രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം ഹംഗറിയിലും യുഗോസ്ലാവിയയിലും കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ

പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഹംഗറി, മറ്റ് കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ 14 ദശലക്ഷം ജർമ്മൻകാർ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിതരായി. ജീവനോടെ ജർമ്മനിയിലെത്താൻ 12 ദശലക്ഷം പേർക്ക് മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. ജർമ്മൻ സിവിലിയൻ ജനതയെ പുറത്താക്കിയതിന്റെ ദുരന്തം ജർമ്മനിയുടെ അയൽക്കാർ ഇതുവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

“ബ്രെസ്‌ലൗ, ഓപ്പൽൻ, ഗ്ലീവിറ്റ്‌സ്, ഗ്ലോഗൗ, ഗ്രുൻബെർഗ് എന്നിവ വെറും പേരുകളല്ല, മറിച്ച് ഒന്നിലധികം തലമുറകളുടെ ആത്മാവിൽ വസിക്കുന്ന ഓർമ്മകളാണ്. അവരെ നിരസിക്കുന്നത് വഞ്ചനയാണ്. പ്രവാസത്തിന്റെ കുരിശ് മുഴുവൻ ജനങ്ങളും വഹിക്കണം,” 1963 ൽ കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട ജർമ്മൻകാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത ഈ വാക്കുകൾ ജർമ്മൻ ചാൻസലർ വില്ലി ബ്രാൻഡിന്റെതാണ്.

ജർമ്മൻ ജനതയെ ക്രൂരമായി പുറത്താക്കിയ നഗരങ്ങളെ പട്ടികപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ജർമ്മനിയുടെയും പോളണ്ടിന്റെയും പഴയ അതിർത്തിയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണമായ ഗ്ലീവിറ്റ്സിനെ ബ്രാൻഡ് നാമകരണം ചെയ്യുന്നു, ജർമ്മൻ പ്രകോപനത്തോടെ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം ആരംഭിച്ചത് പ്രതീകാത്മകമാണ്.

ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഏറ്റവും കയ്പേറിയ കപ്പ് കുടിക്കേണ്ടി വന്നത് അത് ആരംഭിച്ച സൈനിക ഉന്നതർ അല്ല, മറിച്ച് കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന വംശീയ ജർമ്മൻകാർക്കാണ്. 1907 ലെ ഹേഗ് കൺവെൻഷൻ, അക്കാലത്ത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നിരുന്നിട്ടും, സിവിലിയൻ ജനതയുടെ സ്വത്ത് അന്യവൽക്കരിക്കുന്നത് നേരിട്ട് നിരോധിച്ചിരുന്നു (ആർട്ടിക്കിൾ 46), കൂടാതെ കൂട്ടുത്തരവാദിത്വത്തിന്റെ തത്വം (ആർട്ടിക്കിൾ 50) നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തു, ഏതാണ്ട് ഒന്നര പത്. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ജർമ്മൻകാർ, പ്രധാനമായും സ്ത്രീകളും വൃദ്ധരും കുട്ടികളും, മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവരെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും അവരുടെ സ്വത്ത് കൊള്ളയടിക്കുകയും ചെയ്തു.

കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് ജർമ്മനികളെ പുറത്താക്കുന്നത് സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടൽ, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കൽ, നാടുകടത്തൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വൻ സംഘടിത അക്രമങ്ങൾക്കൊപ്പമായിരുന്നു - ഇതിനകം 1945 ഓഗസ്റ്റിൽ ന്യൂറെംബർഗിലെ അന്താരാഷ്ട്ര സൈനിക കോടതിയുടെ ചട്ടം ജനങ്ങളെ നാടുകടത്തുന്നത് കുറ്റകൃത്യമായി അംഗീകരിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും. മനുഷ്യത്വം.

പോളിഷ് ദുരന്തം

ജർമ്മനിയുടെ പുറത്താക്കൽ പോളണ്ടിൽ ഏറ്റവും വലിയ തോതിൽ എത്തി. യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ, 4 ദശലക്ഷത്തിലധികം ജർമ്മനികൾ ഈ രാജ്യത്ത് താമസിച്ചിരുന്നു. 1945-ൽ പോളണ്ടിലേക്ക് മാറ്റിയ ജർമ്മൻ പ്രദേശങ്ങളിലാണ് അവർ പ്രധാനമായും കേന്ദ്രീകരിച്ചത്: സിലേഷ്യ (1.6 ദശലക്ഷം ആളുകൾ), പോമറേനിയ (1.8 ദശലക്ഷം), ഈസ്റ്റ് ബ്രാൻഡൻബർഗ് (600 ആയിരം), അതുപോലെ തന്നെ പോളണ്ടിന്റെ പ്രദേശത്ത് ജർമ്മനികൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന ചരിത്ര പ്രദേശങ്ങളിലും. (ഏകദേശം 400 ആയിരം ആളുകൾ). കൂടാതെ, സോവിയറ്റ് നിയന്ത്രണത്തിൽ വരുന്ന കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിൽ 2 ദശലക്ഷത്തിലധികം ജർമ്മൻകാർ താമസിച്ചിരുന്നു.

ഇതിനകം 1945 ലെ ശൈത്യകാലത്ത്, സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ ആസന്നമായ വരവ് പ്രതീക്ഷിച്ച്, പോളണ്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ജർമ്മൻകാർ പടിഞ്ഞാറോട്ട് നീങ്ങി, പ്രാദേശിക പോളിഷ് ജനസംഖ്യ അഭയാർത്ഥികൾക്കെതിരെ കൂട്ട അക്രമം ആരംഭിച്ചു. 1945 ലെ വസന്തകാലത്ത്, മുഴുവൻ പോളിഷ് ഗ്രാമങ്ങളും പലായനം ചെയ്യുന്ന ജർമ്മനികളെ കൊള്ളയടിക്കുന്നതിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി - പുരുഷന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, സ്ത്രീകൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ഇതിനകം 1945 ഫെബ്രുവരി 5 ന്, പോളിഷ് താൽക്കാലിക ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ബോലെസ്ലാവ് ബിയറൂട്ട്, പഴയ ജർമ്മൻ പ്രദേശങ്ങൾ ഓഡർ-നീസ് ലൈനിന് കിഴക്ക് പോളിഷ് നിയന്ത്രണത്തിന് കീഴിലേക്ക് മാറ്റിക്കൊണ്ട് ഒരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു, ഇത് അവസാനത്തിനുശേഷം അതിർത്തികൾ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രത്യക്ഷമായ അവകാശവാദമായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ.

1945 മെയ് 2 ന്, ബിയറൂട്ട് ഒരു പുതിയ ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അതനുസരിച്ച് ജർമ്മനികൾ ഉപേക്ഷിച്ച എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും സ്വയമേവ പോളിഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ കൈകളിലേക്ക് കടന്നു - ഈ രീതിയിൽ രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്ക് പുനരധിവാസ പ്രക്രിയ സുഗമമാക്കേണ്ടതായിരുന്നു. കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് ഭാഗികമായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ലോഡ്സിൽ നിന്നുള്ള ഡെത്ത് മാർച്ചിൽ ജർമ്മൻ അഭയാർത്ഥികൾ. ഈ പോളിഷ് നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വംശീയ ജർമ്മനികളെയും പുറത്താക്കി. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ തുടക്കത്തിൽ 150 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ 10 പേർ മാത്രമാണ് ബെർലിനിൽ എത്തിയത്.

അതേസമയം, പോളിഷ് അധികാരികൾ ബാക്കിയുള്ള ജർമ്മൻ ജനതയെ നാസി ജർമ്മനിയിൽ യഹൂദന്മാർക്കെതിരെ നടത്തിയതിന് സമാനമായ പീഡനങ്ങൾക്ക് വിധേയരാക്കി. അതിനാൽ, പല നഗരങ്ങളിലും, വംശീയ ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങളിൽ വ്യതിരിക്തമായ അടയാളങ്ങൾ ധരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മിക്കപ്പോഴും ഒരു വെളുത്ത ഭുജം, ചിലപ്പോൾ ഒരു സ്വസ്തിക. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കാര്യം ജർമ്മനിയിൽ തിരിച്ചറിയൽ അടയാളങ്ങൾ തൂക്കിയിടുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിയില്ല.

1945-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, പോളിഷ് അധികാരികൾ ബാക്കിയുള്ള ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയെ തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളാക്കി, സാധാരണയായി 3-5 ആയിരം ആളുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. മുതിർന്നവരെ മാത്രമേ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുള്ളൂ, കുട്ടികളെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അനാഥാലയങ്ങളിലേക്കോ പോളിഷ് കുടുംബങ്ങളിലേക്കോ മാറ്റി - എന്തായാലും, അവരുടെ തുടർ വിദ്യാഭ്യാസം സമ്പൂർണ്ണ പോളണൈസേഷന്റെ ആവേശത്തിലാണ് നടത്തിയത്. മുതിർന്നവരെ നിർബന്ധിത ജോലിക്ക് ഉപയോഗിച്ചു, 1945/1946 ശൈത്യകാലത്ത് ക്യാമ്പുകളിലെ മരണനിരക്ക് 50% ആയി.

1946 ലെ ശരത്കാലം വരെ, അവശേഷിക്കുന്ന ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്താൻ പോളിഷ് സർക്കാർ തീരുമാനിക്കുന്നത് വരെ ജർമ്മൻ ജനതയുടെ ചൂഷണം സജീവമായി നടന്നു. സെപ്തംബർ 13 ന്, "ജർമ്മൻ പൗരത്വമുള്ള വ്യക്തികളെ പോളിഷ് ജനതയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുക" എന്ന ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് തടവുകാരെ തുടർച്ചയായി ചൂഷണം ചെയ്യുന്നത് പോളിഷ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമായി തുടർന്നു, ഉത്തരവുണ്ടായിട്ടും ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്തുന്നത് ഇപ്പോഴും മാറ്റിവച്ചു. ക്യാമ്പുകളിൽ ജർമ്മൻ തടവുകാർക്കെതിരായ അക്രമം തുടർന്നു. അങ്ങനെ, 1947 നും 1949 നും ഇടയിൽ പൊട്ടൂലീസ് ക്യാമ്പിൽ, തടവുകാരിൽ പകുതിയും പട്ടിണി, ജലദോഷം, രോഗം, കാവൽക്കാരുടെ ദുരുപയോഗം എന്നിവയാൽ മരിച്ചു.

പോളിഷ് പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ജർമ്മനികളുടെ അന്തിമ നാടുകടത്തൽ ആരംഭിച്ചത് 1949 ന് ശേഷമാണ്. പുറത്താക്കപ്പെട്ട ജർമ്മനികളുടെ യൂണിയന്റെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, പോളണ്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയ സമയത്ത് ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയുടെ നഷ്ടം ഏകദേശം 3 ദശലക്ഷം ആളുകളാണ്.

