පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් සුබ වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්. ඉංග්රීසි
පෙම්වතුන් සඳහා වඩාත් කැමතිම නිවාඩු දිනයක් වන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, වැලන්ටයින් දිනයයි. මෑතකදී, මෙම නිවාඩුව රුසියාවේ ජනප්රිය වී ඇත. පෙබරවාරි 14 දැන් සියලු පෙම්වතුන් සඳහා ආදර නිවාඩු දිනයක් ලෙස සැලකේ.
ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් වැලන්ටයින් දිනය කියන්නේ කෙසේද? ලිවීම පහත පරිදි වේ: ශාන්ත. වැලන්ටයින් දිනය, හෝ සරලව ආදරවන්තයින්ගේ දිනය. ඔවුහු මෙසේද කියති. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා- සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්.
වැලන්ටයින් දිනයේදී ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයාට සුබ පතන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට කියමි.
නිවාඩුවේ ඉතිහාසය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය පහත පරිදි වේ - ඉතාලි ප්‍රාණ පරිත්‍යාගික ශාන්ත වැලන්ටයින් ක්‍රිස්තියානි චාරිත්‍රවලට අනුව ඔහු වෙත ළඟා වූ පෙම්වතුන් රහසිගතව විවාහ කර ගත් අතර, ඒ සඳහා ක්‍රිස්තියානි ධර්මය තහනම් කර ඇති බැවින් බලධාරීන් විසින් ඔහුව මරා දමන ලදී.
එබැවින් ශාන්ත වැලන්ටයින් සියලු පෙම්වතුන් සඳහා සංකේතයක් බවට පත් විය - මෙය තෑගි දිනයයි, හදවතේ හැඩයේ ලස්සන කාඩ්පත්. මෙම දිනයේ ආදර දිනයන් ද සකස් කර ඇත.
ලිපියෙන් ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත:
ශබ්දකෝෂය - වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම් සඳහා ප්රයෝජනවත් වචන සහ වාක්ය ඛණ්ඩ
පහත දැක්වෙන්නේ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් කෙටි ආදර පණිවිඩයක් ලිවීමට උපකාර වන ශබ්දකෝෂයකි.
- ආදරවන්තයන්ගේ දිනය- වැලන්ටයින් දිනය පෙබරවාරි 14 වන දින සමරනු ලැබේ.
- ආදරය- සෙනෙහස, අනුකම්පාව, ආදරය
- හදවත- හදවත
- චොකලට්- චොකලට්
- වර්තමාන- වර්තමාන
- වැලන්ටයින්- වැලන්ටයින්, ආදරය පිළිබඳ හාස්‍යජනක පණිවිඩයක්
- කපිඩ්- කූපිඩ්
- වැළඳගන්න- තදින් බදාගන්න
- යෝජනා කරනවා- පිරිනැමීම
- රොමැන්ටික්- ආදර
- මල්- මල්
- තෑග්ගක්- වර්තමාන
- ස්වර්ණාභරණ- ස්වර්ණාභරණ
- දිනය- දිනය
- ආදරය කිරීමට- ආදරයෙන් බැඳුණා
- ආදරණීය යුවළක්- ආදරය කරන යුවළක්
පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් සුබ වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්
මෙම දිනයේ, දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, පෙම්වතුන් සහ වෙනත් අය එකිනෙකාට කුඩා කාඩ්පත් ලබා දෙයි - වැලන්ටයින්. ඒ සමගම, වැලන්ටයින් කාඩ්පත ඇතුළත ප්රසන්න වාක්ය ඛණ්ඩයක් ලියා ඇත.
මගේ වැලන්ටයින් ආදරය වන්න!- මගේ වැලන්ටයින් වෙන්න!
ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වෙන්නේ නැද්ද!- මගේ වැලන්ටයින් වෙන්න!
ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වීමට ප්‍රාර්ථනා කරමි!- මට ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වීමට අවශ්‍යයි!
ඔබ මගේ සිතුවිලි වල...- මම නිතරම ඔබ ගැන සිතනවා ...
ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වේවිද?-ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වෙනවාද?
ඔයයි මගේ ජීවිතය.- ඔයයි මගේ ජීවිතය
මම ඔයාට ආදරෙයි.- මම ඔයාට ආදරෙයි
බබා, මගේ වැලන්ටයින් වෙන්න- බබා, මගේ වැලන්ටයින් වෙන්න!
ඔයයි මගේ සියල්ලම.- ඔබ මට මුළු ලෝකයම!
මට අවස්ථාවක් ගන්න, වැලන්ටයින්!- මට අවස්ථාවක් දෙන්න!
ඔබ උණුසුම්!- ඔබ ඉතා උණුසුම් දෙයක්!
මගේ හදවත මා ඔබ වෙත ගෙන යයි...- මම මගේ මුළු හදවතින්ම ඔබ වෙත ඇදී ගියෙමි!
ඔබ මගේ හදවත උණුසුම් කරයි.- එය සැමවිටම ඔබ සමඟ උණුසුම් වේ
මට ඔබේ වැලන්ටයින් වීමට ඉඩ දෙන්න!- මට ඔබේ වැලන්ටයින් වීමට ඉඩ දෙන්න!
මගේ හොඳම මිතුරා වෙනුවෙන් ආදරයෙන්.— ආදරයෙන් මගේ හොඳම මිතුරා/පෙම්වතිය වෙත!
මෙන්න මගේ හදවතේ යතුර, වැලන්ටයින්!- මම ඔබට මගේ හදවතේ යතුර දෙනවා!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.- සුභ ශාන්ත දිනයක්. වැලන්ටිනා!
මගේ වන්න.- මගේ වන්න…
වැලන්ටයින් දිනය ගැන ඉංග්‍රීසියෙන් පෙළ ඉංග්‍රීසියෙන්
ශාන්ත වැලන්ටයින් දිනය පැමිණෙන්නේ පෙබරවාරි 14. එය නීත්‍යානුකූල හෝ ජාතික නිවාඩු දිනයක් නොවේ. බැංකු සහ කාර්යාල වසා නැත, නමුත් එය තරුණයින්ට සතුටුදායක කුඩා උත්සවයකි.
එය "වැලන්ටයින්" හුවමාරු කර ගැනීමෙන් සෑම වයස් කාණ්ඩයකම මිනිසුන් අතර බහුලව සමරනු ලැබේ. "වැලන්ටයින්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ විශේෂ සුබපැතුම් පතක් හෝ කුඩා තෑග්ගක්. ඔබ ආදරය කරන අයට කුඩා තෑගි යැවීමට කාලයයි.
වැලන්ටයින් දිනය යනු වසරේ (නත්තලට පසු) කාඩ්පත් යැවීමේ දෙවන විශාලතම නිවාඩු දිනයයි.
