, കൊട്ടകളിലെ ജനലുകളിൽ പൂക്കൾ, ഡ്രോയറുകളുടെ കലം-വയറുള്ള മഹാഗണി നെഞ്ചുകൾ, പോർസലൈൻ ഉള്ള സ്ലൈഡുകൾ, ഗ്ലാസിന് കീഴിലുള്ള സ്വർണ്ണ പാത്രങ്ങൾ, പൂക്കൾ. എല്ലാം വളരെ മനോഹരമാണ്. ചിത്രങ്ങൾ ... ഉള്ളിലെ കപ്പുകൾ സ്വർണ്ണമാണ്. രുചികരമായ ചൈനീസ് ആപ്പിൾ ജാം. ഒരു പച്ച വേലിക്ക് പിന്നിൽ അത്തരമൊരു പൂന്തോട്ടം. ഈ ചൈനീസ് ആപ്പിൾ അവിടെ വളർന്നു. വീടിന് പുറത്ത് ഷട്ടറുകളാൽ പച്ചയാണ്. മുത്തശ്ശി ഉയരമുള്ളതാണ്, ലേസ് കേപ്പിൽ, കറുത്ത സിൽക്ക് വസ്ത്രത്തിൽ. എന്റെ അമ്മായിമാരായ സുഷ്കിൻസും ഓസ്റ്റാപോവും സുന്ദരികളും മനോഹരമായ ക്രിനോലിനുകളും എന്റെ അമ്മയും വലിയ സ്വർണ്ണ വീണകൾ വായിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ധാരാളം സന്ദർശകർ ഉണ്ടായിരുന്നു. മറ്റെല്ലാവരും, എങ്ങനെയെങ്കിലും ഈ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി ഡോ. പ്ലോസ്കോവിറ്റ്സ്കി. എല്ലാ മിടുക്കരായ അതിഥികളും. മേശയിൽ ഭക്ഷണം ഗ്ലൗസുകളിൽ സേവിച്ചു, സ്ത്രീകൾക്ക് മനോഹരമായ റിബണുകളുള്ള വലിയ തൊപ്പികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ വണ്ടികളിൽ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് ഓടിച്ചു.

ഞങ്ങളുടെ വീടിന്റെ മുറ്റത്ത്, പൂന്തോട്ടത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു കിണറിന് പിന്നിൽ, ഒരു നായ വീട്ടിൽ ഒരു നായ താമസിച്ചിരുന്നു - അത്തരമൊരു ചെറിയ വീട്, അതിൽ ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പഴുതുകളുണ്ടായിരുന്നു. വലിയ ഷാഗി നായ അവിടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. അവളെ ഒരു ചങ്ങലയിൽ കെട്ടിയിട്ടു. ഇതാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്. നായ വളരെ നല്ലതാണ്, അവളുടെ പേര് ഡ്രുഷോക്ക്. എല്ലാ അത്താഴത്തിലും ഞാൻ അവളുടെ അസ്ഥികൾ ഉപേക്ഷിച്ച് എന്തെങ്കിലും കഷണങ്ങൾ യാചിച്ചു, എന്നിട്ട് കൊണ്ടുപോയി ഡ്രുഷോക്കിന് ഭക്ഷണം നൽകി. അവനെ ചങ്ങലയിൽ നിന്ന് വിടുക. അവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കും ഗസീബോയിലേക്കും പോകട്ടെ. എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ സ്നേഹിച്ചു, അവർ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ കൈകൾ എന്റെ ചുമലിൽ വച്ചു, അതിനാലാണ് ഞാൻ മിക്കവാറും വീണത്. അവൻ നാവുകൊണ്ട് എന്റെ മുഖം നക്കി. എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്റെ സഹോദരൻ സെരിയോഷയെയും സ്നേഹിച്ചു. എന്റെ സുഹൃത്ത് എപ്പോഴും ഞങ്ങളോടൊപ്പം പൂമുഖത്ത് ഇരുന്നു എന്റെ മടിയിൽ തല വച്ചു. എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ഗേറ്റിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ മാത്രം - ഡ്രുഷോക്ക് തലകറങ്ങിപ്പോകും, ​​കോപത്തോടെ അകത്തേക്ക് വരുന്നവരുടെ നേരെ കുതിച്ചെത്തി എല്ലാവരെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു.

ശൈത്യകാലത്ത്, ദ്രുഷ്ക തണുത്തു. ഞാൻ നിശബ്ദമായി, ആരോടും പറയാതെ, അടുക്കളയിലൂടെ മുകളിലെ എന്റെ മുറിയിലേക്ക് അവനെ നയിച്ചു. അവൻ എന്റെ കട്ടിലിനരികിൽ കിടന്നുറങ്ങി. പക്ഷേ അത് ചെയ്യാൻ എന്നെ വിലക്കി; ഞാൻ എന്റെ അച്ഛനോടും അമ്മയോടും എങ്ങനെ ചോദിച്ചാലും - ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. അവർ പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഞാൻ ഇത് എന്റെ സുഹൃത്തിനോട് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഡ്രുഷ്കയെ എന്റെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി കട്ടിലിനടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

സുഹൃത്ത് വളരെ വഞ്ചനാപരവും വലുതുമായിരുന്നു. ഞാനും എന്റെ സഹോദരൻ സെറീജയും ഒരു വേനൽക്കാലത്ത് അവനെ വെട്ടാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ അവനെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, അങ്ങനെ അവർ അവനിൽ നിന്ന് ഒരു സിംഹത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു: അവർ അവനെ പാതി വഴിയിൽ വെട്ടി. എന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു യഥാർത്ഥ സിംഹമായി പുറത്തുവന്നു, അവർ അവനെ കൂടുതൽ ഭയപ്പെട്ടു. രാവിലെ വന്ന അപ്പക്കാരൻ, റൊട്ടി കൊണ്ടുനടക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് പരാതിപ്പെട്ടു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഡ്രുഷ്കയെ ഇറക്കിവിട്ടത്: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു സിംഹം സ്വയം എറിയുന്നു. എന്റെ അച്ഛൻ ചിരിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു - അവൻ നായ്ക്കളെയും എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും സ്നേഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ അവൻ ഒരു കരടിക്കുട്ടിയെ വാങ്ങി ബോറിസോവോയിലേക്ക് അയച്ചു - മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, മോസ്കോ നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള സാരിറ്റ്സിനിൽ നിന്ന്. എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ ഒരു ചെറിയ എസ്റ്റേറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു വീട്-ഡാച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു. വെർക്ക കരടി - എന്തുകൊണ്ടാണ് അതിനെ അങ്ങനെ വിളിച്ചത്? - താമസിയാതെ എന്നിൽ നിന്ന് വളർന്നു, വളരെ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു. ഡാച്ചയുടെ മുൻവശത്തുള്ള പുൽമേട്ടിൽ ഒരു മരം പന്തിൽ അവൾ എന്നോടൊപ്പം എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം കളിച്ചു. സോമർസാൽറ്റ് ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു. രാത്രിയിൽ അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങുകയും എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രത്യേകിച്ചും കുതിച്ചുയരുകയും ചെയ്തു, ചില പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് കേട്ടതായി തോന്നുന്നു. അവൾ വളരെ വാത്സല്യമുള്ളവളായിരുന്നു, ഞങ്ങളും ടെഡി ബിയർ ആണെന്ന് അവൾ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. പകലും വൈകുന്നേരവും ഞങ്ങൾ അവളുമായി ഡാച്ചയ്ക്ക് സമീപം കളിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒളിച്ചു കളിച്ചു, വനത്തിനരികിലുള്ള ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്ന് തല ഉരുട്ടി. വീഴ്ചയോടെ, വെർക്ക എന്നെക്കാൾ ഉയരത്തിൽ വളർന്നു, ഒരിക്കൽ ഞാനും സഹോദരനും അവളോടൊപ്പം സാരിറ്റ്സീനിലേക്ക് പോയി. അവിടെ അവൾ ഒരു വലിയ പൈൻ മരത്തിൽ കയറി. ചില വേനൽക്കാല നിവാസികൾ കരടിയെ കണ്ട് വിഷമിച്ചു. വെർക്ക, ഞാൻ അവളെ എത്ര വിളിച്ചിട്ടും പൈൻ മരത്തിൽ നിന്ന് വന്നില്ല. ചില ആളുകൾ, മേധാവികൾ തോക്കുമായി വന്നു, അവളെ വെടിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, വെർക്കയെ കൊല്ലരുതെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു, നിരാശയോടെ ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു, അവൾ പൈൻ മരത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് കയറി. ഞാനും എന്റെ സഹോദരനും അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, മേലധികാരികളും ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്ന് കരടി സൂക്ഷിക്കുന്നത് വിലക്കി.

അത് എന്റെ സങ്കടമാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ വെർക്കയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ആർത്തിയോടെ കരഞ്ഞു. വെർക്ക തിളപ്പിച്ച് എന്റെ മുഖത്ത് നക്കി. വെർക്ക ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നത് വിചിത്രമാണ്. അവളെ ഒരു വണ്ടിയിൽ മോസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനായി അവളെ ഒരു പെട്ടിയിൽ അടിച്ചപ്പോൾ, വെർക ഭയങ്കരമായ ഒരു മൃഗമായി ഗർജ്ജിച്ചു, അവളുടെ കണ്ണുകൾ ചെറുതും മൃഗീയവും തിന്മയും ആയിരുന്നു. വെർകയെ മോസ്കോയിലെ ഒരു വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്ന് തോട്ടത്തിലെ ഒരു വലിയ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. പക്ഷേ, എന്റെ സുഹൃത്ത് പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തനായി: അയാൾ കുരച്ചു, നിലവിളിച്ചു. "ഈ സുഹൃത്ത് എങ്ങനെയാണ് വെർക്കയുമായി അനുരഞ്ജനം നടത്തുന്നത്," ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. പക്ഷേ, ഞാനും എന്റെ സഹോദരനും ഡ്രുഷ്കയെ എടുത്ത് തോട്ടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ വെർക്കയുണ്ടായിരുന്നു, തുടർന്ന്, ദ്രുഷ്കയെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൾ ഭയചകിതയായി, ഹരിതഗൃഹത്തിന്റെ നീണ്ട ഇഷ്ടിക അടുപ്പിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, പൂച്ചട്ടികൾ ഇടിച്ചു ജനാലയിലേക്ക് ചാടി. അവൾ അവളുടെ അരികിലായിരുന്നു. എന്റെ സുഹൃത്ത്, വെർക്കയെ കണ്ടപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ എറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അലറിക്കരഞ്ഞു. "ഇതാണ് കഥ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പരസ്പരം ഭയപ്പെടുന്നത്?" വെർക്കയെയും ഡ്രുഷ്കയെയും ശാന്തമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം എത്ര ശ്രമിച്ചാലും ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. വെർക്കയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ സുഹൃത്ത് വാതിലിനടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. അവർ പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. വെർകയ്ക്ക് ഡ്രൂഷിന്റെ ഇരട്ടി വലുപ്പമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് നായയെ ഭയമായിരുന്നു. അത് എല്ലാ സമയത്തും തുടർന്നു. ഹരിതഗൃഹത്തിലെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഒരു കരടി വസിക്കുന്നതിൽ സുഹൃത്ത് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

ഒരു നല്ല ദിവസം, രാവിലെ, ഒരു പോലീസ് മേൽവിചാരകൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ അടുത്തെത്തി, ഗവർണറുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് കരടിയെ പിടികൂടി നരകത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാനുള്ള ഉത്തരവ് ലഭിച്ചതായി പറഞ്ഞു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതൊരു നിരാശ നിറഞ്ഞ ദിവസമായിരുന്നു. ഞാൻ ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക് പോയി, കെട്ടിപ്പിടിച്ച്, വെർക്കയിൽ തലോടി, അവളുടെ മുഖത്ത് ചുംബിച്ചു, കരഞ്ഞു. വെർക്ക മൃഗങ്ങളുടെ കണ്ണുകളാൽ ഉറ്റുനോക്കി. ഞാൻ എന്തോ ആലോചിച്ചു വിഷമിച്ചു. വൈകുന്നേരം പട്ടാളക്കാർ വന്നു, അവളുടെ കാലുകളും മുഖവും കെട്ടി അവളെ കൊണ്ടുപോയി.

ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഗർജ്ജിച്ചു, തോട്ടത്തിൽ പോയില്ല. ഇനി വെർക്ക അല്ലാത്ത ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക് നോക്കാൻ എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു.

ഞാൻ അമ്മയോടൊപ്പം അമ്മൂമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സങ്കടം അവളോട് പറഞ്ഞു. എന്നെ സമാധാനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു: "കോസ്റ്റ്യ, ആളുകൾ ദുഷ്ടരാണ്, ആളുകൾ വളരെ ദുഷ്ടരാണ്." എനിക്ക് തോന്നി - ആളുകൾ ദേഷ്യപ്പെടണം എന്നത് ശരിയാണ്. അവർ മറ്റുള്ളവരെ തെരുവിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, കഷണ്ടികൾ. അവർ വളരെ അസന്തുഷ്ടരായി നടക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് എന്റെ മുത്തശ്ശിയോടും പറഞ്ഞു. പക്ഷേ, എസ്കോർട്ടുകളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഈ നിർഭാഗ്യവാൻമാർ വളരെ ദുഷ്ടരായ ആളുകളാണെന്നും നല്ലവരല്ലെന്നും അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ദുഷ്ടന്മാർ. ദുഷ്ടന്മാരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നത് ഇതാണ്, എങ്ങനെയെങ്കിലും എന്നെ ഇരുട്ടിലാക്കുകയും ആശങ്കപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ സംഗീതം ഉള്ളിടത്ത് ശരിക്കും ഉണ്ടോ, അത്തരത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഉണ്ടോ? സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയും മനോഹരമായ ഒരു സായാഹ്നം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ പൂന്തോട്ടത്തിന് പിന്നിൽ, മനോഹരമായ ആകാശത്ത് പിങ്ക് മേഘങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, അവിടെ ഗുഡ് ഹോപ്പ് മുനമ്പ്, ദുഷ്ടന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് മണ്ടത്തരവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമാണ്. ഇത് കഴിയില്ല, ദേഷ്യപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തി ഉണ്ടാകില്ല. "നാശം", "നരകത്തിലേക്ക് പോകുക" എന്ന് പറയുന്ന ഈ ആളുകൾ അവിടെ ഇല്ല, ഇത് പറയുന്നവർ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്റെ പിതാവിനടുത്താണ്. ഇല്ല, അവർ അവിടെ ഇല്ല, അവരെ അവിടെ അനുവദിക്കില്ല. അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് "നാശം" എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. സംഗീതവും പിങ്ക് മേഘങ്ങളും ഉണ്ട്.

എനിക്ക് എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു മാനസികാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നു. മുത്തശ്ശിയും അതിഥികളും സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു, അവർ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പരസ്പരം കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി, നിശബ്ദമായി സംസാരിച്ചു, അത്തരം കടുത്ത തർക്കങ്ങളൊന്നുമില്ല - മുത്തശ്ശി എങ്ങനെയെങ്കിലും സമ്മതിച്ചു. വളരെ ലളിതം. ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ അച്ഛന്റെ ചുറ്റുമുള്ളവർ എപ്പോഴും ഒരു കാര്യത്തിലും വിയോജിച്ചു. ആക്രോശിച്ചു: "അതല്ല", "അസംബന്ധം", "മൃദുവായ വേവിച്ച മുട്ടകൾ." "നാശം" എന്ന വാക്ക് പലപ്പോഴും ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്: "ശരി, അതിനൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക്", "ഇത് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു." എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ ആരും ശപിച്ചില്ല. അവർ കിന്നാരം വായിക്കുമ്പോൾ മുത്തശ്ശിക്ക് ഈ സംഗീതം ഉണ്ടായിരുന്നു; നിശബ്ദമായി കേട്ടു; അതിഥികൾ മിടുക്കരായിരുന്നു, വലിയ ക്രിനോലിനുകൾ, സ്ത്രീകൾക്ക് സമൃദ്ധമായ മുടിയുണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് സുഗന്ധദ്രവ്യത്തിന്റെ ഗന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ ഉയർന്ന ബൂട്ടുകൾ മുട്ടാതെ അവർ നടന്നു; പുറപ്പെട്ടു, എല്ലാവരും എന്നോട് വിട പറഞ്ഞു. അത്താഴത്തിൽ, എന്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് kvass ഇല്ല, ഗ്ലാസ്സ് വൈൻ അടിച്ചില്ല, ചോമ്പ് ചെയ്തില്ല, ഇരുന്നില്ല, കൈമുട്ടുകൾ മേശപ്പുറത്ത്. പിന്നെ അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും വൃത്തിയാക്കി, വൃത്തിയാക്കി. പുസ്തകങ്ങളും പത്രങ്ങളും ചിതറിക്കിടന്നിരുന്നില്ല. കിന്നരങ്ങളുടെ സംഗീതം വളരെ മനോഹരമാണ്, ഈ സംഗീതം നീലാകാശം പോലെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, പൂന്തോട്ടത്തിന് മുകളിലൂടെ നടന്ന സായാഹ്ന മേഘങ്ങൾ, വേലിയിലേക്ക് ഇറങ്ങിയ മരക്കൊമ്പുകൾ, വൈകുന്നേരം നേരം പുലർന്നപ്പോൾ , അവിടെ, ഈ ഉദ്യാനത്തിനപ്പുറം, ദൂരെ, എവിടെയോ ഒരു നല്ല പ്രതീക്ഷയുടെ മുനയുണ്ട്. ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ ഒരു മുനമ്പ് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് എന്റെ മുത്തശ്ശിയോട് തോന്നി. ഞങ്ങൾക്ക് ഈ വികാരം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്തോ അപരിഷ്കൃതമായിരുന്നു, എല്ലാവരും ആരെയെങ്കിലും ശകാരിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി, എന്തോ തെറ്റ് സംഭവിച്ചു, ആരെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു ... ഈ സന്തോഷകരവും വിദൂരവും സുന്ദരിയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അത് വരും, ആഗ്രഹിക്കുന്ന, ദയ. പിന്നെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ എനിക്ക് സങ്കടമായി. വിദ്യാർത്ഥികൾ വന്ന് ആർത്തുവിളിക്കും: "ഏതുതരം ദൈവമാണ്, അവൻ എവിടെയാണ്, ദൈവമേ?" ചില വിദ്യാർത്ഥികൾ പറയും: "ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ..." അവന്റെ കണ്ണുകൾ മങ്ങിയതും ദേഷ്യപ്പെടുന്നതും മങ്ങിയതുമാണ്. അവൻ പരുഷനാണ്. ഞാൻ ഒരു അപരിചിതനെ പോലെയാണ്. ഞാൻ ഒന്നുമല്ല. ആരും വരില്ല, എന്നോട് പറയുക: "ഹലോ." എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്നോട് പറയും, ചോദിക്കുക: "നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്?" അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്ര പുസ്തകം കാണിക്കും. എന്റെ അമ്മ വരച്ചപ്പോൾ, എനിക്ക് എന്റെ അമ്മൂമ്മയെ പോലെ, എന്റെ അമ്മയുടെ അടുത്ത് തോന്നി. എന്റെ അമ്മ വരച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ, ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ കേപ്പ് ഉള്ളിടത്താണ് അവൾ ഇതെല്ലാം വരയ്ക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഞാൻ എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ രാത്രിയിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, മുത്തശ്ശി എന്നോട് പ്രാർത്ഥനകൾ ചൊല്ലാനും മുട്ടിൽ കിടന്ന് ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കാനും പറയുന്നു, അതിനുശേഷം ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. വീട്ടിൽ അവർ എന്നോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല. അവർ പറയും: "ഉറങ്ങാൻ പോവുക" - അത്രമാത്രം.

റോഗോജ്സ്കയയിലെ ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്റെ വീട് സന്ദർശിക്കുന്ന എന്റെ അമ്മായിമാരും വ്യത്യസ്തരാണ് - തടിച്ച, കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ള. അവരുടെ പെൺമക്കൾ, ചെറുപ്പക്കാരായ, മെലിഞ്ഞ, വിളറിയ, ഭീരുക്കളായ, പറയാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു. "വ്യത്യസ്തരായ ആളുകൾ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. "ഇതെന്തുകൊണ്ടാണ്?"

അലക്സീവയുടെ അമ്മായി വന്ന് ഒരു കസേരയിൽ ഹാളിൽ ഇരുന്നു, കണ്ണുനീർ ഒരു ലെയ്സ് തൂവാല കൊണ്ട് തുടച്ചുകൊണ്ട് കരഞ്ഞു. അവൾ കണ്ണീരോടെ പറഞ്ഞു, അനുഷ്ക നസ്റ്റുർട്ടിയം ഒഴിച്ചു - അവൾ നനയ്ക്കുകയും നനയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു, “എത്ര നല്ല അമ്മായി. എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കരയുന്നത്. "

എന്റെ മറ്റൊരു അമ്മായി, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, എന്റെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത്: “ബെലോറുച്ച്ക. സമോവറിലേക്ക് എവിടെയാണ് വെള്ളം ഒഴിക്കുന്നതെന്നും കൽക്കരി എവിടെ സ്ഥാപിക്കുന്നുവെന്നും അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല. സമോവറിൽ അവർ കൽക്കരി എവിടെ വെച്ചെന്ന് ഞാൻ എന്റെ അമ്മയോട് ചോദിച്ചു. അമ്മ എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി പറഞ്ഞു: "വരൂ, കോസ്റ്റ്യ." അവൾ എന്നെ ഇടനാഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ജനാലയിലൂടെ പൂന്തോട്ടം കാണിച്ചു.

ശീതകാലം. പൂന്തോട്ടം മഞ്ഞ് മൂടി. ഞാൻ നോക്കി: തീർച്ചയായും, അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു - എല്ലാം വെളുത്തതാണ്, മൃദുവാണ്. പ്രിയപ്പെട്ടതും പുതിയതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ ഒന്ന്. ശീതകാലം.

എന്നിട്ട് എന്റെ അമ്മ ഈ ശൈത്യകാലത്ത് വരച്ചു. പക്ഷേ അത് ഫലവത്തായില്ല. മഞ്ഞുമൂടിയ ശാഖകളുടെ പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതു വളരെ കഠിനമാണ്.

- അതെ, - എന്റെ അമ്മ എന്നോട് യോജിച്ചു, - ഈ പാറ്റേണുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

പിന്നെ ഞാനും വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

മുത്തച്ഛന്റെ മരണശേഷം, റോഗോഷ്കായ സ്ട്രീറ്റിലെ വീട്ടിൽ എല്ലാം ക്രമേണ മാറി. കുറച്ച് ഡ്രൈവർമാർ അവശേഷിക്കുന്നു. അവരുടെ പാട്ടുകൾ വൈകുന്നേരം കേൾക്കില്ല, തൊഴുത്തുകൾ ശൂന്യമായിരുന്നു. പൊടി കൊണ്ട് മൂടിയ വലിയ ഡോർമെസുകൾ നിലകൊണ്ടു; കോച്ച്മാൻമാരുടെ മുറ്റങ്ങൾ മങ്ങിയതും ശൂന്യവുമായിരുന്നു. ജാമ്യക്കാരനായ എച്ച്കിൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ കാണാനില്ല. എന്റെ അച്ഛന് ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു. ധാരാളം ആളുകൾ വീട്ടിൽ വന്നു. എന്റെ പിതാവ് അവർക്ക് ധാരാളം പണവും ചില നീണ്ട വെള്ള ബില്ലുകളും പ്രോമിസറി നോട്ടുകളും നൽകിയത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അവൻ വൈകുന്നേരം ഒരുമിച്ച് മടക്കി, അവയെ പിണയുന്നു, നെഞ്ചിൽ കെട്ടി പൂട്ടി. ഒരിക്കൽ അവൻ പോകുകയായിരുന്നു. മുൻവശത്തെ പൂമുഖത്ത്, അമ്മ അവനെ യാത്രയാക്കുന്നത് കണ്ടു. മഞ്ഞ് മൂടിയ ജനാലയിലേക്ക് അച്ഛൻ ചിന്തയോടെ നോക്കി. അച്ഛൻ താക്കോൽ കയ്യിൽ പിടിച്ച് ചിന്തിച്ച് ഗ്ലാസിൽ താക്കോൽ പ്രയോഗിച്ചു. അവിടെ ഒരു താക്കോലിന്റെ ആകൃതി രൂപപ്പെട്ടു. അവൻ അത് ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റി അമ്മയോട് പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ നശിച്ചു ... ഈ വീട് വിൽക്കും.

നിക്കോളേവ് റെയിൽവേ ഇതിനകം കടന്നുപോയി, ട്രിനിറ്റി-സെർജിയസ് വരെ പൂർത്തിയാക്കി, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് ഒരു റോഡും നിർമ്മിച്ചു. അങ്ങനെ yamshchina കഴിഞ്ഞു. ഈ റോഡുകളിൽ അപൂർവ്വമായി ആരെങ്കിലും കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നു: യംശ്ചിന ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു ... അതിനാൽ, പിതാവ് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നശിച്ചുപോയി," കാരണം കാര്യം അവസാനിച്ചു. എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ മാമോണ്ടോവും ചിസോവും ചേർന്നാണ് ട്രിനിറ്റി റെയിൽവേ നിർമ്മിച്ചത്. താമസിയാതെ ഞാനും അമ്മയും എന്റെ മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന വോൾക്കോവയിലേക്ക് മാറി. എനിക്ക് എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഡോൾഗൊറുക്കോവ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലേക്ക്, നിർമ്മാതാവ് സ്ബുക്കയുടെ മന്ദിരത്തിലേക്ക് മാറി. എനിക്ക് തോന്നുന്നു - എനിക്ക് നന്നായി ഓർമയില്ല - എന്റെ പിതാവ് ഒരു മജിസ്ട്രേറ്റ് ആയിരുന്നു. സ്ബുക്കയുടെ വീടിനടുത്ത് ഒരു വലിയ മുറ്റവും വേലികളുള്ള ഒരു വലിയ പൂന്തോട്ടവും ഉണ്ടായിരുന്നു, തുടർന്ന് പുൽമേടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. മോസ്കോയും സുഷെവോയും ഇതുവരെ പുനർനിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല. അകലെ, ഫാക്ടറി ചിമ്മിനികൾ കാണാമായിരുന്നു, അവധി ദിവസങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾ ഈ പുൽമേടുകളിലേക്ക് എങ്ങനെയാണ് വന്നതെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ആദ്യം ചെറുപ്പക്കാരും പിന്നീട് പ്രായമായവരും പരസ്പരം മുന്നിൽ നിലവിളിച്ചു: "പുറത്തു വരൂ," ഞങ്ങളുടേത് തരൂ " - ഒപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു അന്യോന്യം. ഇതിനെ "മതിൽ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. വൈകുന്നേരം വരെ, ഒരു നിലവിളി കേട്ടു: അവ പോരാട്ട ഗെയിമുകളായിരുന്നു. ഈ വഴക്കുകൾ ഞാൻ പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

Zbuka മാൻഷനിലെ ഫർണിച്ചറുകൾ ഞങ്ങളുടെ റോഗോജ്സ്കി വീട്ടിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി, അത് ഇതിനകം വിറ്റുപോയി. എന്നാൽ മോസ്കോയിലെ ഈ ജീവിതം ഹ്രസ്വകാലമായിരുന്നു.

വേനൽക്കാലത്ത്, അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കുമൊപ്പം, ഞാൻ പലപ്പോഴും മോസ്കോയ്ക്ക് പുറത്ത്, പെട്രോവ്സ്കി പാർക്കിലേക്ക്, അലക്സീവയുടെ അമ്മായിയെ കാണാൻ ഡാച്ചയിലേക്ക് പോയി. ചുവന്ന മുഖവും ഇരുണ്ട കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീയായിരുന്നു അവൾ. ഡാച്ച മിടുക്കനായിരുന്നു, മഞ്ഞ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ചു, ഒരു വേലിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. Dacha കൊത്തിയെടുത്ത fintiflyushki ആയിരുന്നു; ടെറസിന് മുന്നിൽ പൂക്കളുടെ ഒരു തിരശ്ശീല ഉണ്ടായിരുന്നു, നടുവിൽ പെയിന്റ് ചെയ്ത ഇരുമ്പ് ക്രെയിൻ ഉണ്ടായിരുന്നു: മൂക്ക് ഉയർത്തി ഒരു ജലധാര ആരംഭിച്ചു. തൂണുകളിൽ ചില തിളക്കമുള്ള, തിളക്കമുള്ള വെള്ളി പന്തുകൾ, അതിൽ പൂന്തോട്ടം പ്രതിഫലിച്ചു. മഞ്ഞ മണൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, അതിരുകളുള്ള പാതകൾ - എല്ലാം ഒരു ബിസ്കറ്റ് കേക്ക് പോലെ കാണപ്പെട്ടു. എന്റെ അമ്മായിയുടെ ഡാച്ചയിൽ ഇത് നല്ലതായിരുന്നു, ബുദ്ധിപൂർവ്വം, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എനിക്ക് പെട്രോവ്സ്കോ ഹൈവേയിൽ നിന്ന് പാർക്ക് ഇടവഴിയിലേക്ക് തിരിയേണ്ടിവന്നപ്പോൾ, ഹൈവേ ഒരു വിദൂര നീല ദൂരം പോലെ തോന്നി, എനിക്ക് അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിലേക്കല്ല, മറിച്ച് ഈ വിദൂര നീല ദൂരത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു: നല്ല പ്രതീക്ഷയുടെ മുനമ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം ...

എന്റെ അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിൽ എല്ലാം പെയിന്റ് ചെയ്തു, ഫയർ ബാരൽ പോലും മഞ്ഞയാണ്. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: എവിടെയോ വനങ്ങളുണ്ട്, നിഗൂ valമായ താഴ്വരകൾ ... അവിടെ, കാട്ടിൽ, ഒരു കുടിലുണ്ട് - ഞാൻ അവിടെ പോയി ഈ കുടിലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കും. ഡ്രുഷ്ക തന്റെ നായയെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകും, ​​അവൻ അവനോടൊപ്പം താമസിക്കും; ഒരു ചെറിയ ജാലകമുണ്ട്, ഇടതൂർന്ന വനമുണ്ട് - ഞാൻ ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് പാൽ കറക്കും, മറ്റൊരു കാട്ടുപശുവും ... ഒരു കാര്യം മാത്രം: അവൾ മിക്കവാറും വെട്ടുന്നു. ഞാൻ അവളുടെ കൊമ്പുകൾ വെട്ടിക്കളയും, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുമായിരുന്നു. എന്റെ പിതാവിന് ഒരു മത്സ്യബന്ധന വടി ഉണ്ട് - ഞാൻ അത് എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി, മാംസം കൊളുത്തിട്ട് രാത്രിയിൽ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചെന്നായ്ക്കൾ ഉണ്ട്, ഒരു ചെന്നായ വരും: ഒരു ഡോംഗ് മാംസം - പിടിക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ അവനെ ജനലിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ച് പറയുമായിരുന്നു: “എന്ത്, പിടിക്കപ്പെട്ടു? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിടില്ല ... പല്ല് കടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ഉപേക്ഷിക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കൂ. " അവൻ ഒരു വിഡ്'sിയല്ല: അവൻ മനസ്സിലാക്കും - അവൻ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കും. പിന്നെ എന്റെ അമ്മായിയുടെ കാര്യമോ ... ശരി, ഐസ് ക്രീം, നന്നായി, ഡാച്ച - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് അസംബന്ധമാണ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും - ഒരു വേലി, മഞ്ഞ പാതകൾ, അസംബന്ധം. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക്, ഒരു കുടിലിലേക്ക് പോകും ... അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

അമ്മായിയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയ ഞാൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു:

- നിബിഡ വനത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ തോക്ക് മാത്രം തീർച്ചയായും ശരിയല്ല, അത് കടല, അസംബന്ധം ഉപയോഗിച്ച് വെടിവയ്ക്കുന്നു. ദയവായി എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ തോക്ക് വാങ്ങൂ, ഞാൻ വേട്ടയാടും.

എന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒരു ദിവസം രാവിലെ എന്റെ തൊട്ടടുത്ത മേശയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ തോക്ക് ഞാൻ കണ്ടു. ചെറിയ ഒറ്റ ബാരൽ. ട്രിഗർ പുതിയതാണ്. ഞാൻ പിടിച്ചു - അത് എങ്ങനെ മണക്കുന്നു, എന്തൊക്കെ പൂട്ടുകൾ, ചിലതരം ബാരലുകൾ വരകളിൽ. നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ എന്റെ അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ എറിഞ്ഞു, അവൻ പറയുന്നു:

- കോസ്റ്റ്യ, ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ തോക്കാണ്. ഇവിടെ ഒരു പെട്ടി ക്യാപ്സ് ഉണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഗൺപൗഡർ നൽകില്ല - ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണ്. നോക്കൂ, തുമ്പിക്കൈ ഡമാസ്കസ് ആണ്.

ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ തോക്കുമായി മുറ്റത്ത് നടന്നു. മുറ്റത്ത് ഒരു എൽഡർബെറി വേലിക്കരികിൽ വളരുന്നു, വേലി പഴയതാണ്, വിള്ളലുകളിൽ. മറുവശത്ത് ഒരു സുഹൃത്ത് താമസിക്കുന്നു - ഒരു കുട്ടി ലെവുഷ്ക. ഞാൻ തോക്ക് കാണിച്ചു, അയാൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. അയാൾക്ക് ഒരു വീൽബറോ ഉണ്ട്, അവൻ മണൽ വഹിക്കുന്നു, ഒരു വലിയ കനത്ത ചക്രം - ഒരു വാക്കിൽ, അസംബന്ധം. ഇല്ല, തോക്ക് വ്യത്യസ്തമാണ്.

ഡ്രൂഷോക്ക്, താറാവുകൾ, ഫലിതം, മയിൽ, ചെന്നായ എന്നിവയോടൊപ്പം ഞാൻ എങ്ങനെ ഷൂട്ട് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം കണ്ടിട്ടുണ്ട് ... ഓ, ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഒരു ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്. ഇവിടെ - ഈ പൊടി നിറഞ്ഞ മുറ്റം, നിലവറകൾ, മഞ്ഞ തൊഴുത്തുകൾ, പള്ളി താഴികക്കുടങ്ങൾ - എന്തുചെയ്യണം?

ഞാൻ ഒരു തോക്കുമായി ഉറങ്ങുകയും ദിവസത്തിൽ ഇരുപത് തവണ വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മെഴുകുതിരി വെച്ചു കത്തിച്ചു, പിസ്റ്റൺ ഇട്ടു, ട്രിഗർ ഉയർത്തി, മെഴുകുതിരിക്ക് അഞ്ച് പടികൾ വെച്ചു - മെഴുകുതിരി അണഞ്ഞു. ഞാൻ മൂന്ന് ബോക്സ് പിസ്റ്റണുകൾ വെടിവച്ചു, മെഴുകുതിരി കാണാതെ കെടുത്തി - അത് ശരിയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് വെടിമരുന്നും ബുള്ളറ്റും ആവശ്യമാണ്.

- കാത്തിരിക്കൂ, - പിതാവ് പറഞ്ഞു, - താമസിയാതെ ഞങ്ങൾ മൈറ്റിഷി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകും, ​​ഞങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കും. അവിടെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഗൺപൗഡറും ഷോട്ടും നൽകും, നിങ്ങൾ ഗെയിം ഷൂട്ട് ചെയ്യും.

ഈ സന്തോഷത്തിനായി ഞാൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുന്നു. വേനൽ കടന്നുപോയി, ശീതകാലം കടന്നുപോയി, തുടർന്ന് ഒരു ദിവസം, ബിർച്ചുകൾ വിരിഞ്ഞപ്പോൾ, അച്ഛൻ എന്നോടൊപ്പം റെയിൽപാതയിൽ പോയി. എന്താണ് സുന്ദരം. ജാലകത്തിലൂടെ കാണാൻ കഴിയുന്നത് - കാടുകൾ, വയലുകൾ - എല്ലാം വസന്തകാലത്താണ്. ഞങ്ങൾ ബോൾഷിയേ മൈറ്റിഷിയിൽ എത്തി. അരികിൽ ഒരു വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു വലിയ കുടിൽ. ചില സ്ത്രീ അവളെ ഞങ്ങളോടും ആൺകുട്ടി ഇഗ്നത്കയേയും കാണിച്ചു. കുടിലിൽ അത് എത്ര നല്ലതാണ്: രണ്ട് തടി മുറികൾ, പിന്നെ ഒരു അടുപ്പ്, ഒരു മുറ്റം, മുറ്റത്ത് രണ്ട് പശുക്കളും ഒരു കുതിരയും ഉണ്ട്, ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചെറിയ നായ എപ്പോഴും കുരയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വരാന്തയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു വലിയ നീല വനം കാണാം. പുൽമേടുകൾ സൂര്യനിൽ തിളങ്ങുന്നു. വനം - എൽക്ക് ദ്വീപ്, വലിയ. അത് ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര നല്ലതാണ്. എല്ലാ മോസ്കോയും വിലപ്പോവില്ല, അത്തരം സൗന്ദര്യം ...

ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ അങ്ങോട്ട് മാറി. എന്റെ അച്ഛന് അടുത്തുള്ള ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി കിട്ടി. എന്നാൽ ഇത് എന്താണ് മൈറ്റിഷി? ഒരു നദി ഉണ്ട് - യൗസ, അത് ഒരു വലിയ വനത്തിൽ നിന്ന് ലോസിനി ഓസ്ട്രോവിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഞാൻ ഉടനെ ആൺകുട്ടികളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി. എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്നോടൊപ്പം പോയി. ആദ്യം എനിക്ക് വളരെ ദൂരം നടക്കാൻ ഭയമായിരുന്നു, നദിക്കപ്പുറം എനിക്ക് ഒരു കാടും നീലയും കാണാമായിരുന്നു. അവിടെയാണ് ഞാൻ പോകുന്നത് ... ഞാൻ പോയി. എന്നോടൊപ്പം ഇഗ്നാഷ്ക, സെൻക, സെരിയോഷ എന്നിവർ അത്ഭുതകരമായ ആളുകളാണ്, അവർ ഒരേസമയം സുഹൃത്തുക്കളാണ്. നമുക്ക് വേട്ടയാടാൻ പോകാം. തോക്ക് എങ്ങനെ ലോഡ് ചെയ്യാമെന്ന് എന്റെ അച്ഛൻ കാണിച്ചുതന്നു: അവൻ വളരെ കുറച്ച് ഗൺപൗഡർ ഇട്ടു, ഞാൻ ഒരുതരം പത്രം തൂക്കി, ഒരു വട്ടമുണ്ടാക്കി വെടിവച്ചു, ഷോട്ട് സർക്കിളിൽ വീണു. അതായത്, ഇത് ജീവിതമല്ല, പറുദീസയാണ്. നദീതീരം, പുല്ല്, ആൽഡർ കുറ്റിക്കാടുകൾ. ഇപ്പോൾ ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്, ആഴം കുറഞ്ഞതാണ്, പിന്നെ അത് വിശാലവും ഇരുണ്ടതും അവിശ്വസനീയമായതുമായ കലങ്ങളുടെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് മാറുന്നു. ഒരു മീൻ ഉപരിതലത്തിൽ തെറിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പോകുന്നു, - നോക്കൂ, - ഇഗ്നാഷ്ക പറയുന്നു, - അവിടെ, താറാവുകൾ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നീന്തുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. അത് വന്യമാണ്.

ഞങ്ങൾ നിശബ്ദമായി കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഒളിക്കുന്നു. ചതുപ്പുനിലം. ഞാൻ താറാവുകളുടെ അടുത്തെത്തി. കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളവരെ ലക്ഷ്യമാക്കി വെടിവയ്ക്കുക. താറാവുകളുടെ ഒരു ആട്ടിൻകൂട്ടം ഒരു നിലവിളിയോടെ ഉയർന്നു, ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്ന താറാവ് ഉപരിതലത്തിൽ കിടന്ന് അതിന്റെ ചിറകുകൾ അടിച്ചു. ഇഗ്നാഷ്ക പെട്ടെന്ന് വസ്ത്രം അഴിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, താറാവിലേക്ക് തൈകളുമായി നീന്തി. ഒരു സുഹൃത്ത് കരയിൽ കുരയ്ക്കുകയായിരുന്നു. ഇഗ്നാഷ്ക പല്ല് കൊണ്ട് ചിറകു പിടിച്ചു താറാവുമായി മടങ്ങി. ഞാൻ തീരത്ത് ഇറങ്ങി - ഒരു വലിയ താറാവ്. പിങ്ക് നിറമുള്ള തല നീലയാണ്. അതൊരു ആഘോഷമായിരുന്നു. ഞാൻ ആനന്ദത്തോടെ കാൽമുട്ടിൽ നടന്നു. ഞങ്ങൾ തുടർന്നു. സ്ഥലം കൂടുതൽ ചതുപ്പുനിലമായി, നടക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു, നിലം ചാഞ്ഞു. എന്നാൽ നദിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അടിഭാഗം മുഴുവൻ കാണാം, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ, ആഴത്തിൽ, വലിയ മത്സ്യങ്ങൾ അവരുടെ വായിലൂടെ നടക്കുകയും ശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. ദൈവമേ, എന്ത് മത്സ്യം. ഇവിടെ നിങ്ങൾ അവരെ പിടിക്കണം. പക്ഷേ വളരെ ആഴത്തിൽ. വശത്ത് ഞങ്ങൾ പ്രവേശിച്ച ഒരു വലിയ പൈൻ വനമായിരുന്നു. ഇതാണ് കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ്. പായൽ പച്ചയാണ്. ഇഗ്നാഷ്കയും സെരിയോഗയും ബ്രഷ് വുഡ് ശേഖരിച്ച് തീ കത്തിച്ചു. നനഞ്ഞ, തീയുടെ അടുത്ത് ഞങ്ങൾ സ്വയം ചൂടാക്കി. താറാവ് ഏകദേശം കിടന്നു. അച്ഛൻ എന്ത് പറയും! നദിയുടെ വളവിനപ്പുറം, പൈൻ മരങ്ങളിലൂടെ, ദൂരം നീലയായി മാറി, നദിയുടെ ഒരു വലിയ ഭാഗം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇല്ല, ഇത് കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് അല്ല, പക്ഷേ നീല ദൂരം എവിടെയാണ്. അതിനാൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവിടെ പോകും ... ഒരു കുടിലുണ്ട്, ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കും. ശരി, മോസ്കോ, നിരകളുള്ള ഞങ്ങളുടെ റോഗോജ്‌സ്‌കി വീട്, ഈ വെള്ളത്തിന്റെ തടങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ, ഈ പുഷ്പങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ - ആൽഡറിനൊപ്പം നിൽക്കുന്ന പർപ്പിൾ സുൽത്താനുകൾ ... കൂടാതെ ഈ പച്ച ആൽഡറുകൾ വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു, ഒരു കണ്ണാടി, ഒരു നീലാകാശം, മുകളിൽ, ദൂരെ, വിദൂര വനങ്ങൾ നീലയായി മാറുന്നു.