ശരിക്കും ചെക്ക് സമഗ്രത

"ജർമ്മൻ ചോദ്യത്തിനുള്ള" പരിഹാരത്തിന്റെ തോതിൽ പോളണ്ടിന് ശേഷമുള്ള രണ്ടാമത്തെ രാജ്യം ചെക്കോസ്ലോവാക്യ ആയിരുന്നു. യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ, രാജ്യത്തെ ജനസംഖ്യയുടെ നാലിലൊന്ന് ജർമ്മനികളായിരുന്നു. അവർ പ്രധാനമായും സുഡെറ്റെൻലാൻഡിലാണ് കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നത് - 3 ദശലക്ഷം ജർമ്മൻകാർ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു, പ്രദേശത്തെ ജനസംഖ്യയുടെ 93% വരും. മൊറാവിയയിലും (800 ആയിരം ആളുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ജനസംഖ്യയുടെ നാലിലൊന്ന്) ജർമ്മൻകാരുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ബ്രാറ്റിസ്ലാവയിൽ ഒരു വലിയ ജർമ്മൻ സമൂഹമുണ്ടായിരുന്നു.

1945-ൽ അമേരിക്കക്കാരെ വിമോചകരായി ചെക്കുകൾ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു, മരിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ അവരുടെ കാൽക്കൽ

1938-ൽ, മ്യൂണിക്കിൽ നടന്ന ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ ഗവൺമെന്റ് തലവന്മാരുടെ അംഗീകാരം ലഭിച്ച ശേഷം, നാസി ജർമ്മനി സുഡെറ്റെൻലാൻഡ് കൈവശപ്പെടുത്തി, ജർമ്മൻകാർ അധിവസിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങൾ അതിന്റെ പ്രദേശവുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. 1939-ൽ, ജർമ്മൻ സൈന്യം ചെക്കോസ്ലോവാക്യയുടെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗം കൈവശപ്പെടുത്തി, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പ്രദേശത്ത് ബൊഹീമിയയുടെയും മൊറാവിയയുടെയും സംരക്ഷകസ്ഥാനം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതും സ്ലൊവാക്യയുടെ പ്രദേശത്ത് പാവ സ്ലൊവാക് റിപ്പബ്ലിക്കും സ്ഥാപിച്ചു. ചെക്ക് സർക്കാർ ലണ്ടനിലേക്ക് പോയി.

യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം വംശീയ ജർമ്മനികളെ കൂട്ടത്തോടെ നാടുകടത്തുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ ചെക്ക്-പ്രവാസ സർക്കാർ ആദ്യമായി ആവിഷ്കരിച്ചത് ലണ്ടനിലാണ്. പ്രസിഡന്റ് എഡ്വാർഡ് ബെനസിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത ഉപദേഷ്ടാവായ ഹ്യൂബർട്ട് റിപ്ക 1941-ൽ തന്നെ ജർമ്മനികളെ കൂട്ടത്തോടെ പുറത്താക്കുമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു, "പുനരധിവാസ തത്വത്തിന്റെ സംഘടിത പ്രയോഗത്തെക്കുറിച്ച്" പ്രവാസത്തിലുള്ള ചെക്ക് ഗവൺമെന്റിന്റെ ഔദ്യോഗിക സംഘടനയായ ചെക്കോസ്ലോവാക് പത്രത്തിന്റെ പേജുകളിൽ ഊഹിച്ചു. ജനങ്ങളുടെ."

പ്രസിഡന്റ് ബെനസ് തന്റെ ഉപദേശകന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പൂർണ്ണമായി പങ്കിട്ടു. 1941-ലെ ശരത്കാലത്തും 1942-ലെ ശൈത്യകാലത്തും, ബെനസ് ദ നിനെറ്റീന്ത് സെഞ്ച്വറിയിലും ആഫ്റ്റർ ആൻഡ് ഫോറിൻ അഫയേഴ്‌സിലും രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവിടെ യുദ്ധാനന്തര യൂറോപ്പിൽ ക്രമം കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കുന്ന "ജനസംഖ്യ കൈമാറ്റം" എന്ന ആശയം അദ്ദേഹം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. മൂന്ന് ദശലക്ഷം ജർമ്മൻ ജനതയെ നാടുകടത്താനുള്ള പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷുകാരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല, പ്രവാസത്തിലുള്ള ചെക്ക് സർക്കാർ, സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളുമായി സമാനമായ ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചു.

1943 മാർച്ചിൽ, ബെനസ് സോവിയറ്റ് അംബാസഡർ അലക്സാണ്ടർ ബൊഗോമോലോവുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, യുദ്ധാനന്തര ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ വംശീയമായി ശുദ്ധീകരിക്കാനുള്ള തന്റെ പദ്ധതികൾക്ക് പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ബൊഗോമോലോവ് പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കി, പക്ഷേ ബെനസ് ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, ഇതിനകം 1943 ജൂണിൽ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ, ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്താനുള്ള പദ്ധതികളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ അമേരിക്കൻ, സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ഈ പിന്തുണയോടെ, ചെക്ക് ഗവൺമെന്റ് വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിനായി ഒരു വിശദമായ പദ്ധതി വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്തുന്നതിന്റെ ആദ്യ പ്രവർത്തന പതിപ്പ് 1944 നവംബറിൽ ഇതിനകം തന്നെ സഖ്യശക്തികൾക്ക് ബെനെസ് സർക്കാർ അവതരിപ്പിച്ചു. ബെനസ് മെമ്മോറാണ്ടം അനുസരിച്ച്, ചെക്ക് ജനസംഖ്യ 67% (മൂന്നിൽ രണ്ട്) താഴെയുള്ള എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും നാടുകടത്തൽ നടത്തണം, കൂടാതെ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ 33% ൽ താഴെയായി കുറയുന്നത് വരെ തുടരണം.

ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലെ പിൽസന്റെ പരിസരത്ത് അടിയേറ്റ ജർമ്മൻകാരൻ.കൃത്യസമയത്ത് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയാത്തവർ, ചെക്കുകളുടെ ഭ്രാന്തമായ അക്രമത്തിന് ഇരയായി, അത് ജൂലൈ 1945 വരെ ചെയ്തു.

സോവിയറ്റ് സൈന്യം ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ മോചിപ്പിച്ച ഉടൻ തന്നെ ചെക്ക് അധികാരികൾ ഈ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇതിനകം 1945 ലെ വസന്തകാലത്ത്, വംശീയ ജർമ്മനികൾക്കെതിരായ വൻ അക്രമാസക്തമായ നടപടികൾ രാജ്യത്തുടനീളം ആരംഭിച്ചു.

ആർമി ഓഫ് ഫ്രീഡം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ലുഡ്‌വിക് സ്വോബോഡയുടെ കീഴിലുള്ള സന്നദ്ധസേവകരായ ഒന്നാം ചെക്കോസ്ലോവാക് ബ്രിഗേഡായിരുന്നു അക്രമത്തിന്റെ പ്രധാന എഞ്ചിൻ. ലുഡ്‌വിക് സ്വോബോഡയ്ക്ക് ജർമ്മൻ വംശജരുമായി ദീർഘകാല സ്കോറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1938-ൽ, സുഡെറ്റെൻലാൻഡ് ജർമ്മനിയുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്തതിനുശേഷം, പക്ഷപാതപരമായ ചെക്ക് വിമത സംഘടനയായ ഡിഫൻസ് ഓഫ് ദി നേഷന്റെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളായി സ്വബോഡ മാറി. ഇപ്പോൾ ലുഡ്വിക് സ്വബോഡയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ 60 ആയിരം ചെക്ക് സൈനികർക്ക് പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ജർമ്മൻ ജനതയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിച്ചു.

റൂട്ട് വരെ മുറിക്കുക

ജർമ്മൻകാർ വസിച്ചിരുന്ന മുഴുവൻ ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും ചെക്കുകളുടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത അക്രമം അനുഭവിച്ചു. രാജ്യത്തുടനീളം, ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് മാർച്ചിംഗ് നിരകൾ രൂപീകരിച്ചു; ആളുകളെ പ്രായോഗികമായി ഒന്നും ശേഖരിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല - നിർത്താതെ അതിർത്തിയിലേക്ക് ഓടിച്ചു. പിന്നിൽ വീണവരോ വീഴുന്നവരോ പലപ്പോഴും മുഴുവൻ കോളത്തിന് മുന്നിലും കൊല്ലപ്പെട്ടു. നാടുകടത്തപ്പെട്ട ജർമ്മൻകാർക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് പ്രാദേശിക ചെക്ക് ജനതയെ കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാർ കണ്ടെത്തിറോഡിന്റെ വശത്ത്ചെക്കോസ്ലോവാക്യയുടെ അധിനിവേശത്തിനു ശേഷം ഒരു ജർമ്മൻകാരൻ അടിച്ചു കൊന്നു.പടിഞ്ഞാറൻ ബൊഹീമിയ. ഫോട്ടോ: Bundesarchiv/DER SPIEGEL

അത്തരമൊരു “മരണ മാർച്ചിൽ” - 27 ആയിരം ജർമ്മനികളെ ബ്രണോയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൽ - 55 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിൽ, വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, 4 മുതൽ 8 ആയിരം ആളുകൾ വരെ മരിച്ചു.

അതിർത്തിയിൽ, പുറത്താക്കപ്പെട്ട ജർമ്മൻകാർ ഒരു "കസ്റ്റംസ് ക്ലിയറൻസ്" നടപടിക്രമത്തിന് വിധേയരായി, ഈ സമയത്ത് അവർ വഹിച്ചിരുന്ന കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ പോലും പലപ്പോഴും അവരിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളഞ്ഞു. എന്നാൽ മുൻ ജർമ്മനിയുടെ പ്രദേശത്തെ അധിനിവേശ മേഖലകളിൽ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിഞ്ഞവർ - കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടവർ പോലും - ബെനസിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ തുടരുന്ന തങ്ങളുടെ സ്വഹാബികളോട് അസൂയപ്പെട്ടു.

