ഇസ്ബോർസ്കിലെ ദൈവത്തിൻ്റെ അമ്മയുടെ ഐക്കൺ ചില വഴികളിൽ സഹായിക്കുന്നു. ഇസ്ബോർസ്കിലെ ആരാധനാലയങ്ങൾ

260 കി.മീ. ഡൗഗാവ്പിൽസിൽ നിന്നും, ലാത്വിയൻ നഗരമായ ആലുക്‌സ്‌നെയിൽ നിന്നും 80 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെ. റഷ്യൻ നഗരമായ ഇസ്ബോർസ്ക് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഉള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണിത് ജനസംഖ്യ 800 ആളുകൾ. എന്നിരുന്നാലും, നഗരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ പരാമർശം എഡി 862 ൽ ഇതിനകം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു!

1903-1904 നിക്കോളാസ് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവിച്ച് റോറിച്ച്അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭാര്യ പുരാതന റഷ്യൻ നഗരങ്ങളിൽ പര്യടനം നടത്തി, വാസ്തുവിദ്യാ സ്മാരകങ്ങളും ഫ്രെസ്കോകളും ഐക്കണുകളും പഠിച്ചു. ഇസ്ബോർസ്ക് സന്ദർശിച്ച കലാകാരൻ ഈ സ്ഥലങ്ങളുടെ ഭംഗിയിൽ ആകൃഷ്ടനായി."ടവറുകൾ", "ക്രോസ് ഓൺ ട്രൂവോറോവ് ഹിൽഫോർട്ട്" എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹം ഇവിടെ വരച്ചു. പ്രാദേശിക കലാകാരനായ പാവൽ ദിമിട്രിവിച്ച് മെൽനിക്കോവിൻ്റെ സൃഷ്ടിയിൽ ഇസ്ബോർസ്ക് പ്രധാന സ്ഥാനം നേടി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മരണശേഷം 200-ലധികം കൃതികൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജന്മനഗരത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു.

1920-ൽ, ഇസ്ബോർസ്ക് ഒരു ബാൾട്ടിക് നഗരമായിരുന്നു, പെച്ചോറിക്കൊപ്പം എസ്റ്റോണിയയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, 1945 ലെ യുദ്ധത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ് നഗരം RSFSR-ലേക്ക് മാറ്റിയത്.

എന്നാൽ ഇന്നത്തെ വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കും തീർഥാടകർക്കും ഇസ്ബോർസ്കിൽ പോലും, റഷ്യയുടെ ഈ ഭാഗത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യവും ചരിത്രവും അവരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു, അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യവും പുരാതനവും തൊട്ടുകൂടാത്തതുമായ ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഒരു കോണും ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ലെന്ന് എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നു. ഇവിടെ പ്രായോഗികമായി വിനോദയാത്രകളൊന്നുമില്ല, ആളുകൾ പ്സ്കോവ്, പെച്ചോറി അല്ലെങ്കിൽ ടാലിൻ എന്നിവയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, കൂടാതെ ഈ സ്ഥലങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന എല്ലാവരും ദിവസം മുഴുവൻ ഇവിടെ ചെലവഴിക്കാൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

എക്സ്ഔപചാരികമായി ഇസ്ബോർസ്ക് ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണെങ്കിലും, ആത്മാവിലും പ്രഭാവലയത്തിലും ഇതൊരു നഗരമാണ്. ചെറുതാണ്, എന്നാൽ പുരാതനവും അഭിമാനവും. ഏതാണ്ട് ഒരു കോട്ട പോലെ ഉയരമുള്ള തടി വീടുകളും കളപ്പുരകളും കാട്ടു കല്ല് വേലികളുമുള്ള ഒരു ഒതുക്കമുള്ള ചരിത്ര കേന്ദ്രമുണ്ട്. തികച്ചും ഗ്രാമീണ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്. ഒപ്പം ജീവിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ അനുഭൂതിയും.

ഒരു സാധാരണ രൂപത്തിലുള്ള യൂട്ടിലിറ്റി റൂം പെട്ടെന്ന് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ചാപ്പലായി മാറുന്നു, അതിനകത്ത് ഒരു മധ്യകാല കുരിശ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു സോവിയറ്റ് വാട്ടർ പമ്പ് കോട്ട ടവറായി എളുപ്പത്തിൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടും. കോട്ടയുടെ കനത്ത ജീർണിച്ച ഗോപുരങ്ങൾ മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തുനിന്നും ദൃശ്യമാണ്, മേൽക്കൂരയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. താഴെ വിശാലമായ മാൽ വാലി.

ഇസ്ബോർസ്കിന് അതിൻ്റേതായ കോട്ടയുണ്ട്.തീർച്ചയായും, റഷ്യയിൽ 10-11 നൂറ്റാണ്ടുകൾ മുതൽ പോലും പഴയ ശിലാ കോട്ടകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് അവ നിരന്തരം പുനർനിർമ്മിക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ ഇസ്ബോർസ്കിൻ്റെ സംരക്ഷണം അതുല്യമാണ്.

Izborsk കോട്ട, അതിൻ്റെ ചുവരുകൾ കാട്ടു കല്ലുകൾ, കട്ടിയുള്ള ഗോപുരങ്ങൾ, വരമ്പുകളിൽ കളകൾ എന്നിവ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഒരു പാറയുടെ പുറംതോട് സാദൃശ്യമുള്ളതാണ്.

1330-കളിൽ കേപ് ഷെറവ്യ ഗോറയിൽ നിർമ്മിച്ച ഇത് അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സമഗ്രമായ മധ്യകാല രൂപം നിങ്ങളെ ഇവാൻഹോയെയും റോബിൻ ഹുഡിനെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നാൽ പുരാതന ഇസ്‌ബോർസ്ക് കോട്ടയിൽ പോലും, മതിലുകളുടെ നിരയ്ക്കുള്ളിലെ ലുക്കോവ്ക ടവർ അതിൻ്റെ പുരാതന രൂപത്തിന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു - ഇത് 12-13 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ഒരു ഡോൺജോണാണ്, അന്ന് ഒരു തടി കോട്ടയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്.

