1804 මැයි 20 (ජූනි 1), රුසියානු සම්භාව්‍ය සංගීතයේ නිර්මාතෘවරයා ලෙස උපත ලැබූ අතර ඔහු පළමු ජාතික ඔපෙරා වන මිහායිල් ග්ලින්කා නිර්මාණය කළේය. ඔපෙරා සහ symphonic කෑලි වලට අමතරව ඔහුගේ වඩාත් ප්රසිද්ධ කෘතිවලින් එකක් වන්නේ A. Pushkin ගේ පද වලට "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි" යන ආදර කතාවයි. වඩාත්ම විස්මිත දෙය නම්, කවියා සහ නිර්මාපකයා යන දෙදෙනාම විවිධ කාලවලදී දේවානුභාවයෙන් ලබා ඇත්තේ දෙදෙනෙකු සඳහා එක් අවසාන නමට වඩා බොහෝ පොදු වූ කාන්තාවන් විසිනි.
වම් පසින් - යා යානෙන්කෝ. මිහායිල් ග්ලින්කාගේ පින්තූරය, 1840 ගණන්වල දකුණ - එම්. ග්ලින්කාගේ ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය, 1837 ග්ලින්කා විසින් පුෂ්කින්ගේ කවි පාදක කරගනිමින් ප්‍රේම කතාවක් ලියූ බව ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා සංකේතාත්මක ය. විචාරක V. Stasov මෙසේ ලිවීය: "රුසියානු සංගීතයේ ග්ලින්කාට රුසියානු කවියේ පුෂ්කින්ට සමාන වැදගත්කමක් ඇත. දෙදෙනාම විශිෂ්ට දක්ෂතා ඇත, දෙදෙනාම නව රුසියානු කලාත්මක නිර්මාණශීලිත්වයේ නිර්මාතෘවරු වෙති, දෙදෙනාම ගැඹුරින් ජාතික වන අතර ඔවුන්ගේ ජනතාවගේ මූලික අංග වලින් කෙලින්ම ඔවුන්ගේ විශාල ශක්තිය ලබා ගත් අතර, දෙදෙනාම නව රුසියානු භාෂාවක් නිර්මාණය කළහ - එකක් කවියෙන්, අනෙක සංගීතයෙන්. ග්ලින්කා පුෂ්කින්ගේ කවි මත පදනම්ව ආදර කතා 10 ක් ලිවීය. බොහෝ පර්යේෂකයන් මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කවියාගේ වැඩ සඳහා පුද්ගලික දැන හඳුනා ගැනීම සහ උද්යෝගය පමණක් නොව, දක්ෂයින් දෙදෙනාගේ සමාන ලෝක දැක්මක් මගිනි.
වමේ: ඇනා කර්න්. A. Pushkin විසින් ඇඳීම, 1829. දකුණු පසින් - ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින් සහ ඇනා කර්න්. Nadya Rusheva Pushkin විසින් චිත්‍ර ඇඳීම “මට අපූරු මොහොතක් මතකයි” යන කාව්‍යය ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න්ට කැප කළ අතර එය 1819 දී සිදු වූ පළමු රැස්වීම වන අතර 1825 දී දැන හඳුනා ගැනීම නැවත ආරම්භ විය. වසර ගණනාවකට පසු, ගැහැණු ළමයා පිළිබඳ හැඟීම් නව ජවයකින් ඇවිලී ගියේය. එබැවින් සුප්‍රසිද්ධ රේඛා දර්ශනය විය: "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි: ඔබ මා ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය, නොවරදින දර්ශනයක් මෙන්, පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙකු මෙන්."
වම් - O. කිප්රන්ස්කි. A.S හි ප්‍රතිමූර්තිය පුෂ්කින්, 1827. දකුණු පසින් - නොදන්නා කලාකරුවා. A.P හි ප්රතිමූර්තිය කර්න් වසර 15 කට පමණ පසු තවත් වැදගත් රැස්වීමක් සිදු විය: නිර්මාපකයෙකු වන මිහායිල් ග්ලින්කා ඇනා කර්න්ගේ දියණිය එක්තරීනා හමුවිය. පසුව ලිපියක ඔහු මෙසේ පැවසීය: “ඇය හොඳ නැත, ඇගේ සුදුමැලි මුහුණේ යම් දුක් වේදනා පවා ප්‍රකාශ විය, ඇගේ පැහැදිලි ප්‍රකාශන ඇස්, අසාමාන්‍ය ලෙස සිහින් රූපයක් සහ විශේෂ ආකාරයේ ආකර්ෂණයක් සහ ගෞරවයක් ... මාව වඩ වඩාත් ආකර්ෂණය විය . .. මම මේ ආදරණීය දැරිය සමඟ කතා කිරීමට ක්රමයක් සොයාගත්තා ... වැඩි කල් නොගොස් මගේ හැඟීම් ආදරණීය E.K. විසින් සම්පූර්ණයෙන්ම බෙදාගත් අතර, ඇය සමඟ රැස්වීම් වඩාත් ප්රසන්න විය. මට නිවසේදී පිළිකුලක් දැනුනි, නමුත් අනෙක් අතට ජීවිතය හා සතුට කෙතරම්ද: E.K සඳහා ගිනිමය කාව්‍යමය හැඟීම්, ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගෙන බෙදාහදා ගත්තේය.
I. රෙපින්. නිර්මාපකයෙකු වන මිහායිල් ග්ලින්කාගේ ප්රතිමූර්තිය, 1887
වම් - A. Arefiev-Bogaev. 1840 ගණන්වල ඇනා කර්න්ගේ සිතුවම දකුණු පසින් නාඳුනන කලාකරුවෙකි. ඇනා කර්න්ගේ දියණිය වන එක්තරීනා අර්මොලෙව්නාගේ පින්තූරය පසුව, ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න් මේ කාලයේ මතක සටහන් ලිවීය: “ග්ලින්කා අසතුටින් සිටියේය. පවුල් ජීවිතය ඉක්මනින්ම ඔහුට එපා විය; පෙරට වඩා දුකෙන්, ඔහු සංගීතයෙන් සහ එහි ආශ්චර්යමත් ආශ්වාදයෙන් සැනසීම සෙවීය. දුක් විඳීමේ දුෂ්කර කාලය මගේ සමීපතමයෙකුට ආදරය කරන කාලයකින් ප්‍රතිස්ථාපනය වූ අතර ග්ලින්කා නැවතත් ජීවයට පැමිණියේය. ඔහු සෑම දිනකම පාහේ නැවත මා බැලීමට ගියේය; පියානෝව මගේ ස්ථානයේ තබා වහාම ඔහුගේ මිතුරා වන ඩොල්මේකර් විසින් ආදර කතා 12 ක් සඳහා සංගීතය රචනා කළේය.
වම් - එම් ග්ලින්කා. එස්. ලෙවිට්ස්කිගේ ඡායාරූපය, 1856. දකුණු පසින් - ලෙවිට්ස්කි ග්ලින්කාගේ ඡායාරූපයකින් චිත්‍රයක්, රාජද්‍රෝහී වරදට වරදකරු වූ තම බිරිඳ දික්කසාද කර, රහසිගතව විවාහ වී එක්තරීනා කර්න් සමඟ විදේශගත වීමට අදහස් කළ නමුත් මෙම සැලසුම් පැමිණීමට නියමිතව තිබුණේ නැත. සැබෑ. දැරිය පරිභෝජනයෙන් අසනීප වූ අතර, ඇය සහ ඇගේ මව දකුණු දෙසට යුක්රේනියානු වතුයායකට යාමට තීරණය කළාය. ඔහු ඔවුන් සමඟ යාමට සහ ඇගේ ඉරණම කැතරින් සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට ග්ලින්කාගේ මව දැඩි ලෙස විරුද්ධ වූ අතර, නිර්මාපකයා තමාට සමු දෙන බව සහතික කිරීමට ඇය හැකි සෑම දෙයක්ම කළාය.
රීගා හි "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි" යන පුෂ්කින්ගේ රේඛාව සහිත අනුස්මරණ ගල
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි මැරින්ස්කි රඟහල අසල රඟහල චතුරශ්‍රයේ එම්. ග්ලින්කාගේ ස්මාරකය ග්ලින්කා ඔහුගේ ඉතිරි කාලය ජීවත් වූයේ තනිකඩයෙකු ලෙස ය. Ekaterina Kern දිගු කලක් තිස්සේ නව රැස්වීමක් සඳහා බලාපොරොත්තු නැති කර ගත්තේ නැත, නමුත් Glinka කිසි විටෙකත් යුක්රේනයට පැමිණියේ නැත. වයස අවුරුදු 36 දී ඇය විවාහ වී පුතෙකු බිහි කළාය, පසුව ඇය මෙසේ ලිවීය: “ඇය මිහායිල් ඉවානොවිච්ව නිරන්තරයෙන් හා සෑම විටම ගැඹුරු දුක්ඛිත හැඟීමකින් සිහිපත් කළාය. ඇය පැහැදිලිවම ඇගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුට ආදරය කළා. ග්ලින්කාගේ අනෙකුත් කෘති මෙන් "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි" යන ආදර කතාව රුසියානු සංගීතයේ ඉතිහාසයට ඇතුළු විය.