සියලුම වැලන්ටයින් වලින් ආසන්න වශයෙන් සියයට 85 ක් කාන්තාවන් විසින් මිලදී ගනු ලැබේ.
වර්තමානයේ පෙම්වතුන්ගේ දිනය පෙබරවාරි 14 වන දින ලෝකයේ බොහෝ රටවල සමරනු ලබයි. එය මල් ඉදිරිපත් කිරීම, රසකැවිලි පිරිනැමීම සහ සුබපැතුම් පත් යැවීම ("වැලන්ටයින්" ලෙස හැඳින්වේ) පෙම්වතුන් එකිනෙකාට ආදරය ප්රකාශ කරන දිනයකි. නූතන වැලන්ටයින් දින සංකේත අතර හෘද හැඩැති දළ සටහන, පරෙවියන් සහ පියාපත් සහිත කූපිඩ්ගේ රූපය ඇතුළත් වේ.
රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම
ආදරවන්තයින්ගේ දිනය පෙබරවාරි 14 වන දින සමරනු ලැබේ. මෙය ජාතික හෝ රජයේ නිවාඩු දිනයක් නොවේ. මෙම දිනයේ බැංකු සහ කාර්යාල වසා නොදමනු ඇත, නමුත් එය තරුණයින්ට විනෝදජනක නිවාඩු දිනයකි.
වැලන්ටයින් දිනය යනු යවන ලද කාඩ්පත් ගණන අනුව (නත්තලට පසු) වසරේ දෙවන නිවාඩු දිනයයි.
සියලුම වැලන්ටයින් කාඩ්පත් වලින් 85% ක් පමණ කාන්තාවන් විසින් මිලදී ගනු ලැබේ.
වැලන්ටයින් කාඩ්පත් හුවමාරු කර ගනිමින් මෙම දිනය සෑම වයස් කාණ්ඩයකම ජනතාව අතර බහුලව සමරනු ලැබේ. වැලන්ටයින් යනු විශේෂ කාඩ්පතක් හෝ කුඩා තෑග්ගක්. මෙම දිනයේ, ඔබ ආදරය කරන අයට කුඩා තෑගි යැවීම සිරිතකි. මල් සහ චොකලට් යනු පෙම්වතුන් එකිනෙකාට යවන ප්රියතම තෑගි වේ. කැන්ඩි රතු හෘද හැඩැති පෙට්ටිවල අසුරා ඇති අතර මෙම දිනයේ සෑම තැනකම විකුණනු ලැබේ.
වර්තමානයේ ලොව පුරා බොහෝ රටවල ආදරවන්තයින්ගේ දිනය පෙබරවාරි 14 වන දින සමරනු ලැබේ. පෙම්වතුන් මල්, රසකැවිලි, කාඩ්පත් යැවීම (වැලන්ටයින්" යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන) එකිනෙකාට තම ආදරය ප්රකාශ කරන දිනයකි. වැලන්ටයින් දිනයේ නවීන සංකේත අතර හෘද හැඩැති කාඩ්පතක්, පරෙවියන්, රෝස මල් සහ පියාපත් සහිත කූපිඩ්ගේ රූපය ඇතුළත් වේ.
වීඩියෝ - වැලන්ටයින් දිනයට සුබ පැතුම් - ශාන්ත. ඉංග්‍රීසියෙන් වැලන්ටයින් දිනය
ලස්සන සංගීතය, ලස්සන වචන, මෙම වීඩියෝව භාවිතයෙන් ඔබට ඔබේ ආදරණීයයාට හෝ ඔබ කැමති කෙනෙකුට පාපොච්චාරණයක් ලිවිය හැකිය - නරඹා රසවිඳින්න! සතුටින්, ආදරෙන් හා ආදරයෙන් සිටින්න!
1. ආදරය පියානෝව වාදනය කරනවා වගේ. පළමුව ඔබ නීති රීති අනුව සෙල්ලම් කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුය, පසුව ඔබ නීති අමතක කර ඔබේ හදවතින් සෙල්ලම් කළ යුතුය. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
"ආදරය හරියට පියානෝව වාදනය කරනවා වගේ. මුලින්ම ඔබ නීති රීති වලට අනුව සෙල්ලම් කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුයි, පසුව ඔබ නීති අමතක කර ඔබේ හදවත පවසන පරිදි සෙල්ලම් කළ යුතුයි. සුභ ආදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!"
2. වැලන්ටයින් හදවත් එදිනෙදා හදවත් වලට වඩා දැඩි ලෙස ස්පන්දනය වේ.
"වැලන්ටයින් හදවත් දිනපතා වඩා දැඩි ලෙස ස්පන්දනය වේ."
3. ආදරය... මට ඔබව මා ළඟින් තබාගෙන අපේ හදවත් එකා මෙන් ගැහෙන බව දැනෙන්නට අවශ්‍යයි... වැලන්ටයින් දිනයේ සහ සෑම විටම!
"ආදරෙයි... මට ඔයාව මගේ තුරුලේ තියාගෙන අපේ හදවත් එකා මෙන් ගැහෙනවා දැනෙන්න ඕනේ... වැලන්ටයින් දවසේ සහ හැමදාම!"
4. අපට සැමවිටම විශේෂ සම්බන්ධතාවයක් ඇති අතර තවමත් තිබේ. ඉතින් සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
5. ආදරවන්තයින්ගේ දිනය ආදරය ප්රකාශ කිරීම සඳහා වේ. ඉතින් ආදරණීය සිතුවිලි සහ උණුසුම් වචන මගෙන් ඔබේ මාර්ගයට එනවා!
"වැලන්ටයින් දිනය යනු සෙනෙහස පෙන්වීමයි. ඒ නිසා මම ඔබට උණුසුම් වචන සහ සුභ පැතුම් එවන්නෙමි!"
(බැනරය #1)
6. ඔබ අද්විතීයයි
ඔබ සැලකිලිමත් සහ
ඔයයි විශිෂ්ටම. ඒ වගේම ඔයාව මගේ ජීවිතේ ලබපු වාසනාවන්තම කෙනා මම!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් මගේ ආදරණීය හදවත!
"ඔබ අද්විතීයයි
ඔබ සැලකිලිමත් සහ
ඔයයි විශිෂ්ටම. ඒ වගේම මගේ ජීවිතයේ ඔබ ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙනවා!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් මගේ ආදරණීය!"
7. ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට ආදරය කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණක් බවයි, නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි, මන්ද ඔබ සමඟ මම නැවත නැවතත් ආදරය කරමි. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
"ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ ආදරය කරන්නේ එක් වරක් පමණක් බවයි, නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි, මන්ද ඔබ සමඟ මම නැවත නැවතත් ආදරය කරමි. සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්!"
