මරීනා මොගිල්කෝ උපදේශනය සමාලෝචනය කරයි. මරීනා මොගිල්කෝ කොපමණ මුදලක් උපයනවාද?

වයස අවුරුදු 29 දී, මරීනා මොගිල්කෝ ජනප්‍රිය ද්වාර LinguaTrip හි සම-නිර්මාතෘ සහ ප්‍රධානියා වන අතර එමඟින් සෑම කෙනෙකුටම විදේශයන්හි උනන්දුවක් දක්වන විදේශීය භාෂා හැදෑරීමට ඉඩ සලසයි. දැරිය වැඩ කරන්නේ සහ ජීවත් වන්නේ එක්සත් ජනපදයේ පිහිටා ඇති සිලිකන් නිම්නයේ ය. එක් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, මරීනා සිය පළමු ව්‍යාපෘතිය නිර්මාණය කිරීමට සමත් වූ ආකාරය සහ විශාලතම ව්‍යාපාරික ඉන්කියුබේටර් එකක අවසන් වූ ආකාරය පිළිබඳව විස්තරාත්මකව කතා කළාය.

අධ්‍යාපනය සහ සාර්ථකත්වයේ මාවත

මරීනා මොගිල්කෝගේ ප්‍රකාශිත චරිතාපදානය සහ පෞද්ගලික ජීවිතය අවධානයට ලක්විය යුතු රසවත් කරුණු රාශියක් අඩංගු වේ. ගැහැණු ළමයා 1990 මාර්තු 13 වන දින ලෙනින්ග්රාඩ් (ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්) හි උපත ලැබීය. කුඩා කල සිටම මරීනා සිහින මැව්වේ අනාගතයේදී ඇය විදේශයක වැඩ කරන බවයි.

පසුව පරිවර්තකයෙකු වීමට අවස්ථාව ලැබීම සඳහා දැරිය හොඳින් ඉගෙන ගත්තාය. නමුත් වරෙක ඇගේ දෙමාපියන් තරයේ කියා සිටියේ මරීනා ආර්ථික විද්‍යාඥවරියක් සහ ගණිතඥවරියක් වීමට ඉගෙන ගන්නා ලෙසයි. ඒ අතරම, අනාගතයේදී ඇයගේ අවස්ථා පුළුල් කිරීම සඳහා දැරිය ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගත්තාය. තම දියණිය ඕනෑම ව්‍යාපාරයක සැබෑ තරුවක් බවට පත්වනු ඇතැයි ඔහු විශ්වාස කළ බැවින් ඇයගේ සියලු උත්සාහයන් සඳහා ඇයගේ ආදරණීය පියාගේ සහය සහ මුදල් ලැබුණි. ඔබ ඉංග්‍රීසි නොදන්නේ නම් සහ ඔබට වැදගත් ලේඛනයක හදිසි පරිවර්තනයක් අවශ්‍ය නම්, නොතාරිස් කළ ලේඛන පරිවර්තනය සඳහා වචන පරිවර්තන ඒජන්සිය හා සම්බන්ධ වන ලෙස අපි ඔබට උපදෙස් දෙමු.

2011 දී මරීනා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ආර්ථික විද්‍යාව සහ ගණිතය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ගත්තාය. ඇය මාස හයකට වැඩි කාලයක් ගණිත පීඨයේ ඉගෙනුම ලැබූ අතර ඩ්‍රෙස්ඩන් හි තාක්ෂණික විශ්ව විද්‍යාලයේ ශිෂ්‍ය හුවමාරුවකට ද සහභාගී වූවාය.

රුසියාවේ ඉගෙනුම ලබන අතරතුර, 2011 මැයි මස මුලදී, මරීනාගේ පන්තියේ මිතුරිය වන දිමිත්‍රි පිස්ටොලියාකෝ යෝජනා කළේ අභිප්‍රේරිත දැරිය එක්ව තම මව් රටෙන් පිටත අධ්‍යාපන පා courses මාලා තෝරා ගැනීම සඳහා ඒජන්සියක් සොයා ගන්නා ලෙසයි. නව ව්යාපෘතිය "MP අධ්යාපන" ලෙස හැඳින්වේ. වසර 3 කට පසුව, ITMO පදනම මත නිර්මාණය කරන ලද SumlT ආරම්භක පාසලට ඇතුළු වීමට ඊගෝර් සහ මරීනාට හැකි විය.

පුහුණු ක්‍රියාවලිය අවසානයේදී, දක්ෂ හා ව්‍යවසායක සිසුන්ට ජෝන් රෙමේ සමඟ වැදගත් ආරම්භක රැස්වීමකට ආරාධනා කරන ලදී. මෙම සිදුවීමෙන් පසු, ජෝන් තම ව්‍යාපාරික සගයන්ට නව සමාගමේ වරප්‍රසාද ගැන විස්තරාත්මකව පැවසූ අතර, පසුව ඔහු මරීනාව ආරම්භක ඇක්සලරේටර් 500 ස්ටාටප් හි උපදේශකයෙකු සමඟ සම්බන්ධ කළේය, එවිට ඔවුන්ට අවසානයේ ඔවුන්ගේ ඇක්සලරේටරයට ඇතුළු විය හැකිය. ඒ වන විටත් බඳවා ගැනීම් වසා දමා තිබුණද, කළමනාකාරිත්වය ඔවුන්ගේ සමාගම ඉදිරිපත් කිරීම නැරඹීමට එකඟ විය.

ඊළඟ දවසේම, දිමිත්‍රි සහ මරීනාට ආරම්භක 500 කට නිල ආරාධනයක් ලැබුණි. මෙයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, සාර්ථක තරුණයින් සඳහා නව අවස්ථා විවෘත වූ අතර, ඔවුන් සිලිකන් නිම්නය වෙත ගිය අතර එහිදී ඔවුන් තම ව්‍යාපාරය වඩාත් තීව්‍ර ලෙස සංවර්ධනය කිරීමට පටන් ගත්හ. හොඳ ලාභයක් ලැබීමේ විශාල අපේක්ෂාව දුටු ඇක්සලරේටරය එහි කොටස් සඳහා ඩොලර් 100,000 ක් සමාගම තුළ ආයෝජනය කළේය. ව්‍යාපාරයේ වේගවත් වර්ධනය නිසා සංස්ථාව LinguaTrip Inc 2015 දී නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි කිරීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. මූලස්ථානය මවුන්ටන් වීව් හි පිහිටා ඇත.

පුද්ගලික ජයග්රහණ

Marina Dmitrievna Mogilko හි සියලුම ගෞරව නාමයන් අතර, අවම වශයෙන් රසවත් හා තරමක් ලාභදායී වෘත්තීන් 3 ක් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය: Lingua Trip නමින් මහා පරිමාණ වේදිකාවක ව්යවසායකයා, නිර්මාතෘ සහ වාණිජ අධ්යක්ෂ. අද, ගැහැණු ළමයාට පුද්ගලික නාලිකා තුනක් ඇත, ඒවා ඇගේ කාර්යයේ විශේෂතා සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වේ. YouTube හි ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මාතෘකා පිළිබඳ බොහෝ රසවත් වීඩියෝ සොයාගත හැකිය. ෆෝබ්ස් සඟරාවට අනුව, දැරිය ඉහළ නව්‍ය තාක්‍ෂණ ක්‍ෂේත්‍රයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ව්‍යාපාරික කාන්තාවන් සහ නවෝත්පාදකයින් දහසය දෙනාගෙන් කෙනෙකි.

මරීනාගේ චරිතාපදානයෙන් පහත කරුණු දැන ගැනීමට රසිකයන් උනන්දු වනු ඇත:

1. දැරිය දැනට ජීවත් වන්නේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි ය.
2. මරීනා 2014 හි යූ ටියුබ් වීඩියෝ සත්කාරකත්වය සඳහා ක්‍රියාකාරීව වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය.
3. පුද්ගලික වෙබ් අඩවියේ ලිපිනය - linguatrip.com.
4. ප්‍රධාන නාලිකාවේ, ග්‍රාහකයින් සංඛ්‍යාව පුද්ගලයින් 898,000 දක්වා ළඟා විය.
5. වෘත්තීය ක්‍රියාකාරකම්වල විශේෂතා - බ්ලොග්කරු.

මරීනාට අන්වර්ථ නාම කිහිපයක් ඇත, නමුත් බොහෝ විට ඇය ඇගේ සැබෑ නම භාවිතා කරයි. ගැහැණු ළමයා කාර්යබහුල හා ක්‍රියාශීලී ජීවිතයක් ගත කරන අතර එය අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රයේ වෘත්තීය ක්‍රියාකාරකම් සමඟ සම්බන්ධ වේ. මරීනා මොගිල්කෝගේ සැලකිලිමත් දෙමාපියන් තම දියණියගේ සාර්ථකත්වය විශ්වාස කරන බැවින් සෑම විටම ඇයට සහයෝගය දක්වයි.

YouTube නාලිකාව

මරීනාගේ එකම විනෝදාංශය බ්ලොග්කරණය නොවේ. සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී දැරිය මාධ්‍යවේදීන්ට නැවත නැවතත් පිළිගත්තේ තමාට මෙම කර්මාන්තයේ දැවැන්ත සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගත හැකි යැයි සිතීමට පවා නොහැකි වූ බවයි. මරීනා සිය පළමු වීඩියෝව නිර්මාණය කරන විට, එය විදේශීය භාෂාවල ප්‍රතිලාභ සඳහා කැප වූ විට, ඇගේ කාර්යය මිලියනයක් නැරඹීම් සහ බොහෝ කැමැත්තක් ලබා ගනී යැයි ඇය සිතුවේවත් නැත. Instagram සහ VKontakte හි නවක ආරම්භකයින් සඳහා උපදෙස් ලිවීමට මරීනා කැමැත්තක් දක්වයි. සෑම දිනකම, ඇගේ වැඩ ගැන උනන්දුවක් දක්වන දුසිම් ගනනක් මෙම දැරියගේ සමාජ ජාල වෙත දායක වේ.