ඇලෙක්සැන්ඩර් මයිකපර්

එම්.අයි. ග්ලින්කා

"මට අපූරු මොහොතක් මතකයි"

නිර්මාණය කළ වර්ෂය: 1840. අත්සනක් හමු නොවීය. 1842 දී M. Bernard විසින් ප්‍රථම වරට ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

ග්ලින්කාගේ ආදර කතාව කවියේ සහ සංගීතයේ වෙන් කළ නොහැකි එකමුතුකමට උදාහරණයකි, එහි නිර්මාපකයාගේ ශබ්දය නොමැතිව පුෂ්කින්ගේ කවිය සිතාගත නොහැකි තරම්ය. කාව්‍යමය දියමන්තියට වටිනා සංගීත පසුබිමක් ලැබුණි. තම නිර්මාණ සඳහා එවැනි රාමුවක් ගැන සිහින නොදකින කවියෙකු නැති තරම්ය.

Chercher la f emme (fr. - කාන්තාවක් සොයන්න) - අපට විශිෂ්ට කෘතියක උපත වඩාත් පැහැදිලිව සිතීමට අවශ්‍ය නම් මෙම උපදෙස් වඩාත් සාදරයෙන් පිළිගනී. එපමණක් නොව, එය නිර්මාණය කිරීම සඳහා කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ, නමුත් ... එක් අවසාන නමක් ඇත: කර්න් - මව ඇනා පෙට්‍රොව්නා සහ දියණිය එක්තරීනා අර්මොලෙව්නා. කාව්‍යමය විශිෂ්ට කෘතියක් නිර්මාණය කිරීමට ප්‍රථමයෙන් පුෂ්කින් පෙලඹුණි. දෙවැන්න - Glinka සංගීත විශිෂ්ට කෘතියක් නිර්මාණය කිරීමට.