നമ്മൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം. എന്റെ പിതാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു: "വേട്ടയാടാൻ പോകൂ," എന്റെ അമ്മ ഏതാണ്ട് കരഞ്ഞു: "ഇത് എങ്ങനെ കഴിയും, അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്." ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ താറാവിനെ വെടിവച്ചു. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ഈ നദി നീന്തും. അവൾ എന്തിനെയാണ് ഭയക്കുന്നത്. പറയുന്നു: "കാട്ടിൽ പോകും." ഞാൻ പുറത്തുപോകും, ​​ഞാൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനാണ്, ഞാൻ ഒരു താറാവിനെ വെടിവച്ചു.

ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. എന്റെ തോളിൽ ഞാൻ സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത താറാവിനെ ചുമന്നു.

ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ ഒരു ആഘോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു. അച്ഛൻ പറഞ്ഞു: "നന്നായി ചെയ്തു" - എന്നെ ചുംബിച്ചു, അമ്മ പറഞ്ഞു: "അവൻ അപ്രത്യക്ഷമാകുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നിടത്തോളം ഈ അസംബന്ധം കൊണ്ടുവരും ..."

"നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ," അമ്മ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു, "അവൻ നല്ല പ്രതീക്ഷയുടെ മുനയാണ് തിരയുന്നത്. ഏയ്, - അവൾ പറഞ്ഞു, - ഈ കേപ്പ് എവിടെയാണ് ... കോസ്റ്റ്യ എപ്പോഴും ഈ കേപ്പ് അന്വേഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ. ഇത് അസാദ്ധ്യമാണ്. അയാൾക്ക് ജീവിതം അതേപടി മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് സാധ്യമാണോ. നോക്കൂ, അവൻ ഒന്നും പഠിക്കുന്നില്ല.

എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വേട്ടയ്ക്ക് പോയി. പ്രധാനമായും, എല്ലാം വളരെ അകലെയാണ്, പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ കാണാൻ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയവ. ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ കാടിന്റെ അരികിൽ ദൂരെ പോയി. എന്റെ സഖാക്കൾ അവരോടൊപ്പം ഒരു വിക്കർ കൊട്ട എടുത്ത്, നദിയിൽ കയറി, തീരത്തെ കുറ്റിക്കാടുകൾ വെള്ളത്തിൽ പകരം വച്ചു, അവരുടെ കാലുകൾ അടിച്ചു, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് മത്സ്യം ഓടിക്കുന്നതുപോലെ, കൊട്ട ഉയർത്തി, ചെറിയ മീൻ അവിടെ വന്നു. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഒരു വലിയ മത്സ്യം തെറിച്ചു, കൊട്ടയിൽ രണ്ട് വലിയ ഇരുണ്ട ബർബോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു. ചായയ്ക്കുള്ള കലം ഞങ്ങൾ എടുത്തു, തീ ഉണ്ടാക്കി ബർബോട്ടുകൾ തിളപ്പിച്ചു. ഒരു ചെവി ഉണ്ടായിരുന്നു. "നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് ജീവിക്കേണ്ടത്," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഇഗ്നാഷ്ക എന്നോട് പറയുന്നു:

- നോക്കൂ, കാടിന്റെ അരികിൽ ഒരു ചെറിയ കുടിലുണ്ട്.

വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ സമീപിച്ചപ്പോൾ, ഒരു വാതിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ശൂന്യമായ കുടിലും വശത്ത് ഒരു ചെറിയ വിൻഡോയും ഉണ്ടായിരുന്നു - ഗ്ലാസുമായി. ഞങ്ങൾ കുടിലിന് ചുറ്റും നടന്നു, തുടർന്ന് വാതിൽ തള്ളിത്തുറന്നു. വാതിൽ തുറന്നു. അവിടെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. മൺനില. കുടിൽ കുറവാണ്, അതിനാൽ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാൾ തലയുമായി സീലിംഗിൽ എത്തും. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - ശരിയാണ്. എന്തൊരു കുടിലാണിത്, സൗന്ദര്യം. മുകളിൽ വൈക്കോൽ ഉണ്ട്, ഒരു ചെറിയ ഇഷ്ടിക അടുപ്പ്. ഇപ്പോൾ അവർ ബ്രഷ് വുഡ് കത്തിച്ചു. അത്ഭുതകരമായ. Mഷ്മളമായി. ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ കേപ്പ് ഇതാ. ഞാൻ ജീവിക്കാൻ ഇവിടേക്ക് പോകും ...

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കുടിലിൽ അസഹനീയമായ ചൂടാണെന്ന് അടുപ്പ് അടുപ്പിച്ചു. അവർ വാതിൽ തുറന്നു, അത് ശരത്കാല സമയമായിരുന്നു. നേരം ഇരുട്ടിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു. പുറത്ത് എല്ലാം നീലയായി. സന്ധ്യ ആയിരുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള വനം വളരെ വലുതായിരുന്നു. നിശ്ശബ്ദം…

പെട്ടെന്ന് അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി മാറി. എങ്ങനെയോ ഏകാന്തത, ഏകാന്തത. കുടിലിൽ ഇരുട്ടാണ്, മാസത്തിലുടനീളം ഞാൻ കാടിന് മുകളിലുള്ള ഭാഗത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ കരുതുന്നു: “എന്റെ അമ്മ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി, അവൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. ഒരു ചെറിയ വെളിച്ചം - നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. " ഇവിടെ കുടിലിൽ വളരെ നല്ലതാണ്. കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. വെട്ടുക്കിളികൾ പൊട്ടിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ചുറ്റും നിശബ്ദത, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകൾ, ഇരുണ്ട വനം. നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നീല ആകാശത്തിൽ വലിയ പൈൻ മരങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നു. എല്ലാം മരവിക്കുന്നു. ദൂരെ നദിക്കരയിൽ ഒരു വിചിത്ര ശബ്ദം, ആരോ കുപ്പിയിലേക്ക് ingതുന്നത് പോലെ: വൂ, വൂ ...

ഇഗ്നാഷ്ക പറയുന്നു:

- ഇത് ഒരു മരക്കാരനാണ്. ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ അവനെ കാണിക്കും.

എന്തോ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു ... കാട് ഇരുണ്ടു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പൈൻസിന്റെ തുമ്പിക്കൈകൾ ചന്ദ്രൻ ദുരൂഹമായി പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അടുപ്പ് അണഞ്ഞു. ബ്രഷ് വുഡിന് പോകാൻ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. വാതിൽ പൂട്ടിയിരുന്നു. ഡോർ ഹാൻഡിൽ ഷർട്ടുകൾ മുതൽ rന്നുവടി വരെ ബെൽറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കെട്ടിയിരുന്നതിനാൽ മരം തുറക്കാൻ സാധിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ വാതിൽ തുറക്കാൻ സാധിക്കില്ല. ബാബ യാഗ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, ഇത് വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.

ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരായി ചെറിയ ജാലകത്തിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി. പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു: വെളുത്ത മുലകളുള്ള ചില വലിയ കുതിരകൾ, വലിയ തലകൾ നടക്കുന്നു ... പെട്ടെന്ന് നിർത്തി നോക്കി. മരക്കൊമ്പുകൾ പോലുള്ള കൊമ്പുകളുള്ള ഈ വലിയ രാക്ഷസന്മാർ ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അവ വളരെ വലുതാണ്, ഞങ്ങളെല്ലാവരും ഭയത്തിൽ മരവിച്ചു. അവർ നിശബ്ദരായിരുന്നു ... അവർ നേർത്ത കാലുകളിൽ തുല്യമായി നടന്നു. അവരുടെ പിൻഭാഗം മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് താഴ്ത്തി. അവയിൽ എട്ട് ഉണ്ട്.

- ഇവ മൂസ് ... - ഇഗ്നാഷ്ക ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ നിർത്താതെ അവരെ നോക്കി. ഈ ഭയാനകമായ മൃഗങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാൻ എനിക്ക് ഒരിക്കലും തോന്നിയില്ല. അവരുടെ കണ്ണുകൾ വലുതായിരുന്നു, ഒരു എൽക്ക് ജനലിനടുത്ത് വന്നു. അവന്റെ വെളുത്ത നെഞ്ച് ചന്ദ്രനു കീഴെ മഞ്ഞ് പോലെ തിളങ്ങി. പെട്ടെന്ന് അവർ പെട്ടെന്ന് ഓടി മറഞ്ഞു. അവർ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കടിക്കുന്നതുപോലെ, അവരുടെ കാലുകൾ പൊട്ടുന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടു. അതാണ് കാര്യം ...

ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയില്ല. ഒരു ചെറിയ വെളിച്ചം ഉദിച്ചു, രാവിലെ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

ഗ്രാമത്തിലെ ജീവിതം എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു. എന്റെ ജീവിതത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ലെന്നും കഴിയില്ലെന്നും തോന്നി. ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ കാട്ടിലാണ്, ചില പുൽത്തകിടിയിൽ, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകളും വലിയ തളിരും പുഴയിലേക്ക് വീണു. അവിടെ ഞാനും എന്റെ സഖാക്കളും വീണുകിടക്കുന്ന ഫിറുകളുടെ കൊമ്പുകൾക്ക് പിന്നിൽ പാറയിൽ എനിക്കായി ഒരു വീട് കുഴിച്ചു. ഏത് വീട്! ഞങ്ങൾ മണലിന്റെ മഞ്ഞ ചുവരുകൾ, വിറകുകൾ കൊണ്ട് മേൽത്തട്ട്, സരളവൃക്ഷങ്ങളുടെ ശാഖകൾ, ഒരു ഗുഹ, മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു അടുപ്പ് എന്നിവ ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പൈപ്പ് ഇട്ടു, മീൻപിടിച്ചു, ഒരു ഉരുളി എടുത്തു, ഈ മീൻ ഞങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ച നെല്ലിക്കയോടൊപ്പം വറുത്തു തോട്ടത്തിൽ നിന്ന്. നായ ഇനി ഒന്നല്ല, സുഹൃത്തേ, നാല്. നായ്ക്കൾ അതിശയകരമാണ്. അവർ ഞങ്ങളെ കാത്തു, നായ്ക്കൾ ഞങ്ങളെപ്പോലെ ചിന്തിച്ചു, ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ല ജീവിതം, അതിനായി ഒരാൾക്ക് സ്രഷ്ടാവിനെ പ്രശംസിക്കാനും നന്ദി പറയാനും കഴിയും. എന്തൊരു ജീവിതം! നദിയിൽ നീന്തൽ; ഞങ്ങൾ ഏതുതരം മൃഗങ്ങളെയാണ് കണ്ടത്, ഇവയല്ല. പുഷ്കിൻ ശരിയായി പറഞ്ഞു: "അവിടെ, അജ്ഞാതമായ പാതകളിൽ, അദൃശ്യമായ മൃഗങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ട് ..." ഒരു ബാഡ്ജർ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ബാഡ്ജർ ഒരു പ്രത്യേക വലിയ പന്നിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. നായ്ക്കൾ അവനെ പിന്തുടർന്നു, ഞങ്ങൾ ഓടി, ഞങ്ങൾ അവനെ പിടികൂടാനും അവനെ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ പരിശീലിപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിച്ചു. പക്ഷേ അവർ അവനെ പിടിച്ചില്ല - അവൻ ഓടിപ്പോയി. അവൻ നേരെ നിലത്തേക്ക് പോയി, അപ്രത്യക്ഷനായി. ജീവിതം അതിശയകരമാണ് ...

വേനൽ കഴിഞ്ഞു. മഴയായിരുന്നു, ശരത്കാലം. മരങ്ങൾ വീണു. പക്ഷേ, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ അത് ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു. അവർ അടുപ്പ് അടുപ്പിച്ചു - അത് ചൂടായിരുന്നു. പക്ഷേ, അച്ഛൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു അധ്യാപകനോടൊപ്പം, ഉയരമുള്ള, മെലിഞ്ഞ, ചെറിയ താടിയുമായി വന്നു. അങ്ങനെ വരണ്ടതും കർക്കശവും. അവൻ എന്നെ ചൂണ്ടി: നാളെ സ്കൂളിൽ പോകൂ. അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു. സ്കൂൾ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്. ഭയങ്കരമായത് അജ്ഞാതമാണ്, പക്ഷേ ഭയങ്കരമാണ്.

മൈറ്റിഷിയിൽ, ഹൈവേയിൽ, വളരെ poട്ട്പോസ്റ്റിൽ, ഒരു വലിയ കല്ല് വീട്ടിൽ, കഴുകൻ "വോളോസ്റ്റ് ബോർഡ്" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു. വീടിന്റെ ഇടത് പകുതിയിൽ ഒരു വലിയ മുറിയിൽ ഒരു സ്കൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

മേശകൾ കറുത്തതാണ്. വിദ്യാർത്ഥികളെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്. ഐക്കണുകളിൽ പ്രാർത്ഥന. ഇത് ധൂപത്തിന്റെ ഗന്ധമാണ്. പുരോഹിതൻ ഒരു പ്രാർത്ഥന വായിക്കുകയും അത് വെള്ളത്തിൽ തളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ കുരിശിലേക്ക് വരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഡെസ്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.

അധ്യാപകൻ ഞങ്ങൾക്ക് പേനകളും പേനകളും പെൻസിലുകളും നോട്ട്ബുക്കുകളും ഒരു പുസ്തകവും നൽകുന്നു - ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകം: ചിത്രങ്ങളുള്ള "നേറ്റീവ് വേഡ്".

ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സാക്ഷരരാണ്, ഡെസ്കുകളുടെ ഒരു വശത്ത്, ഇളയവർ - മറുവശത്ത്.

ആദ്യ പാഠം വായനയിൽ തുടങ്ങുന്നു. മറ്റൊരു അദ്ധ്യാപകൻ വഷളനും കുറിയവനും സന്തോഷവാനും ദയയുള്ളവനുമായി വരുന്നു, എന്നോട് പാടാൻ പറയുന്നു.

ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്യും, എന്റെ ഇഷ്ടം,

നീ എന്റെ സ്വർണ്ണമാണ്.

വിൽ സ്വർഗ്ഗീയ പരുന്താണ്,

ഇഷ്ടം ഒരു നല്ല പ്രഭാതമാണ് ...

നീ മഞ്ഞുമായി ഇറങ്ങിയോ

ഞാനത് സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നുണ്ടോ.

അല്ലെങ്കിൽ തീക്ഷ്ണമായ പ്രാർത്ഥന

രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പറന്നു.

വലിയ ഗാനം. ഞാൻ ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നത്. ഇവിടെ ആരെയും ശകാരിച്ചിട്ടില്ല.

രണ്ടാമത്തെ പാഠം ഗണിതമായിരുന്നു. എനിക്ക് ബ്ലാക്ക്ബോർഡിൽ പോയി അക്കങ്ങൾ എഴുതേണ്ടിവന്നു, മറ്റൊന്ന് എത്രയായിരിക്കും. തെറ്റായിരുന്നു.

അങ്ങനെ എല്ലാ ദിവസവും അദ്ധ്യാപനം ആരംഭിച്ചു. സ്കൂളിൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിശയകരമാണ്. അതിനാൽ എനിക്ക് സ്കൂൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

അധ്യാപകൻ സെർജി ഇവാനോവിച്ച് ചായ കുടിക്കാനും ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാനും അച്ഛന്റെ അടുത്തെത്തി. അവൻ ഒരു ഗൗരവക്കാരനായിരുന്നു. അവരെല്ലാവരും എന്റെ പിതാവിനോട് തന്ത്രപരമായ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു, എല്ലാം തെറ്റാണെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് തോന്നി - അങ്ങനെ അല്ല അവൻ സംസാരിച്ചത്.

അച്ഛൻ ഒരിക്കൽ അസുഖം ബാധിച്ച് കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് പനിയും പനിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ എനിക്ക് ഒരു റൂബിൾ നൽകി പറഞ്ഞു:

- കോസ്റ്റ്യ, സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി എനിക്ക് മരുന്ന് അവിടെ കൊണ്ടുവരിക, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതി, സ്റ്റേഷനിൽ കാണിക്കുക.

ഞാൻ സ്റ്റേഷനിൽ ചെന്ന് ആ കുറിപ്പ് ജെൻഡർമിനെ കാണിച്ചു. അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, വരാന്തയിൽ പോയി:

“കണ്ടോ, കുട്ടീ, പാലത്തിന്റെ അറ്റത്തുള്ള ആ ചെറിയ വീട്. ഈ വീട്ടിൽ ഒരു മരുന്ന് ഉള്ള ഒരാൾ താമസിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഈ വീട്ടിൽ വന്നു. പ്രവേശിച്ചു. വീട് വൃത്തിഹീനമാണ്. ഓട്സ്, ഭാരം, സ്കെയിൽ, ബാഗുകൾ, ചാക്കുകൾ, ഹാർനെസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചില അളവുകളുണ്ട്. പിന്നെ ഒരു മുറി: ഒരു മേശ, എല്ലാം എല്ലായിടത്തും കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു ലോക്കർ, കസേരകൾ, മേശപ്പുറത്ത്, കൊഴുത്ത മെഴുകുതിരിയിൽ, കണ്ണടയുള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ ഇരിക്കുന്നു, അവിടെ ഒരു വലിയ പുസ്തകമുണ്ട്. ഞാൻ അവന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് ഒരു കുറിപ്പ് കൊടുത്തു.

- ഇവിടെ, - ഞാൻ പറയുന്നു, - ഞാൻ മരുന്നിനായി വന്നു.

അദ്ദേഹം കുറിപ്പ് വായിച്ച് പറഞ്ഞു, "കാത്തിരിക്കൂ." ഞാൻ കാബിനറ്റിലേക്ക് പോയി, അത് തുറന്ന്, ഒരു ചെറിയ സ്കെയിൽ പുറത്തെടുത്തു, തുരുത്തിയിൽ നിന്ന് വെളുത്ത പൊടി സ്കെയിലുകളിൽ ഇട്ടു, സ്കെയിലിലെ മറ്റേ ചട്ടിയിൽ ചെറിയ പരന്ന ചെമ്പ് നാണയങ്ങൾ ഇട്ടു. തൂക്കിനോക്കി, ഒരു കടലാസിൽ പൊതിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു:

- ഇരുപത് കോപെക്കുകൾ.

ഞാൻ ഒരു റൂബിൾ തന്നു. അവൻ കട്ടിലിലേക്ക് പോയി, അപ്പോൾ അവന്റെ തലയുടെ പിന്നിൽ ഒരു ചെറിയ യാർമുൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നതായി ഞാൻ കണ്ടു. വളരെക്കാലമായി അദ്ദേഹം എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു, മാറ്റം എടുത്തു, ഞാൻ പുസ്തകത്തിലേക്ക് നോക്കി - ഒരു റഷ്യൻ പുസ്തകമല്ല. തുടർച്ചയായി ചില വലിയ കറുത്ത അടയാളങ്ങൾ. ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകം.

അവൻ എനിക്ക് മരുന്നും മരുന്നും നൽകിയപ്പോൾ, ഞാൻ വിരൽ ചൂണ്ടി അവനോട് ചോദിച്ചു:

- ഇവിടെ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അത് ഏതുതരം പുസ്തകമാണ്?

അവൻ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകി:

- കുട്ടി, ഇത് ജ്ഞാനത്തിന്റെ പുസ്തകമാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിരൽ പിടിക്കുന്നിടത്ത് അത് പറയുന്നു: "മിക്കവാറും വില്ലൻ-വിഡ് .ിയെ ഭയപ്പെടുക."

"അതൊരു കാര്യമാണ്," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. പ്രിയപ്പെട്ട ചിന്ത: "ഇത് എന്ത് വിഡ്olിത്തമാണ്?" ഞാൻ എന്റെ പിതാവിന്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അയാൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിച്ച മരുന്ന് നൽകി, അത് കുടിക്കുകയും ചുളിവുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്തു - മരുന്ന് കയ്പേറിയതാണെന്ന് കാണാൻ കഴിയും, - എനിക്ക് അത്തരമൊരു വിചിത്രത്തിൽ നിന്നാണ് മരുന്ന് ലഭിച്ചതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു റഷ്യൻ അല്ല പ്രത്യേകതയുള്ള ഒരു പുസ്തകം വായിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞ വൃദ്ധൻ അത് പറയുന്നു: "കൊള്ളക്കാരൻ-വിഡ് .ി എന്തിനേക്കാളും കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുക."

"ആരാണ്, എന്നോട് പറയൂ," ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനോട് ചോദിച്ചു, "ഇത് വിഡ്olിയാണെന്നും അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്നും. മൈറ്റിഷിയിൽ ഉണ്ടോ?

- കോസ്റ്റ്യ, - പിതാവ് പറഞ്ഞു. - അവൻ, അത്തരമൊരു വിഡ്olി, എല്ലായിടത്തും ജീവിക്കുന്നു ... എന്നാൽ ഈ വൃദ്ധൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറഞ്ഞു, ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാര്യം ഒരു വിഡ് isിയാണ്.

ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചിന്തിച്ചു. "ഇത് ആരാണ്," ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. - അധ്യാപകൻ മിടുക്കനാണ്, ഇഗ്നാഷ്ക മിടുക്കനാണ്, സെറിയോഷ്കയും. അതിനാൽ ഈ വിഡ്olി ആരാണെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല.

ഒരു ഇടവേളയിൽ സ്കൂളിൽ ഒരിക്കൽ ഓർത്തു, ഞാൻ ടീച്ചറുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവനോട് ചോദിച്ചു, ഒരു വിഡ് isിയായ വൃദ്ധനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.

- നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് അറിയാം - നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ പ്രായമാകും, - ടീച്ചർ എന്നോട് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ മാത്രം.

ഞാൻ ഒരു പാഠം പഠിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ടീച്ചർ ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തെ മറ്റൊരു മുറിയിലായിരുന്നു. അവർ എല്ലാവരും വാദിച്ചു. അച്ഛൻ പറഞ്ഞത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു:

- ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, അവർക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ സന്തോഷവാനും സമ്പന്നനുമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അഭിനന്ദനാർഹമാണ്. എന്നാൽ ഇത് പര്യാപ്തമല്ല. ഒരു വിഡ്olിക്ക് പോലും ഇത് ആഗ്രഹിക്കാം ...

ഞാൻ എന്റെ കാവൽക്കാരനാണ്.

- വിഡ്olി ജനങ്ങളുടെ നന്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, - പിതാവ് തുടർന്നു, - നരകം നല്ല ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ആഗ്രഹിക്കാൻ ഇതിന് ചിലവില്ല. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയണം. ഇതാണ് ജീവിതത്തിന്റെ സാരാംശം. എല്ലാവർക്കും ദു onlyഖമുണ്ട്, കാരണം എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നത് മാത്രമാണ്, ഒരു വിഡ് fromിയിൽ നിന്ന് നഷ്ടമാകുന്നതുപോലെ, ഇതിൽ നിന്ന് അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെടാം.

അത് എനിക്ക് കൂടുതൽ മോശമായി തോന്നി. ആരാണ് ഈ വിഡ് .ി. കവർച്ചക്കാരൻ, എനിക്കറിയാം, അവൻ കാടിനരികിലോ റോഡരികിലോ, വടിയും കോടാലിയുമായി നിൽക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പോയാൽ, അവൻ അവനെ കൊല്ലും, പീറ്റർ കാബി കൊല്ലപ്പെട്ടതുപോലെ. ഞാനും എന്റെ സഖാക്കളായ സെരിയോഴയും ഇഗ്നാഷ്കയും - കാണാൻ ഗ്രാമത്തിന് പുറത്ത് പോയി. അയാൾ പായയുടെ അടിയിൽ കിടന്നു കുത്തിക്കൊന്നു. സ്ട്ര-എ-ആഷ്നോ. ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയില്ല ... വൈകുന്നേരം ഗ്രാമത്തിന് പുറത്ത് നടക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു തുടങ്ങി. കാട്ടിലേക്ക്, നദിയിലേക്ക് - ഒന്നുമില്ല, അവൻ പിടിക്കില്ല, ഞാൻ ഓടിപ്പോകും. അതെ, എനിക്ക് ഒരു തോക്കുണ്ട്, ഞാൻ അത് സ്വയം ശ്വാസം മുട്ടിക്കും. എന്നാൽ വിഡ്olി കൂടുതൽ മോശമാണ്. എന്താണ് അവന്റെ ജോലി.

എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാകാതെ വീണ്ടും അച്ഛനോട് ചേർന്നു, ചോദിച്ചു:

- അവൻ ചുവന്ന തൊപ്പി ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

- ഇല്ല, കോസ്റ്റ്യ, - പിതാവ് പറഞ്ഞു, - അവർ വ്യത്യസ്തരാണ്. ഇവർ നന്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരാണ്, പക്ഷേ അത് എങ്ങനെ നന്നായി ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല. കൂടാതെ എല്ലാം മോശമായി പുറത്തുവരുന്നു.

ഞാൻ നഷ്ടത്തിലായിരുന്നു.

എത്ര വിചിത്രമാണ്, ഞാൻ അച്ഛനോടൊപ്പം മോസ്കോയിലേക്ക് പലതവണ പോയി. ഞാൻ എന്റെ മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയെ സന്ദർശിച്ചു, ഒരു വലിയ റെസ്റ്റോറന്റിലായിരുന്നു, എനിക്ക് ഒന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല - മോസ്കോ, എന്റെ മുത്തശ്ശി, അല്ലെങ്കിൽ റെസ്റ്റോറന്റ്. ഗ്രാമത്തിലെ ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ശൈത്യകാലത്ത് ആ ഇരുണ്ട രാത്രി, നിരനിരയായി ഇരുണ്ട കുടിലുകൾ ഉറങ്ങുന്നത്, ബധിര, മഞ്ഞ്, വിരസമായ റോഡ്, മാസം മുഴുവൻ തിളങ്ങുന്നതും നായ തെരുവിൽ അലറുന്നതും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എന്തൊരു ഹൃദ്യമായ വിഷാദം, ഈ വിഷാദത്തിൽ എന്ത് മനോഹാരിത, എന്ത് മങ്ങൽ, ഈ എളിമയുള്ള ജീവിതത്തിൽ എന്ത് ഭംഗി, കറുത്ത റൊട്ടിയിൽ, ഇടയ്ക്കിടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ, ഒരു മഗ്ഗിൽ kvass. കുടിലിൽ എന്തൊരു ദുnessഖം, വിളക്ക് തെളിയുമ്പോൾ, എനിക്ക് ഇഗ്നാഷ്ക, സെരിയോഴ, കിരിയുഷ്ക എന്നിവ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്. എന്ത് നെഞ്ചുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ. അവരിൽ എന്തൊരു മനോഹാരിത, എന്തൊരു സൗഹൃദം. ഞാൻ ഗ്രാമം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ സ്നേഹമുള്ള നായ. ഏതുതരം അമ്മായിമാർ, അപരിചിതർ, വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടില്ല. എന്റെ സുന്ദരികളായ അമ്മായിമാരുടെ ആഡംബരം ഞാൻ ഇതിനകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല - ഒസ്റ്റാപോവ്സ്, അലക്സീവയുടെ അമ്മായി, എവിടെയാണ് ഈ ക്രിനോലിനുകൾ, ഈ വിശിഷ്ടമായ മേശ, എല്ലാവരും വളരെ അലങ്കാരമായി ഇരിക്കുന്നു. എന്തൊരു വിരസത. പുൽമേടുകൾ, വനങ്ങൾ, പാവപ്പെട്ട കുടിലുകൾ എന്നിവയുടെ ഇഷ്ടം ഞാൻ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അടുപ്പ് ചൂടാക്കാനും ബ്രഷ് വുഡ് മുറിക്കാനും പുല്ല് വെട്ടാനും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു - എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നു, പീറ്റർ അങ്കിൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "നന്നായി ചെയ്തു, നിങ്ങളും മുറിക്കുക." ഞാൻ ഒരു തടിയിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിച്ച്, kvass കുടിച്ചു.

മോസ്കോയിൽ ഞാൻ പുറത്തുപോകും - കല്ല് നടപ്പാതകൾ, അപരിചിതർ. ഇവിടെ ഞാൻ പുറപ്പെടുന്നു - പുല്ലുകളോ മഞ്ഞുപാളികളോ, അകലെ ... ആളുകൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്, സ്വന്തമാണ്. എല്ലാ ദയയും, ആരും എന്നെ ശകാരിക്കുന്നില്ല. എല്ലാവരും തലയിൽ തട്ടുകയോ ചിരിക്കുകയോ ചെയ്യും ... എത്ര വിചിത്രം. ഞാൻ ഒരിക്കലും പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാകില്ല. അവരെല്ലാം ദുഷ്ടരാണ്. അവർ എപ്പോഴും എല്ലാവരെയും ശകാരിച്ചു. ഇവിടെ ആരും പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, എനിക്ക് ഒരു സെമൈറ്റ് മാത്രമേയുള്ളൂ. എല്ലാ സമയത്തും എനിക്ക് അത് ഉണ്ട്. എന്റെ പിതാവിന് കുറച്ച് പണമുണ്ട്. പിന്നെ എത്ര പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ കയ്യിൽ എത്ര പണമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. പെട്ടികളിൽ സ്വർണം നിറച്ചു. ഇപ്പോൾ വേണ്ട. സെരിയോഗ എത്ര നല്ലതാണ്. അവിടെ ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ തയ്യൽക്കാരൻ ഒരു രോമക്കുപ്പായം തുന്നുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ പറഞ്ഞു ... അവൻ എങ്ങനെയാണ് കാട്ടിൽ വഴിതെറ്റിയത്, കവർച്ചക്കാർ എങ്ങനെ ആക്രമിച്ചു, എങ്ങനെ എല്ലാവരെയും അവൻ മുക്കിക്കൊന്നു ... അത് കേൾക്കാൻ എത്ര നല്ലതാണ്. അവൻ പിശാചിനെ ചതുപ്പിലേക്ക് തുരത്തി അവന്റെ വാൽ എങ്ങനെ വലിച്ചുകീറി. അതിനാൽ അവനെ വിട്ടയയ്ക്കാൻ അവൻ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു. അവൻ വാൽ പിടിച്ച് "ഇല്ല" എന്ന് പറഞ്ഞു, മോചനദ്രവ്യം എന്താണെന്ന് പറയുന്നു. "എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് സാർ വരെ." അവൻ കഴുത്തിൽ ഇരുന്നു, നേരെ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. രാജാവ് പറയുന്നു: "നന്നായി ചെയ്തു സൈനികൻ!" ഞാൻ അവന് ഒരു വെള്ളി റൂബിൾ കൊടുത്തു. അവൻ ഒരു റൂബിളും കാണിച്ചു ... അത്രയും വലിയ റൂബിൾ, പഴയത്. ഇവരാണ് ആളുകൾ. വിഡ്idിയാകരുത്.

ഗ്രാമത്തിൽ നിരവധി രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും എല്ലാവരും സംഭവിക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു. എന്താണ് പറയേണ്ടത്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, മോസ്കോയിലെ പോലെ. മോസ്കോയിൽ അവർ സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം പറയുന്നു. ഇവിടെ - ഇല്ല. ഇപ്പോൾ ഇതാ, പക്ഷേ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ - എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. തീർച്ചയായും ഇതൊരു വിദൂര ഗ്രാമമാണ്. കൂടാതെ ലോഗ് ഹൗസുകൾ എത്ര നല്ലതാണ്. പുതിയ കുടിൽ ... അതെ, പൈൻ മണക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരിക്കലും വിടില്ല. എന്നാൽ എന്റെ ബൂട്ടുകൾ നേർത്തതാണ്, അതിനാൽ കാലുകൾ ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ബൂട്ടുകൾ കഞ്ഞി ചോദിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ എന്നോട് പറയുന്നു, തിരിഞ്ഞു. ഒരു പരിഹാരത്തിനായി അവർ ഇരുപത് കോപെക്കുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു. അത് തിരികെ നൽകാൻ പിതാവ് ഉത്തരവിട്ടു. "ഞാൻ," അവൻ പറയുന്നു, "പണം നൽകും." പക്ഷേ, ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അവർ അത് നൽകില്ല. ഞാൻ തോന്നിയ ബൂട്ടുകൾ ധരിക്കുന്നു. പിതാവ് പ്രോസ്ഫോറ കൊണ്ടുവന്നു - ചായയ്ക്ക് ഇത് എത്ര രുചികരമാണ്. പ്രോസ്ഫോറ ഒരു നായയ്ക്ക് നൽകരുത്; നിങ്ങൾ ഒരു നായയ്ക്ക് ഒരു പ്രോസ്ഫോറ നൽകിയാൽ നിങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കുമെന്ന് മലന്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ അത് നൽകാത്തത് നല്ലതാണ്.

ഗ്രാമത്തിൽ, നഗരത്തിൽ അത്തരമൊരു ശൈത്യകാലം ആയതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശൈത്യകാലം മാത്രമാണ് കാണുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഇവിടെ എല്ലാം വലിയ മഞ്ഞുപാളികളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എൽക്ക് ദ്വീപ് ഉറങ്ങുകയാണ്, ഹോർഫ്രോസ്റ്റിൽ വെളുത്തതാണ്. ശാന്തവും ഗംഭീരവും വിചിത്രവുമാണ്. വനത്തിൽ നിശബ്ദമാണ്, ഒരു ശബ്ദമല്ല, മന്ത്രവാദിയെപ്പോലെ. റോഡുകൾ മഞ്ഞുമൂടിയിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വീട് ജനാലകൾ വരെ മഞ്ഞുമൂടിയിരുന്നു, നിങ്ങൾ പൂമുഖം വിടാൻ നിർബന്ധിതരാകും. വലെൻകി സമൃദ്ധമായ മഞ്ഞിൽ മുങ്ങുന്നു. രാവിലെ സ്കൂളിൽ അടുപ്പ് കത്തിക്കുന്നു, സഖാക്കൾ വരും. വളരെ രസകരവും സന്തോഷകരവുമാണ്, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം, സ്കൂളിൽ പ്രിയപ്പെട്ട, ആവശ്യമുള്ളതും രസകരവുമായ, എപ്പോഴും പുതിയത്. മറ്റൊരു ലോകം തുറക്കുന്നു. കാബിനറ്റിൽ നിൽക്കുന്ന ഗ്ലോബ് മറ്റ് ചില ദേശങ്ങളും കടലുകളും കാണിക്കുന്നു. എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... ഞാൻ കരുതുന്നു: കടലിൽ കപ്പലിൽ പോകുന്നത് നന്നായിരിക്കണം. നീല, നീല എന്നിങ്ങനെ എന്തൊരു കടൽ ഭൂമിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

എന്റെ പിതാവിന്റെ മാർഗത്തിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, ദാരിദ്ര്യം വന്നതായി എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് അവളെ മനസ്സിലായില്ല. രാജ്യത്ത് ജീവിക്കുന്നത് ഞാൻ വളരെയധികം ആസ്വദിച്ചു, എനിക്ക് ഇത് നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. എന്റെ പഴയ, സമ്പന്നമായ ജീവിതം ഞാൻ പൂർണ്ണമായും മറന്നു: കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ, മിടുക്കരായ ആളുകൾ, അവർ എനിക്ക് തോന്നി, ഞാൻ മോസ്കോയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, വളരെ വിചിത്രമായി, ആവശ്യമില്ലാത്തതെല്ലാം അവർ പറയുന്നു. അവിടെ മാത്രം - ജീവിതം, ഈ ചെറിയ വീട്ടിൽ ... മഞ്ഞും ഭയങ്കര രാത്രികളുംക്കിടയിലും, കാറ്റ് അലറുന്നതും ഒരു മഞ്ഞുവീഴ്ചയും, തണുപ്പിച്ച മുത്തച്ഛൻ നിക്കനോർ വന്ന് മാവും വെണ്ണയും കൊണ്ടുവരുന്നു. ശൈത്യകാലത്ത് അടുപ്പുകൾ ചൂടാക്കുന്നത് എത്ര നല്ലതാണ്, ചുട്ടുപഴുത്ത അപ്പത്തിന് പ്രത്യേകിച്ച് നല്ല മണം. വൈകുന്നേരം ഇഗ്നാഷ്കയും സെരിയോഗയും വരും, ഐസിൽ വാഹനമോടിക്കുന്ന കുബാരുകളെ ഞങ്ങൾ കാണും. അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ പള്ളിയിൽ പോകുന്നു, ബെൽ ടവറിൽ കയറി റിംഗ് ചെയ്യുന്നു. ഇത് അതിശയകരമാണ് ... ഞങ്ങൾ ചായ കുടിക്കുകയും പുരോഹിതന്റെ പ്രോസ്ഫോറ കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ അയൽവാസികളിലേക്ക് കുടിലിലേക്ക് ഒരു അവധിക്കാലം പോകും, ​​അവിടെ കാഷ്വൽ, പെൺകുട്ടികളും ആൺകുട്ടികളും ഒത്തുകൂടും.

പെൺകുട്ടികൾ പാടുന്നു:

ഓ, കൂൺ കൂൺ,

ഇരുണ്ട മരങ്ങൾ.

ആരാണ് നിങ്ങളെ മറക്കുക

ആരാണ് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഓർക്കാത്തത്.

ഇവാനും മരിയയും നദിയിൽ നീന്തി.

ഇവാൻ നീന്തുന്നിടത്ത് - തീരം ആടി,

മരിയ എവിടെ കുളിച്ചു - പുല്ല് പരന്നു ...

പെട്ടെന്നുള്ളതാണ് എന്നെ പ്രസവിച്ചത്,

ദുriഖം പോഷിപ്പിച്ചു

കുഴപ്പങ്ങൾ വളർന്നു.

ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനായി ഏറ്റുപറഞ്ഞു,

കൊതിയോടെ-സങ്കടത്തോടെ,

ഞാൻ അവളോടൊപ്പം എന്നേക്കും ജീവിക്കും.

ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം കാണാൻ കഴിയില്ല ...

തമാശയും സങ്കടവും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം ഗ്രാമത്തിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു മതിപ്പ്, ഒരുതരം ലളിതവും യഥാർത്ഥവും ദയയുള്ളതുമായ ജീവിതം. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ പിതാവ് ബിസിനസ്സ് ഉപേക്ഷിച്ചു, അമ്മ മോസ്കോയിലായിരുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ ഒറ്റപ്പെട്ടു. വൈകുന്നേരം ഇഗ്നാഷ്ക എന്നോടൊപ്പം ഇരുന്നു, ഞങ്ങൾ ചായ ഉണ്ടാക്കി, ഞങ്ങൾ ആരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് സംസാരിച്ചു, ഗ്രാമത്തിലെ മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ കർഷകരായിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കരുതി. ഇഗ്നാഷ്ക വൈകി പോയി, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി. അച്ഛനും അമ്മയും ഇല്ലാതെ ഞാൻ രാത്രിയിൽ അൽപ്പം ഭീരു ആയിരുന്നു. അയാൾ വാതിൽ ഒരു കൊളുത്തിൽ പൂട്ടി, ഹാൻഡിൽ മുതൽ വാതിൽ ഫ്രെയിമിന്റെ rന്നുവടി വരെ ഒരു സാഷ് കൊണ്ട് കെട്ടി. രാത്രിയോടെ, അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുകയായിരുന്നു, കൊള്ളക്കാരെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ധാരാളം കേട്ടതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു. ഞാൻ കൊള്ളക്കാരെ ഭയപ്പെട്ടു ... പെട്ടെന്ന് രാത്രിയിൽ ഞാൻ ഉണർന്നു. മുറ്റത്ത് ചെറിയ ഡ്രുഷോക്ക് നായ കുരയ്ക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. വാതിലിന് പുറത്തുള്ള ഇടനാഴിയിൽ എന്തോ ശബ്ദത്തോടെ വീണതായി ഞാൻ കേട്ടു. വീടിന്റെ തട്ടിലേക്ക് നയിച്ച ഘടിപ്പിച്ച ഗോവണി വീണു. ഞാൻ ചാടി ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചു, ഇടനാഴിയിൽ ഒരു കൈ വാതിൽ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു, അത് ക്രച്ചിൽ നിന്ന് സാഷ് നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. "മഴു എവിടെ?" ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്നു - മഴു ഇല്ല. ഞാൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടുന്നു, അടുപ്പ് ഇല്ല. ഒരു മഴു ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ കൈ ചലിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു - മഴു ഇല്ല. അടുക്കളയിലെ ഒരു ജാലകം, രണ്ടാമത്തെ ഫ്രെയിം നഖങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തിരുകി, പക്ഷേ പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞാൻ അത് എന്റെ കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചു, നഖങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തു, ഫ്രെയിം പുറത്തെടുത്തു, ജനൽ തുറന്നു, നഗ്നപാദനായി, ഒരു കുപ്പായത്തിൽ, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് തെരുവിലൂടെ ഓടി. എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു തോട്ടക്കാരൻ അവസാന കുടിലിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ കോസ്റ്റ്യ എന്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു. ഞാൻ സർവ്വ ശക്തിയുമെടുത്ത് ജനലിൽ മുട്ടി. കോസ്റ്റ്യയുടെ അമ്മ പുറത്തുവന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ചോദിച്ചു. ഞാൻ കുടിലിലേക്ക് ഓടി, ശ്വാസംമുട്ടി, തണുത്തു, ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് പറഞ്ഞു:

- കൊള്ളക്കാർ ...

പിന്നെ എന്റെ കാലുകൾ മൂകമായിരുന്നു. കോസ്റ്റ്യയുടെ അമ്മ മഞ്ഞ് പിടിച്ച് എന്റെ കാലിൽ തടവി. മഞ്ഞ് നിരാശാജനകമായിരുന്നു. തോട്ടക്കാരൻ ഉണർന്നു, ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ തോട്ടക്കാരൻ ആരെയും ഉണർത്താൻ പോയില്ല, കുടിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ഭയപ്പെട്ടു. തോട്ടക്കാരന്റെ കുടിൽ ഗ്രാമത്തിന്റെ വശത്ത്, അരികിലായിരുന്നു.

എന്നെ ചൂടാക്കാൻ അവർ എന്നെ സ്റ്റൗവിൽ ഇരുത്തി ചായ തന്നു. ഞാൻ ഉറങ്ങി, രാവിലെ അവർ എനിക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. ഇഗ്നാഷ്ക വന്നു പറഞ്ഞു:

- കള്ളന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലിനൻ തട്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു - എല്ലാം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമോവർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു: കവർച്ചക്കാർ വരുന്നുവെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ഞാൻ ഇഗ്നാഷ്കയോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, മഴുത്തോടുകൂടി പടികൾ കയറി. ഓട്സ് ചാക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ചാക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് നീളമുള്ളതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായി തോന്നി. ബാഗ് നോക്കി ഇഗ്നാഷ്ക എന്നോട് നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു:

- ബാഗ് നോക്കൂ ...

മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ഞങ്ങളും കയറി, ചാക്ക് കോടാലി കൊണ്ട് അടിച്ചു, കൊള്ളക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് കരുതി. പക്ഷേ, തവിട് അവിടെ നിന്ന് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചു ... അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കവർച്ചക്കാരനെ തീരുമാനിച്ചില്ല ... പക്ഷേ വൈകുന്നേരം വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ ഭയന്ന് ഇഗ്നാഷ്കയിലേക്ക് പോയി. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭയത്തോടെ കോടാലികളുമായി ഇരുന്നു.

അച്ഛനും അമ്മയും എത്തിയപ്പോൾ, തട്ടിൽ തൂക്കിയിട്ടിരുന്ന ലിനൻ എല്ലാം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണെന്നും ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും അവർ മനസ്സിലാക്കി. വാതിലിലൂടെ ഒരു കൈ കുത്തിയതിന്റെ ഭയാനകമായ മതിപ്പ് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു ഓർമ്മയായി അവശേഷിച്ചു. അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു ...

