ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ മെസോ ടിവി ചാനലിൽ തത്സമയം സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. യൂണിവേഴ്‌സിയേഡ് ഗാല കച്ചേരി ഫ്രഞ്ച് മെസോ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യും. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൻ്റെ പങ്കാളിയാണ് മെസോ ടെലിവിഷൻ ചാനൽ.

"റഷ്യയുടെ ഒരു സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്"

ലോക ഗെയിംസിൻ്റെ സമാപന ദിവസമായ ജൂലൈ 17 ന് യൂണിവേഴ്‌സിയേഡ് ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഫ് ഫെസ്റ്റിവലിൻ്റെ ഗാല കച്ചേരിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന കസാൻ ഓപ്പറ പങ്കാളികളുടെ ഘടന ഇന്ന് നിർണ്ണയിച്ചു. BUSINESS ഓൺലൈൻ പത്രം പഠിച്ചതുപോലെ, ഇവ ബാസ് ആയിരിക്കും മിഖായേൽ കസാക്കോവ്, സോളോയിസ്റ്റ് അൽബിന ഷാഗിമുരതോവഒപ്പം ഓപ്പറ ഹൗസിൻ്റെ ചീഫ് കണ്ടക്ടറും റെനാറ്റ് സലാവറ്റോവ്.

ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ ഇടയിൽ പണ്ടത്തെപ്പോലെ ഈ വർഷവും. ചാലിയാപിൻ കസാനിലായിരുന്നു വലേരി ഗെർജീവ്, ഫെബ്രുവരി 16 ന് മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൻ്റെ അവസാന പ്രീമിയറുകളിലൊന്നായ ഓപ്പറ കസാൻ നിവാസികൾക്ക് സമ്മാനിച്ചു. ജൂൾസ് മാസനെറ്റ്"ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്". മാസ്ട്രോ കസാനിൽ ഒരു ദിവസം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ ടാറ്റർസ്ഥാൻ്റെ തലസ്ഥാനമായ മേയറെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇൽസൂർ മെറ്റ്ഷിൻഅദ്ദേഹവും ഓപ്പറ ഹൗസിൻ്റെ ഡയറക്ടറും കൂടെ റൗഫൽ മുഖമെത്സിയാനോവ്യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയുടെ സാംസ്‌കാരിക പരിപാടികൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

കഴിഞ്ഞ വർഷം, ജോർജീവ്, മുഖമെത്സിയാനോവ് എന്നിവർ സ്പോർട്സ് ഫോറത്തിൻ്റെ ഒരു ദിവസത്തിൽ മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ ഓർക്കസ്ട്ര കസാനിൽ ഒരു ഗാല കച്ചേരി നൽകുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ഈ സന്ദർശന വേളയിൽ, മാസ്ട്രോക്ക് ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു: എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ലോകത്തെ മുഴുവൻ കാണിക്കാത്തത്? മെറ്റ്ഷിൻ ഈ ആശയം വികസിപ്പിക്കുകയും മാരിൻസ്കി കച്ചേരി മാത്രമല്ല, കസാൻ ഓപ്പറ പ്രോഗ്രാമും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചു. യൂണിവേഴ്‌സിയേഡ് അവസാനിക്കുന്ന ജൂലൈ 17-ന് ഗാല കച്ചേരി നടക്കും, ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ടിവി ചാനലുകളിലൊന്നായ മെസോയിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യും.

എന്നാൽ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിലെ ഓർക്കസ്ട്രയും സോളോയിസ്റ്റുകളും മാത്രമല്ല കച്ചേരിയിൽ പങ്കെടുക്കുക. കസാൻ ഓപ്പറയുടെ സോളോയിസ്റ്റുകൾക്ക് ഒരു വലിയ ബ്ലോക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു - ഇവ ലോകോത്തര "നക്ഷത്രങ്ങൾ" ഷാഗിമുരതോവയും കസാക്കോവും ആണ്. കസാനെ കൂടാതെ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വേദികളിൽ അവർ അവതരിപ്പിക്കുന്നു - ലാ സ്കാല മുതൽ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ വരെ. സോളോയിസ്റ്റുകൾക്ക് പുറമേ, കച്ചേരിയിലെ ചില നമ്പറുകൾ ടിജിഎടി ഓപ്പറയുടെയും ബാലെയുടെയും ചീഫ് കണ്ടക്ടറായ സലാവറ്റോവ് നടത്തും. ജലീൽ.

റഷ്യൻ പ്രസിഡൻ്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ കസാനെ "നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ കായിക കേന്ദ്രം" എന്ന് വിളിച്ചു, ഇത് ശരിയാണ്, എന്നാൽ അത്തരമൊരു പ്രക്ഷേപണം കാണിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ റഷ്യയുടെ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാകാൻ അടുത്തിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. മെസോ ടിവി ചാനൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ആദരണീയമായ ഒന്നാണ്, ഇത് ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാവരും കാണുകയും അതിന് മുൻഗണന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ അദ്ദേഹം താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചാൽ, രണ്ട് അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്സവങ്ങൾ നടക്കുന്ന ഫയോഡോർ ചാലിയാപിൻ ജനിച്ച നഗരത്തോടുള്ള താൽപ്പര്യം - ഈ മഹത്തായ ബാസിൻ്റെ പേരിലുള്ള ഒരു ഓപ്പറ ഫെസ്റ്റിവലും റുഡോൾഫ് നൂറേവിൻ്റെ പേരിലുള്ള ബാലെ ഫെസ്റ്റിവലും - ഇത് നിരുപാധിക വിജയമാണ്, - ഓപ്പറ തിയേറ്ററിൻ്റെ ബിസിനസ് ഓൺലൈൻ കറസ്പോണ്ടൻ്റ് ഡയറക്ടർ മുഖമെത്സിയാനോവിനോട് പ്രക്ഷേപണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

9 ക്യാമറകൾ ചിത്രീകരിക്കും

ടെൽമോണ്ടിസ് കമ്പനി നേരിട്ട് സംപ്രേക്ഷണം കൈകാര്യം ചെയ്യും. ഓപ്പറ, ബാലെ, ലോകപ്രശസ്ത സർക്കസ്, മ്യൂസിക് ഷോകൾ, ക്ലാസിക്കൽ, മോഡേൺ ഡാൻസ്, ജാസ്, ക്ലാസിക്കൽ മ്യൂസിക് ഷോകൾ - ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള "തത്സമയ" പ്രകടനങ്ങളുടെ പ്രക്ഷേപണത്തിലൂടെ 1972 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഇത് ഓഡിയോവിഷ്വൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഫ്രഞ്ച് നിർമ്മാതാക്കളിൽ ഒരാളാണ്. .