മറ്റ് ടവറുകളുടെ പേരുകൾ: തലവ്സ്കയ, പ്ലോസ്കുഷ്ക, വൈഷ്ക, റിയാബിനോവ്ക, ടെംനുഷ്ക, കൊളോകോൾനയ. കോട്ട മതിലുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട പ്രദേശത്തിൻ്റെ വിസ്തീർണ്ണം 2.4 ഹെക്ടറാണ്, കല്ല് മതിലുകളുടെ ആകെ നീളം 850 മീറ്ററിലെത്തും, മതിലുകളുടെ കനം 3 മീറ്റർ വരെയാണ്.

ഇസ്ബോർസ്കിലെ കോട്ടയ്ക്ക് പുറത്ത് മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. അവയിലൊന്ന് - പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ കന്യാമറിയത്തിൻ്റെ ജനനം - ബസ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് കോട്ടയിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ പ്രധാന തെരുവിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി കാണാം. ഇത് ഒരു മലയിടുക്കിൻ്റെ അടിയിലാണ് നിലകൊള്ളുന്നത്, അതിൻ്റെ രൂപത്തിൽ പ്സ്കോവ് സ്കൂളിൻ്റെ വിദൂര പ്രതിധ്വനി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, അത് ആധുനിക കാലത്ത് ഗണ്യമായി ലളിതമാക്കുകയും അതിൻ്റെ കൃപ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ കോട്ടയ്ക്കടുത്തുള്ള മലയിടുക്കിലെ സെർജിയസിൻ്റെയും നിക്കന്ദറിൻ്റെയും ചർച്ച് നിർമ്മിച്ചതാണ്, കൂടാതെ പ്സ്കോവ് വാസ്തുവിദ്യാ സ്കൂളിൻ്റെ അടയാളങ്ങൾ വ്യക്തമായി സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, പ്രധാനമായും ഗേബിൾ മേൽക്കൂരയ്ക്ക് മുകളിൽ താഴികക്കുടം ഉള്ള ഒരു വീട്, പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുകളിൽ ഒരു ബെൽഫ്രി, ഒരു ആപ്സ്. എന്നാൽ രൂപം വളരെ പുരാതനമാണ് - മധ്യകാലഘട്ടം പോലെ.

കോട്ടയിൽ നിന്ന് ട്രൂവോറോവോ സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്കുള്ള റോഡിൽ, ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൻ്റെ തെറിച്ചിൽ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി കേൾക്കാം. താഴ്‌വരയുടെ അടിത്തട്ടിലുള്ള ഒരു പാറ മതിലിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്ന സ്ലോവേനിയൻ നീരുറവകളാണിവ. നീരുറവകൾ പോലുമല്ല, മനുഷ്യനോളം ഉയരമുള്ള വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ. അവയിൽ ആകെ പന്ത്രണ്ട് പേരുണ്ട് - അതിനാൽ രണ്ടാമത്തെ പേര്: പന്ത്രണ്ട് അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ കീകൾ.

ഗൊറോഡിഷ്ചെൻസ്‌കോയ് തടാകത്തിൻ്റെ തീരപ്രദേശത്തെ ടെറസിൽ ഇസ്‌ബോർസ്ക് കോട്ടയ്ക്ക് സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അവരെ ചിലപ്പോൾ പന്ത്രണ്ട് അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ താക്കോലുകൾ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഈ സ്രോതസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ രേഖാമൂലമുള്ള പരാമർശം പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ്. റഷ്യൻ ഭൂമിയുടെ ആദ്യത്തെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിവരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള "ബിഗ് ഡ്രോയിംഗ് പുസ്തകത്തിൽ" ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: "പ്സ്കോവിൽ നിന്ന് മുപ്പത് മൈൽ പടിഞ്ഞാറ്, ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരം സ്ലോവേനിയൻ സ്പ്രിംഗ്സിൽ നിൽക്കുന്നു." കുറഞ്ഞത് ആയിരം വർഷമെങ്കിലും നീരുറവകൾ ഒഴുകുന്നു. ഇവ കാർസ്റ്റ്-ഫിഷർ തരം സ്പ്രിംഗുകളാണ്. മൂന്നോ നാലോ കിലോമീറ്റർ ചുറ്റളവിലാണ് വെള്ളം ശേഖരിക്കുന്നത്. ചുണ്ണാമ്പുകല്ലിലൂടെയും കളിമണ്ണിൻ്റെ പാളികളിലൂടെയും കടന്നുപോകുമ്പോൾ, വെള്ളം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുകയും ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ധാരാളം കാൽസ്യവും ധാതു ലവണങ്ങളും അതിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. ജലത്തിൻ്റെ ധാതുവൽക്കരണം വളരെ ഉയർന്നതാണ്, സ്രോതസ്സുകളുടെ ശക്തി പോലെ, ഓരോ സെക്കൻഡിലും നാല് ലിറ്റർ വെള്ളം വരെ പുറത്തുവിടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കീകളുടെ ഉത്ഭവം വളരെ പഴയതാണ്. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇസ്ബോർസ്കിലെ സെൻ്റ് സെറാപ്പിയോൺ, പന്ത്രണ്ട് നീരുറവകൾക്ക് സമീപം നിൽക്കുന്ന ഐക്കണിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

പുറജാതീയത ക്രിസ്തുമതവുമായി സമാധാനപരമായി നിലനിൽക്കുന്നു - ഓരോ നീരുറവയിലെയും വെള്ളം ചില രോഗങ്ങൾ സുഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു: “ഹൃദയം”, “കണ്ണ്”, “തൊലി”, മറ്റ് കീകൾ എന്നിവയുണ്ട്. ശുദ്ധവും തണുത്തതുമായ വെള്ളം ഗൊറോഡിഷ്ചെൻസ്‌കോയ് തടാകത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു, അവിടെ ഹംസങ്ങൾ തീരത്ത് നിന്ന് തന്നെ വസിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ശൈത്യകാലത്ത് ഇസ്‌ബോർസ്കിൽ താമസിക്കുന്നു.

