पुस्तक काय आहे याबद्दल झुलीखाने डोळे उघडले. झुलीखाने डोळे उघडले झुलीखाने वाचण्यासाठी डोळे उघडले

गुझेल याकिना

झुलीखाने डोळे उघडले

ईएलकोस्ट इंटेल या साहित्यिक संस्थेच्या कराराने हे पुस्तक प्रकाशित झाले आहे.

प्रेम आणि नरक मध्ये प्रेमळपणा

ही कादंबरी अशा प्रकारच्या साहित्याची आहे जी युएसएसआरच्या अस्तित्वापासून पूर्णपणे हरवलेली दिसते. आमच्याकडे बाईकल्चरल लेखकांची एक अद्भुत आकाशगंगा आहे जो साम्राज्यात राहणा the्या एका वंशीय समुदायाशी संबंधित होता, परंतु ज्यांनी रशियन भाषेत लिहिले. फाझील इस्कंदर, युरी रिटखेऊ, अनाटोली किम, ओल्झास सुलेमेनोव्ह, चिंगिझ ऐतमेटोव ... या शाळेच्या परंपरा म्हणजे राष्ट्रीय साहित्याचे सखोल ज्ञान, एखाद्याच्या लोकांबद्दलचे प्रेम, इतर नागरिकांच्या मान आणि सन्मान, लोककलांचा एक नाजूक स्पर्श. असे दिसते की हे सुरूच राहणार नाही, गायब झालेली मुख्य भूमी. पण एक दुर्मिळ आणि आनंददायक घटना घडली - एक नवीन गद्य लेखक, तगारारची एक तरूणी महिला, गझेल याकिना, आली आणि सहजपणे या मालकांच्या गटात उभी राहिली.

"जुलेखा डोळे उघडते" ही कादंबरी उत्तम पदार्पण आहे. त्यात वास्तविक साहित्याचा मुख्य गुण आहे - ते थेट हृदयात जाते. मुख्य पात्राच्या भवितव्याबद्दलची कथा, विल्हेवाट लावण्याच्या काळापासूनची एक ततर शेतकरी महिला, अशा सत्यतेची, प्रामाणिकपणाची आणि मोहकतेसह श्वास घेते, जे आधुनिक गद्येच्या विशाल प्रवाहात अलिकडच्या दशकात इतके सामान्य नाही.

काहीशा चित्रपटसृष्टीतील शैली ही कृती नाट्य आणि प्रतिमांची चमक वाढवते आणि पत्रकारिता केवळ कथाच नष्ट करत नाही तर उलट त्या कादंबरीचे मोठेपणही ठरते. लेखक अचूक निरीक्षण, सूक्ष्म मानसशास्त्र आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे ज्या प्रेमाशिवाय अत्यंत प्रतिभावान लेखकदेखील त्या काळातील आजारांच्या कोल्ड रजिस्ट्रारमध्ये बदलतात अशा साहित्यास लेखक पाठवतो. "स्त्री साहित्य" हा शब्द एक डिसमिसिव्ह अर्थ दर्शवितो - पुरुष टीकेच्या कृपेने मोठ्या प्रमाणात. दरम्यान, केवळ विसाव्या शतकातील महिलांनी प्राविण्य व्यवसाय केले जे त्या काळापर्यंत मर्दानी मानले जात नव्हतेः डॉक्टर, शिक्षक, वैज्ञानिक, लेखक. शैलीच्या अस्तित्वाच्या काळात स्त्रियांपेक्षा पुरुषांनी लिहिलेल्या शेकडो वेळा वाईट कादंब .्या आल्या आहेत आणि या वस्तुस्थितीवर वाद घालणे कठीण आहे. रोमन गुझेल याखिना - यात काही शंका नाही - ती महिला आहे. स्त्री शक्ती आणि स्त्री दुर्बलतेबद्दल, पवित्र मातृत्वाबद्दल इंग्रजी नर्सरीच्या पार्श्वभूमीवर नाही तर मानवजातीच्या सर्वात मोठ्या खलनायकाने शोध लावलेला एक नरक निसर्ग राखीव कामगार शिबिराच्या पार्श्वभूमीवर आहे. आणि हे माझ्यासाठी एक रहस्य राहिले आहे की तरुण लेखकाने नरकात प्रेम आणि प्रेमळपणा दाखविणारी अशी शक्तिशाली रचना कशी तयार केली ... मी एका भव्य गद्याबद्दल लेखकाचे मनापासून अभिनंदन करतो आणि वाचकांना - ही एक चमकदार सुरुवात आहे.

ल्युडमिला यूलिटस्काया

भाग एक

ओले कोंबडी

एक दिवस

झुलीखाने डोळे उघडले. एक तळघर जसे गडद. गुसचे अ.व. पातळ पडद्यामागील निद्रिस्त निद्रा. मासिक फोड त्याच्या आईच्या कासेच्या शोधात त्याच्या ओठांवर थाप देते. पलंगाच्या शेवटी असलेल्या खिडकीच्या मागे जानेवारीतील हिमवादळाचा कंटाळा आला आहे. परंतु तो तडाखा फोडत नाही - मुर्तजाचे आभार, त्याने थंड वातावरणात खिडक्या खिडकल्या. मुर्तझा चांगला यजमान आहे. आणि एक चांगला नवरा. तो नर अर्ध्या भागावर बेपर्वाईने आणि रसाळपणे घोरतो. पहाटेच्या आधी - घट्ट झोपा.

आता वेळ आली आहे. अल्लाह सर्वशक्तिमान, मी माझी योजना पूर्ण करू दे - कुणालाही जाग येऊ देऊ नये.

झुलीखा शांतपणे एक पाय खाली फरशीवर खाली करते, दुसरा, स्टोव्हवर टेकतो आणि उठतो. रात्री ते थंड होते, उष्णता गेली होती, थंड मजला पाय बर्न करतो. आपण शूज घालू शकत नाही - आपण वाटलेल्या मांजरीमध्ये शांतपणे चालू शकत नाही, काही प्रकारचे फ्लोअरबोर्ड आणि अगदी क्रिक देखील. काहीही नाही, झुलिखा सहन करणार नाही. स्टोव्हच्या उग्र बाजूने आपला हात धरून तो मादी अर्ध्या भागातून बाहेर जाण्यासाठी मार्ग तयार करतो. हे येथे अरुंद आणि गर्दीने भरलेले आहे, परंतु तिला प्रत्येक कोपरा आठवते, प्रत्येक खालचा भाग - तिच्या अर्ध्या आयुष्यासाठी - दिवसभर पेंडुलम सारख्या मागे सरकते: बॉयलरपासून नर अर्ध्यापर्यंत पूर्ण आणि गरम वाडग्यांसह, अर्ध्या बॅकपासून रिक्त आणि थंडीत.

तिचे लग्न किती वय झाले आहे? तीस पैकी पंधरा? हे कदाचित आयुष्याच्या अर्ध्याहूनही अधिक आहे. मुर्तजाला विचारणे आवश्यक आहे की तो मूडमध्ये कधी असेल, त्याला मोजू द्या.

राजवाड्याबद्दल अजिबात संकोच करू नका. भिंतीच्या उजव्या बाजूस बनावट छातीवर आपल्या उघड्या पायाने मारू नका. स्टोव्हच्या बेंडवर क्रॅकी बोर्डवर जा. झोपडीचा मादी भाग नरांपासून विभक्त करून शांतपणे चिंटझ चारसौ वर जा. आता दार जवळ आहे.

मुर्तझा जवळ घोरणे. झोप, अल्लाहसाठी झोपा. पत्नीने आपल्या पतीपासून लपून राहू नये, परंतु आपण काय करू शकता हे आवश्यक आहे.

