ഡെഡ് സോൾസ് എന്ന കവിതയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ലോകം. ഉപന്യാസം: "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ലോകത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം

രചന

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ 30 കളിലെ സാറിസ്റ്റ് റഷ്യയിൽ, ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ദുരന്തം സെർഫോം മാത്രമല്ല, വിപുലമായ ഒരു ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ഉപകരണം കൂടിയായിരുന്നു. ക്രമസമാധാനപാലനത്തിനായി വിളിക്കപ്പെട്ട, ഭരണപരമായ അധികാരികളുടെ പ്രതിനിധികൾ സ്വന്തം ഭൗതിക ക്ഷേമത്തെക്കുറിച്ചും ഖജനാവിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ശക്തിയില്ലാത്ത ആളുകളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും മാത്രം ചിന്തിച്ചു. അങ്ങനെ, ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ലോകത്തെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന പ്രമേയം റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന് വളരെ പ്രസക്തമായിരുന്നു. "ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ," "ഓവർകോട്ട്", "ഒരു ഭ്രാന്തന്റെ കുറിപ്പുകൾ" തുടങ്ങിയ കൃതികളിൽ ഗോഗോൾ ഒന്നിലധികം തവണ അതിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലും ഇത് ആവിഷ്കാരം കണ്ടെത്തി, അവിടെ ഏഴാം അധ്യായം മുതൽ ബ്യൂറോക്രസി രചയിതാവിന്റെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാണ്. ഭൂവുടമ നായകന്മാർക്ക് സമാനമായ വിശദവും വിശദവുമായ ചിത്രങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലും, ഗോഗോളിന്റെ കവിതയിലെ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രം അതിന്റെ വിശാലതയിൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

രണ്ടോ മൂന്നോ മാസ്റ്റർ സ്ട്രോക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, എഴുത്തുകാരൻ അതിശയകരമായ മിനിയേച്ചർ പോർട്രെയ്റ്റുകൾ വരയ്ക്കുന്നു. ഇതാണ് ഗവർണർ, ട്യൂളിൽ എംബ്രോയ്ഡറിംഗ്, വളരെ കറുത്ത കട്ടിയുള്ള പുരികങ്ങളുള്ള പ്രോസിക്യൂട്ടർ, കൂടാതെ ചെറിയ പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ, ബുദ്ധിയും തത്ത്വചിന്തകനും മറ്റു പലരും. ആഴത്തിലുള്ള അർഥം നിറഞ്ഞ രസകരമായ വിശദാംശങ്ങളാൽ ഈ സ്കെച്ചി മുഖങ്ങൾ അവിസ്മരണീയമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു മുഴുവൻ പ്രവിശ്യയുടെയും തലവൻ ചിലപ്പോൾ ട്യൂളിൽ എംബ്രോയിഡറി ചെയ്യുന്ന ഒരു നല്ല സ്വഭാവമുള്ള മനുഷ്യനായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ഒരു നേതാവെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനില്ലാത്തത് കൊണ്ടാവാം. ഗവർണർ തന്റെ ഔദ്യോഗിക ചുമതലകളോടും പൗരധർമ്മത്തോടും എത്രമാത്രം അശ്രദ്ധയോടെയും സത്യസന്ധതയില്ലാതെയും പെരുമാറുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ എളുപ്പമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെക്കുറിച്ചും ഇതുതന്നെ പറയാം. നായകനെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളാൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികത ഗോഗോൾ കവിതയിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സെർഫുകൾ വാങ്ങുന്നത് ഔപചാരികമാക്കാൻ ഒരു സാക്ഷി ആവശ്യമായി വന്നപ്പോൾ, ഒരു നിഷ്ക്രിയ വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർ മിക്കവാറും വീട്ടിൽ ഇരിക്കുകയാണെന്ന് സോബാകെവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവിനോട് പറയുന്നു. എന്നാൽ നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളാണ് ഇത്, നീതി നടപ്പാക്കുകയും നിയമം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും വേണം. കവിതയിലെ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ സ്വഭാവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന്റെയും ശവസംസ്കാരത്തിന്റെയും വിവരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും "ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിടിച്ചുപറിക്കാരനായ" വക്കീലിന് വിട്ടുകൊടുത്തതിനാൽ അദ്ദേഹം ബുദ്ധിശൂന്യമായി പേപ്പറുകളിൽ ഒപ്പിടുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല. വ്യക്തമായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണകാരണം "മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ" വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികളാണ്, കാരണം നഗരത്തിൽ നടന്ന എല്ലാ നിയമവിരുദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരവാദി അദ്ദേഹമാണ്. പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകളിൽ കയ്പേറിയ ഗോഗോളിയൻ വിരോധാഭാസം കേൾക്കുന്നു: "... എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മരിച്ചത്, അല്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് അവൻ ജീവിച്ചത്, ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ." ചിച്ചിക്കോവ് പോലും, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ശവസംസ്കാരം നോക്കുമ്പോൾ, മരിച്ചയാളെ ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം അവന്റെ കട്ടിയുള്ള കറുത്ത പുരികങ്ങളാണെന്ന ചിന്തയിൽ സ്വമേധയാ വരുന്നു.