ഇസ്ബോർസ്കിൻ്റെ ക്രോണിക്കിൾ സ്ഥാപകനായ പ്രിൻസ് സ്ലോവൻ്റെ പേരിലാണ് കീകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മകൻ ഇസ്ബോറിൻ്റെ പേരിലാണ് നഗരം അറിയപ്പെടുന്നത്.
എല്ലാ വസന്തകാലത്തും നിങ്ങളുടെ മുഖം കഴുകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്) നിത്യ യൗവനം സംരക്ഷിക്കാൻ. മെയ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ നിങ്ങൾക്ക് സമീപത്ത് ധാരാളം ഹംസങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയും) എന്നാൽ 2013 ജനുവരിയിൽപ്രാദേശിക Rospotrebnazdor Izborsk നീരുറവകളിലെ ജലത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം പരിശോധിച്ചു. എടുത്ത സാമ്പിളുകളിൽ ബാക്ടീരിയ മലിനീകരണം കാണിക്കുകയും വെള്ളം മൈക്രോബയോളജിക്കൽ സൂചകങ്ങളുടെ ശുചിത്വ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്തില്ല. Rospotrebnadzor തിളപ്പിക്കാതെ സ്ലൊവേനിയൻ നീരുറവകളിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളം കുടിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചു, അതുപോലെ തന്നെ ജല നടപടിക്രമങ്ങളിൽ റിസർവോയറുകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം വിഴുങ്ങുന്നു. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഇസ്‌ബോർസ്ക് മ്യൂസിയം-റിസർവ് ഭരണകൂടം ഇപ്പോഴും ഉറവിടങ്ങൾക്ക് സമീപം ഉചിതമായ വിവര പോസ്റ്ററുകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല, ഇത് നിരവധി വിനോദസഞ്ചാരികളുടെയും തീർഥാടകരുടെയും ആരോഗ്യത്തിന് അപകടമുണ്ടാക്കുന്നു.

കോട്ടയിലെ സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രലിൻ്റെ "സഹോദരി" ആയി 1650-കളിൽ ഗൊറോഡിഷെയിലെ സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു; ഇസ്ബോർസ്കിനെ "നിക്കോള നഗരം" എന്ന് വിളിച്ചത് വെറുതെയല്ല.

ക്ഷേത്രത്തിൻ്റെ രൂപം വളരെ മധ്യകാലവും വളരെ Pskov ആണ്, വെളുത്ത ചുവരുകളിൽ കറുത്ത കുരിശുകൾ ഉണ്ട്. ഗൊറോഡിഷ്‌ചെൻസ്‌കോയ് തടാകത്തിലേക്ക് ഏതാണ്ട് ലംബമായ ഡ്രോപ്പ് ഉണ്ട്: മലയിടുക്കുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട കുത്തനെയുള്ള ചരിവിലുള്ള സ്ഥലം ശരിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇതിന് ഒരു പോരായ്മ മാത്രമേയുള്ളൂ: ഈ അജയ്യമായ സൈറ്റ് വളരെ ഇടുങ്ങിയതായി മാറി; ഒരു വലിയ കോട്ട പണിയുന്നത് അസാധ്യമാണ്.
കോട്ടയുടെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് മാൽസ്കയ താഴ്വരയിലെ കുന്നുകളുടെ ദീർഘദൂര കാഴ്ചകളും പൂർണ്ണമായും ഇതിഹാസമായ പ്രഭാവലയവുമുണ്ട്.

ഈ ഐക്കണിനെ ശരിയായി വിളിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ ലേഡി ഓഫ് കോർസൺ ഇസ്ബോർസ്ക് . അവളുടെ ഓർമ്മ ദിനം ഏപ്രിൽ 4 ആണ്. പ്സ്കോവ് മേഖലയിലെ ഇസ്ബോർസ്കിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രലിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, രാജകീയ വാതിലുകളുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള പ്രധാന ചാപ്പലിൻ്റെ ഐക്കണോസ്റ്റാസിസിൽ ഇത് സ്ഥാപിച്ചു. ഈ ഐക്കണിൽ നിന്ന് സംഭവിച്ച അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൈയെഴുത്ത് ഐതിഹ്യത്തിൽ, അതിനെ തന്നെ "പ്യാഡ്നിച്നയ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അതിൻ്റെ ചിത്രം പുരാതന റഷ്യൻ അളവിന് തുല്യമാണ് - "സ്പാൻ", അല്ലെങ്കിൽ 4 വെർഷോക്കുകൾ, കൂടാതെ ഐക്കണിൽ അമ്മയുടെ മാതാവ് നെഞ്ചിന് കുറുകെ ദൈവത്തെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. " അവളുടെ തല അൽപ്പം ഉയർത്തി, പരിശുദ്ധ അമ്മയുടെ മുഖത്തേക്ക് അമർത്തി, വലതു കൈകൊണ്ട് അവളുടെ കഴുത്തിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച്, ഇടത് കൈ അവളുടെ വലത് തോളിലേക്ക് നീട്ടി, ശിശുദൈവത്തിന് നേരെ ഇടതുവശത്തേക്ക് ചെറുതായി കുനിഞ്ഞു. നിറങ്ങളുടെ പുതുമയും ചിത്രത്തിൻ്റെ വ്യക്തതയും വ്യതിരിക്തതയും അതിശയകരമാണ്! ഐക്കൺ വളരെ അടുത്ത കാലത്തായി വരച്ചതായി തോന്നുന്നു, എന്നിട്ടും പെയിൻ്റിംഗ് പുതുക്കിയതായി ആരും ഓർക്കുന്നില്ല; സഭാ രേഖകളിൽ നിന്നും ഇത് വ്യക്തമല്ല. പൂർണ്ണമായും കൃത്യമായ ഒരു പകർപ്പ് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ആർക്കും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് പ്രദേശവാസികൾ പറയുന്നു: ചിത്രത്തിൻ്റെ വരൾച്ചയിൽ ലിസ്റ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒറിജിനലിൽ നിന്ന് കുത്തനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു." 1657-ലെ ഇനിപ്പറയുന്ന കഥ കൂടുതൽ അറിയാം, " ദൈവമാതാവിന് മഹത്തായതും മഹത്തായതുമായ അത്ഭുതം, പ്സ്കോവ് ഇസ്ബോർസ്കിൽ, "വിശുദ്ധവും മഹത്തായതുമായ നോമ്പുകാലത്ത്, ആറാം ദിവസം, മാർച്ച് 17-ാം ദിവസം, ചൊവ്വാഴ്ച, അശുദ്ധമായ രാത്രിയിൽ ജർമ്മനി പെചെർസ്ക് ആശ്രമത്തിലെത്തി. വാസസ്ഥലം മുഴുവൻ കത്തിക്കുകയും അന്ന് ധാരാളം രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ, ഒരു പോസാഡ് വിധവ എവ്ഡോകിയ, അവളുടെ വീട്ടിൽ ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിൻ്റെ പ്യാഡ്നിക് ഐക്കൺ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിത്രം ഇസ്ബോർസ്കിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. “അതേ മാർച്ച് 22-ാം ദിവസം, വർണ്ണത്തിൻ്റെ ആഴ്ചയിൽ (വായ്),” ഐക്കണിന് മുന്നിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട്, ആ വിധവയും മകൾ ഫോട്ടോനിയയും ചേർന്ന്, “ഭയങ്കരമായ ഒരു അടയാളം കണ്ടു, ഭയങ്കരമായ ഒരു അടയാളം കണ്ടു,” ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ആ ഐക്കണിൽ നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദൈവത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പരിശുദ്ധമായ അമ്മയുടെ, രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു" ഈ ദൈവമാതാവ് "രണ്ടു കണ്ണുകളിൽ നിന്നുമുള്ള കണ്ണുനീർ അരുവികൾ" പിന്നീട് ഐക്കൺ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്ന സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് ഓഫ് മൈറയിലെ കത്തീഡ്രൽ പള്ളിയിൽ ഇടവകാംഗങ്ങൾ കണ്ടു. തുടർന്ന്, ദൈവമാതാവിൻ്റെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ, "ഇസ്ബോറെസ്ക് നഗരം ടാറ്ററുകളുടെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു", ഐക്കൺ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് പിസ്കോവിലേക്ക് മാറ്റി.