आता मुख्य गोष्ट म्हणजे प्राणी जागृत करणे नाही. सहसा ते हिवाळ्याच्या घरकुलात झोपतात, परंतु जोरदार थंडीत मुर्तझा तरुण आणि पक्षीला घरी घेऊन जाण्यास सांगतात. गुसचे अ.व. हलत नाही, परंतु फॉलने खुर मारला, डोके हलविले - जागे व्हा, लहान भूत. एक घोडा चांगला, संवेदनशील असेल. ती पडद्याच्या बाहेर पोहोचते, मखमली थूथनला स्पर्श करते: शांत हो, तिची स्वतःची. त्याने कृतज्ञतेने त्याच्या हाताच्या तळहाटात नाकपुड्या ठोकल्या - कबूल केले. झुलीखाने तिचे ओले बोटे आपल्या शर्टच्या मागील बाजूस पुसले आणि खांद्यावर हळूवारपणे दार ढकलले. कडक, हिवाळ्यासाठी जाणवलेल्या ठिकाणी, पोसणे कठिण आहे, एक तीव्र हिमवर्षाव ढग अंतरातून वाहतो. तो एक पाऊल उचलतो, उंच उंबरठा ओलांडतो - आत्ता त्यावर पाऊल ठेवणे आणि वाईट विचारांना त्रास देणे, पह-पाह करणे पुरेसे नव्हते! - आणि ते हॉलवेमध्ये दिसून येते. तो एक दरवाजा असल्याचे ढोंग करतो, त्याच्या मागे त्याच्या मागे झुकतो.

अल्लाहचा जय हो, मार्गाचा काही भाग निघून गेला.

रस्त्यावर जसे हॉलवेमध्ये थंड आहे - ते त्वचेवर कवटाळते, शर्ट गरम होत नाही. बर्फाच्छादित हवेच्या जेट्सने तळाशी पाय रोखून धरल्या. पण हे धडकी भरवणारा नाही.

भयानक - समोरच्या दरवाजाच्या मागे.

उबर्ली कार्चीक - घोल. झुलीखाने तिला स्वतःला हाक मारली. सर्वशक्तिमान परमेश्वराची महिमा, सासू त्यांच्याबरोबर एकापेक्षा जास्त झोपडीत राहतात. मुर्तझाचे घर प्रशस्त आहे, दोन झोपड्यांमध्ये, सामान्य संवेदनांनी जोडलेले आहे. ज्या दिवशी पस्तीसाव्या वर्षी मुर्तजाने पंधराव्या वर्षाची जुलेखा आपल्या चेह on्यावर शहादत घेऊन घरात आणली, त्या दिवशी तिने स्वत: ला असंख्य चेस्ट्स, गाठी आणि भांडी ओढून पाहुणागृहात ओढून घेतली आणि सर्व काही ताब्यात घेतले. “स्पर्श करु नकोस!” जेव्हा तिने मुलाला या हालचाली करण्यास मदत करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा तिने तिला आक्रोश केला. आणि दोन महिने त्याच्याशी बोललो नाही. त्याच वर्षी, ती त्वरीत आणि हताशपणे आंधळे होऊ लागली आणि थोड्या वेळाने - स्टॉलसाठी. दोन वर्षानंतर ती दगडासारखी अंध आणि बहिरा होती. पण आता ती खूप बोलली, थांबू नकोस.

ती खरंच किती वयाची कोणालाही ठाऊक नव्हती. तिने शंभर असल्याचा दावा केला. मुर्तजा अलीकडे मोजण्यासाठी बसली, बराच वेळ बसली - आणि जाहीर केले: आई बरोबर आहे, ती खरोखरच शंभर आहे. तो उशीरा मूल होता, आणि आता तो स्वत: जवळजवळ म्हातारा झाला आहे.

उस्प्रिखा सहसा कोणापेक्षा लवकर उठून तिच्या काळजीपूर्वक साठवलेल्या खजिन्यात सावली घेतात - दुधा-पांढरा डुकराचा एक मोहक रात्रीची भांडी आणि तिच्या बाजूला नाजूक निळा कॉर्नफ्लावर आणि एक काल्पनिक झाकण (मुर्तझा एकदा काझानकडून भेट घेऊन आले). झुलीखाने तिच्या सासूच्या हाकेवर उडी मारली पाहिजे, रिक्त आणि काळजीपूर्वक धुतलेले मौल्यवान पात्र - सर्व प्रथम भट्टी गरम करण्यापूर्वी, पीठ ठेवून आणि गाईला कळपात नेण्यासाठी. आज सकाळी उठल्यामुळे तिला वाईट वाटेल. पंधरा वर्षे, झुलिहा दोनदा आच्छादित राहिली - आणि नंतर जे घडले ते आठवण्यास तिने स्वत: ला नकार दिला.

ते दाराबाहेर शांत आहे. चला, झुलीखा, ओले चिकन, त्वरा करा. ओले चिकन - zhegegyan tavyk - तिचे पहिले नाव उपिरीहा होते. काही काळानंतर ती स्वत: ला ती म्हणू लागली की झुलीखाच्या लक्षात आले नाही.

ती छतच्या खोलीत, पोटमाळ्याच्या पायairs्यांकडे डोकावते. गुळगुळीत टाचांच्या रेलिंगसाठी ग्रोप्स. पायर्\u200dया खड्या, गोठवलेल्या फलकांवर किंचित विव्हळतात. वरुन ते गोठलेल्या झाडावर, गोठलेल्या धूळ, कोरड्या औषधी वनस्पती आणि खारट हंसांच्या सूक्ष्म सुगंधाने फुंकते. झुलीखा उगवते - बर्फाचा तुफान आवाज जवळ आहे, वारा छतावर मारतो आणि कोप in्यात ओरडतो.

अटिकमध्ये तो सर्व चौकारांवर रेंगाळण्याचा निर्णय घेतो - जर तुम्ही गेलात तर झोपेच्या मुर्तझा येथे बोर्ड तुमच्या डोक्याच्या वरच्या बाजूस घुसतील. आणि ती रेंगाळत खाली घसरेल, तिच्या वजनात काहीही नाही, मुर्तझा एका हाताने मेंढा सरकवते. ती रात्रीची शर्ट आपल्या छातीवर खेचते जेणेकरून ती धूळात गलिच्छ होणार नाही, फिरते, तिच्या दात घालवते - आणि ड्रॉर्स, बॉक्स, लाकडी साधनांमधील स्पर्श डोकावून क्रॉस बीममधून काळजीपूर्वक रेंगाळते. त्याने आपले कपाळ भिंतीत टेकले. शेवटी.

तो उठतो आणि छोट्या पोटमाळ्याच्या खिडकीकडे पाहतो. गडद राखाडी सकाळ पहाटे, फक्त मूळचे बर्फाने झाकलेले यूलबॅशची घरे फारच क्वचित दिसली. मुर्तझा एकदा विचार केला - शंभर यार्ड पेक्षा जास्त झाले. मोठा गाव, काय सांगायचं. सहजतेने वक्रता करणारा गाव रस्ता, क्षितिजावरून नदीच्या बाहेर वाहतो. काही ठिकाणी पूर्वीपासूनच खिडक्या पेटल्या होत्या. उलट, झुलिखा.

ती उठून उठते. आपल्या हाताच्या तळात काही भारी, गुळगुळीत, खडबडीत मुरुम आहे - एक खारट हंस. पोटात त्वरित थरथर कापतात, गरल्यांची मागणी करतात. नाही, आपण हंस घेऊ शकत नाही. तो शव पुढे सोडतो. येथे! पोटमाळा विंडोच्या डाव्या बाजूस मोठे आणि जड आहेत, थंडीत कडक आहेत, पॅनेल्स आहेत, ज्यामधून केवळ ऐकण्यायोग्य फळांचा आत्मा आहे. Appleपल मार्शमॅलो ओव्हनमध्ये नख शिजवलेले, सुबकपणे रुंद फलकांवर गुंडाळले गेले, काळजीपूर्वक छतावर वाळवले, गरम ऑगस्ट सूर्य आणि थंड सप्टेंबर वारा शोषून घेतला. आपण थोड्या चाव्याव्दारे आणि बराच काळ विरघळवू शकता, टाळूवर उग्र आंबट तुकडा फिरवू शकता किंवा आपण आपले तोंड भरु शकता आणि चघळवू शकता, लवचिक वस्तुमान वर चर्वण करू शकता, आपल्या हथेलीमध्ये वेळोवेळी धान्य थुंकत आहात ... तोंडात त्वरित लाळ पूर येतो.