ജഗ് സ്‌നൗട്ട് എന്ന ഔദ്യോഗിക ഇവാൻ അന്റോനോവിച്ചിന്റെ ഒരു സാധാരണ ചിത്രത്തിന്റെ ക്ലോസപ്പ് എഴുത്തുകാരൻ നൽകുന്നു. തന്റെ സ്ഥാനം മുതലെടുത്ത് അദ്ദേഹം സന്ദർശകരിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നു. ഇവാൻ അന്റോനോവിച്ചിന് മുന്നിൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു “പേപ്പർ” ഇട്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് വായിക്കുന്നത് രസകരമാണ്, “അത് അവൻ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കാതെ ഉടൻ ഒരു പുസ്തകം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു.” എന്നാൽ, ഭരണകൂട അധികാരത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത, സ്വാർത്ഥതാൽപ്പര്യമുള്ള ആളുകളെ ആശ്രയിച്ച്, നിരാശാജനകമായ ഒരു സാഹചര്യമാണ് റഷ്യൻ പൗരന്മാർ കണ്ടെത്തിയതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് സങ്കടകരമാണ്. സിവിൽ ചേംബർ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ വിർജിലുമായി ഗോഗോൾ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് ഈ ആശയം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അത് അസ്വീകാര്യമാണ്. എന്നാൽ ദി ഡിവൈൻ കോമഡിയിലെ റോമൻ കവിയെപ്പോലെ നീചനായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചിച്ചിക്കോവിനെ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് നരകത്തിന്റെ എല്ലാ വൃത്തങ്ങളിലൂടെയും നയിക്കുന്നു. ഇതിനർത്ഥം ഈ താരതമ്യം സാറിസ്റ്റ് റഷ്യയുടെ മുഴുവൻ ഭരണ സംവിധാനത്തിലും വ്യാപിക്കുന്ന തിന്മയുടെ മതിപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു എന്നാണ്.

ഈ വിഭാഗത്തിലെ പ്രതിനിധികളെ താഴ്ന്നതും മെലിഞ്ഞതും തടിച്ചതുമായി വിഭജിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സവിശേഷമായ വർഗ്ഗീകരണം ഗോഗോൾ കവിതയിൽ നൽകുന്നു. ഈ ഓരോ ഗ്രൂപ്പിനും എഴുത്തുകാരൻ ഒരു പരിഹാസ സ്വഭാവം നൽകുന്നു. ഗോഗോളിന്റെ നിർവചനമനുസരിച്ച്, ഏറ്റവും താഴ്ന്നവർ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, കയ്പേറിയ മദ്യപാനികളാണ്. “നേർത്തത്” എന്നതുകൊണ്ട് രചയിതാവ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് മധ്യ സ്‌ട്രാറ്റത്തെയാണ്, കൂടാതെ “കട്ടിയുള്ളത്” പ്രവിശ്യാ പ്രഭുക്കന്മാരാണ്, അത് അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അവരുടെ ഉയർന്ന സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഗണ്യമായ വരുമാനം സമർത്ഥമായി വേർതിരിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതിശയകരമാംവിധം കൃത്യവും അനുയോജ്യവുമായ താരതമ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ ഗോഗോൾ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്. അങ്ങനെ, അവൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ശുദ്ധീകരിച്ച പഞ്ചസാരയുടെ രുചികരമായ കഷണങ്ങൾ വലിച്ചെടുക്കുന്ന ഈച്ചകളുടെ ഒരു സ്ക്വാഡ്രണിനോട് ഉപമിക്കുന്നു. പ്രവിശ്യാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും കവിതയിൽ അവരുടെ പതിവ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സവിശേഷതയാണ്: കാർഡ് കളിക്കൽ, മദ്യപാനം, ഉച്ചഭക്ഷണം, അത്താഴം, ഗോസിപ്പ്, ഈ സിവിൽ സേവകരുടെ സമൂഹത്തിൽ "നിന്ദ്യത, പൂർണ്ണമായും താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, ശുദ്ധമായ നീചത്വം" തഴച്ചുവളരുന്നുവെന്ന് ഗോഗോൾ എഴുതുന്നു. അവരുടെ കലഹങ്ങൾ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല, കാരണം "അവരെല്ലാം സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു." അവർ പരസ്പരം വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്ന മറ്റ് രീതികളും മാർഗങ്ങളും ഉണ്ട്, അത് ഏത് ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തേക്കാളും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ജീവിതരീതിയിലും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും കാഴ്ചപ്പാടുകളിലും കാര്യമായ വ്യത്യാസങ്ങളൊന്നുമില്ല. പരസ്‌പര ഉത്തരവാദിത്തത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട കള്ളന്മാരും കൈക്കൂലിക്കാരും മടിയന്മാരും തട്ടിപ്പുകാരുമായി ഗോഗോൾ ഈ വർഗ്ഗത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ചിച്ചിക്കോവിന്റെ തട്ടിപ്പ് പുറത്തുവന്നപ്പോൾ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നിയത്, കാരണം ഓരോരുത്തരും അവരുടെ പാപങ്ങൾ ഓർത്തു. വഞ്ചനയുടെ പേരിൽ അവർ ചിച്ചിക്കോവിനെ തടങ്കലിൽ വയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അയാൾക്കും അവരെ സത്യസന്ധതയില്ലെന്ന് ആരോപിക്കാൻ കഴിയും. അധികാരത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനെ അവന്റെ നിയമവിരുദ്ധമായ കുതന്ത്രങ്ങളിൽ സഹായിക്കുകയും അവനെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു ഹാസ്യകരമായ സാഹചര്യം ഉടലെടുക്കുന്നു.

തന്റെ കവിതയിൽ, ഗോഗോൾ ജില്ലാ പട്ടണത്തിന്റെ അതിരുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിൻ" അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് പ്രാദേശിക ദുരുപയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥർ, അതായത് സർക്കാർ തന്നെ ചെയ്യുന്ന ഏകപക്ഷീയതയെയും നിയമലംഘനത്തെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ കേട്ടുകേൾവി പോലുമില്ലാത്ത ആഡംബരവും പിതൃരാജ്യത്തിനു വേണ്ടി രക്തം ചിന്തുകയും കൈയും കാലും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്‌ത കോപെയ്‌കിന്റെ ദയനീയമായ ഭിക്ഷാടനാവസ്ഥയും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം ശ്രദ്ധേയമാണ്. പക്ഷേ, പരിക്കുകളും സൈനിക യോഗ്യതകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ യുദ്ധവീരന് തനിക്ക് ലഭിക്കേണ്ട പെൻഷന്റെ അവകാശം പോലും ഇല്ല. നിരാശനായ ഒരു വികലാംഗൻ തലസ്ഥാനത്ത് സഹായം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരു ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ തണുത്ത നിസ്സംഗതയാൽ അവന്റെ ശ്രമം നിരാശാജനകമാണ്. ആത്മാവില്ലാത്ത സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കുലീനന്റെ ഈ അറപ്പുളവാക്കുന്ന ചിത്രം ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ലോകത്തിന്റെ സ്വഭാവരൂപീകരണം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. പെറ്റി പ്രൊവിൻഷ്യൽ സെക്രട്ടറിയിൽ തുടങ്ങി ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഭരണാധികാരത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഇവരെല്ലാം സത്യസന്ധരും സ്വാർത്ഥരും ക്രൂരന്മാരും രാജ്യത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെയും വിധിയെക്കുറിച്ച് നിസ്സംഗരായ ആളുകളാണ്. എൻ വി ഗോഗോളിന്റെ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന അതിശയകരമായ കവിത വായനക്കാരനെ നയിക്കുന്നത് ഈ നിഗമനത്തിലേക്കാണ്.

