ആരാണ് പിതാവിന് മകനെ എഴുതിയത്. "എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് മോശം"

232 -

ചെറിയ മകൻ

ഞാൻ അച്ഛന്റെ അടുത്തെത്തി,

കുഞ്ഞിനോട് ചോദിച്ചു:

എന്ത്

എന്താണ്

മോശമായി? -

രഹസ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, -

10 കേൾക്കൂ, കുട്ടികളേ, -

ഇതിന്റെ അച്ഛന്മാർ

പുസ്തകത്തിൽ.

കാറ്റാണെങ്കിൽ

മേൽക്കൂരകൾ കീറുന്നു,

ആലിപ്പഴം ഇടിമുഴക്കി, -

എല്ലാവർക്കും അറിയാം -

20 ഇത് ഇവിടെ

നടത്തങ്ങൾക്ക്

233 -

മഴ പെയ്തു

കടന്നുപോയി.

മുഴുവൻ ലോകത്തും.

വളരെ നല്ലത്

വലിയ

30 ഉം കുട്ടികളും.

രാത്രിയേക്കാൾ കറുപ്പ്

അഴുക്ക് കള്ളം

മുഖത്ത്, -

വളരെ മോശം

കുഞ്ഞിന്റെ ചർമ്മത്തിന്.

40 എങ്കിൽ

സോപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

കൂടാതെ പല്ല് പൊടി,

ഈ ആൺകുട്ടി

വളരെ മനോഹരം,

നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

അത് തട്ടിയാൽ

ചവറ്റുകൊട്ടക്കാരൻ

ദുർബലനായ ആൺകുട്ടി

50 ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്

പുസ്തകത്തിൽ തിരുകുക

ഇത് അലറുന്നു:

തൊടരുത്

234 -

ആരാണ് ഉയരം കുറവ്! -

ഈ ആൺകുട്ടി

വളരെ നല്ലത്

കണ്ണിന് വെറും 60 വിരുന്നു!

ഒരു നിരയിൽ തകർന്നു

ഒക്ടോബറിൽ അവർ പറയുന്നു:

പകരം പാവം കുട്ടി.

ഒരു ആൺകുട്ടിയാണെങ്കിൽ

ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

പുസ്തകത്തിൽ 70

ഇതിനെ കുറിച്ച്

ഇവിടെ എഴുതുക:

നല്ല കുട്ടി.

കാക്കയിൽ നിന്ന്

ഒരു നിലവിളിയോടെ ഓടിപ്പോയി.

ഈ ആൺകുട്ടി

80 ഒരു ഭീരു മാത്രമാണ്.

വളരെ മോശം.

അവൻ തന്നെ ഒരു ഇഞ്ചിൽ നിന്നാണെങ്കിലും,

ഭയങ്കര പക്ഷിയുമായി.

ധീരനായ ആൺകുട്ടി

235 -

90 ഉപയോഗപ്രദമാകും.

ചെളിയിൽ കയറി

ഷർട്ട് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന്.

ഇതിനെ കുറിച്ച്

അവൻ മോശമാണ്,

ചെറിയ മകൻ
ഞാൻ അച്ഛന്റെ അടുത്തെത്തി,
കുഞ്ഞിനോട് ചോദിച്ചു:
- എന്ത്
ശരി
എന്താണ്
മോശമായി?-
എനിക്കുണ്ട്
രഹസ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, -
ശ്രദ്ധിക്കൂ, കുട്ടികളേ, -
ഇതിന്റെ അച്ഛന്മാർ
ഉത്തരം
ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു
പുസ്തകത്തിൽ.

- കാറ്റാണെങ്കിൽ
മേൽക്കൂരകൾ കീറുന്നു,
എങ്കിൽ
ആലിപ്പഴം ഇടിമുഴക്കി, -
എല്ലാവർക്കും അറിയാം -
ഇത്
നടത്തങ്ങൾക്ക്
മോശമായി.
മഴ പെയ്തു
കടന്നുപോയി.
സൂര്യൻ
മുഴുവൻ ലോകത്തും.
അത് -
വളരെ നല്ലത്
വലിയ
കുട്ടികളും.