1945 മെയ് 17 ന്, ചെക്ക് സൈനികരുടെ ഒരു സംഘം ലാൻഡ്‌സ്‌ക്രോൺ (ഇന്ന് ലാൻസ്‌ക്രൗൺ) പട്ടണത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് അതിലെ നിവാസികളുടെ "വിചാരണ" നടത്തി, ഈ സമയത്ത് മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 121 പേർക്ക് വധശിക്ഷ വിധിച്ചു - ശിക്ഷ ഉടനടി നടപ്പാക്കി. പോസ്റ്റൽബെർഗിൽ (ഇന്നത്തെ പോസ്‌റ്റോലോപ്‌റ്റി), അഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ - 1945 ജൂൺ 3 മുതൽ 7 വരെ - നഗരത്തിലെ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയുടെ അഞ്ചിലൊന്നായ 15-നും 60-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള 760 ജർമ്മൻകാരെ ചെക്കുകൾ പീഡിപ്പിക്കുകയും വെടിവയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

ഏറ്റവും ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങളിലൊന്ന് ജൂൺ 18-19 രാത്രി പ്രേരൗ നഗരത്തിൽ (ഇന്ന് പ്രഷെറോവ്) സംഭവിച്ചു. അവിടെ, യുദ്ധാവസാന ആഘോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രാഗിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ചെക്ക് സൈനികർ, യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ബൊഹീമിയയിലേക്ക് കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ഇപ്പോൾ സോവിയറ്റ് അധിനിവേശ മേഖലയിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയും ചെയ്ത ജർമ്മൻ ജനതയെ വഹിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ കണ്ടുമുട്ടി. ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഒരു കൂട്ട ശവക്കുഴിക്കായി ഒരു കുഴി കുഴിക്കാൻ ചെക്കുകൾ ജർമ്മനികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. സൈനികരുടെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കാൻ പ്രായമായ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ബുദ്ധിമുട്ടി, അർദ്ധരാത്രിയോടെ മാത്രമാണ് ശവക്കുഴി തയ്യാറായത്. ഇതിനുശേഷം, ഓഫീസർ കരോൾ പാസൂരിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ചെക്ക് സൈനികർ 265 ജർമ്മനികളെ വെടിവച്ചു, അവരിൽ 120 സ്ത്രീകളും 74 കുട്ടികളും. കൊല്ലപ്പെട്ട ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ സിവിലിയന് 80 വയസ്സും ഇളയവന് എട്ട് മാസം പ്രായവുമായിരുന്നു. വധശിക്ഷ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ചെക്കുകൾ അഭയാർത്ഥികളുടെ വസ്‌തുക്കൾ കൊള്ളയടിച്ചു.

1945 ലെ വസന്തകാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലുടനീളം സമാനമായ ഡസൻ കണക്കിന് കേസുകൾ സംഭവിച്ചു.

1945 ജൂൺ-ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ, ജർമ്മൻ ജനതയെ ഭീതിയിലാഴ്ത്തി, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിലുടനീളം സായുധ സേനകൾ പാഞ്ഞെത്തിയപ്പോൾ, "സ്വതസിദ്ധമായ പ്രതികാര നടപടികൾ" അതിന്റെ ഉച്ചസ്ഥായിയിലെത്തി. അക്രമത്തിന്റെ തോത് നിലനിർത്താൻ, ബെനെസ് സർക്കാർ വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ബോഡി രൂപീകരിച്ചു: "ഓഡ്‌സൺ" - "പുറത്താക്കൽ" നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിൽ ഒരു വകുപ്പ് സംഘടിപ്പിച്ചു. എല്ലാ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയും 13 ജില്ലകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, ഓരോന്നിനും ജർമ്മനിയെ പുറത്താക്കാൻ ഉത്തരവാദികളായ ഒരാളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ. മൊത്തത്തിൽ, പുറത്താക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾക്കായി ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വകുപ്പിൽ 1,200 പേർ ജോലി ചെയ്തു.

അക്രമത്തിന്റെ ഈ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വർദ്ധനവ് സഖ്യകക്ഷികൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കാരണമായി, ഇത് ജർമ്മനികളെ കൊല്ലുന്നതും പുറത്താക്കുന്നതും അവരുടെ സ്വാഭാവിക അവകാശമായി കണ്ട ചെക്കുകൾക്കിടയിൽ ശക്തമായ അതൃപ്തി ഉടനടി ഉണർത്തി. 1945 ആഗസ്ത് 16 ലെ ഒരു കുറിപ്പാണ് ചെക്കുകളുടെ അതൃപ്തിയുടെ ഫലം, അതിൽ ബാക്കിയുള്ള 2.5 ദശലക്ഷം ജർമ്മൻകാരെ പൂർണ്ണമായി നാടുകടത്താനുള്ള പ്രശ്നം ചെക്ക് സർക്കാർ ഉന്നയിച്ചു. കുറിപ്പ് അനുസരിച്ച്, 1.75 ദശലക്ഷം ആളുകൾ അമേരിക്കൻ അധിനിവേശ മേഖലയിലേക്കും 0.75 ദശലക്ഷം സോവിയറ്റ് മേഖലയിലേക്കും മാറണം. അപ്പോഴേക്കും ഏകദേശം 500 ആയിരം ജർമ്മൻകാർ രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ചെക്കുകളും സഖ്യശക്തികളും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളുടെ ഫലം ജർമ്മൻ ജനതയെ നാടുകടത്താനുള്ള അനുമതിയായിരുന്നു, പക്ഷേ സംഘടിതമായി, സംഭവങ്ങളില്ലാതെ. 1950-ഓടെ, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ ജർമ്മൻ ന്യൂനപക്ഷത്തെ ഒഴിവാക്കി.

ജർമ്മനികളില്ലാത്ത യൂറോപ്പ്

പോളണ്ടിലും ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിലും നടന്ന വംശീയ ജർമ്മൻകാർക്കെതിരായ അക്രമം കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത അളവുകളിൽ നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ഹംഗറിയിൽ, ഹംഗേറിയൻ അധികാരികളും ജർമ്മൻ ന്യൂനപക്ഷവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുതന്നെ വ്യക്തമായി പ്രകടമായിരുന്നു. ഇതിനകം 1920 കളിൽ, ദേശീയ ഹംഗേറിയൻ സംസ്ഥാനം രൂപീകരിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, രാജ്യം ജർമ്മൻ ന്യൂനപക്ഷത്തിനെതിരെ കടുത്ത വിവേചന നയം പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. ജർമ്മൻ സ്കൂളുകൾ അടച്ചു, വംശീയ ജർമ്മൻകാർ സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേര് ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ ഒരു ജോലിയിൽ നിന്നും വിലക്കിയിരുന്നു. 1930-ൽ, പ്രതിരോധ മന്ത്രിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉത്തരവ്, ജർമ്മൻ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും ഉള്ള എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഹംഗേറിയൻ പേരുകളാക്കി മാറ്റാൻ നിർബന്ധിതരാക്കി - അല്ലെങ്കിൽ രാജിവച്ചു.

ജർമ്മൻ അഭയാർത്ഥികളുടെ കുടുംബം, പശ്ചിമ ജർമ്മനി, 1948

ഹംഗറി നാസി ജർമ്മനിയുടെ ഉപഗ്രഹമായി മാറിയതിനുശേഷം ജർമ്മനിയുടെ സ്ഥാനം ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ജർമ്മൻ സൈനികരുടെ വിടവാങ്ങലോടെ അവരുടെ സ്ഥിതി വളരെ ഗുരുതരമായി വഷളാകുമെന്ന് ഹംഗറിയിൽ താമസിക്കുന്ന കുറച്ച് ജർമ്മനികൾ സംശയിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് 1944 ഏപ്രിലിൽ, ജർമ്മൻ സൈന്യം ഹംഗറിയിൽ നിന്ന് വംശീയ ജർമ്മനികളെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ നിരവധി പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയത്.

1945 മാർച്ചിലാണ് പീഡനം ആരംഭിച്ചത്. മാർച്ച് 15 ന്, പുതിയ ഹംഗേറിയൻ അധികാരികൾ ഒരു ഭൂപരിഷ്കരണ പദ്ധതി സ്വീകരിച്ചു, അതനുസരിച്ച് ജർമ്മൻ സംഘടനകളിൽ നിന്നും ജർമ്മൻ വ്യക്തികളിൽ നിന്നും ഭൂമി കണ്ടുകെട്ടാൻ കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, ഭൂരഹിതരായ ജർമ്മൻകാർ പോലും ഹംഗേറിയൻ അധികാരികളുടെ ഭാഗത്ത് ഒരു മുള്ളായി തുടർന്നു. അതുകൊണ്ട്, 1945 ഡിസംബറോടെ, "രാജ്യദ്രോഹികളെയും ജനങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെയും" നാടുകടത്തുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ഒരു ഉത്തരവ് തയ്യാറാക്കി.

ഈ വിഭാഗത്തിൽ ജർമ്മൻ സൈനിക രൂപീകരണത്തിലെ അംഗങ്ങൾ മാത്രമല്ല, 1940 നും 1945 നും ഇടയിൽ ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേര് വീണ്ടെടുത്ത വ്യക്തികളും 1940 ലെ സെൻസസിൽ ജർമ്മൻ അവരുടെ മാതൃഭാഷയായി സൂചിപ്പിച്ചവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. നാടുകടത്തപ്പെട്ടവരുടെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും നിരുപാധികം കണ്ടുകെട്ടലിന് വിധേയമായിരുന്നു. വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, നാടുകടത്തൽ 500 മുതൽ 600 ആയിരം വരെ വംശീയ ജർമ്മനികളെ ബാധിച്ചു.

ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതമല്ല

ഒരുപക്ഷേ ജർമ്മനിയുടെ ഏറ്റവും സമാധാനപരമായ നാടുകടത്തൽ നടന്നത് റൊമാനിയയിലാണ്. യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഏകദേശം 750 ആയിരം ജർമ്മൻകാർ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു, അവരിൽ പലരും 1940 ൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് റൊമാനിയയിലേക്ക് കേന്ദ്രമായി പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു (സോവിയറ്റ് മോൾഡോവയിൽ നിന്ന് റൊമാനിയയിലേക്ക് ജർമ്മനികളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുന്നത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനും ജർമ്മനിയും തമ്മിലുള്ള കരാർ പ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടു. സെപ്റ്റംബർ 5, 1940).

അന്റൊനെസ്‌ക്യൂ ഗവൺമെന്റിന്റെ കീഴടങ്ങലിനും സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ വരവിനും ശേഷം, പുതിയ റൊമാനിയൻ സർക്കാർ ജർമ്മൻ ന്യൂനപക്ഷത്തെ അടിച്ചമർത്തുന്ന നയത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. കനത്ത ജർമ്മൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ കർഫ്യൂ ഏർപ്പെടുത്തുകയും കാറുകൾ, സൈക്കിളുകൾ, റേഡിയോകൾ എന്നിവയും അപകടകരമെന്ന് കരുതുന്ന മറ്റ് വസ്തുക്കളും താമസക്കാരിൽ നിന്ന് കണ്ടുകെട്ടിയെങ്കിലും, റൊമാനിയയിൽ ജർമ്മൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരെ സ്വയമേവയോ സംഘടിതമോ ആയ അക്രമ സംഭവങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് ക്രമേണ നാടുകടത്തൽ 1950 കളുടെ ആരംഭം വരെ തുടർന്നു, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകാൻ ജർമ്മനികൾ തന്നെ അനുമതി തേടി.