ഫ്രഞ്ച് സഞ്ചാരി, "1839-ൽ റഷ്യ" എന്ന പ്രശസ്ത പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ് മാർക്വിസ് ഡി കെസ്റ്റിൻ എഴുതി: "സ്കൂളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഭരണപരമായ സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒരു വിഭാഗം ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ് റഷ്യ ഭരിക്കുന്നത് ... ഈ മാന്യന്മാരിൽ ഓരോരുത്തരും ഒരു കുലീനനായി മാറുന്നു, അവന്റെ ബട്ടൺഹോളിൽ ഒരു കുരിശ് ലഭിച്ചു ... അധികാരത്തിലിരിക്കുന്നവരിൽ ഉന്നതർ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവർ തങ്ങളുടെ ശക്തി ഉപയോ​ഗ​മു​ക​ളി​നു​യോ​ജ്യ​മാ​യി ഉപയോ​ഗി​ക്കു​ന്നു.”

തന്റെ സാമ്രാജ്യം ഭരിച്ചത് താനല്ല, റഷ്യൻ സ്വേച്ഛാധിപതിയായ താനല്ല, മറിച്ച് അദ്ദേഹം നിയോഗിച്ച തലവാണെന്ന് സാർ തന്നെ അമ്പരപ്പോടെ സമ്മതിച്ചു. "ഡെഡ് സോൾസ്" എന്ന പ്രവിശ്യാ നഗരം പൂർണ്ണമായും ഒരേ സർക്കാർ തലവന്മാരാൽ നിറഞ്ഞതാണ്. തന്റെ നിവാസികളുടെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് ഗോഗോൾ പറയുന്നു: "അവരെല്ലാം സിവിൽ ഓഫീസർമാരായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരാൾ സാധ്യമാകുന്നിടത്ത് മറ്റൊരാളെ ദ്രോഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു."

"മരിച്ച ആത്മാക്കളിൽ" ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ പരസ്പര ഉത്തരവാദിത്തം കാരണം ശക്തരാണ്. അവർക്ക് അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ പൊതുവായതും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഒരുമിച്ച് പ്രതിരോധിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഒരു വർഗ്ഗ സമൂഹത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക വർഗ്ഗത്തിന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ അവർക്കുണ്ട്. അവർ മൂന്നാമത്തെ ശക്തിയാണ്, ശരാശരി ശക്തിയാണ്, രാജ്യത്തെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭരിക്കുന്ന ശരാശരി ഭൂരിപക്ഷം. സിവിൽ, പൊതു ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ എന്ന ആശയം പ്രവിശ്യാ സമൂഹത്തിന് അന്യമാണ്; അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരു സ്ഥാനം വ്യക്തിപരമായ സന്തോഷത്തിനും ക്ഷേമത്തിനുമുള്ള ഒരു ഉപാധി മാത്രമാണ്, വരുമാനത്തിന്റെ ഉറവിടം. അവയിൽ കൈക്കൂലി, ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരോടുള്ള അടിമത്തം, ബുദ്ധിശക്തിയുടെ സമ്പൂർണ്ണ അഭാവം എന്നിവയുണ്ട്. ബ്യൂറോക്രസി തട്ടിപ്പുകാരുടെയും കൊള്ളക്കാരുടെയും കോർപ്പറേഷനായി അണിനിരന്നിരിക്കുന്നു. പ്രവിശ്യാ സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച് ഗോഗോൾ തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി: “നഗരത്തിന്റെ ആദർശം ശൂന്യതയാണ്. പരിധിക്കപ്പുറമുള്ള ഗോസിപ്പുകൾ. ” ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ, "നിന്ദ്യത, പൂർണ്ണമായും താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, ശുദ്ധമായ നീചത്വം" തഴച്ചുവളരുന്നു. ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഭൂരിഭാഗവും വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവരും ഒരു പാറ്റേൺ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുന്നവരും പുതിയ ദൈനംദിന സാഹചര്യത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവരുമായ ശൂന്യരായ ആളുകളാണ്.

ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അധിക്ഷേപങ്ങൾ മിക്കപ്പോഴും പരിഹാസ്യവും നിസ്സാരവും അസംബന്ധവുമാണ്. "നിങ്ങൾ അനുചിതമായി കാര്യങ്ങൾ എടുക്കുന്നു" - അതാണ് ഈ ലോകത്ത് പാപമായി കണക്കാക്കുന്നത്. എന്നാൽ അത് "എല്ലാത്തിന്റെയും മൊത്തത്തിലുള്ള അശ്ലീലതയാണ്", അല്ലാതെ വായനക്കാരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ക്രിമിനൽ പ്രവൃത്തികളുടെ വലുപ്പമല്ല. കവിതയിൽ ഗോഗോൾ എഴുതിയതുപോലെ "ചെറിയ കാര്യങ്ങളുടെ അതിശയകരമായ ചെളി" ആധുനിക മനുഷ്യനെ വിഴുങ്ങി.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്നതിലെ ബ്യൂറോക്രസി ആത്മാവില്ലാത്ത, വൃത്തികെട്ട സമൂഹത്തിന്റെ "മാംസത്തിന്റെ മാംസം" മാത്രമല്ല; ഈ സമൂഹം നിലകൊള്ളുന്ന അടിത്തറയും അത് തന്നെയാണ്. പ്രവിശ്യാ സമൂഹം ചിച്ചിക്കോവിനെ കോടീശ്വരനായും "കെർസൺ ഭൂവുടമയായും" കണക്കാക്കുമ്പോൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ നവാഗതനോട് അതിനനുസരിച്ച് പെരുമാറുന്നു. ഗവർണർ "മുന്നോട്ട് പോകാൻ" അനുവദിച്ചതിനാൽ, ഏതെങ്കിലും ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഉടൻ തന്നെ ചിച്ചിക്കോവിന് ആവശ്യമായ പേപ്പറുകൾ പൂരിപ്പിക്കും; തീർച്ചയായും, സൗജന്യമല്ല: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്ന പ്രാരംഭ ശീലം മായ്‌ക്കാനാവില്ല. കൂടാതെ, ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ അസാധാരണമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ സ്ട്രോക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗോഗോൾ, ഇവാൻ അന്റോനോവിച്ച് കുവ്ഷിനോയെ റൈലോയുടെ ഒരു ഛായാചിത്രം വരച്ചു, അദ്ദേഹത്തെ റഷ്യൻ ബ്യൂറോക്രസിയുടെ പ്രതീകമായി സുരക്ഷിതമായി വിളിക്കാം. കവിതയുടെ ഏഴാം അധ്യായത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും കുറച്ച് വാക്കുകൾ മാത്രം സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവാൻ അന്റോനോവിച്ച് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു വ്യക്തി പോലുമല്ല, മറിച്ച് ഭരണകൂട യന്ത്രത്തിന്റെ ആത്മാവില്ലാത്ത ഒരു "കോഗ്" ആണ്. മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും മെച്ചമല്ല.

കട്ടിയുള്ള പുരികങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ലാത്ത ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ മൂല്യം എന്താണ്...

ചിച്ചിക്കോവിന്റെ അഴിമതി വെളിപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, പെട്ടെന്ന് "തങ്ങളിൽ തന്നെ പാപങ്ങൾ കണ്ടെത്തി." അധികാര സ്ഥാനങ്ങളിൽ ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ എങ്ങനെയാണ് തട്ടിപ്പുകാരനെ അവന്റെ വൃത്തികെട്ട കുതന്ത്രങ്ങളിൽ സഹായിക്കുന്നതെന്ന് ഗോഗോൾ ദേഷ്യത്തോടെ ചിരിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും വലിയ അളവിൽ, ഭരണകൂട യന്ത്രത്തിന്റെ ആത്മീയതയുടെ അഭാവം ഗോഗോൾ "ദ ടെയിൽ ഓഫ് ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിൻ" ൽ കാണിക്കുന്നു. ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് മെക്കാനിസത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, യുദ്ധവീരൻ ഒരു പൊടിയായി പോലും മാറുന്നില്ല, അവൻ ഒന്നുമല്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ക്യാപ്റ്റന്റെ വിധി അന്യായമായി തീരുമാനിക്കുന്നത് പ്രവിശ്യാ അർദ്ധ സാക്ഷരനായ ഇവാൻ അന്റോനോവിച്ചല്ല, മറിച്ച് ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള ഒരു മെട്രോപൊളിറ്റൻ കുലീനനാണ്, സാർ അംഗം തന്നെ! എന്നാൽ ഇവിടെ പോലും, ഏറ്റവും ഉയർന്ന സംസ്ഥാന തലത്തിൽ, ഒരു ലളിതമായ സത്യസന്ധനായ വ്യക്തിക്ക്, ഒരു നായകന് പോലും, മനസ്സിലാക്കലിനും പങ്കാളിത്തത്തിനും വേണ്ടി ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല. കവിത സെൻസർഷിപ്പ് പാസായപ്പോൾ, സെൻസർമാർ നിഷ്കരുണം വെട്ടിമുറിച്ചത് "ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിന്റെ കഥ" ആയിരുന്നു എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പുതിയതായി മാറ്റിയെഴുതാൻ ഗോഗോൾ നിർബന്ധിതനായി, ഇത് ടോണലിറ്റിയെ ഗണ്യമായി മയപ്പെടുത്തുകയും പരുക്കൻ അരികുകൾ സുഗമമാക്കുകയും ചെയ്തു. തൽഫലമായി, രചയിതാവ് ആദ്യം ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിന്റെ" ചെറിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ.

ഗോഗോളിന്റെ നഗരം ഒരു പ്രതീകാത്മകമാണ്, "മുഴുവൻ ഇരുണ്ട ഭാഗത്തിന്റെയും കൂട്ടായ നഗരം", ബ്യൂറോക്രസി അതിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

ഒരു മറുപടി വിട്ടു അതിഥി

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നാണ് സിറ്റി ഗവർണർ. എൻ നഗരത്തിലെ മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെപ്പോലെ, ഗവർണർ ആകർഷകമായ തട്ടിപ്പുകാരൻ ചിച്ചിക്കോവിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു, അവനെ സായാഹ്നത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ഭാര്യയെയും മകളെയും പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റെല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പോലെ മണ്ടനായ ഗവർണറും ചിച്ചിക്കോവ് ആരാണെന്ന് വളരെ വൈകിയാണ് തിരിച്ചറിയുന്നത്. തട്ടിപ്പുകാരൻ ചിച്ചിക്കോവ് "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ"ക്കായി റെഡിമെയ്ഡ് രേഖകളുമായി സുരക്ഷിതമായി നഗരം വിടുന്നു.

