വോളിയം ഒന്ന്. പ്രവിശ്യാ നഗരത്തിന്റെ ഹോട്ടലിന്റെ ഗേറ്റ് ചൈസിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു

1.1.2. ശകലത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഛായാചിത്രം നായകനെ എങ്ങനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു?

1.2.2. പുഷ്കിന്റെ "ക്ലൗഡിൽ" പ്രകൃതിയുടെ ലോകവും മനുഷ്യന്റെ ലോകവും എങ്ങനെ പരസ്പരബന്ധിതമാണ്?

ചുവടെയുള്ള സൃഷ്ടിയുടെ ശകലം വായിച്ച് ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കുക 1.1.1-1.1.2.

ഹോട്ടലിന്റെ ഗേറ്റിൽ പ്രവിശ്യാ നഗരംവളരെ മനോഹരമായ ഒരു സ്പ്രിംഗ്-ലോഡഡ് ചെറിയ ബ്രിറ്റ്‌സ്ക NN-ലേക്ക് ഓടിച്ചു, അതിൽ ബാച്ചിലേഴ്സ് സവാരി ചെയ്യുന്നു: വിരമിച്ച ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണലുകൾ, സ്റ്റാഫ് ക്യാപ്റ്റൻമാർ, നൂറോളം കർഷകരുള്ള ഭൂവുടമകൾ, & nbsp - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, മാന്യന്മാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന എല്ലാവരും. മധ്യവർഗം. ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയിൽ ഒരു മാന്യൻ ഇരുന്നു, സുന്ദരനല്ല, എന്നാൽ മോശമായി കാണപ്പെടാത്ത, അധികം തടിച്ചതോ മെലിഞ്ഞതോ അല്ല; അയാൾക്ക് പ്രായമായി എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. അവന്റെ പ്രവേശനം നഗരത്തിൽ ഒട്ടും ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയില്ല, കൂടാതെ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; ഹോട്ടലിന് എതിർവശത്തുള്ള ഭക്ഷണശാലയുടെ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് റഷ്യൻ കർഷകർ മാത്രമാണ് ചില പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയത്, എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ ഇരിക്കുന്ന ആളേക്കാൾ വണ്ടിയെ പരാമർശിച്ചു. “നിങ്ങൾ കാണുന്നു, - പരസ്പരം പറഞ്ഞു, - എന്തൊരു ചക്രം! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, അത് സംഭവിച്ചാൽ ആ ചക്രം മോസ്കോയിൽ എത്തുമോ, അതോ മോസ്കോയിൽ എത്തില്ലേ? ” -“അത് എത്തും,” - മറ്റൊരാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ അവൻ കസാനിലെത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ലേ?” - “അവൻ കസാനിലേക്ക് വരില്ല,” - മറ്റൊരാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഈ സംഭാഷണം അവസാനിച്ചു. മാത്രമല്ല, ബ്രിറ്റ്‌സ്‌ക ഹോട്ടലിലേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, വളരെ ഇടുങ്ങിയതും നീളമുള്ളതുമായ വെളുത്ത കനിഫാസ് ട്രൗസറിൽ, ഫാഷൻ ശ്രമങ്ങളുള്ള ഒരു ടെയിൽകോട്ടിൽ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ കണ്ടുമുട്ടി, അതിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഷർട്ട്-ഫ്രണ്ട് കാണാനാകും, ഒരു തുലാ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വെങ്കല പിസ്റ്റൾ. ചെറുപ്പക്കാരൻ തിരിഞ്ഞു വണ്ടിയിലേക്ക് നോക്കി, കാറ്റിൽ ഏതാണ്ട് പറന്നു പോയ തൊപ്പി പിടിച്ച് തന്റെ വഴിക്ക് പോയി.

വണ്ടി മുറ്റത്തേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, മാന്യനെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകൻ അല്ലെങ്കിൽ തറ സ്വാഗതം ചെയ്തു, റഷ്യൻ ഭക്ഷണശാലകളിൽ അവരെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, ചടുലവും ചഞ്ചലതയും അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് കാണാൻ പോലും കഴിയില്ല. കൈയിൽ ഒരു തൂവാലയുമായി, നീളമുള്ളതും നീളമുള്ളതുമായ ഡെനിം ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ, തലയുടെ ഏറ്റവും പുറകിൽ പുറം തിരിഞ്ഞ്, തലമുടി കുലുക്കി, മാന്യനെ വേഗത്തിൽ തടി ഗാലറി മുഴുവനും കാണിക്കാനായി അയാൾ പുറത്തേക്ക് ഓടി. ദൈവം അവനു നൽകിയ സമാധാനം. സമാധാനമായിരുന്നു അറിയപ്പെടുന്ന തരം, ഹോട്ടലും ഒരു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു, അതായത്, പ്രവിശ്യാ നഗരങ്ങളിൽ ഹോട്ടലുകൾ ഉള്ളതുപോലെ, ഒരു ദിവസം രണ്ട് റൂബിളുകൾക്ക്, സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു ശാന്തമായ മുറി ലഭിക്കുന്നു, എല്ലാ കോണുകളിൽ നിന്നും പ്ളം പോലെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന പാറ്റകൾ, ഒരു വാതിലും. അടുത്ത മുറിയിലേക്ക്, എപ്പോഴും ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ച് നിറയുന്നു, അവിടെ അയൽക്കാരൻ നിശബ്ദനും ശാന്തനായ വ്യക്തി, എന്നാൽ അങ്ങേയറ്റം ജിജ്ഞാസ, കടന്നുപോകുന്നതിന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അറിയാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഹോട്ടലിന്റെ പുറംഭാഗം അതിന്റെ ഇന്റീരിയറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: അത് വളരെ നീളമുള്ളതും രണ്ട് നിലകളുള്ളതുമാണ്; താഴത്തെ ഭാഗം പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല, കടും ചുവപ്പ് ഇഷ്ടികകളിൽ തുടർന്നു, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതും ഇതിനകം തന്നെ വൃത്തികെട്ടതുമാണ്; മുകളിൽ ശാശ്വതമായ ചായം പൂശി മഞ്ഞ പെയിന്റ്; താഴെ കോളറുകളും കയറുകളും ബാഗെലുകളും ഉള്ള ബെഞ്ചുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കടകളിലെ കൽക്കരിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ, ജനാലയിൽ, ചുവന്ന ചെമ്പ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സമോവറും സമോവറോളം ചുവന്ന മുഖവുമുള്ള ഒരു സിബിറ്റെനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ദൂരെ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് തോന്നാം, ജനൽ, ഒരു സമോവർ ജെറ്റ്-കറുത്ത താടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

സന്ദർശകനായ മാന്യൻ തന്റെ മുറി പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു: ഒന്നാമതായി, വെളുത്ത തുകൽ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ്, ഇത് റോഡിൽ ആദ്യമായിട്ടല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു. കോച്ച്‌മാൻ സെലിഫാൻ, ആട്ടിൻതോൽ കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു ഉയരം കുറഞ്ഞ മനുഷ്യനും, മുപ്പതോളം വയസ്സുള്ള ഫുട്‌മാൻ പെട്രുഷ്‌കയും, യജമാനന്റെ തോളിൽ നിന്ന് കാണുന്നത് പോലെ, വിശാലമായ സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നതാണ് സ്യൂട്ട്കേസ്. കാഴ്ചയിൽ അൽപ്പം കർക്കശക്കാരൻ, വളരെ വലിയ ചുണ്ടുകളും മൂക്കും. സ്യൂട്ട്‌കേസിനെ പിന്തുടർന്ന് കരേലിയൻ ബിർച്ച് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കഷണം ലേഔട്ടുകളുള്ള ഒരു ചെറിയ മഹാഗണി നെഞ്ചിൽ കൊണ്ടുവന്നു, ഷൂ നീണ്ടുനിൽക്കുകയും നീല പേപ്പറിൽ പൊതിഞ്ഞ്. ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ. ഇതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, കോച്ച്മാൻ സെലിഫാൻ കുതിരകളുമായി കലഹിക്കാൻ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോയി, ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്ക ഒരു ചെറിയ മുൻവശത്ത്, വളരെ ഇരുണ്ട കെന്നലിൽ താമസിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ ഇതിനകം തന്നെ തന്റെ ഓവർകോട്ട് വലിച്ചിടാൻ കഴിഞ്ഞു. അതിനൊപ്പം, വിവിധ ഫുട്‌മാൻ ടോയ്‌ലറ്റുകളുള്ള ഒരു ചാക്കിനൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നയാളെ അറിയിച്ചത് അവന്റെ സ്വന്തം മണം. ഈ കെന്നലിൽ അവൻ ചുവരിനോട് ചേർന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ മൂന്ന് കാലുകളുള്ള ഒരു കിടക്ക ഉറപ്പിച്ചു, അത് ഒരു മെത്തയുടെ ഒരു ചെറിയ സാദൃശ്യം കൊണ്ട് മൂടി, ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ ചത്തതും പരന്നതും, ഒരുപക്ഷേ ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ കൊഴുപ്പുള്ളതും, അത് സത്രക്കാരനിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

എൻ.വി. ഗോഗോൾ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ"

ചുവടെയുള്ള ജോലി വായിച്ച് ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കുക 1.2.1-1.2.2.

A. S. പുഷ്കിൻ

വിശദീകരണം.

1.1.2. “ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയിൽ ഒരു മാന്യൻ ഇരുന്നു, സുന്ദരനല്ല, പക്ഷേ മോശം രൂപമല്ല, അധികം തടിച്ചതോ മെലിഞ്ഞതോ അല്ല; അയാൾക്ക് പ്രായമുണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമല്ല, ”ഗോഗോൾ തന്റെ നായകനെ ഇതിനകം കവിതയുടെ ആദ്യ പേജുകളിൽ ഈ രീതിയിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവിന്റെ ഛായാചിത്രം അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര അവ്യക്തമാണ്. അത് ആരുടേതാണോ ആ വ്യക്തി രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവനാണ്, "സ്വന്തം മനസ്സിൽ", രഹസ്യ അഭിലാഷങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും അവനെ നയിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പോടെ മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ.

1.2.2. പുഷ്കിന്റെ കവിതയിലെ മേഘം കവിക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത അതിഥിയാണ്, ഭയങ്കരവും അസുഖകരവുമായ, ഭയങ്കരമായ, ഒരുപക്ഷേ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നിർഭാഗ്യത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വമാണ്. അവളുടെ രൂപം അനിവാര്യമാണെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ കടന്നുപോകുന്നതിനായി അവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, എല്ലാം വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കും. കവിതയിലെ നായകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സ്വാഭാവിക അവസ്ഥ സമാധാനം, സമാധാനം, ഐക്യം എന്നിവയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കൊടുങ്കാറ്റ് കടന്നുപോയതിലും ആകാശം വീണ്ടും നീലനിറത്തിലായതിലും അവൻ സന്തോഷിക്കുന്നത്. അടുത്തിടെ, അവൾ ആകാശത്ത് ചുമതലയേറ്റു, കാരണം അവൾക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു - മേഘം “അത്യാഗ്രഹികളായ ഭൂമിയെ” മഴ നനച്ചു. എന്നാൽ അവളുടെ സമയം കടന്നുപോയി: "സമയം കടന്നുപോയി, ഭൂമി നവോന്മേഷം പ്രാപിച്ചു, കൊടുങ്കാറ്റ് കടന്നുപോയി ..." കൂടാതെ കാറ്റ് ഇതിനകം ആവശ്യമില്ലാത്ത അതിഥിയെ തിളങ്ങുന്ന ആകാശത്ത് നിന്ന് ഓടിക്കുന്നു: "കാറ്റ്, മരങ്ങളുടെ ഇലകളെ തഴുകി ഓടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ശാന്തമായ ആകാശത്തിൽ നിന്ന്.

എൻഎൻ എന്ന പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലെ ഹോട്ടലിന്റെ കവാടത്തിൽ, ഒരു മനോഹരമായ സ്പ്രിംഗ്-ലോഡഡ് ചെറിയ ബ്രിറ്റ്‌സ്ക ഓടിച്ചു, അതിൽ ബാച്ചിലർമാർ സവാരി ചെയ്യുന്നു: വിരമിച്ച ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണലുകൾ, സ്റ്റാഫ് ക്യാപ്റ്റൻമാർ, നൂറോളം കർഷകരുള്ള ഭൂവുടമകൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം. മധ്യ കൈയിലെ മാന്യന്മാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ. ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയിൽ ഒരു മാന്യൻ ഇരുന്നു, സുന്ദരനല്ല, എന്നാൽ മോശമായി കാണപ്പെടാത്ത, അധികം തടിച്ചതോ മെലിഞ്ഞതോ അല്ല; അയാൾക്ക് പ്രായമായി എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. അവന്റെ പ്രവേശനം നഗരത്തിൽ ഒട്ടും ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയില്ല, കൂടാതെ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; ഹോട്ടലിന് എതിർവശത്തുള്ള ഭക്ഷണശാലയുടെ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് റഷ്യൻ കർഷകർ മാത്രമാണ് ചില പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയത്, എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ ഇരിക്കുന്ന ആളേക്കാൾ വണ്ടിയെ പരാമർശിച്ചു. “നിങ്ങൾ കാണുന്നു,” ഒരാൾ മറ്റൊരാളോട് പറഞ്ഞു, “എന്തൊരു ചക്രം! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ആ ചക്രം, അത് സംഭവിച്ചാൽ, മോസ്കോയിൽ എത്തുമോ ഇല്ലയോ? "അവൻ അവിടെ എത്തും," മറ്റേയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ അവൻ കസാനിൽ എത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ലേ?" “അവൻ കസാനിലേക്ക് വരില്ല,” മറ്റൊരാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഈ സംഭാഷണം അവസാനിച്ചു. മാത്രമല്ല, ബ്രിറ്റ്‌സ്‌ക ഹോട്ടലിലേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, വളരെ ഇടുങ്ങിയതും നീളമുള്ളതുമായ വെളുത്ത കനിഫാസ് ട്രൗസറിൽ, ഫാഷൻ ശ്രമങ്ങളുള്ള ഒരു ടെയിൽകോട്ടിൽ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ കണ്ടുമുട്ടി, അതിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഷർട്ട്-ഫ്രണ്ട് കാണാനാകും, ഒരു തുലാ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വെങ്കല പിസ്റ്റൾ. ചെറുപ്പക്കാരൻ തിരിഞ്ഞു വണ്ടിയിലേക്ക് നോക്കി, കാറ്റിൽ ഏതാണ്ട് പറന്നു പോയ തൊപ്പി പിടിച്ച് തന്റെ വഴിക്ക് പോയി.