8. අපට සෑම විටම විශේෂ සම්බන්ධතාවයක් ඇති අතර තවමත් තිබේ. ඉතින් සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
"අපි අතර සෑම විටම විශේෂ හැඟීමක් ඇති වී තිබේ. එසේනම් ඔබට සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්!"
9. සමහර විට අපි අපේ ඇස්වලින් ආදරය කරමු.
සමහර වෙලාවට අපි අපේ අතින් ආදරය කරනවා.
සමහර විට අපි අපේ ශරීරය සමඟ ආදරය කරමු.
අපි හැමදාම ආදරේ කරන්නේ හදවතින්මයි.
සමහර විට අපි අපේ ඇස්වලින් ආදරය කරමු.
සමහර විට අපි අපේ ඇස්වලින් ආදරය කරමු.
සමහර විට අපි අපේ දෑතින් ආදරය කරමු.
සමහර විට අපි අපේ ශරීරයට ආදරය කරමු.
අපි හැමදාම ආදරේ කරන්නේ හදවතින්.
10. අද මම ඔබට කැමතියි
හෙට මම ඔබට ආදරෙයි
භීතීන් හරහා
සීතල රාත්‍රීන් හරහා
මම ඔබට සැමවිටම සහ සදහටම ආදරෙයි
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
"මම අද ඔයාට කැමතියි
හෙට මම ඔබට ආදරෙයි.
භීතීන් හරහා
සීතල රාත්‍රීන් හරහා
මම ඔබට සැමවිටම සහ සදහටම ආදරෙයි.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!"
පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් සුබ වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ආදරය... මට ඔබව මා ළඟින් තබාගෙන අපේ හදවත් එකා මෙන් ගැහෙන බව දැනෙන්නට අවශ්‍යයි... වැලන්ටයින් දිනයේ සහ සැමදා!
ආදරය... මට ඔබව මගේ දෑතින් අල්ලාගෙන අපගේ හදවත් එක ලෙස ගැහෙන බව දැනීමට අවශ්‍යයි... වැලන්ටයින් දිනයේ සහ සෑම විටම!
මගේ ආදරණීයයා වන්න, මගේ වැලන්ටයින් වන්න!
මගේ (මගේ) ආදරණීය වන්න, මගේ (ඇය) වැලන්ටිනා (වැලන්ටයින්) වන්න!
මම ඔයාට ආදරෙයි! පෘථිවියේ සිට සඳ දක්වා! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මම ඔයාට ආදරෙයි! පෘථිවියේ සිට සඳ දක්වා! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
සඳ එළියෙන් බැබළෙන රන් තරුවලින් අහස පිරී ඇත, නමුත් මා දකින ලස්සනම ආලෝකය ඔබේ ඇස්වල ය. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
සඳ එළියෙන් බැබළෙන රන් තරු වලින් අහස පිරී ඇත, නමුත් මා දකින ලස්සනම ආලෝකය ඔබේ ඇස්වල ය. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
අද ආදරවන්තයින්ගේ දිනයයි. මම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට කැමති දවස, ඔබ නොමැතිව මට සතුටක් නැති නිසා!
අද ආදරවන්තයින්ගේ දිනයයි. මම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට කැමති දවසක්, මන්ද ඔබ නොමැතිව මට සතුටක් නැත.
ඔබ සැමවිටම ඔබ වන අතර මම ඔබට ආදරය කිරීමට හේතුව එයයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම ඔබම රැඳී සිටින්න, ඒ නිසා මම ඔබට ආදරෙයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට ආදරය කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණක් බවයි, නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි, මන්ද මම ඔබ සමඟ නැවත නැවතත් ආදරය කරන බැවිනි. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට ආදරය කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණක් බවයි, නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි, මන්ද ඔබ සමඟ මම නැවත නැවතත් ආදරය කරමි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ ඉතා විශේෂ ස්ථානයක් ගනී! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ ඉතා විශේෂ ස්ථානයක් ගනී! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මගේ ආදරය, ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල අත්හැරීමට මම සූදානම්, ඔබ පමණක් මා වෙනුවෙන් වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
මගේ ආදරණීය (මගේ ආදරණීය), ඔබ වෙනුවෙන් මම සියල්ල අත්හැරීමට සූදානම්, ඔබ පමණක් මා වෙනුවෙන් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි! සතුටු පෙම්වතුන්!
ඊයේට වඩා අද මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් හෙට තරම් නොවේ. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඊයේට වඩා අද මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් හෙට තරම් නොවේ. ඔබට සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
අපිට හැමදාමත් තිබුණා වගේම තවමත් විශේෂ සම්බන්ධයක් තියෙනවා. ඉතින් සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
සෑම විටම අප අතර විශේෂ හැඟීමක් ඇති වී තිබේ. ඉතින් ඔබට සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
මතක තියාගන්න මාව මතක තියාගන්න, මාව අමතක කරන්න අමතක කරන්න, ඔයා මාව අමතක කරන්න මතක තියාගන්න හැදුවත්, මතක තියාගන්න මතක් කරන්න මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ... සුභ වැලන්ටයින්!
මතක තියාගන්න මාව මතක තියාගන්න, මාව අමතක කරන්න පුළුවන් කියන එක අමතක කරන්න, ඔයා මාව අමතක කරන්න පුළුවන් කියලා මතක තියාගන්න උත්සාහ කළත්, මම කවදාවත් ඔයාට මතක් කරන්න අමතක කරන්නේ නැහැ: ඒක මතක තියාගන්න... සුභ ආදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ, මෙහි, එහි සහ සෑම තැනකම ... අද සහ සෑම දිනකම! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ, මෙහි, එහි සහ සෑම තැනකම ... අද සහ අනෙක් සෑම දිනකම! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මට මේ තරම් පුදුමාකාර හැඟීමක් ඇති කරන ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් මුළු ලෝකයේම නැත. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඔබ හැර මෙතරම් අපූරු හැඟීම් මට මේ ලෝකයේ වෙනත් කිසිවෙකුට ලබා දිය නොහැක. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ආදරවන්තයින්ගේ දිනය සෙනෙහස ප්රකාශ කිරීම සඳහා වේ. ඉතින් ආදරණීය සිතුවිලි සහ උණුසුම් වචන මගෙන් ඔබේ මාර්ගයට එනවා!
ආදරවන්තයින්ගේ දිනය පවතින්නේ ආදරය ප්රකාශ කිරීමටයි. එබැවින් මම ඔබට උණුසුම් වචන සහ සුභ පැතුම් එවන්නෙමි!