കോട്ടയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സേക്രഡ് ഗ്രോവിന് സമാനമായ ഒരു സ്ഥലം വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും: മാൽസ്കി താഴ്‌വരയുടെ അരികിലുള്ള ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റപ്പെട്ട വനം. ഒരുപക്ഷേ ഇത് വിശുദ്ധ ഗ്രോവ് ആയിരിക്കാം - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അതിൻ്റെ പിന്നിലെ കുന്നിൻ മുകളിൽ, റഷ്യയുടെ സ്നാനത്തിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ ഇസ്ബോർസ്ക് നിന്നു.

ഇപ്പോൾ തോട്ടത്തിൽ ഒരു വലിയ, പഴയതും വളരെ നിഗൂഢവുമായ ഒരു സെമിത്തേരി ഉണ്ട്, ചുറ്റും കാട്ടു കല്ല് വേലി കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് ശവക്കുഴികൾക്കിടയിൽ, ഒരു ഭീമൻ (രണ്ട് മീറ്ററിൽ കൂടുതൽ) കല്ല് കുരിശ് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ വ്യക്തമായി സ്ഥാപിച്ചു. കിംവദന്തി അതിനെ ട്രൂവർ ക്രോസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു - ഇസ്ബോർസ്കിൽ "അധിവാസമുറപ്പിച്ച" റൂറിക്കിൻ്റെ സഹോദരനായ ഇതിഹാസ വരൻജിയൻ്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി. എന്നിരുന്നാലും, 15-ാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് കുരിശ് സ്ഥാപിച്ചത്, ഇതിന് അഞ്ഞൂറിലധികം വർഷം പഴക്കമുണ്ടെങ്കിലും, അത് ട്രൂവറിൽ നിന്ന് നമ്മിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയതിനേക്കാൾ നൂറ്റാണ്ടുകൾ.

ട്രൂവോറോവ് സെറ്റിൽമെൻ്റിൽ നിന്നുള്ള കോട്ടയിലേക്കുള്ള "പിൻവാതിൽ" - തലവ്സ്കി സഹാബിലാണ് ചെറിയ വെളുത്ത കോർസൺ ചാപ്പൽ നിലകൊള്ളുന്നത്. പുരാതന ഗോപുരങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഇത് വളരെ ആകർഷണീയമാണ്. ചാപ്പലിന് റഷ്യയിൽ വളരെ അസാധാരണമായ നിർമ്മാണ തീയതിയുണ്ട് - 1929 - എല്ലാത്തിനുമുപരി, സെറ്റോമ അല്ലെങ്കിൽ പെറ്റ്സെരിമ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന പെച്ചോറ പ്രദേശം രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങൾക്കിടയിൽ എസ്റ്റോണിയയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.

പ്രകൃതിക്കും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾക്കും പേരുകേട്ടതാണ് ഇസ്ബോർസ്ക്.

പ്രധാന തെരുവിൽ നിന്ന് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിൽ, മേൽക്കൂരയുള്ള രണ്ട് നിലകളുള്ള തടി വീട് ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1885 ൽ നിർമ്മിച്ച പ്രാദേശിക വ്യാപാരിയായ ബെൽയാനിൻ്റെ മാളികയാണിത്, ഇതിന് സമ്പന്നമായ ചരിത്രമുണ്ട് - ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ദേശസ്നേഹ സമൂഹം എസ്റ്റോണിയയുടെ ഭാഗമായി ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ പ്രദർശനം ചെറുതും എന്നാൽ സമ്പന്നവുമാണ്: പുരാവസ്തുഗവേഷണം, ചരിത്രം, മധ്യകാല ആയുധങ്ങളുടെ പകർപ്പുകൾ, സമോവർ, എംബ്രോയിഡറി ... ഒരു പ്രത്യേക പ്രദർശനം പുറജാതീയതയുടെ നിരവധി അവശിഷ്ടങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള സെറ്റ് - ഓർത്തഡോക്സ് എസ്റ്റോണിയക്കാർക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് ഒരു ചെറിയ എത്‌നോഗ്രാഫിക് എക്സിബിഷൻ ഉണ്ട്: കർഷകരുടെ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, വണ്ടികൾ, ഒരു മുഴുവൻ കല്ല് വീട്.

നഗരത്തിലെ പ്രധാന കത്തീഡ്രൽ, നിക്കോൾസ്കി.1966-ൽ ആൻഡ്രി റുബ്ലെവ് എന്ന ചിത്രം ഇസ്ബോർസ്കിൽ ചിത്രീകരിച്ചു.

