ഞാൻ നിന്നെ പൂർണ്ണമായി സ്നേഹിച്ചു. കവിതകളുടെ താരതമ്യ വിശകലനം എ.എസ്.

വീട്ടിൽ / ഭാര്യയെ വഞ്ചിക്കുന്നു

അലക്സാണ്ടർ സെർജീവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ പ്രണയ വരികളുടെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള ഉദാഹരണമാണിത്. ഈ കവിതയുടെ ആത്മകഥാപരമായ സ്വഭാവം ഗവേഷകർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ വരികൾ ഏത് സ്ത്രീക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ ഇപ്പോഴും വാദിക്കുന്നു.

കവിയുടെ യഥാർത്ഥ ശോഭയുള്ള, വിറയ്ക്കുന്ന, ആത്മാർത്ഥവും ശക്തവുമായ വികാരത്തോടെ എട്ട് വരികൾ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. വാക്കുകൾ തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ചെറിയ വലുപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവ അനുഭവസമ്പന്നമായ വികാരങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വ്യാപ്തിയും അറിയിക്കുന്നു.

കവിതയുടെ സവിശേഷതകളിലൊന്ന് നായകന്റെ വികാരങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള കൈമാറ്റമാണ്, എന്നിരുന്നാലും ഇത് സ്വാഭാവിക പെയിന്റിംഗുകളുമായോ പ്രതിഭാസങ്ങളുമായോ താരതമ്യപ്പെടുത്താനോ തിരിച്ചറിയാനോ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്നേഹം പ്രകാശവും ആഴവും യഥാർത്ഥവുമാണ്, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവന്റെ വികാരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടാത്തതാണ്. അതിനാൽ കവിതയിൽ ദു sadഖവും നിറവേറ്റാത്തതിൽ ഖേദവും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

അവൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാൾ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ "ആത്മാർത്ഥതയോടെ" "സ്നേഹത്തോടെ" സ്നേഹിക്കണമെന്ന് കവി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൻ സ്നേഹിക്കുന്ന സ്ത്രീയോടുള്ള അവന്റെ വികാരങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രകടനമായി ഇത് മാറുന്നു, കാരണം മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി എല്ലാവർക്കും അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

നിങ്ങളെ ഒന്നിനെയും വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

കവിതയുടെ അതിശയകരമായ ഘടന, ആന്തരിക പ്രാസങ്ങളുമായി ക്രോസ്-റൈമിംഗിന്റെ സംയോജനം, ഒരു പരാജയപ്പെട്ട പ്രണയകഥയുടെ കഥ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, കവി അനുഭവിച്ച വികാരങ്ങളുടെ ഒരു ശൃംഖല കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു.
കവിതയുടെ താളാത്മക പാറ്റേൺ മന threeപൂർവ്വം ആദ്യത്തെ മൂന്ന് വാക്കുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല: "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു." കവിതയുടെ തുടക്കത്തിലെ താളവും സ്ഥാനവും തടസ്സപ്പെടുന്നതിനാൽ, രചയിതാവിനെ കവിതയുടെ പ്രധാന അർത്ഥപരമായ ഉച്ചാരണമാക്കി മാറ്റാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു. തുടർന്നുള്ള എല്ലാ വിവരണങ്ങളും ഈ ചിന്ത വെളിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

വിപരീതഫലങ്ങൾ "നിങ്ങളെ ദു sadഖിപ്പിക്കുന്നു," "സ്നേഹിക്കപ്പെടുക" എന്നത് ഒരേ ലക്ഷ്യമാണ്. കവിതയ്ക്ക് കിരീടം ചാർത്തുന്ന പദാവലി വിറ്റുവരവ് ("ദൈവം വിലക്കുന്നു") നായകൻ അനുഭവിച്ച വികാരങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത കാണിക്കണം.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ച കവിതയുടെ വിശകലനം: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ ... പുഷ്കിൻ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ ഒരു കൃതി എഴുതി, ഈ വരികളിൽ തുടങ്ങുന്ന വരികൾ - "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ...". ഈ വാക്കുകൾ പല പ്രേമികളുടെയും ആത്മാവിനെ ഇളക്കിമറിച്ചു. മനോഹരവും ആർദ്രവുമായ ഈ കൃതി വായിക്കുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം അടക്കാനായില്ല. ഇത് അഭിനന്ദനത്തിനും പ്രശംസയ്ക്കും അർഹമാണ്.

പുഷ്കിൻ അങ്ങനെ പരസ്പരം എഴുതിയിട്ടില്ല. ഒരു പരിധിവരെ, തീർച്ചയായും, അവൻ സ്വയം എഴുതി, അവന്റെ വികാരങ്ങളെയും വികാരങ്ങളെയും കുറിച്ച് എഴുതി. അപ്പോൾ പുഷ്കിൻ അഗാധമായ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, ഈ സ്ത്രീയുടെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് അവന്റെ ഹൃദയം വിറച്ചു. പുഷ്കിൻ ഒരു അസാധാരണ വ്യക്തിയാണ്, അവന്റെ സ്നേഹം അപര്യാപ്തമാണെന്ന് കണ്ടുകൊണ്ട്, അവൻ ഒരു മനോഹരമായ കൃതി എഴുതി, എന്നിരുന്നാലും ആ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയിൽ മതിപ്പുളവാക്കി. കവി പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു, അവൾക്ക് അവളോട് എന്തുതോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഈ സ്ത്രീ, അവൻ ഇനിയും അവളെ സ്നേഹിക്കുകയില്ല, അവളുടെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കുക പോലും ചെയ്യില്ല, അങ്ങനെ അവളെ അസ്വസ്ഥനാക്കാതിരിക്കാൻ. ഈ മനുഷ്യൻ കഴിവുള്ള ഒരു കവിയും വളരെ സ്നേഹമുള്ള വ്യക്തിയും ആയിരുന്നു.

പുഷ്കിന്റെ കവിതയ്ക്ക് വലിപ്പം കുറവാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം, അതിൽ ധാരാളം വികാരങ്ങളും ശക്തിയും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ ചില നിരാശാജനകമായ പീഡനങ്ങൾ പോലും. താൻ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്നും തന്റെ സ്നേഹം ഒരിക്കലും പ്രതിഫലം നൽകില്ലെന്നും മനസ്സിലാക്കിയ ഈ ഗാനരചയിതാവ് പീഡനത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പക്ഷേ, അവൻ അവസാനമായി വീരോചിതമായി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, കൂടാതെ തന്റെ അഹങ്കാരത്തെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പ്രേമത്തെ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല.

