“ഉയർന്ന കോമഡി” ആയി മോളിയറുടെ “ടാർടഫ്”. ടാർടഫ് ഓൺലൈനിൽ വായിച്ചത് മോളിയർ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് ടാർടഫ്
ജീൻ-ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മോളിയർ ഒരു നടനും നാടക സംവിധായകനുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ഹാസ്യനടൻ എന്ന നിലയിലാണ് അദ്ദേഹം നമുക്ക് കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നത്. ശേഖരണത്തിനുള്ള വിശപ്പ് മോൺസിയർ പോക്വലിനെ (കുടുംബത്തിന്റെ പേര്) പേന ഏറ്റെടുക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. നാൽപ്പത്തിരണ്ടുകാരനായ എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനകം രാജകീയ കോടതിയുടെ പ്രശസ്തിയും അംഗീകാരവും നേടിയ ശേഷം, നാടകീയ പ്രകടനത്തിനായി ഫ്രഞ്ച് പുരോഹിതരുടെ സോഫിസ്ട്രിയുടെ കാപട്യത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു കാസ്റ്റിക് സോഷ്യൽ ലഘുലേഖ അവതരിപ്പിക്കാൻ തുനിഞ്ഞു.
മോളിയറുടെ പ്ലോട്ട് ഗൂ ri ാലോചന
അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം മാത്രമേ തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമം വിജയിച്ചുള്ളൂ. ഈ ലേഖനം അതിന്റെ സംഗ്രഹമാണ്. "ടാർട്ടഫിന്" തികച്ചും തന്ത്രപരമായ ഒരു പ്ലോട്ട് ഉണ്ട്: വീടിന്റെ ഉടമയുടെ (ഓർഗോൺ) മകളായ മരിയാനെയും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വലേരയെയും വിവാഹം ചെയ്യുന്നത് തടയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളുടെ പരിഹാരം. (മരിയാനയുടെ സഹോദരൻ ഡാമിസ്, വലേരയുടെ സഹോദരിയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്). മുഴുവൻ ഗൂ ri ാലോചനയും പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് ചുറ്റും "വളച്ചൊടിച്ചതാണ്" - വീട് സന്ദർശിക്കുന്ന ടാർടഫ്. ബാഹ്യമായി, ഇത് ഒരു യുവ, വിദ്യാസമ്പന്നനായ, ഭക്തനായ വ്യക്തിയാണ്, ഉയർന്ന പ്രവൃത്തികളിലേക്ക് ചായ്വുള്ളവനാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു ക്രിമിനൽ ഭൂതകാലമുള്ള ടാർടഫിന് "സദ്\u200cഗുണങ്ങൾ" ഉണ്ട്: വിട്ടുമാറാത്ത വഞ്ചന, തുടർച്ചയായ വഞ്ചനയുടെ ഒരു ശൃംഖല നെയ്തെടുക്കാനുള്ള അപൂർവ കഴിവ്. എന്നാൽ ഒരു തട്ടിപ്പുകാരന്റെ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേകത പ്രൊഫഷണൽ മിമിക്രി ആണ് - ഒരു പുരോഹിതന്റെ പ്രഭാഷണങ്ങളുടെ അനുകരണം. മോളിയർ ഈ “സ്ഫോടനാത്മക കോക്ടെയ്ൽ” പ്രേക്ഷകർക്ക് സമ്മാനിച്ചു. കോമഡിയെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണമായ ആശയം അതിന്റെ നാടകനിർമ്മാണത്തിലൂടെ മാത്രമേ നൽകാനാകൂ, കാരണം മഹാനായ ഫ്രഞ്ചുകാരന്റെ വിരോധാഭാസത്തിന് ഒരു മോശം കണ്ണാടി വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു സംഗ്രഹമാണ്. 350 വർഷത്തിലേറെയായി മോളിയേറിന്റെ "ടാർടഫ്" നാടക സീസണുകളിൽ വിജയിക്കുന്നു.
വലേറയുമായുള്ള കല്യാണം റദ്ദാക്കാനും മകളെ ടാർടഫുമായി വിവാഹം കഴിക്കാനും തീരുമാനിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഓർഗനെ തിരിഞ്ഞുനടക്കുന്നതാണ് ഗുണ്ട. എന്നാൽ വീട്ടുജോലിക്കാരന്റെ ലക്ഷ്യം മുഴുവൻ വീടും ഭാഗ്യവും പിടിച്ചെടുക്കുക എന്നതാണ്. വീടിന്റെ ഉടമയുടെ അമ്മ ശ്രീമതി പെർനലിലും അദ്ദേഹത്തിന് സ്വാധീനമുണ്ട്.
നുണകളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ചരടുകൾ അവലംബിക്കാതെ മന olly പൂർവ്വം വഞ്ചകനെ മോളിയർ കാണിക്കുന്നു. സിമ്പിൾട്ടണുകളിൽ തന്റെ പവിത്രമായ കപട-ധാർമ്മികതയുടെ പ്രശ്\u200cനരഹിതമായ സ്വാധീനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്, പലപ്പോഴും അദ്ദേഹം "വിചിത്രമായി" പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഹാസ്യ കഥാപാത്രങ്ങൾ
"ടാർട്ടഫ്" ന്റെ സംഗ്രഹം അപഹാസ്യരെയും തട്ടിപ്പുകാരെയും കുറിച്ച് മാത്രമല്ല പറയുന്നത്. ഒറിഗോണിന്റെ ഭാര്യ, എൽമിറ ഡോറിന, തികച്ചും ശാന്തയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അവളുടെ ശാന്തമായ മനോഭാവവും ആത്മനിയന്ത്രണവും കൊണ്ട് വ്യത്യസ്തമാണ്. അതേസമയം, അവൾ നിഷ്കളങ്കനും മതേതരയുമാണ്. ടാർടഫ് അവളെ വ്യക്തമായി വലിച്ചിഴച്ച് വീടിന്റെ സുന്ദരിയായ യജമാനത്തിയെ ഇടയ്ക്കിടെ സ്നേഹിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. കപടവിശ്വാസിയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി അവൾ നിരസിച്ചു, തുടർന്ന് മരിയാനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന് പകരമായി അവളുടെ നിശബ്ദത വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് തട്ടിപ്പുകാരനെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
അമ്മയുടെ പദ്ധതി ചെറുപ്പക്കാരനും ചൂടുള്ള മകനുമായ ഡാമിസ് അശ്രദ്ധമായി നശിപ്പിക്കുകയും അതിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പിതാവായ ഒറിഗോണിന് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. നിഷ്കളങ്കം! എന്നിരുന്നാലും, ടാർട്ടഫ്, വീടിന്റെ ഉടമയെ, ലളിതമായ ഒരു വ്യക്തിയെ, തന്റെ വികാരങ്ങളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും സൂക്ഷ്മതയെക്കുറിച്ച് ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഒന്നും ചെലവാക്കുന്നില്ല. അവൻ, വഞ്ചിതനായി, കോപത്തോടെ മകനെ പുറത്താക്കുന്നു, തനിക്കുള്ള എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും തട്ടിപ്പുകാരന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
ദ്വിതീയ ഇമേജുകളും അവയുടെ ആക്\u200cസന്റുകൾ "ടാർടഫ്" എന്ന സംഗ്രഹത്തിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു. തട്ടിപ്പുകാരനോടുള്ള കടുത്ത വിരോധമാണ് ദൊറീന എന്ന ദാസനെ വേർതിരിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും വിഷമകരമായ ചില പ്രസ്താവനകൾ മോളിയർ അവളോട് ആരോപിക്കുന്നു. എൽമീറയുടെ സഹോദരൻ ക്ലിയന്തെ, മോളിയറുടെ പദ്ധതി പ്രകാരം, തട്ടിപ്പുകാരനായ ടാർടഫിന് വിപരീതമായി തന്റെ മാന്യത കാണിക്കുന്നു. മരിയാനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആദ്യം ടാർടഫിനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, തുടർന്ന് തട്ടിപ്പുകാരനെ തോൽപ്പിക്കരുതെന്ന് ഡാമിസിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, കാരണം യുക്തി പിന്തുടരുന്നത് നല്ലതാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, അതിനോടുള്ള എല്ലാ വിരോധവും എതിർപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ടാർടഫിന്റെ പദ്ധതി “ക്ലോക്ക് വർക്ക് പോലെ” നീങ്ങുന്നു. കാര്യം കല്യാണത്തിന് പോകുന്നു. എന്തെങ്കിലും അസ്വസ്ഥതയുണ്ടെങ്കിലും, വിഡ് led ിയായ ഒറിഗോൺ തന്റെ സ്വത്തുകളെല്ലാം അവന് കൈമാറി. ഇതുകൂടാതെ, അയാളുടെ കൈയ്യിൽ തെളിവുകൾ ഉണ്ട് - മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നെഞ്ച്, അദ്ദേഹത്തിന് അതിലോലമായ അക്ഷരങ്ങൾ, വീടിന്റെ അടുത്ത ഉടമസ്ഥൻ സ്വന്തം ഇച്ഛാസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് കൈമാറി. കൂടാതെ, ജാമ്യക്കാരനായ ലോയലിന് അദ്ദേഹം കൈക്കൂലി നൽകി (ഇവിടെ മോളിയറുടെ വിരോധാഭാസം വ്യക്തമാണ്: “വിശ്വസ്തൻ” ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് “നീതി” എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു).
