"Matrenin Dvor" Solzhenitsyn चे विश्लेषण. मॅट्रेनिन डीव्होर - कामाचे विश्लेषण आणि प्लॉट कोणत्या शब्दांनी कथा सुरू होते मॅट्रेनिन ड्वोर

"मॅट्रियोनिन ड्वोर"- अलेक्झांडर सोल्झेनित्सिन यांची दुसरी कथा नोवी मीर मासिकात प्रकाशित झाली. सेन्सॉरशिप अडथळे टाळण्यासाठी संपादक मंडळाच्या विनंतीनुसार लेखकाचे शीर्षक - "एक गाव नीतिमान माणसाला लायक नाही" बदलण्यात आले. त्याच कारणास्तव, कथेतील कृतीची वेळ लेखकाने 1953 मध्ये बदलली.

आंद्रेई सिन्याव्स्कीने या कार्याला सर्व रशियन "ग्रामीण साहित्याची" मूलभूत गोष्ट म्हटले.

निर्मिती आणि प्रकाशनाचा इतिहास

कथेची सुरुवात जुलैच्या अखेरीस झाली - ऑगस्ट 1959 च्या सुरुवातीला क्रिमियाच्या पश्चिमेस असलेल्या चेर्नोमोर्स्कोय गावात, जिथे सोल्झेनित्सीनला त्याच्या मित्रांनी कझाक निर्वासनातून साथीदार निकोलाई इवानोविच आणि एलेना अलेक्झांड्रोव्हना झुबोव यांनी 1958 मध्ये स्थायिक केले. कथा त्याच वर्षी डिसेंबरमध्ये पूर्ण झाली.

सोल्झेनित्सीनने 26 डिसेंबर 1961 रोजी त्वार्डोव्स्कीला कथा दिली. मासिकाची पहिली चर्चा 2 जानेवारी 1962 रोजी झाली. त्वार्डोव्स्कीचा असा विश्वास होता की हे काम प्रकाशित होऊ शकत नाही. हस्तलिखित संपादकीय कार्यालयात राहिले. सेन्सॉरशिपने नोव्हि मीर (1962, क्रमांक 12) पासून मिखाईल झोश्चेन्कोच्या वेनिमिन कावेरीनच्या आठवणी कापल्या आहेत हे जाणून, लिडिया चुकोव्स्काया यांनी 5 डिसेंबर 1962 रोजी तिच्या डायरीत लिहिले:

"इवान डेनिसोविच मधील एक दिवस" ​​कथेच्या यशानंतर, त्वार्डोव्स्कीने पुन्हा संपादकीय चर्चा आणि प्रकाशनासाठी कथेची तयारी करण्याचा निर्णय घेतला. त्या दिवसांत, त्वार्डोव्स्कीने त्याच्या डायरीत लिहिले:

आजच्या आगमनापर्यंत, सोल्झेनित्सीनने पहाटे पाच वाजल्यापासून त्यांची "नीतिमान स्त्री" पुन्हा वाचली. अरे देवा, लेखक. विनोद नाहीत. त्याच्या मनाचा आणि हृदयाचा “पाया” काय आहे हे व्यक्त करण्याशी संबंधित एकमेव लेखक. "बैलांच्या डोळ्यावर" मारण्याच्या इच्छेची सावली नाही, कृपया, संपादक किंवा समीक्षकाचे कार्य सुलभ करण्यासाठी - जसे तुम्हाला हवे आहे, आणि मी बाहेर पडणार नाही आणि मी माझे सोडणार नाही. जोपर्यंत मी फक्त पुढे जाऊ शकत नाही.

"मॅट्रियोनिन ड्वोर" हे नाव अलेक्झांडर ट्वार्डोव्स्कीने प्रकाशनापूर्वी प्रस्तावित केले आणि 26 नोव्हेंबर 1962 रोजी संपादकीय चर्चेदरम्यान मंजूर केले:

अलेक्झांडर ट्रिफोनोविचने युक्तिवाद केला, “नाव इतके सुसंस्कृत नसावे. "होय, मला तुझ्या नावांचे भाग्य नाही," सोल्झेनित्सीनने उत्तर दिले, जरी ते चांगल्या स्वभावाचे होते.

सोल्झेनित्सीनच्या पहिल्या प्रकाशित कार्याच्या विपरीत, इवान डेनिसोविच मधील एक दिवस, ज्याला सामान्यतः समीक्षकांनी चांगला प्रतिसाद दिला होता, मॅट्रियोनिनच्या ड्वॉरमुळे सोव्हिएत प्रेसमध्ये वाद आणि चर्चेची लाट आली. कथेतील लेखकाचे स्थान 1964 च्या हिवाळ्यात साहित्यिक रशियाच्या पृष्ठांवर गंभीर चर्चेच्या केंद्रस्थानी होते. त्याची सुरुवात तरुण लेखक एल झुखोव्हिट्स्कीच्या लेखाने झाली "सह-लेखक शोधत आहात!"

लेखक क्रिमियाच्या काळ्या समुद्राच्या किनाऱ्यावर असताना लिहिलेले हे काम आत्मचरित्रात्मक आहे आणि तुरुंगात छावणीत शिक्षा भोगल्यानंतर लेखकाला घडलेल्या वास्तविक जीवनातील घटनांवर आधारित आहे. लेखकाला एखादे काम लिहायला कित्येक महिने लागतात आणि एक कथा लेखकाच्या दुसर्या निर्मितीसह "कोचेटोव्हका स्टेशनवर एक अपघात" एकाच पदनाम्याखाली प्रकाशित केली जाते "दोन कथा."

लेखक "एक गाव हे नीतिमान माणसाच्या लायकीचे नाही" या शीर्षकासह एक काम तयार करते, तथापि, "न्यू वर्ल्ड" प्रकाशनात प्रकाशन करण्यासाठी काम सादर केले, ज्याचे मुख्य संपादक त्वार्डोव्स्की एटी आहे, लेखक बदलतो सेन्सॉरशिपमधील अडथळे टाळण्यासाठी एका वरिष्ठ सहकाऱ्याच्या सल्ल्यानुसार कथेचे शीर्षक, कारण धार्मिकतेचा उल्लेख ख्रिश्चन धर्माला आवाहन म्हणून मानला जाऊ शकतो, ज्याचा त्या काळी तीक्ष्ण आणि नकारात्मक दृष्टिकोन होता अधिकारी. जर्नलचे संपादकीय मंडळ मुख्य संपादकाच्या मताशी सहमत आहे की मूळ आवृत्तीमध्ये शीर्षक सुधारक, नैतिक अपील आहे.

कथेतील कथनाचा आधार म्हणजे विसाव्या शतकाच्या मध्यभागी रशियन गावाच्या जीवन चित्राची प्रतिमा आहे, ज्याच्या प्रकटीकरणासाठी लेखक त्याच्याकडे काळजी घेण्याच्या वृत्तीच्या स्वरूपात कामात शाश्वत मानवी समस्या निर्माण करतो शेजारी, दया, करुणा आणि न्यायाचे प्रकटीकरण. कथेची मुख्य थीम ग्रामीण रहिवासी मॅट्रिओनाच्या प्रतिमेच्या प्रतिबिंबातून दिसून येते, जी जीवनात खरोखर अस्तित्वात होती, ज्यांच्या घरात लेखक शिबिरापासून मुक्त झाल्यानंतर अनेक महिने घालवतो. सध्या, व्लादिमीर प्रदेशातील मिल्त्सेव्हो गावात राहणाऱ्या आणि कामाच्या मुख्य पात्राचा नमुना असलेल्या लेखिका मॅट्रिओना वसिलीव्हना झाखारोवाच्या घरमालकाचे खरे नाव ज्ञात आहे.

कथेत नायिकेचे चित्रण एका नीतिमान स्त्रीच्या रूपात केले गेले आहे जे आपल्या कामाच्या दिवसांसाठी स्थानिक सामूहिक शेतात काम करते आणि तिला राज्य पेन्शन मिळवण्याचा अधिकार नाही. त्याच वेळी, लेखकाने स्वतःच्या नायिकेच्या खऱ्या प्रोटोटाइपचे नाव कायम ठेवले, फक्त आडनाव बदलले. मॅट्रिओना लेखकाने निरक्षर, न वाचता येणारी, वृद्ध शेतकरी स्त्री म्हणून सादर केली आहे, एक श्रीमंत आध्यात्मिक जगाने ओळखली जाते आणि प्रेम, करुणा, काळजीच्या रूपात खरी मानवी मूल्ये धारण करते जी कठीण ग्रामीण जीवनातील त्रास आणि वंचिततेला सावली देते.

लेखकासाठी, जो एक माजी दोषी आहे जो नंतर शाळेत शिक्षिका बनला, नायिका महिला रशियन विनयशीलता, आत्मत्याग आणि सौम्यतेचा आदर्श बनते, तर लेखक नायिकेच्या जीवनातील नाटक आणि शोकांतिका यावर वाचकांचे लक्ष केंद्रित करते , ज्यामुळे तिच्या सकारात्मक गुणांवर परिणाम झाला नाही. Tvardovsky A.T. च्या दृष्टिकोनातून, मॅट्रिओनाची प्रतिमा, तिचे अविश्वसनीय विशाल आंतरिक जग, अण्णा करेनिनाच्या टॉल्स्टॉययन प्रतिमेसह संभाषणाची छाप निर्माण करते. कथेच्या नायिकेचे हे वैशिष्ट्य लेखकाने कृतज्ञतेने स्वीकारले आहे.

सोव्हिएत युनियनमध्ये लेखकाच्या कार्याच्या प्रकाशनावर बंदी घातल्यानंतर, कथा जेन्नाडी नोव्होझिलोव्हच्या चित्रांसह ओगोन्योक मासिकात विसाव्या शतकाच्या 80 च्या शेवटी पुन्हा प्रकाशित झाली.

XX शतकाच्या 90 च्या दशकात रशियाला परत येत असताना, लेखक त्याच्या जीवनातील संस्मरणीय ठिकाणांना भेट देतात, ज्यामध्ये त्याची नायिका जिथे राहत होती त्या गावासह, स्मशानभूमीत ऑर्डर केलेल्या अंत्यसंस्कार सेवेच्या रूपात तिला श्रद्धांजली अर्पण केली जिथे मॅट्रिओना वासिलीव्हना झाखारोवा विश्रांती घेते.

कामाचा खरा अर्थ, जो एक दुःखी आणि प्रेमळ शेतकरी स्त्रीची कथा सांगणे आहे, समीक्षक आणि वाचकांनी सकारात्मकपणे स्वीकारला आहे.

हिरो प्रोटोटाइप, कथा टिप्पण्या, इतिहास लिहिणे.

अनेक मनोरंजक रचना

• तुर्जेनेव्हचे फादर्स अँड सन्स या कादंबरीच्या निर्मितीचा इतिहास

  1860 मध्ये, सोव्हरेमेनिक मासिकासह तुर्जेनेव्हचे सहकार्य संपले. डोब्रोलीयुबोव्हच्या क्रांतिकारी लोकशाही मूडशी लेखकाचे उदारमतवादी विचार विसंगत होते, ज्यांनी तुर्जेनेव्हच्या कादंबरीवर सोव्हरेमेनिकमध्ये एक गंभीर लेख लिहिला

• गोंलोरोव्हच्या ओब्लोमोव्ह कादंबरीत ओब्लोमोव्हची रचना आणि ओब्लोमोविझम

  इव्हान अलेक्झांड्रोविच गोंचारोव्हच्या कादंबरीत, कठीण घटनांचे वर्णन केले आहे, शक्तीतील बदल स्वतःला जाणवते. इल्या इलिच ओब्लोमोव्ह एक तरुण जमीन मालक आहे, ज्याला सर्फपासून दूर राहण्याची सवय आहे

• बुल्गाकोव्ह द्वारा हार्ट ऑफ डॉग या कार्याचे विश्लेषण

  बुल्गाकोव्ह मिखाईल अफानासेविच हे सर्वात प्रसिद्ध रशियन लेखकांपैकी एक आहेत, जे जगाला अमर कामे देऊ शकले, सर्व जगाला ज्ञात. त्यांचे कार्य आज लोकप्रिय आहे.

• युओन रशियन हिवाळ्याच्या पेंटिंगवर आधारित रचना. लिगाचेव्हो (वर्णन)

  कॅन्वस स्वतः रशियन हिवाळ्यातील सर्व सौंदर्य आणि वैभव व्यक्त करतो. कलाकार या वर्षाच्या सर्व मोहिनी आणि निसर्गाबद्दल त्याच्या कौतुकाचा गौरव करतो असे दिसते. कॅनव्हास एका सुंदर, पण कमी दंव दिवसांवर लिगाचेव्हो गाव दाखवते.

अलेक्झांडर सोल्झेनित्सीन

Matrenin dvor

ही आवृत्ती खरी आणि अंतिम आहे.

कोणतीही आजीवन आवृत्ती ती रद्द करत नाही.

अलेक्झांडर सोल्झेनित्सीन

एप्रिल 1968

मॉस्कोपासून एकशे अस्सी-चौथ्या किलोमीटरवर, मुरोम आणि कझानकडे जाणाऱ्या शाखेच्या बाजूने, त्यानंतर सहा महिन्यांपासून, सर्व गाड्या जवळजवळ स्पर्श केल्याप्रमाणे मंदावल्या. प्रवासी खिडक्यांना चिकटले, बाहेरून वेस्टिबुलमध्ये गेले: ते ट्रॅक दुरुस्त करीत आहेत किंवा काय? वेळापत्रक संपले?

नाही. क्रॉसिंग पार केल्यानंतर, ट्रेनने पुन्हा वेग घेतला, प्रवासी खाली बसले.

हे सर्व का होते हे फक्त मशीनिस्टनाच माहित होते आणि आठवत होते.

1956 च्या उन्हाळ्यात, धुळीच्या गरम वाळवंटातून, मी यादृच्छिकपणे परतलो - फक्त रशियाला. एका क्षणी कोणीही माझी वाट पाहत नव्हते आणि फोन केला नाही, कारण मला दहा वर्षे परत येण्यास उशीर झाला होता. मला फक्त मधल्या गल्लीत जायचे होते - उष्णतेशिवाय, जंगलाच्या पर्णपाती गर्जनेसह. मला रशियाच्या आतील भागात हरवायचे होते - जर कोठेतरी असेल तर मी राहत होतो.

एक वर्षापूर्वी, उरल रिजच्या या बाजूला, मला फक्त स्ट्रेचर नेण्यासाठी भाड्याने दिले जाऊ शकते. एका सभ्य बांधकामासाठी ते मला इलेक्ट्रिशियन म्हणून घेणार नाहीत. आणि मी काढले गेले - शिकवण्यासाठी. जाणकार लोकांनी मला सांगितले की तिकिटावर खर्च करण्यासारखे काही नाही, मी ड्रायव्हिंग वाया घालवले.

पण आधीच काहीतरी भीती वाटू लागली होती. जेव्हा मी पायऱ्या वर गेलो… आणि कर्मचारी विभाग कुठे आहे असे विचारले, तेव्हा मला हे पाहून आश्चर्य वाटले की, कर्मचारी आता काळ्या चामड्याच्या दरवाजाच्या मागे बसलेले नाहीत, परंतु एका फार्मसीप्रमाणे चकाकलेल्या विभाजनाच्या मागे बसले आहेत. तरीसुद्धा, मी भितीने खिडकीजवळ गेलो, वाकलो आणि विचारले:

मला सांगा, तुम्हाला रेल्वेमार्गापासून पुढे कुठेतरी गणितज्ञांची गरज आहे का? मला तिथे कायमचे स्थायिक व्हायचे आहे.

त्यांना माझ्या कागदपत्रांमधील प्रत्येक पत्र वाटले, खोलीतून खोलीत चालले आणि कुठेतरी फोन केला. त्यांच्यासाठी ही एक दुर्मिळता होती - दिवसभर ते शहरात जाण्यास सांगतात, परंतु मोठे. आणि अचानक त्यांनी मला एक जागा दिली - व्यासोको पोल. एका नावामुळे आत्मा प्रसन्न होतो.

नाव खोटे बोलले नाही. चमच्यांमधील टेकडीवर, आणि नंतर इतर टेकड्यांवर, पूर्णपणे जंगलाने बंद केलेले, एक तलाव आणि धरणासह, उच्च ध्रुव हे असे ठिकाण होते जिथे ते जगणे आणि मरणे दुखावणार नाही. तिथे मी बराच वेळ झाडाच्या खांबावर एका खोबणीत बसलो आणि मला वाटले की मला दररोज नाश्ता आणि रात्रीचे जेवण घेण्याची गरज नाही, फक्त येथे राहण्यासाठी आणि रात्री छतावर गळणाऱ्या फांद्या ऐकण्यासाठी - जेव्हा रेडिओ आहे कुठूनही ऐकले नाही आणि जगातील प्रत्येक गोष्ट शांत आहे.

अरेरे, तिथे एकही भाकरी भाजली नाही. त्यांनी तेथे खाण्यायोग्य काहीही विकले नाही. संपूर्ण गावाने प्रादेशिक शहरातून अन्नाची पोती ओढली.

मी परत कर्मचारी विभागात गेलो आणि खिडकीसमोर प्रार्थना केली. सुरुवातीला त्यांना माझ्याशी बोलायचे नव्हते. मग ते सर्व एका खोलीतून दुसऱ्या खोलीत चालले, घंटा वाजवली, क्रिक केली आणि मला या क्रमाने छापले: "टॉरफोप्रोडक्ट."

पीट उत्पादन? अरे, तुर्जेनेव्हला माहित नव्हते की अशी गोष्ट रशियन भाषेत रचली जाऊ शकते!

टॉर्फोप्रोडक्ट स्टेशनवर, एक वृद्ध तात्पुरती राखाडी-लाकडी बॅरॅक, एक कठोर शिलालेख होता: "फक्त स्टेशनच्या बाजूने ट्रेन घ्या!" फलकांवर एक खिळा ओरखडा होता: "आणि तिकिटाशिवाय." आणि बॉक्स ऑफिसवर, त्याच उदासीन बुद्धीने, ते चाकूने कायमचे कापले गेले: "तिकिटे नाहीत." या जोड्यांचा नेमका अर्थ मी नंतर कौतुक केला. तोरफोप्रोडक्टला येणे सोपे होते. पण सोडू नका.

आणि या ठिकाणी, घनदाट, अभेद्य जंगले आधी उभी राहिली आणि क्रांतीपासून वाचली. मग ते कापले गेले - पीट कामगार आणि शेजारचे सामूहिक शेत. त्याचे अध्यक्ष गोर्शकोव्ह यांनी बऱ्यापैकी हेक्टर जंगलाची मुळे खाली आणली आणि ओडेसा प्रदेशाला नफ्यात विकली, ज्यावर त्याने आपले सामूहिक शेत उभे केले.

पीट सखल प्रदेशांदरम्यान, गाव यादृच्छिकपणे विखुरले गेले - तीसच्या दशकातील नीरस, खराब प्लास्टर केलेले बॅरेक्स आणि दर्शनी भागावर कोरीव काम, चमकदार व्हरांडा, पन्नासच्या दशकातील घरे. परंतु या घरांच्या आत कमाल मर्यादेपर्यंत पोहोचलेली विभाजने पाहणे अशक्य होते, म्हणून मला चार वास्तविक भिंती असलेली खोली भाड्याने घेता आली नाही.

एका कारखान्याची चिमणी गावावर धूम्रपान करत होती. गावातून आणि तिथे एक नॅरो-गेज रेल्वे टाकण्यात आली आणि लोकोमोटिव्ह, जाड धूम्रपान, शिट्टी वाजवत, तपकिरी पीट, पीट स्लॅब आणि ब्रिकेटसह गाड्या ओढल्या. चूक न करता, मी असे गृहित धरू शकलो होतो की संध्याकाळी क्लबच्या दारावर एक रेडिओ टेप फुटेल, आणि ते मद्यपी लोक रस्त्यावर दिसतील - त्याशिवाय नाही, परंतु एकमेकांना चाकूने धक्का द्या.

इथेच रशियाच्या एका शांत कोपऱ्याचे स्वप्न मला घेऊन गेले. पण मी कोठून आलो, मी एका अडोब झोपडीत वाळवंटात बघत राहू शकलो. रात्री असा ताजे वारा वाहत होता आणि फक्त तारेची तिजोरी ओव्हरहेड उघडली होती.

मी स्टेशनच्या बेंचवर झोपू शकलो नाही आणि दिवसा उजाडताच मी पुन्हा गावात फिरलो. आता मी एक छोटा बाजार पाहिला. जखमी, एकमेव महिला तिथे दूध विकत उभी होती. मी बाटली घेतली आणि तिथेच पिण्यास सुरुवात केली.

तिच्या बोलण्याने मला धक्का बसला. ती बोलली नाही, पण गोड गायली, आणि तिचे शब्द हेच होते ज्यांच्यासाठी आशियातून तळमळ मला खेचत होती:

प्या, एका प्रतिष्ठित आत्म्याने प्या. तुम्ही पाहुणे आहात का?

तुम्ही कुठून आलात? - मी उजळलो.

आणि मला कळले की सर्व काही पीट उत्खननाभोवती नाही, की रेल्वे रुळाच्या मागे एक टेकडी आहे, पण टेकडीच्या पलीकडे एक गाव आहे, आणि हे गाव तळ्नोवो आहे, प्राचीन काळापासून ते येथे आहे, अगदी एक महिला होती तेव्हाही- "जिप्सी" आणि आजूबाजूला एक डॅशिंग जंगल होते. आणि पुढे संपूर्ण प्रदेश खेड्यांमध्ये जातो: चास्लित्सी, ओव्हिन्स्टी, स्पुदनी, शेवर्टनी, शेस्टीमिरोवो - रेल्वेमार्ग ते तलावांपर्यंत सर्वकाही गडबडलेले आहे.

शांततेच्या वाऱ्याने मला या नावांमधून खेचले. त्यांनी मला परिपूर्ण रशियाचे वचन दिले.

आणि मी माझ्या नवीन परिचिताला मला तळ्नोवोतील बाजारानंतर घेऊन जाण्यास सांगितले आणि एक झोपडी शोधली जिथे मी लॉजर बनू शकेन.

मी एक फायदेशीर भाडेकरू आहे असे वाटत होते: शाळेने मला हिवाळ्यासाठी फीपेक्षा जास्त पीट कारचे वचन दिले. काळजी यापुढे त्या महिलेच्या चेहऱ्यावर स्पर्श करत नव्हती. तिला स्वतःला जागा नव्हती (ती आणि तिचा पती तिच्या वृद्ध आईला वाढवत होते), म्हणून ती मला तिच्या काही नातेवाईकांकडे आणि इतरांकडे घेऊन गेली. पण इथेही वेगळी खोली नव्हती, ती अरुंद आणि स्पंज होती.

म्हणून आम्ही एका कोरड्या, बांधलेल्या नदीकडे पुलासह आलो. या ठिकाणच्या मैलांनी मला संपूर्ण गावात अपील केले नाही; दोन किंवा तीन विलो, झोपडी विकृत झाली होती, आणि बदके तलावावर पोहत होती आणि गुस स्वतःला हादरवून किनाऱ्यावर आले.

ठीक आहे, जोपर्यंत आम्ही मॅट्रिओनाला जात नाही, - माझा मार्गदर्शक म्हणाला, आधीच मला कंटाळा आला आहे. - फक्त तिचा ड्रेसिंग रूम इतका चांगला नाही, ती धावपळीत राहते, ती आजारी आहे.

मॅट्रीओनाचे घर तिथेच उभे होते, जवळच, थंड, लाल नसलेल्या बाजूला सलग चार खिडक्या, लाकडाच्या चिप्सने झाकलेले, दोन उतारांवर आणि टेरेमोकखाली सजवलेल्या अटारी खिडकीसह. घर कमी नाही - अठरा मुकुट. तथापि, लाकडाच्या चिप्स निघून गेल्या, लॉग हाऊस आणि गेटचे नोंदी, एकेकाळी शक्तिशाली, वृद्धापकाळाने राखाडी झाले आणि त्यांचे आवरण पातळ झाले.

गेट कुलूपबंद होते, पण माझ्या मार्गदर्शकाने ठोठावले नाही, परंतु तिचा हात खाली ठेवला आणि रॅपर उघडले - पशुधन आणि एक अनोळखी व्यक्ती विरुद्ध एक साधा उपक्रम. अंगण झाकलेले नव्हते, परंतु एका दुव्याखाली घरात बरेच काही होते. समोरच्या दाराबाहेर, आतील पायऱ्या प्रशस्त पुलांवर चढल्या, छतांसह उंच. डावीकडे, वरच्या खोलीकडे जाण्यासाठी अजूनही पायऱ्या होत्या - स्टोव्हशिवाय स्वतंत्र लॉग हाऊस, आणि तळघरात उतरणे. आणि उजवीकडे झोपडीच गेली, पोटमाळा आणि भूमिगत.

हे खूप पूर्वी बांधले गेले होते आणि एका मोठ्या कुटुंबासाठी, आणि आता सुमारे साठ एक अविवाहित स्त्री राहत होती.

जेव्हा मी झोपडीत शिरलो, तेव्हा ती रशियन स्टोव्हवर होती, तिथेच, प्रवेशद्वारावर, अनिश्चित काळा गडद चिंध्याने झाकलेली, काम करणाऱ्या माणसाच्या आयुष्यातील अमूल्य.

प्रशस्त झोपडी, आणि विशेषत: खिडकीच्या खिडकीचा सर्वोत्तम भाग, मल आणि बेंच - अंजीरची भांडी आणि टबांनी रांगेत होता. त्यांनी परिचारिकाचा एकटेपणा मूक पण जिवंत गर्दीने भरला. उत्तरेकडील खराब प्रकाश काढून ते मुक्तपणे वाढले. उर्वरित प्रकाशात, आणि शिवाय, चिमणीच्या मागे, परिचारिकाचा गोलाकार चेहरा मला पिवळा आणि आजारी वाटत होता. आणि तिच्या ढगाळ डोळ्यांमधून हे पाहणे शक्य झाले की या आजाराने तिला थकवले आहे.

माझ्याशी बोलत असताना, ती स्टोव्हच्या तोंडावर, उशीशिवाय, डोक्यावर डोक्यावर घेऊन पडली होती आणि मी खाली उभा होतो. तिने भाडेकरू मिळवण्यात आनंद दाखवला नाही, एका काळ्या आजाराची तक्रार केली, ज्यातून ती आता एका हल्ल्यातून बाहेर पडत होती: आजाराने तिला दरमहा मारले नाही, परंतु, उडत असताना,

-… दोन दिवस आणि तीन दिवस धरून आहे, म्हणून मी उठण्याची किंवा सेवा देण्याची वेळ येणार नाही. आणि झोपडीला हरकत नाही, जगा.

आणि तिने मला इतर गृहिणींची यादी दिली, जे मला अधिक शांत आणि आनंद देतील आणि त्यांनी मला बायपास करायला पाठवले. पण मी आधीच पाहिले आहे की माझी जागा होती - या अंधाऱ्या झोपडीत एका निस्तेज आरशासह स्थायिक होणे, जे पाहणे पूर्णपणे अशक्य होते, पुस्तकाच्या व्यापाराबद्दल आणि कापणीबद्दल दोन उज्ज्वल रुबल पोस्टर्ससह, सौंदर्यासाठी भिंतीवर टांगलेले. येथे माझ्यासाठी हे चांगले होते की, गरिबीमुळे, मॅट्रीओना रेडिओ ठेवत नव्हती, आणि तिच्याशी बोलण्यासाठी कोणीही नव्हते.

आणि जरी मॅट्रिओना वसिलीव्हना मला गावात फिरण्यास भाग पाडले आणि जरी माझ्या दुसऱ्या आगमनात तिने बराच काळ नकार दिला:

जर तुम्हाला माहित नसेल तर, शिजवू नका - तुम्ही कसे खाणार आहात? - पण ती आधीच मला माझ्या पायावर भेटली, आणि जणू तिच्या डोळ्यात आनंद जागृत झाला कारण मी परतलो.

शाळेने आणलेल्या किंमती आणि पीटबद्दल आम्ही ते फेकले.

हे नंतरच मला कळले की वर्षानुवर्षे, मॅट्रिओना वसिलीव्हना यांनी कोठूनही रूबल मिळवला नाही. कारण तिला तिचे पेन्शन दिले गेले नव्हते. नातेवाईकांनी तिला थोडी मदत केली. आणि सामूहिक शेतात तिने पैशासाठी - काड्यांसाठी काम केले नाही. अकाउंटंटच्या कलंकित पुस्तकातील कामाच्या दिवसांच्या काड्यांसाठी.

म्हणून मी मॅट्रिओना वासिलिव्हना बरोबर स्थायिक झालो. आम्ही खोल्या सामायिक केल्या नाहीत. तिचा पलंग दरवाजाच्या कोपऱ्यात स्टोव्हने होता, आणि मी माझी खाट खिडकीतून उलगडली आणि मॅट्रिओनाचे आवडते फिकस लाईटमधून बाहेर ढकलले, दुसऱ्या खिडकीजवळ टेबल ठेवले. गावात वीज होती - ती वीसच्या दशकात परत शतुरा वरून ओढली गेली. त्यानंतर वर्तमानपत्रांनी "इलिच बल्ब" लिहिले आणि शेतकरी त्यांच्या डोळ्यांकडे टक लावून म्हणाले: "झार फायर!"

कदाचित, गावातील काहींना, काही अधिक श्रीमंत, मॅट्रिओनाची झोपडी दयाळू वाटत नव्हती, परंतु शरद andतूतील आणि हिवाळ्यात आम्ही तिच्याशी खूप चांगले होतो: ते अद्याप पावसापासून वाहून गेले नाही आणि थंड वारा त्यातून उष्णता उडवू शकला नाही लगेच, फक्त सकाळी, विशेषत: जेव्हा गळतीच्या बाजूने वारा वाहतो.

मॅट्रिओना आणि मी व्यतिरिक्त, झोपडीमध्ये मांजरी, उंदीर आणि झुरळे देखील राहत होते.

मांजर तरुण नव्हती, आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे - वाकलेला पाय. दयाळूपणे, तिला मॅट्रिओनाने उचलले आणि मूळ धरले. जरी ती चार पायांवर चालली असली तरी ती खूप लंगडत होती: तिने एका पायाची काळजी घेतली, तिचा पाय दुखत होता. जेव्हा मांजरीने स्टोव्हवरून मजल्यावर उडी मारली, तेव्हा त्याला जमिनीवर स्पर्श करण्याचा आवाज इतर सर्वांसारखा मांजरीचा -मऊ नव्हता, परंतु - तीन पायांचा एकाच वेळी जोरदार धक्का: मूर्ख! - इतका जोरदार धक्का की मला लगेच त्याची सवय झाली नाही, थरकाप उडाला. तिनेच चौथ्याचे संरक्षण करण्यासाठी एकाच वेळी तीन पाय बदलले.

पण हे असे नव्हते कारण झोपडीत उंदीर होते कारण खडबडीत मांजर त्यांच्याशी सामना करू शकली नाही: तिने विजेप्रमाणे त्यांच्या मागे कोपऱ्यात उडी मारली आणि दात काढली. आणि उंदीर मांजरीसाठी अगम्य होते कारण कोणीतरी एकदा, चांगल्या आयुष्यानंतरही, मॅट्रेनिनच्या झोपडीवर नालीदार हिरव्या वॉलपेपरसह पेस्ट केले आणि केवळ एका थरातच नव्हे तर पाच थरांमध्ये. वॉलपेपर एकमेकांशी चांगले अडकले, परंतु बर्‍याच ठिकाणी ते भिंतीच्या मागे पडले - आणि ते जसे होते तसे, झोपडीची आतील त्वचा. झोपडीच्या नोंदी आणि माऊसच्या वॉलपेपरच्या कातडीच्या दरम्यान, त्यांनी स्वतःच्या हालचाली केल्या आणि उधळपट्टी केली, अगदी छताखाली त्यांच्याबरोबर धावत. मांजरीने त्यांच्या खडखडाटानंतर रागाने पाहिले, पण ते मिळू शकले नाही.

कधीकधी मांजर आणि झुरळे खाल्ले, परंतु त्यांनी तिला वाईट वाटले. झुरळांचा आदर करणारी एकमेव गोष्ट म्हणजे विभाजनाची ओळ होती जी रशियन स्टोव्हचे तोंड आणि स्वयंपाकघर स्वच्छ झोपडीपासून वेगळे करते. ते स्वच्छ झोपडीत रेंगाळले नाहीत. पण स्वयंपाकघरात ते रात्री झुंबड घालत होते आणि संध्याकाळी उशिरा, जेव्हा मी पाणी प्यायला गेलो, तेव्हा मी तिथे एक लाइट बल्ब लावला - मजला सर्व संपला आहे, आणि बेंच मोठा आहे, आणि भिंत जवळजवळ पूर्णपणे तपकिरी होती आणि हलवले. मी केमिकल रूममधून बोरॅक्स आणले आणि कणकेमध्ये मिसळून आम्ही त्यांना विष दिले. झुरळे कमी होत होती, परंतु मॅट्रीओना त्यांच्याबरोबर मांजरीला विष देण्यास घाबरत होती. आम्ही विष घालणे बंद केले आणि झुरळे पुन्हा वाढली.

रात्री, जेव्हा मॅट्रीओना आधीच झोपलेला होता, आणि मी टेबलवर अभ्यास करत होतो, तेव्हा वॉलपेपरखाली उंदरांची दुर्मिळ वेगाने होणारी धडधड सतत, एकसमान, अखंड, महासागराच्या दूरच्या आवाजासह, झुरळांच्या गजबजाने झाकलेली होती. विभाजन पण मला त्याची सवय झाली, कारण त्याच्यामध्ये काहीही वाईट नव्हते, त्याच्यामध्ये खोटे नव्हते. त्यांचे गंजणे हे त्यांचे जीवन होते.

आणि मला असभ्य पोस्टर सौंदर्याची सवय झाली, ज्यांनी भिंतीवरून सतत बेलिन्स्की, पानफेरोव्ह आणि काही पुस्तकांचा ढीग माझ्याकडे धरला, पण ती गप्प होती. मला मॅट्रिओनाच्या झोपडीत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीची सवय झाली.

मॅट्रिओना पहाटे चार किंवा पाच वाजता उठली. खोडिक मॅट्रेनिन सत्तावीस वर्षांचे होते जेव्हा ते जनरल स्टोअरमध्ये खरेदी केले गेले. ते नेहमी पुढे जात असत, आणि मॅट्रिओना काळजी करत नसत - जर ते मागे राहिले नाहीत तर सकाळी उशीर होऊ नये म्हणून. तिने स्वयंपाकघर विभाजनाच्या मागे प्रकाश चालू केला आणि शांतपणे, विनम्रपणे, आवाज न करण्याचा प्रयत्न करत, रशियन स्टोव्ह मारला, शेळीला दूध पाजण्यासाठी गेला (तिचे सर्व पोट होते - ही घाणेरडी -पांढरी कुरकुरीत शेळी), पाण्यावर चालली आणि शिजवली तीन लोखंडी भांडी मध्ये: एक भांडे - माझ्यासाठी, एक माझ्यासाठी, एक शेळीसाठी. तिने शेळीसाठी जमिनीखालील सर्वात लहान बटाटे, स्वतःसाठी सर्वात लहान आणि माझ्यासाठी कोंबडीच्या अंड्याचा आकार निवडला. तिची वालुकामय भाजीपाला बाग, जी युद्धपूर्व वर्षांपासून सुपिक झाली नव्हती आणि नेहमी बटाटे, बटाटे आणि बटाटे लावली जात होती, त्याने मोठे बटाटे दिले नाहीत.

मी तिचे सकाळचे काम क्वचितच ऐकले. मी बराच वेळ झोपलो, हिवाळ्याच्या उशिराच्या प्रकाशात उठलो आणि ताणले, कंबल आणि मेंढीच्या कातड्याखाली माझे डोके बाहेर काढले. शिवाय, माझ्या पायांवर एक शिबिर रजाईदार जाकीट, आणि पेंढ्याने भरलेली पोती त्या रात्रीसुद्धा मला उबदार ठेवत होती जेव्हा थंडी उत्तरेकडून आमच्या दुर्बल खिडक्यांमध्ये ढकलली गेली. फाळणीच्या मागे संयमित आवाज ऐकून, प्रत्येक वेळी मी म्हणालो:

गुड मॉर्निंग, मॅट्रीओना वासिलिव्हना!

आणि फाळणीच्या पाठीमागून नेहमीच तेच परोपकारी शब्द मला आले. त्यांनी परीकथांमधील आजींप्रमाणे काही प्रकारच्या कमी उबदार पुराने सुरुवात केली:

मम्म ... तू पण!

आणि थोड्या वेळाने:

आणि नाश्ता तुमच्यासाठी आला आहे.

तिने नाश्त्यासाठी काय जाहीर केले नाही आणि अंदाज करणे सोपे होते: न काढलेल्या गाड्या, किंवा पुठ्ठ्याचे सूप (जसे की गावातील प्रत्येकजण म्हणत असे), किंवा बार्ली लापशी (आपण त्या वर्षी पीट उत्पादनात इतर धान्य खरेदी करू शकत नाही, आणि बार्ली लापशी, खूप लढाई - सर्वात स्वस्त डुकरांना जेवण दिले गेले आणि पोते घेतले गेले). हे नेहमी खारट नव्हते, जसे पाहिजे तसे, ते बऱ्याचदा जाळले जाते आणि खाल्ल्यानंतर ते टाळू, हिरड्यांवर एक फलक सोडले आणि छातीत जळजळ झाली.

पण त्यासाठी मॅट्रिओना दोषी नव्हता: पीट उत्पादनात लोणी नव्हते, मार्जरीन कापले गेले होते आणि फक्त एकत्रित चरबी मोकळी होती. आणि रशियन स्टोव्ह, जसे मी जवळून पाहिले, स्वयंपाकासाठी गैरसोयीचे आहे: स्वयंपाक स्वयंपाकापासून लपविला जातो, उष्णता वेगवेगळ्या बाजूंनी असमानपणे कास्ट लोह वाढते. परंतु म्हणूनच, तो आपल्या पूर्वजांकडे पाषाण युगापासूनच आला असावा, कारण एकदा सूर्यप्रकाशात उबदार झाल्यावर, ते पशुधन, अन्न आणि पाणी दिवसभर उबदार अन्न आणि पेय ठेवते. आणि झोपायला उबदार आहे.

मी माझ्यासाठी शिजवलेले सर्व काही आज्ञाधारकपणे खाल्ले, काहीतरी असामान्य आढळल्यास धीराने ते बाजूला ठेवले: केस असो, कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य पदार्थ (सरपणासाठी याचा वापर होतो), एक झुरळ पाय. मॅट्रिओनाची निंदा करण्याचे माझ्याकडे हृदय नव्हते. सरतेशेवटी, तिने स्वतःच मला इशारा दिला: "जर तुम्हाला माहित नसेल की, जर तुम्ही स्वयंपाक करत नसाल तर - तुम्ही कसे वाया घालवाल?"

धन्यवाद, - मी अगदी मनापासून सांगितले.

कशावर? स्वतःच्या भल्यासाठी? - तिने मला एक तेजस्वी स्मित देऊन निःशस्त्र केले. आणि, निळसर डोळ्यांनी निरागसपणे पाहत तिने विचारले: - ठीक आहे, आणि आपण कशासाठी शिजवावे?

बाय द वे म्हणजे - संध्याकाळपर्यंत. मी दिवसातून दोनदा जेवलो, जसे समोर. मी कुरुपांसाठी काय ऑर्डर करू शकतो? सर्व समान, कार्टूच किंवा कार्डबोर्ड सूप.

मी हे सहन केले, कारण जीवनाने मला रोजच्या अस्तित्वाचा अर्थ शोधण्यासाठी अन्नात नाही शिकवले. तिच्या गोलाकार चेहऱ्याचे हे स्मित मला जास्त प्रिय होते, जे शेवटी कॅमेऱ्यासाठी पैसे मिळवून मी टिपण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केला. स्वतःवर लेन्सचे थंड डोळे पाहून, मॅट्रिओना एक अभिव्यक्ती स्वीकारली जी एकतर ताणलेली किंवा अत्यंत गंभीर होती.

एकदा ती खिडकीबाहेर रस्त्यावर बघत ती कशी हसली हे मी पकडले.

त्या शरद Matतूतील मॅट्रिओनाला अनेक तक्रारी होत्या. त्यापूर्वी एक नवीन पेन्शन कायदा आला आणि तिच्या शेजाऱ्यांनी तिला पेन्शन घेण्याचा सल्ला दिला. ती आजूबाजूला एकटी होती आणि जेव्हा ती खूप आजारी पडू लागली तेव्हापासून तिला सामूहिक शेतातून सोडण्यात आले. मॅट्रिओनामध्ये बर्‍याच चुका होत्या: ती आजारी होती, परंतु तिला अपंग मानले गेले नाही; तिने एका शतकाच्या एक चतुर्थांश सामूहिक शेतावर काम केले, परंतु ती कारखान्यात नसल्यामुळे - ती स्वतःसाठी पेन्शनची पात्र नव्हती आणि ती फक्त तिच्या पतीसाठी, म्हणजे एक कमावत्या व्यक्तीच्या नुकसानासाठी शोधू शकते. . पण माझे पती युद्धाला सुरुवात झाल्यापासून बारा वर्षे होऊन गेले होते, आणि ते दाखले वेगवेगळ्या ठिकाणांहून त्याच्या स्टॅशबद्दल आणि त्याला तिथे किती मिळाले याबद्दल मिळवणे आता सोपे नव्हते. अडचणी होत्या - ही प्रमाणपत्रे मिळवण्यासाठी; आणि त्यांनी अजून लिहावे की त्याला महिन्याला किमान तीनशे रूबल मिळाले; आणि ती एकटी राहते आणि कोणीही तिला मदत करत नाही याची खात्री करण्यासाठी एक प्रमाणपत्र; आणि ते कोणत्या वर्षापासून आहे; आणि नंतर ते सर्व सामाजिक सुरक्षिततेकडे घेऊन जा; आणि पुढे ढकलणे, जे चुकीचे केले गेले ते दुरुस्त करणे; आणि तरीही घाला. आणि ते तुम्हाला पेन्शन देतील का ते शोधा.

हे त्रास अधिकच कठीण होते कारण सामाजिक सुरक्षा सेवा तळनोव पासून पूर्वेला वीस किलोमीटर होती, ग्राम परिषद पश्चिमेस दहा किलोमीटर होती आणि ग्राम परिषद उत्तरेकडे होती, एक तास चालणे. ऑफिस ते ऑफिस, त्यांनी तिला दोन महिन्यांसाठी वळवले - आता एका बिंदूसाठी, आता स्वल्पविरामासाठी. प्रत्येक पास एक दिवस आहे. ग्राम परिषदेकडे जातो, पण आज एकही सचिव नाही, जसे की, तेथे नाही, जसे की गावांमध्ये घडते. उद्या, मग, पुन्हा जा. आता एक सचिव आहे, पण त्याला कोणताही शिक्का नाही. तिसऱ्या दिवशी पुन्हा जा. आणि चौथ्या दिवशी, जा कारण त्यांनी चुकीच्या कागदावर आंधळेपणाने स्वाक्षरी केली, मॅट्रिओनाची कागदपत्रे सर्व एका बंडलमध्ये कापली गेली.

ते माझ्यावर अत्याचार करतात, इग्नॅटिक, - तिने अशा निष्फळ उताऱ्यांनंतर माझ्याकडे तक्रार केली. - मी काळजीत होतो.

पण तिचे कपाळ जास्त काळ काळं राहिलं नाही. माझ्या लक्षात आले की तिच्याकडे चांगला आत्मा परत मिळवण्याचा एक निश्चित मार्ग आहे - काम. लगेच तिने एकतर फावडा पकडून नकाशा खोदला. किंवा, तिच्या हाताखाली सॅक घेऊन ती पीटच्या मागे गेली. आणि मग विकर बॉडीसह - दूरच्या जंगलात बेरी. आणि ऑफिसच्या टेबलांसमोर न झुकता, पण जंगलाच्या झुडूपांकडे, आणि ओझ्याने तिची पाठ मोडून, ​​मॅट्रिओना झोपडीत परतली, आधीच प्रबुद्ध, प्रत्येक गोष्टीत समाधानी, तिच्या प्रेमळ स्मितहास्याने.

आता मी त्यावर दात घातले, इग्नॅटिक, ते कोठे मिळवायचे ते मला माहित आहे, - ती पीटबद्दल म्हणाली. - बरं, एक जागा, फक्त एकच आहे!

होय मॅट्रीओना वासिलिव्हना, माझे पीट पुरेसे नाही का? गाडी अखंड आहे.

अरेरे! तुझे पीट! बरेच काही, आणि आणखी बरेच काही - मग, ते घडते, ते पुरेसे आहे. येथे, हिवाळ्यातील वारे आणि खिडक्यांमधून बदक म्हणून, आपण उडण्याइतके बुडत नाही. आम्ही पीट मध्ये पीट ओढत होतो! मी आत्ताही तीन कार चालवल्या नसत्या का? त्यामुळे ते पकडतात. आधीच आपल्यापैकी एका महिलेला न्यायालयातून ओढले जात आहे.

होय, ते असेच होते. हिवाळ्याचा भयावह श्वास आधीच फिरत होता - आणि हृदय दुखत होते. आम्ही जंगलाच्या आजूबाजूला उभे राहिलो, पण भट्टी घ्यायला कुठेच नव्हते. उत्खनन करणाऱ्यांनी दलदलींमध्ये गर्जना केली, परंतु कुजून रुपांतर झालेले रहिवाशांना विकले गेले नाही, तर ते फक्त अधिकाऱ्यांकडे, आणि काही अधिकाऱ्यांसह, परंतु कारने - शिक्षकांना, डॉक्टरांना, कारखान्यातील कामगारांना नेण्यात आले. इंधन अपेक्षित नव्हते - आणि त्याबद्दल विचारणे अपेक्षित नव्हते. सामूहिक शेताचे अध्यक्ष गावभर फिरले, डोळ्यांत मागणी करून किंवा मंद किंवा निष्पापपणे पाहिले आणि इंधनाशिवाय काहीही बोलले. कारण त्याने स्वतः साठा केला आहे. आणि हिवाळा अपेक्षित नव्हता.

बरं, ते मास्टरकडून लाकूड चोरत असत, आता त्यांनी ट्रस्टमधून पीट काढले. स्त्रिया पाच, दहा मध्ये गोळा झाल्या. आम्ही दुपारी चालत गेलो. उन्हाळ्यात, पीट सर्वत्र खोदले गेले आणि कोरडे करण्यासाठी ढीग केले. हे पीटसाठी चांगले आहे, एकदा ते काढले की ते ताबडतोब काढून घेता येत नाही. रस्ता बनला नाही किंवा ट्रस्ट डळमळला तर तो शरद untilतूपर्यंत किंवा अगदी बर्फ होईपर्यंत सुकतो. यावेळी महिलांनी त्याला नेले. जर ते ओलसर असतील तर सहा पीट, कोरडे असल्यास दहा कुजून रुपांतर झालेले पदार्थ एका पोत्यात वाहून गेले. यातील एक पिशवी, कधीकधी तीन किलोमीटरमध्ये आणली (आणि त्याचे वजन दोन पौंड होते), एका आगीसाठी पुरेसे होते. आणि हिवाळ्यात दोनशे दिवस असतात. आणि तुम्हाला बुडवावे लागेल: सकाळी रशियन, संध्याकाळी डच.

मी याबद्दल काय सांगू! - मॅट्रिओना एखाद्या अदृश्य व्यक्तीवर रागावली. - जसे घोडे गेले, म्हणून जे तुम्ही स्वतःवर ठेवू शकत नाही ते घरातही नाही. माझी पाठ कधीच भरत नाही. हिवाळ्यात, स्वत: वर स्लेज, उन्हाळ्यात स्वतःवर बंडल, देवाचे ते खरे आहे!

महिला एक दिवस चालत होत्या - फक्त एकदाच नाही. चांगल्या दिवसांवर मॅट्रिओना सहा पोती आणली. तिने माझे पीट उघडपणे दुमडले, तिला पुलाखाली लपवले आणि दररोज संध्याकाळी तिने एका बोर्डने मॅनहोल भरला.

शत्रू अंदाज लावतील, ”ती कपाळावरून घाम पुसत हसली,“ अन्यथा त्यांना ते सापडणार नाही.

ट्रस्ट काय करायचा? त्याला राज्यांना सर्व दलदलीत रक्षक पोस्ट करण्याची परवानगी नव्हती. मला, बहुधा, अहवालांमध्ये मुबलक शिकार दाखवावी लागली, नंतर लिहा - पावसासाठी, एक लहानसा तुकडा. कधीकधी, धुके मध्ये, त्यांनी गस्त गोळा केली आणि गावाच्या प्रवेशद्वारावर महिलांना पकडले. महिलांनी त्यांच्या पिशव्या फेकल्या आणि विखुरल्या. कधीकधी, निंदा केल्यावर, ते शोध घेऊन घरी गेले, बेकायदेशीर पीटवर अहवाल काढला आणि त्यांना न्यायालयात नेण्याची धमकी दिली. स्त्रियांनी थोडा वेळ परिधान करणे थांबवले, पण हिवाळा जवळ येत होता आणि पुन्हा त्यांना बाहेर काढले - रात्री स्लेजसह.

सर्वसाधारणपणे, मॅट्रिओनाकडे बारकाईने पाहताना, माझ्या लक्षात आले की, स्वयंपाक आणि घरकाम करण्याव्यतिरिक्त, तिचा दररोज आणखी काही लक्षणीय व्यवसाय होता, तिने या गोष्टींचा तार्किक क्रम तिच्या डोक्यात ठेवला आणि सकाळी उठल्यावर नेहमी काय माहित होते तिचा दिवस होता. व्यस्त असेल. कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य पदार्थ (सरपणासाठी याचा वापर होतो) वगळता, जुना भांग गोळा करण्याशिवाय, एका ट्रॅक्टरने एका दलदलीत उभा केला, हिवाळ्यासाठी क्वार्टरमध्ये भिजलेल्या लिंगोनबेरी वगळता ("पोटोचकी, इग्नाटिच," तिने माझ्यावर उपचार केले), बटाटे खोदण्याव्यतिरिक्त, त्याभोवती धावणे पेन्शन व्यवसाय, ती इतर कुठेतरी असायला हवी होती- मग त्याच्या एकमेव पांढऱ्या शेळीसाठी सेंझ घ्या.

तुम्ही गायी का ठेवत नाही, मॅट्रिओना वासिलिव्हना?

ई -एह, इग्नाटिच, - मॅट्रीओना समजावून सांगितले, स्वयंपाकघरातील दरवाजा कटआउटमध्ये अशुद्ध एप्रनमध्ये उभे राहून माझ्या टेबलकडे वळले. - माझ्याकडे पुरेसे दूध आणि बकरी आहे. आणि एक गाय मिळवा, म्हणजे ती स्वतः मला तिच्या पायांनी खाईल. कॅनव्हास कापू नका - आपले स्वतःचे मालक आहेत, आणि जंगलात कोणतेही कापणी नाही - वनीकरण मालक आहे, आणि सामूहिक शेत मला सांगत नाही - सामूहिक शेतकरी नाही, ते म्हणतात, आता. होय, ते आणि सामुदायिक शेतकरी, पांढऱ्या माश्यापर्यंतचे सर्व मार्ग, सर्व एकत्रित शेतावर आहेत आणि बर्फाखाली - कोणत्या प्रकारचे गवत? औषधी वनस्पती मध मानली जात होती ...

तर, एक मधुर शेळी मॅट्रिओनासाठी गवत गोळा करायची होती - एक उत्तम काम. सकाळी तिने एक गोणी आणि एक विळा घेतला आणि तिला आठवत असलेल्या ठिकाणी गेलो, जिथे गवत ओळींसह, रस्त्याच्या कडेला, दलदलीच्या बेटांसह वाढले. ताज्या जड गवताने पिशवी भरल्यानंतर तिने ती घरी ओढली आणि तिच्या अंगणात एका थरात ठेवली. गवताच्या पोत्यापासून, वाळलेली गवत प्राप्त झाली - एक भराव.

नवीन, अलीकडील अध्यक्ष, शहरातून पाठवले गेले, सर्व प्रथम सर्व अपंग लोकांसाठी भाजीपाला बाग कापली. पंधरा एकर वाळू मॅट्रीओना सोडली आणि कुंपणाच्या मागे दहा एकर रिकामी राहिली. तथापि, सामूहिक शेत Matryona पंधराशे चौरस मीटर साठी sipped. जेव्हा पुरेसे हात नव्हते, जेव्हा स्त्रियांनी ते खूप जिद्दीने नाकारले, तेव्हा अध्यक्षांची पत्नी मॅट्रिओना येथे आली. ती एक शहरी स्त्री, दृढनिश्चयी, लहान राखाडी कोट आणि लष्करी माणसासारखी धोकादायक होती.

तिने झोपडीत प्रवेश केला आणि नमस्कार न करता, मॅट्रिओनाकडे कठोरपणे पाहिले. मॅट्रिओना मार्गात आला.

So -ak, - अध्यक्षांच्या पत्नीने स्वतंत्रपणे सांगितले. - कॉम्रेड ग्रिगोरिएवा? सामूहिक शेतीला मदत करणे आवश्यक असेल! मला उद्या खत बाहेर काढायला जावे लागेल!

मॅट्रीओनाच्या चेहऱ्यावर क्षमाशील अर्ध -स्मित होते - जणू तिला अध्यक्षांच्या पत्नीची लाज वाटली की ती तिला कामासाठी पैसे देऊ शकत नाही.

ठीक आहे, - तिने खेचले. - मी आजारी आहे, नक्कीच. आणि आता मी तुमच्या व्यवसायाशी संलग्न नाही. - आणि मग घाईघाईने दुरुस्त केले: - किती वाजता यायचे आहे?

आणि तुमचा पिचफोर्क घ्या! - खुर्चीवाल्याला सूचना दिली आणि तिचा कडक घागरा गंजवून निघून गेला.

कसे! - मॅट्रिओनाला दोष दिला. - आणि तुमचा पिचफोर्क घ्या! सामूहिक शेतात फावडे किंवा पिचफोर्क्स नाहीत. आणि मी माणसाशिवाय जगतो, मला कोण लावणार? ...

आणि मग तिने संध्याकाळी विचार केला:

मी काय म्हणू शकतो, इग्नॅटिक! हे काम ना पदाचे आहे, ना रेलिंगचे. तुम्ही उभे राहाल, फावडे टेकून उभे रहाल आणि थांबाल, लवकरच कारखान्यातून बारा वाजता शिट्टी वाजेल. शिवाय, स्त्रिया सुरू होतील, स्कोअर सेटल झाले आहेत, कोण बाहेर गेले, कोण बाहेर आले नाही. जेव्हा, रात्री, आम्ही स्वतः काम करत होतो, तेव्हा आवाज येत नव्हता, फक्त ओह-ओह-ओयिन-की, आता रात्रीचे जेवण संपले, आता संध्याकाळ जवळ आली.

तरीही सकाळी ती तिच्या पिचफोर्कसह निघून गेली.

परंतु केवळ सामूहिक शेतच नाही तर कोणताही दूरचा नातेवाईक किंवा फक्त एक शेजारी संध्याकाळी मॅट्रिओना येथे आला आणि म्हणाला:

उद्या, मॅट्रिओना, तू मला मदत करायला येशील. आम्ही बटाटे खणून काढू.

आणि मॅट्रिओना नकार देऊ शकला नाही. तिने तिचा व्यवसाय सोडला, तिच्या शेजाऱ्याला मदत करायला गेली आणि परत आली, तरीही ईर्ष्याच्या सावलीशिवाय बोलली:

आह, इग्नाटिच, आणि तिच्याकडे मोठे बटाटे आहेत! मी शोधाशोध केली, मला ती जागा सोडायची नव्हती, देवाच्या साहाय्याने हे खरे आहे!

शिवाय, मॅट्रिओनाशिवाय बागेची एकही नांगरणी करू शकत नाही. टालनोव्स्काया महिलांनी निश्चितपणे सिद्ध केले की एकट्या फावडेने स्वतःची बाग खणणे अधिक कठीण आहे आणि नांगर घेण्यापेक्षा जास्त वेळ लागतो आणि त्यापैकी सहा जणांना स्वत: वर सहा बागा नांगरण्यासाठी लागतात. म्हणूनच त्यांनी मद्रिओनाला मदतीसाठी बोलावले.

बरं, तू तिला पैसे दिलेस का? - मला नंतर विचारायचे होते.

ती पैसे घेत नाही. तुमच्या इच्छेविरुद्ध, तुम्ही ते लपवा.

शेळी मेंढपाळांना खायला घालण्याची पाळी असताना मॅट्रिओनाला अजूनही खूप गडबड होती: एक - एक मोठा, बहिरा नाही आणि दुसरा - दात सतत सिगरेट ओढणारा मुलगा. ही ओळ दीड महिन्याच्या गुलाबांची होती, परंतु मॅट्रिओना मोठ्या खर्चात वळली. ती जनरल स्टोअरमध्ये गेली, कॅन केलेला मासा विकत घेतला, म्हातारा झाला आणि साखर आणि लोणी, जे तिने स्वतः खाल्ले नाही. हे दिसून आले की परिचारिका एकमेकांसमोर ठेवल्या आहेत, मेंढपाळांना चांगले पोसण्याचा प्रयत्न करीत आहेत.

शिंपी आणि मेंढपाळाची भीती बाळगा, तिने मला समजावले. - काही चूक झाल्यास संपूर्ण गावात तुमची निंदा केली जाईल.

आणि या जीवनात, काळजीने जाड, कधीकधी एक गंभीर आजार अजूनही फुटतो, मॅट्रिओना कोसळला आणि एक किंवा दोन दिवस एका थरात पडला. तिने तक्रार केली नाही, तिने आरडाओरडा केला नाही, पण ती जवळजवळ हललीही नाही. अशा दिवसांत, माशा, तिच्या सर्वात लहान वर्षांपासून मॅट्रिओनाची जवळची मैत्रीण, शेळीच्या न्यायालयात आली आणि स्टोव्ह गरम केली. मॅट्रिओना स्वतः पीत नाही, खात नाही आणि काहीही विचारत नाही. गावातील वैद्यकीय केंद्रातून डॉक्टरांना घरी बोलवणे तळनोवमध्ये होते, शेजाऱ्यांसमोर कसे तरी असभ्य - ते म्हणतात, बाई. त्यांनी एकदा फोन केला, ती खूप रागाने आली, मॅट्रीओनाला ती झोपताना, स्वतः प्रथमोपचार पोस्टवर येण्यास सांगितले. मॅट्रिओना तिच्या इच्छेविरूद्ध गेली, चाचण्या घेतल्या, त्याला प्रादेशिक रुग्णालयात पाठवण्यात आले - आणि म्हणून ते मरण पावले. तेथे वाइन आणि मॅट्रिओना स्वतः होती.

जीवनाला बोलावलेली कर्मे. लवकरच मॅट्रिओना उठू लागली, प्रथम ती हळू हळू हलली आणि नंतर पुन्हा जिवंत झाली.

तू मला आधी पाहिले नाहीस, इग्नॅटिक, - तिने सबबी सांगितल्या. - माझ्या सगळ्या पिशव्या होत्या, मी पाच पुडांना तिजेल मानले नाही. सासरे ओरडले: “मॅट्रिओना! तू तुझी पाठ मोडेल! ” माझ्या लॉगच्या शेवटच्या टोकाला समोरच्या टोकावर ठेवण्यासाठी डिवीर माझ्याकडे आला नाही. घोडा लष्करी होता, वोल्चोक, निरोगी ...

लष्करी माणूस का?

आणि आमचे युद्धात नेण्यात आले, हा जखमी माणूस - बदल्यात. आणि त्याला एक प्रकारची कविता मिळाली. एकदा भीतीने मी स्लेज तलावामध्ये नेले, पुरुषांनी परत उडी मारली, पण मी मात्र लगाम पकडून थांबलो. दलिया एक घोडा होता. आमच्या माणसांना घोड्यांना खायला आवडायचे. कोणते घोडे ओटमील आहेत, ते त्यांना ओळखत नाहीत.

पण मॅट्रिओना कोणत्याही प्रकारे निर्भय नव्हती. ती आगीला घाबरत होती, गडगडाटाची भीती होती आणि सर्वात जास्त म्हणजे काही कारणास्तव, ट्रेनची.

मी चेरुस्टीला जाताना, ट्रेन नेचेवका येथून बाहेर पडेल, त्याचे विशाल डोळे उबवतील, रेल गुंजत आहेत - ती मला तापात टाकते, माझे गुडघे थरथरत आहेत. प्रामाणिकपणे खरे! - तिने आश्चर्यचकित होऊन मॅट्रिओनाला कवटाळले.

तर, कदाचित ते तिकिटे देत नसल्यामुळे, मॅट्रिओना वासिलिव्हना?

तरीसुद्धा, त्या हिवाळ्यापर्यंत, मॅट्रिओनाचे आयुष्य पूर्वीसारखे सुधारले होते. त्यांनी तिला ऐंशी रूबल पेन्शन देण्यास सुरुवात केली. तिला शाळेकडून आणि माझ्याकडून शंभरहून अधिक मिळाले.

अरेरे! आता मॅट्रिओनाला मरण्याची गरज नाही! - काही शेजारी आधीच मत्सर करू लागले होते. - तिच्यासाठी जास्त पैसे, म्हातारे आणि कुठेही जायचे नाही.

पेन्शनचे काय? - इतरांनी आक्षेप घेतला. - राज्य मिनिट आहे. आज, तुम्ही पहा, ते दिले आणि उद्या ते काढून घेईल.

मॅट्रिओनाने स्वत: ला नवीन फील केलेले बूट आणण्याचा आदेश दिला. मी एक नवीन रजाईदार जॅकेट विकत घेतले. आणि तिने तिचा कोट एका थकलेल्या रेल्वे ओव्हरकोटमधून कापला, जो तिला तिच्या माजी विद्यार्थी किराचा पती चेरस्टी येथील ड्रायव्हरने दिला होता. गावातील शिंपी-हंचबॅकने कापसाचे लोकर कापडाखाली ठेवले आणि तो असा गौरवशाली कोट निघाला, जो मॅट्रिओना सहा दशकांमध्ये शिवला नव्हता.

आणि हिवाळ्याच्या मध्यभागी, मॅट्रिओनाने तिच्या अंत्यसंस्कारासाठी या कोटच्या अस्तरात दोनशे रूबल शिवले. आनंद झाला:

मानेन्को आणि मी ते शांतपणे पाहिले, इग्नाटिच.

डिसेंबर गेला, जानेवारी गेला - दोन महिने तिचा आजार भेटला नाही. बर्‍याचदा मॅट्रिओना संध्याकाळी माशाकडे बसायला आणि बियाणे घेण्यासाठी जाऊ लागल्या. माझ्या व्यवसायांचा आदर करत तिने संध्याकाळी पाहुण्यांना तिच्या घरी बोलावले नाही. केवळ बाप्तिस्म्याच्या वेळी, शाळेतून परत येताना, मला झोपडीत एक नृत्य सापडले आणि मॅट्रिओनाच्या तीन बहिणींशी ओळख झाली, ज्यांनी मॅट्रिओनाला सर्वात मोठे - ल्योल्का किंवा आया म्हणून संबोधले. त्या दिवसापर्यंत, आमच्या झोपडीतील बहिणींबद्दल फारसे ऐकले नव्हते - त्यांना भीती होती की मॅट्रिओना त्यांना मदत मागेल?

या सुट्टीत केवळ एक घटना किंवा शकुनाने मॅट्रिओनाला अंधार दिला: ती पाण्याच्या आशीर्वादासाठी चर्चमध्ये पाच मैल गेली, इतरांदरम्यान तिची गोलंदाजीची टोपी घातली आणि जेव्हा पाण्याचा आशीर्वाद संपला आणि स्त्रिया वेगाने, धक्का देत, विभक्त होण्यासाठी धावल्या - मॅट्रिओना यांनी केले पहिल्यामध्ये पिकत नाही आणि शेवटी - ती तिची गोलंदाज टोपी नव्हती. आणि केटलच्या जागी, इतर कोणतेही डिशेस शिल्लक नव्हते. गोलंदाज टोपी गायब झाली, कारण अशुद्ध आत्म्याने ती वाहून नेली.

वृद्ध स्त्रिया! - मॅट्रिओना उपासकांमध्ये फिरला. - एखाद्याने दुसर्‍याचे आशीर्वादित पाणी अस्वस्थतेने धरले आहे का? गोलंदाजाच्या टोपीमध्ये?

कोणीही कबूल केले नाही. असे घडते की मुलांनी आनंदित केले, तेथे मुले देखील होती. मॅट्रिओना दुःखी परतली. तिच्याकडे नेहमी पवित्र पाणी होते, परंतु या वर्षी ती गेली.

तथापि, असे म्हणू नका की मॅट्रिओनाचा कसा तरी भक्तिभावाने विश्वास होता. ती मूर्तिपूजक असण्याची अधिक शक्यता आहे, त्यांनी तिच्यातील अंधश्रद्धेचा वरचा भाग घेतला: की बागेत इवान द पोस्टनीवर बागेत जाणे अशक्य होते - पुढील वर्षी कापणी होणार नाही; जर हिमवादळ फिरत असेल तर याचा अर्थ असा आहे की कोणीतरी स्वतःला कुठेतरी गळा दाबला आहे, आणि जर तुम्ही दरवाजावर पाय मारला तर - अतिथी होण्यासाठी. जोपर्यंत मी तिच्याबरोबर राहिलो, मी तिला कधीही प्रार्थना करताना पाहिले नाही किंवा तिने एकदा तरी स्वतःला ओलांडले नाही. आणि तिने प्रत्येक व्यवसाय "देवाबरोबर!" आणि प्रत्येक वेळी "देवाबरोबर!" मी शाळेत गेल्यावर बोललो. कदाचित तिने प्रार्थना केली असेल, पण उघडपणे नाही, मला लाज वाटेल किंवा माझ्यावर अत्याचार करण्यास घाबरेल. स्वच्छ झोपडीत एक पवित्र कोपरा होता आणि स्वयंपाकघरात निकोलस द प्लेझेंटचे आयकॉन होते. विसरून जा की ते अंधारात उभे होते, आणि रात्रभर जागृत राहण्याच्या वेळी आणि सुट्टीच्या दिवशी सकाळी मॅट्रिओनाने एक आयकॉन दिवा लावला.

फक्त तिच्या पाठीच्या मांजरीपेक्षा कमी पाप होते. तो - उंदरांनी गळा दाबला ...

तिच्या छोट्या घरातून थोडीशी कुचंबणा केल्यावर, मॅट्रिओना माझ्या रेडिओला अधिक जवळून ऐकू लागली (मी स्वत: ला एक टोही सेट करण्यात अपयशी ठरलो नाही - यालाच मॅट्रियोना सॉकेट म्हणतात. माझा रिसीव्हर माझ्यासाठी यापुढे त्रासदायक होता, कारण मी कोणत्याही क्षणी माझ्या स्वत: च्या हाताने ते बंद करू शकतो; पण, खरंच, तो माझ्यासाठी दूरच्या झोपडीतून बाहेर आला - बुद्धिमत्ता). त्या वर्षी, आठवड्यातून दोन किंवा तीन परदेशी शिष्टमंडळे स्वीकारणे, भेटणे आणि रॅली गोळा करण्याची प्रथा होती. आणि दररोज, बातम्या मेजवानी, दुपारचे जेवण आणि नाश्त्याबद्दल महत्त्वपूर्ण संदेशांनी भरलेल्या होत्या.

मॅट्रिओना ने भुंकले आणि नकार देऊन उसासा टाकला:

ते गाडी चालवतात, गाडी चालवतात, काहीतरी चालवतात.

नवीन मशीनचा शोध लागला हे ऐकून, मॅट्रिओना स्वयंपाकघरातून बडबडली:

सर्व नवीन, नवीन, जुन्यावर काम करायचे नाही, आम्ही जुने कुठे जोडणार आहोत?

त्या वर्षीही कृत्रिम पृथ्वी उपग्रहांचे आश्वासन देण्यात आले होते. मॅट्रीओनाने स्टोव्हवरून डोके हलवले:

ओह-ओह-ओयिंकी, ते काहीतरी बदलतील, हिवाळा किंवा उन्हाळा.

चालियापिनने रशियन गाणी सादर केली. मॅट्रिओना उभे राहिले, उभे राहिले, ऐकले आणि निर्णायकपणे शिक्षा दिली:

ते आश्चर्यकारकपणे गातात, आमच्या पद्धतीने नाही.

तुम्ही काय बोलत आहात, मॅट्रिओना वासिलीव्हना, ऐका!

मी पण ऐकले. तिचे ओठ ओढले:

पण मॅट्रिओनाने मला बक्षीस दिले. कसा तरी त्यांनी ग्लिंकाच्या रोमान्समधून मैफिली प्रसारित केली. आणि अचानक मॅट्रियोनाच्या चेंबर रोमान्सच्या टाचानंतर, एप्रनला धरून, विभाजनाच्या मागून बाहेर आला, वितळला, तिच्या अंधुक डोळ्यात अश्रूंचा बुरखा घेऊन:

पण हा आमचा मार्ग आहे ... - ती कुजबुजली.

म्हणून मॅट्रिओना मला आणि मला तिची सवय झाली आणि आम्ही सहज जगलो. तिने माझ्या लांब संध्याकाळच्या अभ्यासात व्यत्यय आणला नाही, मला कोणत्याही प्रश्नांनी त्रास दिला नाही. तिला स्त्रीच्या कुतूहलाची इतकी कमतरता होती, किंवा ती इतकी नाजूक होती की तिने मला कधीच विचारले नाही: माझे लग्न झाले तेव्हा मी होतो का? सर्व तालनोव महिलांनी तिला त्रास दिला - माझ्याबद्दल शोधण्यासाठी. तिने त्यांना उत्तर दिले:

आपल्याला आवश्यक आहे - आपण विचारा. मला एक गोष्ट माहित आहे - तो दूर आहे.

आणि जेव्हा, काही काळानंतर, मी स्वतः तिला सांगितले की मी तुरुंगात बराच वेळ घालवला आहे, तिने फक्त शांतपणे डोके हलवले, जणू तिला आधी संशय आला होता.

आणि मीही आज मॅट्रीओना, एक हरवलेली वृद्ध स्त्री पाहिली आणि मी तिच्या भूतकाळाबद्दल रागही केला नाही आणि मला तिथे संशयही नव्हता की तिथे शोधण्यासारखे काही आहे.

मला माहीत होते की क्रांतीच्या आधीच मॅट्रिओनाचे लग्न झाले होते, आणि लगेचच या झोपडीत, जिथे आम्ही आता तिच्यासोबत राहत होतो, आणि लगेच स्टोव्हवर (म्हणजे तिथे सासू किंवा मोठी वहिनी जिवंत नव्हती, आणि लग्नानंतरच्या पहिल्या सकाळपासून मॅट्रिओनाला पकडले). मला माहीत होते की तिला सहा मुले आहेत आणि एकापाठोपाठ एक ते सर्व लवकर मरण पावले, जेणेकरून दोन लगेच जगले नाहीत. मग काही प्रकारचे विद्यार्थी सायरस होते. आणि मॅट्रिओनाचा नवरा या युद्धातून परतला नाही. अंत्यसंस्कारही झाले नाहीत. कंपनीत त्याच्यासोबत असलेल्या गावकऱ्यांनी सांगितले की एकतर तो पकडला गेला किंवा मरण पावला, पण फक्त मृतदेह सापडले नाहीत. युद्धानंतरच्या अकरा वर्षांसाठी, मॅट्रिओनाने स्वतःच ठरवले की तो जिवंत नाही. आणि मला असे वाटले हे चांगले आहे. जरी तो आता जिवंत असला तरी त्याने ब्राझीलमध्ये किंवा ऑस्ट्रेलियामध्ये कुठेतरी लग्न केले आहे. तालनोवो गाव आणि रशियन भाषा दोन्ही त्याच्या आठवणीतून मिटवले जात आहेत ...

एकदा, जेव्हा मी शाळेतून घरी आलो तेव्हा मला आमच्या झोपडीत एक पाहुणा सापडला. एक उंच काळा म्हातारा, गुडघ्यावर टोपी काढून, खुर्चीवर बसला होता जो मॅट्रिओनाने त्याच्यासाठी खोलीच्या मध्यभागी डच स्टोव्हजवळ ठेवला होता. त्याचा संपूर्ण चेहरा जाड काळ्या केसांनी झाकलेला होता, जवळजवळ राखाडी केसांनी अस्पृश्य होता: जाड काळ्या मिश्या जाड काळ्या दाढीने विलीन झाल्या, जेणेकरून त्याचे तोंड फक्त दिसत नव्हते; आणि सतत काळ्या बुवा, जे क्वचितच कान दाखवत आहेत, डोक्याच्या मुकुटातून लटकलेल्या काळ्या केसांवर उठले; आणि तरीही रुंद काळ्या भुवया पुलांसह एकमेकांच्या दिशेने फेकल्या गेल्या. आणि फक्त कपाळावर टक्कलदार घुमटात एक टक्कल घुमट उरला. म्हातारीच्या सर्व देखाव्यामध्ये, मला खूप ज्ञान आणि सन्मान वाटला. तो सरळ बसला, हातावर हात ठेवून, कर्मचारी मजल्यावर उभा विश्रांती घेत होता - तो रुग्णाच्या प्रतीक्षेत बसला होता आणि वरवर पाहता, फाळणीच्या मागे व्यस्त असलेल्या मॅट्रिओनाशी जास्त बोलला नाही.

मी आल्यावर, त्याने सहजतेने आपले सरळ डोके माझ्याकडे वळवले आणि अचानक मला कॉल केला:

बाबा! ... मी तुला वाईट रीतीने पाहतो. माझा मुलगा तुझ्याकडून शिकत आहे. Grigoriev Antoshka ...

तो पुढे बोलला नसता ... या आदरणीय वृद्धाला मदत करण्यासाठी माझ्या सर्व आवेगाने, मला अगोदरच माहित होते आणि म्हातारा आता जे काही सांगेल ते सर्व निरुपयोगी नाकारले. ग्रिगोरिएव्ह अँतोशका 8 व्या "जी" मधून एक गोल, लाल रंगाचा मुलगा होता, जो पॅनकेक्स नंतर मांजरीसारखा दिसत होता. तो शाळेत आला की जणू विश्रांती घेतो, त्याच्या डेस्कवर बसला आणि आळशी हसला. शिवाय, त्याने घरी कधीही धडे तयार केले नाहीत. परंतु, सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, शैक्षणिक कामगिरीच्या उच्च टक्केवारीसाठी लढणे ज्यासाठी आपला जिल्हा, आपला प्रदेश आणि शेजारील प्रदेश प्रसिद्ध होते - त्याचे वर्षानुवर्ष भाषांतर केले गेले आणि त्याने स्पष्टपणे शिकले की, शिक्षकांनी कितीही धमकी दिली तरी, ते अद्याप वर्षाच्या शेवटी हस्तांतरित केले जातील. आणि यासाठी तुम्हाला अभ्यास करण्याची आवश्यकता नाही. तो फक्त आमच्यावर हसला. तो 8 व्या वर्गात होता, परंतु त्याला अपूर्णांक माहित नव्हते आणि त्रिकोण काय आहेत हे वेगळे नव्हते. पहिल्या तिमाहीत, तो माझ्या दुहेरीच्या कडक पकडीत होता - आणि तिसऱ्या तिमाहीतही तो त्याच्यासाठी होता.

पण या अर्ध्या अंध वृद्धाला, अँतोशकाला वडिलांना नाही, पण आजोबांना आणि जो माझ्याकडे अपमानितपणे नतमस्तक होण्यासाठी आला - मी आता कसे म्हणू शकतो की त्या वर्षानंतर शाळेने त्याला फसवले, मी आणखी फसवू शकत नाही, अन्यथा मी बरबाद करीन संपूर्ण वर्ग, आणि बालाबोल्का मध्ये रुपांतर, आणि मी माझ्या सर्व कामाबद्दल आणि माझ्या शीर्षकाबद्दल शाप देणार नाही?

आणि आता मी धीराने त्याला समजावून सांगितले की माझा मुलगा खूप दुर्लक्षित आहे, आणि तो शाळेत आणि घरी पडलेला होता, त्याला त्याची डायरी अधिक वेळा तपासावी लागली आणि ती दोन्ही बाजूंनी थंड घ्यावी लागली.

होय, किती छान आहे, वडील, - पाहुण्याने मला आश्वासन दिले. - आता एका आठवड्यात त्याला मारहाण करा. आणि माझा हात जड आहे.

संभाषणात, मला आठवले की एकदा मॅट्रिओना स्वतः, काही कारणास्तव, अँतोशका ग्रिगोरिएव्हसाठी मध्यस्थी केली, परंतु मी तिला विचारले नाही की तो तिच्याशी कोणत्या प्रकारचा नातेवाईक आहे आणि नंतर त्यानेही नकार दिला. मॅट्रिओना आता स्वयंपाकघरच्या दारात एक शब्दहीन विनवणी करणारा बनला आहे. आणि जेव्हा फॅडे मिरोनोविचने मला सोडले की तो आत येईल - शोधण्यासाठी, मी विचारले:

मला समजत नाही, मॅट्रीओना वासिलिव्हना, हे तुम्हाला अँतोशका कसे आहे?

दिविर्या माझा मुलगा आहे, - मॅट्रिओना कोरडे उत्तर दिले आणि शेळीला दूध पाजण्यासाठी गेली.

दुर्लक्ष केल्यामुळे, मला समजले की हा काळा काळा वृद्ध माणूस तिच्या पतीचा भाऊ होता, जो बेपत्ता झाला होता.

आणि बरीच संध्याकाळ उलटली - मॅट्रिओना या संभाषणाला यापुढे स्पर्श करू शकली नाही. संध्याकाळी फक्त उशिरा, जेव्हा मी म्हाताराबद्दल विचार करणे विसरलो आणि झोपडीच्या शांततेत झुरळांच्या झुळूक आणि चालण्याच्या आवाजापर्यंत काम केले, तेव्हा मॅट्रिओना अचानक तिच्या गडद कोपऱ्यातून म्हणाली:

मी, इग्नाटिच, एकदा त्याच्याशी जवळजवळ लग्न केले.

मी स्वतः मॅट्रिओना बद्दल विसरलो होतो की ती इथे आहे, मी तिला ऐकले नाही, पण तिने ते इतके उत्साहाने अंधारातून सांगितले, जणू आता तो म्हातारा तिला त्रास देत होता.

वरवर पाहता, संपूर्ण संध्याकाळी मॅट्रिओना फक्त त्याबद्दलच विचार करत असे.

ती जर्जर चिंधी बिछान्यावरून उठली आणि हळू हळू माझ्याकडे निघून गेली, जणू तिच्या शब्दांचे पालन करत आहे. मी मागे झुकलो - आणि पहिल्यांदाच मी मॅट्रिओनाला पूर्णपणे नवीन मार्गाने पाहिले.

आमच्या मोठ्या खोलीत ओव्हरहेड लाइट नव्हता, जणू ते फिकसेसने गोंधळलेले जंगल आहे. टेबल लॅम्पमधून, प्रकाश फक्त माझ्या नोटबुकवरच पडत होता - आणि संपूर्ण खोलीत, प्रकाशापासून अलिप्त असलेल्या डोळ्यांना, गुलाबी रंगाची एक संधिप्रकाश दिसत होता. आणि मॅट्रिओना त्यातून बाहेर पडली. आणि तिचे गाल मला नेहमीप्रमाणे पिवळे नाहीत तर गुलाबीही वाटले.

येफिमच्या आधी तो मला आकर्षित करणारा पहिला होता ... तो एक भाऊ होता - सर्वात मोठा ... मी एकोणीस वर्षांचा होतो, थड्डेयस तेवीस वर्षांचा होतो ... तेव्हा ते याच घरात राहत होते. त्यांचे घर होते. त्यांच्या वडिलांनी बांधले.

मी अनैच्छिकपणे आजूबाजूला पाहिले. हे जुने राखाडी सडलेले घर अचानक, वॉलपेपरच्या फिकट हिरव्या कातडीतून, ज्याच्या खाली उंदीर धावत होते, मला तरुण दिसले, अजून गडद झालेले नाही, मुंडलेले नोंदी आणि एक आनंदी रागयुक्त वास.

आणि तू ...? आणि काय?…

त्या उन्हाळ्यात ... आम्ही त्याच्याबरोबर ग्रोव्हमध्ये बसायला गेलो, ”ती कुजबुजली. - एक ग्रोव्ह होता, आता घोड्याचे आवार कोठे आहे, त्यांनी ते कापले ... जवळजवळ बाहेर आले नाही, इग्नाटिच. जर्मन युद्ध सुरू झाले. त्यांनी थडयुसला युद्धात नेले.

तिने ते सोडले आणि चौदाव्या वर्षाचा निळा, पांढरा आणि पिवळा जुलै माझ्या समोर चमकला: अजूनही शांत आकाश, तरंगणारे ढग आणि पिकलेल्या चुलीने उकळणारे लोक. मी त्यांना शेजारी शेजारी सादर केले: एक राळ असलेला नायक ज्याच्या पाठीवर कातडी आहे; तिची, लालबुंद, शेफला मिठी मारणे. आणि - एक गाणे, आकाशाखालील एक गाणे, जे गाणे गाण्यासाठी बराच काळ मागे पडला आहे, आणि तुम्ही यंत्रणा गाऊ शकत नाही.

तो युद्धात गेला - तो गायब झाला ... तीन वर्षे मी लपलो, वाट पाहिली. आणि एक शब्द नाही, आणि हाड नाही ...

जुन्या, फिकट रुमालाने बांधलेला मॅट्रिओनाचा गोल चेहरा, माझ्याकडे दिव्याच्या अप्रत्यक्ष मऊ प्रतिबिंबांमध्ये दिसला - जणू सुरकुत्यापासून मुक्त, रोजच्या निष्काळजी पोशाखातून - भयभीत, मुली, भयंकर निवडीपूर्वी.

होय. होय ... मला समजले ... पाने उडून गेली, बर्फ पडला - आणि नंतर वितळला. त्यांनी पुन्हा नांगरणी केली, पुन्हा पेरणी केली, पुन्हा कापणी केली. आणि पुन्हा पाने उडून गेली आणि पुन्हा बर्फ पडला. आणि एक क्रांती. आणि दुसरी क्रांती. आणि संपूर्ण प्रकाश उलटला.

त्यांची आई मरण पावली - आणि एफिमने मला पकडले. जसे, तुम्हाला आमच्या झोपडीत, आमच्याकडे जायचे होते. येफिम माझ्यापेक्षा एक वर्षाने लहान होता. ते येथे म्हणतात: मध्यस्थीनंतर हुशार बाहेर येतो, आणि मूर्ख - पेट्रोव्ह नंतर. त्यांना पुरेसे हात नव्हते. मी गेलो ... त्यांनी पीटरच्या दिवशी लग्न केले, आणि मिकोला हिवाळ्यात परतले ... थडियस ... हंगेरियन कैदेतून.

मॅट्रिओनाने डोळे मिटले.

मी गप्प होतो.

ती जिवंत असल्यासारखी दाराकडे वळली:

उंबरठ्यावर झाला. मी कसा ओरडणार! मी स्वतःला त्याच्या गुडघ्यात टाकले असते! ... हे अशक्य आहे ... तो म्हणतो, जर तो माझा भाऊ नसता तर मी तुम्हा दोघांना चिरले असते!

मी थरथरलो. तिच्या दुःखातून किंवा भीतीमुळे, मी स्पष्टपणे कल्पना केली की तो तेथे उभा आहे, काळ्या, गडद दारामध्ये आणि मॅट्रिओना येथे कुऱ्हाड झुलवत आहे.

पण ती शांत झाली, तिच्या समोर खुर्चीच्या पाठीवर झुकली आणि मधुर पठण केले:

अरे-अरे-ओयिंकी, गरीब लहान डोके! गावात किती नववधू होत्या - लग्न केले नाही. तो म्हणाला: मी तुझ्या नावाचा शोध घेईन, दुसरा मॅट्रिओना. आणि त्याने लिपोव्हकाहून स्वतः मॅट्रिओना आणले, त्यांनी एक स्वतंत्र झोपडी कापली, जिथे ते आता राहतात, तुम्ही दररोज त्यांच्याकडून शाळेत जा.

अहो, तेच! आता मला समजले की मी ती दुसरी मॅट्रिओना एकापेक्षा जास्त वेळा पाहिली होती. माझे तिच्यावर प्रेम नव्हते: तिचा पती तिला मारहाण करत होता, आणि तिचा नवरा कंजूष होता, तिच्यातून शिरा बाहेर काढत होता, आणि इथे बराच वेळ रडत होता, आणि तिचा आवाज नेहमी एक होता अश्रू

पण असे झाले की माझ्या मॅट्रीओनाबद्दल खेद करण्यासारखे काहीच नाही - म्हणून थडियसने आयुष्यभर आणि आजपर्यंत त्याच्या मॅट्रिओनाला हरवले आणि म्हणून त्याने संपूर्ण घर पिळून टाकले.

मी स्वतः मला कधीही मारहाण केली नाही, - तिने एफिमबद्दल सांगितले. - तो शेतकऱ्यांकडे रस्त्यावर त्याच्या मुठीने पळाला, पण मी कधीच दूर गेलो नाही ... म्हणजे, एक वेळ होती- मी माझ्या वहिनीशी भांडलो, त्याने माझ्या कपाळावर चमचा मारला. मी टेबलावरून उडी मारली: "आपण गुदमरले पाहिजे, गुदमरले पाहिजे, ड्रोन!" आणि ती जंगलात गेली. यापुढे स्पर्श केला नाही.

असे दिसते की थॅडियसला खेद करण्यासारखे काहीच नव्हते: दुसऱ्या मॅट्रिओनाने सहा मुलांनाही जन्म दिला (त्यापैकी, माझे अँतोष्का, सर्वात लहान, घासलेले) - आणि सर्व वाचले, परंतु मॅट्रिओना आणि येफिम यांना मुले नव्हती: ते जगले नाहीत तीन महिने आणि काहीही आजारी पडले नाही, प्रत्येकजण मरण पावला.

एक मुलगी, एलेना, नुकतीच जन्माला आली, त्यांनी तिला जिवंत धुतले - मग ती मरण पावली. म्हणून मला मृत धुवायचे नव्हते ... माझे लग्न पीटरच्या दिवशी होते म्हणून तिने तिच्या सहाव्या मुलाला, अलेक्झांडरला पीटरच्या दिवशी पुरले.

आणि संपूर्ण गावाने ठरवले की मॅट्रीओनामध्ये नुकसान झाले आहे.

माझ्यामध्ये एक भाग! - मॅट्रिओना आता विश्वासाने होकार देत होती. - त्यांनी मला उपचार करण्यासाठी एका माजी ननकडे नेले, तिने मला खोकला केला - ती भाग बेडकाप्रमाणे माझ्याबाहेर फेकल्याची वाट पाहत होती. बरं, मी स्वतःला बाहेर फेकले नाही ...

आणि वर्ष उलटून गेले, जसे पाणी तरंगत होते ... 1941 मध्ये, अंधडेपणामुळे थॅडियसला युद्धात नेण्यात आले नाही, परंतु एफिमला नेण्यात आले. आणि पहिल्या युद्धात मोठ्या भावाप्रमाणे, म्हणून लहान दुसरा दुसऱ्या ट्रेसशिवाय गायब झाला. पण हे परत कधीच आले नाही. एकेकाळी गोंगाट करणारी, पण आता निर्जन झोपडी सडत होती आणि म्हातारी होत होती - आणि कपडे न घातलेली मॅट्रिओना त्यात म्हातारी होत होती.

आणि तिने त्या दुसर्‍या दयनीय मॅट्रिओनाला विचारले - तिच्या हिसकावण्याचे गर्भ (किंवा थडियसचे रक्त?) - त्यांची सर्वात लहान मुलगी, किरा.

दहा वर्षांपासून तिने तिला तिच्या अस्थिरांऐवजी स्वतःचे म्हणून वाढवले. आणि माझ्या थोड्या वेळापूर्वी, ती चेरुस्तीमध्ये एक तरुण यंत्रज्ञ म्हणून गेली. फक्त तिथून, तिला बाहेर जाण्यास मदत करा: कधीकधी साखर, जेव्हा डुकराची कत्तल केली जात असे - चरबी.

आजार आणि चहामुळे ग्रस्त, जवळचा मृत्यू, नंतर मॅट्रिओनाने तिच्या इच्छेची घोषणा केली: झोपडीच्या सामान्य जोडणीखाली असलेल्या वरच्या खोलीचे स्वतंत्र लॉग केबिन, मृत्यूनंतर, किराला वारसा म्हणून दिले पाहिजे. ती झोपडीबद्दलच काहीच बोलली नाही. आणखी तीन बहिणींना ही झोपडी घ्यायची होती.

म्हणून त्या संध्याकाळी मॅट्रिओना माझ्यासाठी पूर्ण उघडले. आणि, जसे घडते तसे, तिच्या आयुष्याचे कनेक्शन आणि अर्थ, मला क्वचितच दिसू लागल्याने, - त्याच दिवसात, हलू लागले. किरा चेरुस्टीहून आला, म्हातारा थडियस चिंतित होता: चेरस्टीमध्ये, जमिनीचा तुकडा मिळवण्यासाठी आणि ठेवण्यासाठी, तरुणांना काही प्रकारची रचना तयार करावी लागली. मॅट्रिओनाची खोली यासाठी योग्य होती. आणि ठेवण्यासारखे दुसरे काहीच नव्हते, जंगल घेण्यास कोठेही नव्हते. आणि किरा स्वत: इतकेच नाही, आणि तिचे पती इतकेही नाही, कारण त्यांच्यासाठी जुन्या थॅडियसने चेरस्टीमधील ही साइट जप्त करण्यासाठी गोळीबार केला.

आणि म्हणून तो आम्हाला वारंवार भेटायला लागला, पुन्हा एकदा आला, मॅट्रिओनाशी सुसंस्कृतपणे बोलला आणि तिने तिच्या हयातीत वरची खोली देण्याची मागणी केली. या परगण्यांमध्ये, तो मला वाटला नाही की तो म्हातारा एखाद्या कर्मचाऱ्यावर टेकलेला आहे, जो धक्काबुक्की किंवा असभ्य शब्दांपासून वेगळा पडणार आहे. पाठीच्या खालच्या बाजूने कवटाळलेला असला तरी, तो अजूनही सुस्थितीत होता, साठच्या वर त्याच्या केसांमध्ये एक सुंदर, तारुण्यपूर्ण काळेपणा होता, त्याने जोशाने दाबले.

मॅट्रिओना दोन रात्री झोपली नाही. तिचे मन बनवणे तिच्यासाठी सोपे नव्हते. वरच्या खोलीसाठीच दया आली नाही, जी निष्क्रिय होती, मॅट्रिओनाने कितीही काम किंवा तिचे चांगले सोडले नाही. आणि ही खोली किराला सर्व समान दिली गेली. पण ज्या छताखाली ती चाळीस वर्षे राहत होती ती तोडणे तिच्यासाठी भयानक होते. मला, पाहुण्यालाही दुखापत झाली की ते फळे फाडायला लागतील आणि घरी लॉग काढतील. आणि मॅट्रिओनासाठी तिच्या संपूर्ण आयुष्याचा शेवट होता.

पण ज्यांनी आग्रह केला त्यांना माहित होते की तिच्या घराला तिच्या हयातीत तोडले जाऊ शकते.

आणि थॅडियस आपल्या मुलांसह आणि सुनांसह एक फेब्रुवारीला सकाळी आला आणि त्याने पाच कुऱ्हाड ठोठावल्या, ओरडले आणि फटके फाटल्याबरोबर रेंगाळले. थडियसचे स्वतःचे डोळे झगमगले. त्याची पाठी सरळ झाली नाही हे असूनही, तो चतुराईने राफ्टर्सच्या खाली चढला आणि सहाय्यकांवर ओरडून ओरडत खाली सरसावला. लहानपणी, त्याने स्वतः वडिलांसोबत ही झोपडी बांधली; त्याच्यासाठी, मोठा मुलगा, ही खोली तोडून टाकण्यात आली होती जेणेकरून तो येथे एका लहान मुलाबरोबर राहू शकेल. आणि आता त्याने दुसऱ्याच्या अंगणातून दूर नेण्यासाठी रागाच्या भरात ती फासण्यांपासून वेगळी केली.

लॉग हाऊसचे मुकुट आणि सीलिंग फ्लोअरिंगच्या बोर्ड्सच्या संख्येने चिन्हांकित केल्यावर, तळघर असलेली वरची खोली मोडून काढण्यात आली आणि लहान पुलांसह झोपडी तात्पुरत्या फळीच्या भिंतीसह कापली गेली. त्यांनी भिंतीतील भेगा सोडल्या आणि सर्वकाही दाखवले की तोडणारे बांधकाम करणारे नाहीत आणि मॅट्रिओना येथे दीर्घकाळ राहतील अशी अपेक्षा नव्हती.

आणि पुरुष तोडत असताना, स्त्रिया लोडिंगच्या दिवसासाठी मूनशाईन तयार करत होत्या: वोडकाची किंमत खूप जास्त असते. किराने मॉस्को प्रदेशातून साखरेचा पुड आणला, मॅट्रिओना वसिलीव्हना, रात्रीच्या आवरणाखाली, ती साखर आणि बाटल्या मूनशाइनरला घेऊन गेली.

गेटसमोरील लॉग बाहेर काढण्यात आले आणि रचण्यात आले, ड्रायव्हरचा जावई ट्रॅक्टर आणण्यासाठी चेरुस्तीला गेला.

पण त्याच दिवशी, हिमवादळ सुरू झाले - एक द्वंद्वयुद्ध, मॅट्रेनिनच्या मार्गाने. तिने नृत्य केले आणि दोन दिवस प्रदक्षिणा घातली आणि प्रचंड हिमवर्षावाने रस्ता व्यापला. मग, थोडासा रस्ता मंदावला, एक किंवा दोन ट्रक गेले - अचानक ते उबदार झाले, एक दिवस ते लगेचच विरघळले, तेथे ओलसर धुके होते, बर्फाने कुरकुरणारे प्रवाह, आणि बूट मध्ये पाय बांधला बूट पर्यंत सर्व मार्ग.

दोन आठवड्यांपासून तुटलेली खोली ट्रॅक्टरला देण्यात आली नाही! हे दोन आठवडे मॅट्रिओना हरवल्यासारखे चालले. म्हणूनच तिच्यासाठी विशेषतः कठीण होते की तिच्या तीन बहिणी आल्या, सर्वांनी मिळून तिला वरच्या खोलीत सोडून दिल्याबद्दल मूर्ख म्हणून तिरस्कार केला, सांगितले की त्यांना आता तिला भेटायचे नाही आणि ते निघून गेले.

आणि त्याच दिवशी, मांजरीच्या पायाने मांजराने अंगणातून दाढी केली - आणि गायब झाली. एक ते एक. याचा फटका मॅट्रीओनालाही बसला.

शेवटी, रस्ता दंव सह जप्त करण्यात आला. एक सनी दिवस आला आणि माझा आत्मा अधिक आनंदी झाला. त्या दिवशी मॅट्रिओनाला काहीतरी स्वप्न पडले. सकाळी तिला कळले की मला एका जुन्या विणकाम मिलच्या मागे कोणाचे छायाचित्र काढायचे आहे (यापैकी अजून दोन होते, त्यांच्यावर खडबडीचे रग विणले जात होते) आणि ती लाजत हसली:

होय, एक मिनिट थांबा, इग्नाटिच, दोन दिवसांसाठी, इथे वरची खोली आहे, हे घडते, मी ते पाठवतो - मी माझा छावणी घालतो, कारण मी पूर्ण आहे - आणि मग तुम्ही ते काढून घ्याल. प्रामाणिकपणे खरे!

वरवर पाहता, ती जुन्या दिवसात स्वतःचे चित्रण करण्यासाठी आकर्षित झाली. लाल दंव असलेल्या सूर्यापासून, छतची गोठलेली खिडकी, आता लहान झाली, थोडी गुलाबी झाली आणि या प्रतिबिंबाने मॅट्रिओनाचा चेहरा गरम केला. त्या लोकांचे नेहमी चांगले चेहरे असतात, जे त्यांच्या विवेकाशी सुसंगत असतात.

संध्याकाळ होण्यापूर्वी, शाळेतून परतताना, मला आमच्या घराजवळ हालचाल दिसली. मोठे नवीन ट्रॅक्टर स्लेज आधीच नोंदींनी भरलेले होते, परंतु अजून बरेच काही बसत नव्हते - आजोबा थडियसचे कुटुंब आणि मदतीसाठी आमंत्रित केलेले दोघेही दुसरा स्लेज, घरगुती बनवण्यास समाप्त झाले. प्रत्येकाने वेड्यासारखे काम केले, लोकांना मोठ्या पैशाचा वास येतो किंवा मोठ्या मेजवानीची वाट पाहत असताना ते मिळवतात. ते एकमेकांवर ओरडले, वाद घातले.

वाद स्लीघ कसा नेवायचा - स्वतंत्रपणे किंवा एकत्र. थॅडियसचा एक मुलगा, एक लंगडा, आणि एक जावई, एक मशीनीस्ट, याचा अर्थ लावत होते की स्लेज लगेच ओढणे अशक्य आहे, ट्रॅक्टर तो खेचणार नाही. ट्रॅक्टर ड्रायव्हर, एक आत्मविश्वासाने लठ्ठ चेहऱ्याचा मोठा माणूस, त्याला घरघर लागली की त्याला चांगले माहीत आहे की तो ड्रायव्हर आहे आणि स्लेज सोबत घेऊन जाईल. त्याची गणना स्पष्ट होती: करारानुसार, ड्रायव्हरने त्याला खोलीच्या वाहतुकीसाठी पैसे दिले, फ्लाइटसाठी नाही. रात्री दोन उड्डाणे - पंचवीस किलोमीटर आणि एकदा परत - त्याने ते केले नसते. आणि सकाळपर्यंत त्याला गॅरेजमध्ये आधीच ट्रॅक्टरसह राहावे लागले, जिथून तो गुप्तपणे त्याला डावीकडे घेऊन गेला.

म्हातारा माणूस थाडियस आज संपूर्ण खोली काढून घेण्यास अधीर होता - आणि त्याने स्वत: ला होकार दिला. दुसरा, घाईघाईने एकत्र ठेवला, स्लेज पहिल्या मजबूतच्या मागे जोडला गेला.

मॅट्रीओना पुरुषांमध्ये धावत गेली, गोंधळली आणि नोंदी स्लेजवर आणण्यास मदत केली. मग माझ्या लक्षात आले की ती माझ्या रजाईदार जाकीटमध्ये होती, तिने आधीच लॉगच्या बर्फाळ चिखलावर आस्तीन लावले होते आणि तिला याबद्दल नाराजीने सांगितले. हे जाकीट माझी स्मरणशक्ती होती, त्याने कठीण वर्षांत मला उबदार केले.

म्हणून पहिल्यांदा मी मॅट्रिओना वासिलिव्हनावर रागावलो.

अरे-अरे-ओयिंकी, गरीब लहान डोके! तिला आश्चर्य वाटले. - शेवटी, मी तिच्या बेगमला पकडले आणि मी विसरलो की ती तुझी आहे. क्षमस्व, इग्नॅटिक. - आणि काढले, सुकविण्यासाठी टांगले.

लोडिंग संपले, आणि काम करणारे प्रत्येकजण, दहा माणसांपर्यंत, माझ्या टेबलावरुन गडगडाट झाला आणि पडद्याखाली स्वयंपाकघरात गेला. तिथून, चष्मा धडधडला, कधीकधी बाटली जिंगल झाली, आवाज जोरात वाढला, बढाई मारली - अधिक उत्साही. ट्रॅक्टर चालकाने विशेषतः बढाई मारली. चांदण्यांचा जड वास मला आला. परंतु त्यांनी बराच काळ मद्यपान केले नाही - अंधारामुळे त्यांना घाई झाली. ते निघू लागले. स्मग, क्रूर चेहऱ्याने ट्रॅक्टर चालक बाहेर आला. जावई, मशिनिस्ट, थड्डियसचा लंगडा मुलगा आणि एक पुतण्या चेरस्टीला स्लेज एस्कॉर्ट करण्यासाठी गेले. बाकीचे घरी गेले. काठी ओवाळणारे थडयुस, एखाद्याला पकडत होते, काहीतरी समजावून सांगण्याच्या घाईत. लंगडा मुलगा माझ्या टेबलावर सिगारेट पेटवण्यासाठी रेंगाळला आणि अचानक बोलू लागला, त्याला काकू मॅट्रिओनावर कसे प्रेम होते, आणि त्याने नुकतेच लग्न केले आहे आणि आता त्याचा मुलगा नुकताच जन्मला आहे. मग त्यांनी त्याला ओरडले, तो निघून गेला. एक ट्रॅक्टर खिडकीच्या बाहेर गुरगुरला.

शेवटच्याने घाईघाईने मॅट्रिओना विभाजनाच्या मागे उडी मारली. निघून गेल्यानंतर तिने उत्सुकतेने मान हलवली. तिने एक रजाईदार जॅकेट घातले, रुमाल वर फेकले. दारात ती मला म्हणाली:

आणि दोन काय जोडू नये? एक ट्रॅक्टर आजारी पडेल - दुसरा ओढला गेला. आणि आता काय होईल - देवाला ठाऊक! ...

आणि ती प्रत्येकाच्या मागे धावली.

दारू पिणे, वाद घालणे आणि चालणे नंतर, हे विशेषतः बेबंद झोपडीत शांत झाले, दरवाजे वारंवार उघडल्याने थंड झाले. खिडकीच्या बाहेर आधीच पूर्ण अंधार होता. मी पण माझ्या रजाईदार जॅकेट मध्ये चढलो आणि टेबलवर बसलो. अंतरावर ट्रॅक्टरचा मृत्यू झाला.

एक तास गेला, नंतर दुसरा. आणि तिसरा. मॅट्रीओना परतली नाही, परंतु मला आश्चर्य वाटले नाही: स्लीघ बंद पाहिल्यानंतर, ती तिच्या माशाकडे गेली असावी.

आणि अजून एक तास निघून गेला. आणि पुढे. केवळ अंधारच नाही, तर काही प्रकारची खोल शांतता गावात उतरली. मला समजले नाही की मग शांतता का होती - कारण असे घडले की संपूर्ण संध्याकाळी एकही गाडी आमच्यापासून अर्धा मैल दूर ओळीने गेली नाही. माझा रिसीव्हर गप्प होता, आणि माझ्या लक्षात आले की उंदीर आजूबाजूला खूप धावत आहेत: ते वॉलपेपरच्या खाली अधिक आणि अधिक गोंगाट करत, स्क्रॅप करत आणि ओरडत होते.

मी उठलो. पहाट झाली होती आणि मॅट्रिओना परत आली नाही.

अचानक मला गावात अनेक मोठा आवाज ऐकू आला. ते अजून दूर होते, पण ते मला कसे ढकलले की ते आमच्यासाठी होते. खरंच, थोड्याच वेळात गेटवर एक जोरदार ठोका लागला. ते उघडण्यासाठी एका परक्या अभेद्य आवाजाने ओरडले. मी दाट अंधारात इलेक्ट्रिक टॉर्च लावून बाहेर गेलो. संपूर्ण गाव झोपले होते, खिडक्या चमकल्या नाहीत आणि बर्फ एका आठवड्यात वितळला आणि चमकलाही नाही. मी तळाचे रॅपर काढले आणि आत येऊ दिले. ग्रेटकोटमधील चारजण झोपडीकडे गेले. जेव्हा ते रात्री मोठ्याने आणि ग्रेटकोटमध्ये येतात तेव्हा ते खूप अप्रिय असते.

प्रकाशात मी आजूबाजूला पाहिलं, तथापि, त्या दोघांकडे रेल्वे कोट होते. ट्रॅक्टर ड्रायव्हरच्या चेहऱ्यासारखाच मोठा, लठ्ठ, विचारला:

परिचारिका कुठे आहे?

माहित नाही.

ट्रॅक्टर आणि स्लीघ हे यार्ड सोडले का?

या.

जाण्यापूर्वी त्यांनी येथे मद्यपान केले का?

चौघेही स्क्विन्टेड, टेबल लॅम्पमधून अर्ध-अंधारात आजूबाजूला पाहिले. मला समजले आहे की कोणाला अटक करण्यात आली आहे किंवा अटक करायची आहे.

मग काय झाले?

ते तुम्हाला काय विचारतील याचे उत्तर द्या!

चला मद्यपान करूया?

त्यांनी येथे मद्यपान केले का?

कोणी कोणाला मारले आहे का? किंवा वरच्या खोल्यांची वाहतूक करणे अशक्य होते? ते माझ्यावर खूप दबाव आणत होते. पण एक गोष्ट स्पष्ट होती: कोणत्या प्रकारच्या मूनशाईन मॅट्रिओनाला वेळ मर्यादा दिली जाऊ शकते.

मी स्वयंपाकघराच्या दरवाजाकडे मागे हटलो आणि म्हणून ते स्वतःसह अवरोधित केले.

खरंच, माझ्या लक्षात आले नाही. ते दृश्यमान नव्हते.

(मी खरोखर ते पाहू शकले नाही, फक्त ते ऐकले.) आणि एक प्रकारचा गोंधळलेल्या हावभावाने मी माझा हात धरला, झोपडीची सेटिंग दाखवत: पुस्तके आणि नोटबुकवर एक शांत टेबल प्रकाश; घाबरलेल्या फिकसची गर्दी; तपस्वी संन्यासीचा पलंग. बिंगचा मागमूस नाही.

त्यांनी स्वत: ची चीड लक्षात घेतली की येथे मद्यपानाची कोणतीही स्पर्धा नव्हती. आणि ते बाहेर पडण्याच्या दिशेने वळले, एकमेकांना म्हणाले की याचा अर्थ दारू या झोपडीत नव्हती, परंतु जे होते ते पकडणे चांगले होईल. मी त्यांच्यासोबत गेलो आणि काय झाले ते विचारले. आणि फक्त गेटमध्ये एकाने माझ्याकडे बडबड केली:

त्या सर्वांना टॉपल केले. आपण गोळा करणार नाही.

ते काय आहे! एकविसावी एक्स्प्रेस जवळजवळ रेल्वेच्या खाली गेली, ती असेल.

आणि ते पटकन निघून गेले.

कोणाचे - त्यांचे? कोण - सर्व? मॅट्रियोना कोठे आहे?

पटकन मी इबूकडे परतलो, पडदे मागे घेतले आणि स्वयंपाकघरात गेलो. चांदण्यांची दुर्गंधी मला मारली. हे एक गोठलेले नरसंहार होते - अनलोड केलेले मल आणि बेंच, रिकाम्या बाटल्या आणि एक अपूर्ण काच, अर्ध -खाल्लेले हेरिंग, कांदे आणि कापलेले बेकन.

सर्व काही मेले होते. आणि युद्धभूमीवर फक्त झुरळे शांतपणे रेंगाळले.

मी सर्वकाही स्वच्छ करण्यासाठी घाई केली. मी बाटल्या स्वच्छ धुवल्या, अन्न स्वच्छ केले, खुर्च्या दिल्या आणि उर्वरित मूनशाईन एका गडद भूगर्भात लपवले.

आणि जेव्हा मी हे सर्व केले, तेव्हा मी एका रिकाम्या झोपडीच्या मध्यभागी एक स्टंप घेऊन उठलो: एकविसाव्या रुग्णवाहिकेबद्दल काहीतरी सांगितले गेले. का? ... कदाचित तुम्ही त्यांना हे सर्व दाखवायला हवे होते? मला आधीच शंका होती. पण किती शापित रीतीने - एखाद्या निष्पाप व्यक्तीला काहीही समजावून सांगू नये?

आणि अचानक आमचे गेट वाजले. मी पटकन पुलांकडे गेलो:

मॅट्रिओना वासिलीव्हना?

तिची मैत्रीण माशा झोपडीत अडकली:

मॅट्रीओना ... मॅट्रीओना आमचा आहे, इग्नाटिच ...

मी तिला बसवले, आणि, अश्रूंनी ढवळत तिने सांगितले.

क्रॉसिंगवर एक स्लाइड आहे, प्रवेशद्वार खडी आहे. कोणताही अडथळा नाही. पहिल्या स्लीहसह, ट्रॅक्टर पास झाला, आणि केबल फुटला, आणि दुसरा, स्व -निर्मित स्लीह क्रॉसिंगवर अडकला आणि वेगळा पडू लागला - थॅडियसने त्यांच्यासाठी जंगल चांगले दिले नाही, दुसऱ्या स्लीझसाठी. त्यांनी पहिल्यापैकी थोडे घेतले - दुसर्‍यासाठी ते परत आले, केबल बरोबर आली - ट्रॅक्टर चालक आणि थडियसचा मुलगा लंगडा होता आणि ट्रॅक्टर आणि स्लीघ दरम्यान मॅट्रिओना तेथे नेला गेला. तिथल्या शेतकऱ्यांना ती काय मदत करू शकते? ती नेहमी शेतकरी व्यवहारात अडथळा आणत असे. आणि घोड्याने तिला जवळजवळ बर्फाच्या छिद्राखाली तलावामध्ये ठोठावले. आणि शापित लोक क्रॉसिंगवर का गेले? - खोली दिली, आणि तिचे सर्व कर्ज फेडले ... ड्रायव्हर पाहत राहिला जेणेकरून ट्रेन चेरुस्त्याहून येऊ नये, त्याचे दिवे दूरवर दिसू शकतील, आणि दुसरीकडे, आमच्या स्टेशनवरून दोन होते जोडलेल्या लोकोमोटिव्ह्ज - दिवे आणि मागे न. दिवे नसताना का - कोणालाही माहित नाही, परंतु जेव्हा लोकोमोटिव्ह मागच्या दिशेने जाते - ते निविदेतून ड्रायव्हरच्या डोळ्यात कोळशाची धूळ ओतते, ते पाहणे वाईट आहे. त्यांनी उड्डाण केले - आणि त्या तिघांचे मांस सपाट केले, जे ट्रॅक्टर आणि स्लीघ दरम्यान होते. ट्रॅक्टरचे विद्रुपीकरण झाले, स्लेज फाटले, रेलचे तुकडे झाले आणि लोकोमोटिव्ह दोन्ही बाजूने होते.

लोकोमोटिव्ह येत आहेत हे त्यांनी कसे ऐकले नसेल?

होय, चालणारा ट्रॅक्टर ओरडतो.

आणि मृतदेहाचे काय?

त्यांना परवानगी नाही. त्यांनी बंदिस्त केले.

आणि मी रुग्णवाहिकेबद्दल काय ऐकले ... जणू रुग्णवाहिका? ...

वेगवान दहा वाजले - आमचे स्टेशन हलते, आणि हलवायचे देखील. पण जेव्हा लोकोमोटिव्ह कोसळले - दोन यंत्रमाग वाचले, खाली उडी मारली आणि मागे पळाले, आणि हात हलवत ते रेल्वेवर उभे राहिले - आणि ट्रेन थांबवण्यात यशस्वी झाले ... पुतण्या देखील लॉगने अपंग झाला. तो आता क्लॅव्हका येथे लपला आहे, जेणेकरून त्यांना माहित नसेल की तो फिरत होता. अन्यथा, ते त्याला साक्षीदार म्हणून बाहेर खेचत आहेत! ... स्टोव्हवर माहीत नाही, आणि ते एका तारांवर ज्ञानाचे नेतृत्व करतात ... आणि किर्किनचा नवरा - स्क्रॅच नाही. मला स्वतःला फाशी द्यायची होती, त्यांनी ते फासातून बाहेर काढले. माझ्यामुळे ते म्हणतात, माझी काकू वारली आणि माझा भाऊ. आता तो स्वतः गेला आणि त्याला अटक करण्यात आली. होय, तो आता तुरुंगात नाही, त्याचे घर वेडे आहे. अहो, मॅट्रिओना-मॅट्रिओनुष्का! ...

मॅट्रीओना नाही. प्रिय व्यक्तीची हत्या झाली. आणि शेवटच्या दिवशी मी तिला तिच्या रजाईदार जॅकेटसाठी तिरस्कार केला.

पुस्तकाच्या पोस्टरमधून रंगवलेली लाल आणि पिवळी बाई आनंदाने हसली.

काकू माशा शांत बसल्या आणि रडल्या. आणि आधीच जायला उठलो. आणि अचानक तिने विचारले:

प्रज्वलित! तुला आठवतं का ... मॅट्रिओनाला एक करडी विणली होती ... तिने माझ्या तान्याला तिच्या मृत्यूनंतर वाचले, नाही का?

आणि आशेने तिने माझ्याकडे अर्ध -अंधारात पाहिले - मी खरोखर विसरलो आहे का?

पण मला आठवले:

मी ते वाचले, बरोबर.

तर ऐक, तू मला आता तिला घेऊ देईल का? सकाळी, नातेवाईक येथे उडतील, मला ते नंतर मिळणार नाही.

आणि पुन्हा तिने माझ्याकडे प्रार्थना आणि आशेने पाहिले - तिची अर्धशतकी मैत्रीण, या गावातील मॅट्रिओनावर मनापासून प्रेम करणारी एकमेव ...

बहुधा, तसे व्हायला हवे होते.

नक्कीच ... घ्या ... - मी पुष्टी केली.

ओनोने छाती उघडली, एक बंडल काढला, मजल्याखाली ठेवला आणि निघून गेला ...

उंदरांना काही प्रकारच्या वेडेपणामुळे पकडले गेले, ते भिंतींच्या बाजूने चालले आणि हिरव्या वॉलपेपर जवळजवळ दृश्यमान लाटांमध्ये उंदराच्या पाठीवर फिरले.

मला कुठेही जायचे नव्हते. ते माझ्याकडे येऊन माझी चौकशीही करतील. सकाळी शाळा माझी वाट पाहत होती. पहाटेचे तीन वाजले होते. आणि बाहेर पडण्याचा एक मार्ग होता: लॉक करणे आणि झोपायला जाणे.

लॉक करा, कारण मॅट्रीओना येणार नाही.

मी प्रकाश टाकून झोपलो. उंदीर ओरडले, जवळजवळ ओरडले आणि प्रत्येकजण धावत पळत गेला. थकलेल्या विसंगत डोक्याने अनैच्छिक थरथरापासून मुक्त होणे अशक्य होते - जणू मॅट्रिओना तिच्या झोपडीसह अदृश्यपणे धावत आहे आणि येथे निरोप घेत आहे.

आणि अचानक, प्रवेशद्वारांच्या दरवाजावर, उंबरठ्यावर, मी एका काळ्या तरुण थाडियसची कल्पना केली, ज्याने कुऱ्हाडी उभी केली होती: "जर माझ्या प्रिय भावाची नसती तर मी तुम्हा दोघांना चिरून टाकले असते!"

चाळीस वर्षांपासून त्याची धमकी एका जुन्या क्लीव्हरसारखी कोपऱ्यात होती - पण ती धडकली ...

पहाटेच्या वेळी, स्त्रियांना क्रॉसिंगवरून एका फेकलेल्या गलिच्छ सॅकच्या खाली आणले गेले - जे मॅट्रियोनाचे राहिले होते. धुण्यासाठी बॅग फेकून दिली. सर्व काही गडबड होते - पाय नाहीत, शरीराचा अर्धा भाग नाही, डावा हात नाही. एका स्त्रीने स्वतःला ओलांडले आणि म्हणाली:

परमेश्वराने तिला योग्य हँडल सोडले. प्रार्थना करण्यासाठी देव असेल ...

आणि आता फिकसचा संपूर्ण जमाव, ज्याला मॅट्रीओना इतके आवडले की, एक रात्र धूर मध्ये उठून तिने झोपडी वाचवण्यासाठी घाई केली नाही, तर फिकस जमिनीवर फेकून दिले (ते धूराने गुदमरणार नाहीत) - फिकस झोपडीतून बाहेर काढले गेले. मजले स्वच्छ केले गेले. मॅट्रिओनाचा कंटाळवाणा आरसा एका जुन्या घरगुती आउटलेटच्या रुंद टॉवेलने टांगलेला होता. त्यांनी भिंतीवरून निष्क्रिय पोस्टर्स काढली. माझे डेस्क हलवले. आणि खिडक्यांकडे, चिन्हाखाली, त्यांनी मलवर एक शवपेटी ठेवली, कोणतीही कल्पना न करता एकत्र ठोठावले.

आणि मॅट्रीओना शवपेटीत पडली. तिचे अनुपस्थित, विस्कटलेले शरीर स्वच्छ चादरीने झाकलेले होते आणि तिचे डोके पांढऱ्या रुमालाने झाकलेले होते, परंतु तिचा चेहरा अखंड, शांत, मृत पेक्षा अधिक जिवंत होता.

गावकरी उभे राहून बघायला आले. महिलांनी मृतांना पाहण्यासाठी लहान मुलांनाही आणले. आणि जर रडणे सुरू झाले, तर सर्व स्त्रिया, जरी ते रिकाम्या कुतूहलाने झोपडीत शिरले तरी सर्व जण दरवाजातून आणि भिंतीवरून रडतील, जणू एका सुरात. आणि पुरुषांनी टोपी काढून शांतपणे लक्ष दिले.

अगदी रडणे नातेवाईकांना गेले. रडताना, मी एक थंड विचार, वेळ प्राचीन दिनक्रम लक्षात घेतला. ज्यांनी सादर केले ते थोड्या काळासाठी शवपेटीवर आले आणि शवपेटीजवळ हळुवारपणे विलाप करू लागले. जे स्वतःला मृत व्यक्तीपेक्षा प्रिय मानतात ते दारातून रडू लागले आणि जेव्हा ते शवपेटीवर पोहोचले तेव्हा ते मृताच्या चेहऱ्यावर विलाप करण्यासाठी खाली वाकले. प्रत्येक शोक करणाऱ्यांची एक हौशी चाल होती. आणि त्यांचे स्वतःचे विचार आणि भावना व्यक्त झाल्या.

मग मला समजले की मृतावर रडणे म्हणजे फक्त रडणे नाही तर एक प्रकारचे राजकारण आहे. मॅट्रीओनाच्या तीन बहिणींनी एकत्र उड्डाण केले, झोपडी, एक बकरी आणि एक स्टोव्ह जप्त केला, तिच्या छातीला कुलूप लावले, तिच्या कोटच्या अस्तरातून दोनशे अंत्यसंस्कार रूबल काढले आणि प्रत्येकाला सांगितले की ते फक्त मॅट्रिओनाचे जवळचे आहेत. आणि ते शवपेटीवर असे ओरडले:

अहो, आया-आया! अरे, ल्योल्का-लिओल्का! आणि आपण आमचे एकमेव आहात! आणि तुम्ही शांतपणे आणि शांततेने जगाल! आणि आम्ही नेहमीच तुम्हाला प्रेम करतो! आणि तुझ्या खोलीने तुला बरबाद केले! आणि तिने तुला संपवले, शापित! आणि तुम्ही ते का तोडले? आणि तुम्ही आमचे का ऐकले नाही?

म्हणून बहिणींचे रडणे तिच्या पतीच्या नातेवाईकांविरुद्ध आरोप रडणे होते: मॅट्रीओनाला वरची खोली तोडण्यास भाग पाडण्याची गरज नव्हती. (आणि सुप्त अर्थ होता: तुम्ही वरची खोली घेतली, आम्ही तुम्हाला झोपडी देणार नाही!) पतीचे नातेवाईक-मॅट्रिओनाची वहिनी, एफिम आणि थडियसच्या बहिणी आणि वेगवेगळ्या भाच्या आल्या आणि याप्रमाणे रडल्या:

अरे, काकू! आणि आपण स्वतःची काळजी कशी घेऊ शकत नाही! आणि, कदाचित, आता ते आमच्यावर नाराज आहेत! आणि तू आमचा प्रिय आहेस आणि तुझा सर्व दोष आहे! आणि वरच्या खोलीचा त्याच्याशी काहीही संबंध नाही. आणि जिथे मृत्यूने तुमचे रक्षण केले तेथे तुम्ही का गेलात? आणि कोणीही तुम्हाला तिथे आमंत्रित केले नाही! आणि तू कसा मेलास - मला वाटलं नाही! आणि तुम्ही आमचे पालन का केले नाही? ...

(आणि या सर्व विलापांमधून त्याने त्याचे उत्तर शोधून काढले: तिच्या मृत्यूसाठी आम्ही दोषी नाही, पण आम्ही पुन्हा झोपडीबद्दल बोलू!) राजकारणी आणि स्पष्टपणे ओरडले, शवपेटीवर ताण टाकला:

तू माझी छोटी बहीण आहेस! तू खरंच माझ्याकडून नाराज होणार आहेस का? ओह-मा! ... होय, आम्ही बोलत होतो आणि बोलत होतो! आणि मला क्षमा कर, दु: खी! अरे-मां! ... आणि तू तुझ्या आईकडे गेलास, आणि, कदाचित, तू मला उचलशील! अरे-मा-आह! ...

या "ओह-मा-ए-ए" वर तिने तिचा सर्व आत्मा सोडल्यासारखे वाटले-आणि शवपेटीच्या भिंतीशी मारहाण केली, तिची छाती मारली. आणि जेव्हा तिच्या रडण्याने विधीचे नियम पार केले, तेव्हा महिलांनी जणू ओळखले की रडणे यशस्वी झाले आहे, प्रत्येकजण एकसंधपणे म्हणाला:

मला एकटे सोडा! मला एकटे सोडा!

मॅट्रिओना मागे राहिली, परंतु नंतर ती पुन्हा आली आणि आणखी हिंसकपणे रडली. मग एक म्हातारी बाई कोपऱ्यातून बाहेर आली आणि मॅट्रियोनाच्या खांद्यावर हात ठेवून कठोरपणे म्हणाली:

जगात दोन रहस्ये आहेत: माझा जन्म कसा झाला - मला आठवत नाही की मी कसा मरणार - मला माहित नाही.

आणि मॅट्रिओना लगेच शांत झाला आणि पूर्ण शांतता होईपर्यंत प्रत्येकजण गप्प बसला.

पण ही म्हातारी स्वतः, इथल्या सर्व वृद्ध महिलांपेक्षा खूप मोठी आहे आणि जणू मॅट्रिओना अगदीच अनोळखी होती, थोड्या वेळाने ती रडली:

अरे तू, माझा आजार! अरे तू, माझ्या वासिलीव्हना! अरे, मी तुला पाहून कंटाळलो आहे!

आणि हे अजिबात विधीवादी नाही - आमच्या शतकाच्या साध्या सोबतीने, त्यांच्यात गरीब नाही, दुर्दैवी मॅट्रेनिनाची दत्तक मुलगी रडली - ती चेरुस्टीतील किरा, ज्यांच्यासाठी ही खोली घेतली गेली आणि तोडली गेली. तिचे कुरळे केलेले कुलूप अत्यंत विस्कळीत झाले होते. डोळे रक्तरंजित होते. थंडीमध्ये तिचा रुमाल कसा हरवतोय हे तिच्या लक्षात आले नाही, किंवा तिने तिचा कोट बाहीवर घातला. ती एका घरात तिच्या दत्तक आईच्या शवपेटीपासून दुसऱ्या घरात तिच्या भावाच्या शवपेटीपर्यंत वेडी झाली आणि तरीही तिला तिच्या कारणाची भीती वाटत होती, कारण त्यांना तिच्या पतीचा न्याय करायचा होता.

हे असे केले की तिचा पती दुप्पट दोषी होता: त्याने केवळ खोलीच चालवली नाही, तर तो रेल्वे चालक होता, त्याला अग्निशमन क्रॉसिंगचे नियम चांगले माहित होते - आणि स्टेशनवर जावे लागले, ट्रॅक्टरबद्दल चेतावणी दिली. उरल्समध्ये त्या रात्री, रेल्वे दिवेच्या अर्ध्या प्रकाशासह पहिल्या आणि दुसऱ्या शेल्फवर शांतपणे झोपलेल्या लोकांचे हजारो आयुष्य कापले गेले पाहिजे. अनेक लोकांच्या लोभामुळे: जमिनीचा तुकडा जप्त करणे किंवा ट्रॅक्टरने दुसरी सहल न करणे.

कारण खोली, ज्यावर शाप पडल्यापासून थॅडियसच्या हातांनी ते तोडण्यासाठी पकडले.

मात्र, ट्रॅक्टर चालकाने आधीच मानवी न्यायालय सोडले आहे. आणि व्यस्त क्रॉसिंगचे रक्षण केले गेले नाही आणि लोकलचा तलाव कंदिलाशिवाय गेला या वस्तुस्थितीसाठी रस्ते व्यवस्थापन स्वतः दोषी होते. म्हणूनच त्यांनी सुरुवातीला दारूच्या नशेत सर्व गोष्टींना दोष देण्याचा प्रयत्न केला आणि आता चाचणीच बंद केली.

रेल्वे आणि कॅनव्हास इतके मुरलेले होते की तीन दिवस, शवपेट्या घरात असताना, गाड्या गेल्या नाहीत - त्या दुसर्या शाखेत गुंडाळल्या गेल्या. सर्व शुक्रवार, शनिवार आणि रविवार - तपासाच्या समाप्तीपासून अंत्यसंस्कारापर्यंत - दिवसा आणि रात्री क्रॉसिंगवर ट्रॅकची दुरुस्ती केली जात होती. दुरुस्ती करणारे लोक गरम करण्यासाठी आणि रात्री आणि प्रकाशासाठी दोन्ही गोठवत होते आणि त्यांनी क्रॉसिंगजवळ विखुरलेल्या दुसऱ्या स्लेजमधून विनामूल्य बोर्ड आणि लॉगमधून आग लावली.

आणि पहिले स्लेज, भरलेले, अखंड आणि क्रॉसिंगच्या मागे फार उभे नव्हते.

आणि हे तंतोतंत असे होते - की काही स्लेज छेडछाड करत होते, ते तयार केबलसह वाट पाहत होते, तर दुसरा अजूनही आगीतून हिसकावला जाऊ शकतो - यामुळेच काळ्या दाढी असलेल्या थॅडियसच्या आत्म्याला संपूर्ण शुक्रवारी त्रास झाला आणि सर्व शनिवार. त्याच्या मुलीला कारणास्तव हलवण्यात आले, त्याच्या जावयाला कोर्टाने फाशी दिली, त्याच्याच घरात त्याने मारलेला मुलगा त्याच रस्त्यावर ठेवला-ज्या स्त्रीला त्याने एकदा मारले होते, थडियस फक्त शवपेट्यांवर उभे राहायला आला थोड्या वेळाने, दाढी धरून. त्याच्या उच्च कपाळावर एका जड विचाराने आच्छादन केले होते, परंतु हा विचार वरच्या खोलीतील नोंदी आगीपासून आणि मॅट्रिओना बहिणींच्या कारस्थानांपासून वाचवण्यासाठी होता.

तालनोव्स्कीमधून गेल्यानंतर मला समजले की थडियस गावात एकटाच नव्हता.

आमचे चांगले, लोक किंवा माझे काय आहे, भाषा आमच्या मालमत्तेला विचित्र म्हणते. आणि ते गमावणे लोकांना लज्जास्पद आणि मूर्ख मानले जाते.

थडड्यूस, न बसता, आता गावात, आता स्टेशनवर, अधिकाऱ्यांपासून अधिकाऱ्यांकडे धावत गेला आणि मागे न थांबता, कर्मचाऱ्यावर झुकून त्याने प्रत्येकाला त्याच्या म्हातारपणाबद्दल क्षमा करण्यास सांगितले आणि परत जाण्याची परवानगी दिली. वरची खोली.

आणि कोणीतरी अशी परवानगी दिली. आणि थॅडियसने आपले हयात असलेले मुलगे, जावई आणि पुतणे एकत्र केले आणि सामूहिक शेतातून घोडे मिळवले-आणि फाटलेल्या क्रॉसिंगच्या त्या बाजूने, तीन गावांतून फेरी मारून त्याने वरच्या खोलीचे अवशेष काढले त्याच्या अंगणात. त्याने शनिवारी रात्री ते पूर्ण केले.

आणि रविवारी दुपारी त्यांना पुरण्यात आले. गावाच्या मध्यभागी दोन शवपेट्या एकत्र आल्या, नातेवाईकांनी वाद घातला की कोणता शवपेटी पुढे आहे. मग त्यांनी त्यांना त्याच स्लेजवर काकू आणि पुतण्या शेजारी ठेवले आणि फेब्रुवारीमध्ये पुन्हा ढगाळ आकाशाखाली ओलसर कवच, त्यांनी मृतांना आमच्याकडून दोन गावांच्या चर्च स्मशानभूमीत नेले. हवामान वारामय, अस्वस्थ होते, आणि पुजारी आणि डेकन चर्चमध्ये वाट पाहत होते, तालनोवोला भेटायला बाहेर आले नाही.

लोक हळू हळू बाहेरील भागात गेले आणि सुरात गायले. मग मी मागे पडलो.

रविवारीही, आमच्या झोपडीतील महिलेची हलचाल कमी झाली नाही: म्हातारी महिला शवपेटीवर एक साल्टर घालत होती, मॅट्रिओनाच्या बहिणींनी रशियन स्टोव्हभोवती पकड धरून चिडवले, स्टोव्हच्या कपाळावरून लाल-गरम पीटच्या उष्णतेने चमकत होते - दूरच्या दलदलीतून मॅट्रीओना बोरीमध्ये ठेवलेल्या लोकांकडून. चवीला पीस बेक करण्यासाठी खराब पीठाचा वापर केला जात असे.

रविवारी, जेव्हा ते अंत्यसंस्कारातून परतले आणि संध्याकाळ झाली होती, तेव्हा ते स्मारकासाठी जमले. एका लांब एकामध्ये मांडलेल्या टेबलांनी सकाळी शवपेटी जिथे उभी होती ती जागा काबीज केली. प्रथम, प्रत्येकजण टेबलभोवती उभा राहिला, आणि म्हातारा, त्याचा मेहुणा नवरा, आमचा बाप वाचला. मग त्यांनी प्रत्येकाला एका वाटीच्या अगदी तळाशी ओतले - मधाने भरलेले. आमच्या आत्म्याच्या फायद्यासाठी, आम्ही तिला काहीही न करता चमच्याने खाली केले. मग त्यांनी काहीतरी खाल्ले आणि वोडका प्यायला, आणि संभाषण सजीव झाले. प्रत्येकाने जेलीसमोर उभे राहून "इटरनल मेमरी" गायले (आणि त्यांनी मला समजावून सांगितले की ते ते गातात - जेलीच्या आधी ते अनिवार्य आहे). त्यांनी पुन्हा मद्यपान केले. आणि ते आणखी जोरात बोलले, मॅट्रिओनाबद्दल अजिबात नाही. झोलोव्किनच्या पतीने बढाई मारली:

ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चनांनो, तुमच्या लक्षात आले आहे की अंत्यसंस्कार आज मंद होते? याचे कारण फादर मिखाईलने माझ्याकडे पाहिले. मला माहित आहे की मला सेवा माहित आहे. अन्यथा, संतांना मदत करा, पायाभोवती - एवढेच.

शेवटी रात्रीचे जेवण संपले. ते सर्व पुन्हा उठले. त्यांनी गायले "हे खाणे योग्य आहे." आणि पुन्हा, तिहेरी पुनरावृत्तीसह: शाश्वत स्मृती! चिरंतन स्मृती! चिरंतन स्मृती! पण आवाज कर्कश, रोझी होते, त्यांचे चेहरे मद्यधुंद होते, आणि कोणीही या शाश्वत स्मृतीमध्ये भावना ठेवल्या नाहीत.

मग मुख्य पाहुणे पांगले, सर्वात जवळचे राहिले, सिगारेट बाहेर काढली, सिगारेट पेटवली, विनोद आणि हशा ऐकू आला. त्याने मॅट्रियोनाच्या हरवलेल्या पतीला स्पर्श केला, आणि वहिनीच्या पतीने स्वतःला छातीत मारत, माझ्याशी आणि शूमेकरशी, मॅट्रियोनाच्या बहिणींपैकी एकाच्या पतीशी वाद घातला:

मेला, एफिम, मरण पावला! तो परत कसा येऊ शकला नाही? होय, जर मला माहित होते की ते मला घरी लटकवतील, तरीही मी परत येईन!

शूमेकरने होकारार्थी मान हलवली. तो एक निर्जन होता आणि त्याने त्याच्या जन्मभूमीशी अजिबात भाग घेतला नाही: संपूर्ण युद्धात तो त्याच्या आईबरोबर भूमिगत लपला.

चुलीवर उंच ती कडक, मूक म्हातारी बसली, जी सर्व पूर्वजांपेक्षा मोठी होती, जी रात्रभर राहिली होती. वरून तिने मूकपणे पाहिले, अश्लील अॅनिमेटेड पन्नास-साठ वर्षांच्या युवकाचा निषेध केला.

आणि केवळ दुर्दैवी दत्तक मुलगी, जी या भिंतींमध्ये वाढली, फाळणीच्या मागे गेली आणि तिथे रडली.

थॅडियस मॅट्रिओनाच्या अंत्यसंस्कारासाठी आला नाही - कदाचित कारण त्याला त्याच्या मुलाची आठवण आली. पण पुढच्या काही दिवसात तो दोनदा मॅट्रीओना च्या बहिणींशी आणि वाळवंटातील शूमेकरशी बोलणी करण्यासाठी शत्रुत्वाने या झोपडीत आला.

वाद झोपडीबद्दल होता: ती कोण आहे - बहीण किंवा दत्तक मुलगी. आधीच न्यायालयात लेखी लिहिण्याविरोधात प्रकरण थांबले होते, परंतु न्यायालय एक किंवा दुसऱ्याला नाही तर गाव परिषदेला झोपडी देईल असा निर्णय घेऊन त्यांनी समेट केला. करार पार पडला. शेळी एका बहिणीने घेतली होती, झोपडी

त्याच्या पत्नीसह एक शूमेकर, आणि फडदेवाच्या वाट्यामुळे, त्याने "येथे प्रत्येक लॉग त्याच्या स्वत: च्या हातांनी घेतला", वरच्या खोलीत गेला आणि त्यांनी त्याला शेळी जिथे जिथे कोठार होता, आणि संपूर्ण अंतर्गत कुंपण दिले, आवार आणि भाजीपाला बाग दरम्यान.

आणि पुन्हा, अशक्तपणा आणि वेदनांवर मात करून, अतृप्त वृद्ध मनुष्य पुनरुज्जीवित आणि कायाकल्प झाला. पुन्हा त्याने हयात असलेले मुलगे आणि जावई गोळा केले, त्यांनी शेड आणि कुंपण उध्वस्त केले आणि त्याने स्वतः स्लेजवर, स्लेजवर लॉग काढले, शेवटी, फक्त 8 व्या जी पासून त्याच्या अँतोशकासह, जो येथे आळशी नव्हता .

मॅट्रिओनाची झोपडी वसंत untilतुपर्यंत मारली गेली आणि मी जवळच तिच्या एका मेहुण्याकडे गेलो. या वहिनीने नंतर, विविध प्रसंगी, मॅट्रिओनाबद्दल काहीतरी आठवले आणि मृताला माझ्यासाठी नवीन कोनातून प्रकाशित केले.

येफिम तिला आवडत नव्हता. तो म्हणाला: मला सांस्कृतिक वेषभूषा करायला आवडते, पण ती - कसा तरी, सर्व देशी शैलीत. आणि आम्ही त्याच्याबरोबर एकटाच गावी गेलो, कामासाठी, म्हणून तो तिथे स्वतःला वेडा झाला, आणि मॅट्रिओनाला परत जायचे नव्हते.

मॅट्रिओनाबद्दल तिच्या सर्व टिप्पण्या अस्वीकार्य होत्या: आणि ती बेईमान होती; आणि संपादनाचा पाठपुरावा केला नाही; आणि सौम्य नाही; आणि पिगलेट देखील ठेवले नाही, काही कारणास्तव त्यांना खायला आवडत नाही; आणि, मूर्ख, तिने अनोळखी लोकांना विनामूल्य मदत केली (आणि मॅट्रीओना लक्षात राहण्याचे कारण - बाहेरच्या बागेत नांगरणी करण्यासाठी कोणीही नव्हते).

आणि मॅट्रियोनाच्या सौहार्द आणि साधेपणाबद्दल, जे तिच्या मेहुण्याने तिच्यासाठी ओळखले, ती तिरस्कारपूर्वक खेदाने बोलली.

आणि तेव्हाच - माझ्या वहिनींच्या या नकारार्थी पुनरावलोकनांमधून - मॅट्रिओनाची एक प्रतिमा माझ्या समोर उदयास आली, जी मी तिला समजली नाही, अगदी तिच्या शेजारी राहूनही.

खरंच! - शेवटी, प्रत्येक झोपडीत डुक्कर आहे! पण तिने तसे केले नाही. काय सोपे असू शकते - एक लोभी डुकराला खाऊ घालणे, जे अन्न वगळता जगात काहीही ओळखत नाही! दिवसातून तीन वेळा त्याच्यासाठी शिजवा, त्याच्यासाठी जगा - आणि नंतर कत्तल करा आणि बेकन घ्या.

आणि तिच्याकडे नव्हते ...

मी खरेदीनंतर पाठलाग केला नाही ... मी वस्तू खरेदी करण्यासाठी बाहेर पडलो नाही आणि मग माझ्या आयुष्यापेक्षा त्यांची काळजी घेतो.

पोशाखांचा पाठलाग केला नाही. वेड्या आणि खलनायकांना शोभणाऱ्या कपड्यांसाठी.

तिच्या पतीनेही समजले नाही आणि सोडले नाही, सहा मुलांना दफन केले, परंतु मिलनसार स्वभाव नसणे, तिच्या बहिणींसाठी एक अनोळखी, वहिनी, मजेदार, इतरांसाठी विनामूल्य काम करणे-तिने मृत्यूपर्यंत मालमत्ता वाचवली नाही. एक घाणेरडी पांढरी बकरी, एक खडबडीत मांजर, फिकस ...

आम्ही सर्व तिच्या शेजारीच राहत होतो आणि ती तीच नीतिमान व्यक्ती आहे हे समजले नाही, ज्यांच्याशिवाय, म्हणीनुसार, गाव लायक नाही.

शहरही नाही.

सगळी जमीन आमची नाही.

1959-60 अक -मशीद - रियाझान

कथेची सुरुवात जुलैच्या अखेरीस झाली - ऑगस्ट 1959 च्या सुरुवातीला क्रिमियाच्या पश्चिमेस असलेल्या चेर्नोमोर्स्कोय गावात, जिथे सोल्झेनित्सीनला त्याच्या मित्रांनी कझाक निर्वासनातून साथीदार निकोलाई इवानोविच आणि एलेना अलेक्झांड्रोव्हना झुबोव यांनी 1958 मध्ये स्थायिक केले. कथा त्याच वर्षी डिसेंबरमध्ये पूर्ण झाली.

सोल्झेनित्सीनने 26 डिसेंबर 1961 रोजी त्वार्डोव्स्कीला कथा दिली. मासिकाची पहिली चर्चा 2 जानेवारी 1962 रोजी झाली. त्वार्डोव्स्कीचा असा विश्वास होता की हे काम प्रकाशित होऊ शकत नाही. हस्तलिखित संपादकीय कार्यालयात राहिले. सेन्सॉरशिपने नोव्हि मीर (1962, क्रमांक 12) पासून मिखाईल झोश्चेन्कोच्या वेनिमिन कावेरीनच्या आठवणी कापल्या आहेत हे जाणून, लिडिया चुकोव्स्काया यांनी 5 डिसेंबर 1962 रोजी तिच्या डायरीत लिहिले:

... सोल्झेनित्सीनचा दुसरा भाग प्रकाशित झाला नाही तर? मी पहिल्यापेक्षा तिच्या प्रेमात पडलो. ती धैर्याने भारावून गेली, साहित्याने हलली - नक्कीच, आणि साहित्यिक कौशल्य; आणि "मॅट्रीओना" ... येथे तुम्ही आधीच एक महान कलाकार, मानवी, आम्हाला आमच्या मूळ भाषेत परतताना पाहू शकता, रशियावर प्रेम करत आहात, जसे ब्लॉकने म्हटले आहे, प्राणघातक नाराज प्रेमासह.<…>तर अखमाटोवाची भविष्यसूचक शपथ खरी ठरते:

आणि आम्ही तुम्हाला वाचवू, रशियन भाषण,
उत्तम रशियन शब्द.

संरक्षित - पुनरुज्जीवित - c / c Solzhenitsyn.

आजच्या आगमनापर्यंत, सोल्झेनित्सीनने पहाटे पाच वाजल्यापासून त्यांची "नीतिमान स्त्री" पुन्हा वाचली. अरे देवा, लेखक. विनोद नाहीत. त्याच्या मनाचा आणि हृदयाचा “पाया” काय आहे हे व्यक्त करण्याशी संबंधित एकमेव लेखक. "बैलांच्या डोळ्यावर" मारण्याच्या इच्छेची सावली नाही, कृपया, संपादक किंवा समीक्षकाचे कार्य सुलभ करण्यासाठी - जसे तुम्हाला हवे आहे, आणि मी बाहेर पडणार नाही आणि मी माझे सोडणार नाही. जोपर्यंत मी फक्त पुढे जाऊ शकत नाही.

अलेक्झांडर ट्रिफोनोविचने युक्तिवाद केला, “नाव इतके सुसंस्कृत नसावे. “होय, मला तुमच्या नावांचे भाग्य नाही,” सोल्झेनित्सीनने उत्तर दिले, जरी ते स्वभावाने चांगले होते.

ही कथा नोव्ही मीरच्या जानेवारी नोटबुकमध्ये 1963 साठी (पृष्ठ 42-63) "दोन कथा" या सामान्य शीर्षकाखाली "कोचेटोव्हका स्टेशनवरील एक घटना" या कथेसह प्रकाशित झाली.

सोल्झेनित्सीनच्या पहिल्या प्रकाशित कार्याच्या विपरीत, वन डे इन द लाइफ ऑफ इवान डेनिसोविच, ज्याला सामान्यतः समीक्षकांनी चांगला प्रतिसाद दिला, मॅट्रियोनिन ड्वोरने सोव्हिएत प्रेसमध्ये वाद आणि चर्चेची लाट निर्माण केली. कथेतील लेखकाचे स्थान 1964 च्या हिवाळ्यात साहित्यिक रशियाच्या पृष्ठांवर गंभीर चर्चेच्या केंद्रस्थानी होते. त्याची सुरुवात तरुण लेखक एल झुखोव्हिट्स्कीच्या लेखाने झाली "सह-लेखक शोधत आहात!"

1989 मध्ये, "मॅट्रियोनिन ड्वोर" अनेक वर्षांच्या शांततेनंतर यूएसएसआर मधील अलेक्झांडर सोल्झेनित्सीनच्या ग्रंथांचे पहिले प्रकाशन झाले. ही कथा ओगोन्योक मासिकाच्या दोन अंकांमध्ये (1989, क्रमांक 23, 24) 3 दशलक्ष प्रतींच्या प्रचंड प्रसारणासह प्रकाशित झाली. सोल्झेनित्सिनने हे प्रकाशन "समुद्री डाकू" म्हणून घोषित केले, कारण ते त्याच्या संमतीशिवाय केले गेले.

प्लॉट

1956 च्या उन्हाळ्यात, "मुरोम आणि कझानला जाणाऱ्या शाखेच्या बाजूने मॉस्कोपासून एकशे चौसष्ट किलोमीटरवर", एक प्रवासी ट्रेनमधून उतरला. हा एक कथाकार आहे, ज्याचे भाग्य स्वतः सोल्झेनित्सीनच्या नशिबासारखे आहे (त्याने लढा दिला, परंतु समोरून "त्याला दहा वर्षे परत येण्यास विलंब झाला", म्हणजेच त्याने एका छावणीत सेवा केली आणि निर्वासित होता, ज्याचा पुरावा देखील आहे जेव्हा निवेदकाला नोकरी मिळाली तेव्हा त्याच्या कागदपत्रांमधील प्रत्येक पत्र "ग्रोप" होते. शहरी सभ्यतेपासून दूर रशियाच्या खोलीत शिक्षक म्हणून काम करण्याचे त्याचे स्वप्न आहे. पण Vysokoe Pole या विस्मयकारक नावाने गावात राहणे जमले नाही: “अरेरे, तिथे भाकरी शिजवलेली नव्हती. त्यांनी तेथे खाण्यायोग्य काहीही विकले नाही. संपूर्ण गावाने प्रादेशिक शहरातून अन्नाची पोती ओढली. " आणि मग त्याला त्याच्या पीट प्रॉडक्टच्या सुनावणीसाठी एका राक्षसी नाव असलेल्या गावात बदली केली जाते. तथापि, असे निष्पन्न झाले की "सर्व काही पीट काढण्याभोवती नाही" आणि तेथे चास्लित्सी, ओव्हिन्स्टी, स्पुद्न्या, शेवर्टनी, शेस्टीमिरोवो नावाची गावे देखील आहेत ...

हे निवेदकाला त्याच्या वाटाशी समेट करते: “शांततेच्या वाऱ्याने मला या नावांमधून खेचले. त्यांनी मला परिपूर्ण रशियाचे वचन दिले. ” तो तालनोवो नावाच्या एका गावात स्थायिक झाला. ज्या झोपडीत निवेदक राहतो त्याला माट्रिओना वसिलीव्हना ग्रिगोरिएवा किंवा फक्त मॅट्रिओना म्हणतात.

मॅट्रिओना, "सुसंस्कृत" व्यक्तीसाठी तिचे भाग्य मनोरंजक मानत नाही, कधीकधी संध्याकाळी पाहुण्याला स्वतःबद्दल सांगते. या स्त्रीच्या जीवनाची कथा मोहित करते आणि त्याच वेळी त्याला भारावून टाकते. तो तिच्यामध्ये एक विशेष अर्थ पाहतो, जे मॅट्रिओनाचे सहकारी ग्रामस्थ आणि नातेवाईक लक्षात घेत नाहीत. युद्धाच्या सुरुवातीला पती बेपत्ता झाला. त्याचे मॅट्रिओनावर प्रेम होते आणि तिच्या बायकोच्या गावातील पतींप्रमाणे तिला मारहाण केली नाही. पण मॅट्रिओना स्वतः त्याच्यावर क्वचितच प्रेम करत असे. ती तिच्या पतीचा मोठा भाऊ थड्डियूसशी लग्न करणार होती. तथापि, ते पहिल्या महायुद्धात आघाडीवर गेले आणि गायब झाले. मॅट्रिओना त्याची वाट पाहत होती, परंतु शेवटी, थडियस कुटुंबाच्या आग्रहावरून तिने तिचा धाकटा भाऊ एफिमशी लग्न केले. आणि मग अचानक थडियस परत आला, जो हंगेरीच्या कैदेत होता. त्याच्या मते, त्याने मॅट्रिओना आणि तिच्या पतीला कुऱ्हाडीने कापले नाही कारण येफिम त्याचा भाऊ आहे. थॅडियस मॅट्रिओनावर इतके प्रेम करत होता की त्याला त्याच नावाची नवीन वधू सापडली. "सेकंड मॅट्रीओना" ने थॅडियसला सहा मुलांना जन्म दिला, परंतु "पहिल्या मॅट्रिओना" मध्ये येफिमची सर्व मुले (सहाही) तीन महिने जगण्यापूर्वीच मरण पावली. संपूर्ण गावाने ठरवले की मॅट्रिओना “खराब” झाली आहे आणि तिने स्वतः यावर विश्वास ठेवला. मग तिने "सेकंड मॅट्रिओना" ची मुलगी घेतली - किरा, तिला लग्न होईपर्यंत आणि दहा वर्षांसाठी तिचे संगोपन केले आणि चेरुस्ती गावात रवाना झाले.

मॅट्रिओना तिचे संपूर्ण आयुष्य जणू स्वतःसाठी नाही जगली. तिने सतत कोणासाठी तरी काम केले: सामूहिक शेतासाठी, शेजाऱ्यांसाठी, "मुझिक" काम करत असताना आणि तिच्यासाठी कधीही पैसे मागितले नाहीत. मॅट्रिओनामध्ये प्रचंड आंतरिक शक्ती आहे. उदाहरणार्थ, ती धावताना धावणाऱ्या घोड्याला थांबवू शकते, जी पुरुषांना थांबवता येत नाही. हळूहळू, निवेदकाला समजले की मॅट्रिओना, स्वतःला इतरांना राखीव न देता, आणि “… तेथे आहे… अतिशय नीतिमान माणूस, ज्यांच्याशिवाय… गावाची किंमत नाही. शहरही नाही. आमची सर्व जमीन नाही. " पण हा शोध त्याला क्वचितच आवडतो. जर रशिया फक्त निस्वार्थी वृद्ध महिलांवर अवलंबून असेल तर तिचे पुढे काय होईल?

म्हणूनच - कथेच्या शेवटच्या भागात नायिकेचा विचित्रपणे दुःखद मृत्यू. मॅट्रिओना मरण पावला, थडियस आणि त्याच्या मुलांना त्यांच्या स्वतःच्या झोपडीचा एक भाग ओढण्यास मदत केली, किराला वारसा दिला, रेल्वेवर ओलांडून. थॅडियस मॅट्रिओनाच्या मृत्यूची वाट पाहू इच्छित नव्हता आणि तिच्या हयातीत तरुणांसाठी वारसा घेण्याचा निर्णय घेतला. अशा प्रकारे, त्याने नकळत तिच्या मृत्यूला चिथावणी दिली. जेव्हा नातेवाईक मॅट्रिओनाला दफन करतात, तेव्हा ते कर्तव्यापेक्षा मनापासून रडतात आणि केवळ मॅट्रिओनाच्या मालमत्तेच्या अंतिम विभाजनाबद्दल विचार करतात. थडयुस स्मारकालाही येत नाही.

वर्ण (संपादन)

• इग्नॅटिक कथाकार आहे
• मॅट्रिओना वासिलिव्हना ग्रिगोरिएवा - मुख्य पात्र, नीतिमान
• एफिम मिरोनोविच ग्रिगोरिएव्ह - मॅट्रिओनाचा नवरा
• फॅडे मिरोनोविच ग्रिगोरिएव्ह - एफिमचा मोठा भाऊ (मॅट्रिओनाचा माजी प्रियकर आणि ज्याने तिच्यावर मनापासून प्रेम केले)
• "सेकंड मॅट्रीओना" - थडियसची पत्नी
• किरा - "दुसऱ्या" मॅट्रिओना आणि थॅडियसची मुलगी, मॅट्रिओना ग्रिगोरिएवाची दत्तक मुलगी
• किराचा पती, एक यंत्रमाग
• थडयुसचे मुलगे
• माशा मॅट्रियोनाची जवळची मैत्रीण आहे
• 3 मॅट्रिओना बहिणी

नमुना

कथा सत्य घटनांवर आधारित आहे. कथेच्या नायिकेला प्रत्यक्षात मॅट्रिओना वसिलीव्हना झाखारोवा (1896-1957) असे म्हटले गेले. कार्यक्रम मिल्त्सेवो गावात घडले (तालनोवोच्या कथेमध्ये). 2012 च्या शेवटी, मॅट्रिओना वसिलीव्हना यांचे घर, ज्यात ते संग्रहालय असावे असे वाटत होते, ते जाळले गेले. हे शक्य आहे की कारण जाळपोळ होते. 26 ऑक्टोबर 2013 रोजी, आग लागल्यानंतर संग्रहालय घराची पुनर्रचना करण्यात आली.

इतर माहिती

वख्तांगोव थिएटरने कथेचे स्टेज केले होते (अलेक्झांडर मिखाइलोव्हच्या कथेच्या स्टेज आवृत्तीची कल्पना, व्लादिमीर इवानोव्हची स्टेज आवृत्ती आणि निर्मिती, 13 एप्रिल 2008 रोजी प्रीमियर झाली). कास्ट: इग्नाटिच - अलेक्झांडर मिखाईलोव, मॅट्रिओना - एलेना मिखाईलोवा. कलाकार मॅक्सिम ओब्रेझकोव्ह.

"मॅट्रियोनिन ड्वोर" लेखावर एक पुनरावलोकन लिहा

नोट्स (संपादित करा)

साहित्य

• A. सोल्झेनित्सीन. ... अलेक्झांडर सोल्झेनित्सिनच्या अधिकृत वेबसाइटवर कथांचे मजकूर
• झुखोविट्स्की, एल... सह-लेखक शोधत आहात! // साहित्यिक रशिया: वृत्तपत्र. - 1964.- 1 जानेवारी.
• ब्रॉव्हमन, जी... मला सहलेखक व्हावे लागेल का? // साहित्यिक रशिया: वृत्तपत्र. - 1964.- 1 जानेवारी.
• Poltoratsky, व्ही... "मॅट्रियोनिन ड्वोर" आणि त्याचा परिसर // इझवेस्टिया: वृत्तपत्र. - 1963.- 29 मार्च.
• सेर्गोव्हांत्सेव्ह, एन... एकटेपणाची शोकांतिका आणि "सतत जीवन" // ऑक्टोबर: मासिक. - 1963. - क्रमांक 4. - पी. 205.
• इवानोवा, एल... एका नागरिकाला // साहित्यरत्नाया राजपत्र असणे बंधनकारक आहे. - 1963.- 14 मे.
• मेशकोव्ह, यू.अलेक्झांडर सोल्झेनित्सिन: व्यक्तिमत्व. सृष्टी. वेळ. - येकाटेरिनबर्ग, 1993.
• सुप्रुनेन्को, पी... ओळख ... विस्मरण ... नियती ... ए सोल्झेनित्सीनच्या कार्याचा वाचकाच्या अभ्यासाचा अनुभव. - प्याटिगोर्स्क, 1994.
• चालमेव, व्ही... अलेक्झांडर सोल्झेनित्सिन: जीवन आणि कार्य. - एम., 1994.
• कुझमीन, व्ही.व्ही.... - Tver: TvGU, 1998. - ISBN शिवाय.
• A. Solzhenitsyn's Matryonin Dvor: The Artistic World. काव्यशास्त्र. सांस्कृतिक संदर्भ: शनि. वैज्ञानिक. tr. / अंतर्गत. एड. ए.व्ही. उर्मनोवा. - Blagoveshchensk: BSPU पब्लिशिंग हाऊस, 1999.
• NS<Н. Солженицына.> कथा "एक गाव नीतिमान माणसाला लायक नाही" // अलेक्झांडर सोल्झेनित्सीन: ब्लॉक्सच्या खाली: हस्तलिखिते, कागदपत्रे, छायाचित्रे: त्याच्या जन्माच्या 95 व्या वर्धापनदिनापर्यंत. - एम .: रुस. मार्ग, 2013.- पृ. 205. -ISBN 978-5-85887-431-7.