2004 മുതൽ, ടെൽമോണ്ടിസ് ഫ്രാൻസിലെ ഏറ്റവും വലിയ ടെലിവിഷൻ ചാനലുകളുടെ (ഫ്രാൻസ് ടെലിവിഷൻസ്, ആർട്ടെ ഫ്രാൻസ്, മെസോ, ഗള്ളി, പാരീസ് പ്രീമിയർ), കൂടാതെ അന്താരാഷ്ട്ര ടെലിവിഷൻ ചാനലുകളായ ARTV (കാനഡ), NHK (ജപ്പാൻ), ZDF (ജർമ്മനി) എന്നിവയുടെ സ്ഥിര പങ്കാളിയാണ്. ), RAI 3 (ഇറ്റലി), SIC (പോർച്ചുഗൽ), RTBF (ബെൽജിയം), KRO (നെതർലാൻഡ്‌സ്), CFI (ഫ്രാൻസ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ രാജ്യങ്ങൾ, ബാൽക്കൻസ്, കോക്കസസ്, ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു), A1 ജസീറ ചിൽഡ്രൻ ചാനൽ (ഖത്തർ), MDR (ജർമ്മനി), 2M (മൊറോക്കോ) എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും.

ടെൽമോണ്ടിസിൻ്റെ മൊത്തം ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകർ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 150 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളാണ്. ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറ, സൂറിച്ച് ഓപ്പറ, റോയൽ ബ്രസ്സൽസ് ഓപ്പറ ഹൗസ്, ലിയോൺ നാഷണൽ ഓപ്പറ, പാരീസിയൻ ഫീനിക്സ് സർക്ക് എന്നിവയുമായി കമ്പനി സഹകരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ തിയേറ്ററുകളിൽ, മാരിൻസ്കി, ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററുകൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധ നേടി.

പ്രക്ഷേപണത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം, ഓപ്പറ, ബാലെ, ജാസ്, വംശീയ സംഗീതം എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഫ്രഞ്ച് ടിവി ചാനലാണ് മെസോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്. ഫ്രാൻസ് സൂപ്പർവിഷൻ എന്ന പേരിൽ 1992ലാണ് ചാനൽ സ്ഥാപിതമായത്. 1998 ൽ അതിൻ്റെ നിലവിലെ പേര് ലഭിച്ചു. 2001-ൽ, Mezzo, Muzzik ചാനലുകൾ ലയിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; 2002 ഏപ്രിലിൽ, ചാനലുകൾ ലയിച്ചു.

2003 മുതൽ, ചാനലിൻ്റെ മുദ്രാവാക്യം Écouter, Voir, Oser ( fr. - കേൾക്കുക, കാണുക, ധൈര്യപ്പെടുക). ക്ലാസിക്കൽ, വിശുദ്ധ, ജാസ്, വംശീയ സംഗീതം, ഓപ്പറ പ്രകടനങ്ങൾ, ക്ലാസിക്കൽ, മോഡേൺ ബാലെ, ഡോക്യുമെൻ്ററികൾ, ടെലിവിഷൻ മാഗസിനുകൾ എന്നിവയുടെ സംഗീതകച്ചേരികളുടെ റെക്കോർഡിംഗുകളും പ്രക്ഷേപണങ്ങളും ചാനലിൻ്റെ പ്രോഗ്രാമിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

മിഖായേൽ പ്ലെറ്റ്നെവ്, ബോറിസ് ഇഫ്മാൻ എന്നിവരും മറ്റുള്ളവരും

ടെൽമോണ്ടിസ് കമ്പനിയുടെ പ്രതിനിധികൾ ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സന്ദർശിച്ചു ഓപ്പറ ഹൗസിൽ, ഓഡിറ്റോറിയത്തിൻ്റെ ഒരു പ്ലാൻ എടുത്ത് പ്രക്ഷേപണത്തിന് ആവശ്യമായ ക്യാമറകളുടെ എണ്ണം കണക്കാക്കി. അവയിൽ 9 എണ്ണം ഉണ്ടാകും. സ്വാഭാവികമായും, സാംസ്കാരിക യൂണിവേഴ്‌സിയേഡിൻ്റെ ഗാല കച്ചേരി പോലുള്ള ഒരു സുപ്രധാന കച്ചേരി നടത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്, കൂടാതെ ഹാളിൽ 9 ക്യാമറകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല. എന്നാൽ തിയേറ്ററിന് ധാർമികതയല്ലാതെ ഒരു ചെലവും ഉണ്ടാകില്ല. കമ്പനിയുമായുള്ള എല്ലാ സെറ്റിൽമെൻ്റുകളും സിറ്റി, റിപ്പബ്ലിക്കൻ അധികാരികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

"ഫ്യോഡോർ ചാലിയാപിൻ്റെ പേര് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ശാസ്ത്രീയ സംഗീത പ്രേമികൾക്ക് പരിചിതമാണ്, എന്നാൽ ആ മഹാനായ ഗായകൻ ജനിച്ചത് കസാനിൽ ആണെന്ന് കുറച്ച് പേർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ," കമ്പനിയുടെ പ്രസിഡൻ്റ് പറയുന്നു. അൻ്റോയിൻ പേഴ്‌സ്, ഇതിനകം കസാനിൽ വന്നിരുന്ന, മെറ്റ്ഷിനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുകയും ടൗൺ ഹാളിൽ ചർച്ചകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. സ്വാഭാവികമായും, കച്ചേരി പ്രോഗ്രാം കംപൈൽ ചെയ്യുമ്പോൾ "ചാലിയാപിൻ തീം" നിലനിൽക്കും. ഇവിടെ ചാലിയാപിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നയാൾ - ബാസ് കസാക്കോവ് - വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാകും.

എന്നിരുന്നാലും, ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഫ് ഫെസ്റ്റിവലിലെ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിലെ യൂണിവേഴ്‌സിയേഡ് സമയത്ത് മഹത്തായ നാട്ടുകാരൻ്റെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും ഓർമ്മകൾ മാത്രമല്ല ആളുകളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്. സ്പോർട്സ് ഫോറം നടക്കുന്ന അതേ ദിവസം തന്നെ അതിൻ്റെ സാംസ്കാരിക പരിപാടിയും ആരംഭിക്കും - ജൂലൈ 6. അപൂർവ്വമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഓപ്പറയുടെ പ്രീമിയറോടെ ഇത് തുറക്കും. ജോർജ് ഗെർഷ്വിൻ"പോർജി ആൻഡ് ബെസ്", ഓപ്പറ ആദ്യമായി കസാൻ തിയേറ്ററിൻ്റെ വേദിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും കച്ചേരിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാസ്ട്രോയാണ് നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ സംഗീത സംവിധായകൻ മാർക്കോ ബോമി. സംഗീതസംവിധായകൻ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ ഗായകർ അവതരിപ്പിക്കും. എന്നാൽ ഗായകസംഘത്തെ എന്തു ചെയ്യണമെന്ന കാര്യത്തിൽ തീരുമാനമായിട്ടില്ല.

തുടർന്ന് മൂന്ന് ഓപ്പറകൾ കൂടി പൊതുജനങ്ങൾക്കായി അവതരിപ്പിക്കും. ഇതാണ് യൂജിൻ വൺജിൻ പ്യോട്ടർ ചൈക്കോവ്സ്കി, പ്ലെറ്റ്നെവ് ആയിരുന്നു സംഗീത സംവിധായകൻ. ഇന്ന് അത് ആയി അറിയപ്പെടുന്നത് യൂണിവേഴ്‌സിയേഡിലെ ഈ പ്രകടനത്തിനിടെ ഓർക്കസ്ട്ര നടത്താൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. തിയേറ്ററിൻ്റെ അവസാനത്തെ രണ്ട് പ്രീമിയറുകളും പൊതുജനങ്ങൾ കാണും - "Turandot" ജിയാകോമോ പുച്ചിനിഒരു അവൻ്റ്-ഗാർഡ് നിർമ്മാണത്തിൽ മിഖായേൽ പഞ്ചവിഡ്സെകൂടാതെ "ഐഡ" യുടെ തികച്ചും പരമ്പരാഗതമായ നിർമ്മാണവും ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡിഅരങ്ങേറി യൂറി അലക്സാണ്ട്രോവ്.

ബാലെ ബ്ലോക്കിൽ നാല് വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രകടനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു, തിയേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദിശകളുടെ മുഴുവൻ ശ്രേണിയും കാണിക്കുന്നു. ഇതൊരു ക്ലാസിക് ആണ് - ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ "സ്വാൻ തടാകം", ടാറ്റർ ബാലെ ഫരീദ യരുല്ലീന"ഷുറാലെ", രണ്ട് ആധുനിക ബാലെകൾ - "സ്പാർട്ടക്കസ്" അരം ഖചതുര്യൻഒപ്പം "അന്യുത" വലേറിയ ഗാവ്രിലിന. എന്നിരുന്നാലും, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ട്രൂപ്പിൻ്റെ വരവ് ബാലെ ബ്ലോക്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തും ബോറിസ് ഐഫ്മാൻയൂണിവേഴ്‌സിയേഡിലെ അതിഥികൾക്ക് കാണിക്കാൻ അവർ എന്ത് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് വരും ദിവസങ്ങളിൽ തീരുമാനിക്കും.

മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് സമ്മർ ഫെസ്റ്റിവലിൻ്റെ പ്രകടനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന അഭിനേതാക്കളെ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏപ്രിൽ അവസാനം, തിയറ്റർ ഓർക്കസ്ട്രയ്‌ക്കൊപ്പം പോർഗിയുടെയും ബെസ്സിൻ്റെയും റിഹേഴ്സലുകൾ ബോമി ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ പ്രകടനത്തിനായി സോളോയിസ്റ്റുകളെ കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു; ലോകത്ത് കുറച്ച് പേർ മാത്രമേ ഈ ഭാഗങ്ങൾ പാടുന്നുള്ളൂ, എന്നിരുന്നാലും ന്യൂയോർക്ക്, മിയാമി, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് യോഗ്യരായ കലാകാരന്മാരെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, ”കാസ്റ്റിംഗ് മാനേജർ പറയുന്നു. അന്ന ബഗൗട്ടിനോവ.

ഞങ്ങളുടെ പ്രകടനങ്ങൾ കാണുന്നതിന് യൂറോപ്പിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും

അത്തരമൊരു സംപ്രേക്ഷണം വിദേശ കാഴ്ചക്കാർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കുമോ? BUSINESS ഓൺലൈൻ വിദഗ്ധർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഇതാ.

അലക്സി സ്റ്റെപന്യുക്- മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ ഡയറക്ടർ, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കൺസർവേറ്ററി പ്രൊഫസർ:

ഇതൊരു രസകരമായ പ്രോജക്റ്റായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു; പുതിയ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും താൽപ്പര്യമുള്ള സംഗീത ആരാധകരുടെ സ്വന്തം പ്രത്യേക പ്രേക്ഷകരെ മെസോ പണ്ടേ രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൻ്റെ പ്രകടനങ്ങളും കച്ചേരികളും വിദേശ ടെലിവിഷൻ ചാനലുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു, ഇത് തിയേറ്ററിനും നഗരത്തിനും വളരെ നല്ല പ്രമോഷനാണ്. ഞങ്ങളുടെ വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ് ഫെസ്റ്റിവലിൻ്റെ പ്രകടനങ്ങൾ ഇതുവരെ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാത്തത് ഖേദകരമാണ്. അത്തരമൊരു പ്രക്ഷേപണം കസാനെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

നിക്കോളായ് റൈബിൻസ്കി- റേഡിയോ ഓർഫിയസിൻ്റെ പ്രത്യേക ലേഖകൻ, പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഉത്സവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി റിപ്പോർട്ടുകളുടെ രചയിതാവ്. ശല്യാപിനും നൂറേവും:

തീർച്ചയായും, പ്രേക്ഷകർ കാണും, ഇതിൻ്റെ ഒരു ഗ്യാരണ്ടി കസാൻ ഓപ്പറയുടെയും ബാലെ ട്രൂപ്പിൻ്റെയും പ്രകടനങ്ങളാണ്, ആളുകൾ സന്തോഷത്തോടെ വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നു. ആളുകൾ പോയി ടിക്കറ്റ് വാങ്ങിയാൽ ആവശ്യക്കാരുണ്ടെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. അതിനാൽ, അവർ അത്തരമൊരു പ്രക്ഷേപണം കാണും, കൂടാതെ അവർക്ക് മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൻ്റെയും വലേരി ഗെർജിയേവിൻ്റെയും സോളോയിസ്റ്റുകളും ബോണസായി ലഭിക്കും. എന്നാൽ അത്തരമൊരു പ്രക്ഷേപണം വിലകുറഞ്ഞതല്ലെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

റാഷിദ് കലിമുള്ളിൻ- ടാറ്റർസ്ഥാൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ കമ്പോസർമാരുടെ യൂണിയൻ്റെ ചെയർമാൻ:

മെസോ വളരെ പ്രശസ്തമായ ചാനലാണ്; ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സംഗീതം മാത്രമേ ഇത് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നുള്ളൂവെന്ന് കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഇതിനകം അറിയാം. ഞാൻ ഇത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും കാണുന്നു; അടുത്തിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, ടൈറ്റിൽ റോളിൽ ആൽബിന ഷാഗിമുരതോവയ്‌ക്കൊപ്പം ലാ ബോഹെമിൻ്റെ അതിശയകരമായ നിർമ്മാണം ഞാൻ കണ്ടു. പ്രക്ഷേപണം നടത്തുന്നത് അത്തരമൊരു അഭിമാനകരമായ ടിവി ചാനലിൽ ആയിരിക്കും, അല്ലാതെ ചില വിലകുറഞ്ഞ ചാനലിലല്ല, ശരിയായ തീരുമാനമായിരുന്നു. യൂണിവേഴ്‌സിയേഡിന് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൻ്റെ അന്തസ്സിനായി, അതായത്, ഒളിമ്പിക്‌സിന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ടാമത്തെ കായിക ഗെയിമാണിത്, ഇത് നല്ല പിആർ ആയിരിക്കും.

ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം, ഓപ്പറ, ജാസ്, ബാലെ എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന യൂറോപ്പിലെ ഒന്നാം നമ്പർ ടിവി ചാനലാണ് മെസോ. വളർന്നുവരുന്ന പ്രതിഭാധനരായ കലാകാരന്മാരെയും നമ്മുടെ കാലത്തെ അംഗീകൃത താരങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യേക ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകളായ Valery Gergiev, Lang Lang, Nathalie Dessay, Miles Davis, Bobby McFerrin, Mourice Bejart എന്നിവയെ കുറിച്ച് Mezzo കാഴ്ചക്കാർക്ക് പ്രത്യേക ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

എല്ലാ മാസവും, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച തിയറ്ററുകളിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് പ്രൊഡക്ഷനുകൾ തത്സമയം കാണാനുള്ള സവിശേഷമായ അവസരമാണ് മെസോ ടിവി കാഴ്ചക്കാർക്ക്. മോസ്കോയിലെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ, മിലാനിലെ ലാ സ്കാല, ലണ്ടനിലെ കോവൻ്റ് ഗാർഡൻ, ന്യൂയോർക്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ, പാരീസ് നാഷണൽ ഓപ്പറ, ബേഡൻ-ബാഡനിലെ ഹൗസ് ഓഫ് ഫെസ്റ്റിവൽസ് എന്നിവയുമായി മെസോ സഹകരിക്കുന്നു. ലോകം മുഴുവൻ ഒരു കച്ചേരി വേദിയാണ്.

ഗോൾഡൻ റേ - മികച്ച സംഗീത ചാനൽ 2009

ബിഗ് ഡിജിറ്റ് - മികച്ച വിദേശ സംഗീത ചാനൽ 2010

ഹൈ ഡെഫനിഷൻ ഫോർമാറ്റിൽ ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചും ജാസ്സിനെക്കുറിച്ചുമുള്ള ചാനൽ

Mezzo ലൈവ് HD ടിവി ചാനലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം ഹൈ ഡെഫനിഷൻ ഫോർമാറ്റിൽ മാത്രം സൃഷ്ടിച്ച പ്രോഗ്രാമുകളാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്. 2010 ഏപ്രിലിൽ പ്രക്ഷേപണം ആരംഭിച്ച ചാനൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച ക്ലാസിക്കൽ സംഗീത കച്ചേരികൾ, ഓപ്പറകൾ, ബാലെകൾ, ജാസ് പ്രകടനങ്ങൾ എന്നിവ പുനഃസംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, ഉയർന്ന ഡെഫനിഷനിൽ മാത്രം. ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് നന്ദി, മെസോ ലൈവ് എച്ച്ഡി കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കച്ചേരി ഹാളുകളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്താനുള്ള അവസരമുണ്ട്.

പ്രതിവർഷം 20-ലധികം തത്സമയ കച്ചേരികൾ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഏക ഫുൾ നേറ്റീവ് HD ടിവി ചാനലാണ് MEZZO Live HD.

ഗോൾഡൻ റേ - എൽ2010ലെ മികച്ച സംഗീത ചാനൽ

HotBird ടിവി അവാർഡുകൾ - മികച്ച HDTV ചാനൽ 2010

ഗോൾഡൻ റേ - സി"ത്രിവർണ്ണ ടിവി" 2012-ൽ നിന്നുള്ള പ്രത്യേക സമ്മാനം

സുവർണ്ണ രശ്മി -മികച്ച വിദേശ സംഗീത ചാനൽ 2013

യൂട്ടെൽസാറ്റ്ടി.വി.വാർഡുകൾ- മികച്ച സംഗീത ചാനൽ 2013

വലിയ സംഖ്യ -2014-ലെ മികച്ച സംഗീത ചാനൽ

ടിവി ചാനൽ മെസോതിയേറ്റർ പ്രൊഡക്ഷനുകളുടെ തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം നടത്തുന്നതിന് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററുമായുള്ള സഹകരണം ആരംഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. നവംബർ 12നാണ് ആദ്യ സംപ്രേക്ഷണംഎപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നേരിട്ട് കാണാൻ കഴിയുക? ഷോസ്റ്റാകോവിച്ചിൻ്റെ ഓപ്പറ "കാറ്റെറിന ഇസ്മായിലോവ"ലോകപ്രശസ്ത റഷ്യൻ കണ്ടക്ടർ തുഗൻ സോഖീവ് നടത്തിയതാണ്.

"കാറ്റെറിന ഇസ്മായിലോവ" എന്ന ഓപ്പറയുടെ പ്രീമിയർ 2016 ഫെബ്രുവരിയിൽ നടന്നു. ഓപ്പറയുടെ ഇതിവൃത്തം പ്രേക്ഷകർക്ക് പരിചിതമാണ് - ലെസ്കോവിൻ്റെ "ലേഡി മക്ബെത്ത് ഓഫ് എംറ്റ്സെൻസ്ക്" എന്ന ലേഖനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഷോസ്റ്റാകോവിച്ച് എഴുതിയതാണ് ലിബ്രെറ്റോ. ഷോസ്റ്റാകോവിച്ചിൻ്റെ ഈ ഓപ്പറ 1935 മുതൽ മൂന്ന് തവണ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ അരങ്ങേറി. ഇപ്പോൾ, Mezzo ടിവി ചാനലുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് നന്ദി, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള connoisseurs ഒരേസമയം നിർമ്മാണം കാണാൻ കഴിയും.

വിശാലമായ പ്രേക്ഷകർക്ക് സംഗീതം ലഭ്യമാക്കുക എന്നതാണ് മെസോ ടിവി ചാനലിൻ്റെ ലക്ഷ്യം. സംഗീതത്തിൻ്റെ ഭാഷ എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, അതിനാലാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയ മുതൽ കാനഡ വരെയുള്ള 57 ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ മെസോ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നത്. 28 ദശലക്ഷത്തിലധികം കുടുംബങ്ങൾ മെസോ ടിവി ചാനലിൻ്റെ വരിക്കാരാണ്.

മെസോയുടെ സഹായത്തോടെ, ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം, ജാസ്, ബാലെ എന്നിവയിലേക്ക് പ്രേക്ഷകരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ടിവി ചാനലിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിലവിലെ സ്റ്റേജ് താരങ്ങൾ, മുൻകാല ഇതിഹാസങ്ങൾ, പുതിയ പ്രതിഭകൾ, സോളോ കച്ചേരികൾ, ഓപ്പറ, സിംഫണിക്, ചർച്ച് സംഗീതം, ജാസ്, വംശീയ സംഗീതം, നൃത്തം എന്നിവ കാണാം. എല്ലാ മാസവും മെസോ മൂന്ന് കലാകാരന്മാരിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു - അവരുടെ കച്ചേരികൾ, പ്രകടനങ്ങൾ, പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ.

എല്ലാ വർഷവും മെസോ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള തീയറ്ററുകളിൽ 150 മികച്ച പ്രകടനങ്ങളും 25 തത്സമയ പ്രക്ഷേപണങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നു. ബോൾഷോയ് മെസോ തിയേറ്ററിൻ്റെ നിലവിലെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ഇനിപ്പറയുന്നവ ഇതിനകം ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്: "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്", "വോസെക്ക്", "യൂജിൻ വൺജിൻ", "റുസ്ലാൻ ആൻഡ് ല്യൂഡ്മില", "പ്രിൻസ് ഇഗോർ", ​​"സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി" എന്നീ ബാലെകൾ. ”, “റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്”, “നട്ട്ക്രാക്കർ”, “ഫറവോൻ്റെ മകൾ”, “സ്വാൻ തടാകം”, സ്വാൻ തടാകം”, “റെയ്മണ്ട”, “ഫ്ലേംസ് ഓഫ് പാരീസ്”.

Mezzo ലൈവ് HD-യിൽ വരാനിരിക്കുന്ന പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ

ജനുവരി 12, ഹൗസ് ഓഫ് ഫ്രഞ്ച് റേഡിയോ
റാച്ച്മാനിനോവ്, ഡ്വോറക്: ഡെനിസ് മാറ്റ്സ്യൂവും ഫ്രാൻസിൻ്റെ നാഷണൽ ഓർക്കസ്ട്രയും

ജനുവരി 17, മോൺട്രിയൽ സിംഫണി ഹൗസ്
ഹെയ്ഡൻ, റീച്ച്: മോൺട്രിയൽ സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര, കെൻ്റ് നാഗാനോ

ടിവി ക്യാമറ അപകടകരമാണ്. ഒരു സാധാരണ പ്രകടനം അവളുടെ നോട്ടത്തിൽ മരിക്കും. പ്രകടനം കഴിവുള്ളതാണെങ്കിൽ (അലക്സി സ്റ്റെപാൻയുക്ക് അവതരിപ്പിച്ച “ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്‌പേഡ്‌സിൻ്റെ” കാര്യത്തിലും വലേരി ഗെർജിയേവിൻ്റെ സംഗീത സംവിധാനത്തിലും, അവൻ കഴിവുള്ളവനല്ല, റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ അസാധാരണമായ ഒരു പ്രതിഭാസത്തെയാണ് ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്), പിന്നെ ടെലിവിഷൻ ക്യാമറ അതിൻ്റെ സാംസ്കാരിക കോഡുകളും ഉപപാഠങ്ങളും നൂറിരട്ടി ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യും.

"നിങ്ങൾ പിന്തുടർച്ചയെ ഭയപ്പെടുന്നു, പ്രാർത്ഥനയാൽ നിങ്ങൾ അപമാനിക്കുന്നു..."

“എനിക്ക് അവരുടെ എല്ലാ വിധികളും സ്വയം ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇവ കുഴപ്പങ്ങളല്ല, വിധികളാണ്.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വിധി ഉണ്ട്. ഈ "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി"യിൽ ദസ്തയേവ്സ്കി ഉണ്ട്, ഞാൻ ശരിയാണോ?

കഴിക്കുക. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഏറ്റവും ഇരുണ്ടതും നിറഞ്ഞതുമായ നഗരമാണ്, സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞിയുടെ നഗരം. ഒരു ചൂതാട്ട വീട് നരകമാണ്. പന്തിലെ പ്രതിമകൾ ജീവൻ പ്രാപിക്കുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അവ പേശികളില്ലാത്തവയാണ്, അവർ നികുതി പിരിവുകാരാണ്. അവിടെ ധാരാളം പ്രേതങ്ങളുണ്ട്, കൗണ്ടസിൻ്റെ പ്രേതം കിടക്കയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. വീടിനു ചുറ്റും എലികൾ ഓടുന്നത് പോലെയാണ് ഹാംഗറുകളുടെ ഓട്ടം. ഗെർജീവ് ഉടൻ തന്നെ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കി, ഓർക്കസ്ട്ര ഇരുണ്ടതും ഇരുണ്ടതുമായ ശബ്ദം, വേഗത കുറഞ്ഞ ടെമ്പോകൾ, വലിയ ഇടവേളകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കളിച്ചു.

ഹെർമൻ ലിസയെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇല്ല, അവൻ അവളെ സ്നേഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇല്ല. അവൾ മരണത്തിൻ്റെ പുഞ്ചിരിയോടെ അവൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു - കൗണ്ടസ്. പ്രണയമില്ല, നശിപ്പിക്കുന്ന അഭിനിവേശമുണ്ട്, മൂന്ന് പേർ അവരുടെ നോട്ടത്താൽ പൊള്ളലേറ്റു, അവർ ഇതിനകം മരണത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. പീഡിപ്പിക്കുന്ന ആഗ്രഹവും സ്നേഹത്തിൻ്റെ അസാധ്യതയും, ഇത് ചൈക്കോവ്സ്കിയിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് നട്ട്ക്രാക്കറിൻ്റെയും മാഷയുടെയും കഥയാണ്, ബാലെയുടെ അവസാനത്തിൽ ദുരന്തത്തിൻ്റെ തകർച്ചയുണ്ട്, സന്തോഷകരമായ അവസാനമില്ല.

എന്നാൽ "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" യിൽ യെലെറ്റ്സ്കിയുടെ സ്നേഹമുണ്ട് ...

ഇത് സ്നേഹത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇത് നൈറ്റ്ലി സേവനമാണ്. അവൻ ഒരു അന്യലോക നൈറ്റ് പോലെയാണ്. ലിസ ഒരു മാസോക്കിസ്റ്റാണ്; അവൾ മരണത്തിൽ വിവരണാതീതമായ ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നു.

അവൾ അസൂയ കൊണ്ട് ശ്വാസം മുട്ടുകയാണ്.

വിനാശകരമായ അസൂയയിൽ നിന്ന്, ഹെർമന് അവളെ ആവശ്യമില്ല, മറിച്ച് കൗണ്ടസ് ആണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ.

"Mezzo" ലെ "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി", വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു പുതിയ പ്രകടനമാണ്. മരിക്കുന്നതിൻ്റെ സൗന്ദര്യം, നാശത്തിൻ്റെ കവിതകൾ ആരാധനയിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെടുന്നിടത്ത്. മനോഹരമായതും കുളിർമയേകുന്നതുമായ സംഗീതത്തിൻ്റെ ഈ നിരയിൽ കണ്ടക്ടർ എന്താണ് ജീവിച്ചത്, സബ്‌ടെക്‌സ്റ്റുകളിൽ സംവിധായകൻ എന്താണ് സ്ഥാപിച്ചതെന്ന് നിർമ്മാണം ചിത്രീകരിച്ച ക്യാമറാമാന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

ക്ലോസ്-അപ്പുകൾ, ഇത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള ഒരു നടനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാത്തപ്പോൾ - ഈ മുഖങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഭ്രാന്ത് ബാധിച്ച ഗോയയുടെ ക്യാൻവാസുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങളും ഈ അഗാധതയിലേക്ക് സ്വമേധയാ അല്ലെങ്കിൽ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വീഴുകയാണ്. ആദ്യ കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്, ആദ്യ ഫ്രെയിമുകളിൽ നിന്ന്. ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ നിന്നുള്ള ധാരണകൾ കാരണം മുമ്പ് ഫോക്കസ് ചെയ്യപ്പെടാതിരുന്നത് ഇപ്പോൾ ഫോക്കസ് ചെയ്യപ്പെടുകയും പരമപ്രധാനമായ പ്രാധാന്യം നേടുകയും ചെയ്തു.

ഈ ആൺകുട്ടി, അൽപ്പം അഹങ്കാരിയും, സുതാര്യമായ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് യുവാവിനെപ്പോലെ, സംവിധായകൻ കണ്ടുപിടിച്ചവയാണ് - അവൻ വളരെ വിചിത്രവും നിഗൂഢവും ഏതാണ്ട് അപരിചിതനുമാണ്. അവൻ ചാരോണിൻ്റെ ബോട്ടിലെ ഒരു ചുക്കാൻ പിടിക്കുന്നവനെപ്പോലെയാണ്, മറ്റൊരു ലോകത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടിയാണ്, അതേ എലീസിയൻ ഫീൽഡുകളിലേക്ക്, എലീസിയം, അവിടെ നീതിമാൻമാർ, മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് പോയതിനുശേഷം, സങ്കടവും വേവലാതിയും കൂടാതെ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു. ലിസയും ഹെർമനും കൗണ്ടസും നീതിമാന്മാരിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെങ്കിലും...

ആൺകുട്ടി ( എഗോർ മാക്സിമോവ്) പ്രകടനം ആരംഭിക്കുന്നു - ഒരുതരം പകുതി പുഞ്ചിരിയോടെ, ഇളകുന്ന കണ്പീലികളോടെ. കൂടാതെ, അലക്സി സ്റ്റെപന്യുക്കിൻ്റെ പ്രകടനങ്ങളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, കഥയുടെ കൂടുതൽ വികസനം മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്നതായി തോന്നുന്നു. തിളക്കത്തിലൂടെ, സ്വർണ്ണ ചലിക്കുന്ന നിരകളിലൂടെ, വിലാപ ട്യൂളിലൂടെ, ഹെർമൻ ചിലപ്പോൾ അതിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു... വിധി പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.

അതെ, സ്നേഹമില്ല. അവളുടെ ആഗ്രഹമുണ്ട് - ഉന്മാദാവസ്ഥയിലേക്ക്, വിറയൽ വരെ. ഹെർമൻ്റെ സിരകളിൽ ( മാക്സിം അക്സെനോവ്) ഒപ്പം ലിസ ( ഐറിന ചുരിലോവ) - "കറുത്ത രക്തം", അത് "തീയതി പോലും ഇല്ല, പ്രണയം പോലും" വിനയാന്വിതമല്ല. അവൾ അവനെ നോക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ നോക്കുന്നു. "നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ നോക്കുന്നു," നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല. കൗണ്ടസിൻ്റെ ( മരിയ മക്സകോവ) ഒരിക്കൽ സെൻ്റ് ജെർമെയ്ൻ അനുഭവിച്ച "കറുത്ത രക്തം" ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അയ്യോ, അതെല്ലാം ഇപ്പോൾ പഴയതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവൾ അവളുടെ ചർമ്മത്തിലൂടെ ഹെർമനെ ഊഹിക്കുന്നു - ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ "സെൻസ് ഓർഗൻ".

കൗണ്ടസ് ഓർമ്മകളിൽ പോലും ജീവിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, അവൾ മറ്റൊരു തലത്തിലാണ്. ഹെർമനെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ ആദ്യ മതിപ്പ് അവസാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മുൻകരുതലാണ്, തൽക്ഷണം സജീവമായ ഒരു അവബോധം. ഹെർമൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമ്പോൾ അവൾ അവളുടെ ഈ അളവ് കുറച്ച് മിനിറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ ശക്തിയുടെ പിരിമുറുക്കം അവൾക്ക് മാരകമായി മാറുന്നു.

നിങ്ങൾ ഒരു റോളർ കോസ്റ്ററിൽ പറക്കുമ്പോൾ അനുഭവപ്പെടുന്നതിന് തുല്യമായ സംവേദനങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന തരത്തിലാണ് സ്റ്റെപാൻയുക്ക് പ്രകടനം നിർമ്മിക്കുന്നത് - ആഹ്ലാദം (അതെ, അതും ഉണ്ട്) മുതൽ ആശ്വാസകരമായ ഭീകരത വരെ. കഥാപാത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾ അഗാധത്തിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ ഭയാനകതയുണ്ട് ... നിങ്ങൾക്ക് ഹെർമൻ്റെ നോട്ടത്തിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. "ഭയപ്പെടുത്തുന്ന" എന്ന വാക്ക് എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പോകുന്നില്ല.

എന്നാൽ ഒരു വിരോധാഭാസമുണ്ട്: പ്രകടനം നടത്തി, ഓർത്തഡോക്സ് തത്ത്വചിന്തകനായ അലക്സാണ്ടർ എൽചാനിനോവിൻ്റെ പദപ്രയോഗം കടമെടുക്കാം, "ഹൃദയത്തിൻ്റെ കൃപയോടെ." നായകന്മാർക്ക് ഇത് ഒരു ദയനീയമായതിനാൽ, അവർക്ക് നമ്മുടെ പ്രേക്ഷകരുടെ അനുകമ്പ ആവശ്യമാണ്. ഹെർമൻ്റെ ക്ലോസപ്പുകൾ, അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലെ നിരാശ, അവൻ്റെയും ലിസയുടെയും നാശം എന്നിവ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കരുണയുടെ പരീക്ഷണമാണ്.

"ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പേര് പറയാം..."

"ഗർജീവ് ഓർക്കസ്ട്രയെ അഗാധത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു. അതേ സമയം അവൻ തൻ്റെ നല്ല അഭിരുചി മാറ്റിയില്ല.

"ഭയപ്പെടുത്തുന്ന" വാക്ക് പലപ്പോഴും ഓപ്പറയിൽ ആവർത്തിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?

ഭയങ്കര-അഭിനിവേശം-കഷ്ടം - ഈ വാക്കുകൾക്ക് ഒരേ റൂട്ട് ഉണ്ട്.

- "സന്തോഷവും കഷ്ടപ്പാടും ഒന്നാണോ?"

അതെ. നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ഒരു വഴിത്തിരിവിൻ്റെ കഥയാണ് കൗണ്ടസിൻ്റെ കഥ. നൈറ്റ്‌സിൻ്റെ കാലത്താണ് അവൾ ജീവിച്ചിരുന്നത്, ഇപ്പോൾ സ്റ്റിങ്കി നൈറ്റ് രംഗത്തെത്തി. അവൻ ലോകത്തിൻ്റെ മേൽ അധികാരം കൊതിക്കുന്നു.

- "അവിടെ സ്വർണ്ണക്കൂമ്പാരങ്ങളുണ്ട്, അവ എനിക്കുള്ളതാണ്, എനിക്ക് മാത്രം"?

(അലക്സി സ്റ്റെപന്യുക്കുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന്.)

ഹെർമൻ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയാണ്, ഏതൊരു സ്വേച്ഛാധിപതിയെയും പോലെ, അവൻ ദുർബലനാണ്, കൗണ്ടസിനെക്കാൾ വളരെ ദുർബലനാണ്, യെലെറ്റ്സ്കിയെപ്പോലും. നാടകത്തിലെ യെലെറ്റ്സ്കി ( വ്ലാഡിസ്ലാവ് സുലിംസ്കി) തെളിച്ചമുള്ളതും നിർമലവുമാണ്, തൻ്റെ കവചത്തിൽ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്ത ഒരു നൈറ്റ്. സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലായ്മയെ ഹെർമൻ ഭയപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അവൻ്റെ "എനിക്ക് അവളുടെ പേര് അറിയില്ല, കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏതൊരു ബന്ധവും അവൻ്റെ കാലുകളിൽ ഒരു ചങ്ങലയാണ്, അവൻ്റെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ തടയുന്നു. ലോകത്തിൻ്റെ മേലുള്ള അധികാരമാണ് ലക്ഷ്യം, ഇതിലേക്കുള്ള വഴി പണമാണ്. നെപ്പോളിയൻ സമുച്ചയം അവനെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തിന്നു. പുഷ്കിൻ്റെ ഹെർമൻ "നെപ്പോളിയൻ്റെ പ്രൊഫൈൽ ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്" എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. ഈ വ്യത്യാസം ഓപ്പറയിലെ ഹെർമനും കൈമാറി.

ഉറപ്പായും - പ്രണയമില്ല, ദുഷിച്ച ചിരിയും ആത്മഹത്യാ ആഗ്രഹവും ഉള്ള ഒരു നഗരമുണ്ട് - ശരി, വെള്ളപ്പൊക്കത്തോട് ഇത്രയധികം സ്നേഹം എങ്ങനെയുണ്ടാകും? നഗരവും അതിലെ ആളുകളും, അതിൻ്റെ ഭാഗമായിത്തീർന്ന, കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു. വെളുത്ത രാത്രികളുടെ ഭ്രാന്തുമായി, രാത്രി വയലറ്റുകളുടെ വിഷഗന്ധത്തോടെ, നനഞ്ഞ മാർച്ചിൻ്റെ മാന്ത്രിക ചന്ദ്ര വൃത്തവുമായി.

ഇതെല്ലാം നാടകത്തിൽ നേരിട്ട് ഇല്ല, എല്ലാം ഉണ്ട്. കാരണം അലക്സി സ്റ്റെപന്യുക്കിൻ്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളും മഞ്ഞുമലകളാണ്, വെള്ളത്തിന് അൽപ്പം മുകളിലാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ദാർശനിക ചിന്തയുടെ മുഴുവൻ ഭീമാകാരവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, കാരണം "പ്രകടനം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു ചിന്ത ഒരു നുണയാണ്." നിങ്ങൾക്ക് പേര് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഹെർമൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, അവർ സ്വയം ഊഹിക്കട്ടെ.

ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിസംഗതയിലും രഹസ്യത്തിലും താൻ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്ന വ്യക്തിയോട് സ്വയം വെളിപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറല്ലാത്തവനുമാണ്. ചൈക്കോവ്‌സ്‌കി, ബ്ലോക്ക്, ദസ്തയേവ്‌സ്‌കി എന്നിവരെ ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയെന്ന് നമ്മിൽ ആർക്കാണ് ഇപ്പോൾ പറയാൻ കഴിയുക? ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് അറിവിൻ്റെ വേദനാജനകമായ ഒരു പാതയിലൂടെ കടന്നുപോയതിന് ശേഷമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കുകയും അത് നിങ്ങളുടേതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ടതാണ്. "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" ലും അങ്ങനെയാണ്.

ഫ്രഞ്ച് ടിവി ചാനലായ മെസോയുടെ പ്രകടനത്തിൻ്റെ റെക്കോർഡിംഗ്, സംവിധായകനോടും കണ്ടക്ടറോടും വളരെ ഹൃദ്യമായും ബഹുമാനത്തോടെയും നിർമ്മിച്ചത്, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിരവധി ഉപപാഠങ്ങളെ മാന്ത്രികമായി എടുത്തുകാണിച്ചു. റഷ്യൻ ആത്മാവിൻ്റെ നിഗൂഢതയിൽ നിന്ന്, അത് അഗാധതയാൽ വലിച്ചെടുക്കപ്പെടുന്നു, അതിനെ ഭയന്ന്, സന്തോഷകരമായ നിരാശയുള്ള ഒരു വ്യക്തി അവനുമായി ഒരു തീയതിയിൽ പോകുന്നു. ലോകത്തിൻ്റെ മേലുള്ള അധികാരത്തിനായുള്ള ഈ ഭയങ്കരവും വിനാശകരവുമായ ആസക്തി മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. മാക്‌സിം അക്‌സെനോവിൻ്റെ ഗെയിം കാണിച്ചത് അയോർട്ടയുടെ വിള്ളൽ മാത്രമാണ്.

നാടകത്തിൻ്റെ അവസാനം നിശബ്ദവും അപ്രതീക്ഷിതവുമാണ്. സംവിധായകർ, ചട്ടം പോലെ, ഈ ഓപ്പറയുടെ അവസാന ബാറുകളിൽ സ്നേഹിക്കുന്ന വേദന അവനെ വിട്ടുപോയി. അല്ല, സ്റ്റെപന്യുക്കിൻ്റെ ജർമ്മൻ അല്പം പോലും ക്ഷീണിതനാണ്. അവൻ പ്രോസീനിയത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു, ഈ വിചിത്രനായ ആൺകുട്ടി നിശബ്ദമായി കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു.

പൊതുവേ, എല്ലാം യുക്തിസഹമാണ്. ഒരു ചെറിയ കുള്ളൻ നിശബ്ദമായി ഇഴഞ്ഞു വന്ന് ക്ലോക്ക് നിർത്തി.

ഫോട്ടോ: വാലൻ്റൈൻ ബാരനോവ്സ്കി, നതാഷ റസീന

നവംബർ 13, 2018, മോസ്കോ. മെസോ ടിവി ചാനൽ പ്രക്ഷേപണത്തിൻ്റെ അതിരുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു: ഇപ്പോൾ ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം, ഓപ്പറ, ബാലെ എന്നിവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് വീട്ടിൽ മാത്രമല്ല തത്സമയ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും.

നവംബർ 15 ന്, 19:00 മുതൽ 22:30 വരെ, വെഗാസ് കുന്ത്സെവോ ഷോപ്പിംഗ്, വിനോദ സമുച്ചയത്തിലെ സന്ദർശകർ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് തത്സമയ പ്രക്ഷേപണം കാണും - ഓപ്പറ “ദി സാർസ് ബ്രൈഡ്” (ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ സംഗീത സംവിധായകൻ തുഗൻ സോഖീവ് നടത്തിയത്) . സ്കേറ്റിംഗ് റിങ്കിന് അടുത്തുള്ള ഷോപ്പിംഗ് സെൻ്ററിൻ്റെ താഴത്തെ നിലയിലാണ് പ്രക്ഷേപണം നടക്കുന്നത്.

ടിവി ചാനലിനും ഷോപ്പിംഗ്, എൻ്റർടെയ്ൻമെൻ്റ് കോംപ്ലക്‌സിനും മാത്രമുള്ള ഈ പ്രോജക്റ്റ്, ഓപ്പറേറ്റർ ത്രിവർണ്ണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കും.

“ട്രൈക്കലറിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, റഷ്യൻ പേ ടിവി വിപണിയുടെ നേതാവ് എന്ന നിലയിൽ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും വൈവിധ്യമാർന്നതുമായ ഉള്ളടക്കം നൽകേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. മെസോയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ദീർഘകാല സഹകരണത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങളുടെ 30 ദശലക്ഷത്തിലധികം കാഴ്ചക്കാർക്ക് ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ, ഓപ്പറ, മ്യൂസിക്കൽ ആർട്ട് എന്നിവയുടെ മികച്ച സൃഷ്ടികളിൽ ചേരാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ബോൾഷോയ്, മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററുകളിൽ നിന്നുള്ള തത്സമയ പ്രക്ഷേപണം റഷ്യയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ ധാരാളം ആളുകൾക്ക് സജീവമായ നാടക പ്രകടനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു. മോസ്കോയിലെ വെഗാസ് ഷോപ്പിംഗ്, വിനോദ സമുച്ചയം - ക്ലാസിക്കൽ കലയ്ക്ക് അസാധാരണമായ സ്ഥലത്ത് റിംസ്കി-കോർസകോവിൻ്റെ പ്രശസ്ത ഓപ്പറ "ദി സാർസ് ബ്രൈഡ്" യുടെ ആദ്യ ഷോ നടത്താൻ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഈ ശോഭനമായ ഇവൻ്റ് പ്രേക്ഷകർ ഓർമ്മിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, ”ട്രികളർ പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് ഡയറക്ടർ പവൽ സ്റ്റെഷിൻ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

1572 ലെ അലക്സാണ്ട്രോവ്സ്കയ സ്ലോബോഡയിലേക്ക് പ്രേക്ഷകരെ എത്തിക്കുന്ന ഓപ്പറയിൽ നാല് പ്രവൃത്തികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇവാൻ ദി ടെറിബിളിൻ്റെ കാലത്തെ പ്രണയ സങ്കീർണ്ണതകളുടെ യഥാർത്ഥ ചക്രത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ കാഴ്ചക്കാർക്ക് കഴിയും.

നിങ്ങൾക്ക് http://www.mezzo.tv/en/ru എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിൽ Mezzo, Mezzo ലൈവ് HD ടിവി ചാനലുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ കഴിയും

നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ കേബിൾ, സാറ്റലൈറ്റ് ഓപ്പറേറ്റർമാരിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ടിവി ചാനലുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനാകും.

Mezzo, Mezzo ലൈവ് HD എന്നിവയെക്കുറിച്ച്

ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതം, ഓപ്പറ, ജാസ്, ബാലെ എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ടിവി ചാനലാണ് മെസോ. മോസ്കോയിലെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ, മിലാനിലെ ലാ സ്കാല, ലണ്ടനിലെ കോവൻ്റ് ഗാർഡൻ, ന്യൂയോർക്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ, പാരീസ് നാഷണൽ ഓപ്പറ തുടങ്ങി ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തിയേറ്ററുകളുമായി മെസോ സഹകരിക്കുന്നു. ലോകം മുഴുവൻ ഒരു കച്ചേരി വേദിയാണ്.

Mezzo Live HD 2010 ഏപ്രിലിൽ സംപ്രേക്ഷണം ആരംഭിച്ചു, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച ക്ലാസിക്കൽ സംഗീത കച്ചേരികൾ, ഓപ്പറകൾ, ബാലെകൾ, ജാസ് പ്രകടനങ്ങൾ എന്നിവ HD ഫോർമാറ്റിൽ ചാനൽ പുനഃസംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് നന്ദി, മെസോ ലൈവ് എച്ച്ഡി കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കച്ചേരി ഹാളുകളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്താനുള്ള അവസരമുണ്ട്. പ്രതിവർഷം 25-ലധികം തത്സമയ കച്ചേരികൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഫുൾ നേറ്റീവ് HD ടിവി ചാനലാണ് MEZZO Live HD.

ടിവി ചാനലുകളുടെ വിതരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, റഷ്യയിലെ ലഗാർഡെറെ ആക്റ്റീവ് ടിവിയുടെ പങ്കാളിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക - യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ.

VEGAS ഷോപ്പിംഗ് സെൻ്റർ കുന്ത്സെവോയെ കുറിച്ച്

ക്രോക്കസ് ഗ്രൂപ്പ് VEGAS തീം ഷോപ്പിംഗ് മാൾ നെറ്റ്‌വർക്കിൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ പ്രോജക്റ്റ്, ഇത് 2017 അവസാനത്തോടെ തുറന്നു. സമുച്ചയത്തിൻ്റെ രൂപകൽപ്പന ഇറ്റാലിയൻ ശൈലിയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഒപ്പം ആകർഷകമായ തെരുവുകളും പുഷ്പങ്ങളുള്ള ബാൽക്കണികളുമുള്ള മനോഹരമായ ഒരു നഗരം അതിൻ്റെ സ്ഥലവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സെൻട്രൽ ആട്രിയം ഏറ്റവും വലിയ വാസ്തുവിദ്യാ സ്മാരകത്തിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പായി മാറി - പുരാതന റോമൻ കൊളോസിയം. ഷോപ്പിംഗിന് പുറമേ, പുതിയ VEGAS ൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമ, ഒരു ഫാമിലി റിക്രിയേഷൻ പാർക്ക്, ഒരു ഐസ് സ്കേറ്റിംഗ് റിങ്ക്, ക്രോക്കസ് ഫിറ്റ്നസ് സ്പോർട്സ് കോംപ്ലക്സ്, നിങ്ങളുടെ ഹൗസ് ഹൈപ്പർമാർക്കറ്റ് എന്നിവ സന്ദർശിക്കാം. പ്രമുഖ ലോക, റഷ്യൻ ബ്രാൻഡുകൾ ഇവിടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു വലിയ ഫുഡ് കോർട്ട് ഏരിയ പ്രശസ്ത റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ത്രിവർണ്ണ പതാകയെക്കുറിച്ച്

ത്രിവർണ്ണം ഡിജിറ്റൽ പരിതസ്ഥിതിയുടെ ഒരു മൾട്ടി-പ്ലാറ്റ്ഫോം ഓപ്പറേറ്ററാണ്, ടെലിവിഷൻ കാണൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി നൽകുന്നു. ത്രിവർണ്ണം മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും വിനോദത്തിൻ്റെയും സേവനങ്ങളുടെയും ഒരു ഏകീകൃത വിവര ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഏത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും എവിടെനിന്നും സമയം പരിഗണിക്കാതെയും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. റഷ്യയിലുടനീളം പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു.

ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളുടെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും അവയുടെ രചയിതാക്കൾക്കുള്ളതാണ്.