വണ്ടി മുറ്റത്തേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, മാന്യനെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകൻ അല്ലെങ്കിൽ തറ സ്വാഗതം ചെയ്തു, റഷ്യൻ ഭക്ഷണശാലകളിൽ അവരെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, ചടുലവും ചഞ്ചലതയും അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് കാണാൻ പോലും കഴിയില്ല. അവൻ വേഗം പുറത്തേക്ക് ഓടി, കൈയിൽ ഒരു തൂവാലയുമായി, നീളമുള്ളതും നീളമുള്ളതുമായ ഡെനിം ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ, തലയുടെ ഏറ്റവും പിന്നിൽ പുറകിൽ, തലമുടി കുലുക്കി, മാന്യനെ വേഗത്തിൽ തടി ഗാലറി മുഴുവൻ കാണിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. സമാധാനം ദൈവം അവനെ അയച്ചു. ബാക്കിയുള്ളവ ഒരു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു, കാരണം ഹോട്ടലും ഒരു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു, അതായത്, പ്രവിശ്യാ നഗരങ്ങളിലെ ഹോട്ടലുകൾ പോലെ, ഒരു ദിവസം രണ്ട് റൂബിളുകൾക്ക് യാത്രക്കാർക്ക് ശാന്തമായ മുറി ലഭിക്കുന്നു, എല്ലാ കോണുകളിൽ നിന്നും പ്ളം പോലെ കാക്കപ്പൂക്കൾ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു, ഒപ്പം അടുത്ത വാതിലിലേക്കുള്ള ഒരു വാതിൽ, എപ്പോഴും അലങ്കോലമായി കിടക്കുന്ന ഒരു മുറി, അവിടെ ഒരു അയൽക്കാരൻ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, നിശബ്ദനും ശാന്തനുമായ ഒരു വ്യക്തി, എന്നാൽ അങ്ങേയറ്റം ജിജ്ഞാസയുള്ള, യാത്രക്കാരന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അറിയാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഹോട്ടലിന്റെ പുറംഭാഗം അതിന്റെ ഇന്റീരിയറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: അത് വളരെ നീളമുള്ളതും രണ്ട് നിലകളുള്ളതുമാണ്; താഴത്തെ ഭാഗം വെട്ടിയിട്ടില്ല, കടും ചുവപ്പ് ഇഷ്ടികകളിൽ തുടർന്നു, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങളാൽ കൂടുതൽ ഇരുണ്ട്, ഇതിനകം തന്നെ വൃത്തികെട്ടതാണ്; മുകൾഭാഗം നിത്യമായ മഞ്ഞ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ചു; താഴെ കോളറുകളും കയറുകളും ബാഗെലുകളും ഉള്ള ബെഞ്ചുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കടകളിലെ കൽക്കരിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ, ജനാലയിൽ, ചുവന്ന ചെമ്പ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സമോവറും സമോവറോളം ചുവന്ന മുഖവുമുള്ള ഒരു സിബിറ്റെനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ദൂരെ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് തോന്നാം, ജനൽ, ഒരു സമോവർ ജെറ്റ്-കറുത്ത താടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

സന്ദർശകനായ മാന്യൻ തന്റെ മുറി പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു: ഒന്നാമതായി, വെളുത്ത തുകൽ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ്, ഇത് റോഡിൽ ആദ്യമായിട്ടല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു. കോച്ച്‌മാൻ സെലിഫാൻ, ആട്ടിൻതോൽ കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു ഉയരം കുറഞ്ഞ മനുഷ്യനും, മുപ്പതോളം വയസ്സുള്ള ഫുട്‌മാൻ പെട്രുഷ്കയും, യജമാനന്റെ തോളിൽ നിന്ന് കാണുന്നത് പോലെ, വിശാലമായ സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നതാണ് സ്യൂട്ട്കേസ്. വളരെ വലിയ ചുണ്ടുകളും മൂക്കും ഉള്ള അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ അല്പം കടുപ്പം. സ്യൂട്ട്കേസിന് പിന്നാലെ കരേലിയൻ ബിർച്ച്, ഷൂ ലാസ്റ്റ്, നീല പേപ്പറിൽ പൊതിഞ്ഞ ഒരു വറുത്ത ചിക്കൻ എന്നിവ പൊതിഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ മഹാഗണി നെഞ്ചിൽ കൊണ്ടുവന്നു. ഇതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, കോച്ച്മാൻ സെലിഫാൻ കുതിരകളുമായി കലഹിക്കാൻ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോയി, ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്ക ഒരു ചെറിയ മുൻവശത്ത്, വളരെ ഇരുണ്ട കെന്നലിൽ താമസിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ ഇതിനകം തന്നെ തന്റെ ഓവർകോട്ട് വലിച്ചിടാൻ കഴിഞ്ഞു. അതോടൊപ്പം, വിവിധ ഫുട്‌മാൻമാരുടെ ടോയ്‌ലറ്റുകളുള്ള ഒരു ചാക്കിനൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നയാളെ അറിയിച്ചത് അവന്റെ സ്വന്തം മണം. ഈ കെന്നലിൽ അവൻ ചുവരിനോട് ചേർന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ മൂന്ന് കാലുകളുള്ള ഒരു കിടക്ക ഉറപ്പിച്ചു, അത് ഒരു മെത്തയുടെ ഒരു ചെറിയ സാദൃശ്യം കൊണ്ട് മൂടി, ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ ചത്തതും പരന്നതും, ഒരുപക്ഷേ ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ കൊഴുപ്പുള്ളതും, അത് സത്രക്കാരനിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ഭൃത്യന്മാർ നിയന്ത്രിക്കുകയും കലഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, യജമാനൻ സാധാരണ മുറിയിലേക്ക് പോയി. എന്താണ് ഈ പൊതു ഹാളുകൾ - കടന്നുപോകുന്ന എല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാം: ഓയിൽ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ച അതേ ഭിത്തികൾ, പൈപ്പ് പുകയിൽ നിന്ന് മുകളിൽ ഇരുണ്ടതും താഴെ നിന്ന് കൊഴുപ്പുള്ളതും വിവിധ സഞ്ചാരികളുടെ പുറകുവശം, അതിലും കൂടുതൽ സ്വദേശി വ്യാപാരികൾ, കച്ചവടക്കാർക്കായി. ദിവസങ്ങൾ സ്വന്തം തൂണിലും സ്വന്തം നിലയിലും ഇവിടെ വന്നു - നമുക്ക് നമ്മുടെ കുടിക്കാം പ്രശസ്ത ദമ്പതികൾചായ അതേ സോട്ടി സീലിംഗ്; കടൽത്തീരത്ത് പക്ഷികളെപ്പോലെ ചായക്കപ്പുകളുടെ അതേ അഗാധത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ട്രേയിൽ മിടുക്കനായി വീശിയടിക്കുന്ന ഫ്ലോർമാൻ ധരിച്ച ഓയിൽ ക്ലോത്തുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഓടുമ്പോഴെല്ലാം കുതിച്ചുകയറുകയും ടിങ്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന അതേ പുകയുന്ന നിലവിളക്ക്; ഓയിൽ പെയിന്റുകൾ കൊണ്ട് വരച്ച അതേ ചുവർ-ചുവർ പെയിന്റിംഗുകൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം മറ്റെല്ലായിടത്തും സമാനമാണ്; ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, ഒരു ചിത്രത്തിൽ വായനക്കാരൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര വലിയ സ്തനങ്ങളുള്ള ഒരു നിംഫ് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതാണ്. സമാനമായ ഗെയിംഎന്നിരുന്നാലും, പ്രകൃതി വ്യത്യസ്തമായി സംഭവിക്കുന്നു ചരിത്ര ചിത്രങ്ങൾ , ഏത് സമയത്താണ്, എവിടെ നിന്ന്, ആരാണ് റഷ്യയിൽ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് അറിയില്ല, ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ പോലും, അവരെ കൊണ്ടുവന്ന കൊറിയർമാരുടെ ഉപദേശപ്രകാരം ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ കലാപ്രേമികൾ പോലും. മാന്യൻ തന്റെ തൊപ്പി വലിച്ചെറിയുകയും കഴുത്തിൽ നിന്ന് മഴവില്ല് നിറങ്ങളുള്ള ഒരു കമ്പിളി സ്കാർഫ് അഴിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് വിവാഹിതർക്ക് ഭാര്യ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് തയ്യാറാക്കുന്നു, എങ്ങനെ പൊതിയണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മാന്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു, അവിവാഹിതർക്കും - എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല. ആരാണ് അവയെ ഉണ്ടാക്കുന്നത്, ദൈവത്തിന് അവരെ അറിയാം, ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരം സ്കാർഫുകൾ ധരിച്ചിട്ടില്ല. സ്കാർഫ് അഴിച്ച ശേഷം, മാന്യൻ അത്താഴം വിളമ്പാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അതിനിടയിൽ, ഭക്ഷണശാലകളിൽ പതിവുള്ള പലതരം വിഭവങ്ങൾ അവനു വിളമ്പി, അതായത്: പഫ് പേസ്ട്രിയോടുകൂടിയ കാബേജ് സൂപ്പ്, ആഴ്ചകളോളം കടന്നുപോകാൻ പ്രത്യേകം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, കടല, തലച്ചോറ്, കാബേജ് ഉള്ള സോസേജുകൾ, വറുത്ത പൗളാർഡ്, അച്ചാറിട്ട വെള്ളരിക്ക, നിത്യ പഫ് പേസ്ട്രി. , സേവനത്തിന് എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. ഇതെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് വിളമ്പുമ്പോൾ, ചൂടും തണുപ്പും ഉള്ളപ്പോൾ, അവൻ എല്ലാത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും പറയാൻ ദാസനെ അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗികതയെ നിർബന്ധിച്ചു - ആരാണ് മുമ്പ് മദ്യശാല സൂക്ഷിച്ചത്, ആരാണ് ഇപ്പോൾ, അവർ എത്ര വരുമാനം ഉണ്ടാക്കുന്നു, അവരുടെ ഉടമ വലിയ നീചനാണ്; അതിന് ലൈംഗികത, പതിവുപോലെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഓ, വലിയ, സർ, തട്ടിപ്പുകാരൻ." പ്രബുദ്ധമായ യൂറോപ്പിലെന്നപോലെ, പ്രബുദ്ധരായ റഷ്യയിലും ഇപ്പോൾ മാന്യരായ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്, അതില്ലാതെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല, അങ്ങനെ ഒരു ദാസനോട് സംസാരിക്കരുത്, ചിലപ്പോൾ അവനോട് തമാശ പറയുക പോലും. എന്നിരുന്നാലും, പുതുമുഖം എല്ലാ പൊള്ളയായ ചോദ്യങ്ങളും ചോദിച്ചില്ല; നഗരത്തിലെ ഗവർണർ ആരാണെന്നും ചേംബർ ചെയർമാൻ ആരാണെന്നും പ്രോസിക്യൂട്ടർ ആരാണെന്നും അദ്ദേഹം വളരെ കൃത്യതയോടെ ചോദിച്ചു - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, കാര്യമായ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെപ്പോലും അദ്ദേഹം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ല; എന്നാൽ അതിലും വലിയ കൃത്യതയോടെ, പങ്കാളിത്തത്തോടെയല്ലെങ്കിൽ പോലും, എല്ലാ പ്രധാന ഭൂവുടമകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു: എത്ര ആളുകൾക്ക് കർഷകരുടെ ആത്മാവുണ്ട്, അവർ നഗരത്തിൽ നിന്ന് എത്ര ദൂരെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, എന്ത് സ്വഭാവം, എത്ര തവണ അവർ നഗരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; പ്രദേശത്തിന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: അവരുടെ പ്രവിശ്യയിൽ എന്തെങ്കിലും രോഗങ്ങളുണ്ടോ - പകർച്ചവ്യാധികൾ, ഏതെങ്കിലും കൊലപാതക പനി, വസൂരി തുടങ്ങിയവ, എല്ലാം വളരെ വിശദമായും കൃത്യതയോടെയും ഒന്നിലധികം ലളിതമായ ജിജ്ഞാസകൾ കാണിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിസപ്ഷനുകളിൽ, മാന്യൻ എന്തോ ഉറച്ചതും വളരെ ഉച്ചത്തിൽ മൂക്ക് വീശുന്നതുമാണ്. അവൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ മൂക്ക് മാത്രം പൈപ്പ് പോലെ മുഴങ്ങി. തീർത്തും നിരപരാധിയായ ഈ അന്തസ്സ്, എന്നിരുന്നാലും, ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകനിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെയധികം ബഹുമാനം ലഭിച്ചു, അതിനാൽ ഈ ശബ്ദം കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവൻ തലമുടി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, കൂടുതൽ മാന്യമായി സ്വയം നേരെയാക്കി, ഉയരത്തിൽ നിന്ന് തല കുനിച്ച് ചോദിച്ചു: ഇത് ആവശ്യമില്ല എന്താണ്? അത്താഴത്തിന് ശേഷം, മാന്യൻ ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിച്ച് സോഫയിൽ ഇരുന്നു, പുറകിൽ ഒരു തലയിണ വെച്ചു, റഷ്യൻ ഭക്ഷണശാലകളിൽ ഇലാസ്റ്റിക് കമ്പിളിക്ക് പകരം ഇഷ്ടികയും ഉരുളൻ കല്ലും കൊണ്ട് നിറച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ അലറാൻ തുടങ്ങി, തന്റെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അവിടെ കിടന്ന് രണ്ട് മണിക്കൂർ ഉറങ്ങി. വിശ്രമിച്ച ശേഷം, അദ്ദേഹം ഒരു കടലാസിൽ, ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്കുള്ള സന്ദേശത്തിന്റെ റാങ്കും പേരും കുടുംബപ്പേരും പോലീസിന് എഴുതി. ഒരു കടലാസിൽ, ഫ്ലോർമാൻ, പടികൾ ഇറങ്ങി, വെയർഹൗസുകളിൽ നിന്ന് ഇനിപ്പറയുന്നവ വായിച്ചു: "കോളേജ് ഉപദേശകൻ പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ്, ഭൂവുടമ, അവന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്." ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഇപ്പോഴും കുറിപ്പ് അടുക്കുമ്പോൾ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് തന്നെ നഗരം കാണാൻ പോയി, അതിൽ അദ്ദേഹം സംതൃപ്തനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കാരണം നഗരം മറ്റ് പ്രവിശ്യാ നഗരങ്ങളെക്കാൾ താഴ്ന്നതല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി: കല്ലിലെ മഞ്ഞ പെയിന്റ്. വീടുകൾ കണ്ണുകളിൽ ശക്തമായി അടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, തടിയിൽ ചാരനിറം എളിമയോടെ ഇരുണ്ടിരുന്നു. പ്രവിശ്യാ വാസ്തുശില്പികൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വീടുകൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ഒന്നര നിലകളുള്ളതും നിത്യമായ മെസാനൈനോടുകൂടിയതും വളരെ മനോഹരവുമായിരുന്നു. സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഈ വീടുകൾ വിശാലമായ, വയലുപോലുള്ള തെരുവുകൾക്കും അനന്തമായ മരവേലികൾക്കും ഇടയിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നി; ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ തിങ്ങിക്കൂടിയിരുന്നു, ഇവിടെ ആളുകളുടെ ചലനവും സജീവതയും ശ്രദ്ധേയമായി. പ്രെറ്റ്‌സലുകളും ബൂട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ച് മഴയിൽ ഏതാണ്ട് ഒലിച്ചുപോയ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലയിടങ്ങളിൽ ചായം പൂശിയ നീല ട്രൗസറും ചില ആർഷവിയൻ തയ്യൽക്കാരന്റെ ഒപ്പും; തൊപ്പികളും തൊപ്പികളും ലിഖിതവുമുള്ള സ്റ്റോർ എവിടെയാണ്: "വിദേശി വാസിലി ഫെഡോറോവ്"; ടെയിൽകോട്ടിൽ രണ്ട് കളിക്കാർക്കൊപ്പം ഒരു ബില്യാർഡ്സ് ടേബിൾ വരച്ചു, അതിൽ ഞങ്ങളുടെ തിയേറ്ററുകളിലെ അതിഥികൾ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ സ്റ്റേജിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. കളിക്കാരെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്ന സൂചനകൾ, കൈകൾ ചെറുതായി പിന്നിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ്, ചരിഞ്ഞ കാലുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് വായുവിൽ ഒരു പ്രവേശനം ഉണ്ടാക്കി. അതിനടിയിൽ എഴുതിയിരുന്നു: "ഇതാ സ്ഥാപനം." അവിടെയും ഇവിടെയും, തൊട്ടുപുറത്ത്, സോപ്പ് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പരിപ്പും സോപ്പും ജിഞ്ചർബ്രെഡും ഉള്ള മേശകൾ; ചായം പൂശിയ തടിച്ച മത്സ്യവും അതിൽ കുടുങ്ങിയ ഒരു നാൽക്കവലയും ഉള്ള ഒരു ഭക്ഷണശാല എവിടെയാണ്. മിക്കപ്പോഴും, ഇരുണ്ട ഇരട്ട തലയുള്ള സംസ്ഥാന കഴുകന്മാർ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു, അവ ഇപ്പോൾ ഒരു ലാക്കോണിക് ലിഖിതം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു: "ഡ്രിങ്കിംഗ് ഹൗസ്". നടപ്പാത എല്ലായിടത്തും മോശമായിരുന്നു. വളരെ മനോഹരമായി പച്ച നിറത്തിൽ ചായം പൂശിയ, ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള, താഴെ പ്രോപ്പുകളോടെ, മോശമായി സ്വീകരിച്ച, മെലിഞ്ഞ മരങ്ങൾ അടങ്ങിയ നഗര ഉദ്യാനത്തിലേക്കും അദ്ദേഹം നോക്കി. ഓയിൽ പെയിന്റ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വൃക്ഷങ്ങൾക്ക് ഞാങ്ങണയേക്കാൾ ഉയരമില്ലെങ്കിലും, പ്രകാശത്തെ വിവരിക്കുമ്പോൾ പത്രങ്ങളിൽ അവയെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങളുടെ നഗരം സിവിൽ ഭരണാധികാരിയുടെ പരിചരണത്തിന് നന്ദി, തണലും വിശാലമായ ശാഖകളുമുള്ള പൂന്തോട്ടത്താൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. മരങ്ങൾ, ഒരു ചൂടുള്ള ദിവസത്തിൽ തണുപ്പ് നൽകുന്നു, "ഇതിനൊപ്പം പൗരന്മാരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ നന്ദിയുടെ സമൃദ്ധിയിൽ വിറയ്ക്കുന്നതും മേയറോടുള്ള നന്ദിയിൽ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നതും കാണുന്നത് വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയായിരുന്നു." ആവശ്യമെങ്കിൽ കത്തീഡ്രലിലേക്കും സർക്കാർ ഓഫീസുകളിലേക്കും ഗവർണറിലേക്കും എവിടെ പോകാം എന്ന് വാച്ച്മാനോട് വിശദമായി ചോദിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം പോസ്റ്റർ വലിച്ചുകീറിയ വഴിയിൽ നഗരമധ്യത്തിൽ ഒഴുകുന്ന നദി നോക്കാൻ പോയി. പോസ്‌റ്റിൽ തറച്ചു, വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ, അയാൾക്ക് അത് ശ്രദ്ധാപൂർവം വായിക്കാൻ കഴിയും, മരത്തിന്റെ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്ന മോശമല്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കി, പിന്നാലെ മിലിട്ടറി ലിവറി ധരിച്ച ഒരു ആൺകുട്ടി, കൈയിൽ ഒരു പൊതിയുമായി, ഒപ്പം, ഒരിക്കൽ കൂടി കണ്ണുകളാൽ ചുറ്റും നോക്കി, സ്ഥലത്തിന്റെ സ്ഥാനം നന്നായി ഓർക്കാൻ എന്ന മട്ടിൽ, അവൻ നേരെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലെ ജോലിക്കാരൻ ഗോവണിപ്പടിയിൽ ചെറുതായി താങ്ങി. ചായ കുടിച്ച് മേശയുടെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു, ഒരു മെഴുകുതിരി കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിട്ടു, പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു പോസ്റ്റർ എടുത്ത് മെഴുകുതിരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ വലത് കണ്ണ് ചെറുതാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, പോസ്റ്ററിൽ ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യമൊന്നുമില്ല: മിസ്റ്റർ കോട്ട്സെബ്യൂ ഒരു നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു, അതിൽ റോൾ അവതരിപ്പിച്ചത് മിസ്റ്റർ പോപ്ലെവിൻ ആയിരുന്നു, കോറ സയാബ്ലോവിന്റെ കന്യകയായിരുന്നു, മറ്റ് മുഖങ്ങൾ അതിലും ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അവയെല്ലാം വായിച്ചു, സ്റ്റാളുകളുടെ വില പോലും കിട്ടി, പ്രവിശ്യാ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസിൽ പോസ്റ്റർ അച്ചടിച്ചതായി കണ്ടെത്തി, എന്നിട്ട് അയാൾ അത് മറുവശത്തേക്ക് മാറ്റി: എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് കണ്ടെത്താൻ. അവിടെ, പക്ഷേ, ഒന്നും കണ്ടെത്താനാകാതെ, അവൻ കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി, വൃത്തിയായി മടക്കി അവന്റെ നെഞ്ചിൽ വെച്ചു, അവിടെ അവൻ കാണുന്നതെല്ലാം ഇടുക പതിവായിരുന്നു. തണുത്ത കിടാവിന്റെ ഒരു ഭാഗം, ഒരു കുപ്പി പുളിച്ച കാബേജ് സൂപ്പ്, വിശാലമായ റഷ്യൻ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ പറയുന്നതുപോലെ മുഴുവൻ പമ്പ് റാപ്പിലും ഒരു നല്ല ഉറക്കം എന്നിവയോടെ ദിവസം അവസാനിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