വൈസ് ഗവർണർ “...അപ്പോഴും സംസ്ഥാന കൗൺസിലർമാർ മാത്രമായിരുന്ന വൈസ് ഗവർണറും ചേംബർ ചെയർമാനുമൊപ്പം...” “...പിന്നെ വൈസ് ഗവർണറും, എന്തൊരു നല്ല മനുഷ്യനല്ലേ?. .” (മാനിലോവ് അവനെക്കുറിച്ച്) “...വളരെ, വളരെ യോഗ്യനായ ഒരു മനുഷ്യൻ,” ചിച്ചിക്കോവ് മറുപടി പറഞ്ഞു...” “... അവനും വൈസ് ഗവർണറും ഗോഗയും മഗോഗും ആണ്!...” (സോബാകെവിച്ച് പറയുന്നു വൈസ്. ഗവർണറും ഗവർണറും കൊള്ളക്കാരാണ്)

ഗോഗോളിന്റെ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ എൻ നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളാണ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ. പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ രൂപത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ അയാളുടെ കട്ടിയുള്ള പുരികങ്ങളും മിന്നുന്ന കണ്ണുകളുമാണ്. സോബാകെവിച്ച് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരിലും പ്രോസിക്യൂട്ടർ മാന്യനായ ഒരേയൊരു വ്യക്തിയാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു "പന്നി" ആണ്. ചിച്ചിക്കോവിന്റെ അഴിമതി വെളിപ്പെടുമ്പോൾ, പ്രോസിക്യൂട്ടർ വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്, അയാൾ പെട്ടെന്ന് മരിക്കുന്നു.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ എൻ നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളാണ് പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ. ഈ ലേഖനം "ഡെഡ് സോൾസ്" എന്ന കവിതയിൽ പോസ്റ്റ്മാസ്റ്ററുടെ ഒരു ഉദ്ധരണി ചിത്രവും സവിശേഷതകളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു: നായകന്റെ രൂപത്തെയും സ്വഭാവത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരണം
"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ എൻ നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളാണ് ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാൻ. ഇവാൻ ഗ്രിഗോറിവിച്ച് വളരെ നല്ല, സൗഹാർദ്ദപരമായ, എന്നാൽ മണ്ടനായ വ്യക്തിയാണ്. ചെയർമാനെയും മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ചിച്ചിക്കോവ് എളുപ്പത്തിൽ വഞ്ചിക്കുന്നു. ചേമ്പറിന്റെ മണ്ടൻ ചെയർമാൻ ചിച്ചിക്കോവിന്റെ അഴിമതിയെ സംശയിക്കുന്നില്ല, മാത്രമല്ല "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ"ക്കായി രേഖകൾ തയ്യാറാക്കാൻ സ്വയം സഹായിക്കുന്നു.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ പ്രവിശ്യാ നഗരമായ N ലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളാണ് പോലീസ് മേധാവി അലക്സി ഇവാനോവിച്ച്. ചിലപ്പോൾ ഈ കഥാപാത്രത്തെ "പോലീസ് മേധാവി" എന്ന് തെറ്റായി വിളിക്കുന്നു. പക്ഷേ, "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന വാചകം അനുസരിച്ച്, നായകന്റെ സ്ഥാനത്തെ "പോലീസ് മേധാവി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനം "ഡെഡ് സോൾസ്" എന്ന കവിതയിൽ പോലീസ് മേധാവിയുടെ ഒരു ഉദ്ധരണി ചിത്രവും സവിശേഷതകളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു: നായകന്റെ രൂപത്തെയും സ്വഭാവത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരണം.
മെഡിക്കൽ ബോർഡിലെ ഇൻസ്‌പെക്ടർ “...മെഡിക്കൽ ബോർഡിലെ ഇൻസ്‌പെക്ടർക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹം വന്നിരുന്നു...” “... മെഡിക്കൽ ബോർഡിലെ ഇൻസ്പെക്ടർ, അയാളും വെറുതെയിരിക്കുന്ന ആളാണ്, ഒരുപക്ഷേ, വീട്ടിലാണെങ്കിൽ, അവൻ കാർഡ് കളിക്കാൻ എവിടെയോ പോയിട്ടില്ല...” (സോബാകെവിച്ച് അവനെക്കുറിച്ച്) “... ഇൻസ്പെക്ടർ ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസ് പെട്ടെന്ന് വിളറി; ദൈവത്തിന് എന്തറിയാം എന്ന് അവൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു: "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം പകർച്ചവ്യാധി പനിയിൽ നിന്ന് ആശുപത്രികളിലും മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിലും ഗണ്യമായ അളവിൽ മരണമടഞ്ഞ രോഗികളെയല്ലേ, അതിനെതിരെ ശരിയായ നടപടികളൊന്നും സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല, ചിച്ചിക്കോവിനെ അയച്ചില്ല ... "

സിറ്റി മേയർ “...പിന്നെ ഞാൻ […] കുർബാനയ്ക്ക് ശേഷം സിറ്റി മേയർ നൽകിയ ലഘുഭക്ഷണത്തിലായിരുന്നു, അത് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനും വിലയുള്ളതായിരുന്നു...” “ലാഭം ഉണ്ടായേക്കാമെന്ന് നോസ്ഡ്രിയോവ് മേയറുടെ കുറിപ്പിൽ വായിച്ചു, കാരണം അവർ വൈകുന്നേരത്തേക്ക് ഒരു പുതുമുഖത്തെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു..." (മേയർ ലാഭം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു)

ജെൻഡാർം കേണൽ "... താൻ ഒരു പണ്ഡിതനാണെന്ന് ജെൻഡാർം കേണൽ പറഞ്ഞു..." (ചിച്ചിക്കോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കേണൽ)

സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഫാക്ടറികളുടെ മാനേജർ “...അപ്പോൾ അദ്ദേഹം […] സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഫാക്ടറികളുടെ തലവനായിരുന്നു..”
നഗര വാസ്തുശില്പി "... നഗര വാസ്തുശില്പിക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹം എത്തി

ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒരു പ്രത്യേക സാമൂഹിക സ്ട്രാറ്റമാണ്, ജനങ്ങളും അധികാരികളും തമ്മിലുള്ള ഒരു "ലിങ്ക്". ഇത് ഒരു പ്രത്യേക ലോകമാണ്, സ്വന്തം നിയമങ്ങളാൽ ജീവിക്കുന്ന, സ്വന്തം ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളും ആശയങ്ങളും വഴി നയിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ വർഗത്തിന്റെ അപചയവും പരിമിതികളും തുറന്നുകാട്ടുന്ന വിഷയം എല്ലാ കാലത്തും പ്രസക്തമാണ്. ആക്ഷേപഹാസ്യം, നർമ്മം, സൂക്ഷ്മമായ ആക്ഷേപഹാസ്യം എന്നിവയുടെ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗോഗോൾ അവൾക്ക് നിരവധി കൃതികൾ സമർപ്പിച്ചു.