මගේ හදවතේ ඔබ කෙරෙහි මා තුළ ඇති සියලු ආදරය ඔබට පැවසීමට වචන කිසි විටෙකත් ආරම්භ කළ නොහැක! සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හදවතේ ජීවත් වන සියලු ආදරය ප්රකාශ කිරීමට වචනවලට උත්සාහ කළ නොහැක! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
එක් ගසකට වනාන්තරයක් ආරම්භ කළ හැකිය,
එක් සිනහවක් මිත්රත්වයක් ආරම්භ කළ හැකිය.
එක් ස්පර්ශයකින් ආදරය හා සැලකිල්ල පෙන්විය හැක.
ඔබ වැනි කෙනෙකුට ජීවිතය ලස්සන කළ හැකිය!
එක් ගසක් වනාන්තරයක ආරම්භය විය හැකිය,
එක් සිනහවක් මිත්රත්වයේ ආරම්භය විය හැකිය
එක් ස්පර්ශයකින් ආදරය හා සැලකිල්ල පෙන්විය හැක.
ඔබ වැනි කෙනෙකුට ජීවිතය සුන්දර කළ හැකිය!
වැලන්ටයින් සතිය සියලුම ආදරවන්තයින්ගේ නිවාඩුව සඳහා කැප වූ සතියකි
රෝස දිනය රෝස දිනය (පෙබරවාරි 7)
යෝජනා දිනය යෝජනා කරන දිනය (පෙබරවාරි 8)
චොකලට් දිනය චොකලට් දිනය (පෙබරවාරි 9)
ටෙඩි ඩේ ටෙඩි බෙයාර් දිනය (පෙබරවාරි 10)
පොරොන්දු දිනය පොරොන්දු දිනය (පෙබරවාරි 11)
Hug Day Hug Day (පෙබරවාරි 12)
Kiss Day Kiss Day (පෙබරවාරි 13)
පෙම්වතුන්ගේ දිනය
පරිවර්තනයකින් තොරව ඉංග්‍රීසියෙන් සුබ වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්
V.... වැලන්ටයින් සඳහා වේ ; ඔබ මගේ එකම වැලන්ටයින් ය
A..... මන්ද මම සැමදා ඔබේ වන්නෙමි
එල්.....උපරිමයෙන්ම ආදරය සඳහාය
ඊ.....සදාකාලික ආදරය සඳහා ය; ප්‍රීතිමත් ආදරය.
එන්..... නිමක් නැති ආදරය සඳහා ය
ටී.....එනම් අපි සැමදා සදහටම එකට සිටිමු
මම..... ඔබ බුද්ධිමත් හා අහිංසක වීම සඳහා ය;
N....Natures nonty way 4 I luv you to
E..... is for Eternity අපේ ආදරය සදාකාලිකයි.
මෙම වැලන්ටයින් දිනය ඔබ සමඟ ගත කිරීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි. මගේ වැලන්ටයින් ලෙස මා කැමති වෙන කිසිවෙක් නැත.
වැලන්ටයින් දිනයට අමතරව, මුළු සතියම (සති 2) විවිධ අරමුණු සඳහා කැප කර ඇති බව ඔබ දන්නවාද, පහත ලැයිස්තුව බලන්න:-
7 පෙබරවාරි රෝස දිනය
8 පෙබරවාරි යෝජිත දිනය
පෙබරවාරි 9 චොකලට් දිනය
පෙබරවාරි 10 ටෙඩි දිනය
11 පෙබරවාරි පොරොන්දු දිනය
පෙබරවාරි 12 සිපගැනීමේ දිනය
පෙබරවාරි 13 වැළඳගැනීමේ දිනය
පෙබරවාරි 14 වැලන්ටයින් දිනය
පෙබරවාරි 15 Slap දිනය
16 පෙබරවාරි කික් දිනය
පෙබරවාරි 17 සුවඳ විලවුන් දිනය
පෙබරවාරි 18 ආලවන්ත හැඟීම් පෑමේ දිනය
පෙබරවාරි 19 පාපොච්චාරණ දිනය
පෙබරවාරි 20 අතුරුදහන් වූ දිනය
21 පෙබරවාරි බිඳීම
ඔබ සෑම දිනකම වැලන්ටයින් දිනය මෙන් විශේෂ කරයි, එබැවින් පෙබරවාරි 14 යනු අපට සෑම දිනකම ඇති දේ සැමරීමට දිනයක් පමණි. සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්... සෑම දිනකම!
ඔබ මේ දැවැන්ත ලෝකයේ බිලියන හයක කුඩා පුද්ගලයෙකු පමණක් විය හැකි නමුත්, ඔබ මගේ කුඩා ලෝකයේ දැවැන්ත පුද්ගලයෙක්. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.
ඔබ නිසා මගේ හදවත තදින් ගැහෙනවා. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මගේ වැලන්ටයින් වන්න.
ඔබ සැමවිටම මගේ වැලන්ටයින් වේ.
ඔබ මගේ බිරිඳ නිසා පෙරනිමියෙන් ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වුවද, ඔබ තවමත් මට 5 ශ්‍රේණියේ වැලන්ටයින් දින හැඟීම් ලබා දෙන බව ඔබ දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යය. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.
මම එය සෑම විටම පවසන බව මම දනිමි, මම ඔබට සැබවින්ම ආදරය කරන නිසා එය ඔබ සමඟ එහි අර්ථය නැති කර නොගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.
ඔබ මගේ බිරිඳ සහ මගේ වැලන්ටයින් වීම ගැන මම අතිශයින් භාග්‍යවන්ත වෙමි. ඔබ සිටින සහ කරන සෑම දෙයක්ම මම අගය කරමි. ඔබ ආදරය කිරීමට පහසු සහ ලස්සන පුද්ගලයෙකි. ඒකයි මට ඔයාව මගේ වැලන්ටයින් විදියට ඕන.සුභ ආදරවන්තයින්ගේ දිනයක් වේවා.
අපි එකට විශිෂ්ට වැලන්ටයින් දින කිහිපයක් ගත කර ඇති අතර, මම තවත් බොහෝ දේ බලා සිටිමි. මගේ වයස අවුරුදු 80 වන විට මම ඔබට යට ඇඳුම් ලබා ගැනීම නැවැත්විය යුතුය. ඔබ හොඳ පෙනුමක් නැති නිසා නොවේ, උද්යෝගයෙන් මට හෘදයාබාධයක් ඇතිවීමේ අවදානමක් නැත.
වැලන්ටයින් දිනය සඳහා ඔබට සුදුසු කාඩ්පතක් ලබා දීමට තරම් මම ඔබව හොඳින් දනිමි. මම Hallmark කාඩ්පත් බැලූ විට ඔබට ගැලපෙන කිසිවක් සොයා ගැනීමට මට නොහැකි විය. වාසනාවකට මෙන්, ඔබ ආදරය කරන බව මා දන්නා එක් කාඩ්පතක් මගේ මුදල් පසුම්බියේ තිබී මට හමු විය. කුමන කාඩ්පත අනුමාන කරන්න?