ചിച്ചിക്കോവ് - പ്രധാന കഥാപാത്രം « മരിച്ച ആത്മാക്കൾ»ഗോഗോൾ

അടുത്ത ദിവസം മുഴുവൻ സന്ദർശനങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചു; സന്ദർശകൻ നഗരത്തിലെ എല്ലാ പ്രമുഖരെയും സന്ദർശിക്കാൻ പോയി. ഗവർണർ അദ്ദേഹത്തെ ആദരവോടെയാണ് കണ്ടത്, ചിച്ചിക്കോവിനെപ്പോലെ, തടിയനോ മെലിഞ്ഞോ ആയിരുന്നില്ല, അന്ന കഴുത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു താരത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തി എന്ന് പോലും പറയപ്പെടുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം വളരെ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഒരു സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ സ്വയം എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ട്യൂൾ പോലും. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വൈസ് ഗവർണറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ കൂടെ, ചേംബർ ചെയർമാനോടൊപ്പം, പോലീസ് മേധാവിയുടെ കൂടെ, കർഷകനോടൊപ്പം, സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഫാക്ടറികളുടെ മേധാവിയുടെ കൂടെ... ഇത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്. എല്ലാവരെയും ഓർക്കാൻ ലോകത്തിലെ ശക്തൻഈ; എന്നാൽ സന്ദർശനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നവാഗതൻ അസാധാരണമായ പ്രവർത്തനമാണ് കാണിച്ചതെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതിയാകും: മെഡിക്കൽ ബോർഡിന്റെ ഇൻസ്പെക്ടർക്കും നഗര വാസ്തുശില്പിക്കും ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹം എത്തി. പിന്നെ അവൻ വളരെ നേരം ബ്രിറ്റ്‌സ്കയിൽ ഇരുന്നു, മറ്റാരെയാണ് സന്ദർശിക്കേണ്ടതെന്ന് ചിന്തിച്ചു, നഗരത്തിൽ കൂടുതൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരില്ല. ഈ ഭരണാധികാരികളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ, എല്ലാവരേയും എങ്ങനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ സമർത്ഥമായി അറിയാമായിരുന്നു. എങ്ങനെയോ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഒരാൾ തന്റെ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നുവെന്നും, പറുദീസയിലേക്കുള്ളതുപോലെ, റോഡുകൾ എല്ലായിടത്തും വെൽവെറ്റ് ആണെന്നും, ജ്ഞാനികളായ മാന്യന്മാരെ നിയമിക്കുന്ന സർക്കാരുകൾ വലിയ പ്രശംസ അർഹിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഗവർണറോട് സൂചിപ്പിച്ചു. ടൗൺ വാച്ച്മാൻമാരെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പോലീസ് മേധാവിയോട് വളരെ ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു; അപ്പോഴും സംസ്ഥാന കൗൺസിലർമാർ മാത്രമായിരുന്ന വൈസ് ഗവർണറുമായും ചേംബർ ചെയർമാനുമായും നടത്തിയ സംഭാഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം രണ്ടുതവണ അബദ്ധത്തിൽ പറഞ്ഞു: "യുവർ എക്സലൻസി", അത് അവർക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഇതിന്റെ അനന്തരഫലമാണ്, അന്ന് ഒരു ഹൗസ് പാർട്ടിക്ക്, മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ, അവരുടെ ഭാഗത്തേക്ക്, ചിലർ അത്താഴത്തിന്, ചിലർ ബോസ്റ്റൺ പാർട്ടിക്ക്, ചിലർ ഒരു കപ്പ് ചായയ്ക്ക് തന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ ഗവർണർ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു.