මෑතකදී, ගැහැණු ළමයා බ්ලොග් ක්ෂේත්රයේ වඩාත් ක්රියාශීලීව වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය:

1. බ්රිතාන්යයන් ජීවත් වන්නේ කෙසේද? වීඩියෝවේ, මරීනා ජීවිතයේ සත්‍ය කථා විස්තරාත්මකව පවසන අතර සාමාන්‍ය නිවසක් සමාලෝචනය කරයි.
2. ඇමරිකානු ජීවිතය. වීඩියෝවක් තැනීමේ මූලධර්මය පළමු අවස්ථාවේ දී මෙන් ම පාහේ සමාන වේ.
3. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සහ රුසියාවේ නිවාස. වීඩියෝවේ, මරීනා ඇමරිකාවේ සහ ලෝකයේ විශාලතම රටෙහි නිවාස වර්ග සංසන්දනය කරයි. බ්ලොගර් දෙරටේම ජීවත් වීමේ සියලු වාසි සහ අවාසි ගැන කතා කරයි.
4. මරීනා ස්වදේශික කථිකයෙකු ලෙස පෙනෙන්නට ඉංග්‍රීසි නිවැරදිව කථා කරන ආකාරය උගන්වයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැහැණු ළමයා අධ්‍යාපනික සහ අධ්‍යාපනික වීඩියෝ පමණක් නොව, කැමරාවේ විවිධ ජීවිත හැක් කිරීම් පටිගත කරන අතර නිර්දේශ ද ලබා දෙයි. මරීනාට සැබෑ ආශ්වාදයක් වන්නේ ඇයගේ බොහෝ ග්‍රාහකයින් වන අතර ඔවුන් වීඩියෝව යටතේ ධනාත්මක අදහස් සහ කැමැත්තක් දක්වයි. මෑතකදී, මරීනා මොගිල්කෝ සහ දිමිත්‍රි පිස්තොලියාකෝ විවාහ වූ අතර, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඔවුන් ඔවුන්ගේ පොදු ව්‍යාපෘතියේ එකට වැඩ කිරීමට පටන් ගත්හ.

අද මරීනා මොගිල්කෝ ජීවත් වන්නේ සිලිකන් නිම්නයේ ය. ගැහැණු ළමයා ඇගේ අධ්‍යාපනය ගැන ආඩම්බර වන අතර ඇයට නිර්මාණාත්මක ව්‍යාපාරික අදහස් රාශියක් ඇත. සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී මරීනා වාර්තාකරුවන්ට පැවසුවේ ඇගේ නිල තනතුර "වාණිජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ" ලෙස හඳුන්වන බවයි. දක්ෂ විශේෂඥයින් කණ්ඩායමක් විදේශයන්හි අධ්‍යාපන පාඨමාලා සෙවීම සඳහා වේදිකාවක් සකස් කරමින් සිටී.

අවසන් වරට නිසි විවේකයක් ගැනීමට ගිය අවස්ථාව ඇයට දැනටමත් අමතක වී ඇති බව දැරිය පිළිගත්තේය. පෞරුෂය ගොඩනැගීමේදී ලැබුණු අධ්‍යාපනය වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බව මරීනා විශ්වාස කරයි, නමුත් අපේක්ෂිත ප්‍රති result ලය ලබා ගැනීම සඳහා ඔබට අධිෂ්ඨානයක් තිබිය යුතුය. වටිනාකම ඇත්තේ ලබාගත් දැනුමේ පමණක් නොව, යම් මාතෘකාවක් සිතීමට සහ තේරුම් ගැනීමට ඇති හැකියාව තුළ ය. ඇයගේ සාර්ථකත්වයේ රහස ඇය තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දැක්වීම බව ඇය විශ්වාස කරයි.

අරමුණු සහිත මරීනා මොගිල්කෝ සහ ඇගේ සැමියා ඔවුන්ගේ වැඩ සඳහා බොහෝ කාලයක් කැප කරති. ඔවුන් වෙහෙස නොබලා දිනකට පැය 13 කට වඩා වැඩි කාලයක් තම ප්‍රියතම ව්‍යාපෘතියේ වැඩ කිරීමට සූදානම්ය. ඔවුන් තම සගයන්ට ඉහළ ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කරන්නේ එබැවිනි. මරීනාගේ වැඩ ක්රියාවලියේ සාරය නම්, ඇයගේ ගනුදෙනුකරුවන් සහ හවුල්කරුවන් තැපැල් මගින් කාලෝචිත ලෙස සම්බන්ධ කර ගත යුතුය.

ගැහැණු ළමයා අනුරූප වේ, මිනිසුන්ට උපදෙස් දෙයි, ඔවුන්ගේ ප්රශ්නවලට සවිස්තරාත්මක පිළිතුරු ද ලබා දෙයි. නිසි ලෙස සංවර්ධිත කාල කළමනාකරණය පමණක් ඇයට සෑම දෙයක්ම කළමනාකරණය කිරීමට සහ අනාගතයේදී විශ්වාසයක් ඇති කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි. විදේශ භාෂා පරිවර්තනය කිරීමට සහ ඉගෙන ගැනීමට උපකාර වන ඇබී ලින්ග්වෝ වැඩසටහනට අද විශාල ඉල්ලුමක් පවතී. සමාන සේවාවක් LinguaLeo වේ.

මාසික ආදායම

මරීනාගේ කාර්යයේ සියලුම රසිකයන් දක්ෂ බ්ලොග්කරුවෙකු සහ ආත්ම විශ්වාසයෙන් යුත් ව්‍යාපාරික කාන්තාවක් කොපමණ මුදලක් උපයන්නේද යන්න ගැන උනන්දු වෙති. ගැහැණු ළමයා ආදායම උපයන්නේ ඇගේ යූ ටියුබ් නාලිකාවෙන් පමණක් නොවේ. ප්රධාන මූල්ය මූලාශ්රය වේ තමන්ගේම ව්යාපාරයක්. නමුත් මේ ආකාරයේ ක්‍රියාකාරකම් වලින් ලැබෙන ආදායම පුවත්පත් නොදනී. නමුත් නාලිකාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මරීනාට මසකට ඩොලර් 1000 ක් දක්වා ලැබෙන බව අපට නිගමනය කළ හැකිය. නමුත් අපි YouTube වෙත උඩුගත කරන ලද වීඩියෝවේ මාතෘකාවේ ලාභදායීතාවය සහ අදාළත්වය සැලකිල්ලට ගතහොත්, මෙම මුදල ක්රමයෙන් වැඩි වීමට පටන් ගනී යැයි අපට උපකල්පනය කළ හැකිය.

Marina's webinars ප්‍රවණතාවක් වී ඇත. මෙම ප්‍රවණතාවය සති 2 කින් YouTube හි තමන්ගේම නාලිකාවක් දියත් කිරීමට අවශ්‍ය සියලුම ශිල්පීය ක්‍රම සහ වැඩ කරන මෙවලම් ප්‍රගුණ කළ හැකි බවට සෘජුවම සම්බන්ධ වේ. ඇගේ webinars වලදී, මරීනා නිතිපතා ඇගේ සාර්ථකත්වයේ "නිරාවරණය" සිදු කරයි, එවිට සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළ හැකිය.

අපේක්ෂිත ප්රතිඵලය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා නිවැරදි කළමනාකරණය තෝරා ගැනීම අතිශයින්ම වැදගත්ය. මරීනා පවසන්නේ ඔවුන්ගේ කණ්ඩායමට අවශ්‍ය යටිතල පහසුකම් නොමැති බැවින් ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම බොහෝ රසවත් අදහස් අතරමග අතහැර දැමූ නමුත් ඔවුන් වෙත ආපසු යාමට සැලසුම් කර ඇති බවයි. ස්ථාපිත සමාගමක් වේගයෙන් වර්ධනය වන්නේ නම් සහ එහි ආරම්භකයින්ට නැවත ආයෝජනය කිරීමට නොහැකි නම්, ව්‍යාපාර කථා පසුපස හඹා යාමේ තේරුමක් නැත.

කාරණය නම් මෙම ක්‍රියාවලියට විශාල මුදලක් හා කාලයක් ගත වීමයි. සමාගම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ ප්‍රාග්ධනය වැඩි කිරීම කෙරෙහි ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය. ඔබ ඇක්සලරේටර් වෙත යා යුත්තේ ඔබේ ව්‍යාපාරය ඉක්මනින් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අවශ්‍ය නම් පමණි, නමුත් මේ සඳහා ප්‍රමාණවත් අරමුදල් නොමැත.

අපේක්ෂිත ප්රතිඵල ලබා ගැනීම සඳහා, මරීනා ටිම් ෆෙරිස් විසින් "පැය හතරේ වැඩ සතිය" නම් පොතක් අධ්යයනය කිරීම නිර්දේශ කරයි. ඇමරිකාවේ සියලුම ව්‍යාපාරිකයන් ප්‍රසිද්ධ කතුවරයාගේ මෙම කෘතිය ගැන ක්‍රියාශීලීව සාකච්ඡා කරති. පොතේ ඵලදායී උපදෙස් අඩංගු වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, සතිය තුළ පුද්ගලයෙකු ඇමතුම් සහ රැස්වීම් ගොඩක් කරයි.

කාලය ඉතිරි කර ගැනීම සහ ප්රතිඵල ලබා ගැනීම සඳහා, ඔබ විනාඩි 20 ක විවේකයක් සමඟ දින දෙකකින් කටයුතු කළ හැකි වන පරිදි සියලු වැදගත් කාර්යයන් නැවත සකස් කළ යුතුය. ශරීරයට විවේකයක් ලබා දීමට සහ ආතතියෙන් වැළකී සිටීමට මෙම කාලය ප්රමාණවත් වේ. ඔබේ වැඩ සතියේ කාර්යක්ෂමතාව කිහිප වතාවක් වැඩි කරන ප්රයෝජනවත් උපදෙස් විශාල සංඛ්යාවක් සම්පූර්ණ පොතෙහි අඩංගු වේ.