എങ്കിൽ
ഒരു പുത്രൻ
രാത്രിയേക്കാൾ കറുപ്പ്
അഴുക്ക് കള്ളം
മുഖത്ത്, -
തെളിഞ്ഞ,
ഇത്
വളരെ മോശം
കുഞ്ഞിന്റെ ചർമ്മത്തിന്.

എങ്കിൽ
ആൺകുട്ടി
സോപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
കൂടാതെ പല്ല് പൊടി,
ഈ ആൺകുട്ടി
വളരെ മനോഹരം,
നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

അത് തട്ടിയാൽ
ചവറ്റുകൊട്ടക്കാരൻ
ദുർബലനായ ആൺകുട്ടി
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്
എനിക്കാവശ്യമില്ല
പോലും
പുസ്തകത്തിൽ തിരുകുക

ഇത് അലറുന്നു:
- തൊടരുത്
ആ,
ആരാണ് ചെറുത്! -
ഈ ആൺകുട്ടി
വളരെ നല്ലത്
കണ്ണിനുള്ള വിരുന്നു ലളിതമാണ്!
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ
ഒരു നിരയിൽ തകർന്നു
ബുക്ക്ലെറ്റ്
ഒരു പന്ത്,
ഒക്ടോബറിൽ അവർ പറയുന്നു:
പകരം പാവം കുട്ടി.

ഒരു ആൺകുട്ടിയാണെങ്കിൽ
ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
കുത്തുന്നു
പുസ്തകത്തിൽ
വിരല്,
ഇതിനെ കുറിച്ച്
ഇവിടെ എഴുതുക:
അവൻ
നല്ല കുട്ടി.

കാക്കയിൽ നിന്ന്
കൊച്ചുകുട്ടി
ഒരു നിലവിളിയോടെ ഓടിപ്പോയി.
ഈ ആൺകുട്ടി
വെറും ഒരു ഭീരു.
അത്
വളരെ മോശം.

ഈ,
അവൻ തന്നെ ഒരു ഇഞ്ചിൽ നിന്നാണെങ്കിലും,
വാദിക്കുന്നു
ഭയങ്കര പക്ഷിയുമായി.
ധീരനായ ആൺകുട്ടി
ശരി,
ജീവിതത്തിൽ
ഉപയോഗപ്രദമാകും.
ഈ
ചെളിയിൽ കയറി
സന്തോഷവും.
ഷർട്ട് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന്.
ഇതിനെ കുറിച്ച്
അവർ പറയുന്നു:
അവൻ മോശമാണ്,
ചേരി.
ഈ
ബൂട്ട് വൃത്തിയാക്കുന്നു,
കഴുകുന്നു
സ്വയം
ഗാലോഷുകൾ.
അവൻ
ചെറുതാണെങ്കിലും,
പക്ഷേ വളരെ നല്ലത്.

ഓർക്കുക
ഇത്
ഓരോ മകനും.
അറിയുക
ഏതെങ്കിലും കുട്ടി:
കൂട്ടും
മകനിൽ നിന്ന്
പന്നി,
മകൻ എങ്കിൽ -
പന്നി,
ആൺകുട്ടി
സന്തോഷത്തോടെ പോയി,
കുഞ്ഞ് തീരുമാനിച്ചു:
"ചെയ്യും
ഉണ്ടാക്കുക ശരി,
ഞാൻ ചെയ്യില്ല -
മോശമായി ".

"എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് ചീത്ത?" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം. മായകോവ്സ്കി

മായകോവ്സ്കിയുടെ സർഗ്ഗാത്മക പാരമ്പര്യത്തിൽ വെല്ലുവിളികൾ മാത്രമല്ല, ഭാവിയുടെ ശൈലിയിലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ കൃതികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. കവി തന്റെ കൃതിയിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ വായനക്കാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. നമ്മുടെ കാലത്ത് അതിന്റെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണം, 1925 ൽ മായകോവ്സ്കി എഴുതിയ "എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് ചീത്ത" എന്ന കവിത.

ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ മാത്രം ബാലസാഹിത്യം ഗൗരവമുള്ള എഴുത്തുകാരുടെ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കാത്ത ലളിതവും എളുപ്പവുമായ ഒരു സംരംഭമായി തോന്നുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു കുട്ടിയോട് അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നതിന് ഗണ്യമായ പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്. പ്രത്യേകിച്ച് തന്റെ രചന യുവതലമുറയെ ജീവിതത്തിൽ നല്ലതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കുമെന്ന് രചയിതാവ് അവകാശപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ. മായകോവ്സ്കി "ചരിത്രത്തിന്റെ ചക്രം" മാറ്റിയ ഒരാളായി സ്വയം കണക്കാക്കി. ഒരു നല്ല ഭാവിക്കായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പുതിയ തലമുറയെ വളർത്തുന്നതിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം അദ്ദേഹം കണ്ടു.

ഒരു കുട്ടിയിൽ നിന്ന് അച്ഛനിലേക്ക് ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യത്തോടെയാണ് കവിത ആരംഭിക്കുന്നത്. കുട്ടികളുടെ മനസ്സിൽ, ലോകം വ്യക്തമായി രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: നല്ലതും ചീത്തയും. അമൂർത്തവും ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ആശയങ്ങളും കുട്ടിക്ക് ഇതുവരെ നിലവിലില്ല. അത്തരമൊരു ചോദ്യത്തിനുള്ള വ്യക്തമായ ഉത്തരം നന്മയും തിന്മയും, സത്യവും നുണയും, നീതിയും സ്വേച്ഛാധിപത്യവും ഉയർന്നുവരുന്ന ആശയങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമായി മാറും.

കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലളിതമായ ഉദാഹരണത്തിൽ നിന്നാണ് പിതാവിന്റെ ഉത്തരം ആരംഭിക്കുന്നത്. മഴയും കാറ്റും മോശമാണെന്നും തിളങ്ങുന്ന സൂര്യൻ നല്ലതാണെന്നും എല്ലാവർക്കും അറിയാം. ഇതിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് നേരിട്ട് ഒരു സാമ്യതയിലേക്ക് പോകുന്നു: അഴുക്ക് മോശമാണ്, ശുചിത്വം നല്ലതാണ്. അതിനാൽ, വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള കുട്ടി നല്ല വ്യക്തിയാണ്.

കൂടാതെ, പോസിറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കുട്ടികൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാവുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ പിതാവ് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുന്നു. ദുർബലരുടെ സംരക്ഷണം, കഠിനാധ്വാനം, ധൈര്യം, വൃത്തി എന്നിവ ക്രൂരത, അലസത, ഭീരുത്വം, അലസത എന്നിവയെ വ്യക്തമായി എതിർക്കുന്നു. തന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നല്ലതും ചീത്തയും വിഭാഗങ്ങളിലൂടെ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ആ കുട്ടി മനസ്സിലാക്കുന്നു. കുട്ടിയുടെ അന്തിമ വിലയിരുത്തൽ മറ്റുള്ളവരെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. ഒരു പന്നിയിൽ നിന്ന് ഒരു പന്നിക്ക് മാത്രമേ വളരാനാകൂ എന്ന പ്രസ്താവനയാണ് അവസാന മുന്നറിയിപ്പ്. ഒരു തമാശ ഭീഷണി വളരെയധികം വൈകാരിക സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. എല്ലാ സമയത്തും നല്ലത് മാത്രം ചെയ്യേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്ന ഉറച്ച ബോധ്യം കുട്ടി സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുന്നു.

നമ്മുടെ കാലത്ത് കവിതയ്ക്ക് പ്രത്യേക അർത്ഥം ലഭിക്കുന്നു. "കുട്ടിയുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള" അമിതമായ ഉത്സാഹം വളർന്നുവരുന്ന വ്യക്തിത്വത്തെ തളർത്തുന്നു, അവൾക്ക് സമൂഹത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു. കുട്ടികളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ മൂല്യം തിരിച്ചറിയുന്നത് തീർച്ചയായും ആവശ്യമാണ്. പക്ഷേ, അതാകട്ടെ, അമിതമായ അഹങ്കാരത്തിനും അനുവദനീയതയ്ക്കും കാരണമാകുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് പെരുമാറ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കാത്ത കേടായ കുട്ടികൾക്ക് സമൂഹത്തിൽ അവരുടെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ ജീവിതം ദുഷ്‌കരവും വേദനാജനകവുമാണ്.