സന്ദർശകൻ, തന്നെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതായി തോന്നി; അവൻ സംസാരിച്ചാൽ പിന്നെ ചിലത് സാധാരണ സ്ഥലങ്ങൾ, ശ്രദ്ധേയമായ എളിമയോടെ, അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാഷണം കുറച്ച് പുസ്തകരൂപത്തിലുള്ള വഴിത്തിരിവുകൾ കൈവരിച്ചു: താൻ ഈ ലോകത്തിലെ ഒരു അർത്ഥവത്തായ പുഴുവല്ലെന്നും ഒരുപാട് പരിപാലിക്കപ്പെടാൻ യോഗ്യനല്ലെന്നും, തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഒരുപാട് അനുഭവിച്ചു, കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിച്ചു. സത്യത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള സേവനം, തന്റെ ജീവനെടുക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ച നിരവധി ശത്രുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ, ശാന്തനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവൻ ഒടുവിൽ താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം തേടുകയാണ്, ഈ നഗരത്തിൽ എത്തിയ അദ്ദേഹം അത് ഒരു ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത കടമയായി കണക്കാക്കി. അതിന്റെ ആദ്യ വിശിഷ്ട വ്യക്തികൾക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുക. ഗവർണറുടെ പാർട്ടിയിൽ സ്വയം കാണിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടാത്ത ഈ പുതിയ മുഖത്തെക്കുറിച്ച് നഗരം പഠിച്ചതെല്ലാം ഇതാ. ഈ പാർട്ടിക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം എടുത്തു, ഇവിടെ നവാഗതൻ എല്ലായിടത്തും കാണാത്ത ടോയ്‌ലറ്റിൽ അത്തരം ശ്രദ്ധ കാണിച്ചു. ഒരു ചെറിയ ഉച്ചയുറക്കത്തിനുശേഷം, അവൻ കഴുകാൻ ഉത്തരവിട്ടു, കവിളുകൾ രണ്ടും സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് വളരെ നേരം തടവി, നാവുകൊണ്ട് ഉള്ളിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി; പിന്നെ, ഭക്ഷണശാലയിലെ വേലക്കാരന്റെ തോളിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവാലയെടുത്ത്, അവൻ തന്റെ തടിച്ച മുഖം എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും തുടച്ചു, ചെവിയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി, ഭക്ഷണശാലയിലെ വേലക്കാരന്റെ മുഖത്തേക്ക് ആദ്യമോ രണ്ടോ തവണ ആക്രോശിച്ചു. എന്നിട്ട് അയാൾ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ഷർട്ട് ധരിച്ച്, മൂക്കിൽ നിന്ന് വന്ന രണ്ട് രോമങ്ങൾ പറിച്ചെടുത്തു, ഉടൻ തന്നെ ഒരു ലിംഗോൺബെറി നിറത്തിലുള്ള ടെയിൽകോട്ടിൽ ഒരു തീപ്പൊരി ഉള്ളതായി കണ്ടെത്തി. അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവിടവിടെ മിന്നിമറയുന്ന ജനാലകളിൽ നിന്നുള്ള തുച്ഛമായ പ്രകാശത്താൽ പ്രകാശിതമായ അനന്തമായ വിശാലമായ തെരുവുകളിലൂടെ അവൻ സ്വന്തം വണ്ടിയിൽ ഉരുണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഗവർണറുടെ ഭവനം ഒരു പന്തിന് പോലും പ്രകാശപൂരിതമായിരുന്നു; വിളക്കുകളുള്ള ഒരു വണ്ടി, പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജെൻഡാർമുകൾ, അകലെ പോസ്റ്റില്ല്യൺ നിലവിളികൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം അങ്ങനെ തന്നെ. ഹാളിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ചിച്ചിക്കോവിന് ഒരു മിനിറ്റ് കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കേണ്ടി വന്നു, കാരണം മെഴുകുതിരികൾ, വിളക്കുകൾ, സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിളക്കം ഭയങ്കരമായിരുന്നു. എല്ലാം പ്രകാശത്താൽ നിറഞ്ഞു. കറുത്ത ടെയിൽകോട്ടുകൾ മിന്നുകയും അവിടെയും ഇവിടെയും കൂമ്പാരമായി കുതിച്ചുകയറുകയും ചെയ്യുന്നു, ചൂടുള്ള ജൂലൈ വേനൽക്കാലത്ത്, പഴയ വീട്ടുജോലിക്കാരൻ മുമ്പ് വെട്ടി തിളങ്ങുന്ന ശകലങ്ങളായി വിഭജിക്കുമ്പോൾ, വെളുത്ത തിളങ്ങുന്ന ശുദ്ധീകരിച്ച പഞ്ചസാരയിൽ ഈച്ചകളെപ്പോലെ. തുറന്ന ജനൽ ; ചുറ്റും കൂടിനിന്ന കുട്ടികളെല്ലാം ഉറ്റുനോക്കി, അവളുടെ കഠിനമായ കൈകളുടെ ചലനങ്ങൾ കൗതുകത്തോടെ പിന്തുടരുന്നു, ചുറ്റിക ഉയർത്തി, ഇളം വായുവിൽ ഉയർത്തിയ ഈച്ചകളുടെ ആകാശ സ്ക്വാഡ്രണുകൾ, സമ്പൂർണ്ണ യജമാനന്മാരെപ്പോലെ ധൈര്യത്തോടെ പറക്കുന്നു, പഴയത് മുതലെടുത്തു സ്ത്രീയുടെ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി, അവളുടെ കണ്ണുകളെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന സൂര്യൻ, ഇടിച്ചിടത്ത്, കട്ടിയുള്ള കൂമ്പാരങ്ങളിൽ ടിഡ്ബിറ്റുകൾ വിതറുന്നു. സമൃദ്ധമായ വേനൽക്കാലം കൊണ്ട് പൂരിതമായി, ഇതിനകം തന്നെ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ നിരത്തി, അവർ പറന്നു വന്നത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനല്ല, മറിച്ച് സ്വയം കാണിക്കാനും പഞ്ചസാര കൂമ്പാരത്തിലൂടെ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും നടക്കാനും അവരുടെ പിൻകാലുകളോ മുൻകാലുകളോ പരസ്പരം ഉരസാനോ വേണ്ടിയാണ്. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾക്ക് താഴെ, അല്ലെങ്കിൽ, രണ്ട് മുൻകാലുകളും നീട്ടി, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ തടവുക, തിരിഞ്ഞ് വീണ്ടും പറന്ന്, വീണ്ടും മടുപ്പിക്കുന്ന സ്ക്വാഡ്രണുകളുമായി വീണ്ടും പറക്കുക. ചിച്ചിക്കോവിന് ചുറ്റും നോക്കാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഗവർണറുടെ കൈകൊണ്ട് അവനെ പിടികൂടി, ഉടൻ തന്നെ ഗവർണറുടെ ഭാര്യയെ പരിചയപ്പെടുത്തി. സന്ദർശകനായ അതിഥിയും സ്വയം ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല: അദ്ദേഹം ഒരുതരം അഭിനന്ദനം പറഞ്ഞു, വളരെ ഉയർന്നതും ചെറുതല്ലാത്തതുമായ റാങ്കുള്ള ഒരു മധ്യവയസ്കന് വളരെ മാന്യമാണ്. സ്ഥാപിതമായ ജോഡി നർത്തകർ എല്ലാവരേയും മതിലിന് നേരെ അമർത്തിപ്പിടിച്ചപ്പോൾ, അയാൾ തന്റെ പിന്നിൽ കൈകൾ വെച്ചു, ഏകദേശം രണ്ട് മിനിറ്റോളം അവരെ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കി. പല സ്ത്രീകളും നല്ല വസ്ത്രധാരണവും ഫാഷനും ആയിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലേക്ക് ദൈവം അയച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. മറ്റിടങ്ങളിലെന്നപോലെ ഇവിടെയും പുരുഷന്മാർ രണ്ടുതരക്കാരായിരുന്നു: ചില മെലിഞ്ഞവർ, സ്ത്രീകൾക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു; അവയിൽ ചിലത് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പോലെ തന്നെ സ്ത്രീകളെ ചിരിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു. മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള പുരുഷന്മാർ തടിച്ചവരോ ചിച്ചിക്കോവിനെപ്പോലെയോ ആയിരുന്നു, അതായത് അത്ര തടിച്ചില്ല, പക്ഷേ മെലിഞ്ഞവരുമല്ല. നേരെമറിച്ച്, അവർ കണ്ണിറുക്കി സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞു, ഗവർണറുടെ സേവകൻ എവിടെയെങ്കിലും വിസ്റ്റിനായി ഒരു പച്ച മേശ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയാൻ മാത്രം ചുറ്റും നോക്കി. അവരുടെ മുഖം നിറഞ്ഞതും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതുമാണ്, ചിലർക്ക് അരിമ്പാറകൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലർക്ക് പോക്ക്മാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ തലയിൽ മുടിയിഴകളിലോ ചുരുളുകളിലോ ധരിച്ചിരുന്നില്ല, ഫ്രഞ്ചുകാർ പറയുന്നതുപോലെ, അവരുടെ മുടി ഒന്നുകിൽ ആയിരുന്നു. ലോ കട്ട് അല്ലെങ്കിൽ സ്ലിക്ക്, സവിശേഷതകൾ കൂടുതൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും ശക്തവുമായിരുന്നു. ഇവർ നഗരത്തിലെ ഓണററി ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു. അയ്യോ! തടിച്ച ആളുകൾക്ക് മെലിഞ്ഞവരേക്കാൾ നന്നായി ഈ ലോകത്ത് അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാം. മെലിഞ്ഞവ പ്രത്യേക അസൈൻമെന്റുകളിൽ കൂടുതൽ സേവനം ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടക്കുന്നു; അവരുടെ നിലനിൽപ്പ് എങ്ങനെയെങ്കിലും വളരെ എളുപ്പമാണ്, വായുസഞ്ചാരമുള്ളതും പൂർണ്ണമായും വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതുമാണ്. തടിച്ച ആളുകൾ ഒരിക്കലും പരോക്ഷമായ സ്ഥലങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം നേരെയാണ്, അവർ എവിടെയെങ്കിലും ഇരുന്നാൽ, അവർ സുരക്ഷിതമായും ഉറച്ചും ഇരിക്കും, അങ്ങനെ ആ സ്ഥലം ഉടൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും അവയ്ക്ക് താഴെ വളയുകയും ചെയ്യും, മാത്രമല്ല അവ പറന്നു പോകില്ല. ബാഹ്യമായ തിളക്കം അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല; അവയിൽ ടെയിൽകോട്ട് നേർത്തവയെപ്പോലെ സമർത്ഥമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ പെട്ടികളിൽ ദൈവത്തിന്റെ കൃപയുണ്ട്. മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഒരു മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യന് പണയക്കടയിൽ പണയം വയ്ക്കാത്ത ഒരു ആത്മാവ് അവശേഷിക്കുന്നില്ല; തടിയൻ ശാന്തനായിരുന്നു, ഇതാ, നഗരത്തിന്റെ അറ്റത്ത് എവിടെയോ അവന്റെ ഭാര്യയുടെ പേരിൽ ഒരു വീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മറ്റേ അറ്റത്ത് മറ്റൊരു വീട്, പിന്നെ നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമം, പിന്നെ എല്ലാം ഉള്ള ഒരു ഗ്രാമം ഭൂമി. അവസാനമായി, തടിച്ചവൻ, ദൈവത്തെയും പരമാധികാരിയെയും സേവിച്ചു, സാർവത്രിക ബഹുമാനം നേടി, സേവനം ഉപേക്ഷിച്ച്, സ്ഥലം മാറി, ഒരു ഭൂവുടമയായി, മഹത്വമുള്ള ഒരു റഷ്യൻ യജമാനനായി, ആതിഥ്യമരുളുന്നവനായി, ജീവിക്കുകയും സുഖമായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം, വീണ്ടും, മെലിഞ്ഞ അവകാശികൾ റഷ്യൻ ആചാരമനുസരിച്ച്, അവരുടെ പിതാവിന്റെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും കൊറിയറിൽ താഴുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് സമൂഹത്തെ പരിഗണിക്കുന്ന സമയത്ത് ഏതാണ്ട് ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രതിഫലനം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് മറച്ചുവെക്കാനാവില്ല, ഇതിന്റെ അനന്തരഫലമാണ് അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ തടിച്ചവരുമായി ചേർന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം പരിചിതമായ എല്ലാ മുഖങ്ങളെയും കണ്ടുമുട്ടി: വളരെ കറുത്ത നിറമുള്ള ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ. കട്ടിയുള്ള പുരികങ്ങൾ "സഹോദരാ, നമുക്ക് മറ്റൊരു മുറിയിലേക്ക് പോകാം, അവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാം" എന്ന് പറയുന്നതുപോലെ, കുറച്ച് ഇടത് കണ്ണ് ചിമ്മിക്കൊണ്ട് - ഒരു മനുഷ്യൻ, എന്നിരുന്നാലും, ഗൗരവമുള്ളതും നിശബ്ദനുമാണ്; പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ, ഒരു ഉയരം കുറഞ്ഞ മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ ഒരു ബുദ്ധിയും തത്ത്വചിന്തകനും; ചേംബറിന്റെ ചെയർമാൻ, വളരെ വിവേകവും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ വ്യക്തി, എല്ലാവരും ഒരു പഴയ പരിചയക്കാരനെപ്പോലെ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, ചിച്ചിക്കോവ് കുറച്ച് വശത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, സന്തോഷമില്ലാതെയല്ല. ഉടൻ തന്നെ അദ്ദേഹം വളരെ മര്യാദയുള്ളതും മര്യാദയുള്ളതുമായ ഭൂവുടമയായ മനിലോവിനെയും അൽപ്പം വിചിത്രമായി കാണപ്പെടുന്ന സോബാകെവിച്ചിനെയും കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം ആദ്യമായി കാലുകുത്തി: "ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു." ഉടൻ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വിസ്റ്റ് കാർഡ് നൽകി, അതേ മാന്യമായ വില്ലുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം അത് സ്വീകരിച്ചു. അവർ പച്ച മേശയിൽ ഇരുന്നു, അത്താഴം വരെ എഴുന്നേറ്റില്ല. എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും പൂർണ്ണമായും അവസാനിച്ചു, അവസാനം ഒരാൾ വിവേകപൂർണ്ണമായ ഒരു തൊഴിലിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ. പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ വളരെ വാചാലനാണെങ്കിലും, കാർഡുകൾ കൈയ്യിൽ എടുത്ത്, അവൻ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ മുഖത്ത് ചിന്താപരമായ ഒരു ഫിസിയോഗ്നോമി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും കീഴ്ചുണ്ട് കൊണ്ട് മുകളിലെ ചുണ്ടുകൾ മറയ്ക്കുകയും ഗെയിമിലുടനീളം ഈ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്തു. ആ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, അവൻ കൈകൊണ്ട് മേശയിൽ ശക്തമായി അടിച്ചു, ഒരു സ്ത്രീയുണ്ടെങ്കിൽ: "പോകൂ, വൃദ്ധ പുരോഹിതൻ!", രാജാവാണെങ്കിൽ: "പോകൂ, തംബോവ് കർഷകൻ!" ചെയർമാൻ പറയും: “ഞാൻ അവന്റെ മീശയിലാണ്! ഞാൻ അവളുടെ മീശയിലാണ്! ചിലപ്പോൾ, കാർഡുകൾ മേശയിൽ തട്ടിയപ്പോൾ, ഭാവങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു: “ഓ! അല്ല, എന്തിൽ നിന്നല്ല, അങ്ങനെ ഒരു തംബുരു ഉപയോഗിച്ച്! അല്ലെങ്കിൽ വെറും ആശ്ചര്യങ്ങൾ: “പുഴുക്കൾ! വേം-ഹോൾ! പിക്നിക്! അല്ലെങ്കിൽ: "പിക്കേന്ദ്രകൾ! പിചുരുഷു പിചുർ!” കൂടാതെ ലളിതമായി: "പിചുക്ക്!" - അവരുടെ സമൂഹത്തിൽ അവർ സ്യൂട്ടുകൾ മറികടന്ന പേരുകൾ. കളിയുടെ അവസാനം അവർ പതിവുപോലെ ഉച്ചത്തിൽ തർക്കിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ സന്ദർശക അതിഥിയും വാദിച്ചു, പക്ഷേ എങ്ങനെയെങ്കിലും വളരെ സമർത്ഥമായി, അതിനാൽ അവൻ വഴക്കിടുന്നത് എല്ലാവരും കണ്ടു, പക്ഷേ അതിനിടയിൽ അവൻ മനോഹരമായി വാദിച്ചു. അവൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞില്ല: "നിങ്ങൾ പോയി", പക്ഷേ: "നിങ്ങൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു", "നിങ്ങളുടെ ഡ്യൂസിനെ കവർ ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്", തുടങ്ങിയവ. തന്റെ എതിരാളികളുമായി എന്തെങ്കിലും കൂടുതൽ സമ്മതിക്കുന്നതിനായി, ഓരോ തവണയും അവൻ തന്റെ വെള്ളി സ്‌നഫ്‌ബോക്‌സ് ഇനാമൽ ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അതിന്റെ അടിയിൽ രണ്ട് വയലറ്റുകൾ മണം പിടിക്കുന്നത് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഭൂവുടമകളായ മനിലോവ്, സോബാകെവിച്ച് എന്നിവർ സന്ദർശകരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി. അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ അവരെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ചെയർമാന്റെയും പോസ്റ്റ്മാസ്റ്ററുടെയും ദിശയിൽ കുറച്ച് പേരെ വിളിച്ചു. അദ്ദേഹം ഉന്നയിച്ച ഏതാനും ചോദ്യങ്ങൾ അതിഥിയിൽ ജിജ്ഞാസ മാത്രമല്ല, സമഗ്രതയും കാണിച്ചു; ഒന്നാമതായി, അവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും എത്ര കർഷകരുടെ ആത്മാക്കളുണ്ടെന്നും അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകൾ എന്താണെന്നും അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പേരും രക്ഷാധികാരിയും അന്വേഷിച്ചു. അല്പസമയത്തിനുള്ളിൽ അവൻ അവരെ പൂർണ്ണമായും ആകർഷിച്ചു. ഭൂവുടമയായ മനിലോവ്, ഇതുവരെ ഒരു പ്രായമായിട്ടില്ലാത്ത, പഞ്ചസാര പോലെ മധുരമുള്ള കണ്ണുകളുള്ള, അവൻ ചിരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവയെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്ന, അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മയ്ക്ക് അപ്പുറമായിരുന്നു. അവൻ വളരെ നേരം കൈ കുലുക്കി, ഗ്രാമത്തിലെത്തിയതിന്റെ ബഹുമാനം തന്നോട് ചെയ്യാൻ ബോധ്യത്തോടെ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതനുസരിച്ച്, നഗരത്തിന്റെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിൽ നിന്ന് പതിനഞ്ച് മൈൽ മാത്രം അകലെയാണ്. അതിന് ചിച്ചിക്കോവ്, വളരെ മാന്യമായ തല ചായ്‌വോടും ആത്മാർത്ഥമായ കൈ കുലുക്കത്തോടും കൂടി, ഇത് വളരെ സന്തോഷത്തോടെ നിറവേറ്റാൻ തയ്യാറാണെന്ന് മാത്രമല്ല, ഒരു പവിത്രമായ കടമയായി ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് മറുപടി നൽകി. സോബകേവിച്ച് കുറച്ചുകൂടി സംക്ഷിപ്തമായി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു," ഇത്രയും ഭീമാകാരമായ വലുപ്പമുള്ള ഒരു ബൂട്ടിൽ തന്റെ കാൽ ഷഫിൾ ചെയ്തുകൊണ്ട്, പ്രതികരിക്കുന്ന കാൽ എവിടെയും കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇക്കാലത്ത്, നായകന്മാർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ. റഷ്യയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് അത്താഴത്തിനും വൈകുന്നേരവും പോലീസ് മേധാവിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവിടെ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മണി മുതൽ അവർ വിസ്റ്റിൽ ഇരുന്നു പുലർച്ചെ രണ്ട് വരെ കളിച്ചു. അവിടെ, വഴിയിൽ, അയാൾ ഭൂവുടമ നോസ്ഡ്രെവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സുള്ള, തകർന്ന സഹപ്രവർത്തകൻ, മൂന്നോ നാലോ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം അവനോട് "നീ" എന്ന് പറയാൻ തുടങ്ങി. പോലീസ് മേധാവിയോടും പ്രോസിക്യൂട്ടറോടുമൊപ്പം, നോസ്ഡ്രിയോവും "നിങ്ങൾ" ആയിരുന്നു, ഒപ്പം സൗഹൃദപരമായ രീതിയിൽ പെരുമാറുകയും ചെയ്തു; പക്ഷേ അവർ കളിക്കാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ വലിയ കളി, പോലീസ് മേധാവിയും പ്രോസിക്യൂട്ടറും അവന്റെ കൈക്കൂലിയിൽ അതീവ ശ്രദ്ധാലുവായിരുന്നു, അവൻ നടന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ കാർഡുകളും നിരീക്ഷിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാനോടൊപ്പം സായാഹ്നം ചെലവഴിച്ചു, അതിഥികളെ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിൽ സ്വീകരിച്ചു, രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വൈസ് ഗവർണറുമായി ഒരു പാർട്ടിയിലായിരുന്നു, കർഷകന്റെ ഒരു വലിയ അത്താഴത്തിൽ, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഒരു ചെറിയ അത്താഴത്തിൽ, എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് വളരെയധികം ചിലവ് വരും; മേയർ നൽകിയ ഒരു മാസ്സ് ലഘുഭക്ഷണത്തിൽ, അത് അത്താഴത്തിന് വിലയുള്ളതായിരുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു മണിക്കൂർ പോലും വീട്ടിൽ ഇരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, ഉറങ്ങാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് അവൻ ഹോട്ടലിൽ വന്നത്. എല്ലാത്തിലും സ്വയം എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് സന്ദർശകന് എങ്ങനെയെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നു, ഒപ്പം സ്വയം പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു മതേതര വ്യക്തിയെ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. സംഭാഷണം എന്തുതന്നെയായാലും, അതിനെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു: അത് ഒരു കുതിര ഫാമിനെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, അവൻ ഒരു കുതിര ഫാമിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്; അവർ നല്ല നായ്ക്കളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്, ഇവിടെ അദ്ദേഹം വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ; ട്രഷറി നടത്തിയ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവർ വ്യാഖ്യാനിച്ചോ, താൻ ജുഡീഷ്യൽ തന്ത്രങ്ങൾ അറിയാത്തവനല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിച്ചു; ബില്യാർഡ് ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടന്നിട്ടുണ്ടോ - ബില്യാർഡ് ഗെയിമിൽ അദ്ദേഹം തെറ്റിയില്ല; അവർ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്, അവൻ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിച്ചു, കണ്ണീരോടെ പോലും; ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിന്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്, ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിന്റെ ഉപയോഗം അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു; കസ്റ്റംസ് മേൽനോട്ടക്കാരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കുറിച്ച്, അവൻ അവരെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനും മേൽവിചാരകനും ആണെന്ന് വിധിച്ചു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം ഒരു പരിധിവരെ വസ്ത്രം ധരിക്കാനും നന്നായി പെരുമാറാനും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. അവൻ ഉറക്കെയോ മൃദുവായിട്ടോ സംസാരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ തന്നെ. ഒരു വാക്കിൽ, നിങ്ങൾ എവിടെ തിരിഞ്ഞാലും, വളരെ ആയിരുന്നു സത്യസന്ധൻ. പുതിയ മുഖത്തിന്റെ വരവിൽ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും സന്തോഷിച്ചു. ഗവർണർ അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, അവൻ സദുദ്ദേശ്യമുള്ള ആളാണ്; പ്രോസിക്യൂട്ടർ - അവൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെന്ന്; ജെൻഡർമേരി കേണൽ പറഞ്ഞു ശാസ്ത്രജ്ഞനായ മനുഷ്യൻ; ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാൻ - അവൻ അറിവും മാന്യനുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന്; പോലീസ് മേധാവി - അവൻ മാന്യനും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന്; പോലീസ് മേധാവിയുടെ ഭാര്യ - അവൻ ഏറ്റവും ദയയും മര്യാദയുമുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന്. അപൂർവ്വമായി ആരെയും കുറിച്ച് നല്ല രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്ന സോബകേവിച്ച് പോലും, നഗരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വൈകി എത്തി, ഇതിനകം വസ്ത്രം അഴിച്ച് മെലിഞ്ഞ ഭാര്യയുടെ അരികിൽ കട്ടിലിൽ കിടന്നു, അവളോട് പറഞ്ഞു: ഭക്ഷണം കഴിച്ച് കൊളീജിയറ്റ് ഉപദേഷ്ടാവ് പവൽ ഇവാനോവിച്ചിനെ കണ്ടു. ചിച്ചിക്കോവ്: ഒരു നല്ല വ്യക്തി! അതിന് ഭാര്യ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഹ്മ്!" അവളുടെ കാലുകൊണ്ട് അവനെ ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

അതിഥിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ ആഹ്ലാദകരമായ അത്തരമൊരു അഭിപ്രായം നഗരത്തിൽ അവനെക്കുറിച്ച് രൂപപ്പെട്ടു, അത് ഒന്നു വരെ തുടർന്നു വിചിത്രമായ സ്വത്ത്സന്ദർശകനും സംരംഭവും, അല്ലെങ്കിൽ, പ്രവിശ്യകളിൽ അവർ പറയുന്നതുപോലെ, വായനക്കാരൻ ഉടൻ പഠിക്കുന്ന ഭാഗം, ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ നഗരത്തെയും പൂർണ്ണമായും അമ്പരപ്പിച്ചില്ല.

അധ്യായം 1

പ്രവിശ്യാ നഗരമായ NN-ലെ ഹോട്ടലിന്റെ ഗേറ്റിലേക്ക് ഒരു ചെയിസ് ഓടിക്കുന്നു. അതിൽ “ഒരു മാന്യൻ, സുന്ദരനല്ല, എന്നാൽ മോശം രൂപമല്ല, അധികം തടിച്ചതോ മെലിഞ്ഞതോ അല്ല; അയാൾക്ക് പ്രായമുണ്ടെന്ന് ഒരാൾക്ക് പറയാനാവില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമല്ല ”- പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ്. വിശപ്പില്ലായ്മയാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, ചിച്ചിക്കോവ് ധാരാളം കഴിക്കുന്നു o) 5 യൂണിറ്റ്. വിവരണം താഴെ പറയുന്നു പ്രവിശ്യാ പട്ടണം. “പ്രെറ്റ്‌സലുകളും ബൂട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ച് മഴയിൽ ഏതാണ്ട് ഒലിച്ചുപോയ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലയിടങ്ങളിൽ പെയിന്റ് ചെയ്ത നീല ട്രൗസറും ചില അർഷവിയൻ തയ്യൽക്കാരന്റെ ഒപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു; തൊപ്പികളും തൊപ്പികളും "വിദേശി വാസിലി ഫെഡോറോവ്" എന്ന ലിഖിതവും ഉള്ള സ്റ്റോർ എവിടെയാണ് ... മിക്കപ്പോഴും, ഇരുണ്ട ഇരട്ട തലയുള്ള സംസ്ഥാന കഴുകന്മാർ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു, അവ ഇപ്പോൾ ഒരു ലാക്കോണിക് ലിഖിതത്താൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു: "ഡ്രിങ്കിംഗ് ഹൗസ്".

അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സന്ദർശിക്കുന്നു: ഗവർണർ (“തടിച്ചതോ മെലിഞ്ഞതോ അല്ല, അവന്റെ കഴുത്തിൽ അന്ന ഉണ്ടായിരുന്നു ... എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ഒരു വലിയ നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ ട്യൂൾ തന്നെ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു”), വൈസ് ഗവർണർ. , പ്രോസിക്യൂട്ടർ, ചേംബർ ചെയർമാൻ, പോലീസ് മേധാവി, മെഡിക്കൽ ബോർഡിന്റെ ഇൻസ്പെക്ടർ, സിറ്റി ആർക്കിടെക്റ്റ് എന്നിവരും. സന്ദർശകൻ സമർത്ഥമായി എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും വിശ്വാസത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, അവരെ ഓരോരുത്തരെയും സമർത്ഥമായി ആഹ്ലാദിക്കുന്നു. യാത്രക്കാരനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂവെങ്കിലും ഉദ്യോഗസ്ഥർ അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഗവർണർ, സ്ത്രീകൾ, തടിച്ച (പ്രധാനം), മെലിഞ്ഞ (അപ്രധാന) പുരുഷന്മാരുടെ പന്തിന്റെ ഒരു വിവരണം പിന്തുടരുന്നു. പന്തിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഭൂവുടമകളായ സോബാകെവിച്ച്, മനിലോവ് എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. സന്തോഷകരമായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ അവൻ അവരെ വിജയിപ്പിക്കുന്നു, അവർക്ക് എത്ര കർഷകരുണ്ടെന്നും എസ്റ്റേറ്റ് ഏത് അവസ്ഥയിലാണെന്നും കണ്ടെത്തുന്നു. മനിലോവ്, "പഞ്ചസാര പോലെ മധുരമുള്ള കണ്ണുകളുള്ള ഒരു വൃദ്ധനല്ല", ചിച്ചിക്കോവിൽ ആത്മവിശ്വാസം നേടുകയും അവനെ തന്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സോബാകെവിച്ചും അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു. പോലീസ് മേധാവിയെ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ചിച്ചിക്കോവ് ഭൂവുടമയായ നോസ്ഡ്രെവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, “ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സുള്ള ഒരാൾ, തകർന്ന സഹപ്രവർത്തകൻ, മൂന്നോ നാലോ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം അവനോട് “നീ” എന്ന് പറയാൻ തുടങ്ങി. നഗരത്തിൽ, എല്ലാവരും ചിച്ചിക്കോവിനെക്കുറിച്ച് വികസിപ്പിക്കുന്നു നല്ല അഭിപ്രായം. അവൻ ലോകത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യന്റെ പ്രതീതി നൽകുന്നു, ഏത് വിഷയത്തിലും ഒരു സംഭാഷണം എങ്ങനെ നിലനിർത്തണമെന്ന് അവനറിയാം, അതേ സമയം "ഉച്ചത്തിലോ നിശബ്ദമായോ അല്ല, പക്ഷേ അത് കൃത്യമായി" സംസാരിക്കുന്നു.

അദ്ധ്യായം 2

ചിച്ചിക്കോവിന്റെ സേവകരുടെ വിവരണം: കോച്ച്മാൻ സെലിഫാനും ഫുട്‌മാൻ പെട്രുഷ്കയും (പെട്രുഷ്ക ധാരാളം വായിക്കുന്നു, വിവേചനരഹിതമായി, വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, അക്ഷരങ്ങൾ വാക്കുകളായി മടക്കിക്കളയുന്നു; പെട്രുഷ്കയ്ക്ക് "പ്രത്യേക മണം" ഉണ്ട്, കാരണം അവൻ അപൂർവ്വമായി കുളിക്കാൻ പോകുന്നു) . ചിച്ചിക്കോവ് മനിലോവിലേക്ക് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഒരു പുരയിടത്തിനായി വളരെക്കാലമായി തിരയുന്നു. “മനോഹരമായ വീട് ഒറ്റയ്ക്ക് ദ്രുതവേഗതയിൽ നിന്നു... എല്ലാ കാറ്റുകളിലേക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു, അത് വീശാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ... ലിലാക്കുകളുടെയും മഞ്ഞ അക്കേഷ്യയുടെയും കുറ്റിക്കാടുകളുള്ള രണ്ടോ മൂന്നോ പുഷ്പ കിടക്കകൾ; ചെറിയ കൂട്ടങ്ങളിലുള്ള അഞ്ചോ ആറോ ബിർച്ചുകൾ അവയുടെ ചെറിയ ഇലകളുള്ള നേർത്ത മുകൾഭാഗങ്ങൾ ഉയർത്തി. അവയിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിന് കീഴിൽ പരന്ന പച്ച താഴികക്കുടവും മരത്തിന്റെ നീല നിരകളും ഒരു ലിഖിതവും ഉള്ള ഒരു പവലിയൻ കാണാൻ കഴിയും: "ഏകാന്ത പ്രതിഫലനത്തിന്റെ ക്ഷേത്രം"... ദിവസം ഒന്നുകിൽ വ്യക്തമോ ഇരുണ്ടതോ ആയിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരുതരം ഇളം ചാരനിറം. ആതിഥേയൻ അതിഥിയെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. മനിലോവിന്റെ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവരണം ഇപ്രകാരമാണ്: “ബോഗ്ദാൻ നഗരത്തിലോ സെലിഫാൻ ഗ്രാമത്തിലോ അല്ല ... അവന്റെ മുഖ സവിശേഷതകൾ പ്രസന്നതയില്ലാത്തതായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഈ പ്രസന്നത വളരെയധികം പഞ്ചസാര കൈമാറിയതായി തോന്നി ... ആദ്യ മിനിറ്റിൽ അവനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പറയാതിരിക്കാനാവില്ല: "എന്തൊരു സുഖവും ദയയുള്ള വ്യക്തി!" അടുത്ത നിമിഷം നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയില്ല, മൂന്നാമത്തേത് നിങ്ങൾ പറയും: "അതെന്താണെന്ന് പിശാചിന് അറിയാം!" - നിങ്ങൾ അകന്നു പോകും ... വീട്ടിൽ അവൻ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ സംസാരിച്ചുള്ളൂ മിക്കവാറുംഅവൻ ചിന്തിച്ചു, ചിന്തിച്ചു, എന്നാൽ അവൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്, ദൈവവും അറിഞ്ഞു. അവൻ വീട്ടുജോലിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാനാവില്ല ... വീട്ടുജോലി എങ്ങനെയെങ്കിലും തനിയെ പോയി ... ചിലപ്പോൾ ... നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ഭൂഗർഭ പാത നടത്തുകയോ ഒരു കുളത്തിലൂടെ അത് നിർമ്മിക്കുകയോ ചെയ്താൽ എത്ര നല്ലതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു കൽപ്പാലം, ഇരുവശത്തും കടകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും, അതിനാൽ വ്യാപാരികൾ അവയിൽ ഇരുന്ന് കർഷകർക്ക് ആവശ്യമായ വിവിധ ചെറിയ സാധനങ്ങൾ വിൽക്കും ... എന്നിരുന്നാലും, ഈ പദ്ധതികളെല്ലാം ഒരു വാക്കിൽ മാത്രം അവസാനിച്ചു. അവന്റെ പഠനത്തിൽ, പതിനാലാം പേജിൽ ബുക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത ഒരു പുസ്തകം എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് രണ്ട് വർഷമായി അവൻ നിരന്തരം വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു ... ഡ്രോയിംഗ് റൂമിൽ മനോഹരമായ ഫർണിച്ചറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സ്മാർട്ട് സിൽക്ക് ഫാബ്രിക്കിൽ അപ്ഹോൾസ്റ്റേർഡ് ചെയ്തു, അതിൽ സംശയമില്ല. വളരെ ചെലവേറിയത്; എന്നാൽ രണ്ട് ചാരുകസേരകൾക്ക് ഇത് മതിയാകുമായിരുന്നില്ല, ചാരുകസേരകൾ മെത്തകൊണ്ട് അപ്ഹോൾസ്റ്റേർഡ് ചെയ്തു; എന്നിരുന്നാലും, വർഷങ്ങളോളം ആതിഥേയൻ തന്റെ അതിഥിയെ ഓരോ തവണയും ഈ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: “ഈ കസേരകളിൽ ഇരിക്കരുത്, അവ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല ...” വൈകുന്നേരം, ഇരുണ്ട വെങ്കലത്തിൽ നിർമ്മിച്ച വളരെ മികച്ച മെഴുകുതിരി മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു. ... പിന്നെ ഒരു ചെമ്പ് അസാധുവാണ് ... "

സ്വഭാവത്തിൽ മനിലോവിന് ഭാര്യ തികച്ചും അനുയോജ്യമാണ്, അവൾ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു - "ഒരു ടൂത്ത്പിക്കിനായി ചിലതരം ബീഡ് കേസ്." വീട്ടിൽ ഒരു ക്രമവുമില്ല, കാരണം ഉടമകൾ ഒന്നും പാലിക്കുന്നില്ല: “ഇതെല്ലാം കുറവാണ്, മനിലോവ നന്നായി വളർന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു നല്ല വളർത്തൽ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളുകളിൽ ലഭിക്കും. പെൻഷനുകളിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, മൂന്ന് പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ മനുഷ്യ സദ്ഗുണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്: ഫ്രഞ്ച്കുടുംബജീവിതത്തിന്റെ സന്തോഷത്തിന് ആവശ്യമാണ്; പിയാനോഫോർട്ട്, ഇണയ്ക്ക് സുഖകരമായ നിമിഷങ്ങൾ നൽകുന്നതിന്, ഒടുവിൽ, യഥാർത്ഥ സാമ്പത്തിക ഭാഗം: നെയ്റ്റിംഗ് പേഴ്സുകളും മറ്റ് ആശ്ചര്യങ്ങളും. പരസ്പരം വഴങ്ങി, ചിച്ചിക്കോവും മനിലോവും അസ്വാഭാവിക മര്യാദ കാണിക്കുന്നു, അത് ഇരുവരും ഒരേസമയം വാതിലിലൂടെ ഞെരുക്കുന്നതിലൂടെ അവസാനിക്കുന്നു. മനിലോവിന്റെ ഭാര്യയുമായി ഒരു മര്യാദ കൈമാറ്റം നടക്കുന്നു, പൊതുവായ പരിചയക്കാരുടെ ചർച്ച ഓരോരുത്തരെയും "ഏറ്റവും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന" "ഏറ്റവും സൗഹാർദ്ദപരമായ" വ്യക്തിയായി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്ക് വരുന്നു. മണിലോവ്സ് അതിഥിയെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു. മനിലോവിന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കൾ അത്താഴത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു: തെമിസ്റ്റോക്ലസും അൽകിഡും. തെമിസ്റ്റോക്ലസിന് മൂക്കൊലിപ്പ് ഉണ്ട്, അവൻ തന്റെ സഹോദരനെ ചെവിയിൽ കടിച്ചു, അവൻ, കണ്ണീരിനെ മറികടന്ന്, ആട്ടിൻകുട്ടിയുടെ ഒരു കാല് വലിച്ചെടുക്കുന്നു, കവിളിൽ കൊഴുപ്പ് പുരട്ടുന്നു. അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ഉടമയുടെ ഓഫീസിൽ ചിച്ചിക്കോവും മനിലോവും തമ്മിൽ ഒരു ബിസിനസ് സംഭാഷണം നടക്കുന്നു. പഠനത്തിന്റെ ഒരു വിവരണം ഇപ്രകാരമാണ്: “ചുവരുകൾ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരുതരം നീല പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ചിരുന്നു; ... കുറച്ച് എഴുതിയ പേപ്പറുകൾ, പക്ഷേ മിക്കതും പുകയിലയായിരുന്നു. അവൻ അകത്തുണ്ടായിരുന്നു വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ: തൊപ്പികളിൽ, ഒരു പുകയില പെട്ടിയിൽ, ഒടുവിൽ, അത് മേശപ്പുറത്ത് ഒരു കൂമ്പാരത്തിൽ ഒഴിച്ചു. രണ്ട് ജനലുകളിലും പൈപ്പിൽ നിന്ന് തട്ടിത്തെറിച്ച ചാരം കുന്നുകൂടി, വളരെ മനോഹരമായ വരികളായി, ഉത്സാഹമില്ലാതെ ക്രമീകരിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് മനിലോവിനോട് അവസാന സെൻസസിന് ശേഷം മരിച്ച കർഷകരുടെ വിശദമായ രജിസ്റ്റർ (റിവിഷൻ കഥകൾ) വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മരിച്ച ആത്മാക്കൾ. മന്ദബുദ്ധിയായ മനിലോവ് "അവൻ വായ തുറന്നതുപോലെ, കുറച്ച് മിനിറ്റ് വായ തുറന്ന് കിടന്നു." നിയമം പാലിക്കുമെന്നും ട്രഷറിക്ക് അർഹമായ നികുതി ലഭിക്കുമെന്നും ചിച്ചിക്കോവ് ഉടമയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. പൂർണ്ണമായും ശാന്തനായി, മനിലോവ് മരിച്ചവരുടെ ആത്മാക്കളെ സൗജന്യമായി നൽകുകയും ചിച്ചിക്കോവിന് വിലമതിക്കാനാവാത്ത സേവനമാണ് താൻ ചെയ്തതെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് പോയി, മനിലോവിന്റെ ചിന്തകൾ "മറ്റുള്ള വസ്തുക്കളിലേക്ക് അദൃശ്യമായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഒടുവിൽ ദൈവത്തിന് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം." ചിച്ചിക്കോവുമായുള്ള ഭാവി സൗഹൃദം സങ്കൽപ്പിച്ച്, മനിലോവ് തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ സാർ ഇരുവർക്കും അത്തരമൊരു ശക്തമായ സൗഹൃദത്തിന് ജനറൽ പദവി നൽകുന്നു എന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് വരുന്നു.

എൻഎൻ എന്ന പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലെ ഹോട്ടലിന്റെ കവാടത്തിൽ, ഒരു മനോഹരമായ സ്പ്രിംഗ്-ലോഡഡ് ചെറിയ ബ്രിറ്റ്‌സ്ക ഓടിച്ചു, അതിൽ ബാച്ചിലർമാർ സവാരി ചെയ്യുന്നു: വിരമിച്ച ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണലുകൾ, സ്റ്റാഫ് ക്യാപ്റ്റൻമാർ, നൂറോളം കർഷകരുള്ള ഭൂവുടമകൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം. മധ്യ കൈയിലെ മാന്യന്മാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ. ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയിൽ ഒരു മാന്യൻ ഇരുന്നു, സുന്ദരനല്ല, എന്നാൽ മോശമായി കാണപ്പെടാത്ത, അധികം തടിച്ചതോ മെലിഞ്ഞതോ അല്ല; അയാൾക്ക് വയസ്സായി എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. അവന്റെ പ്രവേശനം നഗരത്തിൽ ഒട്ടും ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയില്ല, കൂടാതെ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; ഹോട്ടലിന് എതിർവശത്തുള്ള ഭക്ഷണശാലയുടെ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് റഷ്യൻ കർഷകർ മാത്രമാണ് ചില പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയത്, എന്നിരുന്നാലും, അതിൽ ഇരിക്കുന്ന ആളേക്കാൾ വണ്ടിയെ പരാമർശിച്ചു. “നിങ്ങൾ കാണുന്നു,” ഒരാൾ മറ്റൊരാളോട് പറഞ്ഞു, “എന്തൊരു ചക്രം! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ആ ചക്രം, അത് സംഭവിച്ചാൽ, മോസ്കോയിൽ എത്തുമോ ഇല്ലയോ? "അവൻ അവിടെ എത്തും," മറ്റേയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ അവൻ കസാനിൽ എത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ലേ?" “അവൻ കസാനിലേക്ക് വരില്ല,” മറ്റൊരാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഈ സംഭാഷണം അവസാനിച്ചു. മാത്രമല്ല, ബ്രിറ്റ്‌സ്‌ക ഹോട്ടലിലേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, വളരെ ഇടുങ്ങിയതും നീളമുള്ളതുമായ വെളുത്ത കനിഫാസ് ട്രൗസറിൽ, ഫാഷൻ ശ്രമങ്ങളുള്ള ഒരു ടെയിൽകോട്ടിൽ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ കണ്ടുമുട്ടി, അതിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഷർട്ട്-ഫ്രണ്ട് കാണാനാകും, ഒരു തുലാ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വെങ്കല പിസ്റ്റൾ. ചെറുപ്പക്കാരൻ തിരിഞ്ഞു വണ്ടിയിലേക്ക് നോക്കി, കാറ്റിൽ ഏതാണ്ട് പറന്നു പോയ തൊപ്പി പിടിച്ച് തന്റെ വഴിക്ക് പോയി.