ക്ലൈമാക്സ്
മറുവശത്ത്, എൽമിറ തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നടിക്കുന്നു, പക്ഷേ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന്റെ പ്രതിജ്ഞയായി വില്ലൻ തന്റെ രണ്ടാനമ്മയുമായി അടുപ്പം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് ഒടുവിൽ ഒറിഗോണിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുകയും അയാൾ തന്ത്രശാലിയെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്നാൽ രേഖകൾ അനുസരിച്ച്, വീട് ഇതിനകം ടാർട്ടഫിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. ബെയ്\u200cലിഫ് ലോയൽ മിസ്റ്റർ ഒറിഗോണിലേക്ക് ഒരു ആവശ്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ഓർഡറുമായി വരുന്നു - വീട് വിട്ടുപോകാൻ നാളെ വരെ. എന്നിരുന്നാലും, നശിപ്പിക്കാൻ, വീട്ടുജോലിക്കാരന് അല്പം തോന്നും, ഒടുവിൽ വീടിന്റെ ഉടമയെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, സഹോദരന്-വിമതന് സഹായമുണ്ടെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന കത്തുകളുള്ള ഒരു രഹസ്യ പെട്ടി രാജാവിന് അയയ്ക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, രാജാവ് ആദ്യം കുറ്റവാളിയുടെ വ്യക്തിത്വം നിർണ്ണയിക്കാൻ ബുദ്ധിമാനാണ്. ഒറിഗോണിന്റെ അറസ്റ്റ് ആസ്വദിക്കാൻ രാജകീയ ഉദ്യോഗസ്ഥനോടൊപ്പം ക്ഷുദ്രകരമായി വന്ന ടാർട്ടഫ് സ്വയം അറസ്റ്റിലായി.
ഉപസംഹാരം
അതിനാൽ പരമ്പരാഗത സന്തോഷകരമായ അന്ത്യവും രാജാവിന്റെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഉന്നതിയും അവസാനിക്കുന്നത് മോളിയറുടെ കോമഡി "ടാർടഫ്" ആണ്, നമ്മുടെ ക്ലാസിക് അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ ഒരു പ്രതിഭയെ വിളിക്കുന്നു. ഷേക്സ്പിയറെപ്പോലെ, എഴുത്തുകാരന്റെ കഴിവുകളുടെ കരുത്തും ഈ വ്യക്തിയിൽ തിയേറ്ററിനോടുള്ള അർപ്പണബോധവും സേവനവും സംയോജിപ്പിച്ചു. ഒരു സമ്മാനം ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് മോളിയറുടെ കഴിവുകൾ പൂത്തുലഞ്ഞതെന്ന് സമകാലികർ വിശ്വസിച്ചു - ഓരോ വ്യക്തിയിലും "അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും" കാണാൻ.
മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ അനറ്റോലി എഫ്രോസ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും വക്താങ്കോവ് പ്രകടനം നടത്തി. ടാർട്ടഫിലെ ജീൻ-ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മോളിയേറിന്റെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ കോമഡി ചിത്രത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം തിരിഞ്ഞു, അവിശ്വസനീയമാംവിധം തമാശയുള്ളതും എന്നാൽ അതേ സമയം സമർഥവുമായ പ്രകടനം നടത്തി, അവിടെ സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ല്യൂബ്ഷിൻ മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ ടൈറ്റിൽ റോളിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.
അക്കാലത്ത്, നടന്റെ പ്രവർത്തനം പലർക്കും വിവാദമായി തോന്നി, പക്ഷേ ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ് - ഈ കലാകാരന്റെ വ്യക്തിത്വം, സംഭാഷണം, അല്ലെങ്കിൽ അവനുമായുള്ള ഒരു വാദം എന്നിവ കണക്കിലെടുത്താണ് നിർമ്മാണം കണക്കാക്കിയത്. റിഹേഴ്സലുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ എഫ്രോസ് എഴുതിയത് യാദൃശ്ചികമല്ല: “ടാർടഫ് വിവേകശൂന്യനും ലക്ഷ്യബോധമുള്ളവനുമാണ്. അവൻ വഴക്കമുള്ളവനാണ്. അവൻ അപകടകാരിയാണ്! ഇതെല്ലാം നന്നായി കളിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കലാകാരനെ ഞാൻ കാണുന്നു - സ്മോക്റ്റുനോവ്സ്കി. അല്ലെങ്കിൽ ല്യൂബ്ഷിൻ പോലും? അവർക്ക്, ഈ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന നിറങ്ങളുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. നാം കളിക്കേണ്ടത് കപടവിശ്വാസിയല്ല, അധികാരത്തിന്റെ എതിരാളിയാണ്. രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ. ജയിക്കാനും ലഹരിപിടിക്കാനും കഴിവുള്ള മനുഷ്യൻ. "
പ്രീമിയർ\u200c പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ\u200c, ടാർ\u200cടഫ് ഇവിടെ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിയില്ലെന്ന് പലർക്കും തോന്നി - ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ\u200c, അലക്സാണ്ടർ\u200c കല്യാജിൻ\u200c (ഓർ\u200cഗോൺ\u200c), അനസ്താസിയ വെർ\u200cട്ടിൻ\u200cസ്കായ (എൽ\u200cമിറ) എന്നിവ കാണിച്ച വർ\u200cണ്ണങ്ങളുടെ മിഴിവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ\u200c ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ\u200c ല്യൂബ്ഷിന്റെ രചനകൾ\u200c മങ്ങിയതായി തോന്നി. എന്നാൽ ഇത് മറ്റൊരു എഫ്രോസോഫിക്കൽ "ഷേപ്പ്-ഷിഫ്റ്റർ" ആയിരുന്നു. ഒരു "പാമ്പ്" അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് എങ്ങനെ ക്രാൾ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഓർഗോൺ വീട്ടിലെ നിവാസികൾ പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാത്തതുപോലെ, ടാർടഫ്-ല്യൂബ്ഷിൻ ഉടനടി കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല.
ആ lux ംബര സ്വർണ്ണ തുണിത്തരങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ സ്ഥലത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അവിശ്വസനീയമാംവിധം കൂറ്റൻ ചാൻഡിലിയറുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, തൊപ്പികൾക്കടിയിൽ മെഴുകുതിരികൾ മിന്നിമറയുന്നു, അത് ഓരോ ആക്ടിന്റെയും തുടക്കത്തിൽ ഉയർന്ന് അതിന്റെ അവസാനത്തിൽ (സെറ്റ് ഡിസൈനർ - ദിമിത്രി ക്രിമോവ്), വർണ്ണാഭമായതും വിചിത്രവുമായ കാമിസോളുകളുടെയും വസ്ത്രങ്ങളുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ, കാലഘട്ടത്തിൽ ആകർഷകമല്ല. ചാരനിറത്തിലുള്ള വെൽവെറ്റ് സ്യൂട്ടിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട “കിംഗ് ഓഫ് ദി സൺ” (കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനർ - വാലന്റീന കൊമോലോവ), ടാർട്ടഫ് ല്യൂബ്ഷിന ചാരനിറത്തിലുള്ള മൗസുമായി സഹവസിച്ചു. അത്തരം ചെറുപ്പവും മെലിഞ്ഞതും സംയമനം പാലിച്ചതുമായ ആത്മവിശ്വാസമുള്ള ടാർടഫുമായി നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഉപയോഗിക്കാറില്ല, പക്ഷേ ക്രമേണ, സ്റ്റേജ് മുതൽ സ്റ്റേജ് വരെ, നടനും നായകനും സംവിധായകന്റെ ഇച്ഛയെ പിന്തുടർന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും വളരെ ആധുനികവുമായ ഒരു ഇമേജിലേക്ക് വികസിക്കുന്നു. വക്രമായ പുഞ്ചിരിയോടെയും തുറന്ന ലജ്ജയില്ലാത്ത നോട്ടത്തോടെയും പരുഷവും അഹങ്കാരിയുമായ അയാൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. അവൻ ചെറിയ പ്രവൃത്തികളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നില്ല, വിവേചനരഹിതമായ അർത്ഥത്തിന് കഴിവുള്ളവനാണ്, പക്ഷേ അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും മോശം കാര്യം അയാളുടെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ദിനചര്യയാണ്. സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ല്യൂബ്ഷിൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവിടെയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായി അഭിനയിക്കുന്നു, (ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ) നമ്മിൽ ഓരോരുത്തർക്കും മാറാൻ കഴിയും.