වෘත්තීය කාර්යාලයක් විවෘත කිරීම

වරෙක, මරීනා ඇගේ පන්තියේ මිතුරිය සමඟ එක්ව රූබල් 16,000 ක් සහිත සමාගමක් විවෘත කර ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණ සමීප මිතුරන් හා පවුලේ අය සමඟ බෙදා ගත්තාය. ඔවුන්ගේ පළමු සේවාදායකයා වූයේ ඔවුන්ගේ පන්තියේ මිතුරියයි, ඇය වෙනුවෙන් විදේශ සංචාරයක් සංවිධානය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියාය. පිරිමි ළමයින් ඔවුන්ගේ සියලු ඉතුරුම් ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරයට ආයෝජනය කළහ. 8 දහසකට ඔවුන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි බහු මහල් ගොඩනැගිල්ලක විශාල කාර්යාලයක මේසයක් කුලියට ගත්හ. මෙම පියවර විශේෂයෙන් ගනු ලැබුවේ සේවාදායකයින්ට ඔවුන් ඉදිරිපිට ඉදිරිපත් කරන ලද පින්තූරය තනි කාර්යාලයක් ලෙස වටහා ගැනීම සඳහා ය.

මිනිසුන් තම දරුවන් රූබල් 100-200 දහසකට එංගලන්තයට යැවූ බැවින් අයදුම්පත් වහාම දර්ශනය විය. මුදල් සෑම විටම මුදල් වලින් ගෙන එන ලදී, ඒ නිසා සෑම දෙයක්ම බැරෑරුම් හා වෘත්තීය පෙනුමක් ලබා ගැනීමට සිදු විය. සමාගම සඳහා වෙබ් අඩවිය කුලියට ගත් සේවකයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. වෘත්තීය සංවර්ධකයෙකු සොයා ගැනීමට මාස හයක් ගත වූ නමුත් එය වටී.

ගත් උත්සාහයේ ප්‍රතිඵලය

ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ආර්ථික විද්‍යා පීඨයේ උපාධිධාරීන් වන Dmitry Pistolyako සහ Marina Mogilko 2015 දී ඔවුන්ගේ පළමු සේවාව LinguaTrip දියත් කිරීමට සමත් වූ අතර වසරකට පසුව ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර පිරිවැටුම ඩොලර් මිලියන 5 ක් විය. ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරයේ හරය නම් ඔවුන් ජාත්‍යන්තර භාෂා පාසල්වලින් සුදුසු පාඨමාලා ලබා ගැනීමයි. සේවාලාභීන්ට ඔවුන්ගේ අධ්‍යයන ස්ථානයට ආසන්නව නවාතැන් වෙන්කරවා ගත හැකිය. දක්ෂ තරුණ ව්‍යවසායකයින් ගැන ලියන ඇමරිකානු මාධ්‍යවල අවධානයට මරීනා සහ දිමිත්‍රි පැමිණියහ. මෙම ව්‍යාපාරයේ ශීඝ්‍ර වෘත්තීය වර්ධනයට පෙර වසර ගණනාවක් නොබැඳි වැඩ කටයුතු සිදු විය.

500 ආරම්භක පදනම මරීනා සහ දිමිත්‍රි සමාගමේ දියුණුව සඳහා ඩොලර් 100,000ක් වෙන් කළ නිසා ඔවුන් තම ව්‍යාපාරය පරිමාණය කිරීමට පටන් ගත්හ. දැන් ඔවුන්ගේ සේවාදායකයින්ට ලෝකයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය පාසල් 300 ක භාෂා දහයකින් පුහුණුව සඳහා ප්‍රවේශය ඇත. එක් වැඩසටහනකට සහභාගිවන්නෙකු සඳහා සාමාන්‍ය නවාතැන් පිරිවැය ඩොලර් 1.5 දහසකි. තේමාත්මක ජාත්‍යන්තර ප්‍රදර්ශනවලදී ව්‍යවසායකයින් විදේශීය භාෂා පාසල් සමඟ දැන හඳුනා ගනී. LinguaTrip කාර්යාල සුදුසුකම් ලත් කළමනාකරුවන් පාරිභෝගික සේවා සපයන රටවල් දෙකක පිහිටා ඇත:

1. රුසියාව.

ව්‍යාපෘති කණ්ඩායමට පුද්ගලයින් හතර දෙනෙකු ඇතුළත් වේ: මරීනා සහ දිමිත්‍රිට අමතරව, දිමිත්‍රි ක්‍රව්චුක් මෙන්ම ඩාරියා ස්ටාරිකෝවා ද ඇත. දැන් දක්ෂ දැරිය විවාහකයි, එයට ස්තූතිවන්ත වන ඇය ඇගේ ව්‍යාපාරයේ පමණක් නොව ඇගේ පවුල තුළද නියැලී සිටී. ඇය දරුවන් දෙදෙනෙකු බිහි කිරීමට සැලසුම් කරයි, ඔවුන්ගේ තරු දෙමාපියන්ගේ සියලු කුසලතා නිසැකවම උරුම වනු ඇත.

Blogger සහ ව්‍යාපාරික කාන්තාවක් වන Marina Mogilko ඇයගේ නවතම සංචාර සහ ප්‍රියතම ආලේපන ගැන අපට පැවසූ අතර සාර්ථක ව්‍යාපාරයක රහස ද හෙළි කළේය.

මරීනා, ඔබ සහ ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන අපට ටිකක් කියන්න.
මම ව්‍යවසායකයෙක් සහ බ්ලොග්කරුවෙකු වෙමි, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි උපත ලැබූ අතර දැන් සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ හි ජීවත් වෙමි. කණ්ඩායම සමඟ එක්ව, අපි අපූරු ව්‍යාපෘති දෙකක් ඉදිරිපත් කළෙමු - LinguaTrip.com හි විදේශ භාෂා පාඨමාලා වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා මාර්ගගත වේදිකාවක් සහ ස්වදේශික කථිකයන් විසින් ඉංග්‍රීසි පෙළ නිවැරදි කිරීමේ සේවාවක් fluent.express. මට YouTube හි නාලිකා තුනක් තිබේ - Marina Mogilko, LinguaMarina සහ Silicon Valley Girl.

ඔබ කුඩා කාලයේ සිහින මැව්වේ කුමක්ද?
වැලරි මෙලාඩ්සේ සමඟ යුගලයක් ගායනා කරන ගායකයෙකු හෝ අහස උසට වැඩ කරන ව්‍යවසායකයෙකු ලෙස මම මා සිතුවෙමි.

ඔබ මෑතකදී විශාල උත්සවයක් පවත්වන ලදී - මොස්කව්හි LinguaFest. මට කියන්න, ඔබ ඇඳිය ​​යුතු දේ තෝරාගත්තේ කෙසේද?
මගේ හොඳ මිතුරිය, ඇඳුම් නිර්මාණ ශිල්පිනී මායා Zaboshta, ඇඳුමේ වැඩ කළ නිසා මම වාසනාවන්ත වුණා. ඇය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි ජීවත් වන අතර වැඩ කරයි. උත්සවය සඳහා මට ඇඳුමක් නිර්මාණය කරන ලෙස මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි, ඇය එකඟ විය.

උත්සවය ගැන අපට කියන්න. සියල්ල සිදු වූයේ කෙසේද?
සිදුවීම ගිනිමය විය! ග්‍රාහකයින්, බ්ලොගර් කථිකයන් සහ LinguaTrip කණ්ඩායම හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි. සංචාරය කිරීමට, භාෂා ඉගෙනීමට සහ සරලව සංවර්ධනය වීමට උනන්දුවක් දක්වන විවිධ ක්ෂේත්‍රවල පුද්ගලයින් අපි එක තැනකට රැස් කර ඇත්තෙමු. එය ආශ්වාදජනකයි. අපි අනිවාර්යයෙන්ම වෙනත් නගර සහ රටවල LinguaFest සංවිධානය කරන්නෙමු.

ඔබ බොහෝ විට ව්යාපාරික රැස්වීම්වලට සහභාගී වේ. එවැනි සිදුවීම් සඳහා ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ වේශ නිරූපණයක්ද?
රැස්වීම් සඳහා මම අවම වේශ නිරූපණයක් අඳින්නෙමි - ඇමරිකාවේ දීප්තිමත් වේශ නිරූපණය කිරීම සිරිතක් නොවේ. සාමාන්යයෙන් එය Clé de Peau Beauté concealer, Trish McEvoy මස්කාරා, Benefit brow product සහ සමහර බ්ලෂ්.

ඔබ සිලිකන් නිම්නය වෙත ගිය අතර එහි සියල්ල ඇති බව පෙනේ. සමහර විට ඔබට මග හැරෙන දේවල් හෝ පුද්ගලයින් තිබේද?
නිසැකවම! මට ඇත්තටම ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි ජීවත් වන මගේ දෙමාපියන් නැතුව පාලුයි. සහ ආහාර වලින් අතුරුදහන් වන්නේ ගමේ ගෘහ චීස්, ක්රීම් සහ ඇඹුල් ක්රීම් ය. මම ගෙදර එන විට, මම අනිවාර්යයෙන්ම වෙළඳපොළ පරීක්ෂා කරමි.

මම දන්න විදියට ඔයා සින්දු කියනවා බැලේ කරනවා. මෑතකදී මම වැලරි මෙලාඩ්සේ සමඟ යුගලයක් පවා ගායනා කළා. ව්යාපාර සහ විනෝදාංශය ඒකාබද්ධ කළ හැකිද?
එය ඉතා හොඳින් ක්‍රියාත්මක නොවේ. මම සතියකට දෙතුන් වතාවක් ජිම් එකට ගියොත් හොඳයි. මට වැඩ සඳහා බොහෝ ගුවන් ගමන් තිබේ, එබැවින් මට මගේ නිදහස් කාලය නිදා ගැනීමට සහ පුද්ගලික ව්‍යාපෘති සඳහා කැප කිරීමට අවශ්‍යයි. ශීත ඍතුවේ දී මම නැවතත් ක්රීඩා සහ ගායනය වෙත ආපසු යන්නෙමි.

ඔබගේ සිසිල් සංචාරක අත්දැකීම් බෙදාගන්නද?
ඕනෑම වාර හතරක කාමරයක් නිරපේක්ෂ සතුටක් වන අතර මගේ වඩාත්ම විනෝදජනක ගුවන් ගමන වූයේ ව්‍යාපාරික පන්තියේ හාවඩ් වෙතය. අපට ගුවන් යානයේ සංචාරයක් ලබා දුන්නා, සංචාරක කට්ටලයක් සහ රසවත් ආහාර ලබා දුන්නා. නැවේ අන්තර්ජාලය ගෙදරට වඩා වේගවත් විය. මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ අවස්ථා බ්ලොග් අඩවියේ වීඩියෝවෙන් පටිගත කරමි, මම එම ගුවන් ගමනද පටිගත කළෙමි, එය නරඹන්න සබැඳිය.