පුෂ්කින්ගේ සංගීතය. කවිය

පුෂ්කින්ගේ මෙම කවිය සම්බන්ධයෙන් යූ. ලොට්මන් ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න් ගැන විචිත්‍රවත් ලෙස ලියයි: “ඒ.පී. ජීවිතයේ කර්න් ලස්සන පමණක් නොව, අවාසනාවන්ත ඉරණමක් ඇති මිහිරි, කාරුණික කාන්තාවක් ද විය. ඇයගේ සැබෑ වෘත්තිය වූයේ සන්සුන් පවුල් ජීවිතයක් ගත කිරීම වන අතර, අවසානයේ ඇය නැවත විවාහ වී වසර හතළිහකට පසු ඉතා සතුටින් විවාහ විය. නමුත් ඇය ට්‍රිගෝර්ස්කෝයිහිදී පුෂ්කින් හමුවූ මොහොතේ, මෙය තම ස්වාමිපුරුෂයා හැර ගොස් තරමක් අපැහැදිලි කීර්තියක් භුක්ති විඳින කාන්තාවකි. A.P සඳහා පුෂ්කින්ගේ අවංක හැඟීම. කර්න්, එය කඩදාසි මත ප්‍රකාශ කළ යුතු වූ විට, ප්‍රේම-කාව්‍ය චාරිත්‍රයක සාම්ප්‍රදායික සූත්‍රවලට අනුකූලව ලාක්ෂණික ලෙස පරිවර්තනය විය. පදයෙන් ප්‍රකාශ කිරීම, එය ආදර ගීතවල නීතිවලට අවනත වී A.P. "පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂතාවය" තුළ කර්න්.

කාව්‍යය සම්භාව්‍ය චතුරස්‍රයකි (චතුර්‍ථනය) - එක් එක් ගාථාවේ සම්පූර්ණ චින්තනයක් අඩංගු වන අර්ථයෙන් සම්භාව්‍ය ය.

මෙම කවිය පුෂ්කින්ගේ සංකල්පය ප්‍රකාශ කරයි, ඒ අනුව ඉදිරි ගමන, එනම් සංවර්ධනය, පුෂ්කින් විසින් සංකල්පනය කරන ලදී. පුනර්ජීවනය:"මුල්, පිරිසිදු දින" - "මායාවන්" - "නැවත ඉපදීම". පුෂ්කින් 1920 ගණන්වල ඔහුගේ කවියේ විවිධ ආකාරවලින් මෙම අදහස සකස් කළේය. තවද අපගේ කවිය මෙම තේමාවේ වෙනස්කම් වලින් එකකි.

මට අපූරු මොහොතක් මතකයි:
ඔබ මා ඉදිරියේ පෙනී සිටියා
ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ.

බලාපොරොත්තු විරහිත ශෝකයේ ගිලන්පස,
ඝෝෂාකාරී කලබලයේ කනස්සල්ල තුළ,
දිගු වේලාවක් සිහින් හඬක් මට ඇසුණි
සහ හුරුබුහුටි ලක්ෂණ ගැන සිහින මැව්වා.

අවුරුදු ගෙවිලා ගියා. කුණාටු කැරලිකාර වේ
විසිරුණු පැරණි සිහින
ඒ වගේම මට ඔබේ මෘදු කටහඬ අමතක වුණා
ඔබේ ස්වර්ගීය ලක්ෂණ.

පාළුකරයේ, සිරගත කිරීමේ අන්ධකාරයේ
මගේ දවස් නිහඬවම ගෙවිලා ගියා
දෙවියෙකු නොමැතිව, ආශ්වාදයක් නොමැතිව,
කඳුළු නැත, ජීවිතයක් නැත, ආදරයක් නැත.

ආත්මය අවදි වී ඇත:
මෙන්න ඔබ නැවතත්
ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ.

ඒ වගේම හදවත ගැහෙනවා
ඔහු වෙනුවෙන් ඔවුහු නැවත නැඟිට සිටියහ
සහ දේවත්වය සහ ආශ්වාදය,
සහ ජීවිතය, සහ කඳුළු, සහ ආදරය.