വസന്തകാലത്ത് ഞാനും അമ്മയും എന്റെ മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയെ കാണാൻ വൈഷ്നി വോലോചെക്കിൽ പോയി; ഹൈവേയിൽ റെയിൽവേയ്ക്ക് സമീപം ഗംഭീരമായ ഒരു പുതിയ വീട് നിർമ്മിച്ച മകൻ ഇവാൻ വോൾക്കോവിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല ഇവിടെ എന്റെ മുത്തശ്ശി താമസിച്ചിരുന്നത്. എന്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് മറ്റൊരു വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു മരം വീട്, ഒരു പൂന്തോട്ടം, നഗരത്തിന്റെ ശാന്തമായ തെരുവിലെ വേലി. അവരുടെ പുറകിൽ പുൽമേടുകളും നീല നദിയായ ത്വെർത്സയും ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് വളരെ സൗജന്യവും നല്ലതുമായിരുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശി സന്തോഷവതിയായിരുന്നു: മുറികൾ വലുതായിരുന്നു, വീട് ചൂടായിരുന്നു, ജാലകങ്ങളിലൂടെ അയൽപക്കത്തുള്ള തടി വീടുകളും പൂന്തോട്ടങ്ങളും കാണാം, അരികുകളിൽ ഒരു റോഡും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ അരികുകളിൽ പച്ച പുല്ലുകൾ പടർന്നിരുന്നു.

പുതിയ ജീവിതം. പുതിയ പറുദീസ. വിശാലമായ തോളുള്ള, ചുവന്ന മുടിയും മുഖത്ത് പാടുകളുമുള്ള പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിനെ എന്റെ അധ്യാപകനായി എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. ആ മനുഷ്യൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, പക്ഷേ ഗൗരവമുള്ള, കർശനമായ, പലപ്പോഴും പറഞ്ഞു: "ശരി, മുൻകൂട്ടി ..."

എന്നോടൊപ്പം ഗൗരവമേറിയ ശാസ്ത്രങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിൽ മടുപ്പ് തോന്നാതിരിക്കാൻ, അദ്ദേഹത്തെ വോഡ്ക ഉപയോഗിച്ചു. ഭിന്നസംഖ്യകളും ചരിത്രവും വ്യാകരണവും ഞാൻ ഇതിനകം കടന്നുപോയി. എല്ലാം പഠിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നദിയിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ കൂടുതൽ പരിശ്രമിച്ചു, ഒരു അത്ഭുതകരമായ മനുഷ്യനെ കണ്ടു - നഗരത്തിന്റെ മറുവശത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന വേട്ടക്കാരൻ ഡുബിനിൻ, ഒരു റിസർവോയർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ തടാകത്തിലേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിലേക്ക്. അത്ഭുതകരമായ നഗരമായ വൈഷ്നി വോലോചെക്ക് ഒരു ചതുപ്പിൽ നിൽക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. കനാലുകൾക്ക് സമീപമുള്ള പഴയ കല്ല് വീടുകൾ പാതി മണ്ണിനടിയിലാണ്. എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഈ വീടുകൾ പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്റെ മുത്തശ്ശി എനിക്ക് വാട്ടർ കളറുകൾ വാങ്ങി, എന്റെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ ഞാൻ എല്ലാം വരച്ചു. ഞാൻ ഡുബിനിൻ - വേട്ടയ്ക്കായി ഒരു ചിത്രം വരച്ചു, ഒരു വലിയ തടാക -ജലസംഭരണിയിൽ ഒരു ബോട്ടിൽ ദുബിനിനൊപ്പം പോയി. എന്താണ് സുന്ദരം! അകലെ, മറുവശത്ത്, വളരെ ചക്രവാളത്തിൽ, മണലുകളും പിന്നെ കാടുകളും കിടക്കുന്നു. ഞാൻ എന്റെ മീൻപിടിത്തങ്ങൾ ഘടിപ്പിച്ചു, മത്സ്യബന്ധന ലൈനുകൾ വാങ്ങി, ഞാൻ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്ന മീൻ കിട്ടി. ഇവിടെ ഞാൻ ബർബോട്ടുകൾ, ഐഡുകൾ, പൈക്കുകൾ എന്നിവ പിടിക്കാൻ പഠിച്ചു. ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്. തീർച്ചയായും, ഒരു കടൽക്കാരനാകണമെന്നായിരുന്നു എന്റെ ആഗ്രഹം, അപ്പോൾ, നാവിഗേറ്റർ സ്കൂളിന്റെ പ്രോഗ്രാം ലഭിച്ചതിനാൽ, ഞാൻ പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിനൊപ്പം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. പ്യോട്ടർ അഫനാസേവിച്ച് എന്റെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു, "അയാൾക്ക് മറികടക്കാൻ വളരെ നേരത്തെയാണ്, അവന് ബീജഗണിതം ആവശ്യമാണ്, അവന് രണ്ട് വർഷം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്."

പൊതുവെ കപ്പലുകളിൽ ഒരു നോട്ടിക്കൽ ഷർട്ടിലാണ് ഞാൻ എന്നെ സങ്കൽപ്പിച്ചത്. എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങളിൽ അമ്മ ഇടപെട്ടില്ല. പക്ഷേ ഞാൻ പെയിന്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവൾ എല്ലാം നോക്കി പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ഞാൻ വരയ്ക്കുന്നത് അമ്മയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. അവൾ എന്നോടൊപ്പം ഒരു ഫോൾഡറിൽ പെയിന്റുകളും പേപ്പറും കൊണ്ടുപോയി എന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു, ചിലപ്പോൾ പറഞ്ഞു:

- അവിടെ ഭാരം കുറവാണ്, നിങ്ങൾ പെയിന്റുകൾ വളരെ കട്ടിയുള്ളതാക്കി ...

ചിലപ്പോൾ അവൾ എന്റെ ഡ്രോയിംഗ് ശരിയാക്കി. അവളും പ്രകൃതിയിൽ ചെയ്തതുപോലെ പ്രവർത്തിച്ചില്ല, മറിച്ച് കൂടുതൽ കൂടുതൽ മറ്റൊരു സ്ഥലം പോലെയാണ്. വളരെ നല്ലത്, പക്ഷേ അത്തരമൊരു സ്ഥലം ഇല്ലായിരുന്നു.

വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ എപ്പോഴും ഡുബിനിനിൽ പോയി അവനോടൊപ്പം വേട്ടയ്ക്ക് പോയി. ഞാൻ നദിയിൽ നീന്തി, മഴയിൽ നനഞ്ഞു, ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ ജീവിതം എന്നെ വളർത്തി, ഇതിനകം പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിൽ ഞാൻ ശക്തനും കഠിനനുമായിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഡുബിനിനും ഞാനും ഒരു ദിവസം മുപ്പത് മൈൽ നടന്നു. ഏതൊക്കെ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് നമ്മൾ ഇല്ലാത്തത്, എന്ത് വനങ്ങൾ, നദികൾ, നദികൾ, താഴ്വരകൾ! ഗെയിം ഷൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഡുബിനിൻ ചിലപ്പോൾ എന്നോട് പങ്കുവയ്ക്കുന്നു, കാരണം എന്റെ ഒരു ബാരൽ ബാരൽ എപ്പോഴും എന്നെ സഹായിച്ചില്ല. എന്റെ രുഷിഷ്കോ മോശമായിരുന്നു. ഡുബിനിൻ വരെ എനിക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മിക്കപ്പോഴും ഞാൻ മൈറ്റിഷിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ച ഡ്രുഷ്ക എന്ന നായയോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നി. ഞാൻ അവനെ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു, ഒരു കത്തിൽ ഇഗ്നാഷ്കയ്ക്ക് ഒരു പേപ്പർ റൂബിൾ അയച്ചു, അത് ഞാൻ എന്റെ മുത്തശ്ശിയോട് ചോദിച്ചു. തനിക്ക് റൂബിൾ ലഭിച്ചുവെന്ന് ഇഗ്നാഷ്ക മറുപടി പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഡ്രുഷോക്ക് മരിച്ചു. സങ്കടം സഹിക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു പുതിയ നായയെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം എന്റെ മുത്തശ്ശി വളരെ വൃത്തിയായിരുന്നതിനാൽ ഒരു നായയെ വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

ഒരു ഫ്ലാറ്റ്മേറ്റ്, വിവാഹിതനായ ഒരു യുവാവ്, റെയിൽവേയിലെ ഒരു ജീവനക്കാരൻ, എല്ലാവരും ഗിറ്റാർ വായിക്കുന്നതും പാടുന്നതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു:

ചുവിൽ, എന്റെ ചുവിൽ,

ചുവിൽ-നാവില്ലെ, എന്റെ ചുവിൽ,

ചുവില്ലെ-നാവില്ലെ, വില്ലെ-വില്ലെ-വില്ലെ,

മറ്റൊരു അത്ഭുതം, ഒരു അത്ഭുതം,

അത്ഭുതം എന്റെ മാതൃരാജ്യമാണ് ...

ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, വീടിനടുത്തുള്ള ഒരു ബെഞ്ചിൽ അവനോടൊപ്പം താഴെ ഇരുന്നു, അവൻ വിഡ് singingിത്തം പാടുകയാണെന്ന്. അവൻ എന്നോട് ഭയങ്കര ദേഷ്യപ്പെടുകയും അമ്മൂമ്മയോട് പരാതിപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരു സുന്ദരിയായ യുവതിയായിരുന്നു. അത് വരയ്ക്കാൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അത് വരയ്ക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് എനിക്ക് എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നി, പക്ഷേ മുഖം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

- ഇത് തോന്നുന്നില്ല, - ഭർത്താവ് പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു കലാകാരനാകില്ല.

അത് തോന്നിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ ശ്രമിച്ചു, ഒടുവിൽ അത് പോലെ തോന്നി.

മോസ്കോ സ്കൂൾ ഓഫ് പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയിൽ പ്രവേശിച്ച എന്റെ സഹോദരൻ സെർജി എത്തി. അവൻ പ്രകൃതിയിൽ നിന്നുള്ള രേഖാചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു. അദ്ദേഹം വളരെ നന്നായി എഴുതുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, പക്ഷേ നിറത്തോട് ഞാൻ യോജിച്ചില്ല. ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞതുപോലെ പ്രകൃതി കൂടുതൽ തിളക്കമാർന്നതും പുതുമയുള്ളതുമാണ്. വീഴ്ചയിൽ, അവൻ എന്റെ സ്കെച്ചുകളും ഈ സ്ത്രീയുടെ ഛായാചിത്രവും എടുത്തു. സ്കൂളിലെ എന്റെ ജോലി കാണിച്ച ശേഷം, എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു കത്തെഴുതി, ഒരു പരീക്ഷയും കൂടാതെ കോസ്റ്റ്യയെ സ്വീകരിക്കും, കാരണം പ്രൊഫസർമാരായ സാവ്രാസോവിന്റെയും പെറോവിന്റെയും ജോലി എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ പെയിന്റിംഗ് ഗൗരവമായി എടുക്കാൻ എന്നെ ഉപദേശിക്കുകയും അദ്ദേഹം അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു മോസ്കോയിൽ നിന്ന്: ബോക്സുകളിൽ പെയിന്റുകൾ, ബ്രഷുകൾ, ഒരു പാലറ്റ്, ഒരു പഴയ ബോക്സ് - ഇതെല്ലാം അതിശയകരവും മനോഹരവുമായിരുന്നു. എന്ത് പെയിന്റുകളാണ്, എനിക്ക് നല്ല ആവേശം തോന്നി, രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. രാവിലെ അദ്ദേഹം ഒരു പെട്ടി, പെയിന്റ്, ബ്രഷ് എന്നിവയിൽ ക്യാൻവാസ് എടുത്ത് ഡുബിനിനിലേക്ക് പോയി, ഞാൻ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് വരില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, - അവൻ തടാകത്തിന്റെ മറുവശത്തുള്ള ഡുബിനിനെ വിളിച്ചു, അവിടെ ഞാങ്ങണയും മണലും ഉണ്ട്, എവിടെ പഴയ ബോട്ട് മണലിൽ ആണ്, അവിടെ കുക്കുല്യ രാത്രിയിൽ നിലവിളിക്കുന്നു. ഇത് എന്താണ് കുക്കുല്യ - എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അലറി - ഞാൻ കേട്ടു. അവിടെ, അവിടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കാനാകൂ.

രണ്ട് ദിവസം ഞാൻ ഈ തീരത്ത് താമസിച്ചു. ഞാൻ ഒരു കറുത്ത ബോട്ട്, വെളുത്ത മണൽ, പ്രതിഫലനങ്ങൾ എഴുതി - എല്ലാം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്റെ സ്വപ്നം, കവിത എന്നെ അവിടെ വിളിച്ചു.

എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് പരിസ്ഥിതി, പ്രകൃതി, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ധ്യാനം ഏറ്റവും അത്യാവശ്യമായിരുന്നു. പ്രകൃതി എന്നെയെല്ലാം പിടികൂടി, എനിക്ക് ഒരു മാനസികാവസ്ഥ നൽകി, അതിന്റെ മാറ്റങ്ങൾ എന്റെ ആത്മാവിൽ ലയിപ്പിച്ചതുപോലെ. ഇടിമിന്നൽ, ഇരുണ്ട കാലാവസ്ഥ, സന്ധ്യ, കൊടുങ്കാറ്റുള്ള രാത്രികൾ - എല്ലാം എന്നെ ആകർഷിച്ചു ... അത് എന്റെ ജീവിതത്തിനും വികാരങ്ങൾക്കും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമായിരുന്നു. വേട്ടക്കാരനായ ഡുബിനിൻ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരിക്കണം, കാരണം അവൻ തന്നിൽത്തന്നെ ആയിരിക്കാൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു, ചതുപ്പുകളിലൂടെ, കാടുകളിലേക്ക്, തടാകത്തിലെ ഒരു ബോട്ടിൽ, പുൽത്തകിടിയിൽ, വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിൽ താമസിക്കാൻ ... കൂടാതെ മറ്റ് ആളുകൾ - എന്റെ അമ്മാവൻ, അവന്റെ പരിസരം, മുത്തശ്ശി, അദ്ധ്യാപകൻ പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ച് - ഇതെല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും ശരിയായില്ല. അവരുടെ സംഭാഷണങ്ങളും അവരുടെ ആശങ്കകളും എനിക്ക് നിസ്സാരമായി തോന്നി. അനാവശ്യം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എന്റെ ജീവിതവും ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെയും വേട്ടക്കാരന്റെയും എന്റെ പെയിന്റുകളും ഡ്രോയിംഗും എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഗൗരവമുള്ളതുമായി തോന്നി. ബാക്കിയെല്ലാം അസംബന്ധമാണ്. അതല്ല. വിലകുറഞ്ഞതും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതും. ഒരു നാവികനാകുക എന്നതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച, ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ച മറ്റൊരു കാര്യം. ഞാൻ പള്ളിയിൽ ഒന്ന് കണ്ടു. ലൈറ്റ് ബട്ടണുകളുള്ള ഒരു നാവികന്റെ വേഷം ധരിച്ചു. അതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ബീജഗണിതം പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ബീജഗണിതം. തീർച്ചയായും, അതിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനായി ഞാൻ കൂടുതൽ പഠിച്ചു, എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടല്ല. എനിക്ക് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എനിക്ക് വായന ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ ഇതിനകം ഒരുപാട് വായിച്ചിട്ടുണ്ട് ...

പ്യോട്ടർ അഫനാസേവിച്ചും വേട്ടക്കാരനായ ഡുബിനിനെ കണ്ടു ഒരു ചെമ്പ് ചായക്കൂട്ടിലെ ചായ പോലെ അടുപ്പ്. കയ്പേറിയ പാനീയം. അവൻ എന്നെ മൂന്ന് ഗ്ലാസ് കുടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം പനി അവസാനിച്ചു, രോഗം പോയി. രാവിലെ ഞാൻ ആരോഗ്യവാനായിരുന്നു. അയാൾക്ക് ചില herbsഷധസസ്യങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നു, ചില നീണ്ട ഞാങ്ങണകൾ എന്നെ നദിയിലെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, അവൻ കഴിച്ച അറ്റങ്ങൾ, എനിക്കും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇവ വിചിത്ര ശതാവരികളുടെ രുചികരമായ അറ്റങ്ങളായിരുന്നു, അതിനുശേഷം ഞാൻ അത്തരം തിങ്ങിനിറഞ്ഞ നദികളിലുണ്ടായിരുന്ന സമയമെല്ലാം ഞാൻ അവ ഭക്ഷിക്കുകയും മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്ന ഒഖോട്ടിനോ ഗ്രാമത്തിൽ, ഞാൻ ഈ ഞാങ്ങണകൾ എന്റെ വേട്ടക്കാർക്ക് കാണിച്ചു. അവർ ചിരിച്ചെങ്കിലും ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. പിന്നെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു: ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾ ഒരു തോണിയിൽ കയറി, ഈ ഞാങ്ങണ കീറി, കൂമ്പാരമായി ശേഖരിച്ച് സമ്മാനങ്ങൾ പോലെ കഴിച്ചു. എന്നാൽ ഈ ഞാങ്ങണകളെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്, എനിക്കറിയില്ല.

പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിന്റെ മുഖത്ത് എപ്പോഴും പുള്ളികളുണ്ടായിരുന്നു; അവൻ സ്വയം നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവന്റെ തവിട്ട് കണ്ണുകൾ എപ്പോഴും എങ്ങനെയെങ്കിലും വശത്തേക്ക് നോക്കുന്നു, അവന്റെ ഈ നോട്ടത്തിൽ, ഞാൻ അവനെ നോക്കിയപ്പോൾ, അവൻ ക്രൂരനാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. അവന്റെ വലിയ വായ എപ്പോഴും ദൃഡമായി അടഞ്ഞിരുന്നു. അവൻ ഐക്കണുകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ദൈവം ഇല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു, കോഴ്സിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ടെക്നിക്കൽ സ്കൂളിൽ, ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധന്റെ വായിലെ ഐക്കണിൽ ഒരു ദ്വാരം തുരന്നു, ഒരു സിഗരറ്റ് തിരുകുകയും അത് കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

"ആരാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ലായിരുന്നു," അദ്ദേഹം പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൻ എപ്പോഴും ഗൗരവക്കാരനായിരുന്നു, ഒരിക്കലും ചിരിച്ചില്ല. അവൻ സമ്പത്തിനോട് അസൂയപ്പെടുകയും സമ്പന്നരെ വെറുക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

റെയിൽവേയിൽ വലിയ ബിസിനസ്സും ജീവനക്കാർക്കുള്ള യൂണിഫോം ബിസിനസും മറ്റ് ചില സാധനങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്ന എന്റെ അമ്മാവൻ ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച് വോൾക്കോവ് അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, എന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം അദ്ദേഹം അവനെ സേവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പക്ഷേ അമ്മാവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങളുടെ പ്യോട്ടർ അഫനാസിച്ച് അത്രയല്ല ...

പിന്നെ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അവൻ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല.

ഞാൻ പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിന്റെ അടുത്ത് വന്നു, അവൻ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടു. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു നല്ല അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് ഒരു വെള്ളി സമോവർ, പുതിയ പരവതാനികൾ, നല്ല ഫർണിച്ചറുകൾ, ഒരു മേശ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്യോട്ടർ അഫാനസെവിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നായി മാറി.

ഞാൻ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഒരിക്കൽ വേട്ടക്കാരനായ ഡുബിനിൻസിൽ വച്ച് പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിനെ കണ്ടു. ഡുബിനിൻ അവനെ പുള്ളികൾക്കും പ്രത്യേക രീതിയിലും ചികിത്സിച്ചു. പ്രഭാതത്തിൽ സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ് അയാൾക്ക് നദിയിലേക്ക് പോകണം, വെള്ളത്തിൽ ആഴത്തിൽ മുട്ടുകുത്തി കഴുകുക, ഒഴുക്കിനെതിരെ നിൽക്കുക. എല്ലാ ദിവസവും. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിന്റെ മുഖം ചുവപ്പായി മാറിയത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ പുള്ളികളുണ്ടായിരുന്നില്ല. "ഇതാണ് ഡുബിനിൻ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഞാൻ അമ്മായിയോട് പറഞ്ഞു.

- ശരി, - അമ്മായി പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ പ്യോട്ടർ അഫാനസേവിച്ചിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുന്നില്ല. അവൻ ചവറാണ്.

പിന്നെ എന്തിനാണ് ചവറ് - ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല. പ്യോട്ടർ അഫാനാസേവിച്ച് എന്നെ ഡുബിനിനിൽ വച്ച് കണ്ടു പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളവരല്ല. നമ്മൾ എല്ലാവരെയും സ്വാധീനിക്കണം. ഗൗരവമായിരിക്കുക, ചിരിക്കരുത്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വാധീനിക്കും.

ഡുബിനിൻ, ഒരു വേട്ടയിൽ ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു:

- പ്യോട്ടർ അഫനാസെവിച്ച് സ്വയം ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ചിത്രകാരനാകുന്നു - "ഞാൻ ആരാണ്." എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ രാജാവിന് എതിരാണ്, അയാൾക്ക് എല്ലാ വിഡ് .ികളും ഉണ്ട്. അവൻ തന്നെ ഒരു വിഡ് isിയാണ്. സ്ക്വാലിഗ. അവൻ അയാളെ ചികിത്സിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പിഡ്ഷാച്ചിഷ്കോ അവനോട് ചോദിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അത് നൽകിയില്ല. എല്ലാവരും അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തണം, പക്ഷേ അവൻ എല്ലാവരിൽ നിന്നും എല്ലാം എടുക്കുമായിരുന്നു ... ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം കാര്യങ്ങൾ അറിയാം. അവർ പറയുന്നു - ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി, ആളുകൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ തന്നെ ഈ ആളുകളുടെ അവസാന പാന്റിൽ വിസിൽ ചെയ്യും. ഞാൻ വയറുനിറഞ്ഞ പെൺകുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ലജ്ജയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം വോലോചെക്ക് വിട്ടു.

എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ഹോബി ഉണ്ട്. വൈഷ്നി വോലോചോക്കിലെ ഒരു കൊതുകുകടയിൽ പൊടികളിൽ ഞാൻ വാങ്ങിയ പെയിന്റുകളുള്ള വലിയ കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സുകളിൽ, ഗം അറബിയും വെള്ളവും, വനങ്ങളിലൂടെയും ചേരികളിലൂടെയും നദികളിലൂടെയും തടാകത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ദുബിനിനൊപ്പം അനന്തമായ നടത്തത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ സ്ഥലങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ . ബോൺഫയർ, വൈക്കോൽ, ഷെഡ് - സ്വയം എഴുതുക, പ്രകൃതിയിൽ നിന്നല്ല. രാത്രികൾ, മങ്ങിയ തീരങ്ങൾ ... വിചിത്രമായത്, ചില കാരണങ്ങളാൽ എല്ലാം മങ്ങിയ, ദു sadഖകരമായ, മങ്ങിയ മാനസികാവസ്ഥയിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. പിന്നെ പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, അത് അതല്ലെന്ന്. ബ്രഷുകളുടെയും പെയിന്റുകളുടെയും ക്യാനുകൾ എടുത്ത് എന്നോടൊപ്പം ഒരു ചിത്രം കൊണ്ടുപോകുന്നത് എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് വളരെ ദൂരെയാണ്. പ്രകൃതിയിൽ നിന്നുള്ള പെയിന്റിംഗ് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കാര്യമാണ്. ഇടിമിന്നലിന് മുമ്പ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങളുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള രൂപം എഴുതുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. കടന്നുപോകുന്ന നിമിഷത്തിന്റെ നിറങ്ങൾ പോലും എനിക്ക് ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം അത് പെട്ടെന്ന് മാറി. അത് ഫലവത്തായില്ല - അതിനാൽ ഞാൻ സൂര്യനെ എഴുതാൻ തുടങ്ങി, ഒരു ചാരദിനം. എന്നാൽ ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പ്രകൃതിയുടെ ചിത്രരചനയുടെ എല്ലാ നിസ്സാരതകളും മനസ്സിലാക്കുന്നത് അചിന്തനീയമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ചെറിയ വനം. ഈ മുഴുവൻ കൊമ്പുകളും ഇലകളാൽ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം, ഈ പുല്ല് പൂക്കളിൽ ...

ഞാൻ ഭയങ്കരമായി കഷ്ടപ്പെട്ടു. ചിത്രത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടത്, പ്രകൃതിയുടെ അടുത്ത വസ്തുക്കളല്ല, മറിച്ച് എങ്ങനെയെങ്കിലും അകലെയാണ്, ഞാൻ പൊതുവായി ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. അത് എളുപ്പം പുറത്തുവന്നു.

മോസ്കോയിൽ ഇതിനകം പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന എന്റെ സഹോദരൻ സെരിയോസ എത്തിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എന്റെ സൃഷ്ടികൾ വളരെക്കാലം നോക്കി. അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു:

- നന്നായി ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല നിറങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

വിചിത്രം - അവൻ പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് എഴുതിയത്, എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

- വരയ്ക്കാൻ പഠിക്കാൻ, - എന്റെ സഹോദരൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ ആളുകളെ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് പെയിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് വരയ്ക്കാം (നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൻസിൽ കൊണ്ട് മാത്രമേ വരയ്ക്കാനാകൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നതിനാൽ).

പിന്നെ ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്ത് ഡുബിനിനെ വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായ ഡയാനയെ അടുത്തുള്ള പെയിന്റ് ചെയ്യാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് അസാധ്യമാണ്, എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എഴുതുന്നത് തികച്ചും അസാധ്യമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഡയാങ്ക തിരിയുന്നു, ഡുബിനിനും എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും തല തിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് നിരന്തരം വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചിത്രം വരച്ച് ഡുബിനിന് അവതരിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. ഡുബിനിൻ പറഞ്ഞു:

- ചിത്രം നല്ലതാണ്, എനിക്ക് മാത്രം അത്തരം മീശയില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് ചുവന്ന മീശ ഉണ്ടാക്കിയത്, പക്ഷേ എന്റെ മീശ കറുത്തതാണ്. കറുത്ത പെയിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുക.

ആനന്ദത്തിനായി ഞാൻ അവനെ ഒരു കറുത്ത മീശയാക്കി - ഞാൻ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. എന്തായാലും മീശ ഒറ്റയ്ക്ക് നേരെ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. ഡുബിനിന് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

- ഇപ്പോൾ അത് ശരിയാണ് ...

അവൻ വളരെ സന്തോഷിച്ചു, അവന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും പറഞ്ഞു:

- തോന്നുന്നു. മീശ എങ്ങനെ കഴിക്കാം എന്നതാണ്.

അസംബന്ധം, ഞാൻ വിചാരിച്ചു. "മീശ വെറും വൃത്തികെട്ടതാണ്."

എനിക്ക് ഒരു സങ്കടം ഉണ്ടായിരുന്നു: ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു നായയെ കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. മുത്തശ്ശി അനുവദിക്കില്ല. ഒരു നായ - ഒരു തരത്തിലും. ഡുബിനിൻ എന്റെ നായയെയും സൂക്ഷിച്ചില്ല.

“ശരി,” അയാൾ പറഞ്ഞു, “അയാൾക്ക് ഒരു നായ ലഭിച്ചു, അവൻ ഡയാനയെ നശിപ്പിക്കും, നായ്ക്കുട്ടികൾ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നില്ല.

- നായ്ക്കുട്ടികളെ എങ്ങനെ വേട്ടയാടരുത്. എന്റെ പോൾട്രോൺ ഒരു സെറ്ററാണ്.

ഡുബിനിൻ ചിരിക്കുന്നു.

- എന്താണ്, - അദ്ദേഹം പറയുന്നു, - ഒരു സെറ്റർ. മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

നായ്ക്കളെ സ്നേഹിക്കുന്ന വിധവയോടൊപ്പം നായയെ വശത്ത് സൂക്ഷിച്ചു. ഞാൻ അവന് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു, ഓരോ തവണ കഴിക്കുമ്പോഴും ഞാൻ അത് പോൾട്രോണിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് കരുതി. അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ പോൾട്രോൺ. ഞാൻ അത് ഒരു വേട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് അമ്പത് ഡോളറിന് വാങ്ങിയപ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ ഒരു മുത്തശ്ശിയിൽ എന്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അയാൾക്ക് അടുക്കളയിൽ പാൽ കൊടുത്തു, പക്ഷേ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. അവനെ എവിടെ വയ്ക്കണമെന്ന് അന്വേഷിക്കാൻ അയാൾ അവനെ തെരുവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഡുബിനിനിലേക്ക് പോയി മുകളിൽ നിന്ന് അവനെ താഴെയിറക്കി. അവൻ എന്നിൽ നിന്ന്, വേലിയിലൂടെ, തോട്ടത്തിലൂടെ ഓടിപ്പോയി ... ഞാൻ അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടി, അവൻ എന്നിൽ നിന്നാണ്. ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു: "പോൾട്രോൺ, പോൾട്രോൺ." അവൻ തിരിഞ്ഞു ഓടി. ഞാൻ അവനെ പിന്തുടരുന്നു. "പോൾട്രോൺ," ഞാൻ നിലവിളിച്ചു, ഞാൻ കരഞ്ഞു. പോൾട്രോൺ നിർത്തി എന്റെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു. പോൾട്രോൺ ഇനി എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിയില്ല. അവൻ എന്നോടൊപ്പം പോയി. ഡുബിനിൻ പോൾട്രോണിനെ നോക്കി അവനെ അവനോടൊപ്പം വിട്ടില്ല. വൈകുന്നേരം മാത്രം, ഡുബിനിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, ഞാൻ അവനെ ഫാക്ടറി റിസർവോയറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പ്രായമായ, തടിച്ച, ദയയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അവനെ സ്വീകരിച്ചു. അവൾ അവന്റെ തലയിൽ അമർത്തി ചുംബിച്ചു.

- അവൻ പറയട്ടെ, - അവൻ പറയുന്നു, - എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നു, നായ്ക്കൾ എപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പമാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല ...

പോൾട്രോൺ അവളോടൊപ്പം താമസിച്ചു. ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവനെ എന്നോടൊപ്പം ഒരു വേട്ടയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ആദ്യ ദിവസം തന്നെ ഞാൻ പോൾട്രോണിനൊപ്പം ഒസെചെങ്കയിലേക്ക് പോയി. ഞാൻ കാട്ടിലേക്ക് പോയി, എനിക്ക് മുമ്പ് അറിയാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക്, ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല. സ്ഥലങ്ങൾ വിദൂരമാണ്, ഉയർന്ന ഓക്ക് വനത്തിനടുത്ത്, അവിടെ ഒരു ചതുപ്പുനിലമുണ്ടായിരുന്നു.

പോൾട്രോൺ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നായയായി മാറി, അയാൾ മണം പിടിക്കുകയും പതുക്കെ നടക്കുകയും പെട്ടെന്ന് ഒരു നിലപാട് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. കൂർത്ത വിള്ളലുമായി വലിയ കറുത്ത ഗ്രൗസുകൾ എന്റെ മുൻപിലേക്ക് പറന്നു. ഞാൻ വലിയ മരക്കൂട്ടം കൊന്നു. പോൾട്രോൺ അത് പിടിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു. അതാണ് പോൾട്രോൺ. ഞാൻ അവനോടൊപ്പം മൂന്ന് മരക്കൂട്ടങ്ങളെ കൊന്ന് കാടിന്റെ അരികിലൂടെ നടന്നു. പെട്ടെന്ന് ഒരു കുതിരക്കാരൻ സൈഡിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വന്ന് എന്നോട് നിലവിളിച്ചു:

- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

ഞാൻ നിർത്തി അവനെ നോക്കി.

- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ? കുതിരക്കാരൻ ചോദിച്ചു.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ...

- താറാവ് ഇവിടെയുണ്ട്. ഇതാണ് ടാർലെറ്റ്സ്കിയുടെ എസ്റ്റേറ്റ്, അവന്റെ വനം. നിങ്ങൾ ഒരു ആടിനെ കൊല്ലും, ഇവിടെ കാട്ടു ആടുകൾ ഉണ്ട്. നിന്നെ ജയിലിലാക്കാൻ ...

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

“നോക്കൂ, എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

- അതിനാൽ നമുക്ക് ഓഫീസിലേക്ക് പോകാം.

അവൻ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, ഞാൻ പോൾട്രോണിനൊപ്പം കറുത്ത ഗ്രൗസിനൊപ്പം നടന്നു. ഞാൻ അവനോടൊപ്പം മൂന്ന് മൈൽ നടന്നു. പിന്നെ, എന്നെ ശകാരിച്ചുകൊണ്ട്, ആ യുവ ബസ്റ്റർ അവന്റെ ഹൃദയത്തെ മയപ്പെടുത്തി.

- ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, അവൻ പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ പിഴ അടയ്ക്കും. ഓരോന്നിനും അഞ്ച്. ഒന്നും അങ്ങനെയാകാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ സ്തംഭം കാണുന്നു: "വേട്ട നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

വാസ്തവത്തിൽ, സ്തംഭത്തിൽ ഒരു ഫലകം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരുന്നു: "വേട്ട നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു", വലതുവശത്ത് ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വന്ന ഒരു വീട് ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അകത്തു കയറിയപ്പോൾ വീട് നന്നായിരുന്നു. വീട് പുതിയതാണ്. കാവൽക്കാരന്റെ സമോവറിന്റെ ഇളയ ഭാര്യ. കാവൽക്കാരൻ, സ്വയം കാണിച്ചുകൊണ്ട്, കാബിനറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു മഷിയും പുസ്തകവും എടുത്ത്, ഒരു ബോസിനെപ്പോലെ എന്റെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു പറഞ്ഞു:

- ഇവിടെ മൾബറി എഴുതുക: "തെറ്റായ വേട്ടയ്ക്ക് കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് താമസസ്ഥലം ഉണ്ട് ..."

ഞാൻ കരുതുന്നു, "അതെന്താണ്?"

- സ്വയം എഴുതുക, - ഞാൻ പറയുന്നു.

അവന് പറയുന്നു:

- അതെ, ഞാൻ എഴുതാൻ മോശമാണ്. അതിന് എങ്ങനെ ഉത്തരം നൽകാമെന്നത് ഇതാ.

അവന്റെ ഭാര്യ, വറുത്ത കൂൺ മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു:

- നിങ്ങൾ ഏത് വേട്ടക്കാരനെ പുകവലിച്ചുവെന്ന് നോക്കൂ? നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളും, ഹാക്ക്, എന്താണെന്ന് നോക്കൂ. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതുന്നത്. കൂൺ കഴിക്കാൻ ഇരിക്കുക.

അയാൾക്ക് മേലുദ്യോഗസ്ഥരോട് അപ്പോഴും ദേഷ്യമായിരുന്നു.

"നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതുന്നത്," അയാൾ അവളെ അനുകരിച്ചു, "എന്നാൽ മറ്റേതെങ്കിലും ആടിനെ എങ്ങനെ കൊല്ലാനാകും ... പക്ഷേ ഞാൻ അത് കുടിച്ചില്ല. തുടർന്ന് INTO. പിന്നെ ആരാണ് പറയേണ്ടത്, അവർ എന്നെ പുറത്താക്കും.

- അതെ, നിറഞ്ഞു, - ഭാര്യ പറയുന്നു, - ആരാണ് കണ്ടെത്തുക ... നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, എന്തുകൊണ്ട് ഇവിടെ - ആരും നടക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ബാർചുക്കിനെ കാണുന്നു, അവൻ ആകസ്മികമായി വന്നു. അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ ... ചായ കുടിക്കാൻ ഇരിക്കുക.

ഭർത്താവ് അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഞാൻ കൂൺ കഴിക്കാൻ ഇരുന്നു, ഒരു കുറ്റവാളിയെപ്പോലെ ഞാൻ ഒരു പുസ്തകവുമായി മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. ദേഷ്യത്തോടെ എന്നെ നോക്കി, കാവൽക്കാരൻ പറഞ്ഞു:

- ഇരിക്കൂ, നിങ്ങൾ കഴിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

ഞാൻ മേശയിൽ ഇരുന്നു.

- അന്ന, - അവൻ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു, - അത് നേടൂ ...

അന്ന കുപ്പിയും ഗ്ലാസ്സും മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു സ്വയം ഇരുന്നു. അയാൾ എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസും ഭാര്യയും ഒഴിച്ച് സ്വയം കുടിച്ചു. അവൻ എന്നെ നോക്കി ചോദിച്ചു:

- നിങ്ങൾ ആരാണ്?

- ഞാൻ വോലോചെക്കിൽ നിന്നാണ്, - ഞാൻ പറയുന്നു.

- ഓ, നിങ്ങൾ കാലാൾപ്പടയുമായി എവിടെ പോയി. നോക്കൂ, ഇരുട്ടാകുന്നു, മുപ്പത് മൈൽ ... നന്നായി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

"ഇതുവരെ ഇല്ല," ഞാൻ പറയുന്നു.

- എന്തില്നിന്ന്?

- ഞാൻ പഠിക്കുന്നു. എന്റെ അധ്യാപനം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല. ഒരു ചിത്രകാരനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

- നിങ്ങൾ നോക്കൂ ... അതാണ്. പ്രതീകാത്മക ഭാഗത്ത്.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- ഇല്ല, ഐക്കൺ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ, എനിക്ക് ഒരു വേട്ട, ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ ചിത്രം എഴുതണം. ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കാട്ടിൽ പിടിച്ചത്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ലോഡ്ജിൽ കൂൺ കഴിക്കുന്നത്.

- താറാവ് അവിടെ എന്താണ്?

- എങ്ങനെ എന്ത്? ശരി, ഓ ... - ഞാൻ പറഞ്ഞു ചിരിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്നെ നന്നായി പ്രോട്ടോക്കോൾ എഴുതി ...

ഭാര്യയും പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.

"ശരി, ശരി," അവൻ എന്നെ അനുകരിച്ചു, "പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്. നോക്കൂ, അവൻ മൂന്ന് മരക്കൂട്ടങ്ങളെ കൊന്നു, നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലും ഓടിച്ചാൽ, ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാകും.

ഭാര്യ പറയുന്നു:

- ആരാണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?

- എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ, - അവൻ പറയുന്നു, - പിഴയ്ക്ക് പതിനഞ്ച് റൂബിൾസ്.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- എനിക്ക് പതിനഞ്ച് റൂബിൾസ് ഇല്ല.

- ഇല്ല, അവർ നിങ്ങളെ ജയിലിലടയ്ക്കും.

ഭാര്യ ചിരിക്കുന്നു.

- എന്താണ്, - അവൾ പറയുന്നു, - ടാർലെറ്റ്സ്കി ഉത്തരവിടുന്നില്ല, ശരിയാണ്, ആടുകളെ വെടിവയ്ക്കാൻ.

"ഇവിടെ ആടുകളുണ്ടോ?"

- അതെ, - കാവൽക്കാരൻ പറഞ്ഞു, - ടാർലെറ്റ്സ്കി തന്നെ പറഞ്ഞു.

- നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

- ഇല്ല, ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല ...

ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഭാര്യ പറയുന്നു:

- താറാവ്, ആടുകളില്ല, പക്ഷേ കഴിഞ്ഞ വർഷം വേട്ടക്കാരും മാന്യന്മാരും റഷ്യക്കാരല്ലാത്തവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു - വീഞ്ഞിനേക്കാൾ മദ്യം. താറാവ്, ശരിയാണ്, അവർ അവർക്ക് ഒരു ആടിനെ നൽകി, വെള്ള, ചെറുപ്പക്കാരൻ. ആടിനെ വെടിവയ്ക്കാൻ അവർ എന്നെ കാണിച്ചു. ശരി, അവൾ ഓടിപ്പോയി. അവർ അവളെ കണ്ടു, അവർ വെടിവെച്ചു, പക്ഷേ എന്താണ്, അവർ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇവിടെ അവർ കുടിക്കുകയായിരുന്നു. കൂടാതെ വീഞ്ഞ് നല്ലതാണ്. കുപ്പികൾ പൊങ്ങുകയും വീഞ്ഞ് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നല്ല ചൂടായിരുന്നു. താറാവ് അവർ കുപ്പികൾ നേരെ വായിൽ വെച്ചു. ശരി, അവർ ഒന്നും വെടിവെച്ചില്ല ... നായ്ക്കൾ അവരോടൊപ്പമുണ്ട്, നായ്ക്കൾ മാത്രം ആടിന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നില്ല. അവൾ വന്യനല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഓടാത്തത്.

ഓഗസ്റ്റ് മാസത്തിൽ ഞാൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങി. അടിസ്ഥാനപരമായി. അച്ഛന്റെ പാവം അപ്പാർട്ട്മെന്റ്. അച്ഛൻ രോഗിയാണ്, കള്ളം പറയുന്നു. അവന്റെ അസുഖത്താൽ അമ്മ നിരന്തരം വിഷാദത്തിലാണ്. അച്ഛൻ മെലിഞ്ഞു, അവന്റെ മനോഹരമായ കണ്ണുകളിൽ - ഒരു രോഗം.

എനിക്ക് എന്റെ അച്ഛനോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു. അവൻ നുണ പറയുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പുസ്തകങ്ങൾ അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. അവൻ എന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷിച്ചു. ഞാൻ നോക്കുന്നു - പുസ്തകം പറയുന്നു: ദസ്തയേവ്സ്കി. ഞാൻ സ്വയം ഒരു പുസ്തകം എടുത്തു വായിക്കുന്നു. അത്ഭുതകരമായ…

സഹോദരൻ സെരിയോഴ വന്നു. കലാകാരനായ സ്വെറ്റോസ്ലാവ്സ്കിയോടൊപ്പം അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ ഷെഡിൽ പ്രത്യേകമായി താമസിച്ചു. അതിനെ വർക്ക്ഷോപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവിടെ നല്ലതായിരുന്നു. സ്വെറ്റോസ്ലാവ്സ്കി ഒരു വലിയ ചിത്രം വരച്ചു - ദിനിപ്പർ, എന്റെ സഹോദരൻ ചിത്രീകരണങ്ങൾ നടത്തി, അതിൽ കുതിരപ്പട കുതിരപ്പന്തയം, ഷെല്ലുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കൽ, പീരങ്കിബോളുകൾ - യുദ്ധം എന്നിവ ചിത്രീകരിച്ചു. തുർക്കികളുമായി ഒരു യുദ്ധമുണ്ടായി.

"നാളത്തെ ദിവസം ഒരു പരീക്ഷയാണ്," എന്റെ സഹോദരൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

- ഇല്ല, - ഞാൻ പറയുന്നു, - ഒന്നുമില്ല.

- അലക്സി കോണ്ട്രാറ്റിവിച്ച് സാവ്രാസോവ് നിങ്ങളുടെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ കണ്ട് നിങ്ങളെ വളരെയധികം പ്രശംസിച്ചു. നിങ്ങൾ പ്രത്യേകതയുള്ളവരാണെന്നും നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെപ്പോലെയല്ലെന്നും ലെവിറ്റൻ പറഞ്ഞു. പക്ഷേ അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു - നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്ലാസ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് പെയിന്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, ഇതൊരു പരീക്ഷയാണ്.

ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: "പ്ലാസ്റ്ററിൽ നിന്ന് - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? പ്ലാസ്റ്റർ തലകൾ ... എത്ര വിരസമാണ്. " ഉടനെ ചിന്തിച്ചു, തടാകത്തിലേക്ക് പറന്നു, ഡുബിനിൻ, രാത്രിയിൽ തീ, വേട്ടയാടൽ. ശരി, ഞാൻ പോൾട്രോണിനെ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി. പോൾട്രോൺ എന്നോടൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നു. എന്നാൽ പോൾട്രോണും ഞാനും നഗരങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ നഗരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. പീഠങ്ങൾ, പൊടി, ചില വീടുകൾ, വിരസമായ ജാലകങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു കല്ല് നടപ്പാതയിൽ എന്തൊക്കെ ഫൗൾ ചെയ്യാം. അവർ ജീവിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ അല്ല. എല്ലാവരും കാടിനടുത്ത് താമസിക്കണം, അവിടെ പുഴ, പച്ചക്കറിത്തോട്ടം, പാലിസേഡ്, പശു, കുതിരകൾ, നായ്ക്കൾ എന്നിവയുണ്ട്. നിങ്ങൾ അവിടെ ജീവിക്കണം. അത്ര വിഡ് .ിത്തം. റഷ്യയിലെ അത്ഭുതകരമായ നദികൾ - എന്തൊരു സൗന്ദര്യം. അവർ എന്ത് നൽകി, എന്ത് സായാഹ്നങ്ങൾ, ഏത് പ്രഭാതം. പ്രഭാതം എപ്പോഴും മാറുന്നു, എല്ലാം ആളുകൾക്കുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾ അവിടെ ജീവിക്കണം. എത്ര സ്ഥലം. അവർ - ഇവിടെത്തന്നെ ... മുറ്റങ്ങളിലെ ചപ്പുചവറുകൾ, എല്ലാത്തരം ദേഷ്യവും ഉത്കണ്ഠയും, എല്ലാവരും പണവും ചങ്ങലയും തേടുന്നു - ഞാൻ പുഷ്കിന്റെ "ജിപ്സി" ഓർത്ത് പറഞ്ഞു.

ഞാൻ പുഷ്കിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, ഞാൻ അവനെ വായിച്ച് കരഞ്ഞു. അതായിരുന്നു ആ മനുഷ്യൻ. അവൻ എല്ലാം പറഞ്ഞു സത്യം പറഞ്ഞു. ഇല്ല, ഞാൻ പരീക്ഷയിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഞാൻ ഡുബിനിനൊപ്പം തത്സമയം പോകും. അച്ഛനോടും അമ്മയോടും എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു

വൈകുന്നേരം ഞാൻ എന്റെ സ്ഥലത്തേക്കുള്ള വഴിയിലേക്ക് നടന്നു, സുഷെവോയിലേക്ക്, എന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി ... എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്വയം.

പാവം, വീട്ടിൽ ഇത് സങ്കടകരമായിരുന്നു. പിന്നെ അച്ഛൻ എല്ലാം വായിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ ചെറിയ മുറിയുടെ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, പോൾട്രോൺ എന്റെ അരികിൽ കിടക്കുന്നു. ഞാൻ അത് അടിച്ചു, അവൻ എന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, ചതുരം വശത്ത് നിന്ന് ദൃശ്യമായിരുന്നു - യൗസ്കായ ഭാഗം, മഞ്ഞ വീട്, വാതിലുകൾ, വിരസവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ജാലകങ്ങൾ ... ബെഞ്ചിൽ തിളങ്ങുന്ന അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളുണ്ട് ഹെൽമെറ്റുകൾ, റോമൻ ശൈലി, പുകവലി മഖോർക്ക, തുപ്പൽ.

ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നപ്പോൾ, ദൂരെ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പാടുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു:

പരിചിതമായ ഒരു തെരുവിൽ -

ഞാൻ ഒരു പഴയ വീട് ഓർക്കുന്നു

ഉയരമുള്ള ഇരുണ്ട ഗോവണി

മൂടുശീലയുള്ള ജാലകത്തിൽ ...

ഉയർന്ന ഗോവണി ഉള്ള ഏതോ വീടിന്റെ ചില വിദൂര ദുnessഖവും നിഗൂ feelingമായ വികാരവും എന്റെ ആത്മാവിൽ നിറഞ്ഞു. കൂടാതെ ജയിലിൽ പാടിയ തടവുകാരന്റെ ഗാനം ദുorrowഖം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.

രാവിലെ ഞാൻ പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയുടെ സ്കൂളിലെ മയാസ്നിറ്റ്സ്കായയിലേക്ക് പോയി. ധാരാളം വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ എന്നെ മറികടന്ന് ക്ലാസുകളിലേക്ക് നടന്നു, പേപ്പർ ചുരുട്ടി, ഉത്കണ്ഠയോടെ, പേടിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, എല്ലാവർക്കും വലിയ മുടി ഉണ്ട്. അവരെല്ലാവരും എത്ര ഇരുണ്ടവരാണെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, "അവർ വേട്ടക്കാരായിരിക്കരുത്" എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. മുഖങ്ങൾ വിളറി. അവർ ആദ്യം എവിടെയോ കുതിർത്ത്, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ കുതിർത്ത്, എന്നിട്ട് ഉണങ്ങിയതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നി. ചില കാരണങ്ങളാൽ, എനിക്ക് അവരെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. മിക്കവരുടെയും, മിക്കവാറും എല്ലാവരുടെയും ആവിഷ്കാരം പ്യോട്ടർ അഫാനാസിയേവിച്ചിന് സമാനമായിരുന്നു. "ഒരുപക്ഷേ അവർക്കെല്ലാം എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കണമെന്ന് അറിയാം," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. - അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. എന്തിന് സ്വാധീനം. എന്താണ് കാര്യം - സ്വാധീനിക്കാൻ. "

അപേക്ഷകർക്ക് ഒരു പരീക്ഷയുണ്ടെന്ന് അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ വായിച്ചു: ദൈവത്തിന്റെ നിയമം. ഞാൻ അത് വായിച്ചയുടനെ, പുരോഹിതൻ ഒരു സ്വർണ്ണ ശൃംഖലയിൽ ഒരു വലിയ പെക്റ്ററൽ കുരിശുമായി ആഡംബര സിൽക്ക് കാസാക്കിൽ വെയിറ്റിംഗ് റൂമിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചതായി ഞാൻ കണ്ടു. അയാൾക്ക് വലിയ മുഖവും മിടുക്കനും ദേഷ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു, മൂക്കിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങുമുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ മറികടന്ന് ഓഫീസിലേക്ക് ശക്തമായി നടന്നു. ഞാൻ കരുതുന്നു - നാളെ ... ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, മതബോധനത്തിൽ ഇരുന്നു.

രാവിലെ, പത്തരയോടെ, ക്ലാസ് നടക്കുന്ന ഒരു സൈനികൻ, പരീക്ഷ നടക്കുന്ന മുറിയിൽ നിന്ന് വാതിൽ വിട്ടു, "കോറോവിൻ!"

എന്റെ ഹൃദയം മിടിച്ചു. ഞാൻ ഒരു വലിയ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. നീല തുണികൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു മേശയിൽ ഒരു പുരോഹിതൻ ഇരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അരികിൽ ഇൻസ്പെക്ടർ ട്രൂട്ടോവ്സ്കിയും മറ്റൊരാളും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു അധ്യാപകൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം. അവൻ എനിക്ക് വലിയ ടിക്കറ്റുകൾ തന്നു. ഞാൻ എടുത്തപ്പോൾ, ടിക്കറ്റ് മറിച്ചിട്ട് വായിക്കുക: "പാത്രിയർക്കീസ് ​​നിക്കോൺ", ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: "ശരി, എനിക്കറിയാം." ഞാൻ കരംസിൻറെ കഥ വായിച്ചതുമുതൽ.

നിക്കോൺ വളരെ വിദ്യാസമ്പന്നനായ വ്യക്തിയാണെന്നും പാശ്ചാത്യ സാഹിത്യവും യൂറോപ്പിന്റെ മതപരമായ അഭിലാഷങ്ങളും അറിയാമെന്നും വിശ്വാസത്തിന്റെ ദിനചര്യയിൽ നിരവധി മാറ്റങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ഉത്തരം പറയാൻ തുടങ്ങി.

അച്ഛൻ എന്നെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി.

"മിക്കവാറും, നിക്കോൺ ക്രിസ്ത്യൻ മതത്തിന്റെ ഏകീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു," ഞാൻ തുടർന്നു.

"ഒരു നിമിഷം," പുരോഹിതൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി, "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മതവിരുദ്ധതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്, അല്ലേ? ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും ലഭിച്ചത്, അല്ലേ? ആദ്യം ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം പഠിക്കൂ, - അവൻ ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, - എന്നിട്ട് വരൂ.

- കാത്തിരിക്കൂ, - ട്രൂട്ടോവ്സ്കി പറഞ്ഞു, - അവൻ തീർച്ചയായും അത് വായിച്ചു.

- നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിച്ചത്?

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- അതെ, ഞാൻ ധാരാളം വായിച്ചു, ഞാൻ കരംസിൻ വായിച്ചു ... ഞാൻ സോളോവിയോവ് വായിച്ചു ...

"അവനോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചോദിക്കൂ," ട്രൂട്ടോവ്സ്കി പറഞ്ഞു.

- ശരി, മൂന്നാമത്തെ എക്യുമെനിക്കൽ കൗൺസിൽ പറയുക.

എക്യുമെനിക്കൽ കൗൺസിലിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഭയത്തോടെ സംസാരിച്ചു.

പുരോഹിതൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ഒരു നോട്ട്ബുക്കിൽ എന്തോ എഴുതുകയും ചെയ്തു, അവൻ പൂജ്യം മറികടന്ന് എനിക്ക് ഒരു മൂന്ന് നൽകിയത് ഞാൻ കണ്ടു.

"പോകൂ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഞാൻ വാതിലിലൂടെ നടന്നപ്പോൾ സൈനികൻ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "പുസ്റ്റിഷ്കിൻ!" - മറ്റൊരു വിദ്യാർത്ഥി എന്നെ വാതിലിലൂടെ തള്ളിക്കൊണ്ട് വിളറിയ മുഖവുമായി കടന്നുപോയി.

പരീക്ഷകൾ നന്നായി പോയി. മറ്റ് വിഷയങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് കലാചരിത്രത്തിൽ എനിക്ക് നല്ല ഗ്രേഡുകൾ ലഭിച്ചു. പ്ലാസ്റ്റർ തലയിൽ നിന്നുള്ള ഡ്രോയിംഗുകൾ നന്നായി വന്നില്ല, ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ പ്രദർശിപ്പിച്ച വേനൽക്കാല ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വർക്കുകൾ എന്നെ സഹായിച്ചു. എന്നെ സ്കൂളിൽ ചേർത്തു.

സ്കൂൾ മികച്ചതായിരുന്നു. കൗണ്ടറിലെ ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ അത്തനാസിയസ് ഉണ്ട്, അയാൾക്ക് ഒരു വലിയ കോൾഡ്രൺ ബൗൾ ഉണ്ട്. നല്ല ചൂടുള്ള സോസേജ്, കട്ട്ലറ്റ് ഉണ്ട്. അവൻ ബുദ്ധിപൂർവ്വം വറ്റല് അപ്പം കത്തി ഉപയോഗിച്ച് മുറിച്ച് ചൂടുള്ള സോസേജ് ഇട്ടു. അതിനെ "പാച്ചിലേക്ക്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. പഞ്ചസാര, റോളുകളുള്ള ഒരു ഗ്ലാസ് ചായ. സമ്പന്നർ ഒരു പൈസയും ഞാൻ ഒരു ചില്ലിക്കാശും കഴിച്ചു. രാവിലെ, പ്രകൃതിയിൽ നിന്നുള്ള പെയിന്റിംഗ് - ഒന്നുകിൽ ഒരു വൃദ്ധനോ വൃദ്ധയോ, പിന്നെ ശാസ്ത്രീയ വിഷയങ്ങൾ മൂന്നര വരെ, അഞ്ചിൽ നിന്ന് പ്ലാസ്റ്റർ തലകളിൽ നിന്ന് സായാഹ്ന ക്ലാസുകൾ. ക്ലാസ് ഒരു ആംഫി തിയറ്ററാണ്, മേശകൾ കൂടുതൽ ഉയരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, വലിയ ഫോൾഡറുകളിൽ ഒരു വലിയ ഷീറ്റ് പേപ്പർ ഉണ്ട്, അതിൽ നിങ്ങൾ ഒരു മഷി ഷേഡിംഗ് പെൻസിൽ കൊണ്ട് വരയ്ക്കണം - ഇത് കറുപ്പാണ്. എന്റെ ഒരു വശത്ത് കുർചെവ്സ്കിയും ഇടതുവശത്ത് - വാസ്തുശില്പിയായ മസിരിൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് അഞ്ചുത്ക. എന്തുകൊണ്ടാണ് അഞ്ചുത്ക - ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പോലെ. നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയുടെ തൂവാല അവന്റെ മേൽ വച്ചാൽ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി - ഒരു പെൺകുട്ടി മാത്രം. അഞ്ചുത്ക വൃത്തിയായി വരയ്ക്കുകയും തല ഒരു വശത്തേക്ക് പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വളരെ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു. കുർചെവ്സ്കി പലപ്പോഴും ക്ലാസ് മുറി വിടുന്നു.

"നമുക്ക് പുകവലിക്കാം," അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല.

- നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് റൂബിൾസ് ഉണ്ടോ? - ചോദിക്കുന്നു.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- ഇല്ല, പക്ഷേ എന്താണ്?

- നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമോ?

- എനിക്ക് എന്റെ അമ്മയോടൊപ്പം മാത്രമേ കഴിയൂ.

- നമുക്ക് സോബോലെവ്കയിലേക്ക് പോകാം ... നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ലിംപോപോ, ഷെനിയ അവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ കാണും - നിങ്ങൾ മരിക്കും.

- ഇതാരാണ്? ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു.

- ആരേപ്പോലെ? പെൺകുട്ടി.

ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾ ഉടൻ തന്നെ എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തി. "എന്താണ് കാര്യം?" ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

പെട്ടെന്ന്, അദ്ധ്യാപകൻ പവൽ സെമിയോനോവിച്ച് നടക്കുന്നു - കഷണ്ടിയും ഉയരവും, ഏറ്റവും നീളമുള്ള കറുപ്പും ചാരനിറമുള്ള താടിയും. ഈ പ്രൊഫസർ ഒരു സന്യാസിയായി അതോസ് പർവതത്തിൽ വളരെക്കാലം ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഞാൻ കുർചെവ്സ്കിയിലേക്ക് പോയി. ഞാൻ അവന്റെ ഫോൾഡർ എടുത്ത് അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഇരുന്നു. അവൻ ഡ്രോയിംഗ് നോക്കി നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു, ഒരു ശബ്ദത്തിൽ, നെടുവീർപ്പിട്ടു:

- എഹ്മ ... നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പുകവലിക്കാൻ ഓടി ...

അവൻ ഫോൾഡർ മാറ്റിവച്ച് എന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. ഞാൻ എന്റെ അടുത്തുള്ള മേശപ്പുറത്തേക്ക് നീങ്ങി. അവൻ ഡ്രോയിംഗ് നോക്കി എന്നെ നോക്കി.

“അത് വിവേകപൂർണ്ണമാണ്, പക്ഷേ അവർ സംസാരിക്കില്ല - അത് നന്നായിരിക്കും ... കല കലാപങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും സഹിക്കില്ല, ഇത് ഒരു മഹത്തായ പ്രവൃത്തിയാണ്. ഏഹ്മാ ... നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

- അതെ, - ഞാൻ പറയുന്നു, - പവൽ സെമിയോണിച്ച് ...

- അതെ, അങ്ങനെയാണ് ...

- അതെ, അവർ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ... അവൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ലിംപോപോയെ വിളിച്ചു.

- എന്താണ്? .. - പവൽ സെമിയോണിച്ച് എന്നോട് ചോദിച്ചു.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- ലിംപോപോ ...

- അത്തരം നൃത്തങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, എന്തോ ... എഹ്മ ...

അവൻ അഞ്ചുത്കയിലേക്ക് നീങ്ങി നെടുവീർപ്പിട്ടു.

- കഷ്ടം, കഷ്ടം, - അവൻ പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ എന്താണ്. ഞങ്ങൾ ഫോമുകൾ അല്പം നോക്കേണ്ടതായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രകാരനോ വാസ്തുശില്പിയോ?

- വാസ്തുശില്പി, - അഞ്ചുത്ക മറുപടി പറഞ്ഞു.

"അതാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ..." പവൽ സെമിയോനോവിച്ച് ഒരു ദീർഘനിശ്വാസത്തോടെ പറഞ്ഞു അടുത്തതിലേക്ക് നീങ്ങി.

ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ, ചായ കുടിക്കാൻ, സഹോദരൻ സെരിയോഴ ഉണ്ടായിരുന്നിടത്ത്, ഞാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു:

- അമ്മേ, എനിക്ക് രണ്ട് റൂബിൾസ് തരൂ, ദയവായി, എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്. കുർചെവ്സ്കി എന്നെ വിളിച്ചു, എന്റെ അടുത്ത് വരയ്ക്കുന്നു - അവൻ വളരെ തമാശക്കാരനാണ് - അവനോടൊപ്പം സോബോലെവ്കയിലേക്ക് പോകാൻ, അത്തരമൊരു ഷെനിയയുണ്ട്, നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നേരിട്ട് മരിക്കും.

അമ്മ എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി, സെരിയോജ മേശയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ..

അത്തരമൊരു ഭയം ഞാൻ കണ്ടു, "എന്താണ് പ്രശ്നം?" സെരിയോഷയും അമ്മയും അച്ഛന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. അച്ഛൻ എന്നെ വിളിച്ചു, അച്ഛന്റെ മനോഹരമായ മുഖം ചിരിച്ചു.

- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, കോസ്റ്റ്യ? - അവന് ചോദിച്ചു.

- എന്തുകൊണ്ട്, - ഞാൻ പറയുന്നു, കാര്യം എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടത്. കുർചെവ്സ്കി സോബോലെവ്കയിലെ പെൺകുട്ടികളോട് വിളിച്ചു, ഷെനിയ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ... ലിംപോപോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് രസകരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു ...

അച്ഛൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

- പോകൂ. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതാണ് നല്ലത് - കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും ... - അവൻ ചിരിച്ചു, - ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം. നമുക്ക് ലിംപോപോ നൃത്തം ചെയ്യാം ...

മോസ്കോ സ്കൂൾ ഓഫ് പെയിന്റിംഗിന്റെയും ശിൽപത്തിന്റെയും അധ്യാപകർ പ്രശസ്ത കലാകാരന്മാരായിരുന്നു: വി. ജി. പെറോവ്, ഇ.എസ്. സോറോക്കിൻ, പി.എസ്. സോറോകിൻ - അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ, ഐ. എം. പ്രയാനിഷ്നിക്കോവ്, വി.

എല്ലാവർക്കും പെറോവിന്റെ പെയിന്റിംഗുകൾ അറിയാം, അവയിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിലായിരുന്നു: "വേട്ടക്കാർ വിശ്രമത്തിൽ", "പക്ഷികൾ", "ഈസ്റ്ററിലെ ഗ്രാമീണ മത ഘോഷയാത്ര", "പുഗച്ചേവ്സ് കോടതി". പ്രയാനിഷ്നികോവിന്റെ കൃതികൾ ഒരേ സ്ഥലത്ത് - "വേട്ടയുടെ അവസാനം", "ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ തടവുകാർ". മക്കോവ്സ്കിയുടെ - "പാർട്ടി", "ഫോറസ്റ്ററുടെ കുടിലിൽ", "ബാങ്കിന്റെ തകർച്ച", "സുഹൃത്തുക്കൾ -സുഹൃത്തുക്കൾ", "ദരിദ്രരെ സന്ദർശിക്കുന്നത്", ഇഎസ് സോറോക്കിൻ ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിൽ പെയിന്റിംഗുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ല. സാവ്രാസോവിന് "റൂക്സ് എത്തിയിരിക്കുന്നു" എന്ന പെയിന്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. "മോസ്കോ അങ്കണം", "ബാബുഷ്കിൻസ് ഗാർഡൻ", "ഓൾഡ് മിൽ", "സിക്ക്", "ഓൺ ദി ടൈബീരിയസ് (ജെന്നിസാരെറ്റ്) തടാകം", "സീസറിന്റെ വിനോദം" എന്നിവ പോളനോവിന്റെ കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ക്ലാസിലെ അധ്യാപകനായി പോളനോവ് സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു. കൗൺസിൽ ഓഫ് ടീച്ചേഴ്സ് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിനാൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ മോഡലുകളിൽ നിന്ന് ശരീരം വരച്ച പ്രകൃതി ക്ലാസ്സിലെ അദ്ധ്യാപകനല്ല.

പൊലെനോവ് ഒരു ശുദ്ധമായ ചിത്രകാരനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ഫുൾ-സ്കെയിൽ ക്ലാസ്സിൽ പ്രൊഫസർമാരായ വി.ജി. പെറോവ്, വി.ഇ. മകോവ്സ്കി, ഇ.എസ്. സോറോക്കിൻ എന്നിവർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

സോറോകിൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാനായിരുന്നു, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്സിൽ നിന്ന് മിടുക്കനായി ബിരുദം നേടി, പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത വലിയ ചിത്രത്തിനായി ഒരു സ്വർണ്ണ മെഡൽ നേടി, വിദേശത്തേക്ക്, ഇറ്റലിയിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം വളരെക്കാലം താമസിച്ചു. അവൻ അത്ഭുതകരമായി വരച്ചു. അക്കാദമി, ബ്രൂലോവ്, ബ്രൂണി, എഗോറോവ്, മറ്റ് ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ എന്നിവരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരേയൊരു ക്ലാസിക് ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ ഇതാണ്. അവൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ എല്ലാം വരയ്ക്കുന്നു, പെയിന്റ് അല്ല. മൈക്കലാഞ്ചലോ വരച്ചു.

എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമെനോവിച്ച് ക്ഷേത്രത്തിനായി മികച്ച കൃതികൾ എഴുതി. അവ ധാരാളം, അവന്റെ എല്ലാ ജോലികളും സ്വയം നിർമ്മിച്ചതാണ്. ഒരു വ്യക്തിയെ ഹൃദയപൂർവ്വം എങ്ങനെ ആകർഷിക്കാമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. വസ്ത്രധാരണവും വേഷവിധാനവും മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം മാനെക്വിനിൽ നിന്ന് പകർത്തിയത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിറങ്ങൾ ഏകതാനവും പരമ്പരാഗതവുമായിരുന്നു. അവന്റെ വിശുദ്ധന്മാർ മാന്യരും ആകൃതിയിൽ നല്ലവരും എന്നാൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരുപോലെ ആയിരുന്നു. പെയിന്റിംഗ് ശാന്തവും ഏകതാനവുമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരി ചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പെയിന്റിംഗ് ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

ഒരിക്കൽ എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമെനോവിച്ച്, ഞാൻ ഒരു പ്രകൃതി ക്ലാസ്സിൽ അവന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുകയും ഒരു നഗ്ന മാതൃക വരയ്ക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, സോകോൽനികിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന അവന്റെ ഡാച്ചയിലേക്ക് എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. ഇത് വസന്തമായിരുന്നു - അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ ഒരു ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരനാണ്. എന്റെ അരികിലേക്ക് വരിക. ഇത് എന്റെ മൂന്നാമത്തെ വേനൽക്കാല ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പെയിന്റിംഗ് ആണ്. വന്നു കാണുക.

ഡാച്ചയുടെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ, അവൻ ഒരു വലിയ ക്യാൻവാസ് പുറത്തെടുത്തു, അതിൽ അവന്റെ ഡാച്ച മഞ്ഞനിറത്തിലും പൈൻ മരങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ സോകോൽനികിയും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നടുമുറ്റത്തെ നിലത്ത് ഒരു നിഴൽ ഡാച്ചയിൽ നിന്ന് വീണു. അന്നൊരു വെയിലായിരുന്നു. ജനലുകളിലെ പ്രതിഫലനം, ഗ്ലാസിൽ, അത്ഭുതകരമായി ശരിയായി വരച്ചതും മുഴുവൻ ഡാച്ചയും കാഴ്ചപ്പാടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ദ്രാവക എണ്ണ പെയിന്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സുഗമമായി വരച്ച ഒരുതരം വാസ്തുവിദ്യാ ചിത്രമായിരുന്നു അത്. നിറങ്ങൾ തെറ്റാണ്, പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. എല്ലാം ആനുപാതികമാണ്. എന്നാൽ പ്രകൃതി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. പൈൻസ് വരണ്ടതും ഇരുണ്ടതും വരച്ചു, ബന്ധങ്ങളോ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളോ ഇല്ല. ഞാൻ നോക്കി ലളിതമായി പറഞ്ഞു:

- ഈ വഴി അല്ല. വരണ്ട, മരിച്ചു.

അവൻ ശ്രദ്ധയോടെ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകി:

- ഇത് സത്യമാണ്. ഞാൻ കാണുന്നില്ല, ഓ. ഞാൻ മൂന്നാം വേനൽ എഴുതുകയാണ്. എന്താണ് കാര്യം, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. കവിയുന്നില്ല. ഒരിക്കലും ഒരു ഭൂപ്രകൃതി വരച്ചിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ അത് പുറത്തു വരുന്നില്ല. അത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു. പക്ഷേ അവൻ സമ്മതിച്ചു.

"അത് നശിപ്പിക്കരുത്," ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

- ശരി, ഒന്നുമില്ല, ഭയപ്പെടരുത്, ഇതാ പെയിന്റുകൾ.

ഞാൻ പെയിന്റിനായി ഒരു ഡ്രോയറിൽ നോക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ കാണുന്നു - "ടെറെ ഡി സിയെൻ", ഓച്ചർ, "ബോൺ", നീല പ്രഷ്യൻ, എന്നാൽ കാഡ്മിയം എവിടെയാണ്?

- എന്ത്? - അവന് ചോദിച്ചു.

- കാഡ്മിയം, ക്രാപ്ലാക്ക്, ഇന്ത്യൻ, കോബാൾട്ട്.

"എനിക്ക് ഈ നിറങ്ങൾ ഇല്ല," സോറോക്കിൻ പറയുന്നു. - ഇതാ നീല പ്രഷ്യൻ നീല - ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു.

"ഇല്ല," ഞാൻ പറയുന്നു, "അത് നല്ലതല്ല. ഇവിടെ നിറങ്ങൾ പ്രകൃതിയിൽ സംസാരിക്കുന്നു. ഓച്ചറിന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

സോറോക്കിൻ പെയിന്റുകൾ അയച്ചു, ഞങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

"അതാണ് നിങ്ങൾ," എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമിയോനോവിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. - നിറങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല. - അവന്റെ കണ്ണുകൾ എന്നെ ദയയോടെ നോക്കി, പുഞ്ചിരിച്ചു. - അതാണ് നിങ്ങൾ, - സോറോക്കിൻ തുടർന്നു, - തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരീരം നന്നായി എഴുതുന്നു. ഒരു ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരൻ. ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. അവർ നിങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി എഴുതുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഉദ്ദേശ്യം അടുക്കുക. ഞാൻ കരുതുന്നു - ഇല്ല, ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയല്ല. അതിനാൽ നിങ്ങളിൽ എന്തോ ഉണ്ട്.

"അവിടെ എന്താണ്," ഞാൻ പറയുന്നു. - ഞാൻ ഒരു അടുത്ത ബന്ധം എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, പാടുകൾ.

"പാടുകൾ, പാടുകൾ," സോറോക്കിൻ പറഞ്ഞു. - എന്ത് കറകൾ?

- എന്തുകൊണ്ട്, അവിടെ, പ്രകൃതിയിൽ, വ്യത്യസ്തമാണ് - എന്നാൽ എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്. നിങ്ങൾ ലോഗുകൾ, വിൻഡോയിൽ ഗ്ലാസ്, മരങ്ങൾ എന്നിവ കാണുന്നു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പെയിന്റുകൾ മാത്രമാണ്. എന്താണെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല - പാടുകൾ.

- ശരി, കാത്തിരിക്കുക. അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? ഞാൻ ലോഗുകൾ കാണുന്നു, എന്റെ ഡാച്ച ലോഗുകൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

"ഇല്ല," ഞാൻ പറയുന്നു.

- ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ്, - സോറോക്കിൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

നിങ്ങൾ പെയിന്റ് ശരിയായി എടുക്കുമ്പോൾ, ടോൺ വിപരീതമാണ്, അപ്പോൾ ലോഗുകൾ പുറത്തുവരും.

- ശരി, അങ്ങനെയല്ല. നിങ്ങൾ ആദ്യം എല്ലാം വരയ്ക്കണം, തുടർന്ന് പെയിന്റ് ചെയ്യുക.

"ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല," ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

- ശരി, അതിനാണ് അവർ നിങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നത്. ചിത്രരചനയാണ് കലയിൽ ആദ്യം.

"ഡ്രോയിംഗ് ഇല്ല," ഞാൻ പറയുന്നു.

- ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ്, ഭ്രാന്തൻ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? നീ എന്താ!

- അവൻ ഇവിടെയില്ല. രൂപത്തിൽ നിറം മാത്രമേയുള്ളൂ.

സോറോക്കിൻ എന്നെ നോക്കി പറഞ്ഞു:

- വിചിത്രം. പിന്നെ, ഡ്രോയിംഗ് കാണാതെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പ്രകൃതിയിൽ നിന്നല്ല ഒരു ചിത്രം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുക.

- ഞാൻ പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഡാച്ച വരയ്ക്കുന്നു.

- അതെ, പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന്. ഞാൻ കാണുന്നു - ഇത് എനിക്ക് പ്രവർത്തിക്കില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതൊരു ഭൂപ്രകൃതിയാണ്. ഇത് ലളിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. എന്നാൽ പോകൂ: എന്തുചെയ്യണം - എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്. ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഒരു രൂപം വരയ്ക്കും, ഒരു കാള. എന്നാൽ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ്, ഡാച്ച - ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ പോകുക, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അലക്സി കോണ്ട്രാറ്റെവിച്ച് സാവ്രാസോവ് എന്നോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു, നോക്കി, എന്നോട് പറഞ്ഞു: "ഇത് ഒരു മഞ്ഞ ചായം പൂശിയ ഡാച്ചയാണ് - എഴുതുന്നത് മാത്രമല്ല, കാണാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു." എന്തൊരു വിചിത്രം. അവൻ വസന്തം, ഉണങ്ങിയ കുറ്റിക്കാടുകൾ, ഓക്ക്സ്, ഡെയ്ൽസ്, നദികൾ എന്നിവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അത് വരയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ തെറ്റാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ ഡച്ച എഴുതുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - സോറോക്കിൻ നല്ല സ്വഭാവത്തോടെ ചിരിച്ചു.

പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം പെയിന്റുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. സോറോക്കിൻ പെയിന്റുകളിലേക്ക് നോക്കി. ഞാൻ പാലറ്റിൽ ധാരാളം ഇട്ടു:

- എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമിയോനോവിച്ച്, - ഞാൻ നശിപ്പിക്കും.

"ഒന്നുമില്ല, കൊള്ളയടിക്കൂ," അയാൾ പറഞ്ഞു.

മുഴുവൻ കാഡ്മിയവും സിനാബറും ഉപയോഗിച്ച്, ഞാൻ സൂര്യനിൽ കത്തുന്ന പൈൻസിന്റെ പാടുകൾ വിരിച്ചു, വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള നീല നിഴലുകൾ, ഞാൻ വിശാലമായ ബ്രഷ് വരച്ചു.

- കാത്തിരിക്കൂ, - സോറോക്കിൻ പറഞ്ഞു. - ആ നീല എവിടെയാണ്? നിഴലുകൾ നീലയാണോ?

- തീർച്ചയായും, - ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - നീല.

- അപ്പോൾ ശരി.

വായു ചൂടുള്ള നീല, ഇളം നിറമായിരുന്നു. ഞാൻ ആകാശത്തെ സാന്ദ്രമായി വരച്ചു, പൈൻസിന്റെ ചിത്രം വരച്ചു.

"അത് ശരിയാണ്," സോറോക്കിൻ പറഞ്ഞു.

മഞ്ഞ, ഓറഞ്ച് പ്രതിഫലനങ്ങളിൽ ലോഗുകൾ നിലത്തുനിന്ന് വന്നു. അവിശ്വസനീയമായ ശക്തിയോടെ നിറങ്ങൾ കത്തിച്ചു, ഏതാണ്ട് വെളുത്തതാണ്. മേൽക്കൂരയുടെ കീഴിൽ, പൂമുഖത്ത്, അൾട്രാമറൈൻ ഉപയോഗിച്ച് ചുവപ്പുകലർന്ന നിഴലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിലത്തുണ്ടായിരുന്ന പച്ചമരുന്നുകൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് അവനറിയില്ല. ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി മാറി. പഴയ പെയിന്റിംഗിന്റെ പെയിന്റുകൾ കടും തവിട്ട് നിറമുള്ള ചെളി പോലെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നോക്കി. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, പ്രിയപ്പെട്ട പ്രൊഫസർ എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമിയോനോവിച്ചിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് എഴുതാൻ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു. അത് ഒരുതരം വികൃതികളോടെ പുറത്തുവന്നതായി തോന്നി.

- നന്നായി ചെയ്തു, - പറഞ്ഞു, ചിരിച്ചു, സോറോക്കിൻ, ചിരിയോടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു. - ശരി, അത് എന്താണ്? ലോഗുകൾ എവിടെയാണ്?

"ലോഗുകൾ ആവശ്യമില്ല," ഞാൻ പറയുന്നു. - നിങ്ങൾ അവിടെ നോക്കുമ്പോൾ, ലോഗുകൾ അത്ര ദൃശ്യമല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ലോഗുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അവയെ പൊതുവായി കാണാൻ കഴിയും.

- ശരിയാണ്, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, പക്ഷേ അത് എന്താണ്?

"എന്തോ വെളിച്ചം. ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്. ഇത് വസന്തമാണ്.

- വസന്തം പോലെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്താണ്? എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാര്യം ഇതാ.

ഞാൻ ലോഗുകൾ നിർവഹിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവയെ സെമിറ്റോണുകളായി വേർതിരിച്ചു, പൈൻ മരങ്ങളുടെ സ്റ്റാമ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കി.

"ഇപ്പോൾ അത് നല്ലതാണ്," സോറോക്കിൻ പറഞ്ഞു. - നന്നായി ചെയ്തു.

- ശരി, - ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. “ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മോശമാണ്. വരണ്ട. സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നത് കുറവാണ്. നീരുറവകൾ കുറവാണ്.

- ഇത് മനോഹരമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളെല്ലാം ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതിനിടയിലും.

- ഭാഗ്യം പോലെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമെനോവിച്ച്?

- ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ അവർ പറയുന്നു, എല്ലാവരും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ...

"അവർ സംസാരിക്കട്ടെ, പക്ഷേ എല്ലാം ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്," ഞാൻ പറയുന്നു. - ചിത്രത്തിൽ ഈ സ്കെയിലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, എന്താണ്. ചായം പൂശാൻ.

- ഇവിടെ മുഴുവൻ കാര്യങ്ങൾ. അതാണത്. നിങ്ങൾ ആദ്യം ശരിയായി വരയ്ക്കണം, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ്. വർണ്ണവൽക്കരിക്കുക.

"ഇല്ല," ഞാൻ സമ്മതിച്ചില്ല.

വളരെക്കാലം, രാത്രി വൈകി വരെ, ഞാൻ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രൊഫസറായ എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമിയോനോവിച്ചിനോട് തർക്കിച്ചു. വാസിലി ദിമിട്രിവിച്ച് പൊലെനോവിനെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഉപദേശിച്ചു.

"എനിക്ക് അവനെ ഭയമാണ്," എവ്ഗ്രാഫ് സെമിയോനോവിച്ച് പറഞ്ഞു. - അവൻ ഒരുതരം പ്രധാനിയാണ്.

നിങ്ങൾ എന്താണ്, - ഞാൻ പറയുന്നു, - ഇതാണ് ഏറ്റവും ലളിതവും മനോഹരവുമായ വ്യക്തി. ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരൻ, ഒരു കവി.

- ശരി, അലക്സി കോണ്ട്രാറ്റിയേവിച്ചിനെപ്പോലെ അദ്ദേഹത്തിന് എന്റെ ഡാച്ച ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. വിചിത്രവാദികൾ കവികളാണ്.

"ഇല്ല," ഞാൻ പറയുന്നു. - അവൻ dacha നോക്കുന്നില്ല. അയാൾക്ക് ചിത്രരചനയാണ് ഇഷ്ടം, പ്ലോട്ടല്ല. തീർച്ചയായും, എനിക്ക് ഡാച്ചയെ അത്ര ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ അതല്ല കാര്യം. നിറവും വെളിച്ചവും പ്രധാനമാണ്, അതാണ്.

- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു - ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ, ഞാൻ കരുതുന്നു - വെറും ...

അവൻ സോറോക്കിൻ വിട്ടപ്പോൾ, അവൻ എന്നോട് വിട പറഞ്ഞു, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

- ശരി, ഒരു പാഠം. അതെ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു പാഠം നൽകി.

അവൻ എന്റെ കോട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിലേക്ക് ഒരു കവർ തിരുകി.

- നിങ്ങൾ എന്താണ്, എവ്‌ഗ്രാഫ് സെമെനോവിച്ച്?

- ഒന്നുമില്ല, എടുക്കുക. ഇത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യും.

ഞാൻ ഒരു ക്യാബിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു. അയാൾ കവർ പുറത്തെടുത്തു. ഒരു നൂറു റൂബിൾ നോട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്തൊരു സന്തോഷമായിരുന്നു അത്.

മോസ്കോയിലെ മാമോണ്ടോവിന്റെ സ്വകാര്യ ഓപ്പറ ഗസറ്റ്നി പെറുലോക്കിൽ ഒരു ചെറിയ തിയേറ്ററിൽ തുറന്നു. എസ്ഐ മാമോണ്ടോവ് ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം പാടിയ ആദ്യ കലാകാരന്മാർ ഇറ്റലിക്കാരായിരുന്നു: പാഡില്ല, ഫ്രാൻസെസ്കോ, അന്റോണിയോ ഡി ആൻഡ്രേഡ്. അവർ താമസിയാതെ മോസ്കോയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരായി. എന്നാൽ മോസ്കോ മാമോണ്ടോവിന്റെ ഓപ്പറയെ ശത്രുതയോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. ബഹുമാനപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ് വ്യാപാരികൾ പറഞ്ഞു, ഒരുവിധം റെയിൽവേ ചെയർമാനോട് തിയേറ്റർ നിലനിർത്തുന്നത് അനുയോജ്യമല്ല. എ ലൈഫ് ഫോർ ദി സാർ എന്ന ഓപ്പറയുടെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ എസ്ഐ മാമോണ്ടോവ് II ലെവിറ്റനെ ചുമതലപ്പെടുത്തി. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - റിംസ്കി -കോർസകോവിന്റെ "ഐഡ", തുടർന്ന് "സ്നോ മെയ്ഡൻ". സ്നോ മെയ്ഡനുവേണ്ടി പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെ നാല് മനോഹരമായ രേഖാചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച V. M. വാസ്നെറ്റ്സോവിനൊപ്പം ഞാൻ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു, ബാക്കിയുള്ളവ എന്റെ സ്വന്തം രേഖാചിത്രങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് നിർമ്മിച്ചു. കലാകാരന്മാർക്കും വാസ്നെറ്റ്സോവ് ഗായകസംഘത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ അതിശയകരമായിരുന്നു. സ്ലീ മെയ്ഡൻ അവതരിപ്പിച്ചത് സലീന, ലല്യ - ല്യൂബറ്റോവിച്ച്, മിസ്ഗിരിയ - മാലിനിൻ, ബെറെൻഡേയ - ലോഡി, ബെർമ്യതു - ബെഡ്‌ലെവിച്ച്. "Snegurochka" ആദ്യമായി നടന്നു, അത് മാധ്യമങ്ങളും മോസ്കോയും ചേർന്ന് സ്വാഗതം ചെയ്തു. സാവ ഇവാനോവിച്ച് പറഞ്ഞു:

“ശരി, അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയിൽ വാസ്നെറ്റ്സോവ് എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് അദ്ദേഹത്തോട് "ദി സ്നോ മെയ്ഡനെ" കുറിച്ച് ആവേശത്തോടെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രത്യേകിച്ച് ഉത്തരം നൽകി:

- എന്തുകൊണ്ട് ... ഇതെല്ലാം ഞാനാണ് ... യക്ഷിക്കഥ ...

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ അത്ഭുതകരമായ പ്രവൃത്തി ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ ആത്മാവിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത വശമാണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. അവൻ എങ്ങനെയോ സംഭാഷണം ഒഴിവാക്കി.

- "സ്നോ മെയ്ഡൻ" - അവൻ പറഞ്ഞു - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ? ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ പാപം ചെയ്തത്. ആരും അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ആരും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ഇത് എന്നെ വല്ലാതെ ആകർഷിച്ചു. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ ബുദ്ധിപരമായ പ്രവർത്തനത്തെ വിലമതിച്ചു, ആരെങ്കിലും തന്നെ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഇത് വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ളതായിരുന്നു, അതിനാൽ സമയം വരച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. റിംസ്കി-കോർസകോവ് അവളുടെ നിർമ്മാണം കാണാൻ മോസ്കോയിൽ പോലും വന്നില്ല. മാമോണ്ടോവ് ഇത് വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി. എന്നോട് പറഞ്ഞു:

- സുപ്രധാനം. ഈ രണ്ട് വലിയ ആളുകളായ ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയും റിംസ്കി-കോർസകോവും, മുസ്സോർഗ്സ്കി വിശ്വസിക്കാത്തതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളെ വിലമതിക്കാത്തതും പോലെ, അവർ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, ചിന്തകൾ അനുവദിക്കരുത്. അതിശയകരമായ രചയിതാക്കളോടുള്ള സമൂഹത്തിന്റെ തണുപ്പും വിദ്വേഷവും ഒരു മോശം അടയാളമാണ്, ഇത് ധാരണയുടെ അഭാവമാണ്, മോശം ദേശസ്നേഹമാണ്. ഓ, കോസ്റ്റെങ്ക, - സാവ ഇവാനോവിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു, - ഇത് മോശമാണ്, ജഡമാണ്, അവർ കേൾക്കുന്നില്ല, അവർ കാണുന്നില്ല ... ഇവിടെ "ഐഡ" നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ "സ്നെഗുറോച്ച്ക" യിലേക്ക് പോകുന്നില്ല, കൂടാതെ പത്രങ്ങൾ ശകാരിക്കുന്നു. ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ശരിയായി പറഞ്ഞു:

കവിതയുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ, കലയുടെ സൃഷ്ടി

മധുരമുള്ള ആനന്ദത്താൽ അവ നമ്മുടെ മനസ്സിനെ ഉണർത്തുന്നില്ല ...