ඔබ බෝට්ටුවට ගන්නේ කුමක්ද?
මොයිස්චරයිසින් මුහුණු ආවරණයක්, දත් බුරුසුවක්, දන්තාලේප, ලිප් බාම් සහ අත් ක්‍රීම්, ලැප්ටොප් පරිගණකයක් සහ අතේ ගෙන යා හැකි දුරකථන චාජරයක්.

ගුවන් ගමනකින් පසු ඔබට සුවය ලබා ගැනීමට උපකාර වන අධිවේගී පිළියම් මොනවාද?
මෝහනීය. ඔබ නිදාගෙන ඔබේ පියවි සිහියට එන්න. ගුවන් ගමනෙන් පසු ඔබට අවශ්ය දේ! නිදි පෙති සඳහා හොඳ ආදේශකයක් වන්නේ මැග්නීසියම් ය.

ඔබගේ අවසන් දකුණු කොරියාවේ සංචාරය වෙත ආපසු යමු. ඔබ විලවුන් වර්ගයක් මිලදී ගත්තාද?
කොරියානු සුඛෝපභෝගී වෙළඳ නාම අයවැය ඒවාට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් නොවන බව ප්‍රදේශවාසීන් මට විශ්වාසයෙන් පැවසුවා. මම AHC සහ AmorePacific මත ගබඩා කර ගත්තෙමි. චීන ජාතිකයන් සෑම වසරකම ඩොලර් මිලියන ගණනක් වටිනා මෙම ආලේපන කොරියාවෙන් අපනයනය කරන්නේ ඔවුන් එයට සැබවින්ම කැමති බැවිනි. මමත් ඉක්මනින් උත්සාහ කරන්නම්.

කොරියාව ගැන ඔබව පුදුමයට පත් කළේ කුමක්ද?
මම මේ රටට ආදරය කළා. ඉතා කාරුණික මිනිසුන්, වචනාර්ථයෙන් හැමෝම අපට උදව් කළා, ඔවුන් ඉංග්‍රීසියෙන් මාර්ගය පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළා. මම කෑමට කැමතියි, එය ටිකක් කුළුබඩු සහිතයි, නමුත් මම කැමති එයයි. සෑම දෙයක්ම පිරිසිදු හා තාක්ෂණික වශයෙන් දියුණුයි. කොරියාව "මගේ" රට බවට පත් විය.

ඔබ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි ජීවත් වේ. මට කියන්න හොඳම දර්ශන කොහෙද?
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම Coit Tower නැඟිය යුතුය, මුළු නගරයම සහ සාගරයේ ඉතා අලංකාර දසුනක් සහිත කුළුණක්, Embarcadero දිගේ ඇවිදින්න, Washington State සිට මගේ ප්රියතම බෙල්ලන් සහ clam chowder, කකුළුවන් සහ scallop සුප් කන්න. ඔබට රුසියානු කන්ද දිගේ ඇවිද යා හැකිය (හොඳම ඡායාරූප එහි ගෙන ඇත), කෝල්ට්‍රේන් (දේශීය දුම්රිය) ගෙන විනාඩි 40 කින් ස්ටැන්ෆර්ඩ් වෙත යන්න. පැලෝ ඇල්ටෝ වටා ඇවිදින්න, මවුන්ටන් වීව් වෙත යන්න, නොමිලේ බයිසිකලයක් රැගෙන ගූගල් කාර්යාලය වටා ගමන් කරන්න.

තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට සිහින දකින ගැහැණු ළමයින් සඳහා ඔබ දෙන උපදෙස් මොනවාද?
මම නිතරම කියන්නේ ඔබට ඔබේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ වසර දෙකක් නොමිලේ වැඩ කිරීමට කැමති විය යුතු බවයි. එසේ නොවේ නම්, එය ඔබගේ නොවේ. ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය කරන විට, මිනිසුන් සහ අවස්ථා සැමවිටම පැමිණෙන්නේ කුමක් වුවත්, ඉදිරියට යාමට ඔබට ශක්තිය ඇති බැවිනි. මෙය මගේ උපදෙස වනු ඇතැයි මම සිතමි - ව්‍යාපාරයක් විවෘත කිරීම ව්‍යාපාරයක් සඳහා නොව, ඔබ ආදරය කරන දෙයෙහි ගිල්වීම සඳහා ය.

ඔබ දැනටමත් රුසියානු වෙළෙඳපොළ තුළ සැබෑ ව්යාපාරික පාසලක් සම්පූර්ණ කර ඇත්නම් එක්සත් ජනපදයේ ආයෝජන ඉහළ නැංවීම පහසුය. සරලවම මුදල් නොමැති නම්, ඔබට එය උපයා ගැනීමට බල කෙරේ. සිලිකන් නිම්නයේ ආයෝජකයින් ආදායම් සහ සැබෑ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ ව්යාපෘති ගැන උනන්දු වෙති. LinguaTrip සේවාවේ නිර්මාතෘවරුන් (ලොව පුරා භාෂා පාඨමාලා සහ උසස් පාසල් සඳහා සොයන්න) Dumb Startup webinar හි Marina Mogilko සහ Dmitry Pistolyako ඔබ ව්‍යාපාර මුදල් පසුපස හඹා නොයා යුත්තේ ඇයි, රූබල් 16 දහසක් සමඟ ආරම්භයක් දියත් කරන්නේ කෙසේද සහ සමහර විට ඇයි ඔබ කාලය තුළ දීප්තිමත් අදහසක් අත්හැරිය යුතුය.

LinguaTrip යනු කුමක්ද?

අපි ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ ආර්ථික විද්යා පීඨයේ ඉගෙන ගත්තා. මරීනා ඉතා හොඳින් ඉංග්‍රීසි කතා කළා - වයස අවුරුදු 14 සිට ඇය භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට එංගලන්තයට ගියාය. එය ඉතා මිල අධික වූ නමුත් ඇය පාසල් සමඟ ලිපි හුවමාරු කර ගමන් වියදම් අඩු කිරීමට සමත් විය. අපි දැක්කා අපිට මේකෙන් ව්‍යාපාරයක් ගොඩනගාගන්න පුළුවන් කියලා: අපේ යාළුවන්ටත් ඉංග්‍රීසි ඉගෙනගන්න යන්න ඕන වුණා.

අපි 2011 දී ආරම්භ කළා - මුලින්ම අපි මරීනා ඉගෙන ගත් පාසල් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා. අපි මොස්කව්හි, ස්ටාව්‍රොපොල්හි කාර්යාලයක් විවෘත කළෙමු (අපට එතැනින් කළමනාකරුවෙකු සිටියේය, එය ඇගේ අදහසයි), නමුත් අපට පාලනයකින් තොරව කළ නොහැකි බව අපට ඉක්මනින් වැටහුණි; අපට නිරන්තරයෙන් ස්ටැව්‍රොපොල් වෙත යාමට සිදු විය. මෙය අපට නොගැලපෙන අතර, මාස 3 කට පසු Stavropol කාර්යාලය වසා දමන ලදී - සහ සංවර්ධනය කිරීමට ඇති එකම සැබෑ මාර්ගය මාර්ගගත බව අපට වැටහුණි. එකල රුසියානු භාෂා අන්තර්ජාලයේ මෙවැනි කිසිවක් නොතිබුණි; යුරෝපයේ සහ ඇමරිකාවේ සෑම දෙයක්ම ආරම්භ විය.

2013 දී, අපි සෙමින් LinguaTrip කේතනය කිරීමට පටන් ගත් අතර, 2015 දී අපි සමාගමක් ලියාපදිංචි කළෙමු. එය එතරම් සරල නැත: අපි කුලියට ගත් කම්කරුවන් විය. ඩීමාට ඔහුගේ සමාගමේ සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයාගෙන් ණය ගැනීමට සිදු විය (රූබල් මිලියන 7 ක් පමණි). 2014 දී අර්බුදය සිදු වූ විට සහ ඩොලරය ඉහළ ගිය විට, ප්රධාන විධායක නිලධාරියා එය නතර කිරීමට කාලය බව ඉඟි කළේය. පොදුවේ ගත් කල, අපි රුසියාවේ මුදල් රැස් කිරීමට උත්සාහ කරන විට, බොහෝ දෙනෙක් අපට පැවසුවේ කළ යුතු හොඳම දේ සමාගම වසා දැමීම බවයි. අපි ඒවාට කන් නොදුන් එක හොඳයි.

8 දහසකට මවාපෑම් කාර්යාලය

සාක්කු මුදල් සඳහා අපේ දෙමාපියන් අපට ලබා දුන් රූබල් 16,000 කින් අපි සමාගමක් විවෘත කර අපගේ මිතුරන් හා හිතවතුන්ට ඒ ගැන පැවසුවෙමු. අපගේ පන්තියේ මිතුරිය අපගේ පළමු සේවාදායකයා බවට පත් විය: ඇය සඳහා සංචාරයක් සංවිධානය කරන ලෙස ඇය අපෙන් ඉල්ලා සිටියාය. අපි උපයන හැම දෙයක්ම ආයෝජනය කළා. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හිදී, අපි හොඳ මිලකට (රූබල් 8 දහසකට) විශාල කාර්යාලයක මේසයක් කුලියට ගත්තෙමු. බොහෝ මේස සහිත කාර්යාලය විශේෂයෙන් තෝරාගෙන ඇත්තේ මේ සියල්ල අපගේ කාර්යාලය යැයි හැඟවීමටයි. මිනිසුන් තම දරුවන් රූබල් 100-200 දහසකට එංගලන්තයට යැව්වා, ඔවුන් අපට මුදල් ගෙනාවා - සෑම දෙයක්ම මවාපෑමක් ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි.