1950 ആയപ്പോഴേക്കും ആദ്യം സോവിയറ്റ്, പടിഞ്ഞാറൻ അധിനിവേശ മേഖലകളിലെയും പിന്നീട് ജിഡിആർ, ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനിയിലെയും ജനസംഖ്യ 12 ദശലക്ഷം ആളുകൾ അഭയാർത്ഥികളുടെ വരവ് മൂലം വർദ്ധിച്ചു. കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട ജർമ്മനി ജർമ്മനിയിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു; രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള മെക്ക്ലെൻബർഗ് പോലുള്ള ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, അഭയാർത്ഥികൾ പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയുടെ 45% വരും. ജർമ്മനിയിലെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, അഭയാർത്ഥികൾ സ്വീകരിച്ചത് ജനസംഖ്യയുടെ 20% ൽ താഴെ മാത്രമാണ്.

അതേസമയം, അഭയാർത്ഥികളുടെ ഗണ്യമായ അനുപാതം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ജർമ്മനികളെ പുറത്താക്കുന്ന പ്രശ്നം രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും വളരെക്കാലമായി ഒരു നിഷിദ്ധ വിഷയമായി തുടരുന്നു. പാശ്ചാത്യ അധിനിവേശ മേഖലകളിൽ - തുടർന്ന് ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനിയിൽ - പുറത്താക്കപ്പെട്ട ജർമ്മനികൾക്ക് 1950 വരെ യൂണിയനുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കപ്പെട്ടു. പുറത്താക്കപ്പെട്ട ജർമ്മനികളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന ചരിത്രകാരനായ ഇംഗോ ഹാർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള ബന്ധം വഷളായതും മാത്രമാണ് പാശ്ചാത്യ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ ജർമ്മൻ ജനതയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ തിരിച്ചറിയാനും ജർമ്മൻകാരെ പുറത്താക്കിയതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ നിയമവിധേയമാക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചത്. പോളണ്ട്, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ.

ഇന്ന് ബുഡാപെസ്റ്റിൽ മഞ്ഞു പെയ്യുന്നു, ഓരോ തവണയും ഞാൻ മുൻവശത്തെ മുറ്റം വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ, സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ കേട്ടിരുന്ന കാലിനിൻഗ്രാഡിൽ നിന്നുള്ള പഴയ കാലക്കാരുടെ കഥകൾ ഞാൻ നിരന്തരം ഓർക്കുന്നു.

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തപ്പെട്ട ഏകദേശം ഇരുപത് ദശലക്ഷം ജർമ്മനികളും അവരുടെ പിൻഗാമികളും ഇപ്പോൾ ജർമ്മനിയിലാണ്.
ഇതിനകം യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികാരത്തെ ഭയന്ന് ജർമ്മൻ ദേശീയതയുടെ പൗരന്മാർ പോളണ്ട്, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ, റൊമാനിയ, ഹംഗറി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ നാസി ജർമ്മനിക്കെതിരായ അന്തിമ വിജയത്തിനുശേഷം, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്തുന്നത് ഇതിനകം തന്നെ നിർബന്ധിത ബഹുജന സ്വഭാവമുള്ളതായിരുന്നു, കൂടാതെ "നാടുകടത്തലിന്റെ രണ്ടാം തരംഗം" എന്ന പേരിൽ ചരിത്രത്തിൽ ഇടം നേടി.

പോട്‌സ്‌ഡാം കോൺഫറൻസിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെയും യു‌എസ്‌എയുടെയും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടന്റെയും നേതാക്കൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്തുന്നത് നിയമവിധേയമാക്കി.
നിലവിൽ, ജർമ്മനിയിൽ ഒരു സർക്കാർ ഘടന സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട് - ദീർഘകാലമായി നിലനിൽക്കുന്ന "യൂണിയൻ ഓഫ് നാടുകടത്തപ്പെട്ട ജർമ്മൻകാരുടെ" അടിസ്ഥാനത്തിൽ "നാടുകടത്തൽ ഫണ്ട്", "കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള" ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ" ചരിത്രം പഠിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം. സ്റ്റാലിനിസത്തിന്റെ".

2012 ഓഗസ്റ്റിൽ, ഏഞ്ചല മെർക്കലിന്റെ വ്യക്തിപരമായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ, ഫൗണ്ടേഷന് "എസ്കേപ്പ്. പുറത്താക്കൽ. കോമ്പിനേഷൻ" (Stiftung "Flucht.Vertreibung. Versoehnung") എന്ന വാചാലമായ പേര് ലഭിച്ചു, നാടുകടത്തലിന് ഇരയായവർക്കായി ഒരു മ്യൂസിയത്തിന്റെ നിർമ്മാണം ബെർലിനിൽ ആരംഭിച്ചു. ഇരകൾക്ക് ഒരു സ്മാരകം തുറക്കാൻ ആവർത്തിച്ചുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടന്നു, എന്നാൽ ഇത് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് എതിർപ്പുകളൊന്നും ഉയർത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അത്തരം ജർമ്മൻ സംരംഭങ്ങൾക്കെതിരായ പോളണ്ടിന്റെ തീവ്രമായ പ്രതിഷേധം ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര അഴിമതിക്ക് ഭീഷണിയായി.

ഒരു കാലത്ത്, പോളിഷ് പ്രസിഡന്റ് ലെച്ച് കാസിൻസ്കി ഈ വിഷയത്തിൽ അസന്ദിഗ്ധമായി സംസാരിച്ചു, പോളിഷ്-ജർമ്മൻ ബന്ധങ്ങളിലെ ഒരു "തടസ്സം" എന്ന് തരംതിരിച്ചു. നാടുകടത്തലിന്റെ ചരിത്രത്തിനായി ബെർലിനിൽ ഒരു കേന്ദ്രം തുറക്കുന്നത് ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളാക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ജർമ്മൻകാർക്ക് സാധ്യമായ നഷ്ടപരിഹാരത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സൂചനകളും സംസാരവും അസ്വീകാര്യവും പ്രകോപനപരവുമാണെന്ന് പോളിഷ് പ്രസിഡന്റ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

"സ്റ്റാലിനിസത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" യൂറോപ്പിൽ ആർക്കും സംശയമില്ലെങ്കിൽ, പോളണ്ടും ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കും "അവരുടെ തലയിൽ ചാരം തളിക്കാൻ" വിസമ്മതിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ജർമ്മനികളുടെ ഏറ്റവും വലുതും ക്രൂരവുമായ നാടുകടത്തൽ അവരുടെ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് കൃത്യമായി നടന്നു. .
ജർമ്മനിയിൽ നിന്നും റഷ്യയിൽ നിന്നും നിരന്തരം മാനസാന്തരം ആവശ്യപ്പെടുന്ന പോളണ്ട് തന്നെ അത്തരം മാനസാന്തരത്തിന് തയ്യാറല്ല, കാരണം സ്വന്തം "ചരിത്രപരമായ ഭൂതകാലം" , ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സംരക്ഷിക്കുന്നു.

കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് ജർമ്മനികളെ പുറത്താക്കിയതിനൊപ്പം സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടൽ മാത്രമല്ല, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതുപോലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വലിയ തോതിലുള്ള സംഘടിത അക്രമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൊത്തത്തിൽ, നാടുകടത്തലിന്റെ ഫലമായി, 14 ദശലക്ഷം വരെ ജർമ്മൻകാർ പുറത്താക്കപ്പെട്ടു, അതിൽ ഏകദേശം 2 ദശലക്ഷം പേർ മരിച്ചു.

പോളണ്ടിൽയുദ്ധാവസാനത്തോടെ, 4 ദശലക്ഷത്തിലധികം ജർമ്മൻകാർ ജീവിച്ചിരുന്നു: പ്രധാനമായും 1945 ൽ പോളണ്ടിലേക്ക് മാറ്റിയ ജർമ്മൻ പ്രദേശങ്ങളിലും അതുപോലെ തന്നെ പോളണ്ടിലെ ജർമ്മനികളുടെ കോംപാക്റ്റ് വസതിയുടെ ചരിത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളിലും (ഏകദേശം 400 ആയിരം ആളുകൾ). കൂടാതെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായ കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയുടെ പ്രദേശത്ത് 2 ദശലക്ഷത്തിലധികം ജർമ്മനികൾ താമസിച്ചിരുന്നു.

ഇതിനകം 1945 ലെ ശൈത്യകാലത്ത്, സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ ആസന്നമായ വരവ് പ്രതീക്ഷിച്ച്, പോളണ്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ജർമ്മൻകാർ പടിഞ്ഞാറോട്ട് നീങ്ങി, പ്രാദേശിക പോളിഷ് ജനസംഖ്യ അഭയാർത്ഥികൾക്കെതിരെ കൂട്ട അക്രമം ആരംഭിച്ചു. 1945 ലെ വസന്തകാലത്ത്, മുഴുവൻ പോളിഷ് ഗ്രാമങ്ങളും പലായനം ചെയ്യുന്ന ജർമ്മൻകാരെ കൊള്ളയടിക്കുന്നതിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി: പുരുഷന്മാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും സ്ത്രീകളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

പോളിഷ് അധികാരികൾ ബാക്കിയുള്ള ജർമ്മൻ ജനതയെ നാസി ജർമ്മനിയിൽ നടപ്പിലാക്കിയതിന് സമാനമായ പീഡനങ്ങൾക്ക് വിധേയരാക്കി
ജൂതന്മാരോടുള്ള മനോഭാവം. അതിനാൽ, പല നഗരങ്ങളിലും, വംശീയ ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങളിൽ വ്യതിരിക്തമായ അടയാളങ്ങൾ ധരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മിക്കപ്പോഴും ഒരു വെളുത്ത ഭുജം, ചിലപ്പോൾ സ്വസ്തിക അല്ലെങ്കിൽ "N" എന്ന അക്ഷരം.

1945-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, പോളിഷ് അധികാരികൾ ബാക്കിയുള്ള ജർമ്മനികളെ തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളാക്കാൻ തുടങ്ങി, സാധാരണയായി 3-5 ആയിരം ആളുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. മുതിർന്നവരെ മാത്രമേ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് അയച്ചിരുന്നുള്ളൂ, കുട്ടികളെ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അനാഥാലയങ്ങളിലേക്കോ പോളിഷ് കുടുംബങ്ങളിലേക്കോ മാറ്റുകയും പിന്നീട് അവരെ ധ്രുവന്മാരായി വളർത്തുകയും ചെയ്തു.