වැලන්ටයින් දිනය සඳහා ඔබට ලබා ගත යුතු දේ ඉගෙන ගැනීමට වඩා වැදගත්, වැලන්ටයින් දිනය සඳහා ඔබට ලබා නොගත යුතු දේ මම ඉගෙන ගෙන ඇත්තෙමි.
එය ප්‍රමාද වන තෙක් බලා නොසිටින්න
ඔබ ආදරය කරන ආකාරය යමෙකුට පැවසීමට,
ඔබ කොපමණ සැලකිල්ලක් දක්වනවාද?
ඔවුන් නැති වූ විට,
කොච්චර හයියෙන් කෑ ගහලා ඇඬුවත් වැඩක් නෑ
ඔවුන් තවදුරටත් ඔබට ඇසෙන්නේ නැත.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා! බැරෑරුම් ලෙස නැත, ඔබ සතුටු නොවන්නේ නම්, අපාය එසේ නොවන බව මට විශ්වාසයි.
මට මේ වැලන්ටයින් දවසේ යහන මත නිදාගන්න අවශ්‍ය වුණේ නැහැ, ඒ නිසා මම ඔබට Amazon වෙතින් විශිෂ්ට තෑග්ගක් ලබා දුන්නා.
චොකලට් සහ මල් පැණිරස හා ලස්සනයි, නමුත් ඔබ තරම් මිහිරි හා ලස්සන නොවේ. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මන් වෙනුවෙන් උබට ගහනකොට කූපිඩ් ගොනාට වැදුනා.
ඔබ මගේ සැබෑ ආදරයයි, ඔබ සැමවිටම මගේ වැලන්ටයින් වනු ඇත.
ඔබේ ආදරය මගේ ජීවිතය වඩාත් රසවත් හා සම්පූර්ණ කරයි. මගේ වැලන්ටයින් වීම ගැන ස්තූතියි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.
වැලන්ටයින් දිනය ඔබ සමඟ සැමරීමට විශිෂ්ට නිවාඩු දිනයකි. ඔබ එය පිපිරීමක් බවට පත් කරයි.
මම ඔයාට ආදරෙයි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
මම ඔබට පමණක් ආදරය නොකරමි, ඔබ මගේ වැලන්ටයින් ලෙස ලැබීමට මම කැමතියි. සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මට ඔබ මගේ වැලන්ටයින් වීමට අවශ්‍ය බව ඔබට දැනුම් දීමට මට අවශ්‍යය. නැවතත්!
වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්
කූපිඩ් මට හොඳින් වෙඩි තබයි! ඔහු ඔබටත් මටත් පහර දුන්නේ පරිපූර්ණ අරමුණකින්.
මෙතරම් කාලයක්
මම හිතුවා මම කවදාවත් නැහැ කියලා
මට ආදරය කිරීමට Sum1 සොයන්න
d මට 2 B අවශ්‍ය මාර්ගය
එතකොට ආදරේ කළා
U Came In My Life
&
මට පෙන්නුවා
Wh8 සැබෑ ආදරය
ඇත්තටම :)
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ඔහුගේ නොමැකෙන ආදරයෙන් ආශීර්වාද කරයි.
අපි කාර්යබහුල වන තරමට, අපි තවමත් ආදරණීයයන් බව සිහිපත් කළ යුතුය. වැලන්ටයින් දිනය මට හොඳ දවසක් නවතින්න සහ ඔබ මට කොතරම් අපූරු හැඟීමක් ඇති කරනවාද යන්න තේරුම් ගැනීමට. සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්.
අපි එකට ගත කරන කාලය මම අගය කරන අතර ඔබ විශිෂ්ට වැලන්ටයින් කෙනෙකු බව දනිමි.
අපි පිස්සු වැටිලා හිටියත් අපි එකට ගැවසෙන හැම විදිහකටම මම කැමතියි. ඒ වගේම සුබපැතුම් පතකට නොගැලපෙන දේවල් වලට මම කැමතියි.
කවි නැත අලංකාර වචන නැත
මට අවශ්‍ය වන්නේ ලෝකය දැන ගැනීම පමණි
මගේ කුමරියට මම මුළු හදවතින්ම ආදරෙයි කියලා.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්.
වැලන්ටයින් දිනය වේවා නැතත්, මම දිනක් ගත කිරීමට කැමති කිසිවෙකු ගැන මට සිතාගත නොහැක. සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්.
මගේ වන්න. සදහටම.
වැලන්ටයින් දිනය මට ඔබ සමඟ ගත කිරීමට ලැබෙන විට වඩාත් විනෝදජනකයි.
මේ වසරේ මගේ වැලන්ටයින් වැනි අපූරු පුද්ගලයෙක් මට ලැබීමට ඉඩ දීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
ඔබේ කාඩ්පතේ සත්‍යයට වඩා හොඳ දෙයක් ලිවීමට මට සිතාගත නොහැකි විය. මම ඔබට ආදරෙයි!
මම කාඩ්පත්වල විශිෂ්ට පණිවිඩ ලියන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි, නමුත් ඔබ මට කෙතරම් විශේෂද යන්න ඔබට දන්වන්නට මට අවශ්‍යයි. ඔබ නියමයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මට අවශ්‍ය කළ හැකි සොඳුරුතම වැලන්ටයින් ට සුබ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා. ඔබ මගේ පෙම්වතියයි, ඔබ මගේ වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
අපේ ආදරය ආදර චිත්‍රපටයක් වගේ, නමුත් හොඳම කොටස නම් එය කිසිදා අවසන් නොවීමයි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
සමහර කාන්තාවන් මල්, චොකලට් හෝ ස්වර්ණාභරණ ලබා ගැනීමට වඩා ඔබේ කාඩ්පත කියවීමට බලාපොරොත්තු වේ.
මම ඔබේ කාඩ්පතේ ලිවිය යුතු දේ ගැන සිතීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි. ඊට පස්සේ මම ඒක "google" කළා. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
මට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය කුමක්ද
මට දී ඇත
මහ පොළොවෙන්..
ඇයි මට ජීවත් වෙන්න ඕන
මට දී ඇත
ඔබ විසින් මගේ වැලන්ටයින් !!!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්
වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්
මම වැලන්ටයින් දිනය සමරන එකම හේතුව එය යහන මත නිදාගන්නා රාත්‍රියක් බවට පත් නොවීමටයි.