പ്സ്കോവിൽ നിന്ന് പെച്ചോറിയിലേക്കുള്ള പ്സ്കോവ് ഹൈവേയിലൂടെ വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ, ഇസ്ബോർസ്കിന് സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വീണ്ടെടുക്കൽ കുന്നിലേക്ക് ശ്രദ്ധിക്കുക, അതിൽ പത്ത് മീറ്റർ തടി കുരിശ് അടുത്തിടെ സ്ഥാപിക്കുകയും ഹിൽ ഓഫ് ഗ്ലോറി എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു (തമാശയില്ല). അതിനടുത്തായി ദൈവമാതാവിൻ്റെ പുതിയതായി നിർമ്മിച്ച ചാപ്പലും ഉണ്ട്. ചാപ്പൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അടച്ചിരിക്കും, എന്നാൽ അതിൻ്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മനോഹരമായ മൊസൈക്ക് ഐക്കൺ കാണാം.

അവളുടെ ഇസ്ബോർസ്ക് ഐക്കണിന് മുമ്പായി ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിനുള്ള പ്രാർത്ഥനപരിശുദ്ധ മാതാവേ, അങ്ങയുടെ കാരുണ്യത്തോട് ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, അങ്ങയുടെ ജനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തും സ്വീകരിക്കട്ടെ, അങ്ങയിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഞങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന് ഒരു പ്രാർത്ഥന പുസ്തകമായി മാറട്ടെ, തീർച്ചയായും നശിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളെ അവൻ സഹായിക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കട്ടെ. ഭേദമാക്കാനാവാത്ത ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്ന് തൂത്തുവാരി. നോക്കൂ, സ്ത്രീയേ, ഞങ്ങൾ കണ്ണുനീരിൻ്റെ കോളിക്കാൽ മുങ്ങിപ്പോകുന്നു, ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കേണമേ, ഞങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും തള്ളിക്കളയരുതേ. രാജ്ഞി, അങ്ങയുടെ മുഖം തിരിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ ദാരിദ്ര്യവും സങ്കടവും മറക്കുക, ഞങ്ങളുടെ മേലുള്ള ഭയവും വിറയലും ഇല്ലാതാക്കുക, ഞങ്ങളുടെ മേൽ വന്നിരിക്കുന്ന ദൈവക്രോധം ശമിപ്പിക്കുക, നാശത്തെ മെരുക്കുക, കലഹവും കലാപവും ശമിപ്പിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഉണ്ട്, അടിയൻ്റെ സൽകർമ്മത്തിന് നിശബ്ദതയും സമാധാനവും നൽകേണമേ, ഇത് പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, പിതാവിനെയും പുത്രനെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിനെയും മഹത്വപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ നിത്യജീവൻ നേടാൻ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രസംഗിക്കുന്നു. എന്നും എന്നേക്കും. ആമേൻ.

ഒരു ശോഭയുള്ള നക്ഷത്രം പോലെ, ദൈവത്തിൻ്റെ കന്യക മാതാവേ, നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ പ്രതിച്ഛായ ഇസ്‌ബോർസ്ക് നഗരത്തിൽ ഉയർന്നു, അതിൽ നിന്ന് ചിലപ്പോൾ രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, ഒരു അരുവി പോലെ, ഇസ്ബോർസ്കിലെ ആളുകൾ അന്ന് കണ്ടത്, കുട്ടികളുള്ള ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ, കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ആർദ്രതയോടെ നോക്കുന്നു, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു: ഓ, പരിശുദ്ധ മാതാവ് തിയോടോക്കോസ്, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ ക്രിസ്തുവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പാപികളായ ദാസന്മാരേ, ഞങ്ങളെ മറക്കരുത്.

ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തീക്ഷ്ണമായ മദ്ധ്യസ്ഥനും ഞങ്ങളുടെ ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ലജ്ജയില്ലാത്ത പ്രതിനിധിയും, പാപികളായ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകളെ പുച്ഛിക്കരുത്, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധമായ പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ചൊരിഞ്ഞു, ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു, എന്നാൽ നല്ലവനായി, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി, വിശ്വസ്തതയോടെ അങ്ങയുടെ അടുത്തേക്ക് വീണു, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണമേ, ദൈവമാതാവേ, മലിനമായവയിൽ നിന്നും എല്ലാ തിന്മകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കണമേ, പ്രാർത്ഥനയിലേക്ക് ഞങ്ങളെ വേഗത്തിലാക്കുകയും പ്രാർത്ഥനയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക, ദൈവമാതാവേ, അങ്ങയെ ബഹുമാനിക്കുകയും നിന്നോട് നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ: സന്തോഷിക്കൂ, കന്യക, ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് സ്തുതി.

ഏറ്റവും പരിശുദ്ധ കന്യകയേ, ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്ത യുവത്വമേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു, അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധ പ്രതിച്ഛായയെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, അതിലൂടെ വിശ്വാസത്തോടെ വരുന്ന എല്ലാവർക്കും രോഗശാന്തി നൽകുന്നു.

ഐക്കണിൻ്റെ വിവരണങ്ങൾ

കോർസുൻ ഇസ്ബോർസ്കിൻ്റെ ഐക്കൺ (ഇസ്ബോർസ്കയ പ്സ്കോവ്) - വിവരണം
ഉറവിടം: വെബ്സൈറ്റ് "അത്ഭുത-പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഐക്കൺസ് ഓഫ് ദി വെർജിൻ മേരി", രചയിതാവ് - വലേരി മെൽനിക്കോവ്
ഇത് ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിൻ്റെ കോർസൺ ഐക്കണിൻ്റെ പകർപ്പാണ്. 1657-ൽ പ്സ്കോവ് ദേശത്തെ സ്വീഡിഷ് അധിനിവേശ സമയത്ത് അവൾ പ്രശസ്തയായി. ഇസ്ബോർസ്കിലെ പ്സ്കോവ് പട്ടണത്തിലെ സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് പള്ളിയിൽ നാൽപത് ദിവസത്തോളം വിശ്വാസികൾ ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിൻ്റെ ഐക്കണിന് മുന്നിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചു, ഈ സമയമത്രയും അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. നാൽപ്പത് ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥനാ ശുശ്രൂഷയുടെ അവസാനം, സ്വീഡിഷുകാർ പിസ്കോവിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു.

ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസ് കോർസുൻ ഇസ്ബോർസ്കായയുടെ (ഇസ്ബോർസ്കായ പ്സ്കോവ്) ഐക്കണിൻ്റെ വിവരണം
കോർസൺ ഇസ്ബോർസ്കിലെ ഔവർ ലേഡിയുടെ ഐക്കൺ. പ്സ്കോവ് മേഖലയിലെ ഇസ്ബോർസ്കിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രലിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, രാജകീയ വാതിലുകളുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള പ്രധാന ചാപ്പലിൻ്റെ ഐക്കണോസ്റ്റാസിസിൽ ഇത് സ്ഥാപിച്ചു. ഈ ഐക്കണിൽ നിന്ന് സംഭവിച്ച അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൈയെഴുത്ത് ഐതിഹ്യത്തിൽ, അതിനെ തന്നെ "പ്യാഡ്നിച്നയ" എന്ന് വിളിക്കുന്നുവെന്ന് യെഗോർ പോസെലിയാനിൻ കുറിക്കുന്നു, കാരണം അതിൻ്റെ ചിത്രം പുരാതന റഷ്യൻ അളവിന് തുല്യമാണ് - "സ്പാൻ" അല്ലെങ്കിൽ 4 വെർഷോക്കുകൾ, കൂടാതെ ദൈവമാതാവിൻ്റെ ഐക്കൺ ചുറ്റളവിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. “അവളുടെ തല അൽപ്പം ഉയർത്തി, പരിശുദ്ധമായ അമ്മയുടെ മുഖത്തേക്ക് അമർത്തി, വലതു കൈകൊണ്ട് അവളുടെ കഴുത്തിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച്, ഇടത് കൈ അവളുടെ വലത് തോളിലേക്ക് നീട്ടി, ശിശുദൈവത്തിന് നേരെ അവളുടെ തല ചെറുതായി ഇടതുവശത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞു. നിറങ്ങളുടെ പുതുമയും ചിത്രത്തിൻ്റെ വ്യക്തതയും വ്യതിരിക്തതയും അതിശയകരമാണ്! ഐക്കൺ വളരെ അടുത്ത കാലത്തായി വരച്ചതായി തോന്നുന്നു, എന്നിട്ടും പെയിൻ്റിംഗ് പുതുക്കിയതായി ആരും ഓർക്കുന്നില്ല; സഭാ രേഖകളിൽ നിന്നും ഇത് വ്യക്തമല്ല. പൂർണ്ണമായും കൃത്യമായ ഒരു പകർപ്പ് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ആരും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് പ്രദേശവാസികൾ പറയുന്നു: ചിത്രത്തിൻ്റെ വരൾച്ചയിൽ ലിസ്റ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒറിജിനലിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ [...]

E. Poselyanin ൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള Korsun Izborskaya (Izborskaya Pskov) ഐക്കണിൻ്റെ വിവരണം
അവലംബം: പുസ്തകം "ഇ. വില്ലേജർ. ദൈവമാതാവ്. അവളുടെ ഭൗമിക ജീവിതത്തിൻ്റെയും അത്ഭുതകരമായ ഐക്കണുകളുടെയും വിവരണം"
ദൈവമാതാവിൻ്റെ ഈ ചിത്രം പ്സ്കോവ് പ്രവിശ്യയിലെ ഇസ്ബോർസ്കിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രലിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ഇത് രാജകീയ വാതിലുകളുടെ ഇടതുവശത്ത് പ്രധാന ചാപ്പലിൻ്റെ ഐക്കണോസ്റ്റാസിസിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഐക്കണിൽ നിന്ന് സംഭവിച്ച അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൈയ്യക്ഷര ഇതിഹാസത്തിൽ, ഐക്കണിനെ തന്നെ "പ്യാഡ്നിച്നയ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അതിൻ്റെ ചിത്രം പുരാതന റഷ്യൻ അളവിന് തുല്യമാണ് - "സ്പാൻ" അല്ലെങ്കിൽ 4 വെർഷോക്കുകൾ. ഐക്കണിൽ, ദൈവമാതാവിനെ മുഖത്തിലുടനീളം ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവളുടെ തല അൽപ്പം ഉയർത്തി, പരിശുദ്ധ അമ്മയുടെ മുഖത്തേക്ക് അമർത്തി, വലതു കൈകൊണ്ട് അവളുടെ കഴുത്തിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച്, ഇടത് കൈ അവളുടെ വലത് തോളിലേക്ക് നീട്ടി, ശിശുദൈവത്തിന് നേരെ ഇടതുവശത്തേക്ക് ചെറുതായി കുനിഞ്ഞു. നിറങ്ങളുടെ പുതുമയും ചിത്രത്തിൻ്റെ വ്യക്തതയും വ്യതിരിക്തതയും അതിശയകരമാണ്! ഐക്കൺ വളരെ അടുത്ത കാലത്തായി വരച്ചതായി തോന്നുന്നു, എന്നിട്ടും പെയിൻ്റിംഗ് പുതുക്കിയതായി ആരും ഓർക്കുന്നില്ല; സഭാ രേഖകളിൽ നിന്നും ഇത് വ്യക്തമല്ല. പൂർണ്ണമായും കൃത്യമായ ഒരു പകർപ്പ് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ആർക്കും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് പ്രദേശവാസികൾ പറയുന്നു: ചിത്രത്തിൻ്റെ വരൾച്ചയിൽ ലിസ്റ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒറിജിനലിൽ നിന്ന് കുത്തനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഐക്കൺ ഒരു വെള്ളി-ഗിൽഡഡ് ചാസുബിൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, അലങ്കരിച്ച [...]