പ്രായപൂർത്തിയായ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ നിർബന്ധിത ജോലിക്ക് ഉപയോഗിച്ചു, 1945/1946 ശൈത്യകാലത്ത് ക്യാമ്പുകളിലെ മരണനിരക്ക് 50% ആയി.
അതിജീവിച്ച ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്താൻ പോളിഷ് സർക്കാർ തീരുമാനിച്ച 1946 ലെ ശരത്കാലം വരെ ഇന്റേണീസിനെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നത് സജീവമായി നടന്നു. സെപ്തംബർ 13 ന്, "ജർമ്മൻ പൗരത്വമുള്ള വ്യക്തികളെ പോളിഷ് ജനതയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുക" എന്ന ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധാനന്തരം പോളണ്ടിന്റെ തകർന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ വലിയ സംഭാവന നൽകിയതിനാൽ, അന്തിമ നാടുകടത്തൽ ഉത്തരവുണ്ടായിട്ടും നിരന്തരം വൈകുകയും 1949 ന് ശേഷം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

ക്യാമ്പുകളിൽ ജർമ്മൻ തടവുകാർക്കെതിരായ അക്രമം തുടർന്നു. അങ്ങനെ, 1947 നും 1949 നും ഇടയിൽ പൊട്ടൂലീസ് ക്യാമ്പിൽ, തടവുകാരിൽ പകുതിയും പട്ടിണി, ജലദോഷം, രോഗം, കാവൽക്കാരുടെ ദുരുപയോഗം എന്നിവയാൽ മരിച്ചു.

പോളണ്ടിൽ നിന്ന് ജർമ്മൻ സിവിലിയൻ ജനതയെ നാടുകടത്തുന്നത് ഏറ്റവും വലിയ ഒന്നായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ ചെക്കോസ്ലോവാക്യഏറ്റവും ക്രൂരനായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

ചെക്ക് സൈന്യത്തിന്റെ ഏകപക്ഷീയതയുടെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും ഫലമായി പ്രാഗിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് സാധാരണ പരിക്കേറ്റ ജർമ്മൻ സൈനികരെ തൂക്കിലേറ്റി.

ജർമ്മനികളെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ആദ്യ പ്രവർത്തന പതിപ്പ് 1944 നവംബറിൽ സഖ്യശക്തികൾക്ക് ബെനെസ് സർക്കാർ അവതരിപ്പിച്ചു. ബെനസ് മെമ്മോറാണ്ടം അനുസരിച്ച്, ചെക്ക് ജനസംഖ്യ കുറവുള്ള എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും നാടുകടത്തൽ നടത്തണം
67% (മൂന്നിൽ രണ്ട്), ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ 33% ൽ താഴെയാകുന്നതുവരെ തുടരുക.
സോവിയറ്റ് സൈന്യം ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ മോചിപ്പിച്ച ഉടൻ തന്നെ ചെക്ക് അധികാരികൾ ഈ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

1945 മെയ് 17 ന്, ചെക്ക് സൈനികരുടെ ഒരു സംഘം ലാൻഡ്‌സ്‌ക്രോൺ പട്ടണത്തിൽ (ഇന്ന് ലാൻസ്‌ക്രൗൺ) പ്രവേശിച്ച് ജർമ്മൻ പൗരത്വമുള്ള നിവാസികളുടെ "വിചാരണ" നടത്തി, ഈ സമയത്ത് മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 121 പേർക്ക് വധശിക്ഷ വിധിച്ചു - ശിക്ഷ നടപ്പാക്കി. ഉടനെ. പോസ്റ്റൽബെർഗിൽ (ഇന്നത്തെ പോസ്‌റ്റോലോപ്‌റ്റി), അഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ - 1945 ജൂൺ 3 മുതൽ 7 വരെ - നഗരത്തിലെ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയുടെ അഞ്ചിലൊന്നായ 15-നും 60-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള 760 ജർമ്മൻകാരെ ചെക്കുകൾ പീഡിപ്പിക്കുകയും വെടിവയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

. പോസ്റ്റൽബെർഗ് കൂട്ടക്കൊലയുടെ ഇരകൾ (പോസ്റ്റോൾപ്രോട്ടി).

ഏറ്റവും ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങളിലൊന്ന് ജൂൺ 18-19 രാത്രി പ്രേരൗ നഗരത്തിൽ (ഇന്ന് പ്രഷെറോവ്) സംഭവിച്ചു. അവിടെ, യുദ്ധാവസാനം ആഘോഷിക്കുന്ന പ്രാഗിൽ നിന്ന് മടങ്ങുന്ന ചെക്ക് പട്ടാളക്കാർ, ജർമ്മൻ ജനതയെ വഹിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ കണ്ടുമുട്ടി, അവർ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ബൊഹീമിയയിലേക്ക് മാറ്റി, ഇപ്പോൾ സോവിയറ്റ് അധിനിവേശ മേഖലയിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു. ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഒരു കൂട്ട ശവക്കുഴിക്കായി ഒരു കുഴി കുഴിക്കാൻ ചെക്കുകൾ ജർമ്മനികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
സൈനികരുടെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കാൻ പ്രായമായ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ബുദ്ധിമുട്ടി, അർദ്ധരാത്രിയോടെ മാത്രമാണ് ശവക്കുഴി തയ്യാറായത്. ഇതിനുശേഷം, ഓഫീസർ കരേൽ പാസൂരിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ചെക്ക് സൈനികർ 265 ജർമ്മനികളെ വെടിവച്ചു, അവരിൽ 120 സ്ത്രീകളും 74 കുട്ടികളും. കൊല്ലപ്പെട്ട ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ സിവിലിയന് 80 വയസ്സും ഇളയവന് എട്ട് മാസം പ്രായവുമായിരുന്നു. വധശിക്ഷ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ചെക്കുകൾ അഭയാർത്ഥികളുടെ വസ്‌തുക്കൾ കൊള്ളയടിച്ചു.

1945 ലെ വസന്തകാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലുടനീളം സമാനമായ ഡസൻ കണക്കിന് കേസുകൾ സംഭവിച്ചു.

ബ്രൂൺ ഡെത്ത് മാർച്ച് ആയിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത്: ബ്രണോ നഗരത്തിൽ നിന്ന് 27 ആയിരം ജർമ്മനികളെ പുറത്താക്കിയ സമയത്ത് അവരിൽ 8 ആയിരം പേർ മരിച്ചു.

ഉസ്തി നാദ് ലാബെം നഗരത്തിലാണ് ദുരന്തം അരങ്ങേറിയത് 1945 ജൂലൈ അവസാനം, ഒരു വെടിമരുന്ന് ഡിപ്പോയിലുണ്ടായ സ്ഫോടനത്തെത്തുടർന്ന്, പ്രാദേശിക ജർമ്മൻകാർ അട്ടിമറിയാണെന്ന് സംശയിക്കുകയും നഗരത്തിലുടനീളം അവരുടെ കൊലപാതകങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. ജർമ്മൻ പൗരന്മാരെ അവരുടെ വെള്ള ആംബാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞു.അയ്യായിരത്തിലധികം സുഡേട്ടൻ ജർമ്മൻകാർ അന്ന് മരിച്ചു - അവരുടെ വെള്ള ആംബാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് അവരെ എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞു.

1945 അവസാനത്തോടെ, ചെക്കോസ്ലോവാക് പ്രസിഡന്റ് എഡ്വാർഡ് ബെനസ് ഒരു ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അത് ജർമ്മനികളെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കി.
എല്ലാ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയും 13 ജില്ലകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ഓരോന്നിനും ചുമതലയുള്ള വ്യക്തിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ. ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയ വകുപ്പിലെ ആകെ
1,200 പേർ ഒഴിപ്പിക്കൽ വിഷയങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

ജർമ്മൻകാർ അധിവസിച്ചിരുന്ന മുഴുവൻ ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും ചെക്കുകളുടെ അന്യായമായ പ്രതികാരം അനുഭവിച്ചു. രാജ്യത്തുടനീളം, ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് മാർച്ചിംഗ് നിരകൾ രൂപീകരിച്ചു: ആളുകളെ പ്രായോഗികമായി ഒന്നും ശേഖരിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, നിർത്താതെ അതിർത്തിയിലേക്ക് ഓടിച്ചു. പിന്നിൽ വീണവരോ വീഴുന്നവരോ പലപ്പോഴും മുഴുവൻ കോളത്തിന് മുന്നിലും കൊല്ലപ്പെട്ടു. നാടുകടത്തപ്പെട്ട ജർമ്മൻകാർക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് പ്രാദേശിക ചെക്ക് ജനതയെ കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
അതിർത്തിയിൽ, കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളെ ഒരു "കസ്റ്റംസ് ക്ലിയറൻസ്" നടപടിക്രമത്തിന് വിധേയമാക്കി, ഈ സമയത്ത് അവർ പോലും
അവർ സഹിച്ച കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ.

ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ നിന്നുള്ള ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയുടെ അന്തിമ പുനരധിവാസം 1950 ൽ മാത്രമാണ് അവസാനിച്ചത്.

ഹംഗറിയിൽജർമ്മൻ ജനതയുടെ പീഡനം 1945 മാർച്ചിൽ ആരംഭിച്ചു. പുതിയ ഹംഗേറിയൻ അധികാരികൾ ഒരു ഭൂപരിഷ്കരണ പദ്ധതി സ്വീകരിച്ചു, അതനുസരിച്ച് ജർമ്മൻ സംഘടനകളുടെയും ജർമ്മൻ പൗരത്വമുള്ള വ്യക്തികളുടെയും ഭൂമി കണ്ടുകെട്ടലിന് വിധേയമായിരുന്നു.
1945 ഡിസംബറിൽ, "ജനങ്ങളോടുള്ള രാജ്യദ്രോഹികളെ നാടുകടത്തുന്നത്" സംബന്ധിച്ച് ഒരു ഉത്തരവ് അംഗീകരിച്ചു. ഈ വിഭാഗത്തിൽ 1940-നും 1945-നും ഇടയിൽ ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേരിലേക്ക് മടങ്ങിയവരും 1940-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം ജർമ്മൻ മാതൃഭാഷയായി സൂചിപ്പിച്ചവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. നാടുകടത്തപ്പെട്ടവരുടെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും നിരുപാധികം കണ്ടുകെട്ടലിന് വിധേയമായിരുന്നു. വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ഹംഗറിയിലെ നാടുകടത്തൽ 500 മുതൽ 600 ആയിരം വരെ വംശീയ ജർമ്മനികളെ ബാധിച്ചു.

ജർമ്മനികളുടെ നാടുകടത്തൽ കൂടുതൽ ശാന്തമായി തുടർന്നു റൊമാനിയയിൽ. യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഏകദേശം 750 ആയിരം ജർമ്മൻകാർ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു, അവരിൽ പലരും 1940-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് വിട്ടുകൊടുത്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് റൊമാനിയയിലേക്ക് കേന്ദ്രീകൃതമായി പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു - സോവിയറ്റ് മോൾഡോവയിൽ നിന്ന് റൊമാനിയയിലേക്ക് ജർമ്മനികളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുന്നത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള ഒരു കരാറിലൂടെ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടു. 1940 സെപ്റ്റംബർ 5-ന് ജർമ്മനി.