ഈ ഗാനരചയിതാവ് ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനും നൈറ്റ് ആണ്, താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളയാളാണ് - കൂടാതെ, അവളെ സ്നേഹിച്ചാലും, അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടാലും, അവന് എന്തു വിലകൊടുത്തും അവന്റെ സ്നേഹം മറികടക്കാൻ കഴിയും. അത്തരമൊരു വ്യക്തി ശക്തനാണ്, അവൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അയാൾക്ക് അവന്റെ സ്നേഹം പാതി മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും. പുഷ്കിൻ തനിക്ക് പരിചിതമായ വികാരങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. ഒരു ഗാനരചയിതാവിനുവേണ്ടി അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ, ആ നിമിഷം താൻ അനുഭവിക്കുന്ന തന്റെ വികാരങ്ങൾ അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു.

താൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചുവെന്നും പിന്നീട് വീണ്ടും വീണ്ടും വെറുതെ പ്രതീക്ഷിച്ചെന്നും കവി എഴുതുന്നു, തുടർന്ന് അസൂയയാൽ അവൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അവൻ സൗമ്യനായിരുന്നു, തന്നിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവൻ ഒരിക്കൽ അവളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്നും ഇതിനകം തന്നെ അവളെ മറന്നുപോയിരുന്നുവെന്നും അവൻ പറയുന്നു. തന്റെ ഹൃദയത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന, അവളുടെ സ്നേഹത്തിന് അർഹമായ, ഒരിക്കൽ സ്നേഹിച്ചതുപോലെ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, അയാൾക്ക് അവൾക്ക് ഒരുതരം സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു. പുഷ്കിൻ എഴുതുന്നു, സ്നേഹം ഇതുവരെ പൂർണമായും കെടുത്തിക്കളഞ്ഞേക്കില്ല, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും മുന്നിലാണ്.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ച കവിതയുടെ വിശകലനം: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ ... പ്ലാൻ അനുസരിച്ച്

നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം

ബ്രൂസോവിന്റെ സ്ത്രീക്കുള്ള കവിതയുടെ വിശകലനം
വരികളിൽ, ദൈവീകീകരണം പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് അങ്ങേയറ്റം പ്രശംസയും വസ്തുവിനോടുള്ള പ്രശംസയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും, ഒരു സ്ത്രീ വരികളുടെ ദേവതയായി മാറുന്നു. സമാനമായ സാഹചര്യമാണ് വി.യാ.ബ്രൂസോവ് വുമണിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലും.
അഖ്മതോവയുടെ വിധവയെന്ന നിലയിൽ, കണ്ണീരോടെയുള്ള ശരത്കാലം എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം
പ്രതികൂല-വിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ വെടിവച്ച അവളുടെ മുൻ ഭർത്താവ് നിക്കോളായ് ഗുമിലിയോവിന്റെ മരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നഷ്ടത്തിന്റെ കയ്പ്പ് കൊണ്ട് പൂരിതമായ കവിയുടെ ദുരന്ത പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതയുടെ പ്രതിഫലനങ്ങളാണ് ഈ കൃതിയുടെ പ്രധാന വിഷയം.
കവിതയുടെ വിശകലനം പഴയ അക്ഷരങ്ങൾ
അഫനാസി അഫാനസേവിച്ച് ഫെറ്റ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു റൊമാന്റിക് കവിയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളിൽ പ്രണയ വരികളും മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രത്യേക സമ്മാനവും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഓരോ കവിതയും വൈകാരികവും വൈകാരികവുമായ നിറങ്ങളാൽ പൂരിതമായ ഒരു പ്രത്യേക ജീവിതമാണ്.
സുക്കോവ്സ്കിയുടെ ഗായകന്റെ രചനയുടെ വിശകലനം
ബോറോഡിനോ യുദ്ധത്തിന് 20 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഫ്രാൻസിനെതിരായ മഹായുദ്ധത്തിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട തന്റെ പുതിയ സൃഷ്ടിയായ ദി സിംഗർ സുക്കോവ്സ്കി പുറത്തിറക്കി.
ശരത്കാല ലെർമോണ്ടോവ് ഗ്രേഡ് 8 എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം
പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായ ലെർമോണ്ടോവിന്റെ "ശരത്കാലം" എന്ന കവിത നിങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ ചരിത്രത്തിലൂടെ ഒരു ചെറിയ യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. വളരെ രസകരമായ ഒരു വസ്തുത, ഈ ജോലി ആയിരുന്നു എന്നതാണ്

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ ആത്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും മാഞ്ഞിട്ടില്ല; പക്ഷേ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്; നിങ്ങളെ ഒന്നിനെയും വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ വാക്കുകളില്ലാതെ സ്നേഹിച്ചു, പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ, ഇപ്പോൾ ഭയത്തോടെ, ഇപ്പോൾ അസൂയയോടെ ഞങ്ങൾ തളർന്നുപോകുന്നു; ഞാൻ നിങ്ങളെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചു, വളരെ ആർദ്രതയോടെ, വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാൻ ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയതുപോലെ.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന വാക്യം അക്കാലത്തെ ശോഭയുള്ള സൗന്ദര്യമായ കരോലിന സോബാൻസ്കയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പുഷ്കിനും സോബാൻസ്കായയും ആദ്യമായി 1821 ൽ കിയെവിൽ കണ്ടുമുട്ടി. അവൾ പുഷ്കിനേക്കാൾ 6 വയസ്സ് കൂടുതലായിരുന്നു, പിന്നെ അവർ രണ്ടു വർഷത്തിനു ശേഷം പരസ്പരം കണ്ടു. കവി അവളോട് കടുത്ത പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ കരോലിന അവന്റെ വികാരങ്ങളുമായി കളിച്ചു. തന്റെ അഭിനയത്തിലൂടെ പുഷ്കിനെ നിരാശയിലേക്ക് നയിച്ചത് മാരകമായ ഒരു സാമൂഹ്യപ്രവർത്തകയായിരുന്നു. വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. പരസ്പര സ്നേഹത്തിന്റെ സന്തോഷത്താൽ ആവശ്യപ്പെടാത്ത വികാരങ്ങളുടെ കയ്പ്പ് മുക്കിക്കൊല്ലാൻ കവി ശ്രമിച്ചു. ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷത്തിൽ ആകർഷകമായ എ. കെർൺ അവന്റെ മുന്നിൽ മിന്നി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ മറ്റ് ഹോബികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ 1829 ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ കരോലിനയുമായുള്ള ഒരു പുതിയ കൂടിക്കാഴ്ച പുഷ്കിന്റെ സ്നേഹം എത്ര ആഴത്തിലുള്ളതും ആവശ്യപ്പെടാത്തതുമാണെന്ന് കാണിച്ചു.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത, ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ കഥയാണ്. അത് കുലീനതയോടും വികാരങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ മാനവികതയോടും നമ്മെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. കവിയുടെ അവിഭക്ത സ്നേഹം എല്ലാ സ്വാർത്ഥതയും ഇല്ലാത്തതാണ്.

1829 ൽ ആത്മാർത്ഥവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് രണ്ട് കത്തുകൾ എഴുതി. കരോലിനയ്ക്കുള്ള കത്തുകളിൽ, പുഷ്കിൻ തന്റെ മേൽ എല്ലാ ശക്തിയും അനുഭവിച്ചതായി സമ്മതിക്കുന്നു, കൂടാതെ, സ്നേഹത്തിന്റെ എല്ലാ വിറയലുകളും പീഡനങ്ങളും തനിക്കറിയാമെന്ന വസ്തുത അവളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇന്നുവരെ അയാൾക്ക് അതിന് കഴിയില്ലെന്ന ഭയം ഉണ്ട് മറികടന്ന്, സൗഹൃദത്തിനായി യാചിക്കുന്നു, ഒരു ഹുങ്കിനായി യാചിക്കുന്ന യാചകനെപ്പോലെ ദാഹിക്കുന്നു.

അവന്റെ അഭ്യർത്ഥന വളരെ നിന്ദ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയെങ്കിലും, അവൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് തുടരുന്നു: "എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സാമീപ്യം ആവശ്യമാണ്", "എന്റെ ജീവിതം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്."

ഗാനരചയിതാവ് ഒരു കുലീനനും നിസ്വാർത്ഥനുമാണ്, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. അതിനാൽ, കവിതയ്ക്ക് മുൻകാലങ്ങളിൽ വലിയ സ്നേഹത്തിന്റെ വികാരവും വർത്തമാനകാലത്ത് താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സ്ത്രീയോടുള്ള സംയമനം പാലിക്കുന്നതും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വവുമായ ഒരു മനോഭാവവും ഉണ്ട്. അവൻ ഈ സ്ത്രീയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു, അവളെ പരിപാലിക്കുന്നു, തന്റെ ഏറ്റുപറച്ചിലുകളിൽ അവളെ അസ്വസ്ഥനാക്കാനും ദു sadഖിപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവളുടെ ഭാവി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാളുടെ സ്നേഹം ഒരു കവിയുടെ സ്നേഹം പോലെ ആത്മാർത്ഥവും ആർദ്രവുമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

രണ്ട് അക്ഷരങ്ങളായ ഇയാമ്പിക്, ക്രോസ് റൈം (1 - 3 വരികൾ, 2 - 4 വരികൾ) എന്നിവയിലാണ് ഈ വാക്യം എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. കവിതയിലെ ചിത്രീകരണ മാർഗങ്ങളിൽ നിന്ന് "സ്നേഹം മരിച്ചു" എന്ന രൂപകം ഉപയോഗിച്ചു.

01:07

എ.എസ്സിന്റെ കവിത പുഷ്കിൻ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു: ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു," (റഷ്യൻ കവികളുടെ കവിതകൾ) ഓഡിയോ കവിതകൾ കേൾക്കൂ ...

01:01

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ ആത്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും മാഞ്ഞിട്ടില്ല; പക്ഷേ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്; ഞാൻ ചെയ്യില്ല...

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ
എന്റെ ആത്മാവിൽ അത് പൂർണ്ണമായും മാഞ്ഞിട്ടില്ല;
പക്ഷേ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്;
നിങ്ങളെ ഒന്നിനെയും വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ നിന്നെ വാക്കുകളില്ലാതെ, പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ സ്നേഹിച്ചു,
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഭീരുത്വത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഇപ്പോൾ അസൂയയാൽ;
ഞാൻ നിന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി, വളരെ ആർദ്രമായി സ്നേഹിച്ചു,
വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാൻ ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരെ എങ്ങനെ നൽകും.

പുഷ്കിന്റെ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

മഹാകവിയുടെ പെറു താൻ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന സ്ത്രീകൾക്കായി സമർപ്പിച്ച നിരവധി കവിതകൾ സ്വന്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കൃതി സൃഷ്ടിച്ച തീയതി അറിയപ്പെടുന്നു - 1829. പക്ഷേ, സാഹിത്യ വിമർശകരുടെ ചർച്ചകൾ അവസാനിക്കുന്നില്ല. രണ്ട് പ്രധാന പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്. ഓരോന്നായി, അത് പോളിഷ് രാജകുമാരി കെ. സബാൻസ്ക ആയിരുന്നു. രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് കൗണ്ടസ് എ എ ഒലീനീനയെ വിളിക്കുന്നു. രണ്ട് സ്ത്രീകൾക്കും, പുഷ്കിൻ വളരെ ശക്തമായ ഒരു ആകർഷണം അനുഭവപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഒന്നോ മറ്റൊരാളോ അവന്റെ പ്രണയത്തോട് പ്രതികരിച്ചില്ല. 1829 -ൽ കവി തന്റെ ഭാവി ഭാര്യ എൻ. ഗോഞ്ചരോവയോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ ഹോബിക്കായി സമർപ്പിച്ച ഒരു വാക്യമാണ് ഫലം.

ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയത്തിന്റെ കലാപരമായ വിവരണത്തിന്റെ ഉദാഹരണമാണ് ഈ കവിത. കഴിഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിൽ പുഷ്കിൻ അവളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ആവേശകരമായ ഒരു ശക്തമായ വികാരം ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും മായ്ക്കാൻ വർഷങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. അത് ഇപ്പോഴും സ്വയം അനുഭവപ്പെടുന്നു ("സ്നേഹം ... തീരെ അണഞ്ഞിട്ടില്ല"). ഒരിക്കൽ അവൾ കവിയെ അസഹനീയമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് കാരണമാക്കി, പകരം "ഇപ്പോൾ ലജ്ജ, പിന്നെ അസൂയ". ക്രമേണ, അവന്റെ നെഞ്ചിലെ തീ അണഞ്ഞു, പുകയുന്ന കനലുകൾ മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

ഒരു കാലത്ത് പുഷ്കിന്റെ പ്രണയബന്ധം സ്ഥിരമായിരുന്നെന്ന് അനുമാനിക്കാം. ഇപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ മുൻ കാമുകനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൾക്ക് ശാന്തനാകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു. തന്റെ വാക്കുകളെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട്, പഴയ വികാരത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിലേക്ക് മാറിയെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ഒരു സ്ത്രീയെ അത്രയും ആർദ്രമായും സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു പുരുഷന്റെ ആദർശം കണ്ടെത്താൻ കവി ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഗാനരചയിതാവിന്റെ വികാരനിർഭരമായ ഏകവചനമാണ് ഈ കവിത. കവി തന്റെ ആത്മാവിന്റെ ആന്തരിക ചലനങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു" എന്ന വാചകത്തിന്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള ആവർത്തനം നിവൃത്തിയില്ലാത്ത പ്രതീക്ഷകളുടെ വേദനയെ izesന്നിപ്പറയുന്നു. "ഞാൻ" എന്ന സർവ്വനാമത്തിന്റെ പതിവ് ഉപയോഗം രചനയെ വളരെ അടുപ്പമുള്ളതാക്കുന്നു, രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിത്വം വായനക്കാരന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

പുഷ്കിൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ ശാരീരികമോ ധാർമ്മികമോ ആയ യോഗ്യതകളെക്കുറിച്ച് മനerateപൂർവ്വം പരാമർശിക്കുന്നില്ല. കേവലം മനുഷ്യരെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയ്ക്ക് അപ്രാപ്യമായ ഒരു നിഗൂ image ചിത്രം മാത്രമാണ് നമ്മുടെ മുന്നിൽ. കവി ഈ സ്ത്രീയെ ആരാധിക്കുന്നു, കവിതയുടെ വരികളിലൂടെ പോലും ആരെയും അവളിലേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നില്ല.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കൃതി റഷ്യൻ പ്രണയത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ ഒന്നാണ്. അവിശ്വസനീയമാംവിധം സമ്പന്നമായ അർത്ഥപരമായ ഉള്ളടക്കമുള്ള സംക്ഷിപ്ത അവതരണമാണ് ഇതിന്റെ പ്രധാന നേട്ടം. ഈ വാക്യം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികർ ആവേശത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും പ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞർ ആവർത്തിച്ച് സംഗീതത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ

എന്റെ ആത്മാവിൽ അത് പൂർണ്ണമായും മാഞ്ഞിട്ടില്ല;

പക്ഷേ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്;

നിങ്ങളെ ഒന്നിനെയും വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ഞാൻ നിന്നെ വാക്കുകളില്ലാതെ, പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ സ്നേഹിച്ചു,

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഭീരുത്വത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഇപ്പോൾ അസൂയയാൽ;

ഞാൻ നിന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി, വളരെ ആർദ്രമായി സ്നേഹിച്ചു,

വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാൻ ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരെ എങ്ങനെ നൽകും.

1829

എട്ട് വരികൾ. എട്ട് വരികൾ മാത്രം. എന്നാൽ എത്ര ആഴത്തിലുള്ള, വികാരാധീനമായ വികാരങ്ങളുടെ നിഴലുകൾ അവരിലുണ്ട്! ഈ വരികളിൽ, വി.ജി. ബെലിൻസ്കി, ഒപ്പം "ആത്മാവിന്റെ സങ്കീർണ്ണതയെ സ്പർശിക്കുക", "കലാപരമായ ആകർഷണം" എന്നിവ.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ..." എന്നപോലെ, വളരെ വിനയവും ആവേശവും, സമാധാനവും തുളച്ചുകയറുന്നതുമായ മറ്റൊരു കവിത കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.

ധാരണയുടെ അവ്യക്തതയും കവിതയുടെ ഓട്ടോഗ്രാഫിന്റെ അഭാവവും പുഷ്കിൻ പണ്ഡിതർക്കിടയിൽ അതിന്റെ വിലാസിയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിവാദങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.

ഈ ഉജ്ജ്വലമായ വരികൾ ആർക്കാണ് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ തീരുമാനിച്ചതിന് ശേഷം, രണ്ട് വർഗ്ഗീയവും പരസ്പരവിരുദ്ധവുമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

1. "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു"-1828-29-ൽ പുഷ്കിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അന്ന അലക്സീവ്ന ആൻഡ്രോ-ഒലീനീന, കൗണ്ടസ് ഡി ലാംഗെൻറോണിനുള്ള സമർപ്പണം.

2. "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത 1829 ൽ എഴുതിയതാണ്. അക്കാലത്തെ മികച്ച സൗന്ദര്യമായ കരോലിന സോബാൻസ്കയ്ക്ക് ഇത് സമർപ്പിക്കുന്നു.

ഏത് പ്രസ്താവന ശരിയാണ്?

കൂടുതൽ തിരയലുകൾ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു കണ്ടെത്തലിലേക്ക് നയിച്ചു. പുഷ്കിന്റെ കൃതിയിലെ വിവിധ ഗവേഷകർ ഈ കവിതകളെ രണ്ടല്ല, കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് സ്ത്രീകളെയെങ്കിലും കവിയാൽ പ്രശംസിച്ച പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

അവർ ആരാണ്?

വെനിസൺ

ആദ്യത്തെ ആട്രിബ്യൂഷൻ പ്രശസ്ത ബിബ്ലിയോഫൈൽ എസ്ഡിയുടെതാണ്. പോൾട്ടോറാറ്റ്സ്കി. 1849 മാർച്ച് 7 -ന് അദ്ദേഹം എഴുതി: " ഒലീനീന (അന്ന അലക്സീവ്ന)... അവളെക്കുറിച്ചും അവളെക്കുറിച്ചും അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിന്റെ കവിതകൾ: 1) "സമർപ്പണം" - കവിത "പോൾട്ടാവ", 1829 ... 2) "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." ... 3) "അവളുടെ കണ്ണുകൾ" .. . " 1849 ഡിസംബർ 11 ന് പോൾട്ടോറാറ്റ്സ്കി ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതി: "അവൾ ഇന്ന് ഇത് എന്നെത്തന്നെ സ്ഥിരീകരിച്ചു," നീയും നീയും "എന്ന കവിത അവളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

അറിയപ്പെടുന്ന പുഷ്കിൻ പണ്ഡിതനായ പി.വി. അതേ പതിപ്പ് പാലിച്ചു. "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ..." എന്ന കവിതയിലെ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ "ഒരുപക്ഷേ ദാവേ, എസ്ക്-ആർ" എന്ന കവിതയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ വ്യക്തിക്ക് ഇത് എഴുതിയതാകാമെന്ന് അനൻകോവ് കുറിച്ചു. എ.എ. ഒലീനീന... എഎൻസിന്റെ ഭൂരിഭാഗം ഗവേഷകരും പ്രസാധകരും അനെൻകോവിന്റെ അഭിപ്രായം അംഗീകരിച്ചു. പുഷ്കിൻ.

അന്ന അലക്സീവ്ന ഒലെനിന(1808-1888) ആത്മീയ അന്തരീക്ഷത്തിൽ വളർന്ന അന്നയുടെ ആകർഷകമായ രൂപം മാത്രമല്ല, അവളുടെ നല്ല മാനുഷിക വിദ്യാഭ്യാസവും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചു. ഈ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി ഗംഭീരമായി നൃത്തം ചെയ്തു, സമർത്ഥനായ ഒരു റൈഡർ ആയിരുന്നു, നന്നായി വരച്ചു, ശിൽപം ചെയ്തു, കവിതയും ഗദ്യവും എഴുതി, എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകാതെ. ഒലീനീനയ്ക്ക് അവളുടെ പൂർവ്വികരിൽ നിന്ന് സംഗീതത്തിനുള്ള കഴിവ് ലഭിച്ചു, മനോഹരമായ, നന്നായി പരിശീലിപ്പിച്ച ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു, പ്രണയങ്ങൾ രചിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

1828 ലെ വസന്തകാലത്ത്, പുഷ്കിൻ യുവ ഒലീനീനയെ ഗൗരവമായി കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ അവന്റെ വികാരം അപരിഹാര്യമായി തുടർന്നു: വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ആ പെൺകുട്ടി തന്നെ പിന്നീട് രാജകുമാരനായ എ. യയോട് ആവശ്യപ്പെടാത്ത സ്നേഹം അനുഭവിച്ചു. ലോബനോവ്-റോസ്തോവ്സ്കി, മാന്യമായ രൂപഭാവമുള്ള മിടുക്കനായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

ആദ്യം, അന്ന അലക്സീവ്ന മഹാകവിയുടെ പ്രണയബന്ധത്തിൽ ആഹ്ലാദിച്ചു, ആ കൃതി അവൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, കൂടാതെ സമ്മർ ഗാർഡനിൽ പോലും രഹസ്യമായി കണ്ടുമുട്ടി. അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സ്വപ്നം കണ്ട പുഷ്കിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ സാധാരണ മതേതര ഫ്ലർട്ടിംഗിന്റെ അതിരുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോയി എന്ന് മനസിലാക്കിയ ഒലീനീന സംയമനത്തോടെ പെരുമാറാൻ തുടങ്ങി.

വ്യക്തിപരവും രാഷ്ട്രീയപരവുമായ വിവിധ കാരണങ്ങളാൽ അവളോ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളോ ഈ വിവാഹം ആഗ്രഹിച്ചില്ല. പുഷ്കിന്റെ ഒലീനീനയോടുള്ള സ്നേഹം എത്ര ഗൗരവമുള്ളതാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരട് രേഖകൾ തെളിയിക്കുന്നു, അവിടെ അവൻ അവളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു, അവളുടെ പേരും അനഗ്രാമും എഴുതി.

അന്ന അലക്സീവ്നയുടെ ആൽബത്തിൽ പുഷ്കിന്റെ കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ ഒരു കവിതയുണ്ടെന്ന് ഒലീനീനയുടെ ചെറുമകൾ ഓൾഗ നിക്കോളേവ്ന ഓം അവകാശപ്പെട്ടു "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ...". അതിന് കീഴിൽ രണ്ട് തീയതികൾ രേഖപ്പെടുത്തി: 1829 ഉം 1833 ഉം "plusqueparfait - long past" എന്ന കുറിപ്പോടെ. ആൽബം അതിജീവിച്ചിട്ടില്ല, കവിതയുടെ വിലാസക്കാരന്റെ ചോദ്യം തുറന്നിരുന്നു.

സോബാൻസ്കായ

പ്രശസ്ത പുഷ്കിൻ പണ്ഡിതൻ ടി.ജി. സിയാവ്ലോവ്സ്കയ കവിതയ്ക്ക് കാരണമായി കരോലിന അഡമോവ്ന സോബാൻസ്കായ(1794-1885), തെക്കൻ പ്രവാസകാലത്ത് പുഷ്കിൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഈ സ്ത്രീ, ഒഡെസ, പാരീസ്, റഷ്യൻ ജെൻഡർമെസ്, പോളിഷ് ഗൂiാലോചനക്കാർ എന്നിവരുടെ അത്ഭുതകരമായ ജീവിതത്തിൽ, മതേതര സലൂണുകളുടെ തിളക്കവും കുടിയേറ്റത്തിന്റെ ദാരിദ്ര്യവും ഒന്നിച്ചു. അവളെ താരതമ്യം ചെയ്ത എല്ലാ സാഹിത്യ നായികമാരിലും, അവൾ ത്രീ മസ്കറ്റിയേഴ്സിലെ മിലാഡിയോട് സാമ്യമുള്ളവരാണ് - വഞ്ചനാപരവും ഹൃദയശൂന്യവും എന്നാൽ സ്നേഹത്തിനും സഹതാപത്തിനും പ്രചോദനം നൽകുന്നു.

സോബാൻസ്കായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നെയ്തെടുത്തതാണെന്ന് തോന്നുന്നു: ഒരു വശത്ത്, കലയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു നല്ല, ബുദ്ധിമാനായ, വിദ്യാസമ്പന്നയായ ഒരു സ്ത്രീ, നല്ല പിയാനിസ്റ്റ്, മറുവശത്ത്, കാറ്റുള്ളതും വ്യർത്ഥവുമായ ഒരു കോക്വെറ്റ്, ചുറ്റും ആരാധകരുടെ തിരക്ക് , നിരവധി ഭർത്താക്കന്മാരെയും പ്രേമികളെയും മാറ്റി, കൂടാതെ തെക്ക് ഒരു രഹസ്യ ഗവൺമെന്റ് ഏജന്റാണെന്ന അഭ്യൂഹങ്ങളും. കരോലിനയുമായുള്ള പുഷ്കിന്റെ ബന്ധം പ്ലാറ്റോണിക് നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു.

1830 ഫെബ്രുവരിയിൽ എഴുതിയ പുഷ്കിനിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ആവേശകരമായ പരുക്കൻ അക്ഷരങ്ങളും "എന്റെ പേരിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്?" എന്ന കവിതയും സോബാൻസ്കായയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നുവെന്ന് സിയാവ്ലോവ്സ്കയ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. പട്ടികയിൽ "സോ-ഓ" എന്ന കവിത ഉൾപ്പെടുന്നു, അതായത്, "സോബൻസ്കായ", അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് "എന്റെ പേരിൽ എന്താണ്?" എന്ന കവിത കാണാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഒരു പേരിലെന്തിരിക്കുന്നു?

അത് ഒരു ദു sadഖകരമായ ശബ്ദം പോലെ മരിക്കും

തിരമാലകൾ വിദൂര തീരത്തേക്ക് തെറിച്ചുവീണു,

ബധിരവനത്തിലെ രാത്രിയുടെ ശബ്ദം പോലെ.

ഇതുവരെ, "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു ..." എന്ന കവിത ആരുടേയും പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അതേസമയം, 1829 -ൽ "നിനക്ക് എന്റെ പേരിൽ എന്താണുള്ളത്" എന്ന കവിത പോലെ, അത് തീമിലും വിനയത്തിലും ദുnessഖത്തിലും വളരെ അടുത്താണ് ... വർത്തമാനകാലത്ത് ... "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." പുഷ്കിൻ സോബൻസ്കായയ്ക്ക് എഴുതിയ ആദ്യ കത്തുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചു" എന്ന വാക്ക് ആദ്യ അക്ഷരത്തിൽ വികസിക്കുന്നു: "ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കാനുള്ള ബലഹീനത മാത്രമേയുള്ളൂ, വാത്സല്യം വളരെ ആർദ്രവും ആത്മാർത്ഥവും അൽപ്പം ഭയവുമാണ്" ... കവിതയോടൊപ്പം "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ...", കരോലിന സോബാൻസ്കയോടുള്ള കവിയുടെ വിലാസത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം തുറക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, കവിതയുടെ ആട്രിബ്യൂഷൻ എ. ഒലീനീന വി.പി. സ്റ്റാർക്ക് കുറിക്കുന്നു: “കവിക്ക്“ എന്റെ പേരിൽ എന്താണ്? അഭിമാനിയും വികാരഭരിതനുമായ സോബൻസ്കായയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, "സ്നേഹം ഇതുവരെ എന്റെ ആത്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും മങ്ങിയിട്ടില്ല" എന്ന വാക്കുകൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായിരിക്കും. അവളുടെ പ്രതിച്ഛായയോടും പുഷ്കിന്റെ അവളോടുള്ള മനോഭാവത്തോടും പൊരുത്തപ്പെടാത്ത നിസ്സംഗത അവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. "

ഗോഞ്ചരോവ

സാധ്യമായ മറ്റൊരു വിലാസക്കാരനെ വിളിക്കുന്നു നതാലിയ നിക്കോളേവ്ന ഗോഞ്ചരോവ (1812-1863).കവിയുടെ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ വിശദമായി പറയേണ്ടതില്ല - സാധ്യമായ എല്ലാ "സ്ഥാനാർത്ഥികളും" പുഷ്കിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ എല്ലാ ആരാധകർക്കും അവൾക്ക് ഏറ്റവും പരിചിതമാണ്. കൂടാതെ, "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത അവൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പതിപ്പ് ഏറ്റവും അസംഭവ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ അനുകൂല വാദങ്ങൾ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം.

1829 -ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ് ഗോഞ്ചറോവിലെ പുഷ്കിന്റെ തണുത്ത സ്വീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ഡി.ഡി. ബ്ലാഗോയ് എഴുതി: "കവിയുടെ വേദനാജനകമായ അനുഭവങ്ങൾ ഒരേ സമയം അദ്ദേഹം എഴുതിയ ഏറ്റവും ഹൃദ്യമായ പ്രണയ-ഗാനരചനകളായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു:" ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ... "... കവിത തികച്ചും സമഗ്രവും സ്വയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമായ ഒരു ലോകമാണ്.

എന്നാൽ ഇത് ഉറപ്പിക്കുന്ന ഗവേഷകന് "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത സൃഷ്ടിച്ച തീയതിയുടെ പ്രത്യേകതയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചെറെസ്കി, തന്റെ പതിപ്പ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിഷേധിക്കുന്നു. ഇത് പുഷ്കിൻ എഴുതിയത് ഏപ്രിലിനുശേഷമല്ല, മിക്കവാറും 1829 മാർച്ച് ആരംഭം. 1828 -ന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു പന്തിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ യുവ നതാലിയ ഗോഞ്ചരോവയുമായി കവി പ്രണയത്തിലായ സമയമായിരുന്നു, അവളോടുള്ള തന്റെ വികാരത്തിന്റെ ഗൗരവം മനസ്സിലാക്കി ഒടുവിൽ ഒരു കൈയും ഹൃദയവും നിർദ്ദേശിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച സമയമാണിത്. പുഷ്കിന്റെ ആദ്യ മത്സരത്തിന് മുമ്പ് എൻ.എൻ. ഗോഞ്ചരോവയും കോക്കസസിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ പുഷ്കിൻ അവളുടെ വീട്ടിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ.

അങ്ങനെ, സൃഷ്ടിയുടെയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയും കാലത്തെ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത എൻ.എൻ. ഗോഞ്ചരോവ ".

കെർൺ

അന്ന പെട്രോവ്ന കേൺ(നീ പോൾട്ടോറാറ്റ്സ്കായ) 1800 ഫെബ്രുവരി 22 ന് ഓറിയോളിൽ ഒരു സമ്പന്ന കുലീന കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു (11).

ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലും സാഹിത്യത്തിലും വളർന്ന മികച്ച ഗാർഹിക വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയ അന്ന, 17 -ആം വയസ്സിൽ പ്രായമായ ജനറൽ ഇ. കെർണിനെ തന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി വിവാഹം കഴിച്ചു. ഈ വിവാഹത്തിൽ, അവൾ സന്തുഷ്ടനല്ല, പക്ഷേ ജനറലിന് മൂന്ന് പെൺമക്കളെ പ്രസവിച്ചു. അവൾക്ക് ഒരു സൈനികന്റെ ഭാര്യയുടെ ജീവിതം നയിക്കേണ്ടിവന്നു, ഭർത്താവ് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട സൈനിക ക്യാമ്പുകളിലും പട്ടാളങ്ങളിലും ചുറ്റിനടന്നു.

മഹാകവി എ.എസ്.പുഷ്കിന്റെ ജീവിതത്തിൽ വഹിച്ച പങ്കിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് അന്ന കെർൺ റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1819 ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലാണ് അവർ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്. കൂടിക്കാഴ്ച ഹ്രസ്വമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇരുവരും ഓർത്തു.

അവരുടെ അടുത്ത കൂടിക്കാഴ്ച നടന്നത് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1825 ജൂണിൽ, റിഗയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, അമ്മായിയുടെ എസ്റ്റേറ്റായ ട്രിഗോർസ്‌കോയ് ഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാൻ അന്ന നിന്നു. പുഷ്കിൻ പലപ്പോഴും അതിഥിയായിരുന്നു, കാരണം അത് മിഖൈലോവ്സ്കിയിൽ നിന്ന് ഒരു കല്ലെടുപ്പായിരുന്നു, അവിടെ കവി "പ്രവാസത്തിൽ തളർന്നു".

അന്ന അവനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി - കെർണിന്റെ സൗന്ദര്യത്തിലും ബുദ്ധിയിലും പുഷ്കിൻ സന്തോഷിച്ചു. കവിയിൽ തീവ്രമായ സ്നേഹം ജ്വലിച്ചു, അതിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ അദ്ദേഹം അന്നയ്ക്ക് തന്റെ പ്രശസ്തമായ കവിത എഴുതി "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു ...".

അയാൾക്ക് വളരെക്കാലമായി അവളോട് ആഴത്തിലുള്ള വികാരമുണ്ടായിരുന്നു, ശക്തിയിലും സൗന്ദര്യത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായ നിരവധി കത്തുകൾ എഴുതി. ഈ കത്തിടപാടുകൾക്ക് ഒരു പ്രധാന ജീവചരിത്ര അർത്ഥമുണ്ട്.

തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, അന്ന കവിയുടെ കുടുംബവുമായും നിരവധി പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരുമായും സംഗീതസംവിധായകരുമായും സൗഹൃദബന്ധം പുലർത്തി.

എന്നിട്ടും, "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിതയുടെ വിലാസകൻ എ.പി. കെർൺ, അത് താങ്ങാനാകില്ല. "

വോൾകോൺസ്കായ

മരിയ നിക്കോളേവ്ന വോൾകോൺസ്കായ(1805-1863), എൽവി. 182 ലെ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ നായകനായ ജനറൽ എൻ.എൻ.യുടെ മകളാണ് റെയ്വ്സ്കയ. റെയ്വ്സ്കി, ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് പ്രിൻസ് എസ്.ജിയുടെ ഭാര്യ (1825 മുതൽ). വോൾകോൺസ്കി.

1820 -ൽ കവിയെ കണ്ടപ്പോൾ മേരിക്ക് 14 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. യെക്കറ്റെറിനോസ്ലാവിൽ നിന്ന് കോക്കസസ് വഴി ക്രിമിയയിലേക്കുള്ള ഒരു സംയുക്ത യാത്രയിൽ മൂന്ന് മാസത്തോളം അവൾ കവിക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. പുഷ്കിന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് തൊട്ടുമുന്നിൽ, "അവികസിത രൂപങ്ങളുള്ള ഒരു കുട്ടിയിൽ നിന്ന്, അവൾ മെലിഞ്ഞ സൗന്ദര്യമായി മാറാൻ തുടങ്ങി, കട്ടിയുള്ള മുടിയുടെ കറുത്ത ചുരുളുകളിൽ, കറുത്ത നിറമുള്ള കണ്ണുകളിൽ തുളച്ചുകയറുന്ന ഇരുണ്ട നിറം ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടു." പിന്നീട് 1823 നവംബറിൽ ഒഡെസയിൽ അവളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, അവളും അവളുടെ സഹോദരി സോഫിയയും അവളുടെ അടുത്ത ബന്ധുക്കളായ വൊറോണ്ട്സോവിനൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന സഹോദരി എലീനയെ സന്ദർശിച്ചു.

അവളെക്കാൾ 17 വയസ്സ് കൂടുതലുള്ള വോൾകോൺസ്കി രാജകുമാരനുമായുള്ള അവളുടെ വിവാഹം 1825 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് നടന്നു. ഡിസംബറിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന്, അവളുടെ ഭർത്താവിനെ 20 വർഷത്തെ കഠിനതടവിന് ശിക്ഷിക്കുകയും സൈബീരിയയിലേക്ക് നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു.

1826 ഡിസംബർ 26 -ന് സൈബീരിയയിലേക്ക് പോകുന്ന അവസരത്തിൽ ഒരു വിടവാങ്ങൽ പാർട്ടിയിൽ സീനൈഡ വോൾകോൺസ്‌കായയോടൊപ്പം കവി അവസാനമായി മരിയയെ കണ്ടു. അടുത്ത ദിവസം അവൾ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് അവിടെ പോയി.

1835 -ൽ എന്റെ ഭർത്താവിനെ riറിക്കിലെ ഒരു സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് മാറ്റി. തുടർന്ന് കുടുംബം ഇർകുത്സ്കിലേക്ക് മാറി, അവിടെ മകൻ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു. അവളുടെ ഭർത്താവുമായുള്ള ബന്ധം സുഗമമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ പരസ്പരം ബഹുമാനിച്ചുകൊണ്ട് അവർ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ യോഗ്യരായ ആളുകളായി വളർത്തി.