ഇസ്ബോർസ്കിലെ ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിൻ്റെ ഐക്കണിന് മുമ്പായി അവർ മാനസികവും ശാരീരികവുമായ അഭിനിവേശം സുഖപ്പെടുത്തുന്നതിനും വിദേശികളുടെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനത്തിനും എല്ലാ തിന്മകളിൽ നിന്നും മോചനത്തിനും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

അവളുടെ ഇസ്ബോർസ്ക് ഐക്കണിന് മുമ്പായി ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിനുള്ള പ്രാർത്ഥന

പരിശുദ്ധ മാതാവേ, അങ്ങയുടെ കാരുണ്യത്തോട് ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, അങ്ങയുടെ ജനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തും സ്വീകരിക്കട്ടെ, അങ്ങയിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഞങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന് ഒരു പ്രാർത്ഥന പുസ്തകമായി മാറട്ടെ, തീർച്ചയായും നശിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളെ അവൻ സഹായിക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കട്ടെ. ഭേദമാക്കാനാവാത്ത ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്ന് തൂത്തുവാരി. നോക്കൂ, സ്ത്രീയേ, ഞങ്ങൾ കണ്ണുനീരിൻ്റെ കോളിക്കാൽ മുങ്ങിപ്പോകുന്നു, ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കേണമേ, ഞങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും തള്ളിക്കളയരുതേ. രാജ്ഞി, അങ്ങയുടെ മുഖം തിരിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ ദാരിദ്ര്യവും സങ്കടവും മറക്കുക, ഞങ്ങളുടെ മേലുള്ള ഭയവും വിറയലും ഇല്ലാതാക്കുക, ഞങ്ങളുടെ മേൽ വന്നിരിക്കുന്ന ദൈവക്രോധം ശമിപ്പിക്കുക, നാശത്തെ മെരുക്കുക, കലഹവും കലാപവും ശമിപ്പിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഉണ്ട്, അടിയൻ്റെ സൽകർമ്മത്തിന് നിശബ്ദതയും സമാധാനവും നൽകേണമേ, ഇത് പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, പിതാവിനെയും പുത്രനെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിനെയും മഹത്വപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ നിത്യജീവൻ നേടാൻ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രസംഗിക്കുന്നു. എന്നും എന്നേക്കും. ആമേൻ.

ട്രോപാരിയൻ, ടോൺ 4
ഒരു ശോഭയുള്ള നക്ഷത്രം പോലെ, ദൈവത്തിൻ്റെ കന്യക മാതാവേ, നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ പ്രതിച്ഛായ ഇസ്‌ബോർസ്ക് നഗരത്തിൽ ഉയർന്നു, അതിൽ നിന്ന് ചിലപ്പോൾ രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, ഒരു അരുവി പോലെ, ഇസ്ബോർസ്കിലെ ആളുകൾ അന്ന് കണ്ടത്, കുട്ടികളുള്ള ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ, കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ആർദ്രതയോടെ നോക്കുന്നു, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു: ഓ, പരിശുദ്ധ മാതാവ് തിയോടോക്കോസ്, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ ക്രിസ്തുവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പാപികളായ ദാസന്മാരേ, ഞങ്ങളെ മറക്കരുത്.

കോണ്ടകിയോൺ, ടോൺ 8
ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തീക്ഷ്ണമായ മദ്ധ്യസ്ഥനും ഞങ്ങളുടെ ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ലജ്ജയില്ലാത്ത പ്രതിനിധിയും, പാപികളായ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകളെ പുച്ഛിക്കരുത്, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധമായ പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ചൊരിഞ്ഞു, ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു, എന്നാൽ നല്ലവനായി, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി, വിശ്വസ്തതയോടെ അങ്ങയുടെ അടുത്തേക്ക് വീണു, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണമേ, ദൈവമാതാവേ, മലിനമായവയിൽ നിന്നും എല്ലാ തിന്മകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കണമേ, പ്രാർത്ഥനയിലേക്ക് ഞങ്ങളെ വേഗത്തിലാക്കുകയും പ്രാർത്ഥനയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക, ദൈവമാതാവേ, അങ്ങയെ ബഹുമാനിക്കുകയും നിന്നോട് നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ: സന്തോഷിക്കൂ, കന്യക, ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് സ്തുതി.

മഹത്വം
ഏറ്റവും പരിശുദ്ധ കന്യകയേ, ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്ത യുവത്വമേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു, അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധ പ്രതിച്ഛായയെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, അതിലൂടെ വിശ്വാസത്തോടെ വരുന്ന എല്ലാവർക്കും രോഗശാന്തി നൽകുന്നു.