അന്റൊനെസ്‌ക്യൂ ഗവൺമെന്റിന്റെ കീഴടങ്ങലിനും സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ വരവിനും ശേഷം, പുതിയ റൊമാനിയൻ സർക്കാർ ജർമ്മൻ ന്യൂനപക്ഷത്തെ അടിച്ചമർത്തുന്ന നയത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. ജർമ്മൻകാർ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കർഫ്യൂ ഏർപ്പെടുത്തുകയും കാറുകൾ, സൈക്കിളുകൾ, റേഡിയോകൾ, അപകടകരമെന്ന് കരുതുന്ന മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ താമസക്കാരിൽ നിന്ന് കണ്ടുകെട്ടുകയും ചെയ്തു. റൊമാനിയയിൽ, ജർമ്മൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരായ സംഘടിത അക്രമത്തിന്റെ കേസുകളൊന്നും ഫലത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് ക്രമേണ നാടുകടത്തൽ 1950 കളുടെ തുടക്കം വരെ തുടർന്നു, തുടർന്ന് ജർമ്മനികൾ തന്നെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകാൻ അനുമതി തേടാൻ തുടങ്ങി.

സോവിയറ്റ് കൊനിഗ്സ്ബർഗിൽ, 1946-ൽ കാലിനിൻഗ്രാഡ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു.യുദ്ധാനന്തരം 20,000 ജർമ്മനികൾ ജീവിച്ചിരുന്നു (യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, 370 ആയിരം).
സോവിയറ്റ് സൈന്യം നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചതിനുശേഷം, ജർമ്മനികളെ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിലേക്ക് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉടൻ ആരംഭിച്ചു: "ന്യൂ ടൈം" എന്ന പത്രം ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ അദ്ധ്യാപനം നടത്തുന്ന സ്കൂളുകൾ തുടർന്നു, ജോലി ചെയ്യുന്ന ജർമ്മൻകാർക്ക് ഭക്ഷണ കാർഡുകൾ വിതരണം ചെയ്തു.

എന്നാൽ പിന്നീട് ജർമ്മൻ ജനതയെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കാൻ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു, മിക്കവാറും എല്ലാം 1947 ആയപ്പോഴേക്കും ജർമ്മനിയിലേക്ക് അയച്ചു. തകർന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ചില സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ നഗരത്തിൽ അവശേഷിച്ചു, പക്ഷേ അവർക്കും സോവിയറ്റ് പൗരത്വം ലഭിക്കാതെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.

കലിനിൻഗ്രാഡ് മേഖലയിൽ നിന്ന് ജർമ്മനികളെ നാടുകടത്തുന്നത് സുഗമമായും സംഘടിതമായും നടന്നു. പോകുന്നവർക്ക് യാത്രാ ചെലവിനും ഭക്ഷണത്തിനുമുള്ള പണം നൽകി. റിപ്പോർട്ടിംഗ് പ്രസ്താവനകളിൽ, ഈ പേയ്‌മെന്റുകൾ പെന്നിയിലേക്ക് ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വിട്ടുപോകുന്ന ജർമ്മൻകാർക്ക് പരാതികളൊന്നുമില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്ന രസീതുകൾ നൽകേണ്ടതുണ്ട്. പുനരധിവാസ വേളയിൽ സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ നൽകിയ സഹായത്തിന് നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഈ കൈയെഴുത്ത് പേപ്പറുകൾ ഇപ്പോഴും ആർക്കൈവുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു വിവർത്തകനും മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനുമാണ് അവ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയത്.

മൊത്തത്തിൽ, 48 ട്രെയിൻ ലോഡ് കുടിയേറ്റക്കാരെ പോളണ്ട് വഴി ജർമ്മനിയിലേക്ക് അയച്ചു. ഗതാഗതത്തിന്റെ ഓർഗനൈസേഷൻ വ്യക്തമാണ് - മദ്യപാനത്തിനും ട്രെയിനുകൾക്ക് അകമ്പടി സേവിക്കുമ്പോൾ അച്ചടക്കലംഘനത്തിനും ഉദ്യോഗസ്ഥർ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

ജർമ്മനികളുടെ മുഴുവൻ നാടുകടത്തലിനിടെ, ഹൃദയസ്തംഭനം മൂലം രണ്ട് പേർ മരിച്ചു.
ചില ജർമ്മൻകാർ തങ്ങൾ മടങ്ങിവരുമെന്ന് അവസാനം വരെ വിശ്വസിച്ചു, അവരുടെ വീടുകളുടെ ചെമ്പ് വാതിലുകൾ പോലും അവർക്കൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി.

* * *
കാലിനിൻഗ്രാഡിൽ, പഴയ കാലക്കാർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ജർമ്മൻ ഫ്രോ, കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ ഉത്തരവ് ലഭിച്ച ശേഷവും, പതിവായി രാവിലെ ഗേറ്റിന് പുറത്ത് ഏപ്രണുകളിൽ പോയി വീടിന്റെ മുൻവശത്തെ തെരുവ് തൂത്തുവാരുന്നത് തുടർന്നു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഈ കഥകൾ ഓർക്കുകയും മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: എന്താണ് ഈ സ്ത്രീകളെ പ്രചോദിപ്പിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഈ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചത്?
കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ നടക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ? ക്രമത്തിന്റെ ശീലമോ? ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതും ജീവിതം സാധാരണപോലെ നടക്കുന്നതും പോലെ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിൽ ഒരു മിഥ്യാബോധം നിലനിർത്താനുള്ള ആഗ്രഹം?
അതോ അവർ എന്നെന്നേക്കുമായി വിടവാങ്ങിയ അവരുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ വിടവാങ്ങൽ ആദരാഞ്ജലിയായിരുന്നോ?

എന്നാൽ ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ ഉത്തരം ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല.

1945-ൽ, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പലപ്പോഴും "ആംബർ ലാൻഡ്" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ ജർമ്മൻ ചരിത്രം അവസാനിച്ചു. പോട്സ്ഡാം കോൺഫറൻസിന്റെ തീരുമാനപ്രകാരം കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയുടെ വടക്കൻ ഭാഗം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായി. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഭയാനകമായ പദ്ധതികൾക്ക് പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദികളായ പ്രാദേശിക ജർമ്മൻ ജനത അവരുടെ ജന്മദേശം എന്നെന്നേക്കുമായി വിട്ടുപോകാൻ നിർബന്ധിതരായി. റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സോഷ്യോളജിയുടെ ഓണററി ഡോക്ടറും ഹംഗേറിയൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സോഷ്യോളജിയിലെ ഗവേഷകനുമായ കോർവിനസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ (ബുഡാപെസ്റ്റ്, ഹംഗറി) പ്രൊഫസറായ പാൽ തമാസ് ചരിത്രത്തിന്റെ ഈ ദാരുണമായ പേജിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. താൻ ഒരു ചരിത്രകാരനല്ല, മറിച്ച് ഒരു സാമൂഹ്യശാസ്ത്രജ്ഞനാണെന്ന വസ്തുതയുമായി പ്രൊഫസർ തമാസ് ഉടൻ തന്നെ സംഭാഷണം ആരംഭിച്ചു, ജർമ്മൻ സ്രോതസ്സുകളുടെ പ്രിസത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം ഈ വിഷയം വിശകലനം ചെയ്തു.

അടുത്തിടെ, കോനിഗ്സ്ബർഗിൽ ഒരു ജൂത കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച്, യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള നാസി വർഷങ്ങളിലൂടെയും നഗരത്തിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റിലൂടെയും ജീവിച്ചിരുന്ന ജർമ്മൻ കണ്ടക്ടറായ മൈക്കൽ വിക്ക് എഴുതിയ ചരിത്രപരമായ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ "ദി ഡിക്ലൈൻ ഓഫ് കോനിഗ്സ്ബർഗ്" കലിനിൻഗ്രാഡിൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ പുസ്തകം നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണോ?

പാൽ തമാസ് (ജനനം 1948) - ഹംഗേറിയൻ സോഷ്യോളജിസ്റ്റ്, 2014 മുതൽ ബുഡാപെസ്റ്റിലെ കോർവിനസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ സോഷ്യൽ പോളിസി സെന്റർ ഡയറക്ടർ എം.വി.യുടെ പേരിലുള്ള മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ജേണലിസം ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് മീഡിയ, തിയറി ആൻഡ് ഇക്കണോമിക്സ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പ്രൊഫസർ. ലോമോനോസോവ്. "പോസ്റ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്" രാജ്യങ്ങളിലെ സാമൂഹിക പരിവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണ മേഖലയിലെ പ്രമുഖ വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം.

1990-കളിൽ എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യ പതിപ്പ് എന്റെ പക്കലുണ്ട്. ജർമ്മനിയിൽ ഈ പുസ്തകം അറിയപ്പെടുന്നത്, അതിന്റെ ആമുഖം എഴുതിയത് അതിശയകരമായ ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനായ സീഗ്ഫ്രഡ് ലെൻസ് എന്നതിനാലാണ്. അതുകൊണ്ട് ഈ പുസ്തകം എനിക്കറിയാം.

അതിനാൽ, ജർമ്മൻ ജനതയെ പട്ടിണിക്കിടാൻ സ്റ്റാലിൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്ന ആശയം മൈക്കൽ വിക്ക് പരോക്ഷമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഈ രൂപീകരണം എങ്ങനെ ന്യായമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

വിക്ക് ഒരു നല്ല ഓർമ്മക്കുറിപ്പാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ രസകരമാണ്, ഒന്നാമതായി, നടന്ന സംഭവങ്ങളുടെ സാക്ഷിയായി. എന്നാൽ സ്റ്റാലിൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചതെന്നും അദ്ദേഹം ചിന്തിക്കാത്തതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നത് പരിഹാസ്യമാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. വിക്കിന്റെ പല പ്രസ്താവനകളും ഗൗരവമായി കാണേണ്ടതില്ല. അദ്ദേഹം ഒരു ജർമ്മൻ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് മാത്രമാണ്, സത്യസന്ധനായ മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ സോവിയറ്റ് ചരിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം വിദഗ്ദ്ധനല്ല.

- കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയുടെ പ്രദേശം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് പോകുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചതിന് ശേഷം ജർമ്മൻ ജനതയെ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തിന് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക പദ്ധതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1945 ൽ സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തിന് പ്രാദേശിക ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയുമായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഒരു പദ്ധതിയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായി പറയാൻ കഴിയും.