"ലെർമോണ്ടോവ് ഒരു വലിയ മിടുക്കനായിരുന്നു," സാവ ഇവാനോവിച്ച് പറഞ്ഞു. - ഇത് എത്ര വിചിത്രമാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക, ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സ്നോ മെയ്ഡന് ധാരാളം ടിക്കറ്റുകൾ നൽകി - അവർ പോകുന്നില്ല. വിചിത്രമല്ലേ. എന്നാൽ വിക്ടർ (വാസ്നെറ്റ്സോവ്) പറയുന്നു - മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ "ബോറിസ്", "ഖോവൻഷിന" അരങ്ങേറേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. അവർ ചെയ്യില്ല. ഞാൻ എന്തിനാണ് ഒരു ഓപ്പറ തിയേറ്റർ നടത്തുന്നതെന്ന് വിറ്റ് എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു, അത് ഗുരുതരമല്ല. "ഇത് റെയിൽവേയേക്കാൾ ഗുരുതരമാണ്," ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. "കല വിനോദവും വിനോദവും മാത്രമല്ല." സുഖോന്നയ സ്ലോബോഡയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളെപ്പോലെ അവൻ എന്നെ എങ്ങനെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ. കലയിൽ ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം തുറന്നു പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് ഒരു വിനോദം മാത്രമാണ്. ഇത് വിചിത്രമല്ലേ, - മാമോണ്ടോവ് പറഞ്ഞു. - എന്നാൽ ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തി. ഇവിടെ പോയി. എല്ലാം എത്ര വിചിത്രമാണ്. കാതറിൻ ചക്രവർത്തി, സെർഫോം ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ അവൾ ഒരു സെർഫ് ആയിരുന്നപ്പോൾ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്സിന്റെ കെട്ടിടത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ ഉത്തരവിട്ടു: "ഫ്രീ ആർട്സ്". പ്രഭുക്കന്മാർ പ്രകോപിതരായി. "ശാന്തമാകൂ, പ്രഭുക്കന്മാരേ, ഇത് സെർഫോം നിർത്തലാക്കലല്ല, വിഷമിക്കേണ്ട. ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം വ്യത്യസ്തമാണ്, കലകൾക്ക് പ്രചോദനം ഉള്ളവർക്ക് അത് മനസ്സിലാകും. " പ്രചോദനത്തിന് പരമോന്നത അവകാശങ്ങളുണ്ട്. കൺസർവേറ്ററിയും നിലവിലുണ്ട്, പക്ഷേ സാമ്രാജ്യത്വ തീയറ്ററുകളിൽ ഓപ്പറകൾ റദ്ദാക്കപ്പെടുന്നു, മുസ്സോർഗ്സ്കിയോ റിംസ്കി-കോർസകോവും പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ജനങ്ങൾ അവരുടെ കവികളെയും കലാകാരന്മാരെയും അറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. പുഷ്കിനെ ആളുകൾ അറിയാനും മനസ്സിലാക്കാനും സമയമായി. അത് രസകരമാണെന്ന് ധനമന്ത്രി പറയുന്നു. അങ്ങനെയാണോ? അവർ ഒറ്റ ബ്രെഡിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ റൊട്ടിയും ഉണ്ടാകില്ല.

സവ്വ ഇവാനോവിച്ച് നാടകത്തോട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. റഷ്യൻ കലാകാരന്മാരെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ഓപ്പറയിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു ഡയറക്ടറായിരുന്നു, ഈ കാര്യം മനസ്സിലാക്കി. അദ്ദേഹം കലാകാരന്മാരെ എങ്ങനെ കളിക്കാമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുകയും അവർ എന്താണ് പാടുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. തിയേറ്റർ മാമോണ്ടോവ് ഒരുതരം സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. എന്നാൽ പത്രങ്ങളും പത്രങ്ങളും കലാകാരന്മാരെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാലുക്കളായിരുന്നു, മാമോണ്ടോവ് തിയേറ്റർ അസുഖം ഉണർത്തി. മാമോണ്ടോവിന്റെ ശേഖരത്തിൽ പുതിയ വിദേശ എഴുത്തുകാർ ഉൾപ്പെടുന്നു: ഡെലിബസിന്റെ "ലാക്മെ", അവിടെ പ്രശസ്തമായ വാൻ സാന്റ് ലക്മെയുടെ ഭാഗം ആലപിച്ചു. വാഗ്നറുടെ ലോഹെൻഗ്രിൻ, വെർഡിയുടെ ഒഥല്ലോ, തമഗ്നോ പാടിയത്, പിന്നെ മാസിനി, ബ്രോഗി, പാഡില്ല - ഇറ്റലിയിലെ എല്ലാ മികച്ച ഗായകരും മാമോണ്ടോവിന്റെ ഓപ്പറയിൽ പാടി.

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റ്)

23 -ആം വയസ്സിൽ വധിക്കപ്പെട്ട മിഖായേൽ പാവ്‌ലോവിച്ചിന് ഭാര്യയും മക്കളും ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ കെഎ കൊറോവിൻ ഡെസെംബ്രിസ്റ്റിന്റെ പിതാവായ പവൽ നിക്കോളാവിച്ച് ബെസ്റ്റുഷെവ് -റ്യുമിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

കുബാർ- ഒരു ടോപ്പ് പോലെയുള്ള ഒരു കളിപ്പാട്ടം.

ഒരു മുൻഗണന (lat.) - അക്ഷരങ്ങൾ:മുമ്പത്തേതിൽ നിന്ന് - സത്യം, തെളിവ് ഇല്ലാതെ സ്വീകരിച്ചു.

ഞങ്ങൾ പിഎസ് സോറോക്കിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

സൗജന്യ ട്രയൽ സ്നിപ്പെറ്റിന്റെ അവസാനം.

- മുത്തശ്ശി വഴി - 2 - 3 - വെളിയിൽ - 2 - മോസ്കോ ജീവിതം - 2 - 3 - പെയിന്റിംഗിലെ ആദ്യ വിജയങ്ങൾ - 2 - അധ്യാപകൻ പീറ്റർ അഫാനാസേവിച്ച് - 2 - 3 - MUZHVZ- ലേക്കുള്ള പ്രവേശനം - 2 - പ്രൊഫസർ E.S. സോറോക്കിൻ - 2 - S. I. മാമോണ്ടോവ് - സാമ്രാജ്യത്വ തീയറ്ററുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക - 2 - മിഖായേൽ വ്രുബെൽ - 2 - 3 - അലക്സി സാവ്രാസോവ് - 2 - ബാല്യകാല സ്മരണകൾ - എന്റെ മുൻഗാമികൾ - ഇല്ലാരിയോൺ പ്രയാനിഷ്നികോവ് - എവ്‌ഗ്രാഫ് സോറോക്കിൻ - വാസിലി പെറോവ് - അലക്സി സാവ്രാസോവ് - വാസിലി പൊലെനോവ് - അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്സിലേക്കുള്ള യാത്ര - ജീവിതത്തെയും ജോലിയെയും കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ - 2 - വാലന്റൈൻ സെറോവ് - ഫിയോഡോർ ചാലിയാപിൻ - കൊറോവിന്റെ ഉപദേശം - കലയെക്കുറിച്ച് കൊറോവിൻ - 2

നമ്മൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം. എന്റെ പിതാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു: "വേട്ടയാടാൻ പോകൂ," എന്റെ അമ്മ ഏതാണ്ട് കരഞ്ഞു: "അത് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നില്ല, അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്." ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ താറാവിനെ വെടിവച്ചു. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ഈ നദി നീന്തും. അവൾ എന്തിനെയാണ് ഭയക്കുന്നത്. പറയുന്നു: "കാട്ടിൽ പോകും." ഞാൻ പുറത്തുപോകും, ​​ഞാൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനാണ്, ഞാൻ ഒരു താറാവിനെ വെടിവച്ചു.
ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. എന്റെ തോളിൽ ഞാൻ സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത താറാവിനെ ചുമന്നു.
ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ ഒരു ആഘോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞു: "നന്നായി ചെയ്തു" - എന്നെ ചുംബിച്ചു, എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു: "ഈ അസംബന്ധം അവൻ നഷ്ടപ്പെടുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യും ..."
"നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ," അമ്മ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു, "അവൻ നല്ല പ്രതീക്ഷയുടെ മുനയാണ് തിരയുന്നത്. ഏയ്, - അവൾ പറഞ്ഞു, - ഈ കേപ്പ് എവിടെയാണ് ... കോസ്റ്റ്യ എപ്പോഴും ഈ കേപ്പ് അന്വേഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ. ഇത് അസാദ്ധ്യമാണ്. അയാൾക്ക് ജീവിതം അതേപടി മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് സാധ്യമാണോ. നോക്കൂ, അവൻ ഒന്നും പഠിക്കുന്നില്ല.
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വേട്ടയ്ക്ക് പോയി. മിക്കവാറും എല്ലാം, അങ്ങനെ ദൂരെ, പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ കാണാൻ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ. ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ കാടിന്റെ അരികിൽ ദൂരെ പോയി. എന്റെ സഖാക്കൾ അവരോടൊപ്പം ഒരു വിക്കർ കൊട്ട എടുത്ത്, നദിയിൽ കയറി, തീരത്തെ കുറ്റിക്കാടുകൾ വെള്ളത്തിൽ പകരം വച്ചു, അവരുടെ കാലുകൾ അടിച്ചു, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് മത്സ്യം ഓടിക്കുന്നതുപോലെ, കൊട്ട ഉയർത്തി, ചെറിയ മീൻ അവിടെ വന്നു. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഒരു വലിയ മത്സ്യം തെറിച്ചു, കൊട്ടയിൽ രണ്ട് വലിയ ഇരുണ്ട ബർബോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു. ചായയ്ക്കുള്ള കലം ഞങ്ങൾ എടുത്തു, തീ ഉണ്ടാക്കി ബർബോട്ടുകൾ തിളപ്പിച്ചു. ഒരു ചെവി ഉണ്ടായിരുന്നു. "നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് ജീവിക്കേണ്ടത്," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഇഗ്നാഷ്ക എന്നോട് പറയുന്നു:
- നോക്കൂ, കാടിന്റെ അരികിൽ ഒരു ചെറിയ കുടിലുണ്ട്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, ഒരു വാതിലും വശത്ത് ഒരു ചെറിയ ജാലകവുമുള്ള ഒരു ചെറിയ ശൂന്യമായ കുടിലായിരുന്നു - ഗ്ലാസുമായി. ഞങ്ങൾ കുടിലിന് ചുറ്റും നടന്നു, തുടർന്ന് വാതിൽ തള്ളിത്തുറന്നു. വാതിൽ തുറന്നു. അവിടെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. മൺനില. കുടിൽ കുറവാണ്, അതിനാൽ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാൾ തലയുമായി സീലിംഗിൽ എത്തും. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - ശരിയാണ്. എന്തൊരു കുടിലാണിത്, സൗന്ദര്യം. മുകളിൽ വൈക്കോൽ ഉണ്ട്, ഒരു ചെറിയ ഇഷ്ടിക അടുപ്പ്. ഇപ്പോൾ അവർ ബ്രഷ് വുഡ് കത്തിച്ചു. അത്ഭുതകരമായ. Mഷ്മളമായി. ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ കേപ്പ് ഇതാ. ഇവിടെയാണ് ഞാൻ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നത് ...
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കുടിലിൽ അസഹനീയമായ ചൂടാണെന്ന് അടുപ്പ് അടുപ്പിച്ചു. അവർ വാതിൽ തുറന്നു, അത് ശരത്കാല സമയമായിരുന്നു. നേരം ഇരുട്ടിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു. പുറത്ത് എല്ലാം നീലയായി.
സന്ധ്യ ആയിരുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള വനം വളരെ വലുതായിരുന്നു. നിശ്ശബ്ദം...
പെട്ടെന്ന് അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി മാറി. എങ്ങനെയോ ഏകാന്തത, ഏകാന്തത. കുടിലിൽ ഇരുട്ടാണ്, മാസത്തിലുടനീളം ഞാൻ കാടിന് മുകളിലുള്ള ഭാഗത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ കരുതുന്നു: “എന്റെ അമ്മ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി, അവൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് അല്പം വെളിച്ചം വീശാം. " ഇവിടെ കുടിലിൽ വളരെ നല്ലതാണ്. കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. വെട്ടുക്കിളികൾ പൊട്ടിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ചുറ്റും നിശബ്ദത, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകൾ, ഇരുണ്ട വനം. നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നീല ആകാശത്തിൽ വലിയ പൈൻ മരങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നു. എല്ലാം മരവിക്കുന്നു. ദൂരെ നദിക്കരയിൽ ഒരു വിചിത്ര ശബ്ദം, ആരോ കുപ്പിയിലേക്ക് ingതുന്നത് പോലെ: വൂ, വൂ ...
ഇഗ്നാഷ്ക പറയുന്നു:
- ഇത് ഒരു മരക്കാരനാണ്. ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ അവനെ കാണിക്കും.
എന്തോ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു ... കാട് ഇരുണ്ടു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പൈൻസിന്റെ തുമ്പിക്കൈകൾ ചന്ദ്രൻ ദുരൂഹമായി പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അടുപ്പ് അണഞ്ഞു. ബ്രഷ് വുഡിന് പോകാൻ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. വാതിൽ പൂട്ടിയിരുന്നു. ഡോർ ഹാൻഡിൽ ഷർട്ടുകൾ മുതൽ rന്നുവടി വരെ ബെൽറ്റുകൾ കൊണ്ട് കെട്ടിയിരുന്നതിനാൽ മരക്കാരൻ വന്നാൽ വാതിൽ തുറക്കുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു. ബാബ യാഗ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, ഇത് വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.
ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരായി ചെറിയ ജാലകത്തിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി. പെട്ടെന്നു വെളുത്ത മുലകളുള്ള വലിയ കുതിരകൾ, വലിയ തലകൾ, നടക്കുന്നത് ... പെട്ടെന്ന് നിർത്തി നോക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. മരക്കൊമ്പുകൾ പോലുള്ള കൊമ്പുകളുള്ള ഈ വലിയ രാക്ഷസന്മാർ ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അവ വളരെ വലുതാണ്, ഞങ്ങളെല്ലാവരും ഭയത്തിൽ മരവിച്ചു. അവർ നിശബ്ദരായിരുന്നു ... അവരുടെ നേർത്ത കാലുകളിൽ അവർ തുല്യമായി നടന്നു.അവരുടെ പിൻഭാഗം മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് താഴ്ത്തി. അവയിൽ എട്ട് ഉണ്ട്.
- ഇവ മൂസ് ... - ഇഗ്നാഷ്ക ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.
ഞങ്ങൾ നിർത്താതെ അവരെ നോക്കി. ഈ ഭയാനകമായ മൃഗങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാൻ എനിക്ക് ഒരിക്കലും തോന്നിയില്ല. അവരുടെ കണ്ണുകൾ വലുതായിരുന്നു, ഒരു എൽക്ക് ജനലിനടുത്ത് വന്നു. അവന്റെ വെളുത്ത നെഞ്ച് ചന്ദ്രനു കീഴെ മഞ്ഞ് പോലെ തിളങ്ങി. പെട്ടെന്ന് അവർ പെട്ടെന്ന് ഓടി മറഞ്ഞു. അവർ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കടിക്കുന്നതുപോലെ, അവരുടെ കാലുകൾ പൊട്ടുന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടു. അതാണ് കാര്യം ...

സ്കൂൾ മോസ്കോയുടെയും ഗ്രാമജീവിതത്തിന്റെയും മതിപ്പ്

ഗ്രാമത്തിലെ ജീവിതം എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു. എന്റെ ജീവിതത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ലെന്നും കഴിയില്ലെന്നും തോന്നി. ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ കാട്ടിലാണ്, ചില പുൽത്തകിടിയിൽ, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകളും വലിയ തളിരും പുഴയിലേക്ക് വീണു. അവിടെ ഞാനും എന്റെ സഖാക്കളും വീണുകിടക്കുന്ന ഫിറുകളുടെ കൊമ്പുകൾക്ക് പിന്നിൽ പാറയിൽ എനിക്കായി ഒരു വീട് കുഴിച്ചു. ഏത് വീട്! ഞങ്ങൾ മണലിന്റെ മഞ്ഞ ചുവരുകൾ, വിറകുകൾ കൊണ്ട് മേൽത്തട്ട്, സരളവൃക്ഷങ്ങളുടെ ശാഖകൾ, ഒരു ഗുഹ, മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു അടുപ്പ് എന്നിവ ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പൈപ്പ് ഇട്ടു, മീൻപിടിച്ചു, ഒരു ഉരുളി എടുത്തു, ഈ മീൻ ഞങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ച നെല്ലിക്കയോടൊപ്പം വറുത്തു തോട്ടത്തിൽ നിന്ന്. നായ ഇനി തനിച്ചായിരുന്നില്ല, പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നാല് മൊത്തങ്ങൾ. നായ്ക്കൾ അതിശയകരമാണ്. അവർ ഞങ്ങളെ കാത്തു, നായ്ക്കൾ ഞങ്ങളെപ്പോലെ, ഇത് ഏറ്റവും മികച്ച ജീവിതമാണെന്ന് കരുതി, അതിനായി ഒരാൾക്ക് സ്രഷ്ടാവിനെ പ്രശംസിക്കാനും നന്ദി പറയാനും കഴിയും. എന്തൊരു ജീവിതം! നദിയിൽ നീന്തൽ; ഞങ്ങൾ ഏതുതരം മൃഗങ്ങളെയാണ് കണ്ടത്, ഇവയല്ല. പുഷ്കിൻ ശരിയായി പറഞ്ഞു: "അജ്ഞാതമായ പാതകളിൽ, അദൃശ്യമായ മൃഗങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ട് ..." ഒരു ബാഡ്ജർ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ബാഡ്ജർ ഒരു പ്രത്യേക വലിയ പന്നിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. നായ്ക്കൾ അവനെ പിന്തുടർന്നു, ഞങ്ങൾ ഓടി, ഞങ്ങൾ അവനെ പിടികൂടാനും അവനെ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ പരിശീലിപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിച്ചു. പക്ഷേ അവർക്കത് പിടികിട്ടിയില്ല - ഞാൻ ഓടിപ്പോയി. അവൻ നേരെ നിലത്തേക്ക് പോയി, അപ്രത്യക്ഷനായി. ജീവിതം അതിശയകരമാണ് ...

ബഷ്കിരിയ ഗ്രാമം സഖാനോവ്ക 1958-1968

അത് വളരെക്കാലം മുമ്പ്, 1958 -ൽ, ഈ വർഷമാണ്, ഒരു സമഗ്ര വിദ്യാലയത്തിന്റെ ഒന്നാം ക്ലാസ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ ഗ്രാമത്തിലെത്തിയത്.

യുദ്ധാനന്തര വർഷങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് അതിജീവിക്കാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, മാതാപിതാക്കൾ ആഴ്ചയിൽ ആറ് ദിവസം ജോലി ചെയ്തു. വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ, അവർ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വളർത്തി, കുറച്ച് പച്ചക്കറികൾ നട്ടു, പന്നികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി, എന്റെ അച്ഛന് മില്ലറ്റ് വളർത്താൻ പോലും കഴിഞ്ഞു, ഇവിടെ അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥമായിരുന്നു, ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടിക്കാലം, അധിനിവേശ ജർമ്മനിയിൽ നിരവധി വർഷങ്ങൾ ജീവിച്ചു, അവർ അവനെ ഒരുപാട് പഠിപ്പിച്ചു. അതെന്തായാലും, എന്റെ അമ്മ ഒരു ബാക്ടീരിയോളജിക്കൽ ലബോറട്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നതിനാൽ (ചിലപ്പോൾ മാംസം വിശകലനത്തിനായി ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ മാംസത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു), എന്റെ പിതാവ് വീട്ടിൽ, ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ കുടുംബം, അച്ഛൻ, അമ്മ, ഞാനും എന്റെ ഇളയ സഹോദരനും ബൂട്ട് എറിയുകയായിരുന്നു , താരതമ്യേന സഹിഷ്ണുതയോടെ ജീവിച്ചു. എന്നാൽ വേനൽക്കാലത്ത് എന്നെ നഗരത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് വളരെ ന്യായയുക്തമല്ല, ഞാൻ തികച്ചും ഒരു വിഡ് wasിയായിരുന്നു, (ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ബാരക്ക് ഞാൻ ഏതാണ്ട് കത്തിച്ചു), ഇതിനായി ഞാൻ മേൽനോട്ടം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അച്ഛന്റെ സഹോദരി അവൻ ജനിച്ച ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അവൾക്ക് ഒരു ഭർത്താവ് ഇല്ലായിരുന്നു, അവൾ മാത്രം എന്നെക്കാൾ അഞ്ച് വയസ്സ് കൂടുതലുള്ള ഒരു മകനെ വളർത്തി, ഗ്രാമ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച്, അവൻ ഇതിനകം തന്നെ ഒരു നിശ്ചിത ജോലി ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തിയുള്ള ആളായിരുന്നു എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു വിഡ്olിയെ നോക്കുന്നത് കൂടുതൽ.
പൊതുവേ, എന്നെ അടിയന്തിരമായി നാമകരണം ചെയ്തു (അപ്പോഴേക്കും ഞാൻ "അവിശ്വാസിയായിരുന്നു", ഈ അവസ്ഥയിൽ എന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതിന് അമ്മ എതിരായിരുന്നു) ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

നഗരത്തിൽ നിന്ന് നാൽപത് കിലോമീറ്ററും റോഡിൽ നിന്ന് ആറ് കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, അതിനൊപ്പം ഹിച്ച്ഹൈക്കിംഗ് വഴി അവിടെയെത്താൻ കഴിയും, പക്ഷേ ആറ് കിലോമീറ്റർ കാടിന്റെ അരികിലൂടെ നടക്കേണ്ടതുണ്ട്. നഗരവാസിയായ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതൊരു മാന്യമായ ദൂരമായിരുന്നു, പക്ഷേ പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ ഒരു ഗ്രാമം, പ്രത്യേകിച്ച് വേനൽക്കാലത്ത്, ഒരു ദൂരമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഞാൻ ആദ്യമായി ഭാഗ്യവാനായപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു വണ്ടിയിൽ ഗ്രാമത്തിലെത്തി, അത് ഒരു കുതിര വരച്ച ഒരു വണ്ടി ആയിരുന്നു. എന്റെ ജീവിതത്തിലും ആദ്യമായി അതുതന്നെയായിരുന്നു.

വല്യ അമ്മായി ഞങ്ങളെ ഹൃദ്യമായും സ്വാഗതം ചെയ്യാതെയും സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു, അപ്പോഴേക്കും എനിക്ക് അവളെ അറിയാമായിരുന്നു, പലതവണ അവൾ ബിസിനസിനായി നഗരത്തിലെത്തി, ഞങ്ങളോടൊപ്പം രാത്രി ചെലവഴിച്ചു, ഞങ്ങൾ തൽക്ഷണം സുഹൃത്തുക്കളായി, പിന്നീട് എനിക്ക് നഗര ഭാവം ഇല്ലെന്ന് മനസ്സിലായി ഗ്രാമവാസികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ആൺകുട്ടികളിൽ.

അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ആദ്യമായി ഗ്രാമത്തിൽ എന്നെ കണ്ടെത്തിയത്, അടുത്ത പത്ത് വർഷത്തെ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി ഞാൻ മിക്കവാറും എല്ലാ സ്കൂൾ അവധിക്കാലവും അമ്മായി വാലി ഗ്രാമത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു. "മിക്കവാറും", ചിലപ്പോൾ ഞാൻ പയനിയർ ക്യാമ്പുകളിൽ വേനൽക്കാലത്ത് ആഴ്ചകൾ ചെലവഴിച്ചതിനാൽ, എന്റെ അച്ഛന് വൗച്ചറുകൾ ലഭിക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന പ്രൊഡക്ഷനിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു പാർട്ടി പ്രവർത്തകനായി കണക്കാക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ എന്റെ വേനൽക്കാല അവധിക്കാലത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ചു.

ഈ ഗ്രാമത്തെ സഖാനോവ്ക എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അത് വളരെ വലുതായിരുന്നു, എന്റെ ആദ്യ സന്ദർശനത്തിൽ തന്നെ ഏകദേശം നൂറോളം വീടുകളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പും പിന്നീട് അതിൽ കൂടുതൽ കുടുംബങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല, പക്ഷേ പേരുകൾ ഒരു വശത്ത് എണ്ണാം, ഏറ്റവും സാധാരണമായത് ബെർഡിൻസ്കി വംശമായിരുന്നു, നിരവധി കുടുംബങ്ങൾ ചെർണോവിന്റെ കുടുംബപ്പേരുകൾ വഹിച്ചു, നിരവധി കുടുംബങ്ങൾ സൈക്കോവ് ആയിരുന്നു യോനികൾ വെവ്വേറെ താമസിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ അത്രയേയുള്ളൂ, ഈ കുടുംബങ്ങളെല്ലാം എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിധത്തിൽ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആളുകളുടെയും കുടുംബങ്ങളുടെയും ഈ മിശ്രിതം മനസ്സിലാക്കുന്നത് രസകരമായിരിക്കും, പക്ഷേ എന്റെ ചെറുപ്പകാലം കാരണം, അത് എനിക്ക് വലിയ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

സഖാനോവ്ക ഒരു തെരുവിൽ, താഴ്ന്ന പ്രദേശത്ത്, മാന്യമായ ഒരു കുന്നിൻമുകളിലാണ് (പകരം നീളമുള്ളതും ഉയരമുള്ളതുമായ കുന്നുകൾ, ചെറിയ കുറ്റിച്ചെടികളും പുല്ലും പടർന്ന്), ഇതിനെ "പാസ്കോട്ടിന" എന്നും വടക്ക് നിന്ന് മുഴുവൻ ഗ്രാമത്തിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വളരെ ആഴമേറിയ തോടും തെക്കോട്ട്. ഗ്രാമം രണ്ടോ മൂന്നോ കിലോമീറ്റർ നീണ്ടു, അങ്ങേയറ്റത്തെ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഗ്രാമത്തിന്റെ രണ്ടറ്റത്തും ഒരു ശ്മശാനം ഉണ്ടായിരുന്നു. വടക്കൻ ഭാഗത്ത്, ഗ്രാമത്തിന് മുന്നിൽ, ഒരു തടി വിദ്യാലയം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഒരു ലോഗ് ഹൗസ് പോലെ കാണപ്പെട്ടു. ടീച്ചർ തനിച്ചായിരുന്നു, അവളുടെ പേര് എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല, അവൾ നാലാം ക്ലാസ് വരെ പഠിപ്പിച്ചു, എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളും, പ്രായഭേദമില്ലാതെ, ഒരേ മുറിയിൽ പഠിച്ചു, നാലാം ക്ലാസിന് ശേഷം, കുട്ടികൾ അഞ്ച് അയൽ ഗ്രാമത്തിൽ സ്കൂളിൽ പോയി കിലോമീറ്ററുകൾ അകലെ. ചിലപ്പോൾ ശൈത്യകാലത്ത്, അവരെ കുതിരപ്പുറത്ത് കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ മിക്കപ്പോഴും അവർ കാൽനടയായി ഈ പാത മറികടന്നു. പിന്നീട്, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂൾ അടച്ചപ്പോൾ, ഒരു അയൽ സ്കൂളിൽ ഒരു ബോർഡിംഗ് സ്കൂൾ ഉണ്ടാക്കി, ചെറുപ്പക്കാർ ആഴ്ചകളോളം അവിടെ താമസിച്ചു, വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ മാത്രം വീട്ടിൽ വന്നു. പൊതുവേ, ഗ്രാമീണ വിദ്യാഭ്യാസം ഒരു മുഴുവൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, കാരണം ഈ സ്കൂളുകളിൽ നിന്ന് വളരെ കഴിവുള്ള ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും പുറത്തുവന്നു.

സ്കൂളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാത്ത ഒരു മാന്യമായ തടാകം, നാൽപത് മീറ്റർ വ്യാസമുള്ള, ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു കോൺ ആകൃതിയിലുള്ള അടിഭാഗം, അതിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരാൾക്ക് അറിയില്ല. പുരുഷന്മാർ അതിന്റെ ആഴം അളക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവർ പരാജയപ്പെട്ടു, അവർ ഈ തടാകങ്ങളെ സിങ്ക്ഹോളുകൾ എന്ന് വിളിച്ചു.
അയൽപക്കത്ത് അവയിൽ പലതും ഉണ്ടായിരുന്നു, രണ്ടെണ്ണം "പാസ്കോട്ടിൽ", ഒന്ന് പൂർണ്ണമായും വരണ്ടതും ആഴമുള്ളതും കുറ്റിക്കാടുകളും പക്ഷി ചെറിയും കൊണ്ട് പടർന്നിരുന്നു, കോൺ ആകൃതിയിലുള്ള ഫണലിന്റെ അടിയിൽ മൈക്കയുടെ വലിയ ബ്ലോക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമായി എല്ലാത്തരം രൂപങ്ങളും അതിൽ നിന്ന് മുറിക്കുക, പക്ഷേ അതിലേക്ക് എത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അത് ആഴമുള്ളതും ചരിവുകൾ വളരെ കുത്തനെയുള്ളതുമായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് വെള്ളത്തിൽ നിറഞ്ഞു, ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും മണ്ണിനടിയിലായി, അവിടെയുള്ള വെള്ളം വൃത്തികെട്ടതും ദുർഗന്ധമുള്ളതുമായിരുന്നു, കന്നുകാലികൾ പോലും ഈ തടാകത്തിൽ നിന്ന് കുടിച്ചില്ല. നാലാമത്തെ തടാകം ആഴമേറിയതും അതിലെ വെള്ളം ശുദ്ധവുമായിരുന്നു, ഇത് ഗ്രാമത്തിന്റെ തെക്കൻ പ്രാന്തപ്രദേശത്തിന് പുറത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുകയും പ്രദേശത്ത് മേയുന്ന നിരവധി കന്നുകാലികൾക്ക് നനയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ വടക്കൻ ഭാഗത്തെ തടാകത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവ അപൂർവ്വമായി നീന്തി. ഗ്രാമത്തിന്റെ.

ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിരവധി ഭൂഗർഭ നദികളുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, അത് ഭൂഗർഭ "തീരങ്ങൾ" അലിഞ്ഞു, ഈ "സിങ്ക്ഹോളുകൾ" ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവയിൽ ചിലത് വെള്ളത്തിൽ നിറഞ്ഞു, ചിലതിൽ തകർന്ന നിലവറ ചാനലിനെ തടഞ്ഞു, വെള്ളം മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് പോയി, വലിയ ഗർത്തങ്ങൾ നിലത്ത് വരണ്ടു. ഇത് എത്രത്തോളം ശരിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു ഐതിഹ്യം മാത്രമാണോ, ആർക്കെങ്കിലും അറിയാത്തതുപോലെ, അത് എപ്പോഴാണെന്ന് അവനറിയില്ല. ഇതുപോലൊന്ന് ഞാൻ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ മറ്റൊരിടത്തും കണ്ടിട്ടില്ല.

മൂന്ന് വശങ്ങളിൽ, ഗ്രാമം മിശ്രിത വനങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു, അവയിൽ വ്യത്യസ്ത മരങ്ങൾ വളർന്നു, പക്ഷേ കൂടുതലും അവ ലിൻഡൻസും ഓക്കും ആയിരുന്നു, ബിർച്ചുകളും എൽമുകളും മറ്റ് ഇലപൊഴിയും മരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ പല കൃഷിസ്ഥലങ്ങളിലും തേനീച്ചക്കൂടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, തേനീച്ച നേരിട്ട് തേൻ കൊണ്ടുവന്നു വീടുകൾ, അത് വളരെ സുഖകരമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ഈ കാടുകളിൽ വെട്ടിമാറ്റൽ നടത്തി, ഈ സ്ഥലങ്ങൾ റാസ്ബെറി കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു, ഗ്രാമവാസികൾ സന്തോഷത്തോടെയും ധാരാളം ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്തു. "പാസ്കോട്ടിന" യുടെ ചരിവുകൾ സ്ട്രോബെറി സരസഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, ഓരോ വീടിനും ചുറ്റും പക്ഷി ചെറിയുടെ സാന്നിധ്യം നൽകി, ഗ്രാമവാസികൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് സരസഫലങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഗ്രാമത്തിലെ പൂന്തോട്ടങ്ങളിൽ ആപ്പിൾ മരങ്ങൾ വേരുപിടിച്ചില്ല, വളരെ കുറച്ച് പച്ചക്കറികൾ നട്ടു, വലിയ, നാൽപത് ഹെക്ടർ തോട്ടങ്ങളിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങും എന്വേഷിക്കുന്നതും വിതച്ചു. വെള്ളമൊഴിക്കുന്നതിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളാൽ മാത്രമേ എനിക്ക് ഇത് വിശദീകരിക്കാനാകൂ, ഈ സ്ഥലങ്ങളിലെ വെള്ളം വളരെ ആഴമുള്ളതായിരുന്നു, അതിനാൽ ധാരാളം കിണറുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു, അവ വളരെ ആഴത്തിലുള്ള തോടിന്റെ അടിയിൽ കുഴിച്ചു, എന്ത് ബുദ്ധിമുട്ടിലാണ് കുടിവെള്ളം വിതരണം ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും. സാധാരണ ദൈനംദിന സ .കര്യങ്ങളോടെ വൈദ്യുതി ഇല്ലാതിരുന്നതുപോലെ അക്കാലത്ത് പമ്പുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു.

ഇത് ശരിക്കും ഗ്രാമീണരെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചില്ല, അവർ മണ്ണെണ്ണ വിളക്കുകൾ കൊണ്ട് കത്തിച്ചു, റേഡിയോകളുടെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് വലിയ ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ അക്കാലത്ത് നഗരത്തിൽ പോലും ടെലിവിഷനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
ഗ്രാമത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിതരീതി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, അവർ അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു, സൂര്യാസ്തമയത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, വെള്ളത്തിലൂടെ, ശൈത്യകാലത്ത് കിണറുകളിലേക്ക് പോകുന്നത് പ്രായോഗികമായി അസാധ്യമായിരുന്നു, ആളുകൾ തങ്ങൾക്കും കന്നുകാലികൾക്കും വെള്ളം നൽകി, ഉരുകുന്ന മഞ്ഞ്, എല്ലായ്പ്പോഴും ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് അസാധാരണമായി ശുദ്ധമായിരുന്നു.

തോടിനു പിന്നിൽ, പ്രായോഗികമായി ഗ്രാമത്തിന്റെ നടുവിൽ, ഒരു കുതിര മുറ്റം ഉണ്ടായിരുന്നു, തോട്ടിലൂടെ കൂട്ടിയിട്ട ഒരു അണക്കെട്ടിലൂടെ അതിലേക്ക് എത്താൻ കഴിയും, എല്ലാ വസന്തകാലത്തും അത് വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ഒഴുകിപ്പോയി, അത് വീണ്ടും നിറഞ്ഞു. ചിലപ്പോൾ കുതിര മുറ്റത്തെ ഒരു കൂട്ടായ കൃഷിസ്ഥലം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കും. കുതിരസവാരി മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, ധാരാളം തൊഴുത്തുകളുണ്ടായിരുന്നു, കുറച്ച് കുതിരകളുണ്ടായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അമ്പതിലധികം, അവയെല്ലാം കാർഷിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിച്ചു, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഫോർമാൻ അവരെ ജോലിക്ക് നിയോഗിച്ചു. അവരുടെ സഹായത്തോടെ, അവരെ ഉറങ്ങാതെ വയലുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, കുതിരകളെ വിളവെടുക്കുമ്പോൾ, ചെന്നായ്ക്കൾ ഗോതമ്പിനെ മറിച്ചു. ആ സമയത്ത് അവരുടെ ഇന്നത്തെ രൂപത്തിൽ ഒരു കോമ്പിനേഷനുകളും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒരു ട്രാക്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വെട്ടുകാരനെ പ്രത്യേകം വലിച്ചിഴച്ചു, അത് ഗോതമ്പ് വലിച്ചിടുകയും ഡ്രാഗുകളിൽ ഇടുകയും ചെയ്തു, തുടർന്ന്, ഉണങ്ങിയ ശേഷം, അതേ ട്രാക്ടർ ധാന്യം എടുത്ത് മെതിച്ച യൂണിറ്റ് വലിച്ചിഴച്ചു . ഈ യൂണിറ്റിന്റെ ഹോപ്പറിൽ നിന്ന്, ധാന്യം കാറുകളിലേക്കോ ബാഗുകളിലേക്കോ റീലോഡ് ചെയ്തു, അതേ കുതിരകളിൽ കുതിര മുറ്റത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
അതേ സ്ഥലത്ത്, കറന്റ് പോലെയുള്ള ഒന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരുന്നു, അവിടെ കൊണ്ടുവന്ന ധാന്യം അരിച്ചെടുത്ത് സംഭരണത്തിനായി കളപ്പുരകളിൽ സ്ഥാപിച്ചു, അവർ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, അത് ഇതിനകം ഒരു കൂട്ടായ കാർഷിക മുറ്റമായിരുന്നു. ധാന്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കൊണ്ടുപോയി ലിഫ്റ്റിൽ എത്തിച്ചു. തൊഴുത്തുകളിൽ അവശേഷിച്ചത് അടുത്ത വർഷം വിതയ്ക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിച്ചു, ഭാഗം കാലിത്തീറ്റയായി ഉപയോഗിച്ചു, ഭാഗം കർഷകർക്ക് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങൾക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് രൂപത്തിൽ വിതരണം ചെയ്തു.
കൂട്ടായ കർഷകർ മില്ലുകളിലേക്ക് ധാന്യം കൊണ്ടുപോയി, ഒരു വർഷം മുഴുവൻ മാവിൽ നിന്ന് പൊടിച്ചതും ചുട്ടതുമായ അപ്പം. ഇത് ഗോതമ്പിനെക്കുറിച്ചാണ്, പക്ഷേ തേങ്ങൽ പുറത്തേക്ക് നൽകി, അത് തീറ്റയായും, ആവിയിൽ ആക്കി, യാർഡുകളിലെ കന്നുകാലികൾക്ക് നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഈ സ്ഥലത്ത് ഞാൻ എന്റെ കസിൻ സാഷയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും അവനെ ഷുർക്ക എന്ന് വിളിച്ചു.
ഈ കൗമാരക്കാരൻ അച്ഛനില്ലാതെയാണ് വളർന്നതെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, വാലി അമ്മായിക്ക് അവനെ വളർത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, ആ ദിവസങ്ങളിൽ അതിജീവിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല, അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാനുള്ള ചുമതല അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ പഠനത്തിൽ, അവൾക്ക് അവനെ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവൾ സ്വയം നിരക്ഷരയായിരുന്നു, പ്രസ്താവനകളിൽ അവൾ ഒപ്പിനുപകരം ഒരു കുരിശ് വെച്ചു. അവർക്ക് പ്രത്യേക മൃഗങ്ങളില്ല, അവർ നിരവധി ആടുകളെയും ഒരു ഡസനോളം കോഴികളെയും സൂക്ഷിച്ചു, വളരെ അപൂർവ്വമായി ഒരു പന്നിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി. ഈ മൃഗങ്ങൾക്ക് പോലും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, ആടുകളെ മേയ്ക്കണം, കോഴികളെ കുറുക്കന്മാരിൽ നിന്നും ഫെററ്റുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കണം, പന്നിക്ക് ധാരാളം ഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.
പൊതുവേ, ഷുർക്ക സ്വന്തമായി ജീവിച്ചു, കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിൽ അവർ ഇത് മനസ്സിലാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും ജോലി നൽകുകയും ചെയ്തു, വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രധാന തൊഴിൽ ബ്രീഡിംഗ് കൂട്ടായ ഫാം സ്റ്റാലിയൻ പരിപാലിക്കലായിരുന്നു, അവന് ഭക്ഷണം നൽകണം, നടക്കണം, വൃത്തിയാക്കി തടാകത്തിലേക്ക് കുളിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി, സ്റ്റാലിയന്റെ ജോലി ബുദ്ധിമുട്ടില്ല, അതിനാൽ ഷൂർക്ക അവനുമായി നന്നായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. രാത്രിയിൽ കുതിരകളെ മേയിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ശൂർക്കയുടെ ജോലിഭാരം, ചട്ടം പോലെ, കൗമാരക്കാർ ഇത് ചെയ്തു, എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ "രാത്രിയിലേക്ക്" പോയി.
എന്റെ സഹോദരൻ സന്തോഷത്തോടെ ചെയ്ത മറ്റൊരു കൂട്ടായ കാർഷിക ജോലി, ഇളം കുതിരകളെ അണിയിച്ചൊരുക്കുകയായിരുന്നു, അവൻ അവരെ ജീവിപ്പിക്കാനും പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കാനും പഠിപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു. എല്ലാ ഗ്രാമത്തിലെ പോത്സൻവയും അസൂയപ്പെട്ടു, അവൻ അത് സമർത്ഥമായി ചെയ്തു, അവനിൽ ഒരു ഭയവും ഇല്ല, മുതിർന്നവരിൽ നിന്ന് ആരും ഈ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
ഈ തൊഴിലിനായി, അവൻ തന്നെ കുതിരക്കയറിൽ നിന്ന് ഒരു കടിഞ്ഞാൺ നെയ്തു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് അളവറ്റ അളവിലുള്ള ചമ്മട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ അവയെ ബെൽറ്റുകളിൽ നിന്നും ചരട് ത്രെഡുകളിൽ നിന്നും നെയ്തു, നിരന്തരം, നൈപുണ്യത്തോടെ, ഗ്രാമത്തിലെ മറ്റാരെക്കാളും മികച്ച രീതിയിൽ അവ ഉപയോഗിച്ചു.
ഞാൻ താമസിച്ച ആദ്യ വേനലിൽ തന്നെ അവൻ എന്നെ ആറ്റിൽ ഇരുത്തി, അവൻ എന്നെ ഒരു പൊട്ടാത്ത കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റി. മേനിയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിൽ എങ്ങനെ താമസിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഓർമിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നെ രക്ഷിച്ച ഒരേയൊരു കാര്യം, അവളെ ഒരു ചാട്ട കൊണ്ട് ചമ്മട്ടികൊണ്ട്, ശൂർക്ക, uniഹിക്കാനാവാത്ത വിധത്തിൽ, അവളുടെ "പാസ്കോട്ടിലേക്ക്" നയിച്ചു, സ്വാഭാവികമായും എനിക്ക് കുതിരയെ നിയന്ത്രിക്കാനായില്ല, ക്ഷീണിക്കുന്നതുവരെ അവൾ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഓടി, ശ്വാസം മുട്ടി, അവൾ നിർത്തി, താഴേക്ക് വഴുതിവീഴാൻ എനിക്ക് അവസരം നൽകി, ഷുർക്ക പുഞ്ചിരിച്ചു. അവന്റെ അമ്മായി ഇത് കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ, അവൾ അവനെ കൊല്ലുമായിരുന്നു.
അതെന്തായാലും, അതിനുശേഷം, ഞാൻ കുതിരകളെ ശാന്തമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു, ആറ്റിൽ ധാരാളം ഓടിച്ചു, അതില്ലാതെ, കുതിരകളെ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് പഠിച്ചു, എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്തു.

അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, കുതിരകളുള്ള കുതിരകളെ നൽകി, ലളിതമായി, കൂട്ടായ കർഷകരുടെ മുറ്റത്ത്, ഫാമിൽ, ശൈത്യകാലത്തേക്ക് മുറ്റത്തേക്ക് വിറക് തയ്യാറാക്കുകയും കൊണ്ടുവരികയും കന്നുകാലികൾക്ക് പുല്ല്, മില്ലിലേക്ക് ധാന്യം കൊണ്ടുവരികയും ഉഴുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് ഒരു പച്ചക്കറിത്തോട്ടം, കുതിരയുടെ സഹായത്തോടെ മറ്റ് നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക. കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിന്റെ മാനേജ്മെന്റ്, ഇതിൽ എപ്പോഴും പാതിവഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി, അല്ലാത്തപക്ഷം ആളുകൾ അതിജീവിക്കില്ലെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
ഗ്രാമത്തിലെ ആദ്യത്തെ വേനൽക്കാലത്ത് ശൂർക്ക എന്നെ മറ്റെന്താണ് പഠിപ്പിച്ചതെന്ന് പറയുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, എനിക്ക് നീന്താൻ അറിയില്ലായിരുന്നു, രണ്ട് നദികൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്നതെങ്കിലും, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുതായിരുന്നു, മാതാപിതാക്കൾ ഒരാളെ നദിയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

ഗ്രാമത്തിലെ തടാകത്തിൽ, എനിക്ക് ഓർമയുള്ളിടത്തോളം, ഒരു വലിയ ഓക്ക് മരം പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, അതിന് Y എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ ആകൃതിയുണ്ടായിരുന്നു, പുറത്ത് കറുപ്പും വഴുക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതേ സമയം വർഷങ്ങളോളം മുങ്ങിയില്ല. എല്ലാ ഗ്രാമീണ കുട്ടികളും ഇത് ഒരു ഫ്ലോട്ടായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു. കുളിക്കുമ്പോൾ, അവർ അതിൽ നീന്തി, അതിൽ നിന്ന് മുങ്ങി, പൊതുവെ വിഡ്ingികൾ, വേണമെങ്കിൽ, അത് എളുപ്പത്തിൽ മറിഞ്ഞു. ഈ ലോഗിൽ ഷുർക്കയും ഞാനും ചേർന്ന് തടാകത്തിന്റെ നടുവിലേക്ക് നീന്തി (അതിന്റെ ആഴത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എഴുതി) ലോഗ് മറിച്ചു. അവൻ കരയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറിയപ്പോൾ, എന്റെ ഫ്ലൗണ്ടിംഗും സഹായത്തിനായി നിലവിളിക്കുന്നതും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, പൊതുവേ, അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുന്നത്ര നന്നായി, അയാൾക്ക് സ്വയം നീന്തേണ്ടിവന്നു. വളരെക്കാലത്തിനുശേഷം, അത്തരം എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, അവൻ എന്നെ പരിപാലിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, എനിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, പക്ഷേ അവൻ എന്നെ ഈ രീതിയിൽ എല്ലാം പഠിപ്പിച്ചു, പൊതുവേ ഞാൻ അവനോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
ഗ്രാമത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യ സന്ദർശനത്തിന് ശേഷം, നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ, എന്റെ സമപ്രായക്കാർക്കിടയിൽ, ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ചവനായിരുന്നു.

സ്വാഭാവികമായും, വളർത്തലിന്റെ നെഗറ്റീവ് ഭാഗം ഉണ്ടായിരുന്നു, രാത്രിയിൽ ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം അയൽക്കാരിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു. സരസഫലങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ പോലും അപ്പത്തിലും മുട്ടയിലും ജീവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെങ്കിലും അത്ര നല്ലതല്ല, എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണം എന്നതാണ് വസ്തുത.
പശുക്കളെ സൂക്ഷിക്കുന്ന മിക്ക ഗ്രാമീണരും പാൽ, ക്രീം, പുളിച്ച വെണ്ണ, വെണ്ണ എന്നിവ ആ ആഴമുള്ള കിണറുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചുവെന്നത് ശൂർക്കയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, സ്വാഭാവികമായും റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ ഇല്ല, ഏറ്റവും തണുപ്പുള്ള സ്ഥലം കിണറുകളുടെ അടിയിലായിരുന്നു. ഇവിടെ കയറുകളിൽ, സായാഹ്ന കറവയ്ക്ക് ശേഷം, ഈ ഗുഡികളെല്ലാം അവിടെ താഴ്ത്തി. രാത്രിയിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ കിണറുകളിൽ എത്തി, വീർത്തത് പുറത്തെടുത്ത്, ഞങ്ങളുടെ വയറു നിറയെ കഴിച്ചു, ഒരിക്കലും ഒന്നും കൊണ്ടുപോകാതെ, ഞങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അത് വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ, എന്റെ അമ്മായി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പിടിക്കപ്പെട്ടു.
എന്റെ സഹോദരന് ശരിക്കും ഒരു സൈക്കിൾ വേണമായിരുന്നു (അയാൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് കുതിരകളില്ലായിരുന്നു), അക്കാലത്ത് ഇത് നഗരത്തിൽ അപൂർവമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരാൾ അയാൾക്ക് ഒരു സൈക്കിൾ തന്നു, അയാൾക്ക് നന്നാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു zap. രാത്രിയിൽ അയൽ സൈക്കിളുകളിൽ നിന്ന് ഭാഗങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇത് സ്വാഭാവികമായും തൽക്ഷണം നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു, മുൻവാതിലുകളിൽ പൂട്ടുകൾ തൂക്കിയിട്ടില്ലാത്ത ഗ്രാമങ്ങളിൽ, മോഷ്ടിക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല, അതിനാൽ, അവർ ഞങ്ങളെ പിടികൂടി, മോഷ്ടിച്ച സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയി, അമ്മായി ഞങ്ങളെ വടികളാൽ അടിച്ചു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വന്നില്ല രണ്ട് ദിവസം വീട്ടിൽ, ഓടിപ്പോകുന്നു. ഈ കമ്പികൾ (ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൾ അവരെ വിഗ്സ് എന്ന് വിളിച്ചു) അവൾക്ക് എപ്പോഴും സ്റ്റോക്കുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ ഭയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ എന്റെ സഹോദരന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലഭിച്ചു.

കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിൽ ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന് ഞാൻ പറയാം.
ജോലിക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ഫോർമാൻ, അവൻ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു സുപ്രധാന വ്യക്തിയായിരുന്നു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം അവനെ ആശ്രയിച്ചു, മിക്കവാറും എല്ലാ കൂട്ടായ കർഷകരിലേക്കും അവന്റെ ശക്തി വ്യാപിച്ചു, മെഷീൻ ഓപ്പറേറ്റർമാരെ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം നിയന്ത്രിക്കാത്തത്, അവർക്ക് സെൻട്രൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ ജോലി നൽകി , ഒരു പരിധിവരെ ഗ്രാമത്തിലെ കമ്മാരൻ, ചട്ടം പോലെ, എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.
ശരി, ബാക്കിയുള്ളവർക്ക്, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, പ്രഭാതത്തിൽ, അദ്ദേഹം കുതിരപ്പുറത്ത് ഗ്രാമം മുഴുവൻ ചുറ്റി, ജനാലകളിൽ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിച്ചു, ആളുകളെ ജോലിയിലേക്ക് നയിച്ചു, അതേസമയം ഒരാൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാൾ ചെയ്യേണ്ട ജോലിയുടെ തരം നിർണ്ണയിച്ചു.
ജോലി ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം ഫോർമാന്റെ പ്രീതി നഷ്ടപ്പെടുകയെന്നതാണ്, ഇതിനർത്ഥം അവൻ കണക്കാക്കിയ ജോലി ദിവസങ്ങളിൽ കുറവുകളും മറ്റ് ഒരു കൂട്ടം പ്രശ്നങ്ങളും എന്നാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, അവൻ ഒരു കുതിരയ്ക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ വിറക് ശേഖരിക്കുന്നതിന് അസൗകര്യമുള്ള ഒരു പ്ലോട്ട് അനുവദിക്കും. പുല്ല് വെട്ടാൻ ഇത് പുൽമേടുകൾ നൽകണമെന്നില്ല, പൊതുവേ നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ ശൈത്യകാലത്ത് ഭക്ഷണമില്ലാതെ തുടരും.

ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ അടിമത്തമായിരുന്നു, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, കൂട്ടായ കർഷകർ പാസ്‌പോർട്ട് നൽകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആളുകൾ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂട്ടത്തോടെ ഓടിപ്പോയി. എന്നാൽ ഇത് പിന്നീട് ആയിരുന്നു, എന്നാൽ പ്രായവും രോഗവും കണക്കിലെടുക്കാതെ എല്ലാവരും ജോലിക്ക് പോകുമ്പോൾ, കൗമാരക്കാർക്ക് ജോലി പോലും നൽകി, എന്റെ സഹോദരൻ എന്താണ് ചെയ്തത്, ഞാൻ ഇതിനകം എഴുതി, പക്ഷേ കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിലെ അപരിചിതനായ എനിക്ക് പോലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടി വന്നു. മെതിക്കളത്തിലെ പൊടി നിറഞ്ഞ ഹോപ്പറിലായിരുന്ന എനിക്ക് ധാന്യം ഹോപ്പറിന്റെ ദ്വാരത്തിലേക്ക് തള്ളേണ്ടിവന്നു, ലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ചില കാരണങ്ങളാൽ അത് തന്നെ കുടുങ്ങി. എന്റെ വിജയകരമായ കുതിരസവാരി വൈദഗ്ദ്ധ്യം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു വലിയ "റേക്ക്" ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വൈക്കോൽ റോളുകളും ചിലപ്പോൾ പുല്ലും ഉയർത്തി, പിന്നെ പുരുഷന്മാർ ഇതെല്ലാം ശീതകാല സംഭരണത്തിനായി ശേഖരിച്ചു. ഞാൻ കൂട്ടായ കാർഷിക മുറ്റത്ത് ധാന്യം അരിച്ചെടുത്തു, അതിന് പ്രത്യേക ശാരീരിക പരിശ്രമങ്ങളൊന്നും ആവശ്യമില്ല, മിക്കപ്പോഴും കൗമാരക്കാർ അത് ചെയ്തു.

പൊതുവേ, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ജോലി നിരസിക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല, എങ്കിലും വല്യ അമ്മായിക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നി, ചിലപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോയി, ഞാൻ വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്തു, പ്രധാനമായും വീട് വൃത്തിയാക്കുന്നു (അവൻ പന്ത്രണ്ട് ചതുരശ്ര മീറ്ററായിരുന്നു) തോട്ടത്തിൽ വെള്ളമൊഴിച്ച് വൈകുന്നേരം അത്താഴം ഒരുക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് പറഞ്ഞ് അമ്മായി എന്നെ പ്രശംസിച്ചു.

വെവ്വേറെ, ഞാൻ എന്വേഷിക്കുന്ന ജോലിയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് ഒരു യഥാർത്ഥ കഠിനാധ്വാനമായിരുന്നു. കുടുംബത്തിലെ ആളുകളുടെ എണ്ണമനുസരിച്ച് ചോദിക്കാതെ തന്നെ അലോട്ട്മെന്റുകൾ എണ്ണപ്പെട്ടു, കൂടാതെ അമ്മായി വാലിയുടെയും ശൂർക്കയുടെയും സംഭാവന പോലും എന്റെ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച്, അവസാനമില്ലാതെ, അരികില്ലാതെ ഒരു ഫീൽഡ് മുഴുവൻ ഉണ്ടാക്കി.
ഇത് ഈ രീതിയിൽ ചെയ്തു, കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിൽ എന്വേഷിക്കുന്ന ഉഴുകയും നടുകയും ചെയ്തു, അത് കുറഞ്ഞത് എങ്ങനെയെങ്കിലും യന്ത്രവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു, എന്നിട്ട് കൂട്ടായ കർഷകർ വേനൽക്കാലത്ത് പാടങ്ങൾ കളയുകയും കളകൾ ഉപയോഗിച്ച് വയലിൽ കള പറിക്കുകയും നേർത്തതാക്കുകയും ചെയ്തു. രണ്ടുതവണ അത്യാവശ്യമായിരുന്നു. പലർക്കും ഇത് ശാരീരികമായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എവിടെയെങ്കിലും ബന്ധുക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർ നഗരവാസികളെ ഈ കഠിനാധ്വാനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.
പിന്നീട്, ചട്ടം പോലെ, ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഇതിനകം മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ നിന്ന്, വളർന്ന ബീറ്റ്റൂട്ട് നിലത്തുനിന്ന് പുറത്തെടുത്ത്, അഴുക്ക് വൃത്തിയാക്കി ഒരു ശേഖരണ സ്ഥലത്തേക്ക് കൈമാറേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ഇതിന് രണ്ടാഴ്ച എടുത്തു. ഇത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു, ഒന്നാമതായി, കൈമാറിയ എന്വേഷിക്കുന്ന തൂക്കത്തിൽ നിന്നാണ് പഞ്ചസാര ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്, ശൈത്യകാലത്ത് ഒരാൾക്ക് ഇത് കൂടാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സമ്പാദിച്ചതിന്റെ ബാക്കി പണമായി നൽകി, പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്, ഇത് കൂടാതെ ചെയ്യുന്നത് അസാധ്യമാണ്, ശൈത്യകാലത്ത് ഉപ്പ് വാങ്ങാൻ ഒന്നുമില്ല, വസ്ത്രങ്ങളും ആവശ്യമാണ്. നികുതി അടയ്‌ക്കേണ്ടത് അനിവാര്യമായിരുന്നു, ഈ അടിമകളിൽ നിന്ന് ദൈവം മൂന്ന് തോലുകളും കന്നുകാലികൾക്കും ഒരു വീടിനും പൂന്തോട്ടത്തിലെ ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തിനും എല്ലാത്തിനും കീറി.
അതിനാൽ എല്ലാവരും, ഒരു അപവാദവുമില്ലാതെ, ബീറ്റ്റൂട്ട് കഴിച്ചു. കൂടാതെ നിങ്ങളുടേത് ഉൾപ്പെടെ.

ശരത്കാലത്തിലാണ് ഉപ്പ്, പഞ്ചസാര, മാവ് കൊണ്ടുവന്നത്, അക്കാലത്ത് ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു യാത്രാസംഘം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ നിന്ന് അവർ കോരിക, റബ്ബർ ബൂട്ട് മുതൽ ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണം, മത്തി, വിവിധ മധുരപലഹാരങ്ങൾ വരെ "സിറ്റി" ബ്രെഡ് പോലും കൊണ്ടുവന്നു, ഗ്രാമവാസികൾ അത് സന്തോഷത്തോടെ പരീക്ഷിച്ചു. ശരത്കാലത്തിലാണ് ആവശ്യത്തിന് പണമുള്ളതെല്ലാം സംഭരിച്ചത്, ശൈത്യകാലത്ത് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല, പുറം ലോകവുമായുള്ള ഒരേയൊരു ബന്ധം ഒരു കുതിര വലിച്ച സ്ലീ ആയിരുന്നു, എന്നിട്ടും എല്ലായ്പ്പോഴും അത് സാധ്യമല്ല അതിൽ നീങ്ങുക. അതിനാൽ, ഗ്രാമീണർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, ശൈത്യകാലത്ത് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ദൈവം വിലക്കട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമോ തീയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും സഹായിക്കില്ല.

നിൻറെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം, ഞാൻ എന്റെ ബന്ധുക്കൾ താമസിക്കുന്ന വീടിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചു, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് എഴുതാം. കുടുംബത്തിൽ പുരുഷന്മാരില്ലാത്ത ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ (അവരിൽ പലരും ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ മുന്നണികളിൽ തുടർന്നു), പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നിടത്ത് പോലും വീടുകളിൽ വലിയ വ്യത്യാസമില്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ, വീടുകൾ സ്വാഭാവികമായും തടി ആയിരുന്നു, പ്രധാനമായും ആസ്പനിൽ നിന്ന് മുറിച്ചുമാറ്റി, അളവുകൾ ശരിക്കും മൂന്നോ നാലോ മീറ്ററായിരുന്നു, ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് റഷ്യൻ സ്റ്റൗവ് കൈവശപ്പെടുത്തി, വഴിയിൽ, വീട്ടുകാരിൽ ഒരാൾ അതിൽ ഉറങ്ങി. വീട് വൈക്കോൽ കൊണ്ട് മൂടി, അവർ അത് മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് എടുത്ത് കന്നുകാലികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി, തുടർന്ന് അത് തടഞ്ഞു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് ഇല്ലായിരുന്നു.
അടുപ്പിൽ നിന്ന്, വാതിലിനരികിലൂടെ, മറ്റൊരു സോഫ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്റെ അമ്മായിക്ക് ഇരുമ്പ് കിടക്ക ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ കിടക്കകളും തടികളും കണ്ടു, ചിലർക്ക് വലിയ നെഞ്ചുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവയിലും ഉറങ്ങാം, വീടിന്റെ മധ്യത്തിൽ, അവിടെ ജനലുകളിലൂടെ നിരവധി സ്റ്റൂളുകളുള്ള ഒരു മേശയായിരുന്നു അത് ... "ചുവന്ന" മൂലയിൽ, ഒരു വലിയ ഐക്കണോസ്റ്റാസിസ് നിർബന്ധമായും ക്രമീകരിച്ചിരുന്നു, അത് ഒരു വിശുദ്ധ സ്ഥലമായിരുന്നു, ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ, രേഖകൾ, ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ, മുന്നിൽ നിന്ന് (അവ ഒരിക്കലും വലിച്ചെറിഞ്ഞില്ല), കുറച്ച് പണം, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഐക്കണുകൾക്ക് പിന്നിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവധി ദിവസങ്ങളിൽ, അവിടെ ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചു, ചിലർക്ക് ഒരു ഐക്കൺ ലാമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
എതിർ മൂലയിൽ, ചട്ടം പോലെ, മൺപാത്രങ്ങളുള്ള ഒരു ഷെൽഫ് ഉണ്ടായിരുന്നു, വിൻഡോകൾക്കിടയിലുള്ള മതിലുകൾ തടി ഫ്രെയിമുകളിൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഗ്രാമീണ വീടുകളിലും അവ വളരെ വിലമതിക്കപ്പെട്ടു.
ഒരു ഗ്രാമീണ വീടിന്റെ "സാധാരണ" അലങ്കാരം അത്രമാത്രം, അതിനോട് ഒരു "മൂന്ന്-മതിൽ" ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, മുറിച്ചുമാറ്റി, പക്ഷേ ഗാർഹിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളും വിലപിടിപ്പുള്ളതും ഗ്രാമീണ ഉപകരണങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു സൂര്യാസ്തമയം അവിടെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ വീടിന്റെ ഈ ഭാഗം, ഒരു ലോഗ് കാബിൻ ചൂടാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, വേനൽക്കാലത്ത് മാത്രമേ ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉറങ്ങാറുള്ളൂ, അതേസമയം ഞാനും എന്റെ സഹോദരനും പൊതുവെ ഗ്രാമത്തിലെ മിക്ക ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ പുൽത്തകിടിയിലാണ് ഉറങ്ങിയത്.

വേനൽക്കാലത്ത് (ഞാൻ മിക്കവാറും വർഷത്തിലെ ഈ സമയം ചെലവഴിച്ചു), വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ പ്രധാന വീട് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, ഇടയ്ക്കിടെ, രണ്ടോ മൂന്നോ ആഴ്ചയിലൊരിക്കൽ, സ്ത്രീകൾ അപ്പം ചുടാൻ അടുപ്പ് ചൂടാക്കി. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ അതിരാവിലെ അപ്പം ചുട്ടു, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, കുക്കികളുടെ ഗന്ധത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഉണർന്നു, മണം മുഴുവൻ അയൽപക്കത്തേക്കും പുൽത്തകിടിയിലേക്കും വ്യാപിച്ചു. സ്ത്രീകൾ, അപ്പം ചുട്ടതിനു ശേഷവും, ചൂടുള്ള അടുപ്പത്തുവെച്ചു ചുടുന്നു, എല്ലാത്തരം ബണ്ണുകളും, ചീസ്കേക്കുകളും, ചിലപ്പോൾ പീസുകളും, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി പുളിച്ച മാവിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്ന പാൻകേക്കുകളും.
പുൽത്തകിടിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ തൽക്ഷണം മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, മേശ ഇതിനകം സജ്ജമാക്കിയിരുന്നു, പേസ്ട്രികൾ, വെണ്ണ, പുളിച്ച വെണ്ണ, പുതിയ പാൽ, പുഴുങ്ങിയ മുട്ട, ജാം എന്നിവ സോസറുകളിലായിരുന്നു, അവയിൽ ചിലത് തേൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. പൊതുവേ, അത് ഒരു "രാജകീയ" പ്രഭാതഭക്ഷണമായിരുന്നു. ഒരു റഷ്യൻ അടുപ്പിൽ ചുട്ട പുളിച്ച മാവിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരിക്കലും പാൻകേക്കുകൾ കഴിക്കേണ്ടിവന്നില്ല. മാവ് അവർക്ക് പ്രത്യേകമായി പുളിപ്പിച്ചതല്ല, ബ്രെഡ് ബേക്കിംഗിന് സമാനമാണ്, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് ചെറുതായി മധുരമുള്ളതായിരുന്നു, പക്ഷേ പാൻകേക്കുകൾ അടുപ്പിലെ കുമിളയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, ടെൻഡറും അവിശ്വസനീയമാംവിധം രുചികരവുമാണ്.

എന്നാൽ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ, എല്ലാം വളരെ ലളിതമായിരുന്നു, തെരുവിൽ, കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പിൽ ഒരു തങ്കങ്കയിൽ (ഇത് ഒരു ലോഹ ട്രൈപോഡ് ആണ്), കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പിൽ, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മില്ലറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പാസ്ത ഉപയോഗിച്ച് തന്ത്രപരമായ സൂപ്പ് തയ്യാറാക്കി അടിച്ചുപൊടിച്ചു മുട്ട, ചിലപ്പോൾ (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ) അവർ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വറുത്തു, മിക്കപ്പോഴും അവർ അത് കൽക്കരിയിൽ ചുട്ടു. പാചക ലാളിത്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും അധികം കഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ നഗരത്തിലും നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഗ്രാമത്തിലെ എന്റെ രണ്ട് വേനൽക്കാലം മാത്രമായിരുന്നു. മൂന്നാം വർഷത്തിൽ, വാലി അമ്മായിക്ക് ഒരു പശുവിനെ ലഭിച്ചു, അവൾ അവളെ മകൾ എന്ന് വിളിച്ചു, ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ജീവിതം ആരംഭിച്ചു.

പശുവിനെക്കുറിച്ച്, അത് ഒരു അതുല്യ മൃഗമായിരുന്നു, ഒന്നാമതായി, അവൾ ചെറുതായിരുന്നു, ആടിനേക്കാൾ അല്പം കൂടുതലായിരുന്നു, സാധാരണ പശുക്കളേക്കാൾ വളരെ കുറവായിരുന്നു, രണ്ടാമത്തേതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അവൾ കുറച്ച് തിന്നു, അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, മൂന്നാമത്തേതിൽ അവൾ അധികം പാൽ കൊടുത്തില്ല. രാവിലെ മൂന്ന് മുതൽ നാല് ലിറ്റർ വരെയും വൈകുന്നേരം അഞ്ച് മുതൽ ആറ് വരെയും, ഈ പാലിൽ പകുതി ക്രീം അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
അതനുസരിച്ച്, അമ്മായി വില്യയ്ക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും, പരിധിയില്ലാതെ പുളിച്ച വെണ്ണ, കോട്ടേജ് ചീസ്, ആവശ്യമെങ്കിൽ വെണ്ണ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇത് അമ്മായിയുടെ കുടുംബത്തിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായിരുന്നു, അവൾ സ്വയം പാൽ കുടിച്ചില്ല, ഒരുപക്ഷേ ചായയുമായി മാത്രം, ഷുർക്ക പോലും കുടിച്ചില്ല. പൊതുവേ, മറ്റൊരാളുടെ കിണറുകളിൽ കയറേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ഒരു കാര്യം കൂടി, ഒരു മാന്യത അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പോരായ്മ, ഈ പശുവിന് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾ പശുക്കിടാക്കളെ മാത്രം പ്രസവിച്ചു. അവരുടെ ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവർക്കും, സമീപത്തുള്ളവർക്കും, അമ്മായിയുടെ പശുക്കളുടെ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു, അവളുടെ അടുത്ത പശുക്കിടാവിനെ വാങ്ങുന്നതിനായി ഒരു ക്യൂ സ്ഥാപിച്ചു.

ശരി, ഞങ്ങൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് എനിക്ക്, വിശ്രമത്തിന് വേണ്ടത്ര സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ സരസഫലങ്ങൾക്കായി പോയി, സ്വാഭാവികമായും അവർ ശേഖരിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കഴിച്ചു, എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര നീന്തി, മൈക്കയിൽ നിന്ന് എല്ലാത്തരം രൂപങ്ങളും മുറിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു (മൃദുവായ, വഴങ്ങുന്ന മെറ്റീരിയൽ), മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഞാൻ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിരവധി സെറ്റുകൾ മുറിച്ചു ചെസ്സ്. ഈ ആസക്തി എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എന്റെ ഹോബിയായി മാറി.

വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, പശുക്കളും അത്താഴവും കഴിച്ചതിനുശേഷം അവർ "ഒത്തുചേരലുകൾക്ക്" ഒത്തുകൂടി, ധാരാളം ചെറുപ്പക്കാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അഞ്ച് മുതൽ പതിനഞ്ച് വയസ്സ് വരെ അവർ അവിടെ വന്നു, അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു, നേരം വെളുക്കും വരെ . ആഴ്ചയിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ ഞങ്ങൾ സിനിമയ്ക്ക് പോയി, അത് അഞ്ച് കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഒരു അയൽ ഗ്രാമത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് എന്നെ അലട്ടിയില്ല. പ്രധാന കാര്യം, സിനിമ എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി കണ്ടെത്തി എന്നതാണ്, ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എല്ലാ സിനിമകളും മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും സ്കൗട്ടുകളെക്കുറിച്ചും, ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. സിനിമാ ടിക്കറ്റുകൾക്ക് ഒരു പൈസ ചിലവാകും, മുതിർന്നവരിൽ നിന്ന് അവരോട് യാചിക്കുന്നു. ഷുർക്കയും ഞാനും സൗജന്യമായി കണ്ടു, പ്രൊജക്ഷനിസ്റ്റ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു. എന്റെ സഹോദരൻ അതിശയിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു, ജില്ലയിലെ എല്ലാ ഗ്രാമങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിന് അളവറ്റ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വഴിയിൽ, അവൻ എന്നെ നീന്താനും കുതിര സവാരി പഠിപ്പിക്കാനും മാത്രമല്ല, അവനോടൊപ്പം ഞാൻ ഒരു ബൈക്ക് ഓടിക്കാൻ പഠിച്ചു, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, അവനോടൊപ്പം ഞാൻ ആദ്യം മീഡ് പരീക്ഷിച്ചു, അതിനൊപ്പം, എനിക്ക് തോന്നിയതുപോലെ, ഞാൻ ഏതാണ്ട് മരിച്ചു. ഞങ്ങൾ അവളെ ഒരു കൂട്ടായ കൃഷിസ്ഥലത്ത് കുടിച്ചു, അവൾ സഖനോവ്കയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ കാട്ടിൽ നിന്നു, അവളുടെ അമ്മായി വലീനയുടെ സുഹൃത്തിന്റെ ചുമതലയുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും തേൻ കഴിക്കാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, എന്തെങ്കിലും സഹായിച്ചു, അവൾ ഞങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അമ്പതുകളിലും അറുപതുകളിലും ഈ ഗ്രാമം ജീവിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്, എവിടെയെങ്കിലും മെച്ചമല്ല, എവിടെയെങ്കിലും മോശമാണ്, പക്ഷേ തത്വത്തിൽ എല്ലാം എല്ലാവരും തുല്യരായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, സെൻട്രൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ ജീവിതം അൽപ്പം എളുപ്പമായിരുന്നു. അവർക്ക് ഇതിനകം വൈദ്യുതി, ചെറിയ കടകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടുതൽ സ്കൂളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കുട്ടികൾക്ക് എളുപ്പമാണ്.
പക്ഷേ, അവർക്ക് അത്ര സമ്പന്നവും അതുല്യവുമായ സ്വഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഭൂമി മലിനീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, പച്ചമരുന്നുകളുടെ ഗന്ധത്തിന് മാത്രമേ വിലയുള്ളൂ. ആന്റി, എന്നെ ഒരിക്കൽ കൂടി അവളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, ഒരു വാദം "ഞങ്ങൾ സുഗന്ധം മണക്കുന്നു" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ, അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അത് സുഗന്ധദ്രവ്യത്തിന്റെ ഗന്ധമാണ് എന്നാണ്.

പൊതുവേ, സാഖനോവ്ക ശ്മശാനങ്ങളിലൊന്നിൽ, അവന്റെ മരണശേഷം അവനെ അടക്കം ചെയ്യാനുള്ള അച്ഛന്റെ അഭ്യർത്ഥന ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവൻ ഈ ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ. എനിക്ക് നാണക്കേടായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന ഇഷ്ടം നിറവേറ്റാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, 2000 ഫെബ്രുവരിയിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു, ആ സമയത്ത് ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നത് യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നില്ല, ക്ഷമിക്കണം.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ റഷ്യൻ ഗ്രാമം എങ്ങനെ മാഞ്ഞുപോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു.
ആദ്യമായി, എന്റെ അടുത്ത സന്ദർശനവേളയിൽ, ഗ്രാമത്തിലെ ആട്ടിൻകൂട്ടം വളരെ ചെറുതായിത്തീർന്നത്, ഇടയന്മാർ കൂലിക്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതായി ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. കന്നുകാലികളെ മേയ്ക്കുന്നത് തുടരുന്ന നിവാസികൾ, ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര അമ്മായിയെ സഹായിച്ചു, ഷുർക്ക ആ സമയത്ത് സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അതിനാൽ ഈ ഭാരം എന്റെ മേൽ വന്നു, വാലിൻ അമ്മായിയെ പരമാവധി താഴെയിറക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.
ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂൾ അടച്ചു, ഗ്രാമത്തിൽ ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്ന കുട്ടികൾ സെൻട്രൽ എസ്റ്റേറ്റിലെ സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു. രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഒരു കുതിരയും കൂട്ടായ ഫാം യാർഡും ആവശ്യമില്ല, എല്ലാം തകർന്നു, അവശിഷ്ടങ്ങൾ നിവാസികൾ കൊണ്ടുപോയി. ചെറുപ്പക്കാർ ചിതറിപ്പോയി, നഗരത്തിൽ പഠിക്കാൻ വിട്ടു, അല്ലെങ്കിൽ സൈന്യത്തിൽ പോയി, തിരികെ വന്നില്ല. വൃദ്ധർ ക്രമേണ മരിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ അവരെ നഗരത്തിലെ അവരുടെ കുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
അങ്ങനെ 1969 ആയപ്പോൾ, വെറും പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, എന്റെ അമ്മായി മാത്രം ഗ്രാമത്തിൽ ശീതകാലം ചെലവഴിക്കാൻ അവശേഷിച്ചു, ഗ്രാമം ശൂന്യമായിരുന്നു.
ശീതകാലം ഒറ്റയ്ക്ക് ചെലവഴിക്കാൻ, അമ്മായി വല്യ ഭയപ്പെട്ടു, ഞാനും എന്റെ അച്ഛനും അവളുടെ വീട് പൊളിച്ചു, അവർ അവൾക്ക് നഗരത്തിൽ ഒരു വീട് കണ്ടെത്തി. ഈ സമയത്ത്, എന്നെ സൈന്യത്തിൽ സേവിക്കാൻ വിളിച്ചിരുന്നു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം അവർ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, വല്യ അമ്മായിക്ക് നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അയൽ ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു വീട് വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവളുടെ പിതാവ് അവളുടെ അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റി, മരണം വരെ, അമ്മായി വല്യയും ശൂർക്കയും, ഏകദേശം നാൽപത് വർഷത്തോളം , സഖനോവ്കയിൽ നിന്ന് ഈ കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ട്രുഡോവ്ക ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
ഈ ഗ്രാമം ഭാഗികമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും ഇപ്പോൾ വേനൽക്കാല നിവാസികൾ വസിക്കുന്നു, അതിനാൽ ശൈത്യകാലത്ത് ട്രൂഡോവ്ക ഏതാണ്ട് ശൂന്യമാണ്. സഖാനോവ്കയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇതിന് കുറഞ്ഞത് വൈദ്യുതി ഉണ്ട്.

സഖാനോവ്ക ഇല്ലാതായി, സമാനമായ ആയിരക്കണക്കിന് മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങളെപ്പോലെ, അവശേഷിക്കുന്നത് രണ്ട് പുൽത്തകിടി ശ്മശാനങ്ങളും ഒരു തോടും മാത്രമാണ്. തടാകം ഒരു കുളമായി മാറി, പക്ഷേ "പാസ്കോട്ടിനിൽ" അവർ സിലിക്കേറ്റ് ഇഷ്ടികകളുടെ ഉത്പാദനത്തിന് അനുയോജ്യമായ മണൽ കണ്ടെത്തി, പൊതുവേ, ഈ പർവ്വതം മുഴുവൻ ഈ മണൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
അങ്ങനെ കഴിഞ്ഞ നാൽപ്പതോളം വർഷങ്ങളായി ഈ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മണൽ നീക്കം ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ മനോഹരമായ കുന്നുകൾ തുടർച്ചയായ ക്വാറികളായി മാറി, അവിടെ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല, തടാകങ്ങളില്ല, സിങ്ക്ഹോളില്ല, കാടുകളില്ല, സരസഫലങ്ങളില്ല, തുടർച്ചയായ "ചന്ദ്ര" ഭൂപ്രകൃതി.

ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരിന്റെ ഒരു ഭാഗം അവശേഷിച്ചു, ക്വാറിക്ക് "സഖാൻ" എന്ന് പേരിട്ടു, അത്തരമൊരു ലിഖിതമുള്ള ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉഫയിൽ നിന്ന് അമ്പത് കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഓറൻബർഗ് ഹൈവേയിൽ കാണാം.

കൊറോവിന്റെ കൃതികൾ ചിലതരം വ്യത്യാസങ്ങളാൽ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു: സ്മിയർ, നിറങ്ങൾ, രചനയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. കലാകാരനെക്കുറിച്ച് കഴിയുന്നത്ര അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കൊറോവിന്റെ "മൈ ലൈഫ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറുപ്പകാലത്തെ (മോസ്കോ സ്കൂൾ ഓഫ് പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്) നിരവധി ഉദ്ധരണികൾ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, കലാകാരന്റെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് പറയുക.

കൊറോവിൻ പ്രകൃതിയെ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുട്ടിക്കാലം റോഗോജ്സ്കയ സസ്താവയിലെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിലും കലാകാരൻ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ച ഗ്രാമത്തിലും ചെലവഴിച്ചു.

വാലന്റൈൻ സെറോവ്, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കൊറോവിന്റെ ഛായാചിത്രം, 1891

“മേശപ്പുറത്ത് അമ്മയുടെ വ്യത്യസ്ത പെയിന്റുകളുള്ള പെട്ടികൾ ഉള്ളപ്പോൾ കാണാൻ എനിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അത്തരം മനോഹരമായ പെട്ടികളും മഷിയും, വർണ്ണാഭമായ. അവൾ ഒരു തളികയിൽ വിരിച്ച്, ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് ആൽബത്തിലേക്ക് മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു - ശീതകാലം, കടൽ - അങ്ങനെ ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും സ്വർഗ്ഗീയ ദേശങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു. എന്റെ അച്ഛനും പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് വരച്ചത്. വളരെ നല്ലത്, എല്ലാവരും പറഞ്ഞു - കാമെനേവും പ്രയാനിഷ്നികോവും. പക്ഷേ, എന്റെ അമ്മ നന്നായി വരച്ച രീതി എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. "

വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, 1870

"ഡോക്ടർ പ്ലോസ്കോവിറ്റ്സ്കി വരുന്നു. ഞാൻ അവനെ കണ്ടതിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷിച്ചു. അദ്ദേഹം എനിക്ക് മരുന്നുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: ചിത്രങ്ങളുള്ള അത്തരം മനോഹരമായ പെട്ടികളിൽ ഗുളികകൾ. ആരും അങ്ങനെ വരയ്ക്കാത്ത അത്തരം ചിത്രങ്ങൾ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ... അത്തരം മലകളും മരങ്ങളും ഗസീബോകളും ഉണ്ട്. അവർ വളരുന്നത് മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലെന്ന് താന്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കാൻ പോകും. ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പ് ഉണ്ട്. "

അവസാന മഞ്ഞ്, 1870

"ശീതകാലം. പൂന്തോട്ടം മഞ്ഞ് മൂടി. ഞാൻ നോക്കി: തീർച്ചയായും, അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു - എല്ലാം വെളുത്തതാണ്, മൃദുവാണ്. പ്രിയപ്പെട്ടതും പുതിയതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ ഒന്ന്. ശീതകാലം.
എന്നിട്ട് എന്റെ അമ്മ ഈ ശൈത്യകാലത്ത് വരച്ചു. പക്ഷേ അത് ഫലവത്തായില്ല. മഞ്ഞുമൂടിയ ശാഖകളുടെ പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതു വളരെ കഠിനമാണ്.
- അതെ, - എന്റെ അമ്മ എന്നോട് യോജിച്ചു, - ഈ പാറ്റേണുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
പിന്നെ ഞാനും പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. "

ബ്രിഡ്ജ്, 1880

വേനൽക്കാലത്ത്, എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കുമൊപ്പം, ഞാൻ പലപ്പോഴും മോസ്കോയ്ക്ക് പുറത്ത്, പെട്രോവ്സ്കി പാർക്കിലേക്ക്, അലക്സീവയുടെ അമ്മായിയെ കാണാൻ ഡാച്ചയിലേക്ക് പോയി. ചുവന്ന മുഖവും ഇരുണ്ട കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീയായിരുന്നു അവൾ. ഡാച്ച മിടുക്കനായിരുന്നു, മഞ്ഞ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ചു, ഒരു വേലിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. Dacha കൊത്തിയെടുത്ത fintiflyushki ആയിരുന്നു; ടെറസിന് മുന്നിൽ പൂക്കളുടെ ഒരു തിരശ്ശീല ഉണ്ടായിരുന്നു, നടുവിൽ പെയിന്റ് ചെയ്ത ഇരുമ്പ് ക്രെയിൻ ഉണ്ടായിരുന്നു: മൂക്ക് ഉയർത്തി ഒരു ജലധാര ആരംഭിച്ചു. തൂണുകളിൽ ചില തിളക്കമുള്ള, തിളക്കമുള്ള വെള്ളി പന്തുകൾ, അതിൽ പൂന്തോട്ടം പ്രതിഫലിച്ചു. മഞ്ഞ മണൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, അതിരുകളുള്ള പാതകൾ - എല്ലാം ഒരു ബിസ്കറ്റ് കേക്ക് പോലെ കാണപ്പെട്ടു. എന്റെ അമ്മായിയുടെ ഡാച്ചയിൽ ഇത് നല്ലതായിരുന്നു, ബുദ്ധിപൂർവ്വം, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എനിക്ക് പെട്രോവ്സ്കോ ഹൈവേയിൽ നിന്ന് പാർക്ക് ഇടവഴിയിലേക്ക് തിരിയേണ്ടിവന്നപ്പോൾ, ഹൈവേ ഒരു വിദൂര നീല ദൂരം പോലെ തോന്നി, എനിക്ക് അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിലേക്കല്ല, മറിച്ച് ഈ വിദൂര നീല ദൂരത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു: നല്ല പ്രതീക്ഷയുടെ മുനമ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം ...
എന്റെ അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിൽ എല്ലാം പെയിന്റ് ചെയ്തു, ഫയർ ബാരൽ പോലും മഞ്ഞയാണ്. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: എവിടെയോ വനങ്ങളുണ്ട്, നിഗൂ valമായ താഴ്വരകൾ ... അവിടെ, കാട്ടിൽ, ഒരു കുടിലുണ്ട് - ഞാൻ അവിടെ പോയി ഈ കുടിലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കും.

നസ്തൂറിയം, 1888

“ഈ സന്തോഷത്തിനായി ഞാൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് (ഏകദേശം ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഒരു യാത്ര)... വേനൽ കടന്നുപോയി, ശീതകാലം കടന്നുപോയി, തുടർന്ന് ഒരു ദിവസം, ബിർച്ചുകൾ വിരിഞ്ഞപ്പോൾ, അച്ഛൻ എന്നോടൊപ്പം റെയിൽപാതയിൽ പോയി. എന്താണ് സുന്ദരം. ജാലകത്തിലൂടെ കാണാൻ കഴിയുന്നത് - കാടുകൾ, വയലുകൾ - എല്ലാം വസന്തകാലത്താണ്. ഞങ്ങൾ ബോൾഷിയേ മൈറ്റിഷിയിൽ എത്തി. അരികിൽ ഒരു വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു വലിയ കുടിൽ. ചില സ്ത്രീ അവളെ ഞങ്ങളോടും ആൺകുട്ടി ഇഗ്നത്കയേയും കാണിച്ചു. കുടിലിൽ അത് എത്ര നല്ലതാണ്: രണ്ട് തടി മുറികൾ, പിന്നെ ഒരു അടുപ്പ്, ഒരു മുറ്റം, മുറ്റത്ത് രണ്ട് പശുക്കളും ഒരു കുതിരയും ഉണ്ട്, ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചെറിയ നായ, എപ്പോഴും കുരയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വരാന്തയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു വലിയ നീല വനം കാണാം. പുൽമേടുകൾ സൂര്യനിൽ തിളങ്ങുന്നു. വനം - എൽക്ക് ദ്വീപ്, വലിയ. അത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര നല്ലതാണ്. എല്ലാ മോസ്കോയും വിലപ്പോവില്ല, അത്തരം സൗന്ദര്യം ... "

മല്ലോസ്, 1889

"നദിയിലെ വളവിനപ്പുറം, പൈൻ മരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ, ദൂരം നീലയായിരുന്നു, നദിയുടെ ഒരു വലിയ വിസ്തൃതി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇല്ല, ഇത് കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് അല്ല, പക്ഷേ നീല ദൂരം എവിടെയാണ്. അതിനാൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവിടെ പോകും ... ഒരു കുടിലുണ്ട്, ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കും. ശരി, ആ മോസ്കോ, നിരകളുള്ള ഞങ്ങളുടെ റോഗോജ്സ്കി വീട്, ഈ പൂക്കൾക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു - പർപ്പിൾ സുൽത്താൻമാർ ആൽഡറിനൊപ്പം നിൽക്കുന്നു ... കൂടാതെ ഈ പച്ച ആൽഡറുകൾ ഒരു കണ്ണാടിയിലെന്നപോലെ വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു, അവിടെ ഒരു നീലാകാശവും അതിനുമുകളിലും, ദൂരെ, വിദൂര വനങ്ങൾ. "

വേനൽക്കാല വസതിയിൽ, 1895

"ഗ്രാമത്തിലെ ജീവിതം എനിക്ക് ഒരു സന്തോഷമായിരുന്നു, ഒരു ആൺകുട്ടി. എന്റെ ജീവിതത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ലെന്നും കഴിയില്ലെന്നും തോന്നി. ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ കാട്ടിലാണ്, ചില പുൽത്തകിടിയിൽ, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകളും വലിയ തളിരും പുഴയിലേക്ക് വീണു. അവിടെ ഞാനും എന്റെ സഖാക്കളും വീണുകിടക്കുന്ന ഫിറുകളുടെ കൊമ്പുകൾക്ക് പിന്നിൽ പാറയിൽ എനിക്കായി ഒരു വീട് കുഴിച്ചു. ഏത് വീട്! ഞങ്ങൾ മണലിന്റെ മഞ്ഞ ചുവരുകൾ, വിറകുകൾ കൊണ്ട് മേൽത്തട്ട്, സരളവൃക്ഷങ്ങളുടെ ശാഖകൾ എന്നിവ സ്ഥാപിച്ചു, മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു ഗുഹ, അടുപ്പ് ഉണ്ടാക്കി, പൈപ്പ് വെച്ചു, നെല്ലിക്ക കൊണ്ട് മീൻപിടിച്ചു, ഞങ്ങൾ തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു. നായ ഇനി ഒന്നല്ല, സുഹൃത്തേ, നാല്. നായ്ക്കൾ അതിശയകരമാണ്. അവർ ഞങ്ങളെ കാത്തു, നായ്ക്കൾ ഞങ്ങളെപ്പോലെ ചിന്തിച്ചു, ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ല ജീവിതം, അതിനായി ഒരാൾക്ക് സ്രഷ്ടാവിനെ പ്രശംസിക്കാനും നന്ദി പറയാനും കഴിയും. എന്തൊരു ജീവിതം! നദിയിൽ നീന്തൽ; ഞങ്ങൾ ഏതുതരം മൃഗങ്ങളെയാണ് കണ്ടത്, ഇവയല്ല. പുഷ്കിൻ ശരിയായി പറഞ്ഞു: "അവിടെ, അജ്ഞാതമായ പാതകളിൽ, അദൃശ്യമായ മൃഗങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളുണ്ട് ..."

നിർഭാഗ്യം, 1880

"പരിസ്ഥിതി, പ്രകൃതി, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ധ്യാനം എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഏറ്റവും അത്യാവശ്യമായിരുന്നു. പ്രകൃതി എന്നെയെല്ലാം പിടികൂടി, എനിക്ക് ഒരു മാനസികാവസ്ഥ നൽകി, അതിന്റെ മാറ്റങ്ങൾ എന്റെ ആത്മാവിൽ ലയിപ്പിച്ചതുപോലെ. ഇടിമിന്നൽ, ഇരുണ്ട കാലാവസ്ഥ, സന്ധ്യ, കൊടുങ്കാറ്റുള്ള രാത്രികൾ - എല്ലാം എന്നെ ആകർഷിച്ചു ... അത് എന്റെ ജീവിതത്തിനും വികാരങ്ങൾക്കും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമായിരുന്നു. "

വിൻഡോസിൽ കറുത്ത പൂച്ച, 1902

"പ്രകൃതിയിൽ നിന്നുള്ള പെയിന്റിംഗ് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇടിമിന്നലിന് മുമ്പ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങളുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള രൂപം എഴുതുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. കടന്നുപോകുന്ന നിമിഷത്തിന്റെ നിറങ്ങൾ പോലും എനിക്ക് ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം അത് പെട്ടെന്ന് മാറി. അത് ഫലവത്തായില്ല - അതിനാൽ ഞാൻ സൂര്യനെ എഴുതാൻ തുടങ്ങി, ഒരു ചാരദിനം. എന്നാൽ ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പ്രകൃതിയുടെ ചിത്രരചനയുടെ എല്ലാ നിസ്സാരതകളും മനസ്സിലാക്കുന്നത് അചിന്തനീയമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ചെറിയ വനം. ഈ മുഴുവൻ കൊമ്പുകളും ഇലകളാൽ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം, ഈ പുല്ല് പൂക്കളിൽ ...
ഞാൻ ഭയങ്കരമായി കഷ്ടപ്പെട്ടു. ചിത്രത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടത്, പ്രകൃതിയുടെ അടുത്ത വസ്തുക്കളല്ല, മറിച്ച് എങ്ങനെയെങ്കിലും അകലെയാണ്, ഞാൻ പൊതുവായി ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇത് എളുപ്പത്തിൽ പുറത്തുവന്നു. "

വേനൽ, 1895

പീഠങ്ങൾ, പൊടി, ചില വീടുകൾ, വിരസമായ ജാലകങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു കല്ല് നടപ്പാതയിൽ എന്തൊക്കെ ഫൗൾ ചെയ്യാം. അവർ ജീവിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ അല്ല. എല്ലാവരും കാടിനടുത്ത് താമസിക്കണം, അവിടെ പുഴ, പച്ചക്കറിത്തോട്ടം, പാലിസേഡ്, പശു, കുതിരകൾ, നായ്ക്കൾ എന്നിവയുണ്ട്. നിങ്ങൾ അവിടെ ജീവിക്കണം. അത്ര വിഡ് .ിത്തം. റഷ്യയിലെ അത്ഭുതകരമായ നദികൾ - എന്തൊരു സൗന്ദര്യം. അവർ എന്ത് നൽകി, എന്ത് സായാഹ്നങ്ങൾ, ഏത് പ്രഭാതം. പ്രഭാതം എപ്പോഴും മാറുന്നു, എല്ലാം ആളുകൾക്കുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾ അവിടെ ജീവിക്കണം. എത്ര സ്ഥലം. അവർ - ഇവിടെത്തന്നെ ... മുറ്റങ്ങളിലെ ചപ്പുചവറുകൾ, എല്ലാത്തരം ദേഷ്യവും ഉത്കണ്ഠയും, എല്ലാവരും പണവും ചങ്ങലയും തേടുന്നു - ഞാൻ പുഷ്കിന്റെ "ജിപ്സി" ഓർത്ത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ പുഷ്കിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, ഞാൻ അവനെ വായിച്ചുകൊണ്ട് കരഞ്ഞു. അതായിരുന്നു ആ മനുഷ്യൻ. അവൻ എല്ലാം പറഞ്ഞു, സത്യം പറഞ്ഞു. "

നോർത്തേൺ ഐഡിൽ, 1886

കുട്ടികൾക്കുള്ള റോമൻ പത്രം നമ്പർ 11, 2011

കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കൊറോവിൻ

എന്റെ ജീവിതം

കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകൾ

കെ എ കൊറോവിൻ. 1890 കൾ

മുത്തച്ഛന്റെ വീട്ടിൽ

ഞാൻ 1861 ൽ മോസ്കോയിൽ, നവംബർ 23 ന്, റോഗോജ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിൽ, എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ എമെലിയാനോവിച്ച് കൊറോവിന്റെ വീട്ടിൽ, ആദ്യത്തെ ഗിൽഡിന്റെ മോസ്കോ വ്യാപാരി ആയിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ എമല്യൻ വാസിലിവിച്ച്, വ്‌ളാഡിമിർ ലഘുലേഖയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഡാനിലോവ് ഗ്രാമമായ പോക്രോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ വ്‌ളാഡിമിർ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു. അപ്പോൾ റെയിൽവേ ഇല്ലായിരുന്നു, ഈ കർഷകർ കോച്ച്മാൻമാരായിരുന്നു. "അവർ യംശ്ചിന ഓടിച്ചു" എന്ന് പറയപ്പെട്ടു, അവർ സെർഫുകളല്ല.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, വ്ലാഡിമിർ ലഘുലേഖയോട് ചേർന്നുള്ള ഗ്രാമങ്ങളുടെയും ഗ്രാമങ്ങളുടെയും ആചാരമനുസരിച്ച്, കുട്ടിയുടെ ജനനസമയത്ത്, പിതാവ് റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, ഈ റോഡിലൂടെ ആദ്യം പ്രവാസത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു, വ്ലാഡിമിർക്ക, അവന്റെ പേര് ചോദിച്ചു. ജനിച്ച കുട്ടിക്ക് ഈ പേര് നൽകി. ഇത് സന്തോഷത്തിനായി ചെയ്തതുപോലെ - അത് ശകുനമായിരുന്നു. ഒരു കുറ്റവാളിയുടെ പേരിൽ ജനിച്ച ഒരാളുടെ പേര്, അതായത് ഒരു നിർഭാഗ്യവാൻ. ഇതായിരുന്നു ആചാരം.

കെ. കൊറോവിൻ. ഒരു ഹെഡ്ജ് ഉള്ള ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്. 1919 ഗ്രാം.

അലക്സി മിഖൈലോവിച്ച് കൊറോവിൻ. 1860 കൾ

സെർജിയും കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കൊറോവിനും. 1860 കൾ

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, പുഗച്ചേവിന്റെ "എമെൽക്ക" വ്ലാഡിമിർക്കയോടൊപ്പം ഒരു വലിയ അകമ്പടിയോടെ ഒരു കൂട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തച്ഛന് എമല്യൻ എന്ന് പേരിട്ടു. ഡ്രൈവറുടെ മകൻ എമല്യൻ വാസിലിയേവിച്ച്, പിന്നീട് കൗണ്ട് ബെസ്റ്റുഷെവ്-റ്യുമിൻ എന്ന എസ്റ്റേറ്റിന്റെ മാനേജരായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തെ ഡിസംബറിസ്റ്റിലെ നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ വധിച്ചു. പ്രഭുവിന്റെ അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ട കൗണ്ടസ് റ്യുമിൻ, ഭർത്താവിന്റെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കുകയും പ്രസവത്തിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്തു, മകൻ മിഖായേലിനെ കൗണ്ട് റ്യൂമിൻ മാനേജർ യെമെലിയൻ വാസിലിവിച്ച് ദത്തെടുത്തു. പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന് എന്റെ മറ്റൊരു പിതാവായ മിഖായേലും ഉണ്ടായിരുന്നു. കൗണ്ട് റ്യൂമിനിൽ നിന്നാണ് എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ വലിയ സമ്പത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചതെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ യെമെലിയാനോവിച്ച് വളരെ സുന്ദരനും വളരെ സുന്ദരനുമായിരുന്നു. മുത്തച്ഛൻ 93 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു.

റോഗോജ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലെ എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ മനോഹരമായ വീട് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഒരു വലിയ മുറ്റമുള്ള വലിയ മന്ദിരം; വീടിന്റെ പുറകിൽ ഒരു വലിയ പൂന്തോട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് മറ്റൊരു തെരുവായ ദുർനോവ്സ്കി ലെയ്‌നിലേക്ക് തുറന്നു. സമീപത്തെ ചെറിയ തടി വീടുകൾ വിശാലമായ മുറ്റങ്ങളിൽ നിൽക്കുന്നു, വീടുകളിലെ വാടകക്കാർ കോച്ച്മാൻമാരായിരുന്നു. മുറ്റത്ത് വിവിധ ശൈലികൾ, ഡോർമിറ്ററികൾ, വണ്ടികൾ എന്നിവയുടെ തൊഴുത്തുകളും വണ്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ അവർ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് മുത്തച്ഛൻ സർക്കാർ വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ റോഡുകളിലൂടെ യാത്രക്കാരെ കൊണ്ടുപോയി, അതിനൊപ്പം അദ്ദേഹം മോസ്കോയിൽ നിന്ന് യരോസ്ലാവലിലേക്കും നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിലേക്കും യംഷിന ഓടിച്ചു.

സാമ്രാജ്യ ശൈലിയിലുള്ള ഒരു വലിയ, കോളനേറ്റഡ് ഹാൾ, മുകളിൽ ബാൽക്കണികളും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഇടങ്ങളും, അത്താഴവിരുന്നുകളിൽ കളിക്കുന്ന സംഗീതജ്ഞരെ പാർപ്പിച്ചിരുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. വിശിഷ്ടാതിഥികൾ, ക്രിനോലിനുകളിൽ മിടുക്കരായ സ്ത്രീകൾ, സൈനികർ എന്നിവരോടൊപ്പം ഈ അത്താഴം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. നീളമുള്ള ഫ്രോക്ക് കോട്ട് ധരിച്ച് കഴുത്തിൽ മെഡലുകളുള്ള എന്റെ ഉയരമുള്ള മുത്തച്ഛനെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അവൻ ഇതിനകം നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധനായിരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛന് സംഗീതം ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അത് ഒരു വലിയ ഹാളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു മുത്തച്ഛനായിരുന്നു, മുകളിൽ ഒരു നാലുപേർ കളിക്കുന്നു, മുത്തച്ഛൻ എന്നെ അവന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കാൻ മാത്രം അനുവദിച്ചു. സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ, മുത്തച്ഛൻ ചിന്താകുലനായിരുന്നു, സംഗീതം കേൾക്കുമ്പോൾ കരഞ്ഞു, ഒരു വലിയ തൂവാല കൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടച്ചു, അത് അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു. ഞാൻ നിശബ്ദമായി മുത്തച്ഛന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു ചിന്തിച്ചു: "മുത്തച്ഛൻ കരയുന്നു, അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം."

എന്റെ അച്ഛൻ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ചും ഉയരമുള്ളവനും വളരെ സുന്ദരനുമായിരുന്നു, എപ്പോഴും നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. അവന്റെ പന്തലുകൾ ഒരു കൂട്ടിലായിരുന്നുവെന്നും ഒരു കറുത്ത ടൈ അവന്റെ കഴുത്ത് ഉയരത്തിൽ മറച്ചുവെന്നും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

ഗിത്താർ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു വണ്ടിയിൽ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്തു: എന്റെ അച്ഛൻ ഈ ഗിറ്റാറിനരികിൽ ഇരുന്നു, ഞാൻ മുന്നിൽ ഇരുന്നു. ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ അച്ഛൻ എന്നെ പിടിച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കുതിര വെളുത്തതായിരുന്നു, അതിന്റെ പേര് സ്മെതങ്ക, ഞാൻ എന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ നിന്ന് പഞ്ചസാര നൽകി.

വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു വൈകുന്നേരം, കോച്ച്മാൻമാർ സമീപത്തെ മുറ്റത്ത് പാട്ടുകൾ പാടുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഡ്രൈവർമാർ പാടുമ്പോൾ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ എന്റെ സഹോദരൻ സെർജിയുമായും അമ്മയുമായും പൂമുഖത്ത് ഇരുന്നു, എന്റെ നാനി തന്യയോടൊപ്പം അവരുടെ പാട്ടുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഇപ്പോൾ മങ്ങിയ, ഇപ്പോൾ മിന്നുന്ന, വിസിലോടെ. അവർ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും കൊള്ളക്കാരെക്കുറിച്ചും പാടി.

പെൺകുട്ടികൾ-പെൺകുട്ടികൾ ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു
പഴയതിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കെട്ടുകഥകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ ...

ഒരു പൈൻ വനത്തിനടുത്ത് ഒരു ബിർച്ച് നിൽക്കുന്നു,
ആ ബിർച്ചിന് കീഴിൽ ഒരു യുവാവ് കിടക്കുന്നു ...

സായാഹ്ന മണികൾ, സായാഹ്ന മണികൾ,
അവൻ എത്ര ചിന്തകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു
മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച്, ജന്മദേശത്തെക്കുറിച്ച് ...

വയലിൽ ഒരു പാത പോലും വിശാലമായിരുന്നില്ല ...

വൈകുന്നേരമാകുമ്പോഴും ആകാശം രാത്രിയുടെ മൂടൽമഞ്ഞിനാൽ മൂടപ്പെട്ടതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഒരു വലിയ മനോഹരമായ ധൂമകേതു, പകുതി ചന്ദ്രന്റെ വലുപ്പം തോട്ടത്തിന് മുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൾക്ക് നീളമുള്ള വാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, കുനിഞ്ഞു, അത് തിളങ്ങുന്ന തീപ്പൊരികളാൽ തിളങ്ങി. അവൾ ചുവന്നു, ശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നി. ധൂമകേതു ഭയങ്കരമായിരുന്നു. അവൾ പറഞ്ഞു അവൾ യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്ന്. അവളെ നോക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എല്ലാ വൈകുന്നേരവും ഞാൻ കാത്തിരുന്നു, പൂമുഖത്ത് നിന്ന് മുറ്റത്തേക്ക് നോക്കി. ഈ ധൂമകേതുവിനെക്കുറിച്ച് അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അത് എന്താണെന്നും എല്ലാവരെയും ഭയപ്പെടുത്താൻ അവൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

വീടിന്റെ വലിയ ജനലുകളിലൂടെ, നാലു കുതിരകളാൽ വലിച്ചിട്ട മരം ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു ഭയാനകമായ വണ്ടി ചിലപ്പോൾ റോഗോസ്കായ തെരുവിലൂടെ ഓടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. സ്കഫോൾഡ്. മുകൾ ഭാഗത്ത് നരച്ച ജയിൽ കോട്ടുകളുള്ള, കൈകൾ പിന്നോട്ട് ബന്ധിച്ച രണ്ടുപേർ. അവർ തടവുകാരെ വഹിക്കുകയായിരുന്നു. ഓരോരുത്തരുടെയും നെഞ്ചിൽ ഒരു വലിയ കറുത്ത ഫലകം കഴുത്തിൽ കെട്ടിയിരുന്നു, അതിൽ വെള്ളയിൽ എഴുതിയിരുന്നു: കള്ളൻ-കൊലയാളി. നിർഭാഗ്യകരമായ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലുകളോ റോളുകളോ നൽകാൻ എന്റെ പിതാവ് അവനെ ഒരു കാവൽക്കാരനോടോ പരിശീലകനോടോ അയച്ചു. ഇത് ഒരുപക്ഷേ കഷ്ടതയോടുള്ള കരുണയിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. അകമ്പടി പടയാളികൾ ഈ സമ്മാനങ്ങൾ ഒരു ബാഗിൽ ഇട്ടു.

വേനൽക്കാലത്ത് അവർ പൂന്തോട്ട ഗസീബോയിൽ ചായ കുടിച്ചു. അതിഥികൾ വന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് പലപ്പോഴും തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു: ഡോ. , മേശ മറിച്ചിട്ട് മേശ തുണികൾ മൂടുന്നു, കപ്പൽ "ഫ്രിഗേറ്റ്" പല്ലഡ "". ഞാൻ അവിടെ കയറി സമുദ്രത്തിനു കുറുകെ എന്റെ ഭാവനയിൽ ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പിലേക്ക് കയറി. എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

മേശപ്പുറത്ത് അമ്മയുടെ വ്യത്യസ്ത പെയിന്റുകളുള്ള പെട്ടികൾ ഉള്ളപ്പോൾ കാണാൻ എനിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അത്തരം മനോഹരമായ പെട്ടികളും മഷിയും, വർണ്ണാഭമായ. അവൾ ഒരു തളികയിൽ വിരിച്ച്, ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് ആൽബത്തിലേക്ക് മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു - ശീതകാലം, കടൽ - അങ്ങനെ ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും സ്വർഗ്ഗീയ ദേശങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു. എന്റെ അച്ഛനും പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് വരച്ചത്. വളരെ നല്ലത്, എല്ലാവരും പറഞ്ഞു - കാമെനേവും പ്രയാനിഷ്നികോവും. പക്ഷേ, അമ്മ നന്നായി വരച്ച രീതി എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

കെ. കൊറോവിൻ. ചായ മേശയിൽ. 1888 ഗ്രാം.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ മിഖായേൽ യെമെലിയാനോവിച്ച് രോഗിയായിരുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് അവൻ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഇരുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ രോമങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ഞാനും എന്റെ സഹോദരൻ സെർജിയും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഇരുന്നു. അവൻ ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുകയും ഒരു ചീപ്പ് കൊണ്ട് എന്നെ ചീകുകയും ചെയ്തു. ഒരു കച്ചവടക്കാരൻ റോഗോസ്‌കായ തെരുവിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, മുത്തച്ഛൻ അവനെ കൈകൊണ്ട് വിളിച്ചു, കച്ചവടക്കാരൻ വന്നു. അവൻ എല്ലാം വാങ്ങി: ജിഞ്ചർബ്രെഡ്, പരിപ്പ്, ഓറഞ്ച്, ആപ്പിൾ, പുതിയ മത്സ്യം. ഒപ്പം ഓഫ്ൻ 1) കളിപ്പാട്ടങ്ങളുള്ള വലിയ വെളുത്ത പെട്ടികൾ ധരിച്ച് ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, തറയിൽ വച്ചുകൊണ്ട്, മുത്തച്ഛനും എല്ലാം വാങ്ങി. അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്തോഷമായിരുന്നു. ഓണിക്കായി എന്തെല്ലാം ഇല്ലായിരുന്നു! ഒപ്പം മുയലും, കമ്മാരക്കാരും കരടികളും കുതിരകളും ബെല്ലടിച്ച പശുക്കളും കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്ന പാവകളും മില്ലറും മില്ലും. കളിപ്പാട്ടങ്ങളും സംഗീതവും ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നെ ഞങ്ങൾ അവരെ എന്റെ സഹോദരനുമായി തകർത്തു - അവരുടെ ഉള്ളിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

എന്റെ സഹോദരി സോന്യ കടുത്ത ചുമയെ ബാധിച്ചു, അമ്മ എന്നെ നാനി തന്യയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇവിടെയാണ് അത് നല്ലത് ... അവൾക്ക് ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ചെറിയ തടി വീട്. എനിക്ക് കട്ടിലിൽ സുഖമില്ലായിരുന്നു. ലോഗ് മതിലുകളും സീലിംഗും, ഐക്കണുകൾ, ഐക്കൺ ലാമ്പുകൾ. താന്യയും അവളുടെ സഹോദരിയും എന്റെ അരികിലുണ്ട്. അതിശയകരമായ, ദയ ... ജനാലയിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ശൈത്യകാല തണുപ്പിൽ തോട്ടം കാണാം. അടുപ്പ് ചൂടാക്കുന്നു. എല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും ലളിതമാണ്, അത് പോലെ. ഡോക്ടർ പ്ലോസ്കോവിറ്റ്സ്കി വരുന്നു. ഞാൻ അവനെ കണ്ടതിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷിച്ചു. അദ്ദേഹം എനിക്ക് മരുന്നുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: ചിത്രങ്ങളുള്ള അത്തരം മനോഹരമായ പെട്ടികളിൽ ഗുളികകൾ. ആരും അങ്ങനെ വരയ്ക്കാത്ത അത്തരം ചിത്രങ്ങൾ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു. അമ്മയും ഇടയ്ക്കിടെ വന്നു. തൊപ്പിയും ക്രിനോലിനും ധരിച്ച്, മിടുക്കൻ. അവൾ എനിക്ക് മുന്തിരിയും ഓറഞ്ചും കൊണ്ടുവന്നു. പക്ഷേ അവൾ എന്നെ ധാരാളം കഴിക്കുന്നത് വിലക്കി, അവൾ സ്വയം കൊണ്ടുവന്നത് ജെല്ലി സൂപ്പ്, ഗ്രാനുലാർ കാവിയാർ മാത്രമാണ്. എനിക്ക് കടുത്ത പനിയുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ഭക്ഷണം നൽകാൻ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചില്ല.

പക്ഷേ, അമ്മ പോയപ്പോൾ, എന്റെ നാനി തന്യ പറഞ്ഞു:

അതിനാൽ ഐറിസ് (ഇത് ഞാനാണ് - ഐറിസ്) നിങ്ങളെ കൊല്ലും.

അവർ എനിക്ക് ഒരു വറുത്ത പന്നി, ഒരു Goose, വെള്ളരി എന്നിവ തന്നു, കൂടാതെ ഫാർമസിയിൽ നിന്ന് ചുമയ്ക്ക് "കന്നി ചർമ്മം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നീണ്ട മിഠായിയും അവർ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ ഇതെല്ലാം കഴിച്ചു. കൂടാതെ ഒരു ചുമയിൽ നിന്ന് "ഒൻപത് തൊലി" കണക്കാക്കാതെ. എനിക്ക് ഒരു പന്നിക്കുട്ടിയെ മേയിക്കുന്നുവെന്ന് അമ്മയോട് പറയരുതെന്നും "ഒൻപത് തൊലി" യെക്കുറിച്ച് അത്രയല്ലെന്നും താന്യ മാത്രമാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്. പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ താന്യയെ വിശ്വസിച്ചു, അവളുടെ സഹോദരി മാഷ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവർ എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

ബോക്സുകളിൽ - ചിത്രങ്ങൾ ... മലകളും മരങ്ങളും ഗസീബോകളും ഉണ്ട്. അവർ വളരുന്നത് മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലെന്ന് താന്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കാൻ പോകും. കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് ഉണ്ട്. എനിക്ക് എത്ര തവണ ഉണ്ട്

പോകാനുള്ള പിതാവിന്റെ ശക്തി! ഇല്ല, ഭാഗ്യമില്ല. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഉപേക്ഷിക്കും - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക. കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് മധ്യസ്ഥ മഠത്തിന് പിന്നിലല്ലെന്ന് താന്യ പറയുന്നു.

പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് എന്റെ അമ്മ വന്നു, അവൾ തന്നെയല്ല. ഉറക്കെ കരയുന്നു. എന്റെ സഹോദരി സോന്യ മരിച്ചുവെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

ഇത് എന്താണ്: അവൾ എങ്ങനെ മരിച്ചു, എന്തുകൊണ്ട്?

ഞാൻ ഗർജ്ജിച്ചു. അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. അതെന്താണ്: അവൾ മരിച്ചു. വളരെ സുന്ദരിയാണ്, ചെറിയ സോന്യ മരിച്ചു. അത് ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ചിന്താശീലനും ദു .ഖിതനുമായി. പക്ഷേ, തനിക്ക് ഇപ്പോൾ ചിറകുകളുണ്ടെന്നും മാലാഖമാരോടൊപ്പം ഈച്ചകളുണ്ടെന്നും താന്യ പറഞ്ഞപ്പോൾ, എനിക്ക് സുഖം തോന്നി.

വേനൽക്കാലം വന്നപ്പോൾ, ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും എന്റെ ബന്ധുവായ വര്യ വ്യാസെംസ്കായയുമായി ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പിലേക്ക് പോകാൻ ഗൂ conspാലോചന നടത്തി, ഞങ്ങൾ ഗേറ്റ് കടന്ന് തെരുവിലൂടെ നടന്നു. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ കാണുന്നു - ഒരു വലിയ വെളുത്ത മതിൽ, മരങ്ങൾ, നദിക്ക് താഴെയുള്ള മതിലിനു പിന്നിൽ. പിന്നെ വീണ്ടും തെരുവ്. പഴങ്ങളുള്ള ഒരു കട. വന്നു മിഠായി ചോദിച്ചു. ഞങ്ങൾ നൽകപ്പെട്ടു, ചോദിച്ചു, ഞങ്ങൾ ആരുടേതാണെന്ന്. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു തുടർന്നു. ഒരുതരം വിപണി. താറാവുകൾ, കോഴികൾ, പന്നികൾ, മത്സ്യം, കടയുടമകൾ എന്നിവയുണ്ട്. പെട്ടെന്ന് ചില തടിച്ച സ്ത്രീ ഞങ്ങളെ നോക്കി പറയുന്നു:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കുന്നത്?

കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, അവൾ ഞങ്ങളുടെ കൈ പിടിച്ച് പറഞ്ഞു:

നമുക്ക് പോകാം.

അവൾ ഞങ്ങളെ ചില വൃത്തികെട്ട മുറ്റത്തേക്ക് നയിച്ചു. അവൾ എന്നെ വരാന്തയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവളുടെ വീട് വളരെ മോശമാണ്, വൃത്തികെട്ടതാണ്. അവൾ ഞങ്ങളെ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുത്തി, നൂലും മുത്തുകളും അടങ്ങിയ ഒരു വലിയ കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സ് ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വച്ചു. എനിക്ക് മുത്തുകൾ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

അവൾ മറ്റ് സ്ത്രീകളെ കൊണ്ടുവന്നു, എല്ലാവരും ഞങ്ങളെ നോക്കി. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ചായയ്ക്ക് അപ്പം തന്നു. ഇതിനകം ജനാലകളിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. പിന്നെ അവൾ ഞങ്ങളെ warmഷ്മളമായി നെയ്തെടുത്ത ഷാളുകൾ അണിയിച്ചു, എന്നെയും എന്റെ സഹോദരി വര്യയെയും തെരുവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഒരു ക്യാബ് വിളിച്ചു, ഞങ്ങളെ കിടക്കയിൽ കിടത്തി ഞങ്ങളോടൊപ്പം പോയി. ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ വീട്ടിൽ എത്തി, വൃത്തികെട്ട, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, ടവർ -വാച്ച് ടവർ, ഒരു മനുഷ്യൻ - ഒരു സൈനികൻ - മുകളിലേക്ക് നടക്കുന്നു. വളരെ ഭയാനകം. സഹോദരി കരയുകയായിരുന്നു. ഒരു കല്ല് ഗോവണിയിലൂടെയാണ് ഞങ്ങൾ ഈ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചത്. ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ചില ആളുകൾ അവിടെയുണ്ട്. തോക്കുകൾ, സേബറുകൾ, ആർപ്പുവിളി, ശകാരങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള സൈനികർ. ഒരു മനുഷ്യൻ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളെ കണ്ടപ്പോൾ അയാൾ മേശപ്പുറത്തുനിന്ന് പറഞ്ഞു:

അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

ഞാൻ ഭയന്നു പോയി. സേബറിനൊപ്പം പുരുഷൻ - ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ വിചിത്രമായത് - ഞങ്ങളെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, സ്ത്രീയും പോയി. അവർ അവയെ ക്യാബുകളിൽ കയറ്റി ഓടിച്ചു.

നോക്കൂ, അമ്പുകൾ പോയി, കേൾക്കുന്നില്ല, - ഒരു സബറുമായി ഒരു പുരുഷൻ ഒരു സ്ത്രീയോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

അവർ ഞങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അച്ഛനും അമ്മയും, വീട്ടിൽ ധാരാളം ആളുകളുണ്ട്, ഡോ. ഇവിടെ എന്റെ അമ്മായിമാർ, സാനിഗിൻസ്, ഒസ്റ്റാപോവ്സ് - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരാണ്.

നിങ്ങൾ എവിടെ പോയി, എവിടെയായിരുന്നു? ..

സേബറുള്ളയാൾ ഒരു ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് കുടിച്ചു. ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയ സ്ത്രീ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു. സേബറിനൊപ്പം ആ മനുഷ്യൻ പോയപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനോട് അവനെ വിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, എനിക്ക് ഒരു സേബർ തരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, ശരി, കുറഞ്ഞത് അത് എടുത്ത് നോക്കുക. ഓ, അത്തരമൊരു സേബർ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! പക്ഷേ അവൻ അത് എനിക്ക് തരാതെ ചിരിച്ചു. അവർ ആവേശത്തോടെ ഒരുപാട് സംസാരിക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു, എല്ലാം ഞങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.

ശരി, നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ, കോസ്റ്റ്യ, ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുനമ്പ്? അച്ഛൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു.

കണ്ടു. ഇത് മാത്രമാണ് നദിക്കപ്പുറം, അവിടെ. ഞാൻ ഇതുവരെ അവിടെ എത്തിയിട്ടില്ല, ”ഞാൻ പറഞ്ഞു.

എല്ലാവരും ചിരിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

കെ. കൊറോവിൻ. ഹോസ്റ്റസ്. 1896 ഗ്രാം.

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റ്)

1) ചെറിയ ഹബർഡാഷെറി സാധനങ്ങളുടെ വിൽപ്പനക്കാർ-വ്യാപാരികൾ, അതുപോലെ ജനപ്രിയ പ്രിന്റുകൾ.

വീട്ടിലും അമ്മൂമ്മയിലും

മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയുടെ വീട് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. പരവതാനികളിലെ മുറികൾ, ജാലകങ്ങൾക്കരികിൽ കൊട്ടകളിലെ പൂക്കൾ, ചട്ടികളുടെ വയറുനിറഞ്ഞ മഹാഗണി നെഞ്ചുകൾ, പോർസലൈൻ ഉള്ള സ്ലൈഡുകൾ, പുഷ്പങ്ങളുള്ള ഗ്ലാസിന് കീഴിലുള്ള സ്വർണ്ണ പാത്രങ്ങൾ. എല്ലാം വളരെ മനോഹരമാണ്. ചിത്രങ്ങൾ ... ഉള്ളിലെ കപ്പുകൾ സ്വർണ്ണമാണ്. രുചികരമായ ചൈനീസ് ആപ്പിൾ ജാം. ഒരു പച്ച വേലിക്ക് പിന്നിൽ അത്തരമൊരു പൂന്തോട്ടം. ഈ ചൈനീസ് ആപ്പിൾ അവിടെ വളർന്നു. വീടിന് പുറത്ത് പച്ച, ഷട്ടറുകൾ. മുത്തശ്ശി ഉയരമുള്ളതാണ്, ലേസ് കേപ്പിൽ, കറുത്ത സിൽക്ക് വസ്ത്രത്തിൽ. എന്റെ അമ്മായിമാരായ സുഷ്കിൻസും ഓസ്റ്റാപോവും സുന്ദരികളും മനോഹരമായ ക്രിനോലിനുകളും എന്റെ അമ്മയും വലിയ സ്വർണ്ണ വീണകൾ വായിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ധാരാളം സന്ദർശകർ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ മിടുക്കരായ അതിഥികളും. മേശപ്പുറത്ത് സേവകർ കയ്യുറകളിൽ ഭക്ഷണം വിളമ്പി, സ്ത്രീകൾക്ക് മനോഹരമായ റിബണുകളുള്ള വലിയ തൊപ്പികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ വണ്ടികളിൽ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് ഓടിച്ചു.

കെ. കൊറോവിൻ. പൂക്കളും പഴങ്ങളും. 1911-1912

ഞങ്ങളുടെ വീടിന്റെ മുറ്റത്ത്, പൂന്തോട്ടത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു കിണറിന് പിന്നിൽ, ഒരു നായ വീട്ടിൽ ഒരു നായ താമസിച്ചിരുന്നു - അത്തരമൊരു ചെറിയ വീട്, അതിൽ ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പഴുതുകളുണ്ടായിരുന്നു. വലിയ ഷാഗി നായ അവിടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. അവളെ ഒരു ചങ്ങലയിൽ കെട്ടിയിട്ടു. ഇതാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്. നായ വളരെ നല്ലതാണ്, അവളുടെ പേര് ഡ്രുഷോക്ക്. എല്ലാ അത്താഴത്തിലും ഞാൻ അവളുടെ അസ്ഥികൾ ഉപേക്ഷിച്ച് എന്തെങ്കിലും കഷണങ്ങൾ യാചിച്ചു, എന്നിട്ട് കൊണ്ടുപോയി ഡ്രുഷോക്കിന് ഭക്ഷണം നൽകി. അവനെ ചങ്ങലയിൽ നിന്ന് വിടുക. അവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കും ഗസീബോയിലേക്കും പോകട്ടെ. എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ സ്നേഹിച്ചു, അവർ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ കൈകൾ എന്റെ ചുമലിൽ വച്ചു, അതിനാലാണ് ഞാൻ മിക്കവാറും വീണത്. അവൻ നാവുകൊണ്ട് എന്റെ മുഖം നക്കി. എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്റെ സഹോദരൻ സെരിയോഷയെയും സ്നേഹിച്ചു. എന്റെ സുഹൃത്ത് എപ്പോഴും ഞങ്ങളോടൊപ്പം പൂമുഖത്ത് ഇരുന്നു എന്റെ മടിയിൽ തല വച്ചു. എന്നാൽ ആരോ ഗേറ്റിലൂടെ കടന്നുപോയതുപോലെ - ഡ്രുഷോക്ക് തലകറങ്ങി പൊട്ടുകയും എല്ലാവരെയും ഭയപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തവിധം കുരയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

ശൈത്യകാലത്ത്, ദ്രുഷ്ക തണുത്തു. ഞാൻ നിശബ്ദമായി, ആരോടും പറയാതെ, അടുക്കളയിലൂടെ മുകളിലെ എന്റെ മുറിയിലേക്ക് അവനെ നയിച്ചു. അവൻ എന്റെ കട്ടിലിനരികിൽ കിടന്നുറങ്ങി. പക്ഷേ, ഞാൻ വിലക്കപ്പെട്ടു, ഞാൻ എന്റെ അച്ഛനോട്, അമ്മയോട് എങ്ങനെ ചോദിച്ചാലും - ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. അവർ പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഞാൻ ഇത് എന്റെ സുഹൃത്തിനോട് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഡ്രുഷ്കയെ എന്റെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി കട്ടിലിനടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

സുഹൃത്ത് വളരെ വഞ്ചനാപരവും വലുതുമായിരുന്നു. എന്റെ സഹോദരൻ സെരിയോഷയും ഞാനും ഒരു വേനൽക്കാലത്ത് അവനെ വെട്ടിക്കളയാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ അവനെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, അങ്ങനെ അവർ അവനിൽ നിന്ന് ഒരു സിംഹത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു: അവർ അവനെ പാതി വഴിയിൽ വെട്ടി. എന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു യഥാർത്ഥ സിംഹമായി പുറത്തുവന്നു, അവർ അവനെ കൂടുതൽ ഭയപ്പെട്ടു. രാവിലെ വന്ന അപ്പക്കാരൻ, റൊട്ടി കൊണ്ടുനടക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് പരാതിപ്പെട്ടു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഡ്രുഷ്കയെ ഇറക്കിവിട്ടത്: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു സിംഹം സ്വയം എറിയുന്നു. എന്റെ അച്ഛൻ ചിരിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു - അവൻ നായ്ക്കളെയും എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും സ്നേഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ അവൻ ഒരു കരടിക്കുട്ടിയെ വാങ്ങി ബോറിസോവോയിലേക്ക് അയച്ചു - മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, മോസ്കോ നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള സാരിറ്റ്സിനിൽ നിന്ന്. കുറച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നു

എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ എസ്റ്റേറ്റിൽ, വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഡാച്ച വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു. വെർക്ക കരടി - എന്തുകൊണ്ടാണ് അതിനെ അങ്ങനെ വിളിച്ചത്? - താമസിയാതെ എന്നിൽ നിന്ന് വളർന്നു, വളരെ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു. ഡാച്ചയുടെ മുൻവശത്തുള്ള പുൽമേട്ടിൽ ഒരു മരം പന്തിൽ അവൾ എന്നോടൊപ്പം എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം കളിച്ചു. സോമർസാൽറ്റ് ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു. രാത്രിയിൽ അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങുകയും എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രത്യേകിച്ചും കുതിച്ചുയരുകയും ചെയ്തു, ചില പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് കേട്ടതായി തോന്നുന്നു. അവൾ വളരെ വാത്സല്യമുള്ളവളായിരുന്നു, ഞങ്ങളും ടെഡി ബിയർ ആണെന്ന് അവൾ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. പകലും വൈകുന്നേരവും ഞങ്ങൾ അവളുമായി ഡാച്ചയ്ക്ക് സമീപം കളിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒളിച്ചു കളിച്ചു, വനത്തിനരികിലുള്ള ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്ന് തല ഉരുട്ടി. വീഴ്ചയോടെ, വെർക്ക എന്നെക്കാൾ ഉയരത്തിൽ വളർന്നു, ഒരിക്കൽ ഞാനും സഹോദരനും അവളോടൊപ്പം സാരിറ്റ്സീനിലേക്ക് പോയി. അവിടെ അവൾ ഒരു വലിയ പൈൻ മരത്തിൽ കയറി. ചില വേനൽക്കാല നിവാസികൾ കരടിയെ കണ്ട് വിഷമിച്ചു. വെർക്ക, ഞാൻ അവളെ എത്ര വിളിച്ചിട്ടും പൈൻ മരത്തിൽ നിന്ന് പോയില്ല. ചില ആളുകൾ, മേധാവികൾ തോക്കുമായി വന്നു, അവളെ വെടിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, വെർക്കയെ കൊല്ലരുതെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു, നിരാശയോടെ ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു, അവൾ പൈൻ മരത്തിൽ നിന്ന് കയറി. ഞാനും എന്റെ സഹോദരനും അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, മേലധികാരികളും ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്ന് കരടി സൂക്ഷിക്കുന്നത് വിലക്കി.

അത് എന്റെ സങ്കടമാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ വെർക്കയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ആർത്തിയോടെ കരഞ്ഞു. വെർക്ക തിളപ്പിച്ച് എന്റെ മുഖത്ത് നക്കി. വെർക്ക ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നത് വിചിത്രമാണ്. അവളെ ഒരു വണ്ടിയിൽ മോസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ അവളെ ഒരു പെട്ടിയിൽ അടിച്ചപ്പോൾ, വെർക ഭയങ്കരമായ ഒരു മൃഗമായി അലറി, അവളുടെ കണ്ണുകൾ ചെറുതും മൃഗീയവും തിന്മയും ആയിരുന്നു. വെർകയെ മോസ്കോയിലെ ഒരു വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്ന് തോട്ടത്തിലെ ഒരു വലിയ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. പക്ഷേ, എന്റെ സുഹൃത്ത് പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തനായി: അയാൾ കുരച്ചു, നിലവിളിച്ചു. "ഈ സുഹൃത്തിനെ എങ്ങനെയാണ് വെർക്കയുമായി അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക?" ഞാൻ വിചാരിച്ചു. പക്ഷേ, ഞാനും എന്റെ സഹോദരനും ഡ്രുഷ്കയെ എടുത്ത് തോട്ടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ വെർക്കയുണ്ടായിരുന്നു, തുടർന്ന്, ദ്രുഷ്കയെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൾ ഭയചകിതയായി, ഹരിതഗൃഹത്തിന്റെ നീണ്ട ഇഷ്ടിക അടുപ്പിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, പൂച്ചട്ടികൾ ഇടിച്ചു ജനാലയിലേക്ക് ചാടി. അവൾ അവളുടെ അരികിലായിരുന്നു. എന്റെ സുഹൃത്ത്, വെർക്കയെ കണ്ടപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ എറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അലറിക്കരഞ്ഞു. "ഇതാണ് കഥ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പരസ്പരം ഭയപ്പെടുന്നത്?" വെർക്കയെയും ഡ്രുഷ്കയെയും ശാന്തമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം എത്ര ശ്രമിച്ചാലും ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. വെർക്കയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ സുഹൃത്ത് വാതിലിനടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. അവർ പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. വെർകയ്ക്ക് ഡ്രൂഷിന്റെ ഇരട്ടി വലുപ്പമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് നായയെ ഭയമായിരുന്നു. അത് എല്ലാ സമയത്തും തുടർന്നു. ഹരിതഗൃഹത്തിലെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഒരു കരടി വസിക്കുന്നതിൽ സുഹൃത്ത് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

ഒരു സുപ്രഭാതത്തിൽ, രാവിലെ, ഒരു പോലീസ് മേൽവിചാരകൻ എന്റെ പിതാവിന്റെ അടുത്തെത്തി, കരടിയെ പിടികൂടി ഗവർണറുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് അവനെ നരകത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാനുള്ള ഉത്തരവ് ലഭിച്ചതായി പറഞ്ഞു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതൊരു നിരാശ നിറഞ്ഞ ദിവസമായിരുന്നു. ഞാൻ ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക് പോയി, കെട്ടിപ്പിടിച്ച്, വെർക്കയിൽ തലോടി, അവളുടെ മുഖത്ത് ചുംബിച്ചു, കരഞ്ഞു. വെർക്ക മൃഗങ്ങളുടെ കണ്ണുകളാൽ ഉറ്റുനോക്കി. ഞാൻ എന്തോ ആലോചിച്ചു വിഷമിച്ചു. വൈകുന്നേരം പട്ടാളക്കാർ വന്നു, അവളുടെ കാലുകളും മുഖവും കെട്ടി അവളെ കൊണ്ടുപോയി.

ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഗർജ്ജിച്ചു, തോട്ടത്തിൽ പോയില്ല. ഇനി വെർക്ക അല്ലാത്ത ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക് നോക്കാൻ എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു.

കെ. കൊറോവിൻ. പാലം. 1890 കൾ

വെളിയിൽ

മുത്തച്ഛന്റെ മരണശേഷം, റോഗോഷ്കായ സ്ട്രീറ്റിലെ വീട്ടിൽ എല്ലാം ക്രമേണ മാറി.

കുറച്ച് ഡ്രൈവർമാർ അവശേഷിക്കുന്നു. അവരുടെ പാട്ടുകൾ വൈകുന്നേരം കേൾക്കില്ല, തൊഴുത്തുകൾ ശൂന്യമായിരുന്നു. പൊടി കൊണ്ട് മൂടിയ വലിയ ഡോർമെസുകൾ നിലകൊണ്ടു; കോച്ച്മാൻമാരുടെ മുറ്റങ്ങൾ മങ്ങിയതും ശൂന്യവുമായിരുന്നു. ജാമ്യക്കാരനായ എച്ച്കിൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ കാണാനില്ല. എന്റെ അച്ഛന് ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു. ധാരാളം ആളുകൾ വീട്ടിൽ വന്നു. എന്റെ പിതാവ് അവർക്ക് ധാരാളം പണം നൽകിയതും, ചില നീണ്ട വെള്ള വിനിമയ ബില്ലുകൾ, അദ്ദേഹം വൈകുന്നേരം ഒരുമിച്ച് മടക്കി, ചരടുകൊണ്ട് കെട്ടി നെഞ്ചിൽ ഇട്ട് പൂട്ടിയിരുന്നതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ അവൻ പോകുകയായിരുന്നു. മുൻവശത്തെ പൂമുഖത്ത്, അമ്മ അവനെ യാത്രയാക്കുന്നത് കണ്ടു. മഞ്ഞ് മൂടിയ ജനാലയിലേക്ക് അച്ഛൻ ചിന്തയോടെ നോക്കി. അച്ഛൻ താക്കോൽ കയ്യിൽ പിടിച്ച് ചിന്തിച്ച് ഗ്ലാസിൽ താക്കോൽ പ്രയോഗിച്ചു. അവിടെ ഒരു താക്കോലിന്റെ ആകൃതി രൂപപ്പെട്ടു. അവൻ അത് ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റി അമ്മയോട് പറഞ്ഞു:

ഞാന് തകര്ന്നു. ഈ വീട് വിൽക്കും.

നിക്കോളേവ് റെയിൽവേ ഇതിനകം കടന്നുപോയി, ട്രിനിറ്റി-സെർജിയസ് വരെ പൂർത്തിയാക്കി, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് ഒരു റോഡും നിർമ്മിച്ചു. അങ്ങനെ yamshchina കഴിഞ്ഞു. ഈ റോഡുകളിൽ അപൂർവ്വമായി ആരെങ്കിലും കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നു: യംശ്ചിന ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു ... അതിനാൽ, പിതാവ് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നശിച്ചുപോയി," കാരണം കാര്യം അവസാനിച്ചു. എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ മാമോണ്ടോവും ചിസോവും ചേർന്നാണ് ട്രിനിറ്റി റെയിൽവേ നിർമ്മിച്ചത്. താമസിയാതെ ഞാനും അമ്മയും എന്റെ മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന വോൾക്കോവയിലേക്ക് മാറി. എനിക്ക് എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഡോൾഗൊറുക്കോവ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലേക്ക്, നിർമ്മാതാവായ സുബുകയുടെ മന്ദിരത്തിലേക്ക് മാറി. എനിക്ക് തോന്നുന്നു - എനിക്ക് നന്നായി ഓർമയില്ല - എന്റെ പിതാവ് ഒരു മജിസ്ട്രേറ്റ് ആയിരുന്നു. സ്ബുക്കയുടെ വീടിനടുത്ത് ഒരു വലിയ മുറ്റവും വേലികളുള്ള ഒരു വലിയ പൂന്തോട്ടവും ഉണ്ടായിരുന്നു, തുടർന്ന് പുൽമേടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. മോസ്കോയും സുഷെവോയും ഇതുവരെ പുനർനിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല. അകലെ, ഫാക്ടറി ചിമ്മിനികൾ കാണാമായിരുന്നു, അവധി ദിവസങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾ ഈ പുൽമേടുകളിലേക്ക് എങ്ങനെയാണ് വന്നതെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ആദ്യം ചെറുപ്പക്കാരും പിന്നീട് പ്രായമായവരും പരസ്പരം മുന്നിൽ നിലവിളിച്ചു: "പുറത്തു വരൂ," ഞങ്ങളുടേത് തരൂ " - ഒപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു അന്യോന്യം. ഇതിനെ "മതിൽ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. വൈകുന്നേരം വരെ, ഒരു നിലവിളി കേട്ടു: അവ പോരാട്ട ഗെയിമുകളായിരുന്നു. ഈ വഴക്കുകൾ ഞാൻ പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

Zbuka മാൻഷനിലെ ഫർണിച്ചറുകൾ ഞങ്ങളുടെ റോഗോജ്സ്കി വീട്ടിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി, അത് ഇതിനകം വിറ്റുപോയി. എന്നാൽ മോസ്കോയിലെ ഈ ജീവിതം ഹ്രസ്വകാലമായിരുന്നു.

വേനൽക്കാലത്ത്, എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കുമൊപ്പം, ഞാൻ പലപ്പോഴും മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപം, പെട്രോവ്സ്കി പാർക്കിലേക്ക്, അലക്സീവയുടെ അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിലേക്ക് പോയി. ചുവന്ന മുഖവും ഇരുണ്ട കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീയായിരുന്നു അത്. ഡാച്ച മിടുക്കനായിരുന്നു, മഞ്ഞ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ചു, വേലിയും. Dacha കൊത്തിയെടുത്ത fintiflyushki ആയിരുന്നു; ടെറസിന് മുന്നിൽ പൂക്കളുടെ തിരശ്ശീല ഉണ്ടായിരുന്നു, നടുവിൽ പെയിന്റ് ചെയ്ത ഇരുമ്പ് ക്രെയിൻ ഉണ്ടായിരുന്നു: മൂക്ക് ഉയർത്തി ഒരു ജലധാര ആരംഭിച്ചു. തൂണുകളിൽ ചില തിളക്കമുള്ള, തിളക്കമുള്ള വെള്ളി പന്തുകൾ, അതിൽ പൂന്തോട്ടം പ്രതിഫലിച്ചു. മഞ്ഞ മണൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ വഴികൾ, അതിർത്തിയിൽ - എല്ലാം ഒരു ബിസ്കറ്റ് കേക്ക് പോലെ കാണപ്പെട്ടു. എന്റെ അമ്മായിയുടെ ഡാച്ചയിൽ ഇത് നല്ലതായിരുന്നു, ബുദ്ധിപൂർവ്വം, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എനിക്ക് പെട്രോവ്സ്കോ ഹൈവേയിൽ നിന്ന് പാർക്ക് ഇടവഴിയിലേക്ക് തിരിയേണ്ടിവന്നപ്പോൾ, ഹൈവേ ഒരു വിദൂര നീല ദൂരം പോലെ തോന്നി, എനിക്ക് അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിലേക്കല്ല, മറിച്ച് ഈ വിദൂര നീല ദൂരത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു: നല്ല പ്രതീക്ഷയുടെ മുനമ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം ...

കെ. കൊറോവിൻ. സെന്റ്. പെചെംഗയിലെ ട്രിഫോൺ. 1894 ഗ്രാം.

എന്റെ അമ്മായിയുടെ ഡച്ചയിൽ എല്ലാം പെയിന്റ് ചെയ്തു, ഫയർ ബാരൽ പോലും മഞ്ഞയാണ്. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: എവിടെയോ വനങ്ങളുണ്ട്, നിഗൂ valമായ താഴ്വരകൾ ... അവിടെ, കാട്ടിൽ, ഒരു കുടിലുണ്ട് - ഞാൻ അവിടെ പോയി ഈ കുടിലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കും. ഡ്രുഷ്ക തന്റെ നായയെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകും, ​​അവൻ അവനോടൊപ്പം താമസിക്കും; ഒരു ചെറിയ ജാലകമുണ്ട്, ഇടതൂർന്ന വനം - ഞാൻ ഒരു മാനിനെ പിടിക്കും, പാൽ കൊടുക്കും, മറ്റൊരു കാട്ടുപശു ... ഒരു കാര്യം മാത്രം: അവൾ മിക്കവാറും വെട്ടുന്നു. ഞാൻ അവളുടെ കൊമ്പുകൾ വെട്ടിക്കളയും, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുമായിരുന്നു. എന്റെ പിതാവിന് ഒരു മത്സ്യബന്ധന വടി ഉണ്ട് - ഞാൻ അത് എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി, മാംസം കൊളുത്തിട്ട് രാത്രിയിൽ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചെന്നായ്ക്കൾ ഉണ്ട്, ഒരു ചെന്നായ വരും - ഒരു മാംസം - പിടിക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ അവനെ ജനലിലേക്ക് വലിച്ചിട്ട് പറയുമായിരുന്നു: “എന്ത് - പിടിക്കപ്പെട്ടു? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിടില്ല ... പല്ല് കടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ഉപേക്ഷിക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കൂ. " അവൻ ഒരു വിഡ്'sിയല്ല: അവൻ മനസ്സിലാക്കും - അവൻ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കും. പിന്നെ എന്റെ അമ്മായിയുടെ കാര്യം ... ശരി, ഐസ്ക്രീം, നന്നായി, ഡാച്ചാ - നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും അത് അസംബന്ധമാണ് - ഒരു വേലി, മഞ്ഞ പാതകൾ, അസംബന്ധം. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക്, ഒരു കുടിലിലേക്ക് പോകും ... അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

അമ്മായിയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയ ഞാൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു:

ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും എന്റെ തോക്ക് മാത്രം യഥാർത്ഥമായ ഒന്നല്ല, അത് കടലയും അസംബന്ധവും ഉപയോഗിച്ച് വെടിവയ്ക്കുന്നു. ദയവായി എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ തോക്ക് വാങ്ങൂ, ഞാൻ വേട്ടയാടും.

എന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒരു ദിവസം രാവിലെ ഞാൻ കാണുന്നു: എന്റെ തൊട്ടടുത്ത മേശയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ തോക്ക് കിടക്കുന്നു. ചെറിയ ഒറ്റ ബാരൽ. ട്രിഗർ പുതിയതാണ്. ഞാൻ പിടിച്ചു - അത് എങ്ങനെ മണക്കുന്നു, എന്തൊക്കെ പൂട്ടുകൾ, ചിലതരം ബാരലുകൾ വരകളിൽ. നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ എന്റെ അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ എറിഞ്ഞു, അവൻ പറയുന്നു:

കോസ്റ്റ്യ, ഇതൊരു യഥാർത്ഥ തോക്കാണ്. ഇവിടെ ഒരു പെട്ടി ക്യാപ്സ് ഉണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഗൺപൗഡർ നൽകില്ല - ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണ്. നോക്കൂ, തുമ്പിക്കൈ ഡമാസ്കസ് ആണ്.

ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ തോക്കുമായി മുറ്റത്ത് നടന്നു. മുറ്റത്ത് ഒരു എൽഡർബെറി വേലിക്കരികിൽ വളരുന്നു, വേലി പഴയതാണ്, വിള്ളലുകളിൽ. മറുവശത്ത് ഒരു സുഹൃത്ത് താമസിക്കുന്നു - ആൺകുട്ടി ലിയോവുഷ്ക. ഞാൻ തോക്ക് കാണിച്ചു, അയാൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. അയാൾക്ക് ഒരു വീൽബറോ ഉണ്ട്, അവൻ മണൽ വഹിക്കുന്നു, ഒരു വലിയ കനത്ത ചക്രം - ഒരു വാക്കിൽ, അസംബന്ധം. ഇല്ല, തോക്ക് വ്യത്യസ്തമാണ്.

ഡ്രൂഷോക്ക്, താറാവുകൾ, ഫലിതം, മയിൽ, ചെന്നായ എന്നിവയോടൊപ്പം ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഷൂട്ട് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം കണ്ടു ... ഓ, ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്. ഇവിടെ - ഈ പൊടി നിറഞ്ഞ മുറ്റം, നിലവറകൾ, മഞ്ഞ തൊഴുത്തുകൾ, പള്ളി താഴികക്കുടങ്ങൾ - എന്തുചെയ്യണം?

ഞാൻ ഒരു തോക്കുമായി ഉറങ്ങുകയും ദിവസത്തിൽ ഇരുപത് തവണ വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അച്ഛൻ മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മെഴുകുതിരി വെച്ചു കത്തിച്ചു, പിസ്റ്റൺ ഇട്ടു, ട്രിഗർ ഉയർത്തി, മെഴുകുതിരിക്ക് അഞ്ച് പടികൾ വെച്ചു - മെഴുകുതിരി അണഞ്ഞു. ഞാൻ മൂന്ന് ബോക്സ് ക്യാപ്സ് വെടിവച്ചു, മെഴുകുതിരി കാണാതെ കെടുത്തി - എല്ലാം ശരിയായില്ല. നിങ്ങൾക്ക് വെടിമരുന്നും ബുള്ളറ്റും ആവശ്യമാണ്.

കാത്തിരിക്കൂ, - പിതാവ് പറഞ്ഞു, - താമസിയാതെ ഞങ്ങൾ മൈറ്റിഷി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകും, ​​ഞങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കും. അവിടെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഗൺപൗഡറും ഷോട്ടും നൽകും, നിങ്ങൾ ഗെയിം ഷൂട്ട് ചെയ്യും.

കെ. കൊറോവിൻ. ഗ്രാമം. 1902 ഗ്രാം.

ഈ സന്തോഷത്തിനായി ഞാൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുന്നു. വേനൽ കടന്നുപോയി, ശീതകാലം കടന്നുപോയി, തുടർന്ന് ഒരു ദിവസം, ബിർച്ചുകൾ വിരിഞ്ഞപ്പോൾ, അച്ഛൻ എന്നോടൊപ്പം റെയിൽപാതയിൽ പോയി. എന്താണ് സുന്ദരം! ജാലകത്തിലൂടെ കാണാൻ കഴിയുന്നത് - കാടുകൾ, വയലുകൾ - എല്ലാം വസന്തകാലത്താണ്. ഞങ്ങൾ ബോൾഷിയേ മൈറ്റിഷിയിൽ എത്തി. അരികിൽ ഒരു വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു വലിയ കുടിൽ. ചില സ്ത്രീ അത് ഞങ്ങളോടും ആൺകുട്ടി ഇഗ്നത്കയോടും കാണിച്ചു. കുടിലിൽ അത് എത്ര നല്ലതാണ്: രണ്ട് തടി മുറികൾ, പിന്നെ ഒരു അടുപ്പ്, ഒരു മുറ്റം, മുറ്റത്ത് രണ്ട് പശുക്കളും ഒരു കുതിരയും ഉണ്ട്, ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചെറിയ നായ എപ്പോഴും കുരയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വരാന്തയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു വലിയ നീല വനം കാണാം. പുൽമേടുകൾ സൂര്യനിൽ തിളങ്ങുന്നു. വനം - എൽക്ക് ദ്വീപ്, വലിയ. അത് ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര നല്ലതാണ്. എല്ലാ മോസ്കോയും വിലപ്പോവില്ല, അത്തരം സൗന്ദര്യം ...

ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ അങ്ങോട്ട് മാറി. എന്റെ അച്ഛന് അടുത്തുള്ള ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി കിട്ടി. എന്നാൽ ഇത് എന്താണ് മൈറ്റിഷി? ഒരു നദി ഉണ്ട് - യൗസ, അത് ഒരു വലിയ വനത്തിൽ നിന്ന് ലോസിനി ദ്വീപിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഞാൻ ഉടനെ ആൺകുട്ടികളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി. എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്നോടൊപ്പം പോയി. ആദ്യം എനിക്ക് വളരെ ദൂരം നടക്കാൻ ഭയമായിരുന്നു, നദിക്കപ്പുറം എനിക്ക് ഒരു കാടും നീലയും കാണാമായിരുന്നു. അവിടെയാണ് ഞാൻ പോകുന്നത് ... ഞാൻ പോയി. എന്നോടൊപ്പം ഇഗ്നാഷ്ക, സെൻക, സെരിയോഷ എന്നിവർ അത്ഭുതകരമായ ആളുകളാണ്, അവർ ഒരേസമയം സുഹൃത്തുക്കളാണ്. നമുക്ക് വേട്ടയാടാൻ പോകാം. തോക്ക് എങ്ങനെയാണ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എന്റെ അച്ഛൻ കാണിച്ചുതന്നു: അവൻ വളരെ കുറച്ച് വെടിമരുന്ന് ഇട്ടു, ഞാൻ ഒരുതരം പത്രം തൂക്കി, ഒരു വട്ടമുണ്ടാക്കി വെടിവച്ചു, ഷോട്ട് സർക്കിളിൽ വീണു. അതായത്, ഇത് ജീവിതമല്ല, പറുദീസയാണ്. നദീതീരം, പുല്ല്, ആൽഡർ കുറ്റിക്കാടുകൾ. ഇപ്പോൾ അത് വളരെ ചെറുതാണ്, ആഴം കുറഞ്ഞതാണ്, പിന്നെ അത് വിശാലമായ ഇരുണ്ട, അവിശ്വസനീയമായ ആഴങ്ങളിലേക്ക് മാറുന്നു. ഒരു മീൻ ഉപരിതലത്തിൽ തെറിക്കുന്നു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം പോകുന്നു.

നോക്കൂ, - ഇഗ്നാഷ്ക പറയുന്നു, - അവിടെ, താറാവുകൾ കുറ്റിക്കാടുകൾക്ക് പിന്നിൽ നീന്തുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. അത് വന്യമാണ്.

ഞങ്ങൾ നിശബ്ദമായി കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഒളിക്കുന്നു. ചതുപ്പുനിലം. ഞാൻ താറാവുകളുടെ അടുത്തെത്തി. കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളവരെ ലക്ഷ്യമാക്കി വെടിവയ്ക്കുക. താറാവുകളുടെ ഒരു ആട്ടിൻകൂട്ടം ഒരു നിലവിളിയോടെ ഉയർന്നു, ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്ന താറാവ് ഉപരിതലത്തിൽ കിടന്ന് അതിന്റെ ചിറകുകൾ അടിച്ചു. ഇഗ്നാഷ്ക പെട്ടെന്ന് വസ്ത്രം അഴിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, താറാവിനെപ്പോലെ നീന്തി. ഒരു സുഹൃത്ത് കരയിൽ കുരയ്ക്കുകയായിരുന്നു. ഇഗ്നാഷ്ക പല്ല് കൊണ്ട് ചിറകു പിടിച്ചു താറാവുമായി മടങ്ങി. ഞാൻ തീരത്ത് ഇറങ്ങി - ഒരു വലിയ താറാവ്. പിങ്ക് നിറമുള്ള തല നീലയാണ്. അതൊരു ആഘോഷമായിരുന്നു. ഞാൻ ആനന്ദത്തോടെ കാൽമുട്ടിൽ നടന്നു. ഞങ്ങൾ തുടർന്നു. സ്ഥലം കൂടുതൽ ചതുപ്പുനിലമായി, നടക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു, നിലം ചാഞ്ഞു. എന്നാൽ നദിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അടിഭാഗം മുഴുവൻ കാണാം, ഞാൻ കണ്ടു: കുറ്റിക്കാട്ടിൽ, ആഴത്തിൽ, വലിയ മത്സ്യങ്ങൾ നടന്ന് വായിലൂടെ ശ്വസിക്കുന്നു. ദൈവമേ, എന്തൊരു മത്സ്യം! ഇവിടെ നിങ്ങൾ അവരെ പിടിക്കണം. പക്ഷേ വളരെ ആഴത്തിൽ. വശത്ത് ഞങ്ങൾ പ്രവേശിച്ച ഒരു വലിയ പൈൻ വനമായിരുന്നു. ഇതാണ് കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ്. മോസ് പച്ചയാണ്. ഇഗ്നാഷ്കയും സെരിയോഗയും ബ്രഷ് വുഡ് ശേഖരിച്ച് തീ കത്തിച്ചു. നനഞ്ഞ, തീയുടെ അടുത്ത് ഞങ്ങൾ സ്വയം ചൂടാക്കി. താറാവ് ഏകദേശം കിടന്നു. അച്ഛൻ എന്ത് പറയും! നദിയുടെ വളവിനപ്പുറം, പൈൻ മരങ്ങളിലൂടെ, ദൂരം നീലയായി മാറി, ഒരു വലിയ നദി നീട്ടി.

കെ. കൊറോവിൻ. വേട്ടക്കാർക്ക് നിർത്തുക. 1911 ഗ്രാം.

ഇല്ല, ഇത് കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് അല്ല, പക്ഷേ നീല ദൂരം എവിടെയാണ്. അതിനാൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവിടെ പോകും ... ഒരു കുടിലുണ്ട്, ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കും. ശരി, ആ മോസ്കോ, നിരകളുള്ള ഞങ്ങളുടെ റോഗോജ്‌സ്‌കി വീട്, ഈ വെള്ളത്തിന്റെ തടങ്ങൾക്കു മുന്നിൽ, ഈ പുഷ്പങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ - ആൽഡറിനൊപ്പം നിൽക്കുന്ന പർപ്പിൾ സുൽത്താനുകൾ ... ഈ പച്ച ആൽഡറുകൾ വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു ഒരു കണ്ണാടിയിൽ, ഒരു നീലാകാശമുണ്ട്, മുകളിൽ, ദൂരെ, വിദൂര വനങ്ങൾ നീലയായി മാറുന്നു.

നമ്മൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം. എന്റെ പിതാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു: "വേട്ടയാടാൻ പോകൂ," എന്റെ അമ്മ ഏതാണ്ട് കരഞ്ഞു: "ഇത് എങ്ങനെ കഴിയും, അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്." ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ താറാവിനെ വെടിവച്ചു. ഇപ്പോൾ പോലും നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എനിക്ക് ഈ നദി നീന്താൻ കഴിയും. അവൾ എന്തിനെയാണ് ഭയക്കുന്നത്? പറയുന്നു: "കാട്ടിൽ പോകും." ഞാൻ പുറത്തുപോകും, ​​ഞാൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനാണ്, ഞാൻ ഒരു താറാവിനെ വെടിവച്ചു.

ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. എന്റെ തോളിൽ ഞാൻ അതിരുകടന്ന താറാവിനെ ചുമന്നു.

ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ ഒരു ആഘോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു. അച്ഛൻ പറഞ്ഞു: "നന്നായി ചെയ്തു" - എന്നെ ചുംബിച്ചു, അമ്മ പറഞ്ഞു: "അവൻ അപ്രത്യക്ഷമാകുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നിടത്തോളം ഈ അസംബന്ധം കൊണ്ടുവരും ..."

നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ, - അമ്മ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു, - അവൻ ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ മുന തിരയുകയാണെന്ന്. ഏയ്, - അവൾ പറഞ്ഞു, - ഈ കേപ്പ് എവിടെയാണ് ... കോസ്റ്റ്യ എപ്പോഴും ഈ കേപ്പ് അന്വേഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ. ഇത് അസാദ്ധ്യമാണ്. അയാൾക്ക് ജീവിതം അതേപടി മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് എങ്ങനെ ആകും! നോക്കൂ, അവൻ ഒന്നും പഠിക്കില്ല.

എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വേട്ടയ്ക്ക് പോയി. പ്രധാനമായും, എല്ലാം വളരെ അകലെയാണ്, പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ കാണാൻ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയവ. ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ കാടിന്റെ അരികിൽ ദൂരെ പോയി. എന്റെ സഖാക്കൾ അവരോടൊപ്പം ഒരു വിക്കർ കൊട്ട എടുത്ത്, നദിയിൽ കയറി, തീരത്തെ കുറ്റിക്കാടുകൾ വെള്ളത്തിൽ പകരം വച്ചു, അവരുടെ കാലുകൾ അടിച്ചു, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് മത്സ്യം ഓടിക്കുന്നതുപോലെ, കൊട്ട ഉയർത്തി, ചെറിയ മീൻ അവിടെ വന്നു. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഒരു വലിയ മത്സ്യം തെറിച്ചു, കൊട്ടയിൽ രണ്ട് വലിയ ഇരുണ്ട ബർബോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു. ചായയ്ക്കുള്ള കെറ്റിൽ ഞങ്ങൾ എടുത്തു, തീ ഉണ്ടാക്കി ബർബോട്ടുകൾ പാകം ചെയ്തു. ഒരു ചെവി ഉണ്ടായിരുന്നു. "നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് ജീവിക്കേണ്ടത്," ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഇഗ്നാഷ്ക എന്നോട് പറയുന്നു:

നോക്കൂ, അവിടെ, കാടിന്റെ അരികിൽ ഒരു ചെറിയ കുടിലുണ്ട്.

കെ. കൊറോവിൻ. അർഖാൻഗെൽസ്ക്. 1897 ഗ്രാം.

വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ സമീപിച്ചപ്പോൾ, ഒരു വാതിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ശൂന്യമായ കുടിലും വശത്ത് ഒരു ചെറിയ വിൻഡോയും ഉണ്ടായിരുന്നു - ഗ്ലാസുമായി. ഞങ്ങൾ കുടിലിന് ചുറ്റും നടന്നു, തുടർന്ന് വാതിൽ തള്ളിത്തുറന്നു. വാതിൽ തുറന്നു. അവിടെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. മൺനില. കുടിൽ കുറവാണ്, അതിനാൽ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാൾ തലയുമായി സീലിംഗിൽ എത്തും. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - ശരിയാണ്. എന്തൊരു കുടിലാണിത്, സൗന്ദര്യം. മുകളിൽ വൈക്കോൽ ഉണ്ട്, ഒരു ചെറിയ ഇഷ്ടിക അടുപ്പ്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ബ്രഷ് വുഡ് കത്തിച്ചു. അത്ഭുതകരമായ. Mഷ്മളമായി. ഗുഡ് ഹോപ്പിന്റെ കേപ്പ് ഇതാ. ഇവിടെയാണ് ഞാൻ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നത് ...

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അടുപ്പ് ചൂടാക്കി, അത് കുടിലിൽ അസഹനീയമായ ചൂടായി. അവർ വാതിൽ തുറന്നു. അത് ശരത്കാല സമയമായിരുന്നു. നേരം ഇരുട്ടിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു. പുറത്ത് എല്ലാം നീലയായി. സന്ധ്യ ആയിരുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള വനം വളരെ വലുതായിരുന്നു. നിശ്ശബ്ദം...

പെട്ടെന്ന് അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി മാറി. എങ്ങനെയോ ഏകാന്തത, ഏകാന്തത. കുടിലിൽ ഇരുട്ടാണ്, മാസത്തിലുടനീളം ഞാൻ കാടിന് മുകളിലുള്ള ഭാഗത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ കരുതുന്നു: “എന്റെ അമ്മ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി, അവൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് അല്പം വെളിച്ചം വീശാം. " ഇവിടെ കുടിലിൽ വളരെ നല്ലതാണ്. കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. വെട്ടുക്കിളികൾ പൊട്ടിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ചുറ്റും നിശബ്ദത, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകൾ, ഇരുണ്ട വനം. നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നീല ആകാശത്തിൽ വലിയ പൈൻ മരങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നു. എല്ലാം മരവിക്കുന്നു. ദൂരെ നദിക്കരയിൽ ഒരു വിചിത്ര ശബ്ദം, ആരോ കുപ്പിയിലേക്ക് ingതുന്നത് പോലെ: വൂ, വൂ ...

ഇഗ്നാഷ്ക പറയുന്നു:

ഇത് ഒരു മരപ്പണിക്കാരനാണ്. ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ അവനെ കാണിക്കും.

എന്തോ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു ... കാട് ഇരുണ്ടു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പൈൻസിന്റെ കടപുഴകി ഒരു നിഗൂ moon ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിച്ചു. അടുപ്പ് അണഞ്ഞു. ബ്രഷ് വുഡിന് പോകാൻ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. വാതിൽ പൂട്ടിയിരുന്നു. ഡോർ ഹാൻഡിൽ ഷർട്ടുകൾ മുതൽ rന്നുവടി വരെ ബെൽറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കെട്ടിയിരുന്നതിനാൽ മരം തുറക്കാൻ സാധിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ വാതിൽ തുറക്കാൻ സാധിക്കില്ല. ബാബ യാഗ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, ഇത് വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.

ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരായി ചെറിയ ജാലകത്തിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി. പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു: വെളുത്ത മുലകളുള്ള ചില വലിയ കുതിരകൾ, വലിയ തലകൾ നടക്കുന്നു ... പെട്ടെന്ന് നിർത്തി നോക്കി. മരക്കൊമ്പുകൾ പോലുള്ള കൊമ്പുകളുള്ള ഈ വലിയ രാക്ഷസന്മാർ ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അവ വളരെ വലുതാണ്, ഞങ്ങളെല്ലാവരും ഭയത്തിൽ മരവിച്ചു. അവർ നിശബ്ദരായിരുന്നു ... അവർ നേർത്ത കാലുകളിൽ തുല്യമായി നടന്നു. അവരുടെ പിൻഭാഗം മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് താഴ്ത്തി. അവയിൽ എട്ട് ഉണ്ട്.

ഇവ മൂസ് ... - ഇഗ്നാഷ്ക ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ നിർത്താതെ അവരെ നോക്കി. ഈ ഭയാനകമായ മൃഗങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാൻ എനിക്ക് ഒരിക്കലും തോന്നിയില്ല. അവരുടെ കണ്ണുകൾ വലുതായിരുന്നു, ഒരു എൽക്ക് ജനലിനടുത്ത് വന്നു. അവന്റെ വെളുത്ത നെഞ്ച് ചന്ദ്രനു കീഴെ മഞ്ഞ് പോലെ തിളങ്ങി. പെട്ടെന്ന് അവർ പെട്ടെന്ന് ഓടി മറഞ്ഞു. അവർ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കടിക്കുന്നതുപോലെ, അവരുടെ കാലുകൾ പൊട്ടുന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടു. അതാണ് കാര്യം ...

ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയില്ല. ഒരു ചെറിയ വെളിച്ചം ഉദിച്ചു, രാവിലെ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

സ്കൂൾ മോസ്കോയുടെയും ഗ്രാമജീവിതത്തിന്റെയും മതിപ്പ്

ഗ്രാമത്തിലെ ജീവിതം എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു. എന്റെ ജീവിതത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ലെന്നും കഴിയില്ലെന്നും തോന്നി. ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ കാട്ടിലാണ്, ചില പുൽത്തകിടിയിൽ, ഉയരമുള്ള പുല്ലുകളും വലിയ തളിരും പുഴയിലേക്ക് വീണു. അവിടെ ഞാനും എന്റെ സഖാക്കളും വീണുകിടക്കുന്ന ഫിറുകളുടെ കൊമ്പുകൾക്ക് പിന്നിൽ പാറയിൽ എനിക്കായി ഒരു വീട് കുഴിച്ചു. ഏത് വീട്! ഞങ്ങൾ മണലിന്റെ മഞ്ഞ ചുവരുകൾ, വിറകുകൾ കൊണ്ട് മേൽത്തട്ട്, സരളവൃക്ഷങ്ങളുടെ ശാഖകൾ എന്നിവ സ്ഥാപിച്ചു, മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു ഗുഹ, അടുപ്പ് ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പൈപ്പ് ഇട്ടു, മീൻപിടിച്ചു, ഒരു ഉരുളി എടുത്തു, ഈ മീൻ നെല്ലിക്കയോടൊപ്പം വറുത്തു തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു. നായ ഇനി ഒന്നല്ല, സുഹൃത്തേ, നാല്. നായ്ക്കൾ അതിശയകരമാണ്. അവർ ഞങ്ങളെ കാത്തു, ഞങ്ങളെപ്പോലെ നായ്ക്കളും കരുതി, ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ച ജീവിതം ... എന്തൊരു ജീവിതം! നദിയിൽ നീന്തൽ; ഞങ്ങൾ ഏതുതരം മൃഗങ്ങളെയാണ് കണ്ടത്, ഇവയല്ല. പുഷ്കിൻ ശരിയായി പറഞ്ഞു: "അവിടെ, അജ്ഞാതമായ പാതകളിൽ, കാണാത്ത മൃഗങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ട് ..." ഒരു ബാഡ്ജർ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ബാഡ്ജർ ഒരു പ്രത്യേക വലിയ പന്നിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. നായ്ക്കൾ അവനെ പിന്തുടർന്നു, ഞങ്ങൾ ഓടി, ഞങ്ങൾ അവനെ പിടികൂടാനും അവനെ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ പരിശീലിപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിച്ചു. പക്ഷേ അവർ അവനെ പിടിച്ചില്ല - അവൻ ഓടിപ്പോയി. അവൻ നേരെ നിലത്തേക്ക് പോയി, അപ്രത്യക്ഷനായി. ജീവിതം അതിശയകരമാണ് ...

വേനൽ കഴിഞ്ഞു. മഴയായിരുന്നു, ശരത്കാലം. മരങ്ങൾ വീണു. പക്ഷേ, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ അത് ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു. അവർ അടുപ്പ് അടുപ്പിച്ചു - അത് ചൂടായിരുന്നു. പക്ഷേ, അച്ഛൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു അധ്യാപകനോടൊപ്പം, ഉയരമുള്ള, മെലിഞ്ഞ, ചെറിയ താടിയുമായി വന്നു. അങ്ങനെ വരണ്ടതും കർക്കശവും. അവൻ എന്നെ ചൂണ്ടി: നാളെ സ്കൂളിൽ പോകൂ. അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു. സ്കൂൾ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്. ഭയങ്കരമായത് അജ്ഞാതമാണ്, പക്ഷേ ഭയങ്കരമാണ്.

മൈറ്റിഷിയിൽ, ഹൈവേയിൽ, വളരെ poട്ട്പോസ്റ്റിൽ, ഒരു വലിയ കല്ല് വീട്ടിൽ, "വോലോസ്റ്റ് ബോർഡ്" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു. വീടിന്റെ ഇടത് പകുതിയിൽ ഒരു വലിയ മുറിയിൽ ഒരു സ്കൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

മേശകൾ കറുത്തതാണ്. വിദ്യാർത്ഥികളെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്.<...>ഞങ്ങൾ ഡെസ്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.

ടീച്ചർ ഞങ്ങൾക്ക് പേനകളും പേനകളും പെൻസിലുകളും നോട്ട്ബുക്കുകളും ഒരു പുസ്തകവും നൽകുന്നു - ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകം: "മാതൃവചനം", ചിത്രങ്ങളോടെ.

ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സാക്ഷരരാണ്, ഡെസ്കുകളുടെ ഒരു വശത്ത്, ഇളയവർ - മറുവശത്ത്.

ആദ്യ പാഠം വായനയിൽ തുടങ്ങുന്നു. മറ്റൊരു അദ്ധ്യാപകൻ വഷളനും കുറിയവനും സന്തോഷവാനും ദയയുള്ളവനുമായി വരുന്നു, അവനുശേഷം പാടാൻ പറയുന്നു.

ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്യും, എന്റെ ഇഷ്ടം,
നീ എന്റെ സ്വർണ്ണമാണ്.
വിൽ സ്വർഗ്ഗീയ പരുന്താണ്,
ഇഷ്ടം ഒരു നല്ല പ്രഭാതമാണ് ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

വലിയ ഗാനം. ഞാൻ ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നത്. ഇവിടെ ആരെയും ശകാരിച്ചിട്ടില്ല.

രണ്ടാമത്തെ പാഠം ഗണിതമായിരുന്നു. ബ്ലാക്ക്‌ബോർഡിലേക്ക് പോയി അക്കങ്ങൾ എഴുതുകയും മറ്റൊന്നിനൊപ്പം എത്രയായിരിക്കുകയും വേണം. തെറ്റായിരുന്നു.

അങ്ങനെ എല്ലാ ദിവസവും അദ്ധ്യാപനം ആരംഭിച്ചു. സ്കൂളിൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിശയകരമാണ്. അതിനാൽ എനിക്ക് സ്കൂൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

എത്ര വിചിത്രമാണ്, ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പം മോസ്കോയിലേക്ക് പലതവണ യാത്ര ചെയ്തു, എന്റെ മുത്തശ്ശി എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന ഒരു വലിയ റെസ്റ്റോറന്റിലായിരുന്നു, ഒന്നുമില്ല: മോസ്കോയോ മുത്തശ്ശിയോ റെസ്റ്റോറന്റോ - എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായി. ഗ്രാമത്തിലെ ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ശൈത്യകാലത്ത് ഈ ഇരുണ്ട രാത്രി, തുടർച്ചയായി ഇരുണ്ട കുടിലുകൾ ഉറങ്ങുന്നത്, ബധിര, മഞ്ഞ്, വിരസമായ റോഡ്, മാസം മുഴുവൻ തിളങ്ങുന്നതും നായ തെരുവിൽ അലറുന്നതും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എത്ര ഹൃദ്യമായ വിഷാദം, ഈ വിഷാദത്തിൽ എന്തൊരു മനോഹാരിത, എന്തൊരു മുങ്ങൽ

ഈ എളിമയുള്ള ജീവിതത്തിൽ എന്ത് ഭംഗിയാണുള്ളത്, കറുത്ത അപ്പത്തിൽ, ഇടയ്ക്കിടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ, ഒരു മഗ്ഗിൽ kvass ൽ. വിളക്ക് പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ കുടിലിൽ എന്തൊരു സങ്കടമുണ്ട്, എനിക്ക് ഇഗ്നാഷ്ക, സെരിയോഷ്ക, കിരിയുഷ്ക എന്നിവ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്. എന്ത് നെഞ്ചുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ. അവരിൽ എന്തൊരു മനോഹാരിത, എന്തൊരു സൗഹൃദം. ഞാൻ ഗ്രാമം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ സ്നേഹമുള്ള നായ. ഏതുതരം അമ്മായിമാർ, അപരിചിതർ, വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടില്ല. എന്റെ സുന്ദരികളായ അമ്മായിമാരുടെ ആഡംബരം ഞാൻ ഇതിനകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല - ഒസ്റ്റാപോവ്സ്, അലക്സീവയുടെ അമ്മായി, എവിടെയാണ് ഈ ക്രിനോലിനുകൾ, ഈ വിശിഷ്ടമായ മേശ, എല്ലാവരും വളരെ അലങ്കാരമായി ഇരിക്കുന്നു. എന്തൊരു വിരസത. പുൽമേടുകൾ, വനങ്ങൾ, പാവപ്പെട്ട കുടിലുകൾ എന്നിവയുടെ ഇഷ്ടം ഞാൻ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അടുപ്പ് ചൂടാക്കാനും ബ്രഷ് വുഡ് മുറിക്കാനും പുല്ല് വെട്ടാനും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു - എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നു, പീറ്റർ അങ്കിൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "നന്നായി ചെയ്തു, നിങ്ങളും മുറിക്കുക." ഞാൻ ഒരു തടിയിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിച്ച്, kvass കുടിച്ചു.

മോസ്കോയിൽ ഞാൻ പുറത്തുപോകും - കല്ല് നടപ്പാതകൾ, അപരിചിതർ. ഇവിടെ ഞാൻ പുറപ്പെടുന്നു - പുല്ലുകളോ മഞ്ഞുപാളികളോ, അകലെ ... ആളുകൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്, സ്വന്തമാണ്. എല്ലാ ദയയും, ആരും എന്നെ ശകാരിക്കുന്നില്ല. എല്ലാവരും തലയിൽ തട്ടുകയോ ചിരിക്കുകയോ ചെയ്യും ... എത്ര വിചിത്രം. ഞാൻ ഒരിക്കലും പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകില്ല.<...>സെരിയോഗ എത്ര നല്ലതാണ്. അവിടെ ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ തയ്യൽക്കാരൻ ഒരു രോമക്കുപ്പായം തുന്നുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ പറഞ്ഞു ... അവൻ എങ്ങനെയാണ് കാട്ടിൽ വഴിതെറ്റിയത്, കവർച്ചക്കാർ എങ്ങനെ ആക്രമിച്ചു, എങ്ങനെ എല്ലാവരെയും അവൻ മുക്കിക്കൊന്നു ... അത് കേൾക്കാൻ എത്ര നല്ലതാണ്. അവൻ പിശാചിനെ ചതുപ്പിലേക്ക് തുരത്തി അവന്റെ വാൽ എങ്ങനെ വലിച്ചുകീറി. അതിനാൽ അവനെ വിട്ടയയ്ക്കാൻ അവൻ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു. അവൻ വാൽ പിടിച്ച് "ഇല്ല" എന്ന് പറയുന്നു, മോചനദ്രവ്യം എന്താണെന്ന് പറയുന്നു: "എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് സാറിലേക്ക്." അവൻ കഴുത്തിൽ ഇരുന്നു, നേരെ രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. രാജാവ് പറയുന്നു: "നന്നായി ചെയ്തു, പട്ടാളക്കാരൻ!" ഞാൻ അവന് ഒരു വെള്ളി റൂബിൾ കൊടുത്തു. അവൻ ഒരു റൂബിളും കാണിച്ചു .... അത്രയും വലിയ റൂബിൾ, പഴയത്. ഇവരാണ് ആളുകൾ. വിഡ്idിയാകരുത്.

ഗ്രാമത്തിൽ നിരവധി രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും, എന്താണ് സംഭവിക്കാത്തതെന്ന് എല്ലാവരും പറയുന്നു. എന്താണ് പറയേണ്ടത്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, മോസ്കോയിലെ പോലെ. മോസ്കോയിൽ അവർ സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം പറയുന്നു. ഇവിടെ - ഇല്ല. ഇപ്പോൾ ഇതാ, പക്ഷേ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ - എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. തീർച്ചയായും ഇതൊരു വിദൂര ഗ്രാമമാണ്. ലോഗ് ഹൗസുകൾ എത്ര നല്ലതാണ്! പുതിയ കുടിൽ ... അതെ, പൈൻ മണക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരിക്കലും വിടില്ല. എന്നാൽ എന്റെ ബൂട്ടുകൾ നേർത്തതാണ്, അതിനാൽ കാലുകൾ ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ബൂട്ടുകൾ കഞ്ഞി ചോദിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ എന്നോട് പറയുന്നു, തിരിഞ്ഞു. ഒരു പരിഹാരത്തിനായി അവർ ഇരുപത് കോപെക്കുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു. അത് തിരികെ നൽകാൻ പിതാവ് ഉത്തരവിട്ടു. "ഞാൻ," അവൻ പറയുന്നു, "പണം നൽകും." പക്ഷേ, ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അവർ അത് നൽകില്ല. ഞാൻ തോന്നിയ ബൂട്ടുകൾ ധരിക്കുന്നു.

കെ. കൊറോവിൻ. റഷ്യ ഉത്സവ ആഘോഷങ്ങൾ. 1930 കൾ