പ്രവിശ്യാ പട്ടണമായ N-ൽ എത്തിയ ചിച്ചിക്കോവ് മര്യാദകൾക്കനുസൃതമായി നഗരത്തിലെ വിശിഷ്ട വ്യക്തികളെ സന്ദർശിക്കുന്നു, ഇത് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികളെ ആദ്യം സന്ദർശിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ "പട്ടികയിൽ" ആദ്യത്തേത് മേയറായിരുന്നു, "പൗരന്മാരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ സമൃദ്ധമായി വിറച്ചു", അവസാനത്തേത് നഗര വാസ്തുശില്പിയായിരുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് തത്ത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു: "പണമില്ല, ജോലി ചെയ്യാൻ നല്ല ആളുകളുണ്ട്."

പ്രവിശ്യാ നഗരം എങ്ങനെയുള്ളതായിരുന്നു, ആരുടെ ക്ഷേമത്തെക്കുറിച്ച് മേയർ വളരെ "ആശ്രദ്ധ" കാണിച്ചിരുന്നു? തെരുവുകളിൽ "മോശം ലൈറ്റിംഗ്" ഉണ്ട്, നഗരത്തിന്റെ "പിതാവിന്റെ" വീട് ഇരുണ്ട ആകാശത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു "തെളിച്ചമുള്ള ധൂമകേതു" പോലെയാണ്. പാർക്കിൽ മരങ്ങൾ "രോഗികളായി"; പ്രവിശ്യയിൽ - വിളനാശം, ഉയർന്ന വില, കൂടാതെ പ്രകാശമുള്ള വീട്ടിൽ - ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും ഒരു പന്ത്. ഇവിടെ കൂടിയിരിക്കുന്ന ആളുകളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും? - ഒന്നുമില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ "കറുത്ത ടെയിൽകോട്ടുകൾ" ഉണ്ട്: പേരുകളില്ല, മുഖങ്ങളില്ല. അവർ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? - സ്വയം കാണിക്കുക, ശരിയായ കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുക, നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കൂ.

എന്നിരുന്നാലും, "ടെയിൽകോട്ടുകൾ" യൂണിഫോം അല്ല. "കട്ടിയുള്ളത്" (കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാം) "മെലിഞ്ഞവർ" (ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ആളുകൾ). "തടിച്ച" ആളുകൾ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വാങ്ങുന്നു, അത് അവരുടെ ഭാര്യയുടെ പേരിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം "മെലിഞ്ഞ" ആളുകൾ തങ്ങൾ ശേഖരിച്ചതെല്ലാം ചോർച്ചയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു വിൽപ്പന രേഖ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു. "വെളുത്ത വീട്" അവന്റെ നോട്ടത്തിലേക്ക് തുറക്കുന്നു, അത് "അതിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്ഥാനങ്ങളുടെ ആത്മാക്കളുടെ" വിശുദ്ധിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. തെമിസിന്റെ പുരോഹിതരുടെ ചിത്രം കുറച്ച് സ്വഭാവസവിശേഷതകളിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: "വിശാലമായ കഴുത്ത്", "ധാരാളം കടലാസ്". താഴേത്തട്ടിലുള്ളവർക്കിടയിൽ ശബ്ദങ്ങൾ പരുഷവും മേലധികാരികൾക്കിടയിൽ ഗാംഭീര്യവുമാണ്. ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൂടുതലോ കുറവോ പ്രബുദ്ധരായ ആളുകളാണ്: ചിലർ കരംസിൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്, ചിലർ "ഒന്നും വായിച്ചിട്ടില്ല."

ചിച്ചിക്കോവും മനിലോവും ഒരു മേശയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് "നീങ്ങുന്നു": യുവത്വത്തിന്റെ ലളിതമായ ജിജ്ഞാസയിൽ നിന്ന് - ഇവാൻ അന്റോനോവിച്ച് കുവ്ഷിന്നിയുടെ മൂക്കിലേക്ക്, അഹങ്കാരവും മായയും നിറഞ്ഞ, അർഹമായ പ്രതിഫലം ലഭിക്കുന്നതിന് ജോലിയുടെ രൂപം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവസാനമായി, സൂര്യനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്ന ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാൻ ഇടപാട് പൂർത്തിയാക്കുന്നു, ഇത് പോലീസ് മേധാവിയുടെ നേരിയ കൈകൊണ്ട് നടപ്പിലാക്കുന്നു - നഗരത്തിലെ ഒരു “ഗുണകാരി”, എല്ലാവരേക്കാളും ഇരട്ടി വരുമാനം നേടുന്നു. അവന്റെ മുൻഗാമികൾ.

വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള റഷ്യയിലെ വിപുലമായ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ഉപകരണം ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ദുരന്തമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ആക്ഷേപഹാസ്യ എഴുത്തുകാരൻ അദ്ദേഹത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്, കൈക്കൂലി, കൈക്കൂലി, ശൂന്യത, അശ്ലീലത, താഴ്ന്ന സാംസ്കാരിക നിലവാരം, സഹപൗരന്മാരോടുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരുടെ അനർഹമായ മനോഭാവം എന്നിവയെ നിശിതമായി വിമർശിക്കുന്നു.

ആരാണ് ഒന്നാമനാകാത്തത്
മനുഷ്യാ, അവൻ ഒരു മോശം പൗരനാണ്.
വി.ജി. ബെലിൻസ്കി

തന്റെ കവിതയിൽ, ഗോഗോൾ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ നിഷ്കരുണം കുറിക്കുന്നു. അവ രചയിതാവ് ശേഖരിച്ച വിചിത്രവും അസുഖകരവുമായ പ്രാണികളുടെ ശേഖരം പോലെയാണ്. വളരെ ആകർഷകമായ ചിത്രമല്ല, എന്നാൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ തന്നെ മനോഹരമാണോ? ഈ "സ്റ്റേറ്റ്മാൻ"മാരെല്ലാം സേവനത്തിലാണെന്ന് നാം ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ; ഗോഗോൾ പ്രവിശ്യയെ വിവരിച്ചതായി നാം ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ (സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ചിത്രം ഏറ്റവും സാധാരണമാണ്); ഗോഗോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾക്കായി വളരെ വിമർശിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു (എല്ലാ വിചിത്രതകൾക്കിടയിലും കവിതയുടെ സത്യസന്ധത ഏറ്റവും വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നു), അത് റഷ്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് നിലനിന്നിരുന്ന രൂപത്തിന് ശരിക്കും ഭയാനകമാണ്. ഈ വിചിത്രമായ ശേഖരം നമുക്ക് സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാം.

ആധുനിക വിമർശകർ റഷ്യയെ എല്ലായ്പ്പോഴും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചിട്ടുണ്ട്: കർഷകർ, ജനങ്ങൾ, ഭൂവുടമകൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ. ഇവിടെ ഒരു മൂന്നാമത്തെ പാളി ചേർക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, അത് അപ്പോഴും ഉയർന്നുവന്നിരുന്നു; അവന്റെ പ്രതിനിധി ചിച്ചിക്കോവ് ആണ്. വിസ്മൃതിയിലേക്ക് കൂപ്പുകുത്തുന്ന ഭൂവുടമകളുടെ ദേഹത്ത് വളരുന്ന വിളറിയ പൂവൻപഴം പോലെയാണ് അവൻ. എന്നാൽ ഭൂവുടമയും ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് പാളിയും ശരിക്കും നശിച്ചുപോയോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, സംസ്ഥാനം നിലനിന്നിരുന്നു, അത് നല്ലതാണെന്ന് തോന്നി ...

എന്താണ് ഒരു നഗര സമൂഹം? തന്റെ വിവരണത്തിൽ, ഗോഗോൾ ഒരു, എന്നാൽ വളരെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു ചിത്രം ഉപയോഗിച്ചു: ഉദ്യോഗസ്ഥർ “... ഫ്ലാഷ് ചെയ്തു വെവ്വേറെ കുതിച്ചുചാടി, ഈച്ചകൾ പാഞ്ഞുകയറുന്നത് പോലെ,... ഒപ്പം എയർ സ്ക്വാഡ്രണുകളും..., ഇളം വായുവിൽ ഉയർത്തി, പറന്നുയരുന്നു. ധീരമായി, പൂർണ്ണ ഉടമകളെപ്പോലെ... ഭക്ഷണം കഴിക്കാനല്ല, തങ്ങളെത്തന്നെ കാണിക്കാൻ..." ഒരു താരതമ്യത്തിലൂടെ, ഗോഗോൾ ഉടൻ തന്നെ വലിയ ശൂന്യത കാണിക്കുന്നു, ഒരു മൂലധനം വി ഉള്ള ശൂന്യത, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മനസ്സിലും ആത്മാവിലും വാഴുന്നു.

ഭൂവുടമകളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും വ്യക്തിപരമായി എന്താണ്? ഭരണകൂട അധികാരത്തെ വ്യക്തിവൽക്കരിച്ചുകൊണ്ട് സേവനത്തിലുള്ള "രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞരിൽ" നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം; ജനജീവിതം ആശ്രയിക്കുന്നത്.

പ്രോസിക്യൂട്ടർ. ഒരു മഹത്തായ മനസ്സിന്റെ അടയാളമായി എല്ലാവരും എടുക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ "നിശബ്ദതയും" "ഗൗരവവും", അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നും പറയാനില്ല എന്നതിന്റെ തെളിവ് മാത്രമാണ്. അവൻ ഏറ്റവും വലിയ കൈക്കൂലിക്കാരനാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്: "മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ" വാർത്തകളും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആശങ്കകളും അവനെ വളരെയധികം ഞെട്ടിച്ചു, ഭീമമായ, എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്ന ഭയത്തെ നേരിടാൻ കഴിയാതെ ... മരിക്കുന്നു.

ചേംബറിന്റെ ചെയർമാൻ ഇതാ. അവൻ ഒരു "വളരെ" ന്യായമായ "സൗഹൃദ വ്യക്തി" ആണ്. എല്ലാം! ഇവിടെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവരൂപീകരണം അവസാനിക്കുന്നത്. ഈ വ്യക്തിയുടെ ഹോബികളെക്കുറിച്ചോ ചായ്‌വുകളെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും പറയുന്നില്ല - സംസാരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല!

പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ ബാക്കിയുള്ളവരേക്കാൾ മികച്ചവനല്ല. കാർഡ് ഗെയിമിനിടെ മാത്രമേ അവന്റെ മുഖത്ത് "ചിന്തിക്കുന്ന മുഖം" ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. ബാക്കിയുള്ള സമയങ്ങളിൽ അവൻ "സംസാരിക്കുന്നവനാണ്." എന്നാൽ പ്രസംഗങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല. വ്യക്തമായും, അനാവശ്യമായി.

ഭൂവുടമകളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും തമ്മിൽ പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടെന്ന് ആരും കരുതരുത്. ഇരുവർക്കും പണം കൊണ്ടുവരുന്ന ശക്തിയുണ്ട്.

ചിച്ചിക്കോവ് കവിതയിൽ നാല് ഭൂവുടമകളെ തുടർച്ചയായി സന്ദർശിക്കുന്നു. മനിലോവ് സന്ദർശനം ഏറ്റവും ഉയർന്ന അളവിലുള്ള ശൂന്യതയും വിലകെട്ടവയുമാണ് കാണിക്കുന്നത്. തന്റെ ഹോബി - സ്വപ്നങ്ങൾ - ഒരു "പ്രൊഫഷൻ" ആയി മാറിയെന്ന് പറയാൻ കഴിയുന്ന മനിലോവ്, തന്റെ ഫാമിനെ വായുരഹിതമായ തകർച്ചയിൽ നിന്നും അസ്ഥിരതയിൽ നിന്നും എല്ലാം തകരുന്ന ഒരു അവസ്ഥയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മണിലോവ്കയുടെയും എസ്റ്റേറ്റിന്റെയും ഭാവി ഗതിയെക്കുറിച്ച് ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും: അവർ ആദ്യം തകർന്നില്ലെങ്കിൽ അവർ പണയപ്പെടുത്തും.