പൊതുവേ, വളരെ രസകരമായ ഒരു സാഹചര്യം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു: ഈ സമയം, കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും ഇതിനകം അവരുടെ ജന്മദേശം വിട്ടുപോയിരുന്നു.

1939 ൽ, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിൽ രണ്ടര ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആധുനിക കലിനിൻഗ്രാഡ് പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത്, അതായത്. കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയുടെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത്, എന്റെ ഏകദേശ കണക്കനുസരിച്ച്, 1.5 മുതൽ 1.7-1.8 ദശലക്ഷം ആളുകൾ വരെ ജീവിച്ചിരുന്നു. ഇതിൽ, 1946 വേനൽക്കാലത്ത്, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്ന സമയം, 108 ആയിരം അവശേഷിച്ചു. ജനസംഖ്യ അപ്രത്യക്ഷമായി. കോനിഗ്സ്ബർഗ് പ്രായോഗികമായി ശൂന്യമാണെന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കണം. കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, എന്നിട്ടും അവർ പഴയ രീതിയിലുള്ള കൊനിഗ്സ്ബർഗറല്ല. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പോയി. ആ നിമിഷം നഗരത്തിൽ പ്രധാനമായും കർഷകർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ തങ്ങളുടെ കൃഷിയിടങ്ങൾ പരിപാലിക്കേണ്ടതിനാൽ ഈ പ്രദേശത്ത് തുടർന്നു. 1944-1945 ലെ ശരത്കാലം, ശീതകാലം, വസന്തകാലത്ത്, അതായത് കിഴക്കൻ പ്രഷ്യൻ ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് അവർ കൊനിഗ്സ്ബർഗിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നു. പ്രതികാരവും മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഭയന്ന് അവർ അവരുടെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നും എസ്റ്റേറ്റുകളിൽ നിന്നും പലായനം ചെയ്യുന്നു.

- ബാക്കിയുള്ള ജനസംഖ്യ എപ്പോൾ, എവിടെ പോയി?

കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികളും അപ്പോഴേക്കും പ്രദേശം വിട്ടുപോയിരുന്നു. ജനസംഖ്യയുടെ പലായനം 1944 ഒക്ടോബറിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. നെമ്മേഴ്‌സ്‌ഡോർഫ് ഗ്രാമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു കഥയാണിത് - ഗ്രാമം മായകോവ്സ്കോയ്, ഗുസെവ്സ്കി ജില്ല, - രചയിതാവിന്റെ കുറിപ്പ്.]. 1944 ഒക്ടോബർ അവസാനത്തോടെ, കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയുടെ അതിർത്തി പ്രദേശത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം റെഡ് ആർമിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായി. വളരെ വേഗം ജർമ്മൻകാർ ഈ പ്രദേശം തിരിച്ചുപിടിക്കുകയും സിവിലിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു ഭാഗം മരിച്ചതായി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു. നാസി പ്രചാരണം അതിന്റെ നേട്ടത്തിനായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ഭീകരതകളെല്ലാം പ്രദേശത്തുടനീളം കാണിക്കുന്നു. ഗീബൽസ് യന്ത്രം പൂർണ്ണ ശേഷിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു: “കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ താമസക്കാരേ, നെമ്മെർസ്‌ഡോർഫിൽ സംഭവിച്ചത് നിങ്ങൾക്കും സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയുക. സോവിയറ്റ് പട്ടാളക്കാർ വന്നാൽ, നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യണം, അവസാന ജർമ്മൻ വരെ ചെറുത്തുനിൽക്കണം. ഇതാണ് അവർ പറഞ്ഞ ആശയം. എന്നാൽ ജർമ്മനികൾ, പ്രാദേശിക പ്രഷ്യക്കാർ, ഈ പ്രചാരണത്തോട്, ഈ പ്രചരണത്തോട്, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ പ്രതികരിച്ചു.

1944 അവസാനത്തോടെ, ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഈ പ്രദേശം വിട്ടു. അവർ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു, കാരണം പുതുവർഷത്തോടെ അവർ ജർമ്മനിയുടെ നിലവിലെ പ്രദേശത്ത് അവസാനിച്ചു - ബന്ധുക്കൾക്ക്, ബന്ധുക്കളോടല്ല - വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ. അതായത്, 1945 ലെ ശൈത്യകാലത്തെ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒഴിപ്പിക്കൽ അവർക്ക് സഹിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.

1945 ജനുവരിക്ക് ശേഷം, കോനിഗ്സ്ബർഗിൽ സോവിയറ്റ് ഏകീകൃത ആക്രമണം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ രണ്ടാമത്തെ തരംഗം - ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം ആളുകൾ - അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അപ്പോഴേക്കും പോമറേനിയയിൽ യുദ്ധം നടന്നിരുന്നു. കരമാർഗ്ഗം "ക്ലാസിക്കൽ" ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം ആളുകൾക്ക് കടൽ വഴി അവിടേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു [കാലിനിൻഗ്രാഡ് പ്രദേശത്തിന്റെ ആധുനിക പ്രദേശത്ത് നിന്ന് - ഏകദേശം. ed.] .

വാസ്തവത്തിൽ, സിവിലിയന്മാരെ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും വലിയ സമുദ്ര പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. കിഴക്കൻ പ്രഷ്യ, പോമറേനിയ മേഖലയിൽ രൂപംകൊണ്ട കോൾഡ്രോണിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 2 ദശലക്ഷം ആളുകളെ പുറത്തെടുക്കുന്നു എന്നത് കണക്കിലെടുക്കണം. ഈ ആവശ്യത്തിനായി, അക്കാലത്ത് ലഭ്യമായ എല്ലാ കപ്പലുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: ഫെറി മുതൽ ക്രൂയിസർ വരെ, സിവിലിയൻ കപ്പലുകൾ മുതൽ ചെറിയ മത്സ്യബന്ധന സ്കൂണറുകൾ വരെ. കപ്പലുകൾ ഹാംബർഗിലേക്കും കീലിലേക്കും പോകുന്നു, അതായത്. വലിയ ജർമ്മൻ തുറമുഖങ്ങളിലേക്ക്.

- ആരാണ് കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്നത്? ഈ ജനസംഖ്യയുടെ സാമൂഹിക പ്രൊഫൈൽ എന്താണ്?

ഒന്നാമതായി, തികച്ചും “ശാഠ്യമുള്ള”തും മോശമായി വിവരമുള്ളതുമായ ഒരു ജനസംഖ്യ അവശേഷിക്കുന്നു. പിന്നെ എന്താണ് തങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് അവർക്കറിയില്ലായിരുന്നു. യുദ്ധം എന്താണെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലായില്ല. രണ്ടാമതായി, സൈനികരല്ല, സിവിലിയന്മാരായി പ്രദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്ന സമർപ്പിത നാസികൾ അവശേഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവയിൽ പലതും ഇല്ല. മൂന്നാമതായി, തങ്ങളുടെ കൃഷിയിടങ്ങളിൽ നന്നായി ജീവിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്ത, കൃഷിയല്ലാതെ മറ്റൊരു ജീവിതമുണ്ടെന്ന് അറിയാത്ത നിർഭാഗ്യവാനായ കർഷകർ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൊത്തത്തിൽ, ഏകദേശം 250 ആയിരം ആളുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ഈ കണക്ക് ഇതിനകം ഏകദേശം 100 ആയിരം ആയിരുന്നു. ബാക്കിയുള്ളവർ ശത്രുത, ക്ഷാമം, മറ്റ് യുദ്ധകാല ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ എന്നിവയുടെ ഫലമായി മരിച്ചു, ചിലരെ നിർബന്ധിത തൊഴിലാളികൾക്കായി സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. യുദ്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും ഭയങ്കരമാണ്, ചരിത്രത്തിന്റെ നാടക പേജുകൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

- കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ശേഷിക്കുന്ന ജനസംഖ്യയെ നാടുകടത്താൻ സ്റ്റാലിൻ തീരുമാനിച്ചത് എപ്പോഴാണ്?

അവർ മറന്നുപോയതിനാൽ ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു കഥയാണ്. ഇത് വളരെ പ്രധാനപെട്ടതാണ്! അവർ നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അവർ വെറുതെ മറന്നുപോയി.

പോട്‌സ്‌ഡാം കോൺഫറൻസിന്റെ തീരുമാനമനുസരിച്ച്, ഏകദേശം 14 ദശലക്ഷം ജർമ്മനികൾ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് "വലിയ" ജർമ്മനിയിലേക്ക് മാറണം.1945-ലും 1946-ലും പോളണ്ടിൽ നിന്നും ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ നിന്നും ജർമ്മനികളെ കൂട്ടത്തോടെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. പോട്‌സ്‌ഡാം പ്രമേയത്തിൽ ഇത് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രമേയങ്ങളിൽ കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിലെ ജർമ്മനികളെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

- ഈ പ്രശ്നം എങ്ങനെ പരിഹരിച്ചു?

അവൻ ഇങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചു. "സോവിയറ്റ് അധിനിവേശ മേഖല" ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജർമ്മനിയുടെ പ്രദേശത്ത്, "പ്രഷ്യക്കാർ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലായി, അതായത്. കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിൽ ബന്ധുക്കൾ താമസിച്ച അഭയാർത്ഥികൾ. ഈ ആളുകളെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് അയച്ചിട്ടില്ല - എന്ത് വിഡ്ഢിത്തം? ഈ കിഴക്കൻ പ്രഷ്യൻ അഭയാർത്ഥികൾ “സോവിയറ്റ് അധിനിവേശ മേഖല” യുടെ പ്രദേശത്തെ പ്രത്യേക വകുപ്പിന് എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അത് പുനരധിവസിക്കുന്നവരുമായി ഇടപെട്ടു, കഷ്ടം, ഞങ്ങളുടേത് ഇപ്പോഴും അവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു! അനേകമാണെങ്കിലും കുറവാണെങ്കിലും അവ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു. ജർമ്മൻ-സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ ഈ പ്രശ്നം മോസ്കോയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. സംസ്ഥാന തലത്തിലുള്ള ഉപകരണം ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു: ശേഷിക്കുന്ന ജർമ്മനികളെ ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിക്കുന്നു! പുനരധിവാസം സംബന്ധിച്ച ഈ ഉത്തരവിൽ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി സെർജി നിക്കിഫോറോവിച്ച് ക്രുഗ്ലോവ് ഒപ്പുവച്ചു.