වෙබ් අඩවිය අප වෙනුවෙන් සාදන ලද්දේ තෙවන පාර්ශවීය සංවර්ධකයින් විසිනි - අපි කේත කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමු. ඔවුන් මාස හයක් තිස්සේ සංවර්ධකයා සෙවූ නමුත් අහම්බෙන් ඔහුව සොයා ගත්හ - go-kart එකකින්. ඩීමා ක්‍රීඩාවට බැරෑරුම් ලෙස සම්බන්ධ වී ඇත, ඔහු සංවර්ධකයෙකු මෙන් පෙනෙන ලොකර් කාමරයේ පිරිමි ළමයෙකු දුටුවේය, ඔහු ඔහු වෙත ගොස් මෙසේ ඇසීය: “සවන් දෙන්න, ඔබ සංවර්ධකයෙක්ද?” ඔහු කියයි: "ඔව්, සංවර්ධකයා," "DotNet සංවර්ධකයා?" - "DotNet සංවර්ධකයා." එහෙම තමයි අපි මුණගැහුණේ. ඔහු විසින්ම අපගේ ව්‍යාපෘතිය ඉවත් නොකළ නමුත් ඔහු ඉතා සිසිල් සගයෙකු අප වෙත ගෙන ආවේය.

මුදල් එකතු කරන්නේ කෙසේද

ආරම්භයේදීම, අපට අවශ්‍ය තරම් ඉක්මනින් දියුණු විය නොහැකි බව අපට වැටහුණි. අපගේ පන්තියේ සියලුම මිතුරන් දැනටමත් හොඳ වැටුප් සහිතව ප්‍රයිස්වෝටර්හවුස් හි Sberbank හි සේවය කරමින් සිටියහ - නමුත් අපට මූල්‍ය ප්‍රතිඵල නොතිබූ අතර, අපි ව්‍යාපාර ප්‍රාග්ධන මුදල් රැස් කිරීමට තීරණය කළෙමු.

අපි වීඩියෝ නැරඹුවා, අන්තර්ජාලය හරහා ආයෝජන ගැන ලිපි කියෙව්වා. Ostrovok සමාගමේ ඉතිහාසය ගැන මා බෙහෙවින් පැහැදුණා (ලෝකය පුරා රුසියානු හෝටල් වෙන්කරවා ගැනීමේ සේවාව; 2012 දී එය Skolkovo නවෝත්පාදන මධ්‍යස්ථානයේ පදිංචිකරුවෙකු බවට පත් විය, VKontakte හි සම-නිර්මාතෘවරුන් සමාගම තුළ ඩොලර් මිලියන 12 ක් ආයෝජනය කළහ - Inc.) ඔවුන් නිම්නයේ ජීවත් වූ අතර, ඔවුන් එහි ආයෝජකයින් සමඟ සියලු සම්බන්ධතා තිබුණි. මෙය නොසලකා හරින ලද අතර ඔවුන්ට අසන්නට ලැබුණේ සරල 30 හැවිරිදි පිරිමි ළමයින් දෙදෙනෙකු රුසියානු වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා ආයෝජනය කළ බව පමණි - මගේ මතය අනුව, මෙය ආරම්භයේ සිටම විනාශකාරී අදහසක් විය. එසේ වුවද ඔවුන් සාර්ථක විය. අපි හිතුවා "අනේ අපරාදෙ එයාලා ඒක කළා නම් අපි අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා" කියලා.

අපි මොස්කව් සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි රැස්වීම්වලට යාමට පටන් ගත් අතර, අපගේ මාර්ගය සකසා, ITMO හි SumIT පාසලට පැමිණියෙමු. එක්සත් ජනපදයේ ව්‍යවසායකයෙකු, උපදේශකයෙකු සහ ආයෝජකයෙකු වන ජෝන් රමී රුසියාවේ එක් රැස්වීමකට ගෙන එන ලදී. ආරම්භකයින් තම ව්‍යාපෘති ඔහු වෙත ඉදිරිපත් කරන ලදී, නමුත් මරීනා ඔහුට අපගේ ව්‍යාපෘතිය ගැන පැවසීමට පටන් ගත් විට, ඔහු පැහැදිලිවම උනන්දු විය - පළමුව, අපට දැනටමත් ආදායමක් තිබුණි, එය දුර්ලභ ය. දෙවනුව, මරීනා ඉතා හොඳින් ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමට සහ උච්චාරණයකින් තොරව කතා කිරීමට එය උපකාරී විය - එනම්, ඇය පරමාදර්ශී “නිෂ්පාදනයේ මුහුණ” වේ. මරීනා ඔහුට කිව්වා අපි ඇතුල් වෙන්න ඕනේ කියලා. ඔහු මෙසේ කියයි: "සවන් දෙන්න, මගේ හිටපු පෙම්වතිය ආරම්භක 500 ක වැඩ කරයි, මට ඔබව හඳුන්වා දිය හැකිය." පසුදා ඔහු අපගේ අයදුම්පත්‍රයේ සෑම පීරියඩ් ​​එකක්ම කොමාවක්ම පරීක්‍ෂා කළ අතර එදිනම සවස ඔහු තම පැරණි පෙම්වතිය වූ පූර්ණිමා සමඟ හැඳින්වීමක් කළේය. කැලිෆෝනියාවේ එය සිකුරාදා දහවල් වූ අතර අපට සිකුරාදා සිට සෙනසුරාදා දක්වා රාත්‍රිය තිබූ අතර අපට උදේ 3 ට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පැවැත්විණි - එය විනාඩි පහක් හෝ හතක් පමණ පැවතුනි. පූර්ණිමා ද අපගේ අදහස වහාම අගය කළාය - ඇය මීට පෙර චිලියේ ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉගෙන ගෙන ඇති අතර සමාලෝචන මත පදනම්ව පාසලක් සොයා ගැනීමට අපහසු විය. "එය සිසිල්," ඔහු පවසයි, "ඔබ මෙය කරන බව." ඇය අධ්‍යක්ෂවරයා සමඟ සාකච්ඡා කරන බව පැවසූ අතර අඟහරුවාදා අපි ඩොලර් 100,000 ක ආයෝජන යෝජනාවක් සමඟ අවදි වුණෙමු.පැය හතකින් අපි විශාල ගමන් මලු දෙකක් ඇසුරුම් කර කැලිෆෝනියාවට ගියෙමු. ආරම්භකයින් 500 අපට ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන්නෙකු බවට පත්ව ඇත.

ඇක්සලරේටරයට ඇතුළත් වන විට අපට දැනටමත් MVP එකක් තිබුණි, එය අපගේ වෙබ් අඩවිය හරහා මිලදී ගත හැකි අතර අපට දැනටමත් ඩොලර් 20 දහසක ආදායමක් තිබුණි. නිෂ්පාදනයක් හෝ ආදායමක් නොමැතිව ආයෝජකයෙකු සෙවීම එතරම් ලාභදායී නොවේ. රුසියාවේ, අපට මුදල් ඉපයීම ගැන සිතීමට නොහැකි විය. අපි සැබෑ ව්‍යාපාරික පාසලක් හරහා ගියෙමු, එබැවින් නිම්නයේ, ආයෝජකයා ආරම්භක 10 කට මුහුණ දුන් අතර ඔවුන්ගෙන් 9 දෙනෙකුට දුරදිග යන ගැටලුවක් සමඟ අදහසක් පමණක් තිබුණි, එය අපට පහසු විය. අපි සරලව කීවෙමු: “අපට මේ ආකාරයේ ආදායමක් තිබේ,” - මෙය වහාම අපව සාමාන්‍ය පසුබිමෙන් වෙන්කර හඳුනා ගත්තේය.

MBA එකකට වඩා YouTube ව්‍යාපාර සඳහා හොඳ ඇයි?

එය දියත් කිරීමෙන් පසු වසර එකහමාරක් තුළ නාලිකාවේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය වීඩියෝව වූයේ ප්‍රමිතිගත පරීක්ෂණ GMAT සහ TOEFL පිළිබඳ වීඩියෝවක් වන අතර මරීනා මෙම වීඩියෝවේ අනුවාදයක් ඉංග්‍රීසියෙන් පටිගත කර ඇත. මාසයක් ඇතුළත 100,000 ක පිරිසක් එය නැරඹුවා. ලොව පුරා "TOEFL" සෙවුම් පදය සඳහා YouTube හි පළමු වීඩියෝව මෙයයි. නාලිකාව ව්‍යාපාරයට බොහෝ උපකාර කර ඇත: එතැන් සිට මිනිසුන් කෙලින්ම අපගේ වෙබ් අඩවියට යයි.

ඉන්පසුව අපි Amiran Sardarov හෝ Regina Todorenko වැනි ඉහළම බ්ලොග්කරුවන් සමඟ ක්රියාකාරීව සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තෙමු.

අපේ කණ්ඩායම

අපට දැන් ඉතා සිසිල් කණ්ඩායමක් ඇත - අපට පුරප්පාඩු නොමැත, සමහර විට ඔවුන් අප සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය බව අපට ලියයි (සහ ඔබ ලියන්න). අපගේ විකුණුම් ප්‍රධානියා SMM සමඟ ආරම්භ විය: අපගේ VKontakte කණ්ඩායමේ ඔහු සෑම කෙනෙකුගේම ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නේය, නමුත් ඔහු එවකට අප වෙනුවෙන් වැඩ නොකළේය. අපි මේක දැකලා එයාට ගෙවන්න පටන් ගත්තා. එවිට අපි ඔහුට උපදෙස් දුන්නේ ඔහු සම්පූර්ණ නිෂ්පාදනයම දන්නා බැවින් විකුණුම් උත්සාහ කරන ලෙසයි. වසර තුනක කාලය තුළ ඔහු අපගේ ව්‍යාපෘතියේ විකුණුම් කළමණාකරු බවට පත් විය.

ආයතනික පසුබිමක් ඇති පුද්ගලයින් බඳවා ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැත: එහි සංස්කෘතිය වන්නේ ඔබ 10 ට පැමිණ, කාර්යයන් භාර දීම, 5 ට පිටත් වීම සහ මෙම කාලය තුළ කාර්යයේ පෙනුම නිර්මාණය කිරීම, යමක් සාකච්ඡා කිරීම ය. තවද ඒවා සියල්ලම ඉතා මිල අධිකය.

"පැය හතරේ වැඩ සතිය." ඇමරිකාවේ හැමෝම කතා කරන්නේ එච්චරයි. එය සියල්ලම ප්රායෝගික උපදෙස් වලින් සමන්විත වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, සතිය තුළ ඔබට බොහෝ විට ඇමතුම්, රැස්වීම් සහ යනාදිය තිබේ. මිනිත්තු 20 ක විවේකයක් සහිතව සෑම දෙයක්ම සතියකට දින දෙකකට පමණක් ගෙන යන්න. මෙය විවේක ගැනීමට සහ අතිච්ඡාදනය වළක්වා ගැනීමට ප්රමාණවත් වේ. සම්පූර්ණ පොත ඔබේ වැඩ සතියේ කාර්යක්ෂමතාව වැඩි කිරීමට ඉඟි වලින් සමන්විත වේ.