ഇസ്ബോർസ്കായ

ദൈവമാതാവിൻ്റെ ഐക്കൺ

ദൈവമാതാവിൻ്റെ ഇസ്ബോർസ്ക് ഐക്കൺ

1657-ൽ ജർമ്മൻ ഇസ്‌ബോർസ്ക് ഉപരോധസമയത്ത്, നോമ്പുകാലത്തിൻ്റെ ആറാം ആഴ്ചയിൽ, ഭക്തിയുള്ള വിധവ എവ്ഡോകിയയാണ് ദൈവമാതാവിൻ്റെ ഇസ്ബോർസ്ക് ഐക്കൺ നഗരപ്രാന്തത്തിൽ നിന്ന് നഗര കോട്ടയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്. ഈ ഐക്കണിലെ ഏറ്റവും പരിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നതിൻ്റെ അത്ഭുതകരമായ അടയാളം, എവ്ഡോകിയയും അവളുടെ മകൾ ഫൊട്ടിനിയയും കണ്ടത്, സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് ദിയുടെ നാമത്തിലുള്ള കത്തീഡ്രൽ പള്ളിയിലെ പുരോഹിതന്മാർ ആവർത്തിച്ച് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. വണ്ടർ വർക്കർ, എവിടെയാണ് എവ്ഡോകിയയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഐക്കൺ മാറ്റിയത്. Pskov ആൻഡ് Izborsk (1649-1664) ആർച്ച് ബിഷപ്പ് Macarius ഉത്തരവ് പ്രകാരം, നാൽപത് ദിവസം അത്ഭുതകരമായ ഐക്കൺ മുന്നിൽ പ്രാർത്ഥന സേവനങ്ങൾ നടന്നു. പരമപരിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിൻ്റെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരം വിദേശികളുടെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
അതേ 1657-ൽ, പത്രോസിൻ്റെ നോമ്പുകാലത്ത്, ആർച്ച് ബിഷപ്പ് മക്കാറിയസിൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, അത്ഭുതകരമായ ഐക്കൺ പ്സ്കോവിലേക്ക്, ഹോളി ട്രിനിറ്റിയുടെ നാമത്തിലുള്ള കത്തീഡ്രൽ പള്ളിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവൾ രണ്ടാഴ്ച ഇവിടെ താമസിച്ചു, അതിനുശേഷം, സമ്പന്നമായ ശമ്പളം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു, അവളെ ഇസ്ബോർസ്കിലേക്ക് മടക്കി.
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്സ്കോവ്, ഇസ്ബോർസ്കിലെ ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ആഴ്സെനി (1665-1681) എന്നിവരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ, മാർച്ച് 22 ന് ആഘോഷിച്ച ഐക്കണിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു ആഘോഷം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
ദൈവമാതാവിൻ്റെ ഇസ്ബോർസ്ക് ഐക്കണിൻ്റെ പ്രാദേശിക ആഘോഷം ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിലെ സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രലിൽ നടക്കുന്നു. ഐക്കണിൽ, പരിശുദ്ധ കന്യകയുടെ കഴുത്തിൽ വലതു കൈകൊണ്ട് മുറുകെപ്പിടിച്ച് ഇടതുവശത്ത് അവളുടെ തോളിലേക്ക് നീട്ടുന്ന കുഞ്ഞ് യേശുവിൻ്റെ നേരെ ചെറുതായി ചായുന്ന തരത്തിലാണ് ഏറ്റവും പരിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. സിൽവർ-ഗിൽഡഡ് ചാസുബിളിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ലിഖിതമുണ്ടായിരുന്നു: "അലക്സാണ്ടറും നസ്തസ്യ കാമെനോഗൊറോഡ്സ്കിയും പുതുക്കിയത്, ജൂലൈ 5, 1833."

http://iconsv.ru/
*
====================

ദൈവമാതാവിൻ്റെ "ഇസ്ബോർസ്ക്" ഐക്കൺ. ട്രോപാരിയൻ, ടോൺ 4.

ശോഭയുള്ള നക്ഷത്രം പോലെ, ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിൽ ഉദിച്ചു / നിൻ്റെ മാന്യമായ പ്രതിച്ഛായ, കന്യാമറിയമേ, / വിലകെട്ടതിൽ നിന്ന് ചിലപ്പോൾ രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, ഒരു അരുവി പോലെ, / ഇസ്ബോർസ്കിലെ ആളുകൾ അവനെ കണ്ടു, / ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ. അവനോട് കരഞ്ഞു, അവനോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു, / ഞങ്ങൾ, ആർദ്രതയോടെ നോക്കി, പറയുക: / ഓ, പരമപരിശുദ്ധ മാതാവ് തിയോടോക്കോസ്, / നിങ്ങളുടെ പാപികളായ ദാസന്മാരേ, ഞങ്ങളെ മറക്കരുത്, / ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ ക്രിസ്തുവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
കോണ്ടകിയോൺ, ടോൺ 8.
ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തീക്ഷ്ണമായ മദ്ധ്യസ്ഥൻ / ഞങ്ങളുടെ ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ലജ്ജയില്ലാത്ത പ്രതിനിധി, / പാപികളായ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകളെ പുച്ഛിക്കരുത്, / ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് / നിങ്ങൾ ഇരു കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ പൊഴിച്ചു, ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു, / എന്നാൽ മുന്നേറുക, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി, / യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങയുടെ അടുക്കൽ വീഴുന്നവർക്ക്, / ദൈവമാതാവേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കേണമേ, / മലിനമായവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിന്നും എല്ലാ തിന്മകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കണമേ, / ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയിൽ വേഗത്തിലാക്കുകയും പ്രാർത്ഥനയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക, / മദ്ധ്യസ്ഥത വഹിക്കുക. ദൈവമാതാവേ, നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുകയും നിന്നോട് നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ: / സന്തോഷിക്കൂ, കന്യക, ക്രിസ്തീയ സ്തുതി.
*
====================

ട്രോപാരിയൻ, ടോൺ 4:

ശോഭയുള്ള ഒരു നക്ഷത്രം പോലെ, ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിൽ ഉയർന്നുവരുന്ന / നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ പ്രതിച്ഛായ, ദൈവമാതാവ്, / വിലകെട്ടതിൽ നിന്ന് ചിലപ്പോൾ രണ്ട് കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, ഒരു അരുവി പോലെ, / ഇസ്ബോർസ്കിലെ ആളുകൾ അവനെ കണ്ടു, / ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ കുട്ടികളുമായി , അവനോട് കരഞ്ഞുകൊണ്ട്, അവനോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു, / ഞങ്ങൾ, ആർദ്രതയോടെ നോക്കി, പറയുക: / ഓ, പരമപരിശുദ്ധ മാതാവ് തിയോടോക്കോസ്, / നിങ്ങളുടെ പാപിയായ ദാസന്മാരേ, ഞങ്ങളെ മറക്കരുത്, / ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ ക്രിസ്തുവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

കോണ്ടകിയോൺ, ടോൺ 8:

ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തീക്ഷ്ണമായ മദ്ധ്യസ്ഥൻ / ഞങ്ങളുടെ ഇസ്ബോർസ്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ലജ്ജയില്ലാത്ത പ്രതിനിധി, / പാപികളായ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകളെ പുച്ഛിക്കരുത്, / ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് / നിങ്ങൾ ഇരു കണ്ണുകളിൽ നിന്നും കണ്ണുനീർ പൊഴിച്ചു, ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു, / എന്നാൽ മുന്നേറുക, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി, / വിശ്വസ്തതയോടെ അങ്ങയുടെ അടുക്കൽ വീഴുന്നവർക്ക്, / ദൈവമാതാവേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കേണമേ, / മലിനമായവരുടെ സന്നിധിയിൽ നിന്നും, എല്ലാ തിന്മകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കണമേ, / ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയിൽ ത്വരിതഗതിയിൽ, പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, / മദ്ധ്യസ്ഥത വഹിക്കുക. ദൈവമാതാവേ, നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുകയും നിന്നോട് നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ: / സന്തോഷിക്കൂ, കന്യക, ക്രിസ്തീയ സ്തുതി.
*
=======================