ග්ලින්කාගේ සංගීතය. ආදර කතා

1826 දී Glinka ඇනා Petrovna හමුවිය. ඔවුන් ග්ලින්කාගේ මරණය දක්වාම පැවති මිත්‍රත්වයක් ආරම්භ කළහ. පසුව, ඇය "පුෂ්කින්, ඩෙල්විග් සහ ග්ලින්කාගේ මතක සටහන්" ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර එය නිර්මාපකයෙකු සමඟ ඇයගේ මිත්‍රත්වයේ කථාංග බොහොමයක් ගැන කියයි. 1839 වසන්තයේ දී Glinka A.P ගේ දියණිය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. Kern - Ekaterina Ermolaevna. ඔවුන් විවාහ වීමට අදහස් කළ නමුත් එය සිදු නොවීය. ග්ලින්කා ඔහුගේ සටහන් වල තුන්වන කොටසේ ඇය සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධතාවයේ ඉතිහාසය විස්තර කළේය. මෙන්න එක් ප්‍රවේශයක් (දෙසැම්බර් 1839): “ශීත ඍතුවේ දී, මව පැමිණ ඇගේ සහෝදරිය සමඟ නැවතී සිටියා, පසුව මම එහි ගියෙමි (මෙය ග්ලින්කාගේ ඔහුගේ බිරිඳ මාරියා පෙට්‍රොව්නා සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම නරක් වූ සම්බන්ධතාවයේ කාලයයි. - ඒ.එම්.) ඊ.කේ. සුවය ලැබුවා, මම ඇය වෙනුවෙන් B-dur වාද්‍ය වෘන්දයට වෝල්ට්ස් එකක් ලිව්වා. එවිට, පුෂ්කින්ගේ ආදර කතාව "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි" යනු කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

පුෂ්කින්ගේ කවියේ ස්වරූපය මෙන් නොව - හරස් රයිම් සහිත චතුරස්රයක්, ග්ලින්කාගේ ආදර කතාවේ සෑම ගාථාවකම අවසාන පේළිය පුනරාවර්තනය වේ. නීති මගින් එය අවශ්ය විය සංගීතආකෘති පුෂ්කින්ගේ කවියේ අන්තර්ගත පැත්තේ විශේෂත්වය - එක් එක් ගාථාවේ චින්තනයේ සම්පූර්ණත්වය - ග්ලින්කා කඩිසරව සංරක්ෂණය කර සංගීතයෙන් පවා ශක්තිමත් විය. F. Schubert ගේ ගීත, උදාහරණයක් ලෙස, "Trout", ගාථා වල සංගීතමය සහාය මෙම කථාංගයේ අන්තර්ගතයට දැඩි ලෙස අනුකූල වන බව තර්ක කළ හැකිය.

M. Glinka ගේ ආදර කතාව ගොඩනඟා ඇත්තේ සෑම ගාථාවකටම එහි සාහිත්‍යමය අන්තර්ගතයට අනුකූලව එයටම ආවේණික වූ සංගීත සැකැස්මක් ද ඇති ආකාරයට ය. මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීම ග්ලින්කාට විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය. ඒ.පීගේ සටහන්වල මේ ගැන විශේෂ සඳහනක් තිබේ. කර්න්: “[ග්ලින්කා] පුෂ්කින්ගේ කවි මගෙන් ලබා ගත්තේය, ඔහුගේ අතින් ලියා ඇත:“ මට අපූරු මොහොතක් මතකයි ... ”, ඒවා සංගීතයට සැකසීමට සහ ඒවා නැති වූවා, දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට සමාව දෙන්න! මෙම වචනවල අන්තර්ගතයට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුරූප වන පරිදි සංගීතය රචනා කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය වූ අතර, මේ සඳහා එක් එක් ගාථාව සඳහා විශේෂ සංගීතය ලිවීමට අවශ්‍ය වූ අතර, ඔහු මේ ගැන බොහෝ වේලාවක් කලබල විය.