കുഞ്ഞിനോട് ചോദിച്ചു:
- എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് ചീത്ത?-
എനിക്ക് രഹസ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, -
ശ്രദ്ധിക്കൂ, കുട്ടികളേ, -

ഈ ഉത്തരത്തിന്റെ അച്ഛന്മാർ
ഞാൻ അത് ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ഇട്ടു.
- കാറ്റ് മേൽക്കൂര കീറിയാൽ,
ആലിപ്പഴം തകർന്നാൽ, -
എല്ലാവർക്കും അറിയാം - ഇതാണ്
കാരണം നടത്തം മോശമാണ്.

മഴ തുള്ളി കടന്നുപോയി.
മുഴുവൻ വെളിച്ചത്തിലും സൂര്യൻ.
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്
വലിയതും കുട്ടികളും.

മകൻ രാത്രിയേക്കാൾ കറുപ്പാണെങ്കിൽ,
മുഖത്ത് അഴുക്ക് കിടക്കുന്നു, -
വ്യക്തമായും, ഇത് വളരെ മോശമാണ്
കുഞ്ഞിന്റെ ചർമ്മത്തിന്.

ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് സോപ്പ് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ
കൂടാതെ പല്ല് പൊടി,
ഈ കുട്ടി വളരെ സുന്ദരിയാണ്
നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

ചവറ്റുകൊട്ടക്കാരൻ അടിച്ചാൽ
ദുർബലനായ ആൺകുട്ടി
എനിക്ക് അത് വേണ്ട
പുസ്തകത്തിൽ പോലും ഉൾപ്പെടുത്തുക.

ഇത് അലറുന്നു: - തൊടരുത്
ഉയരത്തിൽ ചെറുതായിരിക്കുന്നവർ! -
ഈ കുട്ടി വളരെ നല്ലവനാണ്
കണ്ണിനുള്ള വിരുന്നു ലളിതമാണ്!

നിങ്ങൾ ഒരു നിരയിൽ തകർന്നാൽ
ബുക്ക്‌ലെറ്റും ബോളും,
എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പറയുന്നു:
പകരം പാവം കുട്ടി.

ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് ജോലി ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ,
പുസ്തകത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു,
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ എഴുതുക:
അവൻ ഒരു നല്ല കുട്ടിയാണ്.

ഒരു കാക്ക പിഞ്ചുകുഞ്ഞിൽ നിന്ന്
ഒരു നിലവിളിയോടെ ഓടിപ്പോയി.
ഈ കുട്ടി വെറും ഭീരുവാണ്.
ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

ഇത്, അവൻ ഒരു ഇഞ്ചിൽ നിന്നുള്ളയാളാണെങ്കിലും,
ഭയങ്കര പക്ഷിയുമായി വാദിക്കുന്നു.
ധീരനായ കുട്ടി, ശരി
ജീവിതത്തിൽ പ്രയോജനപ്പെടും.

ഇത് ചെളിയിൽ കയറി സന്തോഷിക്കുന്നു
ഷർട്ട് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന്.
അവർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു
അവൻ മോശമാണ് - ഒരു സ്ലോബ്.

ഇത് ബൂട്ട് വൃത്തിയാക്കുന്നു,
ഗാലോഷെ സ്വയം കഴുകുന്നു.
അവൻ ചെറുതാണെങ്കിലും,
പക്ഷേ വളരെ നല്ലത്.

ഓരോ മകനും ഇത് ഓർക്കുക.
ഏതെങ്കിലും കുട്ടിയെ അറിയുക:
പന്നികളുടെ മകനിൽ നിന്ന് വളരും,
മകൻ ഒരു പന്നിയാണെങ്കിൽ.

സന്തോഷവാനായ ആൺകുട്ടി പോയി, കുഞ്ഞ് തീരുമാനിച്ചു:
"ഞാൻ x o r o sh o ചെയ്യും
ഞാൻ plo x o ആകില്ല "

"എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് മോശം?"

ചെറിയ മകൻ
ഞാൻ അച്ഛന്റെ അടുത്തെത്തി,
കുഞ്ഞിനോട് ചോദിച്ചു:
- എന്ത്
ശരി
എന്താണ്
മോശമായി?-
എനിക്കുണ്ട്
രഹസ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, -
ശ്രദ്ധിക്കൂ, കുട്ടികളേ, -
ഇതിന്റെ അച്ഛന്മാർ
ഉത്തരം
ഞാൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു
പുസ്തകത്തിൽ.