स्वतंत्ररित्या काम करणारा कारागीर. लोहार दयाळूपणे या अवघड उल्लंघनांकडे डोळेझाक करीत (शिकारींबरोबरची समस्या इतर सर्व कामगार खेड्यांमध्येही सोडविली गेली), जरी तो इग्नाटोव्हला आठवण करून देण्याची संधी सोडला नाही: मला तुझ्याबद्दल सर्व काही माहित आहे, ते निळे आहे, आणि मी तुला त्या काचेच्या सारखे जाणतो जे आपल्याला माहित आहे.

जाहिरात सामग्री

झुलीखाने तिचे अर्धे काम प्रामाणिकपणे केले. रात्रीच्या जेवणापूर्वी ती टायगा वरून परत आली आणि खाज सुटणे: स्क्रब करणे, स्क्रॅप करणे, स्वच्छ करणे, घासणे, उकळणे ... मी मलमपट्टी, जखमा आणि केसांना नरम नितंबांमध्ये लांब, तीक्ष्ण सिरिंज चिकटविणे देखील शिकले. सुरुवातीला, लेबाने तिच्याकडे आपले हात फिरविले, तिला झोपायला पाठविले ("आपण आपले पाय खाली पडत आहात, झुलिखा!"), मग तो थांबला - इन्फर्मरी वाढत आहे, महिलांच्या मदतीशिवाय कोणताही मार्ग नव्हता. ती खरोखर तिच्या पायापासून पडली, परंतु नंतरच रात्रीच्या वेळी जेव्हा मजले स्वच्छ होती, उपकरणे निर्जंतुकीकरण केली, तागाचे उकळलेले आणि रुग्णांना मलमपट्टी करून खायला दिली गेली.

ती आणि तिचा मुलगा अद्याप लीबससमवेत इन्फर्मरीमध्ये राहत होते. युझुफचा भयावह आक्रमक हल्ला संपला होता आणि हळू हळू त्याच्या पलंगावर रात्रीचा पहारा थांबला होता. परंतु लेबे यांनी त्यांना गाडी चालविली नाही, असे दिसते की त्यांच्या कार्यालयातील अपार्टमेंटमध्ये त्यांच्या उपस्थितीचा त्यांना आनंद होता. तो स्वतः अर्ध्या थोड्या वेळात रहात होता, फक्त रात्री झोपायला.

स्वतःच्या स्टोव्हसह एका छोट्या आरामात खोलीत राहणे म्हणजे तारण होते. हे फक्त मुलेच नव्हते - प्रौढ लोक, झोपडीत आजारी होते जे सामान्य झोपड्यांच्या वा of्यांमुळे पूर्णपणे बहरले होते. आणि झुलिखाने कृतज्ञतेने ही भेट दररोज थकल्यापर्यंत स्वीकारली आणि तिच्या हातात एक चिंधी आणि बादली घेऊन आनंदात काम केले.

सुरुवातीला, तिने विचार केला: ती एका छताखाली एखाद्या अनोळखी माणसाबरोबर राहत असल्याने याचा अर्थ असा आहे की त्याची पत्नी स्वर्गात आणि लोकांसमोर आहे. आणि बायकोचे कर्तव्य देणे हे आहे. कसे? दररोज संध्याकाळी, आपल्या मुलाला लुबाडुन आणि शांतपणे अंथरुणावरुन घसरुन तिने काळजीपूर्वक स्वत: ला धुले आणि वेदनांनी तिचे पोट थंड केले आणि स्टोव्ह बेंचवर डॉक्टरची वाट पाहायला बसले. तो मध्यरात्रीनंतर दिसला, थकवा पासून जिवंत, त्वरीत चघळल्याशिवाय उरला नाही आणि त्याच्या पलंगावर पडला. “दररोज रात्री झुलीखा, माझ्यासाठी थांबू नकोस,” त्यांनी ब्रेडेड जीभेने शाप दिला, “मी अजूनही माझ्या जेवणाला सामोरे जाण्यास सक्षम आहे.” आणि लगेच झोपी गेला. झुलीखाने सुटकेचा नि: श्वास टाकला आणि पडद्यामागून - आपल्या मुलाला मारहाण केली. आणि दुसर्\u200dया दिवशी - पुन्हा स्टोव्ह बेंचवर बसला, पुन्हा वाट पाहिली.

एकदा, खाली पडल्यासारखे, नेहमीप्रमाणे, खाली जा आणि आपले बूट न \u200b\u200bघेता, एका बेंचवर, लेबीला अचानक तिच्या संध्याकाळच्या दक्षतेचे कारण समजले. तो अचानक पलंगावर उठला आणि त्याने झूलिहाकडे पाहिले, जो स्टोव्हजवळ व्यवस्थित बांधलेल्या वेणीने बसलेला होता आणि डोळे मजल्याकडे खाली वाकला होता.

- झुलिखा, माझ्याकडे या.

ती वर आली - तिचा चेहरा पांढरा आहे, तिचे ओठ पट्टे आहेत, तिचे डोळे फरशीवर आहेत.

- पुढील बसा ...

पलंगाच्या काठावर बसतो, श्वास घेत नाही.

“... आणि माझ्याकडे बघा.”

हळूहळू, जडपणासारखे, तो त्याच्याकडे पहातो.

“तू माझ्यावर काही देणे लागणार नाहीस.”

तो त्याच्याकडे पाहतो, चकित झाला, समजत नाही.

“मुळीच काही नाही.” तू ऐकतोस का?

तो ओठ त्याच्या ओठांवर दाबतो, डोळे कोठे ठेवायचे हे माहित नाही.

- मी ऑर्डर करतो: ताबडतोब लाईट बंद करा आणि झोपा. आणि आता माझी वाट पाहू नका. नाही, हो! हे स्पष्ट आहे का?

तिने उथळपणे होकार केला - आणि अचानक, जोरात, कंटाळाने श्वासोच्छवास करण्यास सुरवात केली.

- पुन्हा एकदा मी पहाईन - मी झोपडीपर्यंत पळ काढीन. मी युझुफला सोडतो, आणि मी तुला आजीकडे जाईन!

त्याच्याकडे संपण्याची वेळ नव्हती - झुलिखा आधीच रॉकेलकडे निघाली, प्रकाशावर उडाली आणि अंधारात गायब झाली. म्हणून त्यांच्या नात्याचा प्रश्न शेवटी आणि अपत्यारित्या सोडविला गेला.

डोळे उघडे असलेल्या आणि अंधारात मोठ्याने डोकावलेल्या अंधारामध्ये पडून झुलीखा जास्त वेळ झोपू शकली नाही, तिला छळ करण्यात आले: ती पापात पडली नव्हती, डॉक्टरच्या बरोबर त्याच छताखाली जगत राहिली - नव --्यासारखी नाही, तर एखाद्या अनोळखी माणसासारखी? लोक काय म्हणतील? आकाश शिक्षा देईल का? आकाश शांतपणे शांतपणे परिस्थितीशी सहमत होता. लोकांनी ते कमी मानले: ठीक आहे, नर्स इन्फर्मरीमध्ये राहते, मग काय? सुप्रसिद्ध, भाग्यवान. इझाबेला, ज्यांच्यासोबत झुलीखा टिकून राहू शकली नाही, त्याने तिच्या मनात शंका व्यक्त केल्या आणि फक्त हसून उत्तरात ते म्हणाले: “मुला, तू कशाबद्दल बोलत आहेस! आमची पापे येथे पूर्णपणे भिन्न आहेत. ”

झुलीखा जंगलातून मार्ग काढते. झाडे पक्ष्यांच्या आवाजाने वाजत आहेत, जागृत सूर लाटांच्या शाखांमधून ठोकत आहे, सुया सोन्याने जळत आहेत. लेदर पिस्टन द्रुतगतीने चिश्मेमधून दगडांवर उडी मारतात, लाल पाइनच्या झाडाच्या बाजूने अरुंद वाटेने धावतात, जळलेल्या बर्चच्या मागे क्रुग्ल्याया पॉलिनामार्गे जातात - पुढे, तायगा उरमानच्या जंगलात, जिथे सर्वात चरबीदार, चवदार प्राणी आहे.

येथे, निळ्या-हिरव्या फायर्सने वेढलेले, एक पाऊल टाकू नये - शांतपणे सरकणे, केवळ जमिनीवर स्पर्श करणे; गवत कुजवू नका, फांद्या तोडू नका, शंकू ठोकू नका - कोणताही मागमूसही ठेवू नका, वासही घेऊ नका; थंड हवेमध्ये, डासांच्या पिळात, सनबीममध्ये विरघळली पाहिजे. झुलिखा यांना कसे हे माहित आहे: तिचे शरीर सोपे आणि आज्ञाधारक आहे, तिच्या हालचाली द्रुत आणि अचूक आहेत; ती स्वत: - एखाद्या पशूप्रमाणे, वा bird्याच्या हालचालीप्रमाणे, एखाद्या पक्ष्याप्रमाणे, जुनिपरच्या झुडुपे आणि डेडवुडमधून स्प्रूस पंजे, ओउझ दरम्यान वाहते.

तिने मोठ्या चमकदार पिंजरा आणि रुंद खांद्यांसह राखाडी डबल-ब्रेस्टेड जाकीट घातली आहे, दुसर्\u200dया जगात गेलेल्या एखाद्याला सोडले आहे

गुझेल याकिना

झुलीखाने डोळे उघडले

प्रेम आणि नरक मध्ये प्रेमळपणा

ल्युडमिला यूलिटस्काया

भाग एक

ओले कोंबडी

एक दिवस

अल्लाहचा जय हो, मार्गाचा काही भाग निघून गेला.

भयानक - समोरच्या दरवाजाच्या मागे.

झुलिखा 60 वर्षांच्या मुर्तजाची 30 वर्षीय पत्नी आहे. ती लहान हिरव्या डोळ्यांसह लहान आणि बारीक आहे.

झुलीखाचा जन्म १ 00 ० in मध्ये एक तातार गावात झाला होता. लहानपणापासूनच तिच्या आईने तिला अधीन राहण्याची सवय लावली, वडील आणि तिच्या भावी पतीबरोबर कसे वागावे हे सांगितले. 15 व्या वर्षी तिचे लग्न आदरणीय माणसाशी झाले. बर्\u200dयाच वर्षांमध्ये, झुलिहाने 4 वेळा जन्म दिला आणि प्रत्येक वेळी तिची मुलगी जन्मानंतर मरण पावली.

कादंबरीची सुरूवात "झुलीखाने आपले डोळे उघडते" या शब्दाने केली आहे आणि पहिल्या अध्यायात तातार गावातील एका महिलेच्या एका दिवसाचे वर्णन केले आहे.

झुलिखा नेहमीपेक्षा लवकर उठली. तिचे कार्य पोटमाळा मध्ये डोकावणे होते, जिथे पेस्टिलसह विविध पुरवठा ठेवला गेला होता. तिला एक तुकडा चोरी करायचा होता. कशासाठी? परिसराच्या आत्म्यासाठी हा त्याग होता आणि बाहेरील भागाने स्मशानभूमीच्या आत्म्याला झुलिहाच्या मुलींची काळजी घ्यायला सांगितले पाहिजे. ती थेट दफनभूमीच्या भावनेकडे अपील करु शकत नव्हती: हे रँकमुळे नव्हते. पण झुलीखाला स्वत: च्या घरात पेस्टिला चोरी करण्यास भाग पाडले का गेले? कारण घराचा मालक तिचा नवरा होता आणि पेस्टिलला अक्षरशः वारा मध्ये टाकणे हे त्याला आवडले नसते.

मुर्तझा, अगदी 60 वर्षांचा, एक शक्तिशाली माणूस आहे. तो अस्वलासारखा काळा, लांब केस असलेला, उंच आहे. मुर्तजा एक आवेशी मालक आहे, त्याचे घर एक पूर्ण वाडगा आहे. तो आपल्या पत्नीशी कठोरपणे वागतो: तो कधीही पर्वा करीत नाही, तो प्रत्येक दोष (आळशीपणा, किरकोळ चुका) मारतो. इतर लोकांसह, तो खूप प्रेमळ देखील नाही आणि म्हणूनच बाहेरील भागात राहतो. पण यल्बाश गावात ("मार्गाची सुरूवात" म्हणून अनुवादित) तो एक चांगला यजमान मानला जातो.

पण त्याने इतक्या उशीरा लग्न का केले? वस्तुस्थिती अशी आहे की एक माणूस आहे ज्याच्याशी मुर्तजा प्रेमळ आहे आणि ज्याचा खूप आदर आहे - ही त्याची आई आहे.

आईने मुर्तझाला उशीरा जन्म दिला - तो शेवटचा आहे. मोठ्या दुष्काळात त्याच्या सर्व बहिणी मरण पावल्या. लोक म्हणतात की त्याच्या आईने त्यांना खाल्ले व त्यांना दिले. परंतु मुर्तझा या अफवांवर विश्वास ठेवत नाहीत: आईने शपथ घेतली की ते स्वतः मरण पावले आणि त्यांना थडगे सापडले नाही, म्हणून त्यांनी सर्वांना गुप्त ठिकाणी पुरले जेणेकरून शेजारी मृतदेह खोदणार नाहीत आणि मग ते दफन करण्याचे ठिकाण विसरले.

आता तो 60 वर्षांचा आहे, आणि ती जवळजवळ 100 वर्षांची आहे. दररोज मुर्तझा त्याच्या आईकडे येतो आणि तिला मदत आणि पाठिंबा शोधत दिवस कसा गेला हे सांगते. ते संक्रमणाद्वारे जोडलेल्या वेगवेगळ्या झोपड्यांमध्ये राहतात.

झुलीखा तिच्या सासू-अपीरीखाला म्हणतात. भूत सूनचा तिरस्कार करतो. ती स्वतः ब a्याच काळासाठी आंधळी होती, परंतु तिला दृष्टी असूनही सर्व काही चांगले माहित असते आणि नियंत्रित करते. अर्थात, ती बर्\u200dयाच दिवसांपासून घराभोवती काही करत नव्हती. पण झुलेहा पहाटे पासून पहाटे पर्यंत व्यस्त आहे. त्यावर एक घर आणि गुरेढोरे आहेत आणि रात्री ती छातीवर झोपते - पलंगावर फक्त एकच नवरा ठेवला जातो. तत्वतः, बायकोचा मादी अर्ध्या भागामध्ये स्वतःचा पलंग असतो. पण, काहीही नाही, झुलीखा लहान, बारीक आहे - ती छातीत ठीक आहे.

सकाळी, सासू रात्रीच्या भांड्यासह आपली खोली सोडते त्या वेळी आपण वेळेवर असणे आवश्यक आहे. भांडे - फुले असलेले पोर्सिलेन. देव वेळेत नसावा. पंधरा वर्षांत दोनदा झुलीहा हा क्षण जागे झाले आणि देवा, काय झाले!

दररोज 100 लहान इंजेक्शन्स आणि घाणेरड्या युक्त्या. उदाहरणार्थ, उप्यरीखला अंघोळ करताना उंच होणे आवश्यक आहे. ही स्वत: मध्ये एक कठीण घटना आहे. पण जेव्हा ती वाळीत गेली तेव्हा उपरीहाने रक्ताची कमतरता येण्यापर्यंत तिला झाडूने कपाळ घालण्याची अधिकाधिक मागणी केली. आणि मग तिने आपल्या मुलाला ही जखम अश्रूंनी भरुन लावली आणि ते म्हणतात, “गरीब स्त्री, जूलयाहा, मुद्दाम मारहाण केली. मुर्तझाने आपल्या पत्नीला मारहाण केली.

सासूनेसुद्धा भविष्यसूचक स्वप्न पाहिले होते (आणि उपरीहा कधीकधी भविष्यसूचक स्वप्ने पाहिली आणि ती सर्व सत्यात उतरली). तिने स्वप्नात पाहिले की एका राक्षसी मुलीला रथात 3 राक्षसांनी नेले आणि ती आणि तिचा मुलगा घरातच राहिले. स्वप्नाचा अर्थ असा आहे की झुलिहा मरेल आणि मुर्तजाला एक नवीन पत्नी सापडेल जी आपल्या मुलाला जन्म देईल.

भूत झुलेहाचा तिरस्कार करतो. ती तिला ओले चिकन म्हणते आणि नेहमीच स्वतःचे एक उदाहरण देते. आधीच तारुण्यात ती उंच व सभ्य होती आणि आपल्या सूनशी जसे वागते तसे तिने कोणालाही स्वतःला वागू दिले नसते पण मुख्य म्हणजे तिने एका मुलाला जन्म दिला आणि झुलेहाला १ 15 वर्षात फक्त girls मुली झाल्या आणि त्या दिवसांमध्ये जगले नाही. उपरीहा एकदा तिच्या भावी पतीला घोड्यावरुन पळवून नेली आणि एका पायांनी त्याला मुक्त केले - असा एक खेळ आहे - कीज-कुयू - पूर्वेकडील लोकांमध्ये, आणि तिने पवित्र मंदिरात तीन दिवस घालवले. भीतीमुळे झुलिखा तातडीने मरण पावला असता.

तथापि, झुलिखा नशिबात कुरकुर करीत नाहीत. तिचा विश्वास आहे की ती भाग्यवान आहे: ती उत्कटतेने, तृप्ततेने जगते आणि तिचा नवरा कठोर, परंतु गोरा आहे.

त्या दिवशी दुपारी ते सरपणसाठी जंगलात गेले. नवरा चिरला, आणि झुलीखाने बंडल खेचून गाडीत आणले. त्यांनी घोड्याला पूर्ण भरले, म्हणून ते स्लेजमध्ये बसले नाहीत, परंतु सोबत चालले. बर्फाचे वादळ उठले. झुलीखा घोडाच्या मागे मागे गेली आणि हरवली: तिला कुठे जायचे ते समजू शकले नाही. तर ती थांबली असती आणि अगदी बरोबर - ती एक निरुपयोगी आणि मूर्ख व्यक्ती होती, परंतु तिच्या नव husband्याने तिला शोधून काढले आणि तिला घरी आणले. पण तो सोडला असता. तो चांगला पती आहे काय ते पहा

शिवाय, त्याला अलीकडे काही त्रास झाला आहे. झुलिखाने मुर्तझा यांचे आईशी झालेला संवाद ऐकला. तो ओरडला आणि म्हणाला की यापुढे आपण असे जगू शकत नाही: सोव्हिएत सरकारने कर लावून त्याच्यावर अत्याचार केले. तितक्या लवकर तो भाकरी किंवा गाय वाढेल की ते कसे दिसतात आणि कसे घेतात. आणि प्रत्येकजण कर वाढवतो. हे कशासाठी कार्य करते? त्याच्या संयमाचा शेवट आला. आई डोके टोकते, म्हणते की तो बलवान आहे, की तो सर्वकाही सहन करेल आणि आपल्या शत्रूंचा पराभव करेल. मुर्तजा शांत झाल्यासारखे वाटत होते, परंतु जास्त काळ नाही. मग अचानक त्याने लपलेल्या ठिकाणाहून सॉसेज बाहेर काढला. हा प्रकार त्याने कमिसार्सपासून लपवून ठेवला व तो खाल्ला. मग त्याने साखरेचा तुकडा घेतला आणि त्यावर उंदीरचे विष टाकले: आयुक्तांना साखर दिसू द्या, तोंडात घाला आणि क्लेशात मरु द्या. मग मुर्तझाने तावडीत धाव घेतली आणि एका गाईची कत्तल केली. मग त्याने स्मशानभूमीत जाऊन तेथे धान्य लपवण्याचा निर्णय घेतला.

त्यांनी ते आधीच केले. मोठ्या मुलीच्या शवपेटीमध्ये धान्य दडलेले होते, ज्याचा 1917 मध्ये मृत्यू झाला. त्यांची मुलगी त्यांना मदत करण्यात आनंदी आहे, असे झुलिहाचे मत आहे.

त्यांनी धान्य पुरले आणि घरी पळवून नेले, पण त्यानंतर रेड आर्मीच्या सैनिकांनी त्यांच्याकडून पकडले. पथकाच्या नेत्याने विचारले की ते कोठून येत आहेत. ते म्हणाले की जंगलातून. “तू आपल्याबरोबर फावडे का घेतलास? खजिना शोधत आहात? हे कोणत्या प्रकारचे बियाणे आहेत? ” मग मुर्तजाने कु ax्हाडीला धरले आणि आयुक्तांनी त्याला गोळ्या घातल्या.

जुलेखाने मृतदेह घरी आणला, पलंगावर ठेवला व त्याच्या शेजारी पडला. तिने अपरीखला कॉल केला नाही. सकाळी, सैनिक एकत्रित शेताच्या अध्यक्षांसह आले, त्यांनी तिला एक आदेश वाचला की ती एक कुलक घटक आहे आणि तिला हद्दपार केले जाऊ शकते. तिला आपल्याबरोबर फक्त मेंढीचे कातडे घालण्याची परवानगी होती. तिने विंडोजिलमधून विषारी साखर देखील घेतली: तिला कोणीही विष घेऊ नये अशी तिची इच्छा होती.

आणि उपरीहा वाटाणा घेऊन तिच्या झोपडीतून बाहेर पडली आणि झुलेहाला बोलावू लागली, तिला आळशी व्यक्ती म्हणायची आणि तिच्या मुलाला सर्व काही सांगण्याची धमकी दिली.

हे सर्व पाहून सैन्य थक्क झाले आणि तेथून निघून गेले. म्हणून उपरीहा आणि मुर्तजा घरात एकटेच राहिले आणि झुलेहा यांना झोपेत नेण्यात आले. स्वप्न सत्यात उतरले, परंतु सासूने विचार केल्याप्रमाणे नाही.

काझानमध्ये, झुलिहाने फेब्रुवारीचा संपूर्ण भाग एका संक्रमण कारागृहात घालविला. तेच तुरूंग होते ज्यात काझान विद्यापीठाचा पहिला वर्षाचा विद्यार्थी व्होल्दिया उल्यानोव बसला होता. कदाचित त्यांनी त्याला एका क्षुल्लक कारणास्तव ठेवले नसते - असे काही झाले नसते का?

झुलेखूची विधवा इवान इग्नाटोव्ह यांनी बनविली होती. तो 30 वर्षांचा आहे. तो काझानमध्ये मोठा झाला, त्याची आई एक कामगार होती आणि ते तळघरात राहत असत. 18 व्या वर्षी त्याने रेड आर्मीमध्ये प्रवेश घेतला आणि तो लढाई, लढाई ... आणि मग कॉम्रेड मिश्का बाकिव्हने त्याला काझानमधील जीपीयूमध्ये काम करण्यास सांगितले. तो आला. त्याचे काम कंटाळवाणे, कागद होते. पण बाकिव्ह यांनी त्याला खेड्यात सोडण्यासाठी पाठवले. ही एक पूर्णपणे वेगळी बाब होती - तरीही, शत्रूंचा सामना करणे.

इग्नाटोव्हने कुलक कुटुंबियांसह गाड्या काझानला आणल्या. आपल्या पतीवर गोळीबार केल्याबद्दल हिरव्या डोळ्यासमोर असलेल्या स्त्रीसमोर थोडीशी लाज वाटली: ती फारच दुर्बळ होती आणि अर्थातच सायबेरियाचा रस्ता रोखू शकला नाही. तिच्या पतीबरोबर, कदाचित, ती उभे राहू शकते, परंतु एक संभव नाही. परंतु त्याने जगातील खाणा ?्याबद्दल चिंता का करावी नये, खासकरुन तो त्यांना काझानमध्ये घेऊन जाईल आणि पुन्हा कधीही दिसणार नाही म्हणून? इग्नाटोव्हला त्याच्या अलिप्ततेतील एका सौंदर्यात अधिक रस होता. येथे एक स्त्री आहे, म्हणून एक बाई! इग्नाटोव्ह विवाहित नव्हता, परंतु महिलांशी भेटला. त्यांनी त्याला सुंदर मानले, त्यांनी स्वतःच त्यांच्याकडे जाण्यास सुचवले, परंतु अद्याप ते यासाठी तयार नव्हते.

पण काझानमध्ये, बकीएव यांनी डिस्पोजेस बरोबर त्यांच्या गंतव्यस्थानावर जाण्याचा आदेश दिला. इग्नाटोव्हने नकार देण्याचा प्रयत्न केला - त्याचा उपयोग झाला नाही. बाकीव एक प्रकारचा विचित्र होता, त्याला मिठी मारली, किस केले.

इग्नाटोव्ह स्टेशनवर गेला. तो 1000 लोकांसाठी ट्रेनचा कमिसार बनला. योग्य प्रश्न निश्चित केले. ते 30 मार्चला जाणार होते. मी बाकिएवला निरोप देण्यासाठी गेलो, आणि त्याला अटक करण्यात आली. अस्वल एक शत्रू आहे? हे असू शकत नाही! नाही, तर अर्थातच ते त्यास सापडतील, परंतु आता ते सोडणे चांगले. आधीच सायबेरियात, इग्नाटोव्हला समजले की त्याच्या मित्राला गोळ्या घालण्यात आले होते, आणि बाकीव्हने त्याला ट्रेनने पाठवून वाचवले.

सायबेरियाचा रस्ता खूप लांब होता. आम्ही 30 मार्च रोजी निघालो आणि ऑगस्टच्या मध्यातच त्यांच्या गंतव्यस्थानावर पोहोचलो. सुरुवातीला ट्रेनमध्ये जवळपास एक हजार लोक होते आणि 330 लोक आले.

रोग, कुपोषणामुळे ही घट झाली. वनवासांना रेल्वे स्थानकांवर भोजन दिले जायचे होते, परंतु सहसा त्यांच्यासाठी पुरेसे भोजन नव्हते. ट्रेनमध्ये, अन्न पुरवठा केवळ सुरक्षेसाठी डिझाइन केला होता. परंतु इग्नाटोव्हने एकदा वनवास घेतल्यानंतर 2 दिवस जेवण न केल्यावर त्याने लाच स्वरूपात बर्फात साठलेला मेंढा त्या स्टेशनच्या प्रमुखांना दिला, आणि त्याच्या लोकांना लापशी दिली गेली, आणि त्यात थोडेसे मांस ठेवले गेले.

याव्यतिरिक्त, एक सुटलेला होता. शेतक noticed्यांच्या लक्षात आले की कारच्या छतामध्ये थोडे अंतर आहे, त्यांनी फलक लावून पळ काढला.

जुलेखा ज्या गाडीने जात होती त्या कारमध्ये हा प्रकार घडला. रस्त्यावर, तिने बुद्धिमान लेनिनग्रेडर्स असलेल्या एका विचित्र कंपनीकडे स्वत: ला खिळखिळ केले. हे होतेः प्रसिद्ध शिल्पकार आणि चित्रकार इकोनोकोव्ह, ज्येष्ठ शैक्षणिक कृषीशास्त्रज्ञ सुमलिन्स्की आणि त्यांची पत्नी इसाबेला लिओपोल्डोव्हना. आणि झुलिखा यांच्या शेल्फवर प्रोफेसर लेबे एक काझान डॉक्टर होते. लेनिनग्राडहून एक गुन्हेगार गोरेलोव्ह होता, त्याने स्वत: त्याला गाडीवर पहारा देण्यासाठी नेमले होते आणि इग्नाटोव्हकडे सर्वांना ठोठावण्यास पळत सुटले होते.

केवळ लेबेच्या इतिहासाचे तपशीलवार वर्णन केले आहे. एक हुशार शल्य चिकित्सक, प्रसूतिशास्त्रज्ञ आणि शिक्षक मानल्या जाणार्\u200dया जर्मनलाही क्रांतीचा धक्का बसता आला नाही. एकदा रस्त्यावर त्याच्या डोळ्यांसमोर त्यांनी एका महिलेला ठार केले ज्यावर त्याने बर्\u200dयाच महिन्यांपूर्वी यशस्वीरित्या एक जटिल ऑपरेशन केले. यामुळे तो स्तब्ध झाला, परंतु अचानक त्याच्या डोक्यावर एक टोपी पडली, ज्याने त्याला आजूबाजूच्या वास्तवातून वेगळे केले. मग त्याने या शेलला अंडी म्हटले. अंडीमुळे लेबीला जे हवे आहे तेच ते पाहू आणि ऐकू आले. त्याने पाहिले की तो आपल्या जुन्या विशाल अपार्टमेंटमध्ये राहत आहे, तो एका खोलीत बेदखल झाला आहे हे लक्षात घेताच नव्हे तर त्याचे शेजारीदेखील वाटून गेले होते. त्याचा असा विश्वास होता की त्याचा मुख्य पालक दासी ग्रीन्या आहे, जो आता अपार्टमेंटमध्ये शेजारी राहून नोकरी म्हणून राहत नव्हता. लांब-सुकलेल्या खजुराचे झाड त्याच्या मनात बहरले. एकमेव गोष्ट अशी होती की तो यापुढे कार्य करू शकत नाही आणि शिकवू शकत नव्हता: यासाठी अंड्यातून बाहेर पडणे आवश्यक होते, परंतु त्याला तसे करायचे नव्हते.

दरम्यान, ग्रुन्याने लग्न केले आणि लेबला तुरूंगात टाकण्याची निंदा केली आणि त्याची खोली तिला देण्यात आली. आणि जीपीयूश्निकी लीबासाठी आले आणि त्यांना खात्री होती की त्यांनी लोक त्याला सल्ला देण्यासाठी पाठवत आहेत. म्हणून तो तुरूंगात आणि चौकशीदरम्यान वागला. त्यांना त्याला वेडागृहात पाठवायचे होते, परंतु वनवासासाठी इक्लेलॉन तयार करण्याचा आदेश आला आणि एका ट्रान्झिट कारागृहातून अस्पष्ट लेख असलेल्या प्रत्येकाला ट्रेनमध्ये नेले गेले.

ईएलकोस्ट इंटेल या साहित्यिक संस्थेच्या कराराने हे पुस्तक प्रकाशित झाले आहे.

© याकिना जी. श्री.

© एलएलसी "पब्लिशिंग हाऊस एएसटी"

प्रेम आणि नरक मध्ये प्रेमळपणा

ल्युडमिला यूलिटस्काया

भाग एक
ओले कोंबडी

एक दिवस

अल्लाहचा जय हो, मार्गाचा काही भाग निघून गेला.

भयानक - समोरच्या दरवाजाच्या मागे.

झुलीखा दोरीच्या दोर्\u200dयावरुन काही पत्रके अश्रू पाळत होती, त्यांना घट्ट पळवून घेत आणि तिच्या हाताखाली घुसवते. तो उर्वरित हात वर धावा - खूप, बरेच बाकी. मुर्तझाने अंदाज लावू नये.

आणि आता परत.

ती गुडघे टेकून पायर्\u200dयांपर्यंत रांगते. मार्शमॅलोजची एक स्क्रोल आपल्याला वेगवान हालचाल करण्यापासून प्रतिबंधित करते. खरंच, ओल्या कोंबड्याने त्याबरोबर कोणतीही पोती घेण्याचा अंदाज केला नाही. तो हळू हळू पायर्\u200dयांवरून खाली उतरतो: त्याला त्याचे पाय जाणवत नाहीत - ते ताठर आहेत, आपल्याला त्याच्या काठाच्या पायात सुन्न पाय ठेवावे लागतील. जेव्हा शेवटच्या टप्प्यावर पोहोचेल तेव्हा उपरिकीच्या बाजूचा दरवाजा मोठ्याने आवाजाने उघडतो आणि काळ्या रंगाच्या उघड्यामध्ये एक प्रकाश, केवळ वेगळा सिल्हूट दिसतो. एक भारी स्टिक मजल्यावरील टॅप करीत आहे.

- कोणी आहे का? - निम्न पुरुष आवाजात उपरिहा अंधार विचारतो.

झुलीखा गोठला. हृदय धडधडत आहे, पोट एका बर्फाच्या बॉलने करार करीत आहे. माझ्याकडे वेळ नव्हता ... माझ्या हाताखालील पेस्टिले मऊ होत आहे.

भूत पुढे एक पाऊल टाकते. पंधरा वर्षांच्या अंधत्वासाठी, तिने घर मनापासून शिकले - आत्मविश्वासाने, मुक्तपणे त्यामध्ये फिरते.

झुलिखाने दोन पाय steps्या चढवल्या आणि मुलायम पेस्टिलाला तिच्या कोपरात घट्ट पकडले.

म्हातारी स्त्री तिची हनुवटी एका बाजूला करते, दुसरीकडे. तो काहीही ऐकत नाही, तो पाहत नाही, पण त्याला वाटते, जुना डायन. एक शब्द - उपरीहा. क्लूका जोरात ठोठावतो - जवळ, जवळ. अहो, जागे मुर्तजा ...

झुलीखाने काही पाय higher्या वर उडी मारली, रेलिंगला दाबून, कोरडे ओठ चाटले.

पायर्\u200dयाच्या पायथ्याशी पांढरा सिल्हूट थांबतो. वृद्ध स्त्रीला स्वत: ला वास घेणे ऐकू येते, नाकपुड्यांमधून आवाजात हवेने चोखतात. झुलीखाने आपले तळवे त्याच्या चेह to्यावर ठेवले - तसे आहे, त्यांना हंस आणि सफरचंदांसारखे वास येत आहे. तेवढ्यात, अपीर्याह एक योग्य लोंब पुढे करते आणि पायर्\u200dयाच्या पायर्\u200dयांवर लांब काठीने झेपावते, जणू काही त्यांना तलवारीने चिरडून टाकले. जुलीहाच्या अंगाच्या बोटावर अर्ध्या बोटाने फळावर दांडी घालून काठीचा शेवट अगदी जवळून शिट्टी वाजतो. शरीर कमकुवत होते, चाचणी चरणांवर पसरते. जर जुना डायन पुन्हा प्रहार करत असेल तर ... भूत अश्रूंनी काहीतरी गडबड करते, एक काठी खेचते. रात्रीचा भांडे अंधारात पोकळ गुंडाळला.

- झुलिखा! - झोपडीच्या मुलाच्या अर्ध्या भागावर जोरजोरात उपरीहा ओरडून ओरडून सांगा.

म्हणून सहसा घरात सकाळ सुरू होते.

झुलिखा घनदाट लाळ असलेल्या कोरड्या गळ्याला गिळंकृत करते. खरोखर खर्च? पाय काळजीपूर्वक पुनर्रचना करताना तो पायर्\u200dया खाली रेंगाळतो. दोन क्षण थांबलो.

- झुलिखा-आह!

आणि आता वेळ आली आहे. तिस The्यांदा सासूला पुन्हा सांगायला आवडत नाही. झुलिखा उपरीहाकडे उडी मारते - “मी उडत आहे, मी उडत आहे, आई!” - आणि तिच्या हातातून उबदार चिकट वाफ्याने झाकलेला एक भांडे घेतो, जसा तो दररोज करतो.

"हे आले, ओले कोंबडी," ती कुरकुर करते. - फक्त झोपायला आणि बरेच काही, आळशी ...

मुर्तजा आवाजातून उठला असावा, तो छतात जाऊ शकेल. झुलिखा तिच्या हाताखाली पेस्टिल पिचवते (ती रस्त्यावर गमावू नका!), मजल्यावरील कोणाचे बूट उडवते आणि रस्त्यावर उडी मारते. एक बर्फाचा तुकडा छातीवर आदळतो आणि घट्ट मुट्ठी घेतो, त्या ठिकाणाहून फाडण्याचा प्रयत्न करतो. शर्ट बेल घालून उगवते. रात्रीच्या वेळी पोर्च हिमस्खलनात रूपांतरित झाला - झुलिखा खाली उतरली, तिच्या पायांसह पाय steps्यांचा अंदाज न लावता. जवळजवळ गुडघा-सखोल पडून तो शौचालयाकडे जातो. तो वा with्याविरुध्द दार उघडत दाराशी झगडतो. भांडेची सामग्री बर्फाच्छादित छिद्रात टाकते. जेव्हा तो घरी परत येतो, तेव्हा उपरिहा राहणार नाही - ती तिच्या जागी गेली आहे.

दारात त्याला झोपेचा मुर्तजा भेटतो, त्याच्या हातात - रॉकेलचा दिवा. झुडुपे भुवया नाकाच्या पुलावर हलविल्या जातात, सुरकुत्या गालावर सुरकुत्या एखाद्या चाकूने कापल्यासारख्या खोल आहेत.

- मूर्ख स्त्री? बर्फाचे वादळ मध्ये - नग्न!

- मी नुकतेच माझ्या आईचे भांडे काढले - आणि परत ...

- पुन्हा आपण रुग्णाला माध्यमातून क्रॉल करू इच्छिता? आणि संपूर्ण घर माझ्यावर लावले?

- तू काय आहेस मुर्तजा! मी अजिबात गोठलेले नाही. पहा! - झुलिखाने तिची चमकदार लाल तळवे पुढे धरुन तिच्या कोप to्याला तिच्या पट्ट्यापर्यंत घट्ट दाबून सोडले, - मार्शमॅलो तिच्या हाताखाली पफ केली. आपण तिला शर्ट खाली पाहू शकता? फॅब्रिक बर्फात ओले आहे, शरीरावर चिकटते.

पण मुर्तझा रागावला आहे, तिच्याकडे बघतही नाही. तो बाजूला फेकतो आणि पसरलेल्या तळहाताने, दाढी केलेल्या कवटीला फटका मारतो आणि त्याच्या दाढीला दाढी करतो.

- खा. आणि आपण यार्ड साफ करा - तयार व्हा. आम्ही सरपण जाण्यासाठी जाऊ.

झुलिखा खालच्या बाजूने डोकावतो आणि चरसौलावर सुंघोळ करतो.

हे बाहेर वळले! ती केली! अह होय झुलीखा, अरे हो ओले कोंबडी! हे येथे आहे शिकार: दोन कुरळे, पिळलेले, मधुर पेस्टिलचे चिकट चिंध्या. आज त्याचे श्रेय देता येईल का? आणि ही संपत्ती कुठे लपवायची? आपण घर सोडू शकत नाही: त्यांच्या अनुपस्थितीत उपरिहा गोष्टींकडे वळते. घेऊन जावे लागेल. अर्थात हे धोकादायक आहे. पण आज अल्ला तिच्या बाजूला असल्याचे दिसते आहे - भाग्यवान असावे.

झुलिखाने लांबलचक चिंधी मध्ये पेस्टिल कडकपणे गुंडाळले आणि आपल्या पट्ट्याभोवती गुंडाळले. वरुन तो आपली अंडरशर्ट खाली करते, कुल्मेक, हॅरेम पॅन्ट ठेवतो. वेणी विणतात, स्कार्फवर फेकते.

तिच्या पलंगाच्या डोक्यावर असलेल्या खिडकीमागे असलेली दाट संध्याकाळ ढगाळ हिवाळ्याच्या सकाळच्या तेजस्वी प्रकाशाने पातळ होते. झुलीखा पडदे मागे फेकते - अंधारात काम करण्यापेक्षा सर्व काही चांगले आहे. स्टोव्हच्या कोप on्यावर उभा असलेला केरोसीन मादी अर्ध्या भागावरही थोडासा तिरकस प्रकाश टाकतो, परंतु आर्थिकदृष्ट्या मुर्तझाने त्या वेताला इतके कमी वळवले की प्रकाश जवळजवळ अदृश्य होता. भीतीदायक नाही, ती डोळे बांधून सर्व काही करू शकते.

नवीन दिवस सुरू होतो.

दुपारच्या आधी सकाळचा हिमवादळ शांत झाला आणि चमकदार निळ्या आकाशात सूर्याने डोकावले. आम्ही सरपणसाठी गेलो.

झुलिखा तिच्या मागे मुर्तजाकडे झोपलेल्या विहिरीच्या मागील बाजूस बसली आणि युलबाशच्या माघार घेणा houses्या घरांकडे पाहते. हिरवे, पिवळे, गडद निळे, ते चमकदार मशरूम असलेल्या स्नोड्रिफ्ट्सच्या खाली डोकावतात. स्वर्गीय निळ्यामध्ये धुराच्या उंच पांढर्\u200dया मेणबत्त्या वितळतात. धावपटूंच्या खाली बर्फ जोरात आणि स्वादिष्टपणे कमी होतो. कधीकधी, सांदुगाच थंडीमध्ये माने पिल्लांचा थरकाप उडवितो. जुलेखा अंतर्गत जुन्या मेंढीची कातडी उबदार आहे. आणि पोटावर मौल्यवान रॅग warms - देखील warms. आज, जर आजच घेऊन जाण्यासाठी वेळ असेल तर ...

हात आणि मागील वेदना - रात्री बरीच बर्फ पडत होती आणि अंगणातील रुंद रस्ता मोकळे करून झुलिहाने लांबलचक स्नोप्रिफ्ट्समध्ये चावा घेतला: पोर्चपासून - मोठ्या कोठारापर्यंत, लहान लहान मुलाला, लहान मुलाला, हिवाळ्याच्या आवारात. काम केल्यावर, स्लेजिंग किंचित ओसरत असताना आळशीपणा घालण्यास खूप छान वाटेल - परत बसा, गंधरस कोटात स्वत: ला खोलवर गुंडाळा, आपल्या बडबडात आपल्या बडबडलेल्या तळव्या आपल्या छातीवर ठेवा आणि डोळे झाकून घ्या ...

- जागे व्हा बाई, ये.

स्लेजच्या भोवती प्रचंड झाडे. ऐटबाज पंजे आणि पाइनचे डोके पसरविण्यावर बर्फाचे पांढरे उशा. स्त्रीच्या केसांसारखे पातळ आणि लांब बर्च झाडाच्या फांद्यांवर होरफ्रॉस्ट. हिमस्खलन च्या शक्तिशाली शक्ती. मौन - आजूबाजूला बरेच मैल.

मुर्तझा बूटवर विकर स्नोशूट्स बांधतो, स्लेजमधून उडी मारतो, त्याच्या पाठीवर बंदूक फेकतो, त्याच्या पट्ट्यात मोठी कु ax्हाड पकडून. तो लाठ्या उचलतो आणि मागे वळून न पाहता आत्मविश्वासाने जाड्याकडे जाण्याचा मार्ग शोधतो. जुलेखा - पुढील.

युलबाश जवळचे जंगल चांगले, श्रीमंत आहे. उन्हाळ्यात ते शरद inतूतील मध्ये - मोठ्या स्ट्रॉबेरी आणि गोड ग्रॅन्युलर रास्पबेरीसह खेड्यांना खाद्य देते - गंधयुक्त मशरूम. खूप खेळ आहे. चिश्मे जंगलाच्या खोलीतून वाहते - सामान्यतः प्रेमळ, लहान, वेगवान मासे आणि अनाड़ी क्रेफिशने भरलेला आणि वसंत swतु स्विफ्टमध्ये, कुरकुरीत, वितळलेला बर्फ आणि चिखल सह सुजलेल्या. मोठ्या दुष्काळाच्या वेळी, केवळ त्यांनीच वाचविले - जंगल आणि नदी. ठीक आहे आणि अल्लाहची दया नक्कीच आहे.

आज मुर्तझाने जंगलाच्या रस्त्याच्या शेवटी अगदी दूर गाडी चालवली. हा रस्ता प्राचीन काळात घातला गेला होता आणि जंगलाच्या हलक्या भागाच्या सीमेपर्यंत गेला. मग ती नऊ टेवा पाइनने वेढलेल्या एक्सट्रीम ग्लेडमध्ये अडकली आणि ती कापली. पुढे कोणताही मार्ग नव्हता. जंगलाची समाप्ती होत होती - एक दाट उर्मन, एक वारा तोडणे, रानटी प्राण्यांचा वस्ती, वनवासी आणि सर्व वाईट विचारांना प्रारंभ झाला. भाल्यासारखी तीक्ष्ण शिखरे असलेली शतकांची जुनी काळी ऐटबाज झाडे उर्मनात इतक्या वेळा वाढत गेली की घोडा जाऊ शकला नाही. आणि फिकट झाडे - लाल पाइनेस, स्पार्कल्ड बर्च, राखाडी ओक्स - मुळीच नव्हती.

ते म्हणाले की उर्मनच्या माध्यमातून आपण मारीच्या देशात येऊ शकता - जर आपण सूर्यापासून सलग बरेच दिवस गेले तर. पण त्यांच्या योग्य मनातील कोणती व्यक्ती यावर निर्णय घेईल !? मोठ्या दुष्काळाच्या वेळीसुद्धा, गावक्यांनी एक्सट्रीम ग्लेडची सीमा पार करण्याची हिम्मत केली नाही: त्यांनी झाडाची साल खाल्ली, ओकातून पीठ भरलेली, धान्याच्या शोधात उंदीरांची उघडलेली छिद्रे तोडली - ते उर्मनला गेले नाहीत. आणि कोण गेले, यापुढे त्यांना दिसले नाही.

झुलीखा क्षणभर थांबली, बर्फ वर ब्रशवुडसाठी मोठी टोपली ठेवली. तो आजूबाजूला पाहतो - मुर्तझा आतापर्यंत व्यर्थ ठरला.

- दूर, मुर्तजा? मला आधीच झाडांमधून सांडुगाच दिसत नाही.

जाहिरात सामग्री

प्रेम आणि नरक मध्ये प्रेमळपणा

भाग एक ओले कोंबडी

एक दिवस

संपादकांची निवड

भाग एक
ओले कोंबडी