വണ്ടി മുറ്റത്തേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, മാന്യനെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകൻ അല്ലെങ്കിൽ തറ സ്വാഗതം ചെയ്തു, റഷ്യൻ ഭക്ഷണശാലകളിൽ അവരെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, ചടുലവും ചഞ്ചലതയും അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് കാണാൻ പോലും കഴിയില്ല. അവൻ വേഗം പുറത്തേക്ക് ഓടി, കൈയിൽ ഒരു തൂവാലയുമായി, നീളമുള്ളതും നീളമുള്ളതുമായ ഡെനിം ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ, തലയുടെ ഏറ്റവും പിന്നിൽ പുറകിൽ, തലമുടി കുലുക്കി, മാന്യനെ വേഗത്തിൽ തടി ഗാലറി മുഴുവൻ കാണിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. സമാധാനം ദൈവം അവനെ അയച്ചു. ബാക്കിയുള്ളവ ഒരു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു, കാരണം ഹോട്ടലും ഒരു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു, അതായത്, പ്രവിശ്യാ നഗരങ്ങളിലെ ഹോട്ടലുകൾ പോലെ, ഒരു ദിവസം രണ്ട് റൂബിളുകൾക്ക് യാത്രക്കാർക്ക് ശാന്തമായ മുറി ലഭിക്കുന്നു, എല്ലാ കോണുകളിൽ നിന്നും പ്ളം പോലെ കാക്കപ്പൂക്കൾ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു, ഒപ്പം അടുത്ത വാതിലിലേക്കുള്ള ഒരു വാതിൽ, എപ്പോഴും അലങ്കോലമായി കിടക്കുന്ന ഒരു മുറി, അവിടെ ഒരു അയൽക്കാരൻ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, നിശബ്ദനും ശാന്തനുമായ ഒരു വ്യക്തി, എന്നാൽ അങ്ങേയറ്റം ജിജ്ഞാസയുള്ള, യാത്രക്കാരന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അറിയാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഹോട്ടലിന്റെ പുറംഭാഗം അതിന്റെ ഇന്റീരിയറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: അത് വളരെ നീളമുള്ളതും രണ്ട് നിലകളുള്ളതുമാണ്; താഴത്തെ ഭാഗം വെട്ടിയിട്ടില്ല, കടും ചുവപ്പ് ഇഷ്ടികകളിൽ തുടർന്നു, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങളാൽ കൂടുതൽ ഇരുണ്ട്, ഇതിനകം തന്നെ വൃത്തികെട്ടതാണ്; മുകൾഭാഗം നിത്യമായ മഞ്ഞ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ചു; താഴെ കോളറുകളും കയറുകളും ബാഗെലുകളും ഉള്ള ബെഞ്ചുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കടകളിലെ കൽക്കരിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ, ജനാലയിൽ, ചുവന്ന ചെമ്പ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സമോവറും സമോവറോളം ചുവന്ന മുഖവുമുള്ള ഒരു സിബിറ്റെനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ദൂരെ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് തോന്നാം, ജനൽ, ഒരു സമോവർ ജെറ്റ്-കറുത്ത താടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

സന്ദർശകനായ മാന്യൻ തന്റെ മുറി പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു: ഒന്നാമതായി, വെളുത്ത തുകൽ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ്, ഇത് റോഡിൽ ആദ്യമായിട്ടല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു. കോച്ച്‌മാൻ സെലിഫാൻ, ആട്ടിൻതോൽ കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു ഉയരം കുറഞ്ഞ മനുഷ്യനും, മുപ്പതോളം വയസ്സുള്ള ഫുട്‌മാൻ പെട്രുഷ്കയും, യജമാനന്റെ തോളിൽ നിന്ന് കാണുന്നത് പോലെ, വിശാലമായ സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നതാണ് സ്യൂട്ട്കേസ്. വളരെ വലിയ ചുണ്ടുകളും മൂക്കും ഉള്ള അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ അല്പം കടുപ്പം. സ്യൂട്ട്കേസിന് പിന്നാലെ കരേലിയൻ ബിർച്ച്, ഷൂ ലാസ്റ്റ്, നീല പേപ്പറിൽ പൊതിഞ്ഞ ഒരു വറുത്ത ചിക്കൻ എന്നിവ പൊതിഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ മഹാഗണി നെഞ്ചിൽ കൊണ്ടുവന്നു. ഇതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, കോച്ച്മാൻ സെലിഫാൻ കുതിരകളുമായി കലഹിക്കാൻ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോയി, ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്ക ഒരു ചെറിയ മുൻവശത്ത്, വളരെ ഇരുണ്ട കെന്നലിൽ താമസിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ ഇതിനകം തന്നെ തന്റെ ഓവർകോട്ട് വലിച്ചിടാൻ കഴിഞ്ഞു. അതോടൊപ്പം, വിവിധ ഫുട്‌മാൻമാരുടെ ടോയ്‌ലറ്റുകളുള്ള ഒരു ചാക്കിനൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നയാളെ അറിയിച്ചത് അവന്റെ സ്വന്തം മണം. ഈ കെന്നലിൽ അവൻ ചുവരിനോട് ചേർന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ മൂന്ന് കാലുകളുള്ള ഒരു കിടക്ക ഉറപ്പിച്ചു, അത് ഒരു മെത്തയുടെ ഒരു ചെറിയ സാദൃശ്യം കൊണ്ട് മൂടി, ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ ചത്തതും പരന്നതും, ഒരുപക്ഷേ ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ കൊഴുപ്പുള്ളതും, അത് സത്രക്കാരനിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ഭൃത്യന്മാർ നിയന്ത്രിക്കുകയും കലഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, യജമാനൻ സാധാരണ മുറിയിലേക്ക് പോയി. എന്താണ് ഈ പൊതു ഹാളുകൾ - കടന്നുപോകുന്ന എല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാം: ഓയിൽ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വരച്ച അതേ ഭിത്തികൾ, പൈപ്പ് പുകയിൽ നിന്ന് മുകളിൽ ഇരുണ്ടതും താഴെ നിന്ന് കൊഴുപ്പുള്ളതും വിവിധ സഞ്ചാരികളുടെ പുറകുവശം, അതിലും കൂടുതൽ സ്വദേശി വ്യാപാരികൾ, കച്ചവടക്കാർക്കായി. ദിവസങ്ങൾ സ്വന്തം തൂണിലും സ്വന്തം നിലയിലും ഇവിടെയെത്തി - ഇത് അവരുടെ പ്രശസ്തമായ ജോഡി ചായ കുടിക്കാനാണ്; അതേ സോട്ടി സീലിംഗ്; കടൽത്തീരത്ത് പക്ഷികളെപ്പോലെ ചായക്കപ്പുകളുടെ അതേ അഗാധത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ട്രേയിൽ മിടുക്കനായി വീശിയടിക്കുന്ന ഫ്ലോർമാൻ ധരിച്ച ഓയിൽ ക്ലോത്തുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഓടുമ്പോഴെല്ലാം കുതിച്ചുകയറുകയും ടിങ്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന അതേ പുകയുന്ന നിലവിളക്ക്; ഓയിൽ പെയിന്റുകൾ കൊണ്ട് വരച്ച അതേ ചുവർ-ചുവർ പെയിന്റിംഗുകൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം മറ്റെല്ലായിടത്തും സമാനമാണ്; ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, ഒരു ചിത്രത്തിൽ വായനക്കാരൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്ര വലിയ സ്തനങ്ങളുള്ള ഒരു നിംഫ് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പ്രകൃതിയുടെ സമാനമായ ഒരു നാടകം വിവിധ ചരിത്ര ചിത്രങ്ങളിൽ സംഭവിക്കുന്നു, റഷ്യയിൽ ഏത് സമയത്താണ്, എവിടെ നിന്ന്, ആരെയാണ് അവർ നമ്മുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് അറിയില്ല, ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ പോലും, ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ കലാപ്രേമികൾ. അവരെ കൊണ്ടുവന്ന കൊറിയർമാരുടെ ഉപദേശം. മാന്യൻ തന്റെ തൊപ്പി വലിച്ചെറിഞ്ഞ് കഴുത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കമ്പിളി, മഴവില്ല് നിറമുള്ള സ്കാർഫ് അഴിച്ചു, അത് വിവാഹിതർക്ക് ഭാര്യ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് തയ്യാറാക്കി, എങ്ങനെ പൊതിയണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാന്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി, അവിവാഹിതർക്ക് - എനിക്ക് ഒരുപക്ഷേ കഴിയില്ല. ആരാണ് അവ ഉണ്ടാക്കുന്നതെന്ന് പറയുക, ദൈവത്തിന് അവരെ അറിയാം, ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരം സ്കാർഫുകൾ ധരിച്ചിട്ടില്ല. സ്കാർഫ് അഴിച്ച ശേഷം, മാന്യൻ അത്താഴം വിളമ്പാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അതിനിടയിൽ, ഭക്ഷണശാലകളിൽ പതിവുള്ള പലതരം വിഭവങ്ങൾ അവനു വിളമ്പി, അതായത്: പഫ് പേസ്ട്രിയോടുകൂടിയ കാബേജ് സൂപ്പ്, ആഴ്ചകളോളം കടന്നുപോകാൻ പ്രത്യേകം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, കടല, തലച്ചോറ്, കാബേജ് ഉള്ള സോസേജുകൾ, വറുത്ത പൗളാർഡ്, അച്ചാറിട്ട വെള്ളരിക്ക, നിത്യ പഫ് പേസ്ട്രി. , സേവനത്തിന് എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. ഇതെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് വിളമ്പുമ്പോൾ, ചൂടും തണുപ്പും ഉള്ളതിനാൽ, ആരാണ് മുമ്പ്, ആരാണ് ഇപ്പോൾ മദ്യശാല സൂക്ഷിച്ചത്, അവർ എത്ര വരുമാനം നൽകുന്നു, അവരുടെ ഉടമസ്ഥൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എല്ലാത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും പറയാൻ അവൻ വേലക്കാരനെ അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗികതയെ നിർബന്ധിച്ചു. വലിയ നീചനാണ്; അതിന് ലൈംഗികത, പതിവുപോലെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഓ, വലിയ, സർ, തട്ടിപ്പുകാരൻ." പ്രബുദ്ധമായ യൂറോപ്പിലെന്നപോലെ, പ്രബുദ്ധരായ റഷ്യയിലും ഇപ്പോൾ മാന്യരായ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്, അതില്ലാതെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല, അങ്ങനെ ഒരു ദാസനോട് സംസാരിക്കരുത്, ചിലപ്പോൾ അവനോട് തമാശ പറയുക പോലും. എന്നിരുന്നാലും, പുതുമുഖം എല്ലാ പൊള്ളയായ ചോദ്യങ്ങളും ചോദിച്ചില്ല; നഗരത്തിലെ ഗവർണർ ആരാണെന്നും ചേംബർ ചെയർമാൻ ആരാണെന്നും പ്രോസിക്യൂട്ടർ ആരാണെന്നും അദ്ദേഹം വളരെ കൃത്യതയോടെ ചോദിച്ചു - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, കാര്യമായ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെപ്പോലും അദ്ദേഹം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ല; എന്നാൽ അതിലും വലിയ കൃത്യതയോടെ, പങ്കാളിത്തത്തോടെയല്ലെങ്കിൽ പോലും, എല്ലാ പ്രധാന ഭൂവുടമകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു: എത്ര ആളുകൾക്ക് കർഷകരുടെ ആത്മാവുണ്ട്, അവർ നഗരത്തിൽ നിന്ന് എത്ര ദൂരെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, എന്ത് സ്വഭാവം, എത്ര തവണ അവർ നഗരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; പ്രദേശത്തിന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: അവരുടെ പ്രവിശ്യയിൽ എന്തെങ്കിലും രോഗങ്ങളുണ്ടോ - പകർച്ചവ്യാധികൾ, ഏതെങ്കിലും കൊലപാതക പനി, വസൂരി തുടങ്ങിയവ, എല്ലാം വളരെ വിശദമായും കൃത്യതയോടെയും ഒന്നിലധികം ലളിതമായ ജിജ്ഞാസകൾ കാണിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിസപ്ഷനുകളിൽ, മാന്യൻ എന്തോ ഉറച്ചതും വളരെ ഉച്ചത്തിൽ മൂക്ക് വീശുന്നതുമാണ്. അവൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ മൂക്ക് മാത്രം പൈപ്പ് പോലെ മുഴങ്ങി. തീർത്തും നിരപരാധിയായ ഈ അന്തസ്സ്, എന്നിരുന്നാലും, ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകനിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെയധികം ബഹുമാനം ലഭിച്ചു, അതിനാൽ ഈ ശബ്ദം കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവൻ തലമുടി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, കൂടുതൽ മാന്യമായി സ്വയം നേരെയാക്കി, ഉയരത്തിൽ നിന്ന് തല കുനിച്ച് ചോദിച്ചു: ഇത് ആവശ്യമില്ല എന്താണ്? അത്താഴത്തിന് ശേഷം, മാന്യൻ ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിച്ച് സോഫയിൽ ഇരുന്നു, പുറകിൽ ഒരു തലയിണ വെച്ചു, റഷ്യൻ ഭക്ഷണശാലകളിൽ ഇലാസ്റ്റിക് കമ്പിളിക്ക് പകരം ഇഷ്ടികയും ഉരുളൻ കല്ലും കൊണ്ട് നിറച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ അലറാൻ തുടങ്ങി, തന്റെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അവിടെ കിടന്ന് രണ്ട് മണിക്കൂർ ഉറങ്ങി. വിശ്രമിച്ച ശേഷം, അദ്ദേഹം ഒരു കടലാസിൽ, ഭക്ഷണശാലയിലെ സേവകന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്കുള്ള സന്ദേശത്തിന്റെ റാങ്കും പേരും കുടുംബപ്പേരും പോലീസിന് എഴുതി. ഒരു കടലാസിൽ, ഫ്ലോർമാൻ, പടികൾ ഇറങ്ങി, വെയർഹൗസുകളിൽ നിന്ന് ഇനിപ്പറയുന്നവ വായിച്ചു: "കോളേജ് ഉപദേശകൻ പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ്, ഭൂവുടമ, അവന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്." ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഇപ്പോഴും കുറിപ്പ് അടുക്കുമ്പോൾ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് തന്നെ നഗരം കാണാൻ പോയി, അതിൽ അദ്ദേഹം സംതൃപ്തനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കാരണം നഗരം മറ്റ് പ്രവിശ്യാ നഗരങ്ങളെക്കാൾ താഴ്ന്നതല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി: കല്ലിലെ മഞ്ഞ പെയിന്റ്. വീടുകൾ കണ്ണുകളിൽ ശക്തമായി അടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, തടിയിൽ ചാരനിറം എളിമയോടെ ഇരുണ്ടിരുന്നു. പ്രവിശ്യാ വാസ്തുശില്പികൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വീടുകൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ഒന്നര നിലകളുള്ളതും നിത്യമായ മെസാനൈനോടുകൂടിയതും വളരെ മനോഹരവുമായിരുന്നു. സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഈ വീടുകൾ വിശാലമായ, വയലുപോലുള്ള തെരുവുകൾക്കും അനന്തമായ മരവേലികൾക്കും ഇടയിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നി; ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ തിങ്ങിക്കൂടിയിരുന്നു, ഇവിടെ ആളുകളുടെ ചലനവും സജീവതയും ശ്രദ്ധേയമായി. പ്രെറ്റ്‌സലുകളും ബൂട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ച് മഴയിൽ ഏതാണ്ട് ഒലിച്ചുപോയ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലയിടങ്ങളിൽ ചായം പൂശിയ നീല ട്രൗസറും ചില ആർഷവിയൻ തയ്യൽക്കാരന്റെ ഒപ്പും; തൊപ്പികളും തൊപ്പികളും ലിഖിതവുമുള്ള സ്റ്റോർ എവിടെയാണ്: "വിദേശി വാസിലി ഫെഡോറോവ്"; ടെയിൽകോട്ടിൽ രണ്ട് കളിക്കാർക്കൊപ്പം ഒരു ബില്യാർഡ്സ് ടേബിൾ വരച്ചു, അതിൽ ഞങ്ങളുടെ തിയേറ്ററുകളിലെ അതിഥികൾ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ സ്റ്റേജിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. കളിക്കാരെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്ന സൂചനകൾ, കൈകൾ ചെറുതായി പിന്നിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ്, ചരിഞ്ഞ കാലുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് വായുവിൽ ഒരു പ്രവേശനം ഉണ്ടാക്കി. അതിനടിയിൽ എഴുതിയിരുന്നു: "ഇതാ സ്ഥാപനം." അവിടെയും ഇവിടെയും, തൊട്ടുപുറത്ത്, സോപ്പ് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പരിപ്പും സോപ്പും ജിഞ്ചർബ്രെഡും ഉള്ള മേശകൾ; ചായം പൂശിയ തടിച്ച മത്സ്യവും അതിൽ കുടുങ്ങിയ ഒരു നാൽക്കവലയും ഉള്ള ഒരു ഭക്ഷണശാല എവിടെയാണ്. മിക്കപ്പോഴും, ഇരുണ്ട ഇരട്ട തലയുള്ള സംസ്ഥാന കഴുകന്മാർ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു, അവ ഇപ്പോൾ ഒരു ലാക്കോണിക് ലിഖിതം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു: "ഡ്രിങ്കിംഗ് ഹൗസ്". നടപ്പാത എല്ലായിടത്തും മോശമായിരുന്നു. പച്ച ഓയിൽ പെയിന്റ് കൊണ്ട് വളരെ മനോഹരമായി വരച്ച ത്രികോണങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ താഴെയുള്ള പ്രോപ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് മോശമായി എടുത്ത നേർത്ത മരങ്ങൾ അടങ്ങിയ നഗര പൂന്തോട്ടവും അദ്ദേഹം നോക്കി. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വൃക്ഷങ്ങൾക്ക് ഞാങ്ങണയേക്കാൾ ഉയരമില്ലെങ്കിലും, പ്രകാശത്തെ വിവരിക്കുമ്പോൾ പത്രങ്ങളിൽ അവയെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങളുടെ നഗരം സിവിൽ ഭരണാധികാരിയുടെ പരിചരണത്തിന് നന്ദി, തണലും വിശാലമായ ശാഖകളുമുള്ള പൂന്തോട്ടത്താൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. മരങ്ങൾ, ഒരു ചൂടുള്ള ദിവസത്തിൽ തണുപ്പ് നൽകുന്നു, "ഇതിനൊപ്പം പൗരന്മാരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ നന്ദിയുടെ സമൃദ്ധിയിൽ വിറയ്ക്കുന്നതും മേയറോടുള്ള നന്ദിയിൽ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നതും കാണുന്നത് വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയായിരുന്നു." ആവശ്യമെങ്കിൽ കത്തീഡ്രലിലേക്കും സർക്കാർ ഓഫീസുകളിലേക്കും ഗവർണറിലേക്കും എവിടെയെത്താമെന്ന് വാച്ച്മാനോട് വിശദമായി ചോദിച്ചതിന് ശേഷം, അവൻ നഗരമധ്യത്തിൽ ഒഴുകുന്ന നദിയിലേക്ക് നോക്കാൻ പോയി. പോസ്‌റ്ററിൽ തറച്ചു, വീട്ടിൽ വന്നാൽ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവം വായിക്കാനായി, തടികൊണ്ടുള്ള നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്ന മോശമല്ലാത്ത രൂപഭാവമുള്ള ഒരു സ്‌ത്രീയെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കി, പിന്നാലെ മിലിട്ടറി ലിവറി ധരിച്ച ഒരു കുട്ടി, കൈയിൽ ഒരു പൊതിയുമായി, ഒപ്പം , ഒരിക്കൽ കൂടി കണ്ണുകളാൽ ചുറ്റും നോക്കി, സ്ഥലത്തിന്റെ സ്ഥാനം നന്നായി ഓർക്കാൻ എന്ന മട്ടിൽ, അവൻ നേരെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലെ ജോലിക്കാരൻ ഗോവണിപ്പടിയിൽ ചെറുതായി താങ്ങി. ചായ കുടിച്ച് മേശയുടെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു, ഒരു മെഴുകുതിരി കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിട്ടു, പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു പോസ്റ്റർ എടുത്ത് മെഴുകുതിരിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ വലത് കണ്ണ് ചെറുതാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, പോസ്റ്ററിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നില്ല: ഒരു നാടകം മിസ്റ്റർ കോട്ട്സെബ്യൂ നൽകി, അതിൽ റോൾ അവതരിപ്പിച്ചത് മിസ്റ്റർ പോപ്ലെവിൻ, കോറ സയാബ്ലോവിന്റെ കന്യകയായിരുന്നു, മറ്റ് മുഖങ്ങൾ അതിലും ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അവയെല്ലാം വായിച്ചു, സ്റ്റാളുകളുടെ വില പോലും കണ്ടെത്തി, പ്രവിശ്യാ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസിൽ പോസ്റ്റർ അച്ചടിച്ചതായി കണ്ടെത്തി, തുടർന്ന് അയാൾ അത് മറുവശത്തേക്ക് മാറ്റി: എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് കണ്ടെത്താൻ. അവിടെ, പക്ഷേ, ഒന്നും കണ്ടെത്താനാകാതെ, അവൻ കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി, വൃത്തിയായി തിരിഞ്ഞ് നെഞ്ചിൽ വെച്ചു, അവിടെ അവൻ കാണുന്നതെല്ലാം ഇടുക പതിവായിരുന്നു. തണുത്ത കിടാവിന്റെ ഒരു ഭാഗം, ഒരു കുപ്പി പുളിച്ച കാബേജ് സൂപ്പ്, വിശാലമായ റഷ്യൻ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ പറയുന്നതുപോലെ മുഴുവൻ പമ്പ് റാപ്പിലും ഒരു നല്ല ഉറക്കം എന്നിവയോടെ ദിവസം അവസാനിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം മുഴുവൻ സന്ദർശനങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചു; സന്ദർശകൻ നഗരത്തിലെ എല്ലാ പ്രമുഖരെയും സന്ദർശിക്കാൻ പോയി. ഗവർണറോട് അദ്ദേഹം ആദരവോടെ ആയിരുന്നു, ചിച്ചിക്കോവിനെപ്പോലെ, തടിയനോ മെലിഞ്ഞോ ആയിരുന്നില്ല, അന്നയുടെ കഴുത്തിൽ അന്ന ഉണ്ടായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹത്തെ താരത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്തി എന്ന് വരെ കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം വളരെ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഒരു സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ സ്വയം എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ട്യൂൾ പോലും. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വൈസ് ഗവർണറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ കൂടെ, ചേംബർ ചെയർമാനോടൊപ്പം, പോലീസ് മേധാവിയുടെ കൂടെ, കർഷകനോടൊപ്പം, സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഫാക്ടറികളുടെ മേധാവിയുടെ കൂടെ ... ഇത് ഒരു ദയനീയമാണ്. ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ശക്തന്മാരെയും ഓർക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; എന്നാൽ സന്ദർശനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നവാഗതൻ അസാധാരണമായ പ്രവർത്തനമാണ് കാണിച്ചതെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതിയാകും: മെഡിക്കൽ ബോർഡിന്റെ ഇൻസ്പെക്ടർക്കും നഗര വാസ്തുശില്പിക്കും ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹം എത്തി. പിന്നെ അവൻ വളരെ നേരം ബ്രിറ്റ്‌സ്കയിൽ ഇരുന്നു, മറ്റാരെയാണ് സന്ദർശിക്കേണ്ടതെന്ന് ചിന്തിച്ചു, നഗരത്തിൽ കൂടുതൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരില്ല. ഈ ഭരണാധികാരികളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ, എല്ലാവരേയും എങ്ങനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ സമർത്ഥമായി അറിയാമായിരുന്നു. എങ്ങനെയോ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഒരാൾ തന്റെ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നുവെന്നും, പറുദീസയിലേക്കുള്ളതുപോലെ, റോഡുകൾ എല്ലായിടത്തും വെൽവെറ്റ് ആണെന്നും, ജ്ഞാനികളായ മാന്യന്മാരെ നിയമിക്കുന്ന സർക്കാരുകൾ വലിയ പ്രശംസ അർഹിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഗവർണറോട് സൂചിപ്പിച്ചു. ടൗൺ വാച്ച്മാൻമാരെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പോലീസ് മേധാവിയോട് വളരെ ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു; അപ്പോഴും സംസ്ഥാന കൗൺസിലർമാർ മാത്രമായിരുന്ന വൈസ് ഗവർണറുമായും ചേംബർ ചെയർമാനുമായും നടത്തിയ സംഭാഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം രണ്ടുതവണ അബദ്ധത്തിൽ പറഞ്ഞു: "യുവർ എക്സലൻസി", അത് അവർക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഇതിന്റെ അനന്തരഫലമാണ്, അന്ന് ഒരു ഹൗസ് പാർട്ടിക്ക്, മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ, അവരുടെ ഭാഗത്തേക്ക്, ചിലർ അത്താഴത്തിന്, ചിലർ ബോസ്റ്റൺ പാർട്ടിക്ക്, ചിലർ ഒരു കപ്പ് ചായയ്ക്ക് തന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ ഗവർണർ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു.