പുനരധിവാസത്തിന്റെ പ്രധാന ഘട്ടം 1947-1948 ലാണ് നടന്നത്. ആകെ 42 ട്രെയിനുകളുണ്ട്, അവയെല്ലാം കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയിലെ ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി, അത് മാഗ്ഡെബർഗിനടുത്താണ്. അവയെല്ലാം ഭാവിയിലെ ജിഡിആറിന്റെ പ്രദേശത്ത് അവസാനിച്ചു എന്ന വസ്തുതയും നാം കണക്കിലെടുക്കണം. 1989 അവസാനം വരെ, അവരുടെ വിധി, അവരുടെ സാന്നിധ്യം, ജർമ്മൻ പരിതസ്ഥിതിയിൽ അവരുടെ പിരിച്ചുവിടൽ എന്നിവ വളരെ പരസ്യമായിരുന്നില്ല.

അഭിമുഖത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിങ്ങൾ പ്രധാനമായും ജർമ്മൻ ഉറവിടങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, 1946-ൽ കാലിനിൻഗ്രാഡ് മേഖലയിൽ എത്തിയ സോവിയറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാരും 1947-ൽ മാത്രം വിട്ടുപോകാൻ തുടങ്ങിയ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ജർമ്മൻ സ്രോതസ്സുകൾ എങ്ങനെയാണ് എടുത്തുകാണിക്കുന്നത്?

സാഹിത്യത്തിന്റെ ഒരു വലിയ പാളി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉടൻ പറയും - കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള അഭയാർത്ഥികളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ, പക്ഷേ അവയെല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ 1945 ൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, "പ്രഷ്യക്കാരിൽ" ഭൂരിഭാഗവും ഓടിപ്പോയി, 250 ആയിരം പേർ മാത്രമേ അവശേഷിച്ചിട്ടുള്ളൂ, അതിൽ പകുതി മാത്രമേ അതിജീവിച്ചുള്ളൂ. ജർമ്മനികളും സോവിയറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ പ്രായോഗികമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. സോവിയറ്റ് സിവിലിയൻ ജനസംഖ്യ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഭൂരിഭാഗം ജർമ്മനികളും കിഴക്കൻ പ്രഷ്യൻ പ്രദേശം വിട്ടു.

സോവിയറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാരുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്, അവർ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഓർക്കുന്നു: അവരെ സഹായിച്ച ആളുകളുണ്ട്, സഹായിക്കാത്തവരുണ്ട്, പക്ഷേ "കഴുത്തിൽ ഇരുന്നു."

ഒപ്പം മുമ്പത്തേതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു നിരീക്ഷണം കൂടി. യുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ ഭീകരതകളും അനുഭവിച്ച ജർമ്മൻ കുടുംബങ്ങൾക്ക് 1945 ഒരു വ്യക്തിഗത നാടകമായിരുന്നു എന്നത് കണക്കിലെടുക്കണം. ഈ കാലഘട്ടം അവരുടെ ഓർമ്മയിൽ വ്യക്തമായി പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1945 ലെ ഞെട്ടൽ വളരെ ശക്തമായിരുന്നു. 1946-1947 വർഷങ്ങൾ, സാംസ്കാരികമായി, ഒന്നാമതായി, സോവിയറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് ജർമ്മനികളേക്കാൾ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. വരുന്ന ജനസംഖ്യയിൽ ജർമ്മൻകാർ വലിയ താല്പര്യം കാണിച്ചില്ല. 1946-1947 കാലഘട്ടത്തിൽ അവർ അതിജീവനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടം തുടരുകയും പോകാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1946-ൽ സ്റ്റാലിൻ ഒരു ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അതനുസരിച്ച് 12 ആയിരം കുടുംബങ്ങളെ സ്ഥിര താമസത്തിനായി "സ്വമേധയാ അടിസ്ഥാനത്തിൽ" പുനരധിവസിപ്പിക്കണം. മൂന്ന് വർഷത്തിനിടയിൽ, RSFSR, യൂണിയൻ, സ്വയംഭരണ റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ 27 വ്യത്യസ്ത പ്രദേശങ്ങളിലെ താമസക്കാർ ഈ മേഖലയിൽ എത്തി, അവരുടെ വിശ്വാസ്യത ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിച്ചു.

ഇവർ പ്രധാനമായും ബെലാറസ്, പ്സ്കോവ്, കലിനിൻ, യാരോസ്ലാവ്, മോസ്കോ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരായിരുന്നു.
അങ്ങനെ, 1945 മുതൽ 1948 വരെ പതിനായിരക്കണക്കിന് ജർമ്മനികളും സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരും കലിനിൻഗ്രാഡിൽ ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, ജർമ്മൻ സ്കൂളുകളും പള്ളികളും മറ്റ് പൊതു സ്ഥാപനങ്ങളും നഗരത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. മറുവശത്ത്, അടുത്തിടെ നടന്ന യുദ്ധത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ കാരണം, ജർമ്മൻ ജനത സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ കൊള്ളയ്ക്കും അക്രമത്തിനും വിധേയരായി, ഇത് അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിത കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിലും അപമാനത്തിലും നിർബന്ധിത ജോലിയിലും പ്രകടമായി.

എന്നിരുന്നാലും, പല ഗവേഷകരുടെയും അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു ചെറിയ പ്രദേശത്ത് രണ്ട് ആളുകളുടെ അടുത്ത ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ അവരുടെ സാംസ്കാരികവും സാർവത്രികവുമായ അനുരഞ്ജനത്തിന് കാരണമായി. റഷ്യക്കാരും ജർമ്മനികളും തമ്മിലുള്ള ശത്രുത ഇല്ലാതാക്കാൻ ഔദ്യോഗിക നയം ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ ഈ ഇടപെടലിന്റെ വെക്റ്റർ ഉടൻ തന്നെ പൂർണ്ണമായും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു: ജർമ്മനിയിലേക്ക് ജർമ്മനിയിലേക്ക് നാടുകടത്താനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലാണ്.

സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരുടെ "സമാധാനപരമായ സ്ഥാനചലനം" ഫലപ്രദമായ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയില്ല, 1947 ആയപ്പോഴേക്കും സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പ്രദേശത്ത് 100,000-ലധികം ജർമ്മൻകാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. “ജോലി ചെയ്യാത്ത ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യ... ഭക്ഷണ സാധനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നില്ല, അതിന്റെ ഫലമായി അവർ തീർത്തും കുറഞ്ഞ അവസ്ഥയിലാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിന്റെ ഫലമായി, ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയിൽ (ഭക്ഷണ മോഷണം, കവർച്ച, കൊലപാതകം പോലും) ക്രിമിനൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുത്തനെ വർദ്ധനവ് അടുത്തിടെ നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ 1947 ന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ നരഭോജി കേസുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെട്ടു. പ്രദേശം... 12.

നരഭോജനം നടത്തുമ്പോൾ, ചില ജർമ്മൻകാർ ശവങ്ങളുടെ മാംസം കഴിക്കുക മാത്രമല്ല, അവരുടെ കുട്ടികളെയും ബന്ധുക്കളെയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു. നരഭോജനത്തിനായി 4 കൊലപാതക കേസുകളുണ്ട്," കലിനിൻഗ്രാഡ് അധികൃതർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് കലിനിൻഗ്രാഡിനെ മോചിപ്പിക്കുന്നതിനായി, അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുമതി നൽകി, എന്നാൽ എല്ലാ ജർമ്മൻകാർക്കും അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുകയോ തയ്യാറാവുകയോ ചെയ്തില്ല. സ്വീകരിച്ച നടപടികളെക്കുറിച്ച് കേണൽ ജനറൽ സെറോവ് സംസാരിച്ചു: “ഈ മേഖലയിലെ ജർമ്മൻ ജനസംഖ്യയുടെ സാന്നിധ്യം സിവിലിയൻ സോവിയറ്റ് ജനസംഖ്യയുടെ മാത്രമല്ല, സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിന്റെയും നാവികസേനയുടെയും ഒരു വലിയ സംഖ്യയുടെ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും അസ്ഥിരമായ ഭാഗത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു. പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ലൈംഗിക രോഗങ്ങളുടെ വ്യാപനത്തിന് കാരണമാകുന്നു. സോവിയറ്റ് ജനതയുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗത്തിലൂടെ കുറഞ്ഞ വേതനം അല്ലെങ്കിൽ സൗജന്യ സേവകർ എന്ന നിലയിൽ ചാരവൃത്തിയുടെ വികാസത്തിന് സംഭാവന നൽകുന്നു. ജർമ്മനിയിലെ സോവിയറ്റ് അധിനിവേശത്തിന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് ജർമ്മനികളെ നിർബന്ധിതമായി മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം സെറോവ് ഉന്നയിച്ചു.

ഇതിനുശേഷം, 1947 മുതൽ 1948 വരെ, ഏകദേശം 105,000 ജർമ്മൻകാരെയും ലെറ്റുവിന്നിക്സിനെയും - പ്രഷ്യൻ ലിത്വാനിയക്കാർ - മുൻ കിഴക്കൻ പ്രഷ്യയിൽ നിന്ന് ജർമ്മനിയിലേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിച്ചു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ജർമ്മനികൾ സംഘടിപ്പിച്ച പുനരധിവാസം, പ്രത്യേകിച്ചും, ഹോളോകോസ്റ്റിലേക്ക് നയിച്ചത്, ഈ നാടുകടത്തലിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നുവെന്ന് വാദിച്ചു. പുനരധിവാസം പ്രായോഗികമായി ആളപായമില്ലാതെ നടന്നു, അതിന്റെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ ഉയർന്ന നിലവാരം കാരണം - നാടുകടത്തപ്പെട്ടവർക്ക് ഉണങ്ങിയ റേഷൻ നൽകി, അവരോടൊപ്പം വലിയ അളവിൽ ചരക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിച്ചു, ഒപ്പം മനസ്സാക്ഷിയോടെ പെരുമാറുകയും ചെയ്തു. പുനരധിവാസത്തിന് മുമ്പ് ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി നന്ദി കത്തുകളും അറിയപ്പെടുന്നു: "വളരെ നന്ദിയോടെ ഞങ്ങൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനോട് വിടപറയുന്നു."

അങ്ങനെ, റഷ്യക്കാരും ബെലാറഷ്യക്കാരും ഉക്രേനിയക്കാരും മറ്റ് യൂണിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കുകളിലെ മുൻ താമസക്കാരും ഒരിക്കൽ കിഴക്കൻ പ്രഷ്യ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്ന പ്രദേശത്ത് താമസിക്കാൻ തുടങ്ങി. യുദ്ധാനന്തരം, കാലിനിൻഗ്രാഡ് പ്രദേശം അതിവേഗം സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തികളിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഒരുതരം "കവചം" ആയി. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയോടെ, കലിനിൻഗ്രാഡ് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഒരു എൻക്ലേവായി മാറി, ഇന്നും അതിന്റെ ജർമ്മൻ ഭൂതകാലം ഓർക്കുന്നു.