അദ്ദേഹം (ടാർട്ടഫ്) ഈ കുപ്രസിദ്ധ കപടവിശ്വാസിയാണ്, അതിനർത്ഥം ഈ ഉത്സവമായ മോളിയർ തിയേറ്ററിലെ ഒരേയൊരു ഹാസ്യനടൻ നടൻ മാത്രമാണ്, അവിടെ ആദ്യത്തെ നടി സുന്ദരിയായ എൽമിറയാണ്. ഗൂ int ാലോചനയുടെ എല്ലാ ത്രെഡുകളും എടുക്കുന്ന ഒരു മിടുക്കിയായ യുവതിയായി അനസ്താസിയ വെർട്ടിൻസ്കായ അഭിനയിക്കുന്നു, ഇതിനായി അവളുടെ സ്വഭാവത്തിന്റെ എല്ലാ കലാപരവും കാണിക്കുകയും അവളുടെ എല്ലാ മനോഹാരിതയും ഉപയോഗിക്കുകയും അവിശ്വസനീയമായ ടാർടഫിന്റെ സംശയങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും വേണം. ആരോ അവളെ "പേടിച്ചരണ്ട കണ്ണുകളുള്ള ഒരു ധീരനായ സെഡ്യൂസർ" എന്ന് വിളിച്ചു, വാസ്തവത്തിൽ, അത്തരമൊരു ചിത്രം ഒരു മോഹിപ്പിക്കുന്ന രംഗത്തിൽ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വെർട്ടിൻസ്കായ ഈ രംഗം വളരെ കൃത്യമായും മനോഹരമായും നടത്തുന്നു - ഓരോ ആംഗ്യവും അനുകരണീയവും ആകർഷകവുമാണ്, ഓരോ നോട്ട ചാമുകളും - ഇത് ശരിക്കും സത്യമാണ്, മോളിയേറിന്റെ വാക്കുകളിൽ, "ആർദ്രതയോടുള്ള ചടുലത ഒരു ക്രൂരമായ യുദ്ധമാണ്."
അനസ്താസിയ വെർട്ടിൻസ്കായയുടെ നാടകത്തിൽ ഉയർന്ന കോമഡി ഉണ്ടെങ്കിൽ: ബ്യൂമർചൈസിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ മിഴിവിനോട് ചേർന്നുള്ള മനോഹരമായ മാരിവോഡേജ്, അലക്സാണ്ടർ കല്യാജിൻ തന്റെ ഓർഗന്റെ ചിത്രത്തിലെ കാഴ്ചക്കാരന് നിരപരാധിത്വത്തിന്റെ ഒരു ഹാസ്യത്തിന്റെ ഉദാഹരണം നൽകുന്നു. യഥാർത്ഥ നാടകത്തിന്റെ അതിർത്തിയായ കോമഡി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കല്യാജിൻ അവതരിപ്പിച്ചതുപോലെ ഓർഗോൺ, ആകർഷകമായ നല്ല പ്രകൃതിയുടെ മറവിൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട വിശ്വാസത്തിന്റെ നാടകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ചുരുക്കത്തിൽ - വിശ്വാസം. അവന്റെ അഭയം താൻ അഭയം പ്രാപിച്ച വ്യക്തിയുടെ സദ്\u200cഗുണത്തിൽ തീവ്രമായി വിശ്വസിക്കുകയും ഈ വിശ്വാസം അവസാനം വരെ മുറുകെ പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ അത് തകരുന്നു. സത്യം മാരകമായി മാറുന്നു. ഇപ്പോൾ അവസാന രംഗം: ടാർടഫിനെ കൈയും കാലും കെട്ടിയിട്ടു, അവനെ കോടതിയിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു - ശത്രു പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇവിടെ, മൃദുവായ, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഒരാളിൽ നിന്ന്, ഓർഗണിന്റെ മുഴുവൻ പ്രകടനവും ഞങ്ങൾ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സവിശേഷതകൾ പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നു: വലേരയും ക്ലിയന്റും സംയമനം പാലിച്ച അയാൾ പ്രകോപിതനായി, കാലുകൾ ബലഹീനമായ ദേഷ്യത്തിൽ തള്ളിയിട്ട് അടുത്തിടെ ഉയർത്തിയവനെ തുപ്പുന്നു ...
ഈ അന്തിമഫലം, ടാർട്ടഫിന്റെ എക്സ്പോഷറിനൊപ്പം അവസാനിക്കുന്ന രംഗത്തെപ്പോലും അതിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു - ടാർട്ടഫ്, എൽമിറ, ഓർഗോൺ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള പ്രശസ്തമായ രംഗം. അത്തരമൊരു നാടകീയവും ക്രൂരവുമായ കുറിപ്പ് മോസ്കോ ആർട്ട് തിയറ്റർ അഭിനേതാക്കൾ കളിക്കുന്ന നിസ്സാരവും എളുപ്പവുമായ കോമഡിയുടെ അന്തിമ കോഡാണ്. രണ്ട് മണിക്കൂറോളം, ദ്രുതഗതിയിലുള്ള താളങ്ങൾ, ബ്ലേഡുകൾ പോലെ തിളങ്ങുന്ന തനിപ്പകർപ്പുകൾ, അനിയന്ത്രിതമായ നാടകീയത എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തനം കാഴ്ചക്കാരനെ ആകർഷിക്കുന്നു. ബഫൺ സ്പാർക്കിൾ സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് സ്റ്റാളുകളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു, ഇത് സംവിധായകന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ ഫാന്റസിക്ക് വഴിയൊരുക്കുകയും ഏതാണ്ട് ഇടതടവില്ലാത്ത ചിരിയോടെ അത് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ പ്രകടനം അവസാനിക്കുന്നു, വളരെ കുറച്ച് സമയം മാത്രമേ കടന്നുപോകുന്നുള്ളൂ, തമാശ കുറയാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഇത് മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റോസി ചിന്തകൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നു. അനറ്റോലി എഫ്രോസും മോസ്കോ ആർട്ട് തിയറ്റർ അഭിനേതാക്കളും കാഴ്ചക്കാർക്ക് നൽകിയ "ഷാംപെയ്ൻ ബോട്ടിലിന്" ശേഷമുള്ള ശേഷമാണ് ഇത്.
ബഹുമാന്യനായ ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടിൽ, ഉടമയുടെ ക്ഷണപ്രകാരം, ഒരു എം. ടാർടഫ് താമസമാക്കി. ഓർഗോൺ അദ്ദേഹത്തെ ധൈര്യപ്പെടുത്തി, നീതിയുടെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും സമാനതകളില്ലാത്ത ഒരു മാതൃകയായി കണക്കാക്കി: ടാർടഫിന്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ അസാധാരണമായ ഗംഭീരമായിരുന്നു, പഠിപ്പിക്കലുകൾ - ലോകം ഒരു വലിയ സെസ്സ്പൂളാണെന്ന് ഓർഗോൺ മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം കണ്ണുചിമ്മുകയില്ല, ഭാര്യയെയും മക്കളെയും മറ്റ് പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും അടക്കം ചെയ്യുന്നു - അങ്ങേയറ്റം ഉപയോഗപ്രദവും ഭക്തിയും പ്രശംസ ജനിപ്പിച്ചു; ഓർഗോൺ കുടുംബത്തിന്റെ ധാർമ്മികതയെ ടാർട്ടഫ് എത്ര നിസ്വാർത്ഥമായി അന്ധനാക്കി ...