സന്ദർശകൻ, തന്നെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതായി തോന്നി; അവൻ സംസാരിച്ചാൽ, ചില പൊതുസ്ഥലങ്ങളിൽ, ശ്രദ്ധേയമായ എളിമയോടെ, അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാഷണം കുറച്ച് പുസ്തകരൂപത്തിലുള്ള വഴിത്തിരിവുകൾ നേടി: അവൻ ഈ ലോകത്തിലെ ഒരു നിസ്സാര പുഴുവാണെന്നും ഒരുപാട് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാൻ അർഹനല്ലെന്നും അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ചു. തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഒരുപാട്, സത്യത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള സേവനത്തിൽ കഷ്ടപ്പെട്ട്, തന്റെ ജീവനുനേരെയുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പോലും നടത്തിയ നിരവധി ശത്രുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ, ശാന്തനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, അവൻ ഒടുവിൽ താമസിക്കാൻ ഒരിടം തേടുകയാണ്, അത് എത്തി ഈ നഗരത്തിൽ, അതിലെ ആദ്യത്തെ വിശിഷ്ട വ്യക്തികളോടുള്ള തന്റെ ആദരവ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നത് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത കടമയായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി. ഗവർണറുടെ പാർട്ടിയിൽ സ്വയം കാണിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടാത്ത ഈ പുതിയ മുഖത്തെക്കുറിച്ച് നഗരം പഠിച്ചതെല്ലാം ഇതാ. ഈ പാർട്ടിക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം എടുത്തു, ഇവിടെ നവാഗതൻ എല്ലായിടത്തും കാണാത്ത ടോയ്‌ലറ്റിൽ അത്തരം ശ്രദ്ധ കാണിച്ചു. ഒരു ചെറിയ ഉച്ചയുറക്കത്തിനുശേഷം, അവൻ കഴുകാൻ ഉത്തരവിട്ടു, കവിളുകൾ രണ്ടും സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് വളരെ നേരം തടവി, നാവുകൊണ്ട് ഉള്ളിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി; പിന്നെ, ഭക്ഷണശാലയിലെ വേലക്കാരന്റെ തോളിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവാലയെടുത്ത്, അവൻ തന്റെ തടിച്ച മുഖം എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും തുടച്ചു, ചെവിയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി, ഭക്ഷണശാലയിലെ വേലക്കാരന്റെ മുഖത്തേക്ക് ആദ്യമോ രണ്ടോ തവണ ആക്രോശിച്ചു. എന്നിട്ട് അയാൾ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ഷർട്ട് ധരിച്ച്, മൂക്കിൽ നിന്ന് വന്ന രണ്ട് രോമങ്ങൾ പറിച്ചെടുത്തു, ഉടൻ തന്നെ ഒരു ലിംഗോൺബെറി നിറത്തിലുള്ള ടെയിൽകോട്ടിൽ ഒരു തീപ്പൊരി ഉള്ളതായി കണ്ടെത്തി. അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവിടവിടെ മിന്നിമറയുന്ന ജനാലകളിൽ നിന്നുള്ള തുച്ഛമായ പ്രകാശത്താൽ പ്രകാശിതമായ അനന്തമായ വിശാലമായ തെരുവുകളിലൂടെ അവൻ സ്വന്തം വണ്ടിയിൽ ഉരുണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഗവർണറുടെ ഭവനം ഒരു പന്തിന് പോലും പ്രകാശപൂരിതമായിരുന്നു; വിളക്കുകളുള്ള ഒരു വണ്ടി, പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജെൻഡാർമുകൾ, അകലെ പോസ്റ്റില്ല്യൺ നിലവിളികൾ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം അങ്ങനെ തന്നെ. ഹാളിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ചിച്ചിക്കോവിന് ഒരു മിനിറ്റ് കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കേണ്ടി വന്നു, കാരണം മെഴുകുതിരികൾ, വിളക്കുകൾ, സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിളക്കം ഭയങ്കരമായിരുന്നു. എല്ലാം പ്രകാശത്താൽ നിറഞ്ഞു. കറുത്ത ടെയിൽകോട്ടുകൾ മിന്നിമറയുകയും അവിടെയും ഇവിടെയും കൂമ്പാരമായി കുതിച്ചുകയറുകയും ചെയ്യുന്നു, ചൂടുള്ള ജൂലൈ വേനൽക്കാലത്ത്, പഴയ വീട്ടുജോലിക്കാരൻ തുറന്ന ജനലിനു മുന്നിൽ വെട്ടി തിളങ്ങുന്ന ശകലങ്ങളായി വിഭജിക്കുമ്പോൾ, വെളുത്ത തിളങ്ങുന്ന ശുദ്ധീകരിച്ച പഞ്ചസാരയിൽ ഈച്ചകളെപ്പോലെ; ചുറ്റും കൂടിനിന്ന കുട്ടികളെല്ലാം ഉറ്റുനോക്കി, അവളുടെ കഠിനമായ കൈകളുടെ ചലനങ്ങൾ കൗതുകത്തോടെ പിന്തുടരുന്നു, ചുറ്റിക ഉയർത്തി, ഇളം വായുവിൽ ഉയർത്തിയ ഈച്ചകളുടെ ആകാശ സ്ക്വാഡ്രണുകൾ, സമ്പൂർണ്ണ യജമാനന്മാരെപ്പോലെ ധൈര്യത്തോടെ പറക്കുന്നു, പഴയത് മുതലെടുത്തു സ്ത്രീയുടെ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി, അവളുടെ കണ്ണുകളെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന സൂര്യൻ, ഇടിച്ചിടത്ത്, കട്ടിയുള്ള കൂമ്പാരങ്ങളിൽ ടിഡ്ബിറ്റുകൾ വിതറുന്നു. സമൃദ്ധമായ വേനൽക്കാലം കൊണ്ട് പൂരിതമായി, ഇതിനകം തന്നെ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ നിരത്തി, അവർ പറന്നു വന്നത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനല്ല, മറിച്ച് സ്വയം കാണിക്കാനും പഞ്ചസാര കൂമ്പാരത്തിലൂടെ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും നടക്കാനും അവരുടെ പിൻകാലുകളോ മുൻകാലുകളോ പരസ്പരം ഉരസാനോ വേണ്ടിയാണ്. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾക്ക് താഴെ, അല്ലെങ്കിൽ, രണ്ട് മുൻകാലുകളും നീട്ടി, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ തടവുക, തിരിഞ്ഞ് വീണ്ടും പറന്ന്, വീണ്ടും മടുപ്പിക്കുന്ന സ്ക്വാഡ്രണുകളുമായി വീണ്ടും പറക്കുക.