ආදරයක ශබ්දයට සවන් දෙන්න, වඩාත් සුදුසු ගායකයෙකු විසින් සිදු කරන ලද, උදාහරණයක් ලෙස, S. Lemeshev), එයට විනිවිද ගිය අර්ථය, සහ ප්රතිනිෂ්පාදනය පමණක් නොවේ සටහන්, සහ ඔබට එය දැනෙනු ඇත: එය අතීතය පිළිබඳ කතාවකින් ආරම්භ වේ - වීරයා ඔහුට ආශ්චර්යමත් රූපයක පෙනුම සිහිපත් කරයි; පියානෝව හැඳින්වීමේ සංගීතය ඉහළ ලේඛනයක, නිශ්ශබ්දව, සැහැල්ලුවෙන්, මිරිඟුවක් මෙන් ඇසේ ... තුන්වන පදයේ (කාව්‍යයේ තුන්වන ගාථාව) ග්ලින්කා සංගීතය තුළ “කුණාටු, කැරලිකාර ආවේගයක්” අපූරු ලෙස ප්‍රකාශ කරයි : සහකාරිය තුළ, චලනයම කලබලයට පත් වේ, ස්වර නාද වේගවත් ස්පන්දන ස්පන්දනය මෙන් (කොහොම හරි, එය සිදු කළ හැකි ආකාරයයි), අකුණු ගැසීම් වැනි කෙටි පරිමාණ වැනි ඡේදයන් විසි කරයි. සංගීතයේ දී, මෙම තාක්‍ෂණය ඊනියා ටිරාට් වෙත ආපසු යන අතර, අරගලය, උත්සාහය, ආවේගය නිරූපණය කරන කෘතිවල බහුලව දක්නට ලැබේ. මෙම කුණාටු සහිත කථාංගය එම පදයේම ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත්තේ දුර බැහැර සිට ("... මට ඔබේ මෘදු කටහඬ අමතක විය") දැනටමත් මැකී යන බව ඇසෙන කථාංගයකි.

“බැක්වුඩ්ස්” සහ “සිරගත කිරීමේ අන්ධකාරය” පිළිබඳ මනෝභාවය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා, ග්ලින්කා ප්‍රකාශන භාවය අනුව කැපී පෙනෙන විසඳුමක් ද සොයා ගනී: සහායකය නාදයක් බවට පත්වේ, කුණාටු සහිත ඡේද නොමැත, ශබ්දය තපස් සහ “අඳුරු” ය. මෙම කථාංගයෙන් පසු, ප්‍රේම සම්බන්ධයේ පුනරුච්චාරණය විශේෂයෙන් දීප්තිමත් හා උද්යෝගිමත් ලෙස පෙනේ (මුල් සංගීත ද්‍රව්‍ය නැවත පැමිණීම එකම පුෂ්කින් ය. පුනර්ජීවනය), "පිබිදීම ආත්මයට පැමිණ ඇත" යන වචන සමඟ. පුනරුච්චාරණය සංගීත Glinka හරියටම ගැලපේ කාව්යමයපුනරුච්චාරණය. ප්‍රේමයේ උද්යෝගිමත් තේමාව අවසන් වන්නේ කාව්‍යයේ අවසාන ගාථාව වන ප්‍රේමයේ කෝඩාවෙනි. මෙන්න එය "උත්සාහයෙන්" හෘද ස්පන්දනය අපූරු ලෙස ප්‍රකාශ කරන සහායක පසුබිමට එරෙහිව උද්‍යෝගිමත් හා උද්යෝගිමත් ලෙස ශබ්ද කරයි.

ගොතේ සහ බීතෝවන්

අවසන් වරට ඒ.පී. කර්න් සහ ග්ලින්කා 1855 දී හමුවිය. “මම ඇතුළු වූ විට, ඔහු මා පිළිගත්තේ කෘතඥතාවයෙන් සහ අපගේ පළමු දැන හඳුනා ගැනීම මුද්‍රණය කළ එම මිත්‍රත්වයේ හැඟීම, ඔහුගේ දේපළ කිසි විටෙකත් වෙනස් නොවීය. (...) ඔහු ඕනෑවට වඩා කලබල වේ යැයි බියෙන් සිටියද, මට එය දරාගත නොහැකි වූ අතර (මම ඔහුව නැවත නොදකින බව මට හැඟුණාක් මෙන්) ඔහු පුෂ්කින්ගේ ආදර කතාව ගායනා කරන ලෙස ඇසුවෙමි "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි ...", ඔහු එය සතුටින් ඉටු කර මා සතුටට පත් කළේය! (...)