Marina Mogilko සහ Dmitry Pistolyako (දෙදෙනාම වයස අවුරුදු 25) වෙනත් රටක විදේශ භාෂා පාඨමාලා සහ නවාතැන් සොයන LinguaTrip අන්තර්ජාල සේවාව නිර්මාණය කළහ. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ආරම්භය සිලිකන් නිම්නයේ ආයෝජකයින් විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලද අතර එය ඩොලර් 100 දහසකට වඩා ආයෝජනය කළේය.

මරීනා මොගිල්කෝ සහ දිමිත්‍රි පිස්තොලියාකෝ,ආර්ථික විද්‍යා පීඨයේ උපාධිධාරීන් 2015 දී ඔවුන්ගේ LinguaTrip සේවාව දියත් කළ අතර දැනටමත් 2016 දී ඔවුන්ගේ ගණනය කිරීම්වලට අනුව ව්‍යාපාර පිරිවැටුම ඩොලර් මිලියන 5 ක් විය යුතුය.

දැන් තරුණයිමිනිසුන් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සිටින අතර විභව ආයෝජකයෙකු සමඟ සාකච්ඡා කරමින් සිටිති. සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වුවහොත්, මෙය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ගර් සමාගමේ පළමු ඇමරිකානු මුදල් නොවේ.

මිතුරෙකු ලන්ඩනයට යැවීය

LinguaTrip යනු මාර්ගගත සේවාවකිජාත්‍යන්තර භාෂා පාසල්වල පාඨමාලා සෙවීමට, ඒ හරහා ඔබට ඔබේ අධ්‍යයන ස්ථානය අසල නවාතැන් වෙන්කරවා ගත හැක. එය Booking.com වැනිය, නමුත් භාෂා පාසල් හෝ Airbnb සඳහා පමණි, නමුත් ශිෂ්‍ය නිවාස සහ ප්‍රාදේශීය සත්කාරක පවුල් සඳහා.

මෙම වසරේ LinguaTrip හි ආරම්භකයින්තරුණ ව්‍යවසායකයින් ගැන ලියන ඇමරිකානු මාධ්‍යවල අවධානයට ලක්විය. tech.co ට අනුව තාක්‍ෂණ අංශයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ව්‍යවසායකයින් සහ නවෝත්පාදකයින් 16 දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස මරීනා නම් කරන ලදී (තාක්ෂණයේ කාන්තා ආරම්භකයින් 16 දෙනෙක්)

මෙය උල්කාපාත නැගීම සඳහාසබැඳි ව්‍යාපාරයට පෙර වසර ගණනාවක් නොබැඳි වැඩ සිදු විය.

තවමත් ඉගෙන ගන්නා අතරතුර, දිමිත්රිවිදේශයන්හි අධ්‍යාපනික පා courses මාලා තෝරා ගැනීම සඳහා ආයතනයක් විවෘත කරන ලෙස මරීනාට ආරාධනා කළේය. මරීනාට දැනටමත් මේ පිළිබඳ අත්දැකීම් තිබුණි: ඇය එංගලන්තයේ සහ ජර්මනියේ භාෂා හැදෑරුවාය.

2011 මැයි මාසයේදී එය නිල වියපාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අධ්‍යාපන ආයතනය ලියාපදිංචි කරන ලදී, එදිනම මරීනා සහ දිමිත්‍රි ඔවුන්ගේ පළමු සේවාදායකයා සොයා ගත්හ - ලන්ඩනයේ ඉංග්‍රීසි භාෂා පාඨමාලා සොයමින් සිටි පන්තියේ මිතුරියකි. සති 3 කට පසු, ඔල්ගා ඒ වන විටත් ලන්ඩනයේ සිටි අතර, ඒජන්සිය නව සේවාදායකයෙකු මත වැඩ කරමින් සිටියේය. අද වන විට ඒවායින් දෙදහසකට වඩා තිබේ. 2014 දී සමාගමේ පිරිවැටුම ඩොලර් මිලියන 1.3 කි.සමාගම අධ්‍යාපන ආයතන වලින් මුදල් උපයනු ලබන අතර එමඟින් එක් එක් සේවාදායකයාගෙන් පුහුණුවීමේ පිරිවැයෙන් 25% ක සාමාන්‍යයක් ලබා දෙයි (සංචාරය සඳහා ඔහුට සාමාන්‍යයෙන් ඩොලර් 3 දහසක් වැය වේ). මේ අතර, 2011 වසරේ සමාගමේ ආරම්භක ප්‍රාග්ධනය යන්තම් ඩොලර් 300 ඉක්මවා ගියේය.

ඒකට කමක් නැහැ

“2013 දී අපි තේරුම් ගත්තාඅපගේ ගනුදෙනුකරුවන් දැනටමත් අන්තර්ජාලය හරහා විදේශ භාෂා පාඨමාලා වෙන්කරවා ගැනීමට සහ ගෙවීමට සූදානම්ව සිටින බව” මරීනා පවසයි. මෙම අදහස සමඟ, 2014 දී, තරුණ ව්යාපාරිකයන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ආරම්භක ත්වරණකාරක SumIT වෙත ඇතුල් විය. SumIT උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, ඇක්සලරේටරය Marina සහ Dmitry හට Forbes තරුණ ව්‍යවසායකයින්ගේ ලැයිස්තුවේ සිටින John Remay සමඟ විශාල ආරම්භක රැස්වීමකට ආරාධනා කළේය. මරීනා උපරිම ප්‍රයෝජන සඳහා කාලය භාවිතා කළාය: මිනිත්තු 20 කින් ඇය LinguaTrip හි විශාල අපේක්ෂාවන් ඇති බව ව්‍යාපාරිකයාට ඒත්තු ගැන්වුවාය.

සිලිකොන් වෙත නැවත පැමිණීම dඔලිනා, ජෝන් රුසියානු ව්‍යාපෘතිය ගැන තම සගයන්ට පැවසූ අතර තවත් ඇමරිකානු උපදේශකයෙකු වන පූර්ණිමා විජයශංකර් සමඟ මරීනා සම්බන්ධ කළේය. හිටපු PayPal අලෙවිකරණ අධ්‍යක්ෂ ඩේව් මැක්ලූර් විසින් ආරම්භ කරන ලද සුප්‍රසිද්ධ ජාත්‍යන්තර ඇක්සලරේටර් 500ස්ටාර්ට්අප් වෙත පිවිසීමේ අවස්ථාව පිළිබඳව සාකච්ඡාව විය.

ඊළඟ දවසේ උදේ මරීනාසහ දිමිත්‍රිට ඇක්සලරේටරයට ආරාධනාවක් ලැබුණා. "අපි පැය 8 කින් ඇසුරුම් කර මාස 5 කට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට පිටත්ව ගියා" යැයි දිමිත්‍රි පවසයි. - අපි පැමිණි විට අපට දැනුණු පළමු දෙය නම් ව්‍යාපෘතිය කෙතරම් ඉක්මනින් සංවර්ධනය වෙමින් පවතීද යන්නයි. සෑම කෙනෙකුම පාහේ ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්ව සිටින අතර, ව්‍යාපාර සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වන සම්බන්ධතා සංඛ්‍යාව සහ ඔබ මෙම සම්බන්ධතා ලබා ගන්නා වේගය හුදෙක් විශ්මයජනක ය. මට වඩාත්ම බලපෑවේ වර්ග කිලෝමීටරයකට ආයෝජකයින් සහ ආරම්භක සංඛ්‍යාවයි. ”

අරමුදලෙන් ඩොලර් 100 දහසක් ලබාගෙන ඇත 500ආරම්භක, දිමිත්‍රි සහ මරීනා ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය පරිමාණය කිරීමට පටන් ගත්හ. දැනට, සේවාදායකයින්ට ලොව පුරා නගර 140 ක පාසල් 300 ක භාෂා 10 කින් පුහුණුව සඳහා ප්‍රවේශය ඇත. පාඨමාලාවක් සහ නවාතැන් සඳහා සාමාන්‍ය බිල්පත ඩොලර් 1.5 දහසකි. තේමාත්මක ජාත්‍යන්තර ප්‍රදර්ශනවලදී ව්‍යවසායකයින් විදේශීය භාෂා පාසල් සමඟ දැන හඳුනා ගනී. “දැන් පාසල් විසින්ම අපව සම්බන්ධ කරගනිමින් සිටින අතර අපගේ කාර්යය වන්නේ ඒවා පරීක්ෂා කිරීමයි,” මරීනා පවසයි.

LinguaTrip කාර්යාල විවෘතයිශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ. ව්‍යාපෘති කණ්ඩායමේ පුද්ගලයින් හතර දෙනෙක් සිටිති: දිමිත්‍රි සහ මරීනාට අමතරව, ව්‍යාපෘතියේ තාක්ෂණික කොටස භාර ගත් දිමිත්‍රි ක්‍රව්චුක් (ආරම්භයේ තුන්වන සම හිමිකරු) සහ ඩාරියා ස්ටාරිකෝවා ද සිටී. ඔවුන් සියල්ලෝම දිගු කලක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනති.

තුළ වැඩසටහන සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුවඇක්සලරේටරය, තරුණයින් තවත් මාස 2ක් USA හි රැඳී සිටියේ ඔවුන්ට විභව ආයෝජකයෙකු සොයාගත් බැවිනි. දැනට ඔහු සමඟ සාකච්ඡා සිදු වෙමින් පවතී; විශේෂඥයින් ඇස්තමේන්තු කරන්නේ හැකි ගනුදෙනු මුදල ඩොලර් මිලියන 1.6 කි.