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. විශේෂයෙන්ම ඔයා මට මැරෙන්න කරදරයක් නොකර ඉන්නකොට සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා.
බොහෝ අය මෙය නොදනිති, නමුත් "සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්" යනුවෙන් පිටුපසට අක්ෂර වින්‍යාසය "Yad Senitnelav Yppah", එනම් Cherub භාෂාවෙන් "ඔබ මෝඩ උරා බොන" යන්නයි. කූපිඩ් මට කිව්වා.
රෝස මල් රතු, වයලට්, නිල්, සුබ වැලන්ටයින් දිනයක්, මම මේ නියම සිනහවකින්, සිසිල් පෞරුෂයකින්, හාස්‍යජනක හැඟීමකින් යුත් මේ සිසිල් පුද්ගලයාට ආදරෙයි, ඒ ඔබ නොවේ. විහිළුවක්.
ආදරය පියානෝව වාදනය කරනවා වගේ.
මුලින්ම ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි
නීති රීති අනුව සෙල්ලම් කරන්න,
එවිට ඔබ අමතක කළ යුතුය
ඔබේ හදවතේ සිට නීති රීති.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්
අපගේ පටි යට බොහෝ වැලන්ටයින් දින තිබේ... වචනාර්ථයෙන් සහ සංකේතාත්මකව. කාලයත් සමඟ චොකලට් එකතු වේ යැයි මම සිතමි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්, සහ තවත් එකක් අපේ පටි යට.
මම ඔබට ප්‍රීතිමත් වැලන්ටයින් දිනයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි, මන්ද මට ප්‍රීතිමත් වැලන්ටයින් දිනයක් ගත හැකි එකම මාර්ගය එයයි.
ඔබට ආදරය නොකිරීමට හේතු කිසිවක් මට සිතාගත නොහැක.
අහෝ මගේ ආදරණීය වැලන්ටයින්
ජීවිතය යනු කුමක්ද?
ජීවිතය ආදරයයි.
ආදරය යනු කුමක්ද?
ආදරය සිපගැනීමකි.
සිපගැනීම යනු කුමක්ද?
මෙතනට එන්න මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
ඔබ මට කොතරම් වටිනවාද යන්න ඔබට පෙන්වීමට, මට සොයාගත හැකි මිල අධිකම වැලන්ටයින් දින කාඩ්පත මම ඔබට ලබා දුන්නා. (කාඩ් පතේ පිටුපස මිල සලකුණු කර කාඩ්පතට ගැළපෙන තරම් බිංදු සමඟ 9ක් ලියන්න, පසුව එය විශ්වාස කිරීමට ශත 99ක් එකතු කරන්න)
ඉංග්‍රීසියෙන් සුබ වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම්
වැලන්ටයින් දවසට ආපු එකා මොකක් හරි උස්සල වෙන්න ඇති.දුනු ඊතලයක් අතැතිව පුංචි නිරුවත බබාට මොකද? කූපිඩ් මාව මනෝභාවයට පත් නොකරයි.
මම ඔබට මෙම ජූලි හතරේ කාඩ්පත ලබා දුන්නේ මෙම වැලන්ටයින් දිනයේදී ඔබ මට කෙතරම් ස්වාධීන වීමට අවශ්‍ය දැයි පෙන්වීමටය.
අපගේ සම්බන්ධතාවයේ වැලන්ටයින් දිනය නොමැතිව අප සිටින්නේ කොහේද? මම හිතන්නේ එවිට ඔබට සත්‍යවාදීව, නිවැරදිව සහ අවංකව පැවසිය හැකිය, "ඔබ මට ආදරය කරන බව ඔබ මට කිසිදා නොපෙන්වයි.
මට තේරෙන්නෙ නෑ ඇයි කුපිඩ් කියලා
වැලන්ටයින් දිනය නියෝජනය කිරීමට තෝරා ගන්නා ලදී.
මම ආදරය ගැන සිතන විට,
මගේ හිතේ අන්තිම දේ කෙටියි,
චබී කුඩා දරුවා ආයුධයකින් මා වෙත එයි.
මම ඔබට ආදරය කරන බව පෙන්වීමට මට සුබපැතුම් පත් සමාගමක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද නිවාඩුවක් අවශ්‍ය නැත. මට මෙම ලස්සන කාඩ්පත අවශ්‍ය වන්නේ, "මම ඔබට ආදරෙයි.
ඔබට ආදරය කිරීම අපරාධයක් නම්, මට ස්කාර්ෆේස් වීමට අවශ්‍යයි.
අපි සැබෑ ආදරය විශ්වාස කරන ආකාරයට ක්‍රියා කිරීමට මෙය අප සැමට හොඳ දවසක්. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
වැලන්ටයින් දිනයට පසුව පිරිමි ළමයින් සඳහා සමානව වැදගත් නිවාඩු දිනයක් ලෙස හැඳින්වේ, "නැවත සාමාන්‍ය සංවේදී පිරිමි ළමයෙකු වීමට" දිනය
වැලන්ටයින් දිනය, සියලුම නිවාඩු දින වලට ගැලපෙන පරිදි, අනපේක්ෂිත ලෙස පැමිණෙන අතර කැලඹීම තුළ භීතිය ඇති කරයි. නමුත් මෙය ඔබ ගැන නොවේ, නේද? ඔබට ඔබේ ආදරණීයයන් සතුටු කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක් කල්තියා සිතා බැලීම වඩා හොඳය, පරිස්සමින් තෝරාගත් තෑගි මලකඩ කඩදාසිවලින් ඔතා හොඳම සුබ පැතුම් පිළියෙළ කරන්න!
කෙසේ වෙතත්, අද අපි ඔබට පිරිනමන්නේ වැලන්ටයින් දිනයට සාමාන්‍ය සුබ පැතුම් තේරීමක් නොව, “විදේශීය” එකක් - ඉංග්‍රීසියෙන්. දුර බැහැර ජීවත් වන නමුත් ආදරය නොඅඩු මිතුරන් සඳහා. තේරීම ඔබගේ ය!
ඔබ කවියට කැමති නම්...
රෝස මල් රතු, වයලට් නිල්
එය වැලන්ටයින් දිනය සහ මම ඔබට ආදරෙයි!
අද මම අහන්නේ ඔයා මගේ වෙනවද කියලා
කරුණාකර "ඔව්" කියන්න! මගේ වැලන්ටයින් වෙන්න!
වී.... වැලන්ටයින් සඳහා ය; ඔබ මගේ එකම වැලන්ටයින් ය
ඒ..... මන්ද මම සැමදා ඔබේ වන්නෙමි
එල්.....උපරිමයෙන්ම ආදරය සඳහාය
ඊ.....සදාකාලික ආදරය සඳහා ය; ප්‍රීතිමත් ආදරය.