എല്ലാ വീട്ടുകാരിലും, പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ നീതിമാരോടുള്ള ഓർഗണിന്റെ പ്രശംസ പങ്കുവെക്കപ്പെട്ടു, എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ മാഡം പെർനെൽ മാത്രമാണ്. എൽമിറ, ഓർഗന്റെ ഭാര്യ, സഹോദരൻ ക്ലിയന്റ്, ഓർഗന്റെ മക്കൾ ഡാമിസ്, മരിയാന, ദാസന്മാർ പോലും ടാർട്ടഫിൽ അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്ന് കണ്ടു - ഒരു കപട വിശുദ്ധൻ, ബുദ്ധിശൂന്യമായി ഓർഗന്റെ വഞ്ചനയെ തന്റെ വിവേകശൂന്യമായ ഭ ly മിക താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: രുചികരമായി ഭക്ഷിക്കുക, മൃദുവായി ഉറങ്ങുക, നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ വിശ്വസനീയമായ മേൽക്കൂരയും മറ്റ് ചില ആനുകൂല്യങ്ങളും.
ടാർടഫിന്റെ ധാർമ്മിക പഠിപ്പിക്കലുകളിൽ ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടുകാർക്ക് തീർത്തും വെറുപ്പായിരുന്നു; മാന്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള വേവലാതിയിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. ഭക്തിയുടെ ഈ തീക്ഷ്ണതയെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും മോശമായി സംസാരിച്ചയുടനെ, മാഡം പെർണൽ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള രംഗങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചു, ഓർഗോൺ, ടാർടഫിനോടുള്ള ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത ഏതൊരു പ്രസംഗത്തിനും അദ്ദേഹം ബധിരനായി തുടർന്നു. ഒരു ചെറിയ അഭാവത്തിൽ നിന്ന് ഓർഗൻ മടങ്ങിയെത്തി, വീടിന്റെ വാർത്തകളെക്കുറിച്ച് ഡോറന്റെ ദാസൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഭാര്യയുടെ അസ്വസ്ഥതയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത അദ്ദേഹത്തെ തീർത്തും നിസ്സംഗനാക്കി, അതേസമയം ടാർട്ടഫ് അത്താഴത്തിൽ സ്വയം കുതിച്ചുകയറുകയും ഉച്ചവരെ സ്\u200cനൂസ് ചെയ്യുകയും പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിൽ കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കുടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഓർഗോൺ ദരിദ്രനോടുള്ള അനുകമ്പ കൊണ്ട് നിറച്ചു.
ഓർഗോണിന്റെ മകൾ മരിയാന, വലേര എന്ന കുലീന യുവാവിനെയും സഹോദരൻ ഡാമിസിനെയും സഹോദരി വലേരയുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. മരിയാനയുടെയും വലേരയുടെയും വിവാഹത്തിന് ഓർഗോൺ ഇതിനകം സമ്മതിച്ചതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അദ്ദേഹം കല്യാണം നിർത്തിവച്ചു. സ്വന്തം വിധിയെക്കുറിച്ച് വ്യാകുലനായ ഡാമിസ് - സഹോദരി വലേരയുമായുള്ള വിവാഹം മരിയാനയുടെ വിവാഹത്തെ പിന്തുടരുക എന്നതായിരുന്നു - കാലതാമസത്തിന്റെ കാരണം എന്താണെന്ന് ഓർഗോണിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താൻ ക്ലിയന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. തന്റെ മകളുടെ ഭാവി എങ്ങനെയെങ്കിലും വിനിയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ക്ലിയന്റസ് സംശയിച്ചതിനാൽ ഓർഗോൺ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിലും ബുദ്ധിശൂന്യമായും ഉത്തരം നൽകി.
ടാർഗഫിന്റെ മികവിന് ഒരു പ്രതിഫലം ആവശ്യമാണെന്നും അത്തരമൊരു പ്രതിഫലം മരിയാനയുമായുള്ള വിവാഹമാണെന്നും മകളോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ ഓർഗോൺ മരിയാനയുടെ ഭാവി എങ്ങനെ കാണുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായി. പെൺകുട്ടി സ്തംഭിച്ചുപോയി, പക്ഷേ പിതാവിനെ എതിർക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. ഡോറീനയ്ക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളേണ്ടി വന്നു: മരിയാനയെ ടാർട്ടഫുമായി വിവാഹം കഴിക്കാൻ ദാസൻ ഓർഗോണിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു - ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ, താഴ്ന്ന മനസ്സുള്ള ഒരു പുള്ളിക്കാരൻ - നഗരം മുഴുവൻ പരിഹസിക്കപ്പെടും, കൂടാതെ, മകളെ പാപത്തിന്റെ പാതയിലേക്ക് തള്ളിവിടും, പെൺകുട്ടി എത്ര സൽഗുണമുള്ളയാളാണെങ്കിലും, ടാർട്ടഫിനെപ്പോലുള്ള ഒരു ഹബ്ബിയെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. ഡോറീന വളരെ ആവേശത്തോടെയും ബോധ്യത്തോടെയും സംസാരിച്ചു, എന്നാൽ ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ടാർട്ടഫുമായി വിവാഹിതരാകാനുള്ള ദൃ mination നിശ്ചയത്തിൽ ഓർഗോൺ ഉറച്ചുനിന്നു.
മരിയാന പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വഴങ്ങാൻ തയ്യാറായിരുന്നു - അതിനാൽ മകളുടെ കടമ അവളോട് പറഞ്ഞു. സ്വാഭാവിക ഭീരുത്വവും പിതാവിനോടുള്ള ബഹുമാനവും അനുസരിച്ചുള്ള രാജി, ഡൊറീനെ അവളിൽ മറികടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അവൾക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു, മരിയാനയ്ക്കും ടാർട്ടഫിനുമായി തയ്യാറാക്കിയ സന്തോഷത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ചിത്രങ്ങൾ.
എന്നാൽ ഓർഗന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വഴങ്ങാൻ പോകുകയാണോ എന്ന് വലേര മരിയാനയോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ പെൺകുട്ടി തനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന് മറുപടി നൽകി. നിരാശയോടെ, വലേര അവളുടെ പിതാവ് നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്യാൻ ഉപദേശിച്ചു, അതേസമയം ഈ വാക്ക് മാറ്റാത്ത ഒരു മണവാട്ടിയെ അവൻ തന്നെ കണ്ടെത്തും; ഇതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതേയുള്ളൂവെന്ന് മരിയാന മറുപടി നൽകി, തൽഫലമായി, പ്രേമികൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പിരിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഡോറിന കൃത്യസമയത്ത് എത്തി. അവരുടെ സന്തോഷത്തിനായി പോരാടാൻ അവർ യുവാക്കളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. പക്ഷേ, അവർ നേരിട്ട് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ റ round ണ്ട്എബൗട്ട് വഴികളിലൂടെ, സമയത്തിനായി പുറത്തേക്ക് വലിച്ചിടുക, തുടർന്ന് എന്തെങ്കിലും തീർച്ചയായും ക്രമീകരിക്കപ്പെടും, കാരണം എല്ലാവരും - എൽമിറ, ക്ലിയന്റ്, ഡാമിസ് എന്നിവർ ഓർഗോണിന്റെ അസംബന്ധ പദ്ധതിക്ക് എതിരാണ്,
മരിയാനയെ വിവാഹം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കാൻ ഡാമിസ് ടാർട്ടഫിൽ ശരിയായി നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ പോവുകയായിരുന്നു. തന്ത്രശാലികൾക്ക് ഭീഷണികളേക്കാൾ കൂടുതൽ നേട്ടമുണ്ടാക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഡോറെൻ തന്റെ ധൈര്യം തണുപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഇത് പൂർണ്ണമായും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ടാർഗഫ് ഓർഗോണിന്റെ ഭാര്യയോട് നിസ്സംഗനല്ലെന്ന് സംശയിച്ച ഡൊറീന എൽമിറയോട് തന്നോട് സംസാരിക്കാനും മരിയാനയുമായുള്ള വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. തമ്പുരാട്ടി തന്നോട് മുഖാമുഖം സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഡോറിന ടാർട്ടഫിനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ, വിശുദ്ധൻ അത് പരിശോധിച്ചു. ആദ്യം, കനത്ത അഭിനന്ദനങ്ങളിൽ എൽമിറയുടെ മുമ്പാകെ ചിതറിക്കിടക്കുമ്പോൾ, അവൻ അവളെ വായ തുറക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അവൾ മരിയാനയെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ, ടാർട്ടഫ് തന്റെ ഹൃദയം മറ്റൊരാളെ ആകർഷിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകാൻ തുടങ്ങി. എൽമിറയുടെ പരിഭ്രാന്തിയിലേക്ക് - അത് എങ്ങനെ സാധ്യമാകും, വിശുദ്ധജീവിതമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, ജഡിക അഭിനിവേശം പെട്ടെന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു? - അതെ, അവൻ ഭക്തനാണെന്ന് അവളുടെ ആരാധകൻ ഉത്സാഹത്തോടെ മറുപടി നൽകി, എന്നാൽ അതേ സമയം, അവൻ ഒരു മനുഷ്യൻ കൂടിയാണ്, അവന്റെ ഹൃദയം ഒരു ചാഞ്ചാട്ടമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു ... ഉടനെ ടാർട്ടഫ് എൽമിറയെ സ്നേഹത്തിന്റെ ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകാൻ ക്ഷണിച്ചു. ഇതിന് മറുപടിയായി എൽമിറ ചോദിച്ചു, ടാർട്ടഫ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, തന്റെ മോശമായ ഉപദ്രവത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ ഭർത്താവ് എങ്ങനെ പെരുമാറുമെന്ന്. പേടിച്ചരണ്ട മാന്യൻ എൽമിറയെ നശിപ്പിക്കരുതെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു, എന്നിട്ട് അവൾ ഒരു കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു: ഓർഗോൺ ഒന്നും അറിയുന്നില്ല, അതേസമയം ടാർട്ടഫ്, മരിയാനയെ വലേരയ്\u200cക്കൊപ്പം ഇടനാഴിയിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കും.