සේවා ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් 70%- රුසියානු කතා කරන පරිශීලකයින්. ලෝකයේ විදේශයන්හි භාෂා පාඨමාලා මිලදී ගැනීම සඳහා වාර්ෂිකව ඩොලර් බිලියන 24 කට වඩා වැය වේ.LinguaTrip හි ප්‍රධාන තරඟකරුවන් වන්නේ සෑම රටකම පාහේ පවතින විශාල නොබැඳි ආයතන වේ. භාෂා පාඨමාලා සහ විශ්ව විද්‍යාල සඳහා ජාත්‍යන්තර සෙවුම් යන්ත්‍ර මෙන්ම: Coursefinders, Masterstudies, PhDstudies, LanguageLearningPortal සහ වෙනත්. රුසියාවේ සාදන ලද සෙවුම් යන්ත්‍ර ද ඇත, උදාහරණයක් ලෙස StudyQA. LinguaTrip ඔවුන්ගෙන් වෙනස් වන්නේ ඔබට උපකාරක පන්ති සහ නවාතැන් සඳහා සෘජුවම මාර්ගගතව ගෙවිය හැකි බැවිනි.

ගනුදෙනුකරුවන් සංඛ්යාව,අර්බුදයෙන් පසු විදේශයන්හි භාෂා පාඨමාලා සොයන අය 13% කින් පහත වැටී ඇති බව LinguaTrip හි නිර්මාතෘවරු පවසති, නමුත් තරඟකරුවන් සහ ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරන්නේ වෙළඳපල ඊටත් වඩා පහත වැටී ඇති බවයි.

"දෙමාපියන් සංඛ්යාවතම දරුවන් පිටරට අධ්‍යාපනයට යැවීම වැඩි වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙය අදාළ වන්නේ දිගුකාලීන අධ්‍යාපන වැඩසටහන් සඳහා පමණි - උපාධිය සහ ශාස්ත්‍රපති උපාධි. නිවාඩු වැඩසටහන් හරහා දරුවන් අධ්‍යාපනයට යවන මවුපියන් සංඛ්‍යාව මේ වන විට ශීඝ්‍රයෙන් පහත වැටී ඇත. ළමුන් සඳහා අධ්‍යාපන ආයතනයක් තෝරා ගැනීමේදී, සියලු ගැටලු දුරස්ථව විසඳීමට දෙමාපියන්ට අවස්ථාව ලබා දෙන මාර්ගගත සේවාවන් ජනප්‍රිය වෙමින් පවතී, ”Begin Group හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Olga Gozman පවසයි.

දෝෂ පෙළ සහිත කොටස තෝරා Ctrl+Enter ඔබන්න

මරීනා, කෙටියෙන් අපට කියන්න ඔබේ සමාගම කරන්නේ කුමක්ද, එහි ඔබේ කාර්යභාරය කුමක්ද?

LinguaTrip.com යනු විදේශයන්හි භාෂා පාඨමාලා වෙන්කරවා ගැනීමේ වේදිකාවකි. අපට අවශ්‍ය වූයේ ලන්ඩනයේ භාෂා පාසල්වල ඉංග්‍රීසි පන්ති වෙන්කරවා ගැනීමට සිසුන්ට අවස්ථාව ලබා දීමට හෝ උදාහරණයක් ලෙස නිව්යෝර්ක් එක ක්ලික් කිරීමකින්. අපි එය කළා!

නිල වශයෙන්, මගේ තනතුර COO (ප්‍රධාන මෙහෙයුම් නිලධාරි) ලෙස හැඳින්වේ, නමුත් මෙය විධිමත් දෙයක් පමණි. මම LinguaTrip.com හි සම-නිර්මාතෘ වන අතර මම වැඩ කරන විට සහ මම විවේක ගන්නා විට ව්‍යාපාරය මගේ ජීවිතයේ විශාල කොටසක් බවට පත්ව ඇති බව බොහෝ කලක සිට අමතක වී ඇත.

linguaTrip ඔබට විදේශීය අධ්‍යාපන ආයතනවලට ඇතුළත් වීමට උපකාර කරයි. ඔබට විදේශගත වීමට සහ අධ්‍යාපනය ලැබීමේ අත්දැකීම් මොනවාද? ඔබ දැනට කොහේ හරි ඉගෙන ගන්නවාද?

භාෂා පාඨමාලා වලට අමතරව, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සහ කැනඩාවේ විශ්ව විද්‍යාලවලට ඇතුළු වන අය සඳහා ඔබට සහාය ඇණවුම් කළ හැකිය. විශ්ව විද්‍යාලයක් සහ වැඩසටහනක් තෝරා ගැනීමේ සිට අභිප්‍රේරණ ලිපි ලිවීම සහ වීසා ගැටළු නිරාකරණය කිරීම දක්වා ඇතුළත් වීමේ සෑම අංශයකින්ම අපි සිසුන්ට උපකාර කරමු. ඇතුළත් වීමේ ක්‍රියාවලිය පිළිබඳව සෑම දෙනාම දැනටමත් පෞද්ගලිකව හුරුපුරුදු වන පරිදි කණ්ඩායම පිහිටුවා ඇති අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම මමත් ව්‍යතිරේකයක් නොවීය.

අහඹු ලෙස, 2015 දී මාව සම්පූර්ණ අරමුදල් (ජෝන්ස් හොප්කින්ස් සහ ෆ්ලොරිඩා විශ්ව විද්‍යාලය) සමඟ ඇමරිකානු විශ්ව විද්‍යාල කිහිපයකට පිළිගනු ලැබූ අතර, LinguaTrip.com හට ආරම්භක ත්වරක 500 සඳහා ආරාධනා කරන ලදී. මට තෝරා ගැනීමට සිදු වූ අතර, මම සිතන්නට පටන් ගතිමි: මට නැවත විශ්ව විද්‍යාලයට යා හැකිය, මම මේ වසරේ ඉගෙනීමට නොපැමිණියත්, මගේ ස්ථානය වෙන් කරනු ලැබේ. දෙවන වරටත් ඇක්සලරේටරයට ඇතුළු වීමට අවස්ථාව ලැබෙන්නේ කවදාද යන්න පැහැදිලි නැත. ඒක තමයි මම තීරණය කළේ! මම 2015 දී සමාගමක් සමඟ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ගියා, LinguaTrip.com ඊටත් වඩා වේගයෙන් සංවර්ධනය වීමට පටන් ගත් අතර, වැඩට අමතරව, මම මගේ වීඩියෝ රූගත කළෙමි. Youtube නාලිකාව, රුසියාවේ නැවත ආරම්භ විය.

ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, 2017 දී, මම ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඉගෙනීමේ අදහස වෙත ආපසු ගියෙමි, නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විශේෂත්වයකින්. මම දැනට ලොස් ඇන්ජලීස් ෆිල්ම් ඇකඩමියේ අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වෙන්න ඉගෙන ගන්නවා.

ඔබේ ඉංග්‍රීසි මට්ටම ඔබ ඇගයීමට ලක් කරන්නේ කෙසේද? ඔබ වෙනත් භාෂා දන්නවාද?

මගේ ඉංග්‍රීසි උසස් මට්ටමක පවතී (මම TOEFL විභාගය ලකුණු 120 න් 117ක් සමඟින් සමත් විය), නමුත් මම සන්නිවේදනය කරන අතරතුර සෑම දිනකම ඉගෙනීම නතර නොකරමි. ඉංග්‍රීසි කතා කරන රටක ජීවත් වීමේ විශාලතම වාසිය මෙයයි: ඔබ නිරන්තරයෙන් ඔබේ දැනුම වැඩි දියුණු කරයි. මම ජර්මනියේ ඉගෙන ගත් ජර්මානු සහ ඉතාලි භාෂාව කතා කරමි. මම මෑතකදී LinguaTrip.com සමඟ ඉතාලියේ භාෂා පාසලකට ගිය ගමනකින් ආපසු පැමිණියෙමි.

විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමට අවශ්‍ය අවම ඉංග්‍රීසි මට්ටම කුමක්ද?

ඔබ භාෂා පාඨමාලා වෙත යාමට යන්නේ නම් - නියත වශයෙන්ම ඕනෑම. බිංදුව පවා. මෙන්න අපි ඔබේ පුද්ගලික සුවපහසුව ගැන වැඩි විස්තර කතා කරමු: පළමු සතිය සඳහා ඔබ කිසිවෙකු තේරුම් නොගන්නා අතර කිසිවෙකු ඔබව තේරුම් නොගන්නා බවට ඔබ සූදානම් විය යුතුය. ඔබ රුසියානු පාසලක හොඳම බව ඔබට පෙනුනත්, මෙය නිසැකවම කිසිවක් අදහස් නොවේ - මගේ කතාව. දින 7-10 කට පසු, ඔබ දැනටමත් ඉංග්‍රීසියෙන් සන්නිවේදනය කරන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, දෝෂ සහිතව වුවද, නමුත් ඔබට ඔබේ අදහස ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වේ. ඔබ ආපසු නිවසට පැමිණි විට, භාෂාවේ පමණක් නොව, ඒ පිළිබඳ ඔබේ ආකල්පයේ ද නාටකාකාර වෙනස්කම් සිදුවී ඇති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.

ඔබ විශ්ව විද්‍යාලයක ඉගෙනීමට යන්නේ නම්, අවශ්‍ය ඉංග්‍රීසි මට්ටම ජාත්‍යන්තර විභාගය තීරණය කිරීමට උපකාරී වේ. මෙහි සෑම දෙයක්ම සරලයි: ඉහළ ලකුණු, ඇතුළත් වීමේ සම්භාවිතාව වැඩි වේ. සිතන්න, සියලුම දේශන සහ ගෙදර වැඩ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් වනු ඇත, ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීමට ඔබ හොඳින් සූදානම් විය යුතුය.

ඔබේ රටේ භාෂාවක් හැදෑරීම හා සසඳන විට විදේශයන්හි භාෂා පාඨමාලා වල වාසි මොනවාද?

සෑම තත්පරයකම භාෂාව පුහුණු කිරීමට සහ ස්වදේශික කථිකයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අවස්ථාව. පාසල් පාඩම් කිසි විටෙකත් එවැනි පන්ති ප්‍රතිස්ථාපනය නොකරනු ඇත, මන්ද රුසියානු ගුරුවරයෙකුට, හොඳම තැනැත්තාට පවා ස්වදේශික ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකු හෝ ඇමරිකානුවෙකු දන්නා සියලු සියුම්කම් දැනගත නොහැක. විදේශයන්හි, ඉගෙනීමේ ආකෘතිය වඩා නොමිලේ: සංවාද, විනෝද චාරිකා, නිර්මාණාත්මක පැවරුම්. ඇත්ත වශයෙන්ම, වැඩපොත් සහිත පෙළපොත් ද ඇත - ඔබට තවමත් ව්‍යාකරණ ඉගෙන ගත යුතුය, නමුත් ඔබට යමක් කටපාඩම් කිරීමට බැඳීමක් දැනෙන්නේ නැත, ක්‍රියාවලියම වඩාත් විනෝදජනක ය.