එන්..... නිමක් නැති ආදරය සඳහා ය
ටී.....එනම් අපි සැමදා සදහටම එකට සිටිමු
මම.....ඔබ බුද්ධිමත් හා අහිංසක වීම සඳහා ය;
එන්....මම ඔබට ආදරෙයි කියන ස්වභාවධර්මයේ නෝට්ටු 4 ක්‍රමයක්
ඊ.....සදාකාලිකයි අපේ ආදරය සදාකාලිකයි.
*****
ඔයා මගේ හිතේ
ඔබ කාරුණික නිසා
මිතුරෙකුගේ
ඇත්තටම කවුද ගණන් ගන්නේ.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
වැලන්ටයින්වර්ස්
මම ඔබට වැලන්ටයින් ප්‍රාර්ථනාවක් එවන්නෙමි.
වැළඳගැනීම් හා සිපගැනීම් සමඟ ද.
මොකද මගේ හදවතේ තැනක් තියෙනවා
ඔබ වැනි විශේෂ (පිරිමි ළමයෙක්) (ගැහැණු ළමයෙක්) සඳහා.
මම මගේ ජීවිතයට ආදරෙයි
මොකද ඒක මට ඔයාව දුන්න නිසා.
මම ඔයාට ආදරෙයි
මොකද ඔයා මගේ ජීවිතේ.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මම කොහොමද මනින්නේ
මට ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරය?
මම නිහඩවම බලාගෙනම හිතුවා
ගේ කුරුල්ලෙක් පිනි තොල ගාමින්
ඒ වගේම මම කල්පනාකාරීව කල්පනා කළා
මගේ සිතුවිලි බොහෝ ඈතට දිව ගියේය
ඊට පස්සේ මම හිතුවා "ඒක අමතක කරන්න
මම බාර් එකට යනවා!"
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
රෝස මල් රතු, වයලට් නිල්
මම මේ කාඩ් එක හැදුවේ ඔයා වෙනුවෙන්මයි
එය පිළිවෙලට නොවේ, එය පරීක්ෂණයකින් සමත් නොවනු ඇත
නමුත් එය ආදරයෙන් සාදා ඇත - එය හොඳම දේ කරයි!
මම ඔබට නිතරම නොකියන්න පුළුවන්
මට ගැඹුරින් දැනෙන දේ
නමුත් මම ඇත්තටම ආඩම්බර වෙනවා සහ සතුටු වෙනවා
ඔබ මගේ බව දැන ගැනීමට
මගේ ආදරණීය වැලන්ටයින්.
හැමදාම දැනගන්න විතරයි
ඔබ මෙහි සිටින බව
සවන් දීමට සහ ආදරය කිරීමට,
සිනාසීමට සහ රැකබලා ගැනීමට,
සෑම අලුත් දවසක්ම සාදයි
දීප්තිමත් හා අලුත් බව පෙනේ.
සෑම මොහොතක්ම බවට පත් කරන්න
නිධාන මතකයක්.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබට කිසිසේත් අනුමාන කළ නොහැක
කොච්චර සතුටක්ද
ඔබ මගේ මාර්ගය ගෙන ආවා
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මම ආශා කළ සියල්ල
ඔබ මගේ සිහින සැබෑ කර ඇත.
නමුත් සියල්ලටම වඩා උතුම්ම තෑග්ග
ඔබ විසින් ආදරය කරනු ලැබේ
ආදරය සමඟ
ආදරවන්තයන්ගේ දිනය!
මම ඔබට වැලන්ටයින් ප්‍රාර්ථනාවක් එවන්නෙමි
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හදවතේ.
මම ඔබට නිතරම නොකියන්න පුළුවන්
මට ගැඹුරින් දැනෙන දේ
හැඟීම් සහ හැඟීම්
මම සමහර විට සැඟවීමට නැඹුරු වන බව
නමුත් මම ඇත්තටම ආඩම්බර වෙනවා වගේම සතුටු වෙනවා
ඔබ මගේ බව දැන ගැනීමට
ඒ වගේම ඔබ තවමත් මට ආදරය කරයි කියා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මගේ ආදරණීය වැලන්ටයින්!
*****
හැමදාම දැනගන්න විතරයි
ඔබ මෙහි සිටින බව
සවන් දීමට සහ ආදරය කිරීමට,
සිනාසීමට සහ රැකබලා ගැනීමට,
සෑම අලුත් දවසක්ම සාදයි
දීප්තිමත් හා අලුත් බව පෙනේ.
සෑම මොහොතක්ම බවට පත් කරන්න
නිධාන මතකයක්.
සෑම නව දිනකම මම ඔබට තවත් ආදරෙයි!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
හිරු බැබළීම ප්රතික්ෂේප කළත්
ප්‍රේම සම්බන්ධය රයිම් නැති වුනත්
ඔබ තවමත් මගේ හදවත ඇත
කාලය අවසන් වන තුරු!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මම ඔබේ නම අහසේ ලිව්වා,
නමුත් සුළඟ එය ගසාගෙන ගියේය.
මම ඔබේ නම වැල්ලේ ලිව්වා,
නමුත් රළ එය සේදී ගියේය.
මම ඔබේ නම මගේ හදවතේ ලිව්වා,
එය සදහටම පවතිනු ඇත!
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මගේ හදවත ඔබට ලබා දී ඇත:
ඔහ්, ඔබේ එක මට දෙන්න;
අපි ඒවා එකට අගුළු දමමු
සහ යතුර විසි කරන්න ...
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මගේ හදවතේ විශේෂ තැනක් තියෙනවා
ඔබට පමණක් පිරවිය හැක්කේ එයයි.
මක්නිසාද යත් මුල සිටම ඔබට මගේ ආදරය තිබුණි
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා හැමදාම එහෙම කරයි කියලා.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
*****
මම ඔබට වැලන්ටයින් ප්‍රාර්ථනාවක් එවන්නෙමි
වැළඳගැනීම් හා සිපගැනීම් වලින් ද පිරී ඇත.
මොකද විශේෂ තැනක් තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හදවතේ.
එය ප්‍රමාද වන තෙක් බලා නොසිටින්න
ඔබ ආදරය කරන ආකාරය යමෙකුට පැවසීමට,
ඔබ කොපමණ සැලකිල්ලක් දක්වනවාද?
ඔවුන් නැති වූ විට,
කොච්චර හයියෙන් කෑ ගහලා ඇඬුවත් වැඩක් නෑ
ඔවුන් තවදුරටත් ඔබට ඇසෙන්නේ නැත.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
*****
ඔබට කිසිසේත් අනුමාන කළ නොහැක
කොච්චර සතුටක්ද
ඔයා මගේ ගමන ගෙනාවා...