Korobochka ആൻഡ് Plyushkin. ഇവ ഒരേ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ രണ്ട് രൂപങ്ങളാണ്: വിവേകശൂന്യവും അത്യാഗ്രഹിയുമായ പൂഴ്ത്തിവെപ്പ്. ഈ അത്യാഗ്രഹം അസംബന്ധത്തിന്റെ ഘട്ടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു: കൊറോബോച്ച്കയും പ്ലുഷ്കിനും ഏറ്റവും ചെറുതും വിലകെട്ടതുമായ വസ്തുവിന്റെ വലുപ്പത്തിൽ മാത്രം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, വീട്ടിലേക്കും നെഞ്ചിലേക്കും പൊതുവെ "അകത്ത്" വലിച്ചിഴച്ചു. കൊറോബോച്ചയ്ക്കും പ്ലുഷ്‌കിനും ലോകത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായ ഒറ്റപ്പെടലും ഒറ്റപ്പെടലും ഉണ്ട്, ഒന്നിൽ അത് ഉറച്ച വേലിയിലും ചങ്ങലയിട്ട നായ്ക്കളിലും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും വീട്ടിൽ ഇരിക്കുക; മറ്റൊന്ന് - ദുരുപയോഗത്തിൽ, പാഴാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള എല്ലാവരോടും വെറുപ്പ്, അനന്തരഫലമായി, എല്ലാ ആളുകളോടും. പ്ലുഷ്കിന്റെ ഫാം ഇതിനകം നശിച്ച അവശിഷ്ടങ്ങൾ; കൊറോബോച്ചയുടെ ഫാം ഒരു "കോട്ട" ആണ്, പൂപ്പൽ ആകാനും അതിൽ തന്നെ തകരാനും തയ്യാറാണ്.

സോബാകെവിച്ച് ഒരു ശക്തമായ ഉടമയാണ്. അത് അവന്റെ കൃഷിയിടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു - ശക്തമാണ്, അപരിചിതമാണെങ്കിലും, ഓക്ക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ് - അത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കും. കർഷകർ താരതമ്യേന നന്നായി ജീവിക്കുന്നു ... ഇത് അങ്ങനെയാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിലും - സോബാകെവിച്ചിലെ കർഷകരെ കുറിച്ച് അവരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയൂ - ചാരനിറത്തിലുള്ളതും എന്നാൽ ശക്തവുമായ കുടിലുകൾ. സോബാകെവിച്ച് തന്റെ കർഷകരെ കർശനമായ അച്ചടക്കത്തിന് കീഴിലാക്കുന്നുവെന്ന് ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാം. ഒരു മോശം വർഷത്തിൽ കർഷകർ മത്സരിക്കില്ലെന്നും സോബാകെവിച്ചിനെ കുടുംബത്തിനും എസ്റ്റേറ്റിനുമൊപ്പം തുടച്ചുനീക്കില്ലെന്നും ആർക്കാണ് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയുക? മാനിലോവ്കി, വിഷിവി സ്പെസി, മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കർഷകർ ഒരുപക്ഷേ അതിൽ ചേരുമെന്നതിനാൽ റഷ്യൻ കലാപം കൂടുതൽ വിവേകശൂന്യവും കരുണയില്ലാത്തതുമായിരിക്കും.

ഇവിടെ ചിച്ചിക്കോവ്, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ സ്ഥാനത്താൽ, ഉദ്ദേശ്യങ്ങളാൽ ഒരു ഭൂവുടമ, സ്വഭാവത്താൽ ഒരു കൗശലക്കാരനായ അടിമ, ശരിയായ വ്യക്തിക്ക് മുന്നിൽ സ്വയം അപമാനിക്കുന്നു. "അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിലൂടെ, ആളുകൾ സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതേ സമയം അവർ സ്വയം നഷ്ടപ്പെടും," റഷ്യൻ ഉപന്യാസി എം.ഐ. പ്രിഷ്വിൻ. ഇത് ചിച്ചിക്കോവിനോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. ചിച്ചിക്കോവ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന മുഖംമൂടികളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, ഒരു നീചനും അവസരവാദിയും ആയി അവന്റെ യഥാർത്ഥ മുഖം കാണാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ അവനെ വേട്ടയാടുന്ന പരാജയങ്ങൾ ആളുകൾക്കെതിരായ അവന്റെ കുതന്ത്രങ്ങളുടെ അനിവാര്യമായ അനന്തരഫലമാണ്.

അത്തരം വൃത്തികെട്ട പേഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട അന്തരീക്ഷത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ അതിനെ രൂപപ്പെടുത്തുകയും സ്വയം ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ചുറ്റുപാടും, ഇരുട്ടും നിറഞ്ഞതും, അതിനെ സേവിക്കുന്ന കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഭൂവുടമകളെയും സൃഷ്ടിച്ചു. ആത്യന്തികമായി 1861 നും 1905 നും ശേഷം നടന്ന ഈ ദുഷിച്ച വൃത്തത്തെ തകർക്കാൻ ഒരു വിപ്ലവത്തിന് മാത്രമേ കഴിയൂ.

അപ്പോൾ, റഷ്യയുടെ ഭാവി എവിടെയാണ്, അത് ഒടുവിൽ ഉയരുകയും പൂക്കുകയും ചെയ്യും? ഇവർ ഭൂവുടമകളോ ചിച്ചിക്കോവോ അല്ലെന്ന് ഇതിനകം വ്യക്തമാണ്, രണ്ടാമത്തേതിന് സ്വന്തമായി വ്യക്തമായ മുഖം പോലുമില്ല, അവൻ ഒരു അപവാദമാണ്; അധികാരവും നിയമവും കീഴടക്കിയ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമല്ല. ആളുകൾ, റഷ്യൻ ജനത, ഒടുവിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം അനുഭവിക്കും, അതിൽ ഒരു ഭാഗം ബുദ്ധിജീവികളും, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന, ബിസിനസ്സ് ആളുകളും, ഇതാണ് റഷ്യ, ഞങ്ങളും നമ്മുടെ ഭാവിയും.