ഡാമിസ് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. സംഭാഷണം കേട്ട അദ്ദേഹം പ്രകോപിതനായി പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. പക്ഷേ, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഓർഗോൺ തന്റെ മകനെയല്ല, മറിച്ച് കപടമായ ആത്മനിന്ദയിൽ സ്വയം മറികടന്ന ടാർടഫെയെ വിശ്വസിച്ചു. പ്രകോപിതനായ അദ്ദേഹം ഡാമിസിനോട് കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ടാർടഫ് ഇന്ന് മരിയാനയെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്ത്രീധനമെന്ന നിലയിൽ, ഓർഗോൺ തന്റെ ഭാവി മരുമകന് തന്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും നൽകി.
അവസാനമായി, ടാർട്ടഫുമായി മാനുഷികമായി സംസാരിക്കാനും ഡാമിസുമായി അനുരഞ്ജനം നടത്താനും, അന്യായമായി സ്വായത്തമാക്കിയ സ്വത്തുക്കളും മരിയാനയിൽ നിന്നും ഉപേക്ഷിക്കാനും ക്ലിയാൻത് ശ്രമിച്ചു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി പിതാവും മകനും തമ്മിലുള്ള വഴക്ക് സ്വന്തം സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉചിതമല്ല, അതിലുപരിയായി ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആജീവനാന്ത ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കുന്നു. എന്നാൽ വിശിഷ്ട വാചാടോപകാരിയായ ടാർടഫിന് എല്ലാത്തിനും ഒരു ഒഴികഴിവ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
ടാർട്ടഫിന് നൽകരുതെന്ന് മരിയാന പിതാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു - സ്ത്രീധനം എടുക്കട്ടെ, അവൾ മഠത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് നന്നായിരിക്കും. എന്നാൽ തന്റെ വളർത്തുമൃഗത്തിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പഠിച്ച ഓർഗോൺ, ഒരു കണ്ണ് ബാറ്റുചെയ്യാതെ, തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ആത്മാവ് രക്ഷിക്കുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ മോശം കാര്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തി, വെറുപ്പ് മാത്രം ഉണ്ടാക്കുന്നു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, മാംസം മോർട്ടേഷൻ ചെയ്യുന്നത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അവസാനമായി, എൽമിറയ്ക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - തന്റെ ഭർത്താവ് തന്നോട് അടുത്തിടപഴകുന്നവരുടെ വാക്കുകൾ വിശ്വസിക്കാത്തതിനാൽ, ടാർടഫിന്റെ അടിസ്ഥാനം അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി ഉറപ്പാക്കണം. നീതിമാന്മാരുടെ ഉയർന്ന ധാർമ്മികതയിൽ, നേരെ മറിച്ചാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ട ഓർഗോൺ മേശയ്ക്കടിയിൽ കയറാൻ സമ്മതിക്കുകയും അവിടെ നിന്ന് എൽമിറയും ടാർടഫും സ്വകാര്യമായി നടത്തുന്ന ഒരു സംഭാഷണം കേൾക്കുകയും ചെയ്തു.
എൽ\u200cമിറയോട് തനിക്ക് ശക്തമായ വികാരമുണ്ടെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന പ്രസംഗങ്ങൾക്ക് ടാർട്ടഫ് ഉടൻ തന്നെ വീണു, പക്ഷേ അതേ സമയം ഒരു വിവേകം പ്രകടിപ്പിച്ചു: മരിയാനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ സംസാരിക്കാൻ, ആർദ്രമായ വികാരങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞ. ഈ പ്രതിജ്ഞയുടെ വിതരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൽപ്പനയുടെ ലംഘനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ടാർട്ടഫ് എൽമിറയ്ക്ക് ഉറപ്പുനൽകിയതുപോലെ, സ്വർഗവുമായി ചർച്ച ചെയ്യാനുള്ള സ്വന്തം വഴികളുണ്ട്.
ടാർട്ടഫിന്റെ വിശുദ്ധിയോടുള്ള അന്ധമായ വിശ്വാസം തകർക്കാൻ ഓർഗോൺ മേശക്കടിയിൽ നിന്ന് കേട്ടത് മതിയായിരുന്നു. ഉടൻ തന്നെ പുറത്തിറങ്ങാൻ അയാൾ പരിഹാസിയോട് പറഞ്ഞു, ഒഴികഴിവ് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് ഉപയോഗശൂന്യമായി. ടാർടഫ് തന്റെ സ്വരം മാറ്റി, അഭിമാനത്തോടെ വിരമിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ഓർഗനുമായി ക്രൂരമായി ഇടപഴകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
ടാർട്ടഫെയുടെ ഭീഷണി അടിസ്ഥാനരഹിതമായിരുന്നില്ല: ഒന്നാമതായി, ഓർഗോൺ ഇതിനകം തന്നെ തന്റെ വീടിന് സമ്മാനത്തിനുള്ള ഒരു കരാർ നേരെയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അത് ഇന്ന് മുതൽ ടാർട്ടഫെയുടേതാണ്; രണ്ടാമതായി, രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ രാജ്യം വിടേണ്ടിവന്ന തന്റെ സഹോദരനെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന പേപ്പറുകളുള്ള ഒരു പെട്ടി അദ്ദേഹം നീചനായ വില്ലനെ ഏൽപ്പിച്ചു.
എന്തെങ്കിലും വഴി അടിയന്തിരമായി അന്വേഷിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ടാർട്ടഫിനെ തോൽപ്പിക്കാനും ഉപദ്രവിക്കാതിരിക്കാനും ഡാമിസ് സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ക്ലീൻതെ യുവാവിനെ തടഞ്ഞു - മനസ്സോടെ അദ്ദേഹം വാദിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് മുഷ്ടികളേക്കാൾ കൂടുതൽ നേടാൻ കഴിയും. ജാമ്യക്കാരനായ മിസ്റ്റർ ലോയൽ വാതിൽപ്പടിയിൽ കാണിച്ചപ്പോൾ ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടുകാർ അങ്ങനെയൊന്നും കൊണ്ടുവന്നിരുന്നില്ല. മിസ്റ്റർ ടാർട്ടഫിന്റെ വീട് നാളെ രാവിലെ വിട്ടുനൽകാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവ് കൊണ്ടുവന്നു. ഇവിടെ, ഡാമിസിന്റെ കൈകൾ മാത്രമല്ല, ഡോറിനയുടെയും ഓർഗണിന്റെയും കൈകൾ കൂടിച്ചേർന്നു.
തന്റെ സമീപകാല ഗുണഭോക്താവിന്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാനുള്ള രണ്ടാമത്തെ അവസരം വിനിയോഗിക്കുന്നതിൽ ടാർട്ടഫ് പരാജയപ്പെട്ടില്ല: വലേര രാജാവിന് ഒരു പെട്ടി കടലാസ് നൽകിയെന്ന വാർത്ത വലേര കൊണ്ടുവന്നു, ഇപ്പോൾ തന്റെ വിമത സഹോദരനെ സഹായിച്ചതിന് ഓർഗോൺ അറസ്റ്റിനെ നേരിടുന്നു. വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് ഓർഗോൺ ഓടിപ്പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ കാവൽക്കാർ അദ്ദേഹത്തെക്കാൾ മുന്നിലായി: പ്രവേശിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അറസ്റ്റിലായതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
രാജകീയ ഉദ്യോഗസ്ഥനോടൊപ്പം ടാർടഫ് ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടിലെത്തി. ഒടുവിൽ അവളുടെ കാഴ്ച വീണ്ടെടുത്ത മിസ്സിസ് പെർനെൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വീട്ടുകാർ കപട വില്ലനെ ഒന്നിച്ച് ലജ്ജിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും പട്ടികപ്പെടുത്തി. ടോം താമസിയാതെ അതിൽ മടുത്തു, മോശമായ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്റെ വ്യക്തിയെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന അഭ്യർത്ഥനയുമായി അദ്ദേഹം ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു, പക്ഷേ, മറുപടിയായി, അയാളുടെ മഹത്തായതും പൊതുവായതുമായ ആശ്ചര്യത്തിന്, താൻ അറസ്റ്റിലായതായി കേട്ടു.
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഓർഗോണിനായി വന്നതല്ല, മറിച്ച് ടാർട്ടഫ് തന്റെ ലജ്ജയില്ലാത്ത അവസ്ഥയിൽ എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാനാണ്. ബുദ്ധിമാനായ രാജാവ്, നുണകളുടെ ശത്രു, നീതിയുടെ കോട്ട, തുടക്കം മുതൽ തന്നെ വിവരദായകന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു - ടാർട്ടഫ് എന്ന പേരിൽ ഒരു വില്ലനെയും വഞ്ചകനെയും മറച്ചുവെക്കുകയായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ധാരാളം ഇരുണ്ട പ്രവൃത്തികൾ. സ്വന്തം അധികാരത്താൽ, പരമാധികാരി വീടിന് നൽകിയ സമ്മാനം റദ്ദാക്കുകയും തന്റെ മത്സരികളായ സഹോദരനെ പരോക്ഷമായി സഹായിച്ചതിന് ഓർഗോണിനോട് ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്തു.
ടാർട്ടഫിനെ അപമാനത്തോടെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അതേസമയം ഓർഗണിന് രാജാവിന്റെ വിവേകത്തെയും er ദാര്യത്തെയും പ്രശംസിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവുമില്ലായിരുന്നു, തുടർന്ന് വലേരയുടെയും മരിയാനയുടെയും ഐക്യത്തെ അനുഗ്രഹിക്കുക.
വീണ്ടും പറയുക
എഴുതിയ വർഷം:
1664
വായന സമയം:
സൃഷ്ടിയുടെ വിവരണം:
ടാർടഫ് എന്ന നാടകം എഴുതി മോളിയർ 1664 ൽ. മിക്കവാറും എല്ലാ തിയേറ്ററുകളും അരങ്ങേറിയതിനാൽ ഈ നാടകം ഏറ്റവും ജനപ്രിയമാണ്. ഇന്നും അത് നാടക ശേഖരങ്ങളിൽ കാണാം. നാടകത്തിന്റെ അന്തിമ നിന്ദ കാരണം ഇത് ഒരു കോമഡിയാണ്.
ടാർടഫ് എന്ന നാടകത്തിന്റെ സംഗ്രഹം പരിചയപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
ബഹുമാന്യനായ ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടിൽ, ഉടമയുടെ ക്ഷണപ്രകാരം, ഒരു എം. ടാർടഫ് താമസമാക്കി. ഓർഗോൺ അദ്ദേഹത്തെ ധൈര്യപ്പെടുത്തി, നീതിയുടെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും സമാനതകളില്ലാത്ത ഒരു മാതൃകയായി കണക്കാക്കി: ടാർടഫിന്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ അസാധാരണമായ ഗംഭീരമായിരുന്നു, പഠിപ്പിക്കലുകൾ - ലോകം ഒരു വലിയ സെസ്സ്പൂളാണെന്ന് ഓർഗോൺ മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം കണ്ണുചിമ്മുകയില്ല, ഭാര്യയെയും മക്കളെയും മറ്റ് പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും അടക്കം ചെയ്യുന്നു - അങ്ങേയറ്റം ഉപയോഗപ്രദവും ഭക്തിയും പ്രശംസ ജനിപ്പിച്ചു; ഓർഗോൺ കുടുംബത്തിന്റെ ധാർമ്മികതയെ ടാർട്ടഫ് എത്ര നിസ്വാർത്ഥമായി അന്ധനാക്കി ...
എല്ലാ വീട്ടുകാരിലും, പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ നീതിമാരോടുള്ള ഓർഗണിന്റെ പ്രശംസ പങ്കുവെക്കപ്പെട്ടു, എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ മാഡം പെർനെൽ മാത്രമാണ്. എൽമിറ, ഓർഗന്റെ ഭാര്യ, സഹോദരൻ ക്ലിയന്റ്, ഓർഗന്റെ മക്കൾ ഡാമിസ്, മരിയാന, ദാസന്മാർ പോലും ടാർട്ടഫിൽ അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്ന് കണ്ടു - ഒരു കപട വിശുദ്ധൻ, ബുദ്ധിശൂന്യമായി ഓർഗന്റെ വഞ്ചനയെ തന്റെ വിവേകശൂന്യമായ ഭ ly മിക താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: രുചികരമായി ഭക്ഷിക്കുക, മൃദുവായി ഉറങ്ങുക, നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ വിശ്വസനീയമായ മേൽക്കൂരയും മറ്റ് ചില ആനുകൂല്യങ്ങളും.
ടാർടഫിന്റെ ധാർമ്മിക പഠിപ്പിക്കലുകളിൽ ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടുകാർക്ക് തീർത്തും വെറുപ്പായിരുന്നു; മാന്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള വേവലാതിയിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. ഭക്തിയുടെ ഈ തീക്ഷ്ണതയെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും മോശമായി സംസാരിച്ചയുടനെ, മാഡം പെർണൽ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള രംഗങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചു, ഓർഗോൺ, ടാർടഫിനോടുള്ള ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത ഏതൊരു പ്രസംഗത്തിനും അദ്ദേഹം ബധിരനായി തുടർന്നു. ഒരു ചെറിയ അഭാവത്തിൽ നിന്ന് ഓർഗൻ മടങ്ങിയെത്തി, വീടിന്റെ വാർത്തകളെക്കുറിച്ച് ഡോറന്റെ ദാസൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഭാര്യയുടെ അസ്വസ്ഥതയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത അദ്ദേഹത്തെ തീർത്തും നിസ്സംഗനാക്കി, അതേസമയം ടാർട്ടഫ് അത്താഴത്തിൽ സ്വയം കുതിച്ചുകയറുകയും ഉച്ചവരെ സ്\u200cനൂസ് ചെയ്യുകയും പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിൽ കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കുടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഓർഗോൺ ദരിദ്രനോടുള്ള അനുകമ്പ കൊണ്ട് നിറച്ചു.
ഓർഗോണിന്റെ മകൾ മരിയാന, വലേര എന്ന കുലീന യുവാവിനെയും സഹോദരൻ ഡാമിസിനെയും സഹോദരി വലേരയുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. മരിയാനയുടെയും വലേരയുടെയും വിവാഹത്തിന് ഓർഗോൺ ഇതിനകം സമ്മതിച്ചതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അദ്ദേഹം കല്യാണം നിർത്തിവച്ചു. സ്വന്തം വിധിയെക്കുറിച്ച് വ്യാകുലനായ ഡാമിസ് - സഹോദരി വലേരയുമായുള്ള വിവാഹം മരിയാനയുടെ വിവാഹത്തെ പിന്തുടരുക എന്നതായിരുന്നു - കാലതാമസത്തിന്റെ കാരണം എന്താണെന്ന് ഓർഗോണിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താൻ ക്ലിയന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. തന്റെ മകളുടെ ഭാവി എങ്ങനെയെങ്കിലും വിനിയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ക്ലിയന്റസ് സംശയിച്ചതിനാൽ ഓർഗോൺ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിലും ബുദ്ധിശൂന്യമായും ഉത്തരം നൽകി.
ടാർഗഫിന്റെ മികവിന് ഒരു പ്രതിഫലം ആവശ്യമാണെന്നും അത്തരമൊരു പ്രതിഫലം മരിയാനയുമായുള്ള വിവാഹമാണെന്നും മകളോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ ഓർഗോൺ മരിയാനയുടെ ഭാവി എങ്ങനെ കാണുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായി. പെൺകുട്ടി സ്തംഭിച്ചുപോയി, പക്ഷേ പിതാവിനെ എതിർക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. ഡോറീനയ്ക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളേണ്ടി വന്നു: മരിയാനയെ ടാർട്ടഫുമായി വിവാഹം കഴിക്കാൻ ദാസൻ ഓർഗോണിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു - ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ, താഴ്ന്ന മനസ്സുള്ള ഒരു പുള്ളിക്കാരൻ - നഗരം മുഴുവൻ പരിഹസിക്കപ്പെടും, കൂടാതെ, മകളെ പാപത്തിന്റെ പാതയിലേക്ക് തള്ളിവിടും, പെൺകുട്ടി എത്ര സൽഗുണമുള്ളയാളാണെങ്കിലും, ടാർട്ടഫിനെപ്പോലുള്ള ഒരു ഹബ്ബിയെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. ഡോറീന വളരെ ആവേശത്തോടെയും ബോധ്യത്തോടെയും സംസാരിച്ചു, എന്നാൽ ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ടാർട്ടഫുമായി വിവാഹിതരാകാനുള്ള ദൃ mination നിശ്ചയത്തിൽ ഓർഗോൺ ഉറച്ചുനിന്നു.
മരിയാന പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വഴങ്ങാൻ തയ്യാറായിരുന്നു - അതിനാൽ മകളുടെ കടമ അവളോട് പറഞ്ഞു. സ്വാഭാവിക ഭീരുത്വവും പിതാവിനോടുള്ള ബഹുമാനവും അനുസരിച്ചുള്ള രാജി, ഡൊറീനെ അവളിൽ മറികടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അവൾക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു, മരിയാനയ്ക്കും ടാർട്ടഫിനുമായി തയ്യാറാക്കിയ സന്തോഷത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ചിത്രങ്ങൾ.
എന്നാൽ ഓർഗന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വഴങ്ങാൻ പോകുകയാണോ എന്ന് വലേര മരിയാനയോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ പെൺകുട്ടി തനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന് മറുപടി നൽകി. നിരാശയോടെ, വലേര അവളുടെ പിതാവ് നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്യാൻ ഉപദേശിച്ചു, അതേസമയം ഈ വാക്ക് മാറ്റാത്ത ഒരു മണവാട്ടിയെ അവൻ തന്നെ കണ്ടെത്തും; ഇതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതേയുള്ളൂവെന്ന് മരിയാന മറുപടി നൽകി, തൽഫലമായി, പ്രേമികൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പിരിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഡോറിന കൃത്യസമയത്ത് എത്തി. അവരുടെ സന്തോഷത്തിനായി പോരാടാൻ അവർ യുവാക്കളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. പക്ഷേ, അവർ നേരിട്ട് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ റ round ണ്ട്എബൗട്ട് വഴികളിലൂടെ, സമയത്തിനായി പുറത്തേക്ക് വലിച്ചിടുക, തുടർന്ന് എന്തെങ്കിലും തീർച്ചയായും ക്രമീകരിക്കപ്പെടും, കാരണം എല്ലാവരും - എൽമിറ, ക്ലിയന്റ്, ഡാമിസ് എന്നിവർ ഓർഗോണിന്റെ അസംബന്ധ പദ്ധതിക്ക് എതിരാണ്,
മരിയാനയെ വിവാഹം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കാൻ ഡാമിസ് ടാർട്ടഫിൽ ശരിയായി നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ പോവുകയായിരുന്നു. തന്ത്രശാലികൾക്ക് ഭീഷണികളേക്കാൾ കൂടുതൽ നേട്ടമുണ്ടാക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഡോറെൻ തന്റെ ധൈര്യം തണുപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഇത് പൂർണ്ണമായും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ടാർഗഫ് ഓർഗോണിന്റെ ഭാര്യയോട് നിസ്സംഗനല്ലെന്ന് സംശയിച്ച ഡൊറീന എൽമിറയോട് തന്നോട് സംസാരിക്കാനും മരിയാനയുമായുള്ള വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. തമ്പുരാട്ടി തന്നോട് മുഖാമുഖം സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഡോറിന ടാർട്ടഫിനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ, വിശുദ്ധൻ അത് പരിശോധിച്ചു. ആദ്യം, കനത്ത അഭിനന്ദനങ്ങളിൽ എൽമിറയുടെ മുമ്പാകെ ചിതറിക്കിടക്കുമ്പോൾ, അവൻ അവളെ വായ തുറക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അവൾ മരിയാനയെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ, ടാർട്ടഫ് തന്റെ ഹൃദയം മറ്റൊരാളെ ആകർഷിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകാൻ തുടങ്ങി. എൽമിറയുടെ പരിഭ്രാന്തിയിലേക്ക് - അത് എങ്ങനെ സാധ്യമാകും, വിശുദ്ധജീവിതമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, ജഡിക അഭിനിവേശം പെട്ടെന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു? - അതെ, അവൻ ഭക്തനാണെന്ന് അവളുടെ ആരാധകൻ ഉത്സാഹത്തോടെ മറുപടി നൽകി, എന്നാൽ അതേ സമയം, അവൻ ഒരു മനുഷ്യൻ കൂടിയാണ്, അവന്റെ ഹൃദയം ഒരു ചാഞ്ചാട്ടമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു ... ഉടനെ ടാർട്ടഫ് എൽമിറയെ സ്നേഹത്തിന്റെ ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകാൻ ക്ഷണിച്ചു. ഇതിന് മറുപടിയായി എൽമിറ ചോദിച്ചു, ടാർട്ടഫ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, തന്റെ മോശമായ ഉപദ്രവത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ ഭർത്താവ് എങ്ങനെ പെരുമാറുമെന്ന്. പേടിച്ചരണ്ട മാന്യൻ എൽമിറയെ നശിപ്പിക്കരുതെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു, എന്നിട്ട് അവൾ ഒരു കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു: ഓർഗോൺ ഒന്നും അറിയുന്നില്ല, അതേസമയം ടാർട്ടഫ്, മരിയാനയെ വലേരയ്\u200cക്കൊപ്പം ഇടനാഴിയിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കും.
ഡാമിസ് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. സംഭാഷണം കേട്ട അദ്ദേഹം പ്രകോപിതനായി പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. പക്ഷേ, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഓർഗോൺ തന്റെ മകനെയല്ല, മറിച്ച് കപടമായ ആത്മനിന്ദയിൽ സ്വയം മറികടന്ന ടാർടഫെയെ വിശ്വസിച്ചു. പ്രകോപിതനായ അദ്ദേഹം ഡാമിസിനോട് കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ടാർടഫ് ഇന്ന് മരിയാനയെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്ത്രീധനമെന്ന നിലയിൽ, ഓർഗോൺ തന്റെ ഭാവി മരുമകന് തന്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും നൽകി.
അവസാനമായി, ടാർട്ടഫുമായി മാനുഷികമായി സംസാരിക്കാനും ഡാമിസുമായി അനുരഞ്ജനം നടത്താനും, അന്യായമായി സ്വായത്തമാക്കിയ സ്വത്തുക്കളും മരിയാനയിൽ നിന്നും ഉപേക്ഷിക്കാനും ക്ലിയാൻത് ശ്രമിച്ചു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി പിതാവും മകനും തമ്മിലുള്ള വഴക്ക് സ്വന്തം സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉചിതമല്ല, അതിലുപരിയായി ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആജീവനാന്ത ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കുന്നു. എന്നാൽ വിശിഷ്ട വാചാടോപകാരിയായ ടാർടഫിന് എല്ലാത്തിനും ഒരു ഒഴികഴിവ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
ടാർട്ടഫിന് നൽകരുതെന്ന് മരിയാന പിതാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു - സ്ത്രീധനം എടുക്കട്ടെ, അവൾ മഠത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് നന്നായിരിക്കും. എന്നാൽ തന്റെ വളർത്തുമൃഗത്തിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പഠിച്ച ഓർഗോൺ, ഒരു കണ്ണ് ബാറ്റുചെയ്യാതെ, തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ആത്മാവ് രക്ഷിക്കുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ മോശം കാര്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തി, വെറുപ്പ് മാത്രം ഉണ്ടാക്കുന്നു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, മാംസം മോർട്ടേഷൻ ചെയ്യുന്നത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അവസാനമായി, എൽമിറയ്ക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - തന്റെ ഭർത്താവ് തന്നോട് അടുത്തിടപഴകുന്നവരുടെ വാക്കുകൾ വിശ്വസിക്കാത്തതിനാൽ, ടാർടഫിന്റെ അടിസ്ഥാനം അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി ഉറപ്പാക്കണം. നീതിമാന്മാരുടെ ഉയർന്ന ധാർമ്മികതയിൽ, നേരെ മറിച്ചാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ട ഓർഗോൺ മേശയ്ക്കടിയിൽ കയറാൻ സമ്മതിക്കുകയും അവിടെ നിന്ന് എൽമിറയും ടാർടഫും സ്വകാര്യമായി നടത്തുന്ന ഒരു സംഭാഷണം കേൾക്കുകയും ചെയ്തു.
എൽ\u200cമിറയോട് തനിക്ക് ശക്തമായ വികാരമുണ്ടെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന പ്രസംഗങ്ങൾക്ക് ടാർട്ടഫ് ഉടൻ തന്നെ വീണു, പക്ഷേ അതേ സമയം ഒരു വിവേകം പ്രകടിപ്പിച്ചു: മരിയാനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ സംസാരിക്കാൻ, ആർദ്രമായ വികാരങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞ. ഈ പ്രതിജ്ഞയുടെ വിതരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൽപ്പനയുടെ ലംഘനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ടാർട്ടഫ് എൽമിറയ്ക്ക് ഉറപ്പുനൽകിയതുപോലെ, സ്വർഗവുമായി ചർച്ച ചെയ്യാനുള്ള സ്വന്തം വഴികളുണ്ട്.
ടാർട്ടഫിന്റെ വിശുദ്ധിയോടുള്ള അന്ധമായ വിശ്വാസം തകർക്കാൻ ഓർഗോൺ മേശക്കടിയിൽ നിന്ന് കേട്ടത് മതിയായിരുന്നു. ഉടൻ തന്നെ പുറത്തിറങ്ങാൻ അയാൾ പരിഹാസിയോട് പറഞ്ഞു, ഒഴികഴിവ് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് ഉപയോഗശൂന്യമായി. ടാർടഫ് തന്റെ സ്വരം മാറ്റി, അഭിമാനത്തോടെ വിരമിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ഓർഗനുമായി ക്രൂരമായി ഇടപഴകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
ടാർട്ടഫെയുടെ ഭീഷണി അടിസ്ഥാനരഹിതമായിരുന്നില്ല: ഒന്നാമതായി, ഓർഗോൺ ഇതിനകം തന്നെ തന്റെ വീടിന് സമ്മാനത്തിനുള്ള ഒരു കരാർ നേരെയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അത് ഇന്ന് മുതൽ ടാർട്ടഫെയുടേതാണ്; രണ്ടാമതായി, രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ രാജ്യം വിടേണ്ടിവന്ന തന്റെ സഹോദരനെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന പേപ്പറുകളുള്ള ഒരു പെട്ടി അദ്ദേഹം നീചനായ വില്ലനെ ഏൽപ്പിച്ചു.
എന്തെങ്കിലും വഴി അടിയന്തിരമായി അന്വേഷിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ടാർട്ടഫിനെ തോൽപ്പിക്കാനും ഉപദ്രവിക്കാതിരിക്കാനും ഡാമിസ് സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ക്ലീൻതെ യുവാവിനെ തടഞ്ഞു - മനസ്സോടെ അദ്ദേഹം വാദിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് മുഷ്ടികളേക്കാൾ കൂടുതൽ നേടാൻ കഴിയും. ജാമ്യക്കാരനായ മിസ്റ്റർ ലോയൽ വാതിൽപ്പടിയിൽ കാണിച്ചപ്പോൾ ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടുകാർ അങ്ങനെയൊന്നും കൊണ്ടുവന്നിരുന്നില്ല. മിസ്റ്റർ ടാർട്ടഫിന്റെ വീട് നാളെ രാവിലെ വിട്ടുനൽകാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവ് കൊണ്ടുവന്നു. ഇവിടെ, ഡാമിസിന്റെ കൈകൾ മാത്രമല്ല, ഡോറിനയുടെയും ഓർഗണിന്റെയും കൈകൾ കൂടിച്ചേർന്നു.
തന്റെ സമീപകാല ഗുണഭോക്താവിന്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാനുള്ള രണ്ടാമത്തെ അവസരം വിനിയോഗിക്കുന്നതിൽ ടാർട്ടഫ് പരാജയപ്പെട്ടില്ല: വലേര രാജാവിന് ഒരു പെട്ടി കടലാസ് നൽകിയെന്ന വാർത്ത വലേര കൊണ്ടുവന്നു, ഇപ്പോൾ തന്റെ വിമത സഹോദരനെ സഹായിച്ചതിന് ഓർഗോൺ അറസ്റ്റിനെ നേരിടുന്നു. വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് ഓർഗോൺ ഓടിപ്പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ കാവൽക്കാർ അദ്ദേഹത്തെക്കാൾ മുന്നിലായി: പ്രവേശിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അറസ്റ്റിലായതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
രാജകീയ ഉദ്യോഗസ്ഥനോടൊപ്പം ടാർടഫ് ഓർഗോണിന്റെ വീട്ടിലെത്തി. ഒടുവിൽ അവളുടെ കാഴ്ച വീണ്ടെടുത്ത മിസ്സിസ് പെർനെൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വീട്ടുകാർ കപട വില്ലനെ ഒന്നിച്ച് ലജ്ജിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും പട്ടികപ്പെടുത്തി. ടോം താമസിയാതെ അതിൽ മടുത്തു, മോശമായ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്റെ വ്യക്തിയെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന അഭ്യർത്ഥനയുമായി അദ്ദേഹം ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു, പക്ഷേ, മറുപടിയായി, അയാളുടെ മഹത്തായതും പൊതുവായതുമായ ആശ്ചര്യത്തിന്, താൻ അറസ്റ്റിലായതായി കേട്ടു.
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഓർഗോണിനായി വന്നതല്ല, മറിച്ച് ടാർട്ടഫ് തന്റെ ലജ്ജയില്ലാത്ത അവസ്ഥയിൽ എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാനാണ്. ബുദ്ധിമാനായ രാജാവ്, നുണകളുടെ ശത്രു, നീതിയുടെ കോട്ട, തുടക്കം മുതൽ തന്നെ വിവരദായകന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു - ടാർട്ടഫ് എന്ന പേരിൽ ഒരു വില്ലനെയും വഞ്ചകനെയും മറച്ചുവെക്കുകയായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ധാരാളം ഇരുണ്ട പ്രവൃത്തികൾ. സ്വന്തം അധികാരത്താൽ, പരമാധികാരി വീടിന് നൽകിയ സമ്മാനം റദ്ദാക്കുകയും തന്റെ മത്സരികളായ സഹോദരനെ പരോക്ഷമായി സഹായിച്ചതിന് ഓർഗോണിനോട് ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്തു.
ടാർട്ടഫിനെ അപമാനത്തോടെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അതേസമയം ഓർഗണിന് രാജാവിന്റെ വിവേകത്തെയും er ദാര്യത്തെയും പ്രശംസിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവുമില്ലായിരുന്നു, തുടർന്ന് വലേരയുടെയും മരിയാനയുടെയും ഐക്യത്തെ അനുഗ്രഹിക്കുക.
ടാർടഫ് എന്ന നാടകത്തിന്റെ ഒരു സംഗ്രഹം നിങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ വിഭാഗത്തിൽ - സംഗ്രഹങ്ങൾ , മറ്റ് പ്രശസ്ത കൃതികളുടെ അവതരണം നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