ചിച്ചിക്കോവിന് ചുറ്റും നോക്കാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഗവർണറുടെ കൈകൊണ്ട് അവനെ പിടികൂടി, ഉടൻ തന്നെ ഗവർണറുടെ ഭാര്യയെ പരിചയപ്പെടുത്തി. സന്ദർശകനായ അതിഥിയും സ്വയം ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല: അദ്ദേഹം ഒരുതരം അഭിനന്ദനം പറഞ്ഞു, വളരെ ഉയർന്നതും ചെറുതല്ലാത്തതുമായ റാങ്കുള്ള ഒരു മധ്യവയസ്കന് വളരെ മാന്യമാണ്. സ്ഥാപിതമായ ജോഡി നർത്തകർ എല്ലാവരേയും മതിലിന് നേരെ അമർത്തിപ്പിടിച്ചപ്പോൾ, അയാൾ തന്റെ പിന്നിൽ കൈകൾ വെച്ചു, ഏകദേശം രണ്ട് മിനിറ്റോളം അവരെ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കി. പല സ്ത്രീകളും നല്ല വസ്ത്രധാരണവും ഫാഷനും ആയിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലേക്ക് ദൈവം അയച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. മറ്റിടങ്ങളിലെന്നപോലെ ഇവിടെയും പുരുഷന്മാർ രണ്ടുതരക്കാരായിരുന്നു: ചില മെലിഞ്ഞവർ, സ്ത്രീകൾക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു; അവയിൽ ചിലത് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പോലെ തന്നെ സ്ത്രീകളെ ചിരിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു. മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള പുരുഷന്മാർ തടിച്ചവരോ ചിച്ചിക്കോവിനെപ്പോലെയോ ആയിരുന്നു, അതായത് അത്ര തടിച്ചില്ല, പക്ഷേ മെലിഞ്ഞവരുമല്ല. നേരെമറിച്ച്, അവർ കണ്ണിറുക്കി സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞു, ഗവർണറുടെ സേവകൻ എവിടെയെങ്കിലും വിസ്റ്റിനായി ഒരു പച്ച മേശ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയാൻ മാത്രം ചുറ്റും നോക്കി. അവരുടെ മുഖം നിറഞ്ഞതും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതുമാണ്, ചിലർക്ക് അരിമ്പാറകൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലർക്ക് പോക്ക്മാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ തലയിൽ മുടിയിഴകളിലോ ചുരുളുകളിലോ ധരിച്ചിരുന്നില്ല, ഫ്രഞ്ചുകാർ പറയുന്നതുപോലെ, അവരുടെ മുടി ഒന്നുകിൽ ആയിരുന്നു. ലോ കട്ട് അല്ലെങ്കിൽ സ്ലിക്ക്, സവിശേഷതകൾ കൂടുതൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും ശക്തവുമായിരുന്നു. ഇവർ നഗരത്തിലെ ഓണററി ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു. അയ്യോ! തടിച്ച ആളുകൾക്ക് മെലിഞ്ഞവരേക്കാൾ നന്നായി ഈ ലോകത്ത് അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാം. മെലിഞ്ഞവ പ്രത്യേക അസൈൻമെന്റുകളിൽ കൂടുതൽ സേവനം ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടക്കുന്നു; അവരുടെ നിലനിൽപ്പ് എങ്ങനെയെങ്കിലും വളരെ എളുപ്പമാണ്, വായുസഞ്ചാരമുള്ളതും പൂർണ്ണമായും വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതുമാണ്. തടിച്ച ആളുകൾ ഒരിക്കലും പരോക്ഷമായ സ്ഥലങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം നേരെയാണ്, അവർ എവിടെയെങ്കിലും ഇരുന്നാൽ, അവർ സുരക്ഷിതമായും ഉറച്ചും ഇരിക്കും, അങ്ങനെ ആ സ്ഥലം ഉടൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും അവയ്ക്ക് താഴെ വളയുകയും ചെയ്യും, മാത്രമല്ല അവ പറന്നു പോകില്ല. ബാഹ്യമായ തിളക്കം അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല; അവയിൽ ടെയിൽകോട്ട് നേർത്തവയെപ്പോലെ സമർത്ഥമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ പെട്ടികളിൽ ദൈവത്തിന്റെ കൃപയുണ്ട്. മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഒരു മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യന് പണയക്കടയിൽ പണയം വയ്ക്കാത്ത ഒരു ആത്മാവ് അവശേഷിക്കുന്നില്ല; തടിയൻ ശാന്തനായിരുന്നു, ഇതാ, നഗരത്തിന്റെ അറ്റത്ത് എവിടെയോ അവന്റെ ഭാര്യയുടെ പേരിൽ ഒരു വീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മറ്റേ അറ്റത്ത് മറ്റൊരു വീട്, പിന്നെ നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമം, പിന്നെ എല്ലാം ഉള്ള ഒരു ഗ്രാമം ഭൂമി. അവസാനമായി, തടിച്ചവൻ, ദൈവത്തെയും പരമാധികാരിയെയും സേവിച്ചു, സാർവത്രിക ബഹുമാനം നേടി, സേവനം ഉപേക്ഷിച്ച്, സ്ഥലം മാറി, ഒരു ഭൂവുടമയായി, മഹത്വമുള്ള ഒരു റഷ്യൻ യജമാനനായി, ആതിഥ്യമരുളുന്നവനായി, ജീവിക്കുകയും സുഖമായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം, വീണ്ടും, മെലിഞ്ഞ അവകാശികൾ റഷ്യൻ ആചാരമനുസരിച്ച്, അവരുടെ പിതാവിന്റെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും കൊറിയറിൽ താഴുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് സമൂഹത്തെ പരിഗണിക്കുന്ന സമയത്ത് ഏതാണ്ട് ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രതിഫലനം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് മറച്ചുവെക്കാനാവില്ല, ഇതിന്റെ അനന്തരഫലമാണ് അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ തടിച്ചവരുമായി ചേർന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം പരിചിതമായ എല്ലാ മുഖങ്ങളെയും കണ്ടുമുട്ടി: വളരെ കറുത്ത കട്ടിയുള്ള പുരികങ്ങളുള്ള ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ. "സഹോദരാ, നമുക്ക് മറ്റൊരു മുറിയിലേക്ക് പോകാം, അവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാം" എന്ന് പറയുന്നതുപോലെ ഇടത് കണ്ണ് അല്പം ചിമ്മുന്നു - എന്നിരുന്നാലും, ഗൗരവമുള്ളതും നിശബ്ദവുമായ ഒരു മനുഷ്യൻ; പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ, ഒരു ഉയരം കുറഞ്ഞ മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ ഒരു ബുദ്ധിയും തത്ത്വചിന്തകനും; ചേംബറിന്റെ ചെയർമാൻ, വളരെ വിവേകവും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ വ്യക്തി, എല്ലാവരും ഒരു പഴയ പരിചയക്കാരനെപ്പോലെ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, ചിച്ചിക്കോവ് കുറച്ച് വശത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, സന്തോഷമില്ലാതെയല്ല. ഉടൻ തന്നെ അദ്ദേഹം വളരെ മര്യാദയുള്ളതും മര്യാദയുള്ളതുമായ ഭൂവുടമയായ മനിലോവിനെയും അൽപ്പം വിചിത്രമായി കാണപ്പെടുന്ന സോബാകെവിച്ചിനെയും കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം ആദ്യമായി കാലുകുത്തി: "ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു." ഉടൻ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വിസ്റ്റ് കാർഡ് നൽകി, അതേ മാന്യമായ വില്ലുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം അത് സ്വീകരിച്ചു. അവർ പച്ച മേശയിൽ ഇരുന്നു, അത്താഴം വരെ എഴുന്നേറ്റില്ല. എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും പൂർണ്ണമായും അവസാനിച്ചു, അവസാനം ഒരാൾ വിവേകപൂർണ്ണമായ ഒരു തൊഴിലിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ. പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ വളരെ വാചാലനാണെങ്കിലും, കാർഡുകൾ കൈയ്യിൽ എടുത്ത്, അവൻ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ മുഖത്ത് ചിന്താപരമായ ഒരു ഫിസിയോഗ്നോമി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും കീഴ്ചുണ്ട് കൊണ്ട് മുകളിലെ ചുണ്ടുകൾ മറയ്ക്കുകയും ഗെയിമിലുടനീളം ഈ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്തു. ആ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, അവൻ കൈകൊണ്ട് മേശയിൽ ശക്തമായി അടിച്ചു, ഒരു സ്ത്രീയുണ്ടെങ്കിൽ: "പോകൂ, വൃദ്ധ പുരോഹിതൻ!", രാജാവാണെങ്കിൽ: "പോകൂ, തംബോവ് കർഷകൻ!" ചെയർമാൻ പറയും: “ഞാൻ അവന്റെ മീശയിലാണ്! ഞാൻ അവളുടെ മീശയിലാണ്! ചിലപ്പോൾ, കാർഡുകൾ മേശയിൽ തട്ടിയപ്പോൾ, ഭാവങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു: “ഓ! അല്ല, എന്തിൽ നിന്നല്ല, അങ്ങനെ ഒരു തംബുരു ഉപയോഗിച്ച്! അല്ലെങ്കിൽ വെറും ആശ്ചര്യങ്ങൾ: “പുഴുക്കൾ! വേം-ഹോൾ! പിക്നിക്! അല്ലെങ്കിൽ: "പിക്കേന്ദ്രകൾ! പിചുരുഷ്ചുഹ്! പിചുര! കൂടാതെ ലളിതമായി: "പിചുക്ക്!" - അവരുടെ സമൂഹത്തിൽ അവർ സ്യൂട്ടുകൾ മറികടന്ന പേരുകൾ. കളിയുടെ അവസാനം അവർ പതിവുപോലെ ഉച്ചത്തിൽ തർക്കിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ സന്ദർശക അതിഥിയും വാദിച്ചു, പക്ഷേ എങ്ങനെയെങ്കിലും വളരെ സമർത്ഥമായി, അതിനാൽ അവൻ വഴക്കിടുന്നത് എല്ലാവരും കണ്ടു, പക്ഷേ അതിനിടയിൽ അവൻ മനോഹരമായി വാദിച്ചു. അവൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞില്ല: "നിങ്ങൾ പോയി", പക്ഷേ: "നിങ്ങൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു", "നിങ്ങളുടെ ഡ്യൂസിനെ കവർ ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്", തുടങ്ങിയവ. തന്റെ എതിരാളികളുമായി എന്തെങ്കിലും കൂടുതൽ സമ്മതിക്കുന്നതിനായി, ഓരോ തവണയും അവൻ തന്റെ വെള്ളി സ്‌നഫ്‌ബോക്‌സ് ഇനാമൽ ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അതിന്റെ അടിയിൽ രണ്ട് വയലറ്റുകൾ മണം പിടിക്കുന്നത് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. സന്ദർശകരുടെ ശ്രദ്ധ പ്രത്യേകിച്ചും ഞങ്ങൾ മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഭൂവുടമകളായ മനിലോവ്, സോബാകെവിച്ച് എന്നിവരായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ അവരെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ചെയർമാന്റെയും പോസ്റ്റ്മാസ്റ്ററുടെയും ദിശയിൽ കുറച്ച് പേരെ വിളിച്ചു. അദ്ദേഹം ഉന്നയിച്ച ഏതാനും ചോദ്യങ്ങൾ അതിഥിയിൽ ജിജ്ഞാസ മാത്രമല്ല, സമഗ്രതയും കാണിച്ചു; ഒന്നാമതായി, അവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും എത്ര കർഷകരുടെ ആത്മാക്കളുണ്ടെന്നും അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകൾ എന്താണെന്നും അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പേരും രക്ഷാധികാരിയും അന്വേഷിച്ചു. അല്പസമയത്തിനുള്ളിൽ അവൻ അവരെ പൂർണ്ണമായും ആകർഷിച്ചു. ഭൂവുടമയായ മനിലോവ്, ഇതുവരെ ഒരു പ്രായമായിട്ടില്ലാത്ത, പഞ്ചസാര പോലെ മധുരമുള്ള കണ്ണുകളുള്ള, അവൻ ചിരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവയെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്ന, അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മയ്ക്ക് അപ്പുറമായിരുന്നു. അവൻ വളരെ നേരം കൈ കുലുക്കി, ഗ്രാമത്തിലെത്തിയതിന്റെ ബഹുമാനം തന്നോട് ചെയ്യാൻ ബോധ്യത്തോടെ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതനുസരിച്ച്, നഗരത്തിന്റെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിൽ നിന്ന് പതിനഞ്ച് മൈൽ മാത്രം അകലെയാണ്. അതിന് ചിച്ചിക്കോവ്, വളരെ മാന്യമായ തല ചായ്‌വോടും ആത്മാർത്ഥമായ കൈ കുലുക്കത്തോടും കൂടി, ഇത് വളരെ സന്തോഷത്തോടെ നിറവേറ്റാൻ തയ്യാറാണെന്ന് മാത്രമല്ല, ഒരു പവിത്രമായ കടമയായി ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് മറുപടി നൽകി. സോബകേവിച്ച് കുറച്ചുകൂടി സംക്ഷിപ്തമായി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു," ഇത്രയും ഭീമാകാരമായ വലുപ്പമുള്ള ഒരു ബൂട്ടിൽ തന്റെ കാൽ ഷഫിൾ ചെയ്തുകൊണ്ട്, പ്രതികരിക്കുന്ന കാൽ എവിടെയും കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇക്കാലത്ത്, നായകന്മാർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ. റഷ്യയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് അത്താഴത്തിനും വൈകുന്നേരവും പോലീസ് മേധാവിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവിടെ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മണി മുതൽ അവർ വിസ്റ്റിൽ ഇരുന്നു പുലർച്ചെ രണ്ട് വരെ കളിച്ചു. അവിടെ, വഴിയിൽ, അവൻ ഭൂവുടമ നോസ്ഡ്രിയോവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സുള്ള, തകർന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ, മൂന്നോ നാലോ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം അവനോട് "നീ" എന്ന് പറയാൻ തുടങ്ങി. പോലീസ് മേധാവിയോടും പ്രോസിക്യൂട്ടറോടുമൊപ്പം, നോസ്ഡ്രിയോവും "നിങ്ങൾ" ആയിരുന്നു, ഒപ്പം സൗഹൃദപരമായ രീതിയിൽ പെരുമാറുകയും ചെയ്തു; പക്ഷേ, അവർ ഒരു വലിയ കളി കളിക്കാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ, പോലീസ് മേധാവിയും പ്രോസിക്യൂട്ടറും അവന്റെ കൈക്കൂലി വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിക്കുകയും അവൻ നടന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ കാർഡുകളും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാനോടൊപ്പം സായാഹ്നം ചെലവഴിച്ചു, അതിഥികളെ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിൽ സ്വീകരിച്ചു, രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വൈസ് ഗവർണറുമായി ഒരു പാർട്ടിയിലായിരുന്നു, കർഷകന്റെ ഒരു വലിയ അത്താഴത്തിൽ, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഒരു ചെറിയ അത്താഴത്തിൽ, എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് വളരെയധികം ചിലവ് വരും; മേയർ നൽകിയ ഒരു മാസ്സ് ലഘുഭക്ഷണത്തിൽ, അത് അത്താഴത്തിന് വിലയുള്ളതായിരുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു മണിക്കൂർ പോലും വീട്ടിൽ ഇരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, ഉറങ്ങാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് അവൻ ഹോട്ടലിൽ വന്നത്. എല്ലാത്തിലും സ്വയം എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് സന്ദർശകന് എങ്ങനെയെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നു, ഒപ്പം സ്വയം പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു മതേതര വ്യക്തിയെ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. സംഭാഷണം എന്തുതന്നെയായാലും, അതിനെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു: അത് ഒരു കുതിര ഫാമിനെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, അവൻ ഒരു കുതിര ഫാമിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്; അവർ നല്ല നായ്ക്കളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്, ഇവിടെ അദ്ദേഹം വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ; ട്രഷറി നടത്തിയ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവർ വ്യാഖ്യാനിച്ചോ, താൻ ജുഡീഷ്യൽ തന്ത്രങ്ങൾ അറിയാത്തവനല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിച്ചു; ബില്യാർഡ് ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടന്നിട്ടുണ്ടോ - ബില്യാർഡ് ഗെയിമിൽ അദ്ദേഹം തെറ്റിയില്ല; അവർ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്, അവൻ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിച്ചു, കണ്ണീരോടെ പോലും; ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിന്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്, ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിന്റെ ഉപയോഗം അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു; കസ്റ്റംസ് മേൽനോട്ടക്കാരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കുറിച്ച്, അവൻ അവരെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനും മേൽവിചാരകനും ആണെന്ന് വിധിച്ചു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം ഒരു പരിധിവരെ വസ്ത്രം ധരിക്കാനും നന്നായി പെരുമാറാനും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. അവൻ ഉറക്കെയോ മൃദുവായിട്ടോ സംസാരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ തന്നെ. ഒരു വാക്കിൽ, നിങ്ങൾ എവിടെ തിരിഞ്ഞാലും, അവൻ വളരെ മാന്യനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു. പുതിയ മുഖത്തിന്റെ വരവിൽ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും സന്തോഷിച്ചു. ഗവർണർ അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, അവൻ സദുദ്ദേശ്യമുള്ള ആളാണ്; പ്രോസിക്യൂട്ടർ - അവൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെന്ന്; ജെൻഡർമേരി കേണൽ പറഞ്ഞു, അവൻ ഒരു പണ്ഡിതനായിരുന്നു; ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാൻ - അവൻ അറിവും മാന്യനുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന്; പോലീസ് മേധാവി - അവൻ മാന്യനും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന്; പോലീസ് മേധാവിയുടെ ഭാര്യ - അവൻ ഏറ്റവും ദയയും മര്യാദയുമുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന്. അപൂർവ്വമായി ആരെയും കുറിച്ച് നല്ല രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്ന സോബാകെവിച്ച് പോലും, നഗരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വൈകി എത്തി, ഇതിനകം വസ്ത്രം അഴിച്ച് മെലിഞ്ഞ ഭാര്യയുടെ അരികിൽ കട്ടിലിൽ കിടന്നു, അവളോട് പറഞ്ഞു: ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, കൊളീജിയറ്റ് ഉപദേശകനെ പരിചയപ്പെട്ടു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ്: സുഖമുള്ള മനുഷ്യൻ! " അതിന് ഭാര്യ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഹ്മ്!" അവളുടെ കാലുകൊണ്ട് അവനെ ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

അതിഥിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ ആഹ്ലാദകരമായ അത്തരമൊരു അഭിപ്രായം നഗരത്തിൽ അവനെക്കുറിച്ച് രൂപപ്പെട്ടു, അതിഥിയുടെയും ഒരു എന്റർപ്രൈസസിന്റെയും ഒരു വിചിത്രമായ സ്വത്ത് വരെ അല്ലെങ്കിൽ, പ്രവിശ്യകളിൽ അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ഒരു ഭാഗം, അത് വായനക്കാരന് ഇഷ്ടപ്പെടും. താമസിയാതെ പഠിക്കുക, മിക്കവാറും നഗരത്തെ മുഴുവൻ ഭ്രമിപ്പിച്ചില്ല.