കാറ്റാണെങ്കിൽ
മേൽക്കൂരകൾ കീറുന്നു,
എങ്കിൽ
ആലിപ്പഴം ഇടിമുഴക്കി, -
എല്ലാവർക്കും അറിയാം -
ഇത്
നടത്തങ്ങൾക്ക്
മോശമായി.
മഴ പെയ്തു
കടന്നുപോയി.
സൂര്യൻ
മുഴുവൻ ലോകത്തും.
അത് -
വളരെ നല്ലത്
വലിയ
കുട്ടികളും.

എങ്കിൽ
ഒരു പുത്രൻ
രാത്രിയേക്കാൾ കറുപ്പ്
അഴുക്ക് കള്ളം
മുഖത്ത്, -
തെളിഞ്ഞ,
ഇത്
വളരെ മോശം
കുഞ്ഞിന്റെ ചർമ്മത്തിന്.

എങ്കിൽ
ആൺകുട്ടി
സോപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
കൂടാതെ പല്ല് പൊടി,
ഈ ആൺകുട്ടി
വളരെ മനോഹരം,
നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

അത് തട്ടിയാൽ
ചവറ്റുകൊട്ടക്കാരൻ
ദുർബലനായ ആൺകുട്ടി
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്
എനിക്കാവശ്യമില്ല
പോലും
പുസ്തകത്തിൽ തിരുകുക

ഇത് അലറുന്നു:
- തൊടരുത്
ആ,
ആരാണ് ചെറുത്! -
ഈ ആൺകുട്ടി
വളരെ നല്ലത്
കണ്ണിനുള്ള വിരുന്നു ലളിതമാണ്!
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ
ഒരു നിരയിൽ തകർന്നു
ബുക്ക്ലെറ്റ്
ഒരു പന്ത്,
ഒക്ടോബറിൽ അവർ പറയുന്നു:
പകരം പാവം കുട്ടി.

ഒരു ആൺകുട്ടിയാണെങ്കിൽ
ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
കുത്തുന്നു
പുസ്തകത്തിൽ
വിരല്,
ഇതിനെ കുറിച്ച്
ഇവിടെ എഴുതുക:
അവൻ
നല്ല കുട്ടി.

കാക്കയിൽ നിന്ന്
കൊച്ചുകുട്ടി
ഒരു നിലവിളിയോടെ ഓടിപ്പോയി.
ഈ ആൺകുട്ടി
വെറും ഒരു ഭീരു.
അത്
വളരെ മോശം.

ഈ,
അവൻ തന്നെ ഒരു ഇഞ്ചിൽ നിന്നാണെങ്കിലും,
വാദിക്കുന്നു
ഭയങ്കര പക്ഷിയുമായി.
ധീരനായ ആൺകുട്ടി
ശരി,
ജീവിതത്തിൽ
ഉപയോഗപ്രദമാകും.
ഈ
ചെളിയിൽ കയറി
സന്തോഷവും.
ഷർട്ട് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന്.
ഇതിനെ കുറിച്ച്
അവർ പറയുന്നു:
അവൻ മോശമാണ്,
ചേരി.
ഈ
ബൂട്ട് വൃത്തിയാക്കുന്നു,
കഴുകുന്നു
സ്വയം
ഗാലോഷുകൾ.
അവൻ
ചെറുതാണെങ്കിലും,
പക്ഷേ വളരെ നല്ലത്.

ഓർക്കുക
ഇത്
ഓരോ മകനും.
അറിയുക
ഏതെങ്കിലും കുട്ടി:
കൂട്ടും
മകനിൽ നിന്ന്
പന്നി,
മകൻ എങ്കിൽ -
പന്നി,
ആൺകുട്ടി
സന്തോഷത്തോടെ പോയി,
കുഞ്ഞ് തീരുമാനിച്ചു:
"ചെയ്യും
നന്നായി ചെയ്യാൻ,
ഞാൻ ചെയ്യില്ല -
മോശമായി ".

വി വി മായകോവ്സ്കിയുടെ കവിത - എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് മോശം?