සෑම කෙනෙකුටම පාඨමාලාවක් මිලදී ගැනීමට අවස්ථාවක් නොමැති බව මට වැටහේ. මම පිරිමි ළමයින්ට වෙනත් විකල්ප යෝජනා කරනවා: මුල් භාෂාවෙන් චිත්‍රපට නැරඹීම, යූ ටියුබ් බ්ලොග්කරුවන්, සඟරා, පොත් කියවීම, ඔබේ දුරකථනය ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන්න. ඔබට පරිසරයේ උපරිම ගිල්වීම අවශ්ය වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මම රිය පදවන විට, මම iTunes හි පොඩ්කාස්ට් වලට සවන් දෙමි, නව වචන ඔවුන් විසින්ම මතක තබා ගනී.

පාඨමාලා නොගෙන නිකම්ම සංචාරකයෙකු ලෙස පිටරට ගොස් භාෂාවක් ඉගෙන ගත හැකිද? කාරණය නම් ඔබ මාසයක් හෝ දෙකක් එක්සත් ජනපදයේ ජීවත් වුවහොත් ඔබට කිසිදු පාඩමක් නොමැතිව ඉංග්‍රීසි කතා කරන බවට ජනප්‍රිය මතයක් තිබේ. මෙය සත්යයයි?

මෙම අදහසෙහි ඇති ගැටළුව නම් බොහෝ විට අපි රුසියානු භාෂාව කතා කරන කණ්ඩායමක් සමඟ ගමන් කිරීමයි. මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබේ භාෂා මට්ටම වැඩිදියුණු කිරීමට ඔබට අපේක්ෂා කළ නොහැක: මාර්ගෝපදේශකයාම ප්‍රදේශවාසීන් සමඟ කතා කර සියලු ගැටලු විසඳයි. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණය වූ පිරිමි ළමයින් පවා බොහෝ විට රුසියානු ප්‍රජාවන්ට පැමිණේ.ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ නුහුරු නුපුරුදු රටකට පැමිණෙන විට, දිගු කලක් තිස්සේ මෙහි සිට සෑම දෙයක්ම සොයාගෙන ඇති රුසියානු පුද්ගලයෙකු සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම වඩාත් පහසු වේ, නමුත් අවසානයේ එය ඔබගේ සමස්ත සමාජ කවය ​​රුසියානුවන්ගෙන් සමන්විත වේ.

මම සාමාන්‍යයෙන් සති කිහිපයක් භාෂා පාසලක ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමට උපදෙස් දෙමි, පසුව ඔබට උනන්දුවක් දක්වන විශේෂත්වයකින් කෙටි කාලීන පා courses මාලා හැදෑරීමට මම උපදෙස් දෙමි. තවත් විකල්පයක් නම්, ඔබට LinguaTrip හි හෝම් ස්ටේස් වෙන්කරවා ගත හැකි වීම, එය ප්‍රදේශවාසීන් සමඟ ඇසුරු කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්. පැමිණීමෙන් පසු, meetup.com වෙබ් අඩවියට යාමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ විවිධ සිදුවීම් පිළිබඳ නිවේදන තිබේ, හඳුනන අය සහ සන්නිවේදනය පුහුණු කිරීම සඳහා කිහිප දෙනෙකුට පැමිණීමට වග බලා ගන්න. සංචාරයේ වැදගත්ම දෙය වන්නේ නව පුද්ගලයින් හමුවීමයි.

ඔබ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ජීවත් වන අතර වැඩ කරයි. ඔබගේ අත්දැකීම අනුව, එක්සත් ජනපදයේ ඉංග්‍රීසි අප ඉගෙන ගන්නා දෙයට වඩා වෙනස්ද?

ඔව් අනිවාර්යෙන්ම! එය බොහෝ ආකාරවලින් වෙනස් වේ: අපි පාසැලේදී "රුසියානු" ඉංග්රීසි ඉගෙන ගනිමු. නිදසුනක් වශයෙන්, රුසියානු වචනය "විචල්යය" යන වචනය ඉංග්රීසි භාෂාවට "විචල්යය" ලෙස නොව "විකල්ප" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති බව සෑම පාසල් ළමයෙකු හෝ ශිෂ්යයෙකු වහාම තේරුම් නොගනී. උදාහරණයක් ලෙස, "ඔබට වඩාත් ගැලපෙන විකල්පය කුමක්ද?" මෙන්න "විකල්පය".

පාසැලේදී අපි බොහෝ විට බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගනිමු; ඒවා ඇමරිකානු අනුවාදයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය - වචනවල වෙනස සිට ව්‍යාපාරික ලිපි හුවමාරු කිරීමේ නීති දක්වා. ඇමරිකානුවන් වඩාත් ලිහිල්, නමුත් චිත්තවේගීය, එංගලන්තයේ වඩා දැඩි, සංයමයෙන් යුත් භාෂාවක් ඇත. බොහෝ වචන වෙනස් ය: චිත්රපටය - චිත්රපටය, භූගත - නල, මහල් නිවාස - පැතලි.

විදේශ සංචාරයකින් තොරව ඉංග්‍රීසි සම්පූර්ණයෙන්ම ඉගෙන ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? භාෂා පරිසරයක් නොමැතිකමට කෙසේ හෝ වන්දි ගෙවිය හැකිද?

මම දැනටමත් සමහර ක්‍රම ගැන කතා කර ඇත, නමුත් ඔබට ස්කයිප් හරහා ස්වදේශීය කථිකයෙකු සමඟ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගත හැකි බව මම එකතු කරමි. නිකම්ම විදේශගත වීමට අවස්ථාවක් නොමැති අයට මෙය සුදුසු විකල්පයකි. අප විසින්ම ගුරුවරුන් පදනමක් ද බඳවා ගන්නා අතර, ඔවුන්ගෙන්ම පළමු පාඩම ගැනීමට මම කැමතියි. වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණය හරහා තොරතුරු ඉදිරිපත් කරන්නේ කෙසේදැයි පුද්ගලයෙකු දැන සිටීම වැදගත්ය; සෑම කෙනෙකුටම මෙය හොඳින් කළ නොහැක.

කාර්යබහුල කාලසටහනක් ඇති අයෙකු ලෙස, භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොමැති අයට ඔබ දෙන උපදෙස් මොනවාද?

සවන් දෙන්න. ඔබ නිවස පිරිසිදු කරන විට, ක්‍රීඩා කරන විට, කොහේ හරි ඇවිදින විට හෝ රිය පදවන විට, පෝලිමේ සිටගෙන, හෙඩ්ෆෝන් දමා ඕනෑම චිත්‍රපටයක් හෝ ගුවන් විදුලියක් ක්‍රියාත්මක කරන්න. භාෂාවක් ප්‍රගුණ කිරීම සඳහා දැන් බොහෝ විකල්ප ඇති බැවින් නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීම දුෂ්කර වී ඇත.

විදේශ භාෂා ඉගෙනීමේ ඔබේ සම්පූර්ණ අත්දැකීම ඔබ සාරාංශ කරන්නේ නම්, ඔබ අපගේ පාඨකයන්ට ලබා දෙන ප්‍රධාන උපදෙස් මොනවාද?

මම වඩාත් වැදගත් උපදෙස් සමඟ ආරම්භ කරමි: සතියකට වරක් පැයකට වඩා දිනකට විනාඩි 15-20 ක් ව්යායාම කිරීම වඩා හොඳය. භාෂාව විධිමත්භාවයට කැමතියි. ස්වදේශීය කථිකයෙකු සමඟ කතා කිරීමට සෑම අවස්ථාවක්ම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, මෙය වඩා වේගයෙන් ප්‍රගතියක් ලබා දෙනු ඇත. ඔබ කැමති ඉගෙනුම් ක්‍රම පමණක් තෝරන්න. ඔබට පොත් අවශ්‍ය නැතිනම්, එපා, සබැඳි පාඩම් ක්‍රියාත්මක කරන්න. පාඩම් එපා වෙලාද? වචන සමඟ කාඩ්පත් වෙත යන්න. හැමදාම මේ වගේ.

මරීනා, ඔබේ අත්දැකීම් බෙදාගැනීම ගැන ස්තුතියි! අවසාන වශයෙන්, තවත් එක් ප්රශ්නයක්. ඔවුන් පවසන්නේ විදේශයන්හි සිටින රුසියානුවන් නිශ්ශබ්දව සිටියත් සැමවිටම හඳුනා ගැනීමට පහසු බවයි. අපේ රටවැසියන් මෙතරම් කැපී පෙනෙන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

අපේ ඇඳුම් විලාසිතාවේ සහ මුහුණේ ඉරියව්වල සිට අපගේ මානසිකත්වය දක්වා අපි සියල්ලෝම වෙනස් ය. පළමු සම්බන්ධතා මත රුසියානු ජනතාව එතරම් විවෘත නැත. අපේ කොල්ලන් මැදිහත්කරු සමඟ අක්ෂි සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්නේ කෙසේදැයි මම බොහෝ විට දකිමි, සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ - සංවාදයේ අර්ථයට වඩා අක්ෂි සම්බන්ධතා වැදගත් වේ. අපි සන්නිවේදනය කිරීමට කැමතියි, නමුත් අපි හැරී අනෙක් අය කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමටද කැමතියි. රුසියාවේ නීතියක් තිබේ: "ඔබ මිනිසුන්ව ඔවුන්ගේ ඇඳුම් වලින් හමුවෙයි, නමුත් ..."- සියලුම අවස්ථාවන් සඳහා සහ ඕනෑම සාක්කුවක් සඳහා ස්වදේශීය (සහ දේශීය නොවන) භාෂා ගුරුවරුන් ඇත 😄 මම මෙම වෙබ් අඩවිය නිර්දේශ කරන්නේ මා එහි සොයාගත් ගුරුවරුන් සමඟ පාඩම් 80 කට වඩා සම්පූර්ණ කර ඇති බැවිනි - සහ එය උත්සාහ කරන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි!