“Kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa dari pahlawan masa lalu. Kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa dari pahlawan zaman dulu ... Dari pahlawan ada kalanya

kediaman / Pertengkaran

Buat pertama kalinya lagu itu terdengar dalam filem, yang menjadi pemujaan bagi beberapa generasi orang Soviet - dalam filem "Pegawai" yang diarahkan oleh Vladimir Rogovoy. Ingat pesanan pahlawan yang terkenal: "Ada profesion seperti itu - untuk mempertahankan Tanah Air"? Filem ini ditayangkan pada bulan Jun 1971.

Tidak dapat difahami bagaimana, pada pendapat saya, perkara-perkara yang nampaknya tidak serasi seperti filem ini dan lagu ini bukan sahaja dapat wujud bersama, tetapi juga saling melengkapi dengan cara yang luar biasa.

Kata-kata, muzik, dan gaya persembahan pertama lagu (dan dalam filem itu dinyanyikan oleh pengarah kedua Vladimir Zlatoustovsky ...) - ruang, bijaksana, dengan kesedihan hangat - terdengar semacam ketidaksesuaian terhadap gaya dan kandungan filem. Beberapa gambar mengandungi campuran romantisisme idealisme revolusioner yang istimewa, impian tinggi "kebahagiaan baru bagi umat manusia", yang diterangi oleh cahaya bersinar dari para pemuda pahlawan yang cerah dan sukar, terpesona dengan panggilan hebat - untuk menjaga Tanah Air. Apa yang terjadi hanyalah episod menusuk ketika Ivan Barabbas yang menggerutu, melompat dari kereta api untuk memilih sejambak bunga liar untuk wanita yang dicintainya - isteri rakannya, melahirkan di bilik yang hangat, di jerami dengan suara gerabak roda! Dan kami, para penonton, menikmati kesopanan Alexei Trofimov (pahlawan Georgy Yumatov), yang dengan tenang dan andal menunaikan tugas-tugas profesional ini - untuk melindungi Tanah Air, kehangatan, kewanitaan dan pengorbanan isterinya Lyuba yang luar biasa (pahlawan Alina Pokrovskaya), keputusasaan dan tanpa pamrih kehidupan Ivan dan layanan Barabbas (wira Vasily Lanovoy).

Sejak itu, banyak yang berubah: kami menilai revolusi agak berbeza daripada pengarang filem ini, dan suasana romantis semakin berkurang. Tetapi lagu itu tiba-tiba mengeluarkan suara yang sama sekali berbeza. Itulah kata-kata dari lagu ini yang terlintas dalam fikiran saya ketika menyaksikan aliran Resimen Abadi yang tidak berkesudahan melalui jalan-jalan dan dataran di ibu kota dan bandar-bandar Rusia pada 9 Mei tahun ini.

Lihatlah pejuang saya -
Seluruh dunia mengingati mereka secara peribadi.
Di sini batalion membeku di barisan ...
Saya mengenali rakan lama lagi.
Walaupun mereka tidak berumur dua puluh lima tahun,
Jalan sukar yang harus mereka tempuh
Inilah orang-orang yang berdiri sebagai satu permusuhan,
Mereka yang mengambil Berlin!

Garis menusuk seperti itu hanya dapat ditulis oleh orang yang melalui jalan tentera yang sukar. Dan ini benar-benar berlaku: penyair Yevgeny Agranovich, pengarang puisi itu, menjadi sukarelawan di depan pada bulan Julai 1941. Ngomong-ngomong, pada masa itu dia, pelajar Institut Sastera M. Gorky, sudah menjadi pengarang lagu popular "Odessa-Mama". Dan walaupun dia segera mengubah senapang menjadi pena, menjadi wartawan perang, dia mendapat keterangan yang sangat lengkap dalam senarai penghargaan: "Seorang berani, tanpa pamrih, dengan sempurna memegang semua jenis senjata, wartawan, penyair, sering di medan perang." Lulus "dari ibu kota ke ibu kota."

Pada 3 Disember, cabang wilayah Orekhovo-Zuevskoye dari "BATTLE BROTHERHOOD" mengadakan acara yang didedikasikan untuk mengenang seorang Tentara yang TIDAK DIKETAHUI. Tarikh yang sukar dilupakan telah ditetapkan pada tahun ini dan secara historis dikaitkan dengan peristiwa penting pada 3 Disember 1966. Kemudian, pada ulang tahun ke-25 kekalahan tentera Nazi berhampiran Moscow, abu salah seorang pembela ibu kota dipindahkan dari kubur besar di kilometer 41 Lebuhraya Leningradskoye ke tembok Kremlin di Alexander Garden.

Sekiranya anda membuka "Buku Memori" yang diterbitkan di negara kita, bertentangan dengan nama sebilangan besar askar Soviet - pegawai swasta, sarjan, pegawai yang tidak kembali dari Perang Patriotik Besar, anda akan melihat - "hilang." Dan jauh dari semua orang yang disenaraikan sebagai terbunuh mempunyai tempat pengebumian yang ditunjukkan. Ini adalah tentera dan komandan Tentera Merah yang masih terbaring di mana kematian menimpa mereka: di gudang runtuh, di parit atau kawah yang terkubur, dan kadang-kadang hanya di udara terbuka. Sungguh menyedihkan, pada malam ulang tahun Kemenangan ke-70, di ladang, hutan dan rawa Rusia, sisa-sisa tentera yang tidak diketahui yang tewas dalam perang itu masih terbaring. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, detasemen mesin pencari sukarela dan pencari jalan telah melakukan banyak hal untuk menghormati bumi dengan sisa-sisa pahlawan. Lagipun, kata-kata panglima besar Rusia, Jeneral Alexander Suvorov bahawa "Perang belum berakhir sehingga tentera terakhir dikebumikan" bernubuat.

Ini adalah acara penting pertama yang dikhaskan untuk mengenang SOLDIER YANG TIDAK DIKETAHUI, yang dianjurkan di Rusia. Ini adalah ingatan bukan sahaja askar Perang Patriotik Besar, tetapi juga askar perang tempatan moden.

Seperti yang anda ketahui, di tanah perkuburan Bogorodskoye di bandar Noginsk berhampiran Moscow, abu lebih daripada seratus tentera berehat, yang namanya masih belum diketahui. Tetapi mereka adalah sezaman kita dan terjerumus dalam pertempuran berdarah di wilayah Republik Chechen pada tahun 1994-1996, mempertahankan integriti negara Persekutuan Rusia.

Kami, dan anak-anak lelaki, cucu-cucu kami, akan selalu mengingati prestasi tentera-tentera yang berani mempertahankan Kesatuan Soviet, mempertahankan kepentingan Tanah Air kita di kawasan panas 1980-an dan 1990-an. Pahlawan yang telah memelihara integriti Tanah Air untuk kita semua dan generasi akan datang.

Pegawai swasta, sarjan, pegawai - mereka hidup di hati dan dalam ingatan orang. Dari generasi ke generasi, MEMORI suci ini dipelihara dan diteruskan dengan teliti. Dan berita baiknya adalah bahawa hari ini masyarakat awam Rusia lebih bersatu berbanding sebelumnya dengan pahlawannya. Saya yakin bahawa Hari Peringatan Tentara yang TIDAK DIKETAHUI ini akan disambut mengikut tradisi pada masa akan datang - wira-wira kita layak mendapatkannya.

Anggota "BATTLE BROTHERHOOD" dan pelajar Sekolah Teknikal Perindustrian Keretapi Wilayah Moscow, yang institusi pendidikannya telah menanggung nama rakan senegara kita Pahlawan Kesatuan Soviet Vladimir Bondarenko, yang meninggal pada bulan November 1943 semasa pembebasan Ukraine dari Nazi penyerang, mengambil bahagian aktif dalam peristiwa peringatan yang menyentuh hati.

Mesyuarat dibuka oleh timbalan lembaga organisasi N.A.Voronov; O. ketua pentadbiran daerah bandar Orekhovo-Zuevsky E.V. Barishevsky dan pelajar itu DAPAT mereka. V. Bondarenko Viktor Volkov.

Banyak peserta dalam acara yang tidak dapat dilupakan itu mengingat rentetan lagu yang indah tentang pahlawan perang masa lalu, dan kata-kata ini sesuai dengan ingatan kita:

Kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa dari pahlawan masa lalu.

Mereka yang menerima pertempuran fana menjadi bumi dan rumput belaka.

Hanya keberanian mereka yang hebat di hati orang yang masih hidup.

Api abadi ini diwariskan kepada kita sendiri. Kami menyimpannya di dada.

Vladimir Makarov,
kapten simpanan, pejuang antarabangsa,
Ketua Cabang Daerah Orekhovo-Zuevsky dari Persatuan All-Russian "BATTLE BROTHERHOOD"

filem "Pegawai"
Pengarah pentas: Vladimir Rogovoy

Pegawai
merenung. R. Khozak
sl. E. Agranovich

Dari pahlawan zaman dulu
Kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa.
Mereka yang telah menerima pertempuran fana
Mereka menjadi bumi, rumput ...
Hanya keberanian mereka yang hebat
Menetap di hati yang masih hidup.
Api abadi ini, diwariskan kepada kita oleh satu,
Kami menyimpannya di dada.

Tidak ada keluarga seperti itu di Rusia
Di mana tidak akan dikenang adalah pahlawannya.
Dan mata tentera muda
Mereka melihat dari gambar-gambar yang layu ...
Rupa ini seperti gelanggang tertinggi
Untuk lelaki yang sedang berkembang sekarang.
Dan budak-budak itu tidak boleh berbohong atau menipu,
Jangan matikan jalan! filem "Pegawai"
Pengarah: Vladimir Rogovoy

pegawai
merenung. R. Hozak
seq. E. Agranovicha

Pahlawan zaman dulu
Kadang-kadang tidak ada lagi nama.
Mereka yang melakukan pertempuran fana
Menjadi tanah, rumput ...
Hanya kehebatan mereka yang hebat
Menetap di hati yang masih hidup.
Api abadi ini, bukti bagi kita,
Kami terus mendabik dada.

Lihat lelaki saya -
Cahaya mengingati mereka di wajah.
Di sini berdiri batalion di barisan ...
Lagi-lagi kawan lama tahu.
Walaupun mereka tidak mempunyai dua puluh lima,
Dengan susah payah mereka harus pergi,
Mereka yang mengangkat senjata sebagai satu,
Mereka yang mengambil Berlin!

Tidak ada keluarga di Rusia seperti itu
Yang tidak dikenangnya adalah pahlawannya.
Dan mata tentera muda
Dengan gambar yang semakin pudar ...
Ini seperti mahkamah agung,
Untuk lelaki yang kini berkembang.
Dan budak-budak itu tidak boleh berbohong atau menipu,
Tanpa jalan untuk menggulung!

Sebenarnya, lagu komposer Rafail Khozak dan penyair Yevgeny Agranovich mempunyai nama yang berbeza: "Api Abadi", tetapi, seperti yang sering terjadi, mereka mengingatnya dengan baris pertama:

Dari pahlawan zaman dulu

Kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa.

Mereka yang telah menerima pertempuran fana

Mereka menjadi bumi dan rumput ...

Buat pertama kalinya, lagu ini dipersembahkan dalam filem, yang menjadi pemujaan bagi beberapa generasi orang Soviet - dalam filem "Pegawai" yang diarahkan oleh Vladimir Rogovoy. Ingat pesanan pahlawan yang terkenal: "Ada profesion seperti itu - untuk mempertahankan Tanah Air"?

Filem ini ditayangkan pada bulan Jun 1971.

Tidak dapat difahami bagaimana, pada pendapat saya, perkara-perkara yang sepertinya sama sekali tidak sesuai seperti filem ini dan lagu ini bukan sahaja dapat wujud bersama, tetapi juga saling melengkapi dengan cara yang luar biasa.

Kata-kata, muzik, dan gaya persembahan pertama lagu (dan dalam filem itu dinyanyikan oleh pengarah kedua Vladimir Zlatoustovsky ...) - ruang, bijaksana, dengan kesedihan hangat - terdengar semacam ketidaksesuaian terhadap gaya dan kandungan filem. Beberapa gambar mengandungi campuran romantisisme idealisme revolusioner yang istimewa, impian tinggi "kebahagiaan baru bagi umat manusia", yang diterangi oleh cahaya bersinar dari para pemuda pahlawan yang cerah dan sukar, terpesona dengan panggilan hebat - untuk menjaga Tanah Air. Apa yang terjadi hanyalah episod menusuk ketika Ivan Barabbas yang menggerutu, melompat dari kereta api untuk memilih sejambak bunga liar untuk wanita yang dicintainya - isteri rakannya, melahirkan di bilik yang hangat, di jerami dengan suara gerabak roda! Dan kami, para penonton, menikmati kesopanan Alexei Trofimov (pahlawan Georgy Yumatov), yang dengan tenang dan andal melaksanakan tugas-tugas yang sangat profesional ini - untuk melindungi Tanah Air, kehangatan, kewanitaan dan pengorbanan isterinya Lyuba yang luar biasa (pahlawan Alina Pokrovskaya), keputusasaan dan tanpa pamrih kehidupan Ivan dan layanan Barabbas (wira Vasily Lanovoy).

Sejak itu, banyak yang berubah: kami menilai revolusi agak berbeza daripada pengarang filem ini, dan suasana romantis semakin berkurang. Tetapi lagu itu tiba-tiba mengeluarkan suara yang sama sekali berbeza. Itulah kata-kata lagu ini yang terlintas dalam fikiran saya ketika menyaksikan arus Rejimen Immortal tanpa henti melalui jalan-jalan dan dataran di ibu kota dan bandar-bandar Rusia pada 9 Mei tahun ini.

Lihatlah pejuang saya -

Seluruh dunia mengingati mereka secara peribadi.

Di sini batalion membeku di barisan ...

Saya mengenali rakan lama lagi.

Walaupun mereka tidak berumur dua puluh lima tahun,

Jalan sukar yang harus mereka tempuh

Inilah orang-orang yang berdiri sebagai satu permusuhan,

Mereka yang mengambil Berlin!

Garis menusuk seperti itu hanya dapat ditulis oleh orang yang melalui jalan tentera yang sukar. Dan ini benar-benar berlaku: penyair Yevgeny Agranovich, pengarang puisi itu, menjadi sukarelawan di depan pada bulan Julai 1941. Ngomong-ngomong, pada masa itu dia, pelajar Institut Sastera M. Gorky, sudah menjadi pengarang lagu popular "Odessa-Mama". Dan walaupun dia segera mengubah senapang menjadi pena, menjadi koresponden perang, dia mendapat keterangan yang sangat lengkap dalam senarai penghargaan: "Seorang wira, wartawan, penyair yang berani, tidak mementingkan diri, dan menguasai semua jenis senjata, sering di medan perang. " Lulus "dari ibu kota ke ibu kota."

Ngomong-ngomong, jauh dari semua orang di studio bahawa jelas bahawa lagu seperti itu harus ditulis oleh askar barisan depan. "... Mereka ingin memerintahkan beberapa penyair terkenal dari kalangan muda," kenang Yevgeny Agranovich, "tetapi pengarah Vladimir Rogovoy meyakinkan pihak pengurusan Gorky Film Studio bahawa seorang askar barisan depan harus menulis lagu untuk filem seperti itu, orang yang mendengarnya, sial, siulan, perang adalah sesuatu. Siapa yang perlu diambil? Ya, ada Zhenya Agranovich yang berjalan menyusuri koridor. Dia berjuang, menjalani seluruh perang ... Dia menulis puisi untuk dubbing. Dan komposer Rafail Khozak sangat bertanya kepada pengarang ini ... Oleh itu, mereka bertanya kepada saya. "

Dan penyair berjaya menemukan kata-kata seperti yang setiap pendengar anggap sebagai tarikan kepadanya, secara langsung, terhadap perasaan dan ingatannya.

Tidak ada keluarga seperti itu di Rusia

Di mana wira tidak dikenang.

Dan mata tentera muda

Mereka melihat dari gambar-gambar yang layu ...

Mungkin itulah sebabnya lagu itu dimasukkan ke dalam repertoar mereka bukan sahaja oleh penghibur gaya pop tradisional - dan dinyanyikan oleh Mark Bernes, Mikhail Nozhkin, Dmitry Koldun, Sergei Bezrukov, tetapi juga oleh pemuzik kontemporari - misalnya, kumpulan rock Budak Abadi.

Rupa ini seperti gelanggang tertinggi

Untuk lelaki yang sedang berkembang sekarang.

Dan budak-budak itu tidak boleh berbohong atau menipu,

Jangan matikan jalan!

Rakan-rakan yang dikasihi! Saya masih menunggu permohonan baru dari anda. Dan renungan - mengenai pengalaman, tentang yang paling dalam. Sekiranya boleh, nyatakan nombor telefon anda - jika anda tiba-tiba perlu menjelaskan sesuatu. Inilah alamat e-mel saya: [dilindungi e-mel]

Pegawai - Dari Pahlawan masa lalu, kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa. Pegawai - Dari Pahlawan zaman dahulu, kadang-kadang tidak ada nama yang tersisa

Pilihan Editor