മരിയ നിക്കോളേവ്നയുടെ ചിത്രവും അവളോടുള്ള പുഷ്കിന്റെ സ്നേഹവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കൃതികളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, "തവ്രിഡ" (1822), "ടെമ്പസ്റ്റ്" (1825), "പാടരുത്, സൗന്ദര്യം, എന്നോടൊപ്പം ..." ( 1828).

മരിച്ച മേരിയുടെ മകന്റെ ശീർഷകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, അതേ കാലയളവിൽ (ഫെബ്രുവരി - മാർച്ച് 10), പുഷ്കിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള വെളിപ്പെടുത്തലുകളിൽ ഒന്ന് ജനിച്ചു: "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ...".

അതിനാൽ, "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിതയുടെ ആട്രിബ്യൂഷന്റെ പ്രധാന വാദങ്ങൾ എം.എൻ. വോൾകോൺസ്കായ താഴെ പറയുന്നവയാണ്.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ..." എന്ന കവിത രചിക്കുമ്പോൾ, പുഷ്കിൻ എം.എനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വോൾകോൺസ്കായ, കാരണം തലേദിവസം അദ്ദേഹം തന്റെ മകന്റെ ശവകുടീരത്തിനായി "കുഞ്ഞിന് എപ്പിറ്റാഫ്" എഴുതി.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത എ.എ.യുടെ ആൽബത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. മമ്മികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ അവളുടെ വീട് സന്ദർശിച്ചതിന് ലജ്ജാകരമായ പുഷ്കിൻ "പിഴ" ജോലി ചെയ്യുന്ന രൂപത്തിൽ ഒലീനീന ആകസ്മികമായി.

കെ.എ. സോബൻസ്കായയുടെ കവിത സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം കവിയോട് അവളോടുള്ള മനോഭാവം അതിൽ പറയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആവേശമായിരുന്നു.

തൂവലും വീണയും

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന ആദ്യ കവിത സംഗീതസംവിധായകൻ സംഗീതം നൽകി തിയോഫിലസ് ടോൾസ്റ്റോയ്,പുഷ്കിൻ പരിചിതനായിരുന്നു. വടക്കൻ പൂക്കളിൽ കവിത പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പ്രണയം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; രചയിതാവിൽ നിന്ന് ഇത് രചയിതാവ് കൈയ്യെഴുത്തു രൂപത്തിൽ സ്വീകരിച്ചതാകാം. വാചകങ്ങൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ഒരു സംഗീത പതിപ്പിൽ ("ഞങ്ങൾ അസൂയയോടെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു, പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ അഭിനിവേശത്തെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു") കാനോനിക്കൽ മാഗസിൻ പതിപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഗവേഷകർ ശ്രദ്ധിച്ചു ഞങ്ങൾ അസൂയയോടെ ").

പുഷ്കിന്റെ കവിതയ്ക്ക് സംഗീതം "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." അലക്സാണ്ടർ അലിയാബേവ്(1834), അലക്സാണ്ടർ ഡാർഗോമിഷ്സ്കി(1832), നിക്കോളായ് മെഡ്‌നർ, കാര കാരേവ്, നിക്കോളായ് ദിമിട്രീവ്മറ്റ് സംഗീതസംവിധായകരും. എന്നാൽ അവതാരകരിലും ശ്രോതാക്കളിലും ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളത് രചിച്ച പ്രണയമാണ് ബോറിസ് ഷെറെമെത്യേവ് കൗണ്ട്(1859).

ഷെറെമെത്യേവ് ബോറിസ് സെർജിവിച്ച്

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് ഷെറെമെറ്റെവ് (1822 - 1906) വോലോചനോവോ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ഉടമ. സെർജി വാസിലിയേവിച്ചിന്റെയും വരവര പെട്രോവ്ന ഷെറെമെറ്റേവിന്റെയും 10 കുട്ടികളിൽ ഏറ്റവും ഇളയവനായിരുന്നു, മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, 1836 -ൽ പേജുകളുടെ കോർപ്സിൽ പ്രവേശിച്ചു, 1842 മുതൽ ലൈഫ് ഗാർഡ്സ് പ്രീബ്രാസെൻസ്കി റെജിമെന്റിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, സെവാസ്റ്റോപോൾ പ്രതിരോധത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. 1875 -ൽ അദ്ദേഹം വോലോകോലംസ്ക് ജില്ലയിലെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ നേതാവായിരുന്നു, ഒരു സംഗീത സലൂൺ സംഘടിപ്പിച്ചു, അതിൽ അയൽക്കാർ - പ്രഭുക്കന്മാർ പങ്കെടുത്തു. 1881 മുതൽ, മോസ്കോയിലെ ഹോസ്പിസ് ഹൗസിന്റെ മുഖ്യ കാര്യസ്ഥൻ. കഴിവുള്ള ഒരു സംഗീതസംവിധായകൻ, പ്രണയകഥകളുടെ രചയിതാവ്: എ.എസ്. പുഷ്കിൻ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ...", എഫ്.ഐ.യുടെ കവിതയിൽ. ത്യൂച്ചേവ് "പി.എ. വ്യാസെംസ്കി "തമാശ പറയേണ്ടത് എനിക്കല്ല ...".

എന്നാൽ ഡാർഗോമിഷ്സ്കിയും അലിയാബിയേവും എഴുതിയ പ്രണയങ്ങൾ വിസ്മരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, ചില പ്രകടനക്കാർ അവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. മാത്രമല്ല, ഈ മൂന്ന് പ്രണയങ്ങളിലും അർത്ഥപരമായ ആക്സന്റുകൾ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സംഗീതജ്ഞർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു: “ഷെറെമെറ്റേവിൽ, കഴിഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിലെ ക്രിയ ബാറിന്റെ ആദ്യ താളത്തിൽ വീഴുന്നു“ ഞാൻ നിങ്ങളാണ് ഞാൻ സ്നേഹിച്ചു».

ഡാർഗോമിഷ്സ്കിയുടെ ശക്തമായ വിഹിതം സർവ്വനാമവുമായി യോജിക്കുന്നു ഞാൻ". അലിയാബേവിന്റെ പ്രണയം മൂന്നാം പതിപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - “ഞാൻ നിങ്ങൾഞാൻ സ്നേഹിച്ചു ".

01:07

01:01

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ച കവിതയുടെ വിശകലനം: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ ... പുഷ്കിൻ

നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം

പുഷ്കിന്റെ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

എഡിറ്ററുടെ ചോയ്സ്