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ ගද්‍යයට ආදරය කරන්නේ නම්...
මන් වෙනුවෙන් උබට ගහනකොට කූපිඩ් ගොනාට වැදුනා.
*මම ඔබට ආදරය කළ විට, කූපිඩ් ඔහුගේ ඊතලය ගොනාගේ හදවතට විදිනවා!
ඔබ මගේ සැබෑ ආදරයයි, ඔබ සැමවිටම මගේ වැලන්ටයින් වනු ඇත.
*ඔබ මගේ සැබෑ ආදරය වන අතර සැමවිටම මගේ වැලන්ටයින් වනු ඇත !!!
ඔබේ ආදරය මගේ ජීවිතය වඩාත් රසවත් හා තෘප්තිමත් කරයි. මගේ වැලන්ටයින් වීම ගැන ස්තූතියි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
*ඔබේ ආදරය මගේ ජීවිතය වඩාත් රසවත් හා තෘප්තිමත් කරයි. මගේ වැලන්ටයින් වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
වැලන්ටයින් දිනය ඔබ සමඟ සැමරීමට විශිෂ්ට නිවාඩු දිනයකි. ඔබ එය පිපිරීමක් බවට පත් කරයි.
* වැලන්ටයින් දිනය මම ඔබ සමඟ සමරන විශාල නිවාඩු දිනයකි! එය පිපිරීමක් වගේ!
මම ඔයාට ආදරෙයි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
මම ඔබට ආදරය කිරීමට ආදරෙයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
*****
ඔබ මගේ බිරිඳ සහ මගේ වැලන්ටයින් වීම ගැන මම අතිශයින් භාග්‍යවන්ත වෙමි. ඔබ සිටින සහ කරන සෑම දෙයක්ම මම අගය කරමි. ඔබ ආදරය කිරීමට පහසු සහ ලස්සන පුද්ගලයෙකි. ඒකයි මට ඔයාව මගේ වැලන්ටයින් විදියට ඕන.සුභ ආදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
* එවැනි බිරිඳක් සහ ආදරය කරන කෙනෙකු වෙනුවෙන් මම ඇදහිය නොහැකි තරම් කෘතඥ වෙනවා. ඒ වගේම මම ඔබ ගැන හැම දෙයක්ම අගය කරනවා! ඔබ ආදරය කිරීමට පහසු වන අතර සැබවින්ම අපූරු පුද්ගලයෙකි. ඒකයි මට ඕන ඔයා මගේ වැලන්ටයින් වෙන්න! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
වැලන්ටයින් දිනය සඳහා ඔබට ලබා ගත යුතු දේ ඉගෙන ගැනීමට වඩා වැදගත්, වැලන්ටයින් දිනය සඳහා ඔබට ලබා නොගත යුතු දේ මම ඉගෙන ගෙන ඇත්තෙමි.
*දැන ගත යුතු වැදගත්ම දෙය වන්නේ වැලන්ටයින් දිනය සඳහා ඔබට දිය යුතු දේ නොව ඔබ නොදිය යුතු දේ!
ආදරවන්තයින්ගේ දිනය පෙබරවාරි 14 වන දින සමරනු ලැබේ. මෙය රාජ්ය හෝ ජාතික නිවාඩු දිනයක් නොවේ. එක්සත් රාජධානියේ මෙම දිනයේ බැංකු සහ කාර්යාල වසා නොදමනු ඇත, නමුත් එය සියලු වයස්වල පුද්ගලයින් සඳහා ප්‍රීතිමත් කුඩා නිවාඩු දිනයකි.
සම්ප්‍රදායට අනුව, වැලන්ටයින් දිනයේදී වැලන්ටයින් ලබා දීම සිරිතකි - හදවතක හැඩයෙන් යුත් කාඩ්පත්. අපගේ වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම් එකතුව පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් භාවිතා කිරීමට අපි යෝජනා කරමු.
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
2. මගේ ආදරණීයයා වන්න, මගේ වැලන්ටයින් වන්න!
මගේ (මගේ) ආදරණීය වන්න, මගේ (ඇය) වැලන්ටිනා (වැලන්ටයින්) වන්න!
3. ඔබ සැමවිටම ඔබ වන අතර මම ඔබට ආදරය කිරීමට හේතුව එයයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම ඔබම රැඳී සිටින්න, ඒ නිසා මම ඔබට ආදරෙයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
4. ඔබ සැම විටම මගේ හදවතේ ඉතා විශේෂ ස්ථානයක් දරයි! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ ඉතා විශේෂ ස්ථානයක් ගනී! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
5. මම ඔයාට ආදරෙයි! පෘථිවියේ සිට සඳ දක්වා! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
මම ඔයාට ආදරෙයි! පෘථිවියේ සිට සඳ දක්වා! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
6. ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට ආදරය කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණක් බවයි, නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි, මන්ද ඔබ සමඟ මම නැවත නැවතත් ආදරය කරමි. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට ආදරය කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණක් බවයි, නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි, මන්ද ඔබ සමඟ මම නැවත නැවතත් ආදරය කරමි. සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
7. අද වැලන්ටයින් දිනයයි. මම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට කැමති දවස, ඔබ නොමැතිව මට සතුටක් නැති නිසා!
අද ආදරවන්තයින්ගේ දිනයයි. මම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට කැමති දවසක්, මන්ද ඔබ නොමැතිව මට සතුටක් නැත.
8. මගේ හදවතේ ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරය ඔබට පැවසීමට වචනවලට කිසිදා පටන් ගත නොහැකි විය! සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හදවතේ ජීවත් වන සියලු ආදරය ප්රකාශ කිරීමට වචනවලට උත්සාහ කළ නොහැක! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
9. අපට සෑම විටම විශේෂ සම්බන්ධතාවයක් ඇති අතර තවමත් තිබේ. ඉතින් සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
සෑම විටම අප අතර විශේෂ හැඟීමක් ඇති වී තිබේ. ඉතින් ඔබට සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා!
10. ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ, මෙහි, එහි සහ සෑම තැනකම...අද සහ අනෙක් සෑම දිනකම! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ, මෙහි, එහි සහ සෑම තැනකම ... අද සහ අනෙක් සෑම දිනකම! සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
11. මම ඊයේට වඩා අද ඔබට ආදරෙයි, නමුත් හෙට තරම් නොවේ. සුබ අාදරවන්තයින්ගේ දිනයක්!
ඊයේට වඩා අද මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් හෙට තරම් නොවේ. ඔබට සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
සමාන මාතෘකා පිළිබඳ රසවත් ද්රව්ය:
වැලන්ටයින් දින සුබ පැතුම් / පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් වැලන්ටයින් දිනයට සුබ පැතුම්