मॅट्रियोनिन यार्डचे वैशिष्ट्य असलेला उतारा

कुतुझोव व्हिएन्नाला मागे हटले, इन्ना (ब्रौनाऊमध्ये) आणि ट्रॉन (लिन्झमध्ये) नद्यांवरील पूल नष्ट केले. 23 ऑक्टोबर रोजी रशियन सैन्याने एनस नदी ओलांडली. रशियन गाड्या, तोफखाना आणि दिवसाच्या मध्यभागी सैन्याचे स्तंभ हे एन्स शहरातून आणि पुलाच्या दुसऱ्या बाजूला पसरले.
दिवस उबदार, शरद andतूतील आणि पावसाळी होता. प्रशस्त दृष्टीकोन, व्यासपीठावरून उघडणे, जिथे रशियन बॅटरी उभ्या होत्या, पुलाचे संरक्षण करत होते, अचानक तिरक्या पावसाच्या मलमलच्या पडद्याने झाकले गेले, नंतर अचानक ते रुंद झाले आणि सूर्याच्या प्रकाशात दूर आणि स्पष्टपणे वस्तू दिसू लागल्या. , जणू वार्निशाने झाकलेले. हे शहर त्याच्या पायाखाली पांढरी घरे आणि लाल छप्पर, एक कॅथेड्रल आणि एक पूल दिसत होते, ज्याच्या दोन्ही बाजूंनी, गर्दीने रशियन सैन्याची गर्दी ओतली. डॅन्यूबच्या वळणावर एक जहाज, एक बेट आणि एक उद्यान असलेला एक किल्ला दिसू शकतो, जो एन्सच्या संगमाच्या पाण्याने वेढलेला आहे, डॅन्यूबच्या डाव्या खडकाळ आणि पाइनने झाकलेला किनारा एक रहस्यमय अंतर आहे. हिरव्या शिखरे आणि निळसर घाट दिसू शकतात. मठाचे बुरुज दृश्यमान होते, पाइनच्या मागून बाहेर पडलेले, वरवर अस्पृश्य, जंगली जंगल; खूप पुढे, डोंगरावर, Ens च्या दुसऱ्या बाजूला, शत्रूची गस्त दिसत होती.
तोफांच्या दरम्यान, एका उंचीवर, एअरगार्डच्या कमांडरसमोर, सूटच्या अधिकाऱ्यासह जनरल उभा राहिला, चिमणीतून भूप्रदेशातून पाहत होता. काहीसे मागे नेस्विट्स्की या तोफाच्या सोंडेवर बसले, जे कमांडर-इन-चीफकडून एरियरगार्डला पाठवले गेले.
नेस्विट्स्की सोबत असलेल्या कॉसॅकने त्याला एक हँडबॅग आणि एक फ्लास्क दिला आणि नेस्विट्स्कीने अधिकार्‍यांना पाई आणि वास्तविक डोपेलकेमेलचा उपचार केला. अधिकाऱ्यांनी आनंदाने त्याला घेरले, काही गुडघ्यांवर, काही ओल्या गवतावर तुर्कीमध्ये बसले.
- होय, हा ऑस्ट्रियाचा राजपुत्र मूर्ख नव्हता ज्याने येथे वाडा बांधला. छान जागा. तुम्ही काय खात नाही, सज्जनहो? - नेस्विट्स्की म्हणाले.
- राजकुमार, मी विनम्र आभार मानतो, - एका अधिकाऱ्याने उत्तर दिले, अशा महत्वाच्या कर्मचारी अधिकाऱ्याशी आनंदाने बोलत. - सुंदर ठिकाण. आम्ही उद्यानातूनच गेलो, दोन हरणं पाहिली आणि किती छान घर!
“पाहा, राजकुमार,” ज्याला खरोखरच आणखी एक पाय घ्यायचा होता, पण त्याला लाज वाटली आणि ज्याने त्या भागाभोवती फिरण्याचे नाटक केले, “पाहा, आमचे पायदळ आधीच तेथे पोहोचले आहेत. तिकडे, एका कुरणात, गावाच्या मागे, तिघे काहीतरी ओढत आहेत. "ते हा राजवाडा घेणार आहेत," तो दृश्यमान मंजुरी देऊन म्हणाला.
"ते आणि ते दोन्ही," नेस्विट्स्की म्हणाले. “नाही, पण मला काय आवडेल,” तो पुढे म्हणाला, त्याच्या सुंदर ओल्या तोंडात पाई चावणे, “तिथे जाणे आहे.
त्याने डोंगरावर बुरुज असलेल्या एका मठाकडे लक्ष वेधले. तो हसला, त्याचे डोळे अरुंद झाले आणि उजळले.
- पण ते चांगले होईल, सज्जन!
अधिकारी हसले.
- जर फक्त या नन्सना घाबरवायचे असेल तर. तेथे इटालियन महिला आहेत, ते म्हणतात, तरुण आहेत. खरंच, मी माझ्या आयुष्याची पाच वर्षे देईन!
“शेवटी ते कंटाळले आहेत,” धाडसी अधिकारी हसत म्हणाला.
दरम्यान सुईटचा अधिकारी, समोर उभा असलेला, जनरलला काहीतरी दाखवत होता; जनरलने दुर्बिणीतून पाहिले.
- ठीक आहे, ते आहे, - जनरल रागाने म्हणाला, त्याच्या डोळ्यांतून पाईप खाली करून आणि खांद्याला हात लावून, - ते आहे, ते क्रॉसिंगला मारायला सुरुवात करतील. आणि ते तिथे का रेंगाळत आहेत?
दुसऱ्या बाजूला, शत्रू आणि त्याची बॅटरी उघड्या डोळ्यांनी दिसत होती, ज्यातून दुधाचा पांढरा धूर दिसू लागला. धुराच्या पार्श्वभूमीवर एक लांब पल्ल्याचा शॉट वाजला आणि आमचे सैन्य क्रॉसिंगच्या आत कशी घाई केली हे स्पष्ट होते.
नेस्विट्स्की, दमदाटी करत उठला आणि हसत हसत जनरलकडे गेला.
- तुम्हाला तुमच्या महामानवासाठी अल्पोपहार घ्यायला आवडेल का? - तो म्हणाला.
- ही चांगली गोष्ट नाही, - जनरल त्याला उत्तर न देता म्हणाला, - आमचा संकोच झाला.
- मी जाऊ नये, महामहिम? - नेस्विट्स्की म्हणाले.
“होय, जा, कृपया,” जनरल म्हणाला, जे आधीपासून तपशीलवार ऑर्डर केले होते त्याची पुनरावृत्ती करत आहे, “आणि हुसरांना सांगा की शेवटचा क्रॉस करा आणि मी आदेश दिल्याप्रमाणे पूल लावा, जेणेकरून पुलावरील दहनशील पदार्थांची अद्याप तपासणी केली जाईल .
"खूप छान," नेस्विट्स्कीने उत्तर दिले.
त्याने घोड्यासह कॉसॅक बोलावले, त्याची पर्स आणि फ्लास्क काढण्याचे आदेश दिले आणि सहजपणे त्याचे जड शरीर काठीवर फेकले.
“खरोखर, मी नन्सकडे जाईन,” तो अधिकार्‍यांना म्हणाला, ज्यांनी त्याच्याकडे स्मितहास्य करून पाहिले आणि वळणावळणाच्या वाटेने खाली उतरवले.
- नूत का, तो कुठे अहवाल देईल, कर्णधार, थांब का! - तोफखान्याचा संदर्भ देत जनरल म्हणाला. - कंटाळा दूर करा.
- तोफांचा नोकर! - अधिकाऱ्याला आज्ञा केली.
आणि एका मिनिटा नंतर तोफदार आनंदाने आगीच्या बाहेर पळाले आणि त्यांना लोड केले.
- पहिला! - आज्ञा ऐकली गेली.
पहिला क्रमांक झपाट्याने बाउंस झाला. धातूनुसार, बहिरा, बंदूक वाजली आणि आमच्या सर्व लोकांच्या डोक्यावर डोंगराखाली शिट्टी वाजवली, एक ग्रेनेड उडाला आणि शत्रूपर्यंत पोहचला नाही, धूर आणि स्फोटाने त्याचे पडण्याचे ठिकाण दाखवले.
आवाज ऐकून सैनिक आणि अधिकाऱ्यांचे चेहरे आनंदी झाले; प्रत्येकजण उठला आणि आपल्या हाताच्या तळव्याप्रमाणे दिसणाऱ्या हालचालींचे निरीक्षण करू लागला, आमच्या सैन्याच्या खाली आणि समोरच्या - जवळ येणाऱ्या शत्रूच्या हालचाली. त्याच क्षणी सूर्य पूर्णपणे ढगातून बाहेर आला आणि एकाकी शॉटचा हा सुंदर आवाज आणि तेजस्वी सूर्याची चमक एका आनंदी आणि आनंदी छापात विलीन झाली.

दोन शत्रू तोफगोळे पुलावर आधीच उडले होते, आणि पुलावर क्रश होते. पुलाच्या मध्यभागी, त्याच्या घोड्यावरून उतरून, त्याच्या चरबीयुक्त शरीराने रेलिंगवर दाबले, प्रिन्स नेस्विट्स्की उभे राहिले.
त्याने, हसून, त्याच्या कॉसॅककडे मागे वळून पाहिले, जो थोडे दोन घोडे घेऊन त्याच्या मागे काही पावले उभा होता.
प्रिन्स नेस्विट्स्कीला पुढे जायचे होते तेवढ्यात पुन्हा सैनिक आणि गाड्या त्याच्यावर दाबल्या आणि पुन्हा त्याला रेलिंगवर दाबले आणि त्याला हसण्याशिवाय पर्याय नव्हता.
- तू काय आहेस, भाऊ, माझे! - चाका आणि घोड्यांनी भरलेल्या पायदळावर दबाव टाकणाऱ्या एका कार्टसह फर्शत सैनिकला कोसॅक म्हणाला. नाही, थांबा: तुम्ही पाहता, सर्वसाधारण पास व्हावे लागते.
पण फर्शत, जनरलच्या नावाकडे लक्ष न देता, त्याचा मार्ग अडवणाऱ्या सैनिकांवर ओरडले: - अहो! देशवासी महिला! डावीकडे राहा, थांबा! - पण देशबांधवांनी, खांद्याला खांदा लावून, संगीताला चिकटून आणि व्यत्यय न घेता, पुलाच्या पलिकडे एका अखंड वस्तुमानात हलवले. खाली रेलिंगकडे पाहताना, प्रिन्स नेस्विट्स्कीने एन्सच्या वेगवान, गोंगाट, कमी लाटा पाहिल्या, जे पुलाच्या ढिगाऱ्याभोवती विलीन, लहरी आणि वाकणे एकमेकांना मागे टाकले. पुलाकडे पाहताना, त्याने सैनिकांच्या एकाच नीरस जिवंत लाटा, कुटेस, कव्हरसह शको, नॅपसॅक्स, संगीन, लांब बंदुका आणि शको चे चेहरे खाली रुंद गालाचे हाडे, बुडलेले गाल आणि निश्चिंत थकलेले भाव आणि काढलेल्या चिकट चिखलासह पाय हलवताना पाहिले. पुलाच्या पाट्यांवर ... कधीकधी सैनिकांच्या नीरस लहरींच्या दरम्यान, एन्सच्या लाटांमध्ये पांढऱ्या फोमच्या स्प्लॅशप्रमाणे, सैनिकांच्या दरम्यान पिंजरा घातलेला अधिकारी, त्याचे शरीरशास्त्र सैनिकांपेक्षा वेगळे असते; कधीकधी, नदीच्या बाजूने फिरणाऱ्या स्प्लिंटर सारखे, एक पाय हुसर, एक बॅटमॅन किंवा रहिवासी पायदळाच्या लाटांनी पुलावरून वाहून गेला; कधीकधी, नदीवर तरंगणाऱ्या नोंदीप्रमाणे, सर्व बाजूंनी वेढलेले, कंपनी किंवा अधिकाऱ्याची गाडी, शीर्षस्थानी घातलेली आणि चामड्याने झाकलेली, पुलाच्या पलीकडे गेली.

"मॅट्रेनिन ड्वोर" कथेच्या विश्लेषणात त्याच्या पात्रांचे वर्णन, सारांश, निर्मितीचा इतिहास, मुख्य कल्पना आणि कामाच्या लेखकाने स्पर्श केलेल्या समस्यांचा खुलासा समाविष्ट आहे.

सोल्झेनित्सीनच्या मते, कथा वास्तविक घटनांवर आधारित आहे, "पूर्णपणे आत्मचरित्रात्मक."

कथेच्या मध्यभागी 50 च्या दशकातील रशियन गावाच्या जीवनाचे चित्र आहे. XX शतक, गावाची समस्या, मुख्य मानवी मूल्यांच्या विषयावर तर्क, चांगुलपणा, न्याय आणि करुणेचे प्रश्न, श्रमाची समस्या, स्वतःला कठीण परिस्थितीत सापडलेल्या शेजाऱ्याच्या बचावासाठी जाण्याची क्षमता. हे सर्व गुण एका नीतिमान माणसाकडे आहेत, ज्यांच्याशिवाय "गावाची किंमत नाही."

"मॅट्रोनिना ड्वोर" च्या निर्मितीचा इतिहास

सुरुवातीला, कथेचे शीर्षक असे होते: "एक गाव हे सदाचारी माणसाला लायक नाही." अंतिम आवृत्ती 1962 मध्ये अलेक्झांडर ट्वार्डोव्स्की यांनी संपादकीय चर्चेत प्रस्तावित केली होती. लेखकाने नमूद केले की नावाचा अर्थ उपदेशात्मक नसावा. प्रतिसादात, सोल्झेनित्सीनने चांगल्या स्वभावाचा निष्कर्ष काढला की तो शीर्षकांसह अशुभ आहे.

अलेक्झांडर इसाविच सोल्झेनित्सीन (1918 - 2008)

जुलै ते डिसेंबर १ 9 ५ from पर्यंत अनेक महिन्यांत कथेवर काम केले गेले. हे 1961 मध्ये सोल्झेनित्सीन यांनी लिहिले होते.

जानेवारी १ 2 In२ मध्ये, पहिल्या संपादकीय चर्चेदरम्यान, त्वार्डोव्स्कीने लेखकाला आणि त्याच वेळी स्वतःला हे पटवून दिले की हे काम प्रकाशित करण्यासारखे नाही. तरीसुद्धा, त्यांनी संपादकीय कार्यालयात हस्तलिखित सोडण्यास सांगितले. परिणामी, कथा 1963 मध्ये नोवी मीरमध्ये प्रकाशित झाली.

हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की मॅट्रिओना वासिलीव्हना झाखारोवा यांचे जीवन आणि मृत्यू या कामात शक्य तितक्या सत्यतेने प्रतिबिंबित झाले आहेत - जसे ते खरोखर होते. गावाचे खरे नाव मिल्त्सेवो आहे, ते व्लादिमीर प्रदेशातील कुप्लोव्स्की जिल्ह्यात आहे.

समीक्षकांनी लेखकाच्या कार्याचे हार्दिक स्वागत केले, त्याच्या कलात्मक मूल्याचे कौतुक केले. सोल्झेनित्सीनच्या कार्याचे सार ए त्वार्डोव्स्कीने अगदी अचूकपणे वर्णन केले: एक अशिक्षित, साधी स्त्री, एक सामान्य कष्टकरी, एक वृद्ध शेतकरी स्त्री ... अशी व्यक्ती इतके लक्ष आणि कुतूहल कसे आकर्षित करू शकते?

कदाचित कारण की तिचे आंतरिक जग खूप श्रीमंत आणि उदात्त आहे, सर्वोत्तम मानवी गुणांनी संपन्न आहे आणि त्याच्या पार्श्वभूमीवर सर्व ऐहिक, भौतिक, रिकामे अंधुक आहे. या शब्दांसाठी, सोल्झेनित्सीन ट्वार्डोव्स्कीचे खूप आभारी होते. त्याला लिहिलेल्या पत्रात, लेखकाने स्वतःसाठी त्याच्या शब्दांचे महत्त्व लक्षात घेतले आणि त्याच्या लेखकाच्या दृष्टिकोनाच्या खोलीकडेही लक्ष वेधले, ज्यावरून कामाची मुख्य कल्पना लपलेली नव्हती - एक प्रेमळ आणि दुःखी स्त्रीची कथा .

A. I. Solzhenitsyn च्या कार्याची शैली आणि कल्पना

"Matrenin's Dvor" कथेच्या शैलीशी संबंधित आहे. ही एक कथात्मक महाकाव्य शैली आहे, ज्याची मुख्य वैशिष्ट्ये इव्हेंटची लहान मात्रा आणि एकता आहेत.

सोल्झेनित्सीनचे कार्य एका सामान्य व्यक्तीच्या अन्यायकारक क्रूर भवितव्याबद्दल, गावकऱ्यांच्या जीवनाबद्दल, गेल्या शतकाच्या 50 च्या दशकातील सोव्हिएत आदेशाबद्दल सांगते, जेव्हा स्टालिनच्या मृत्यूनंतर अनाथ रशियन लोकांना कसे जगायचे हे समजत नव्हते.

कथन इग्नाटिचच्या वतीने आयोजित केले गेले आहे, जे संपूर्ण कथानकामध्ये आम्हाला असे वाटते की केवळ एक अमूर्त निरीक्षक म्हणून काम करते.

मुख्य पात्रांचे वर्णन आणि वैशिष्ट्ये

कथेतील पात्रांची यादी असंख्य नाही; ती अनेक पात्रांना उकळते.

मॅट्रिओना ग्रिगोरिएवा- प्रगत वर्षांची स्त्री, एक शेतकरी स्त्री ज्याने आयुष्यभर सामूहिक शेतात काम केले आणि गंभीर आजारामुळे कठोर श्रमापासून मुक्त झाले.

तिने नेहमीच लोकांना मदत करण्याचा प्रयत्न केला, अगदी अनोळखी लोकांनाही.जेव्हा निवेदक तिच्याकडे एक अपार्टमेंट भाड्याने घेण्यासाठी येतो, तेव्हा लेखक या महिलेची विनम्रता आणि उदासीनता लक्षात घेतो.

मॅट्रिओना कधीच जाणूनबुजून भाडेकरू शोधत नाही, त्यावर पैसे मिळवण्याचा प्रयत्न करत नाही. तिच्या सर्व संपत्तीमध्ये फुले, एक जुनी मांजर आणि एक बकरी होती. मॅट्रिओनाच्या निस्वार्थीपणाला सीमा नसतात. तिच्या वराच्या भावासोबत तिचे वैवाहिक संबंध देखील मदत करण्याच्या इच्छेने स्पष्ट केले आहे. त्यांच्या आईचे निधन झाले असल्याने, घरकाम करण्यासाठी कोणीही नव्हते, मग मॅट्रिओना यांनी स्वतःवर हा भार उचलला.

शेतकरी महिलेला सहा मुले होती, परंतु त्या सर्वांचा लहान वयातच मृत्यू झाला. म्हणून, त्या महिलेने थ्रेड्यूसची सर्वात लहान मुलगी किराचे शिक्षण घेतले. मॅट्रिओना सकाळपासून संध्याकाळपर्यंत काम करत होती, परंतु तिने कधीही कोणालाही आपली नाराजी दाखवली नाही, थकवा आल्याची तक्रार केली नाही, नशिबाबद्दल कुरकुर केली नाही.

ती सर्वांना दयाळू आणि प्रतिसाद देणारी होती. तिने कधीच तक्रार केली नाही, कोणासाठी ओझे होऊ इच्छित नाही.प्रौढ झालेल्या किरा मॅट्रिओना यांनी तिला खोली देण्याचे ठरवले, परंतु यासाठी घराचे विभाजन करणे आवश्यक होते. हालचाली दरम्यान, थडियसचे सामान रेल्वेवर अडकले आणि महिलेचा रेल्वेच्या चाकांखाली मृत्यू झाला. त्या क्षणापासून, निःस्वार्थ मदतीसाठी सक्षम मनुष्य नव्हता.

दरम्यान, मॅट्रिओनाच्या नातेवाईकांनी फक्त पैसे कमवण्याबद्दल, तिच्याकडून शिल्लक असलेल्या गोष्टी कशा विभागल्या जाव्यात याबद्दल विचार केला. शेतकरी बाई गावाच्या इतर भागांपेक्षा खूप वेगळी होती. हा तोच नीतिमान मनुष्य होता - एकमेव, न बदलता येणारा आणि त्याच्या आजूबाजूच्या लोकांना अदृश्य.

इग्नाटीचलेखकाचा नमुना आहे. एका वेळी, नायकाने आपल्या वनवासात सेवा केली, नंतर तो निर्दोष सुटला. तेव्हापासून, तो माणूस एक शांत कोपरा शोधण्यासाठी निघाला जिथे आपण आपले उर्वरित आयुष्य शांततेत आणि शांततेत घालवू शकाल, एक साधा शालेय शिक्षक म्हणून काम करत होता. इग्नाट्येविचला मॅट्रिओनाकडे त्याचा आश्रय मिळाला.

निवेदक एक बंद व्यक्ती आहे ज्याला जास्त लक्ष आणि लांब संभाषण आवडत नाही. या सगळ्यापेक्षा तो शांतता आणि शांतता पसंत करतो. दरम्यान, त्याने मॅट्रिओनाबरोबर एक सामान्य भाषा शोधण्यात यश मिळवले, तथापि, तो लोकांना नीट समजत नसल्यामुळे, शेतकरी महिलेच्या जीवनाचा अर्थ तिच्या मृत्यूनंतरच समजू शकतो.

थडयुस- मॅट्रिओनाची माजी मंगेतर, येफिमचा भाऊ. तारुण्यात, तो तिच्याशी लग्न करणार होता, परंतु सैन्यात गेला आणि तीन वर्षांपासून त्याच्याबद्दल कोणतीही बातमी नव्हती. मग मॅट्रिओना येफिमला लग्नात दिले गेले. परत येताना, थॅडियसने जवळजवळ त्याचा भाऊ आणि मॅट्रीओनाला कुऱ्हाडीने मारले, परंतु तो वेळेत शुद्धीवर आला.

नायक क्रूरता आणि असंयम द्वारे ओळखला जातो. मॅट्रिओनाच्या मृत्यूची वाट न पाहता, त्याने तिच्याकडून आपल्या मुलीसाठी आणि तिच्या पतीसाठी घराचा भाग मागण्यास सुरुवात केली. अशाप्रकारे, मॅड्रिओनाच्या मृत्यूला थॅडियस जबाबदार आहे, ज्याला ट्रेनने धडक दिली आणि तिच्या कुटुंबाला तिला तिच्या घरी नेण्यास मदत केली. तो अंत्यसंस्काराला नव्हता.

कथा तीन भागात विभागली गेली आहे. पहिला इग्नाटिचच्या भवितव्याबद्दल सांगतो, तो पूर्वीचा कैदी होता आणि आता शाळेत शिक्षक म्हणून काम करतो. आता त्याला शांत आश्रयाची आवश्यकता आहे, जे मॅट्रिओना आनंदाने त्याला प्रदान करते.

दुसरा भाग शेतकरी महिलेच्या भवितव्यातील कठीण घटनांबद्दल, मुख्य पात्राच्या तरुणांबद्दल आणि युद्धाने तिच्या प्रियकराला तिच्याकडून नेले आणि तिला तिचे नशीब एका न आवडलेल्या व्यक्तीशी, भावाशी जोडले पाहिजे या वस्तुस्थितीबद्दल सांगते. तिची मंगेतर.

तिसऱ्या भागात, इग्नाट्येविच एका गरीब शेतकरी महिलेच्या मृत्यूबद्दल शिकतो, अंत्यसंस्कार आणि स्मारकाबद्दल बोलतो. नातेवाईक स्वतःहून अश्रू पिळून घेतात, कारण परिस्थितीची आवश्यकता असते. त्यांच्यात कोणताही प्रामाणिकपणा नाही, त्यांचे विचार केवळ मरण पावलेल्या लोकांच्या मालमत्तेचे विभाजन करणे स्वतःसाठी अधिक फायदेशीर कसे आहे यावर केंद्रित आहेत.

कामाच्या समस्या आणि युक्तिवाद

मॅट्रिओना एक अशी व्यक्ती आहे ज्याला तिच्या उज्ज्वल कृत्यांसाठी बक्षीस आवश्यक नसते, ती दुसऱ्या व्यक्तीच्या भल्यासाठी आत्म-त्यागासाठी तयार असते. ते तिची दखल घेत नाहीत, तिचे कौतुक करत नाहीत आणि तिला समजून घेण्याचा प्रयत्न करत नाहीत. मॅट्रिओनाचे संपूर्ण आयुष्य दुःखाने भरलेले आहे, तिच्या तारुण्यापासून, जेव्हा तिला न आवडलेल्या व्यक्तीशी नशीब जोडायचे होते, नुकसानीचे दुःख सहन करायचे होते, परिपक्वता आणि वृद्धत्व त्यांच्या वारंवार आजारांसह आणि कठोर श्रमांसह समाप्त होते.

नायिकेच्या जीवनाचा अर्थ कष्टात आहे, त्यात ती सर्व दुःख आणि समस्या विसरते.तिचा आनंद इतरांची काळजी घेणे, मदत करणे, करुणा आणि लोकांसाठी प्रेम आहे. हा कथेचा मुख्य विषय आहे.

कामाची समस्या नैतिकतेच्या प्रश्नांमध्ये कमी होते. वस्तुस्थिती अशी आहे की गावात भौतिक मूल्ये आध्यात्मिक मूल्यांपेक्षा वर ठेवली जातात, ती मानवतेवर प्रबळ असतात.

मॅट्रिओनाच्या पात्राची गुंतागुंत, तिच्या आत्म्याची उंचता नायिकेच्या सभोवतालच्या लोभी लोकांच्या समजण्यापर्यंत पोहोचू शकत नाही. ते संचय आणि नफ्याच्या तहानाने प्रेरित आहेत, जे त्यांचे डोळे अंधुक करतात आणि त्यांना शेतकरी महिलेची दयाळूपणा, प्रामाणिकपणा आणि समर्पण पाहण्याची परवानगी देत ​​नाही.

मॅट्रिओना या वस्तुस्थितीचे उदाहरण म्हणून काम करते की जीवनातील अडचणी आणि त्रास एका मजबूत मनाच्या व्यक्तीला चिडवतात, ते त्याला तोडण्यास असमर्थ असतात. मुख्य पात्राच्या मृत्यूनंतर, तिने बांधलेली प्रत्येक गोष्ट कोसळण्यास सुरवात होते: घर तुकडे तुकडे केले जाते, दयनीय मालमत्तेचे अवशेष विभागले जातात, अंगण त्याच्या नशिबात सोडले जाते. काय भयंकर नुकसान झाले आहे, कोणी आश्चर्यकारक व्यक्तीने हे जग सोडले आहे हे कोणीही पाहत नाही.

लेखक साहित्याची दुर्बलता दर्शवितो, लोकांना पैशाने आणि राजवटीने न्याय देऊ नये हे शिकवते. खरा अर्थ नैतिक प्रतिमेमध्ये आहे. ज्या व्यक्तीकडून प्रामाणिकपणा, प्रेम आणि दयेचा हा अद्भुत प्रकाश उदयास आला त्याच्या मृत्यूनंतरही तो आपल्या स्मरणात राहतो.