අවුරුදු දෙකකට පසුව, හරියටම පෙබරවාරි 3 (මගේ නම දවසේ), ඔහු නැති වුණා! ඔහුව තැන්පත් කරනු ලැබුවේ පුෂ්කින්ව මිහිදන් කළ එම පල්ලියේම වන අතර, එම ස්ථානයේදීම මම හඬා වැලපී දෙදෙනාගේම නිවන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කළෙමි!

මෙම කවියෙන් පුෂ්කින් ප්‍රකාශ කළ අදහස අලුත් එකක් නොවේ. අලුත් වූයේ රුසියානු සාහිත්‍යය තුළ ඇයගේ පරමාදර්ශී කාව්‍ය ප්‍රකාශනයයි. නමුත් ලෝක උරුමය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල - සාහිත්‍ය හා සංගීතමය, මෙම පුෂ්කින්ගේ විශිෂ්ට කෘතිය හා සම්බන්ධ තවත් විශිෂ්ට කෘතියක් - I.V ගේ කවියක් සිහිපත් කළ නොහැක. ගොතේ "නව ආදරය - නව ජීවිතය" (1775). ජර්මානු සම්භාව්‍යයේ, ආදරය තුළින් නැවත ඉපදීම පිළිබඳ අදහස පුෂ්කින් ඔහුගේ කවියේ අවසාන ගාථාවේ (සහ ග්ලින්කා - කේතයේ) ප්‍රකාශ කළ අදහස වර්ධනය කරයි - "සහ හදවත උද්දීපනයෙන් ස්පන්දනය වේ ..."

නව ආදරය - නව ජීවිතය

හදවත, හදවත, සිදු වූ දේ
ඔබේ ජීවිතය අවුල් කළේ කුමක්ද?
ඔබ නව ජීවිතයක් සමඟ ඔබ පරාජය,
මම ඔබව හඳුනා නොගනිමි.
ඔබ පිළිස්සුවාට වඩා සියල්ල ගෙවී ගොස් ඇත,
ආදරය කළ හා කැමති දේ
සියලු සාමය, රැකියාවට ආදරය, -
ඔබ අමාරුවේ වැටුණේ කෙසේද?

අසීමිත, බලවත් බලය
මෙම තරුණ සුන්දරත්වය
මෙම මිහිරි ස්ත්රීත්වය
ඔබ සොහොනට හසු වී ඇත.
සහ වෙනස් කළ හැකිද?
ගැලවී යන්නේ කෙසේද, වහල්භාවයෙන් මිදෙන්නේ කෙසේද,
කැමැත්ත, ලබා ගැනීමට පියාපත්?
සියලු මාර්ග එයට මඟ පෙන්වයි.

අහ්, බලන්න, අහ්, සුරකින්න, -
වංචාව වටා, ඔහු ඔහුගේම නොවේ,
පුදුම, සිහින් නූල් මත
මම නටනවා, යන්තම් ජීවතුන් අතර.
වහල්භාවයේ, මැජික් කූඩුවක ජීවත් වීමට,
කොක්වෙට් සපත්තුව යට සිටීමට, -
එවැනි අපකීර්තියක් ඉවත් කළ හැක්කේ කෙසේද?
ඔහ්, ඒකට යන්න දෙන්න, ආදරය, යන්න දෙන්න!
(පරිවර්තනය වී. ලෙවික්)

පුෂ්කින් සහ ග්ලින්කාට සමීප යුගයක, මෙම කාව්‍යය බීතෝවන් විසින් සංගීතවත් කරන ලද අතර 1810 දී පියානෝ සහය සමඟ හඬ සඳහා ගීත හයක් (op. 75) යන චක්‍රයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. බීතෝවන් ඔහුගේ ගීතය ග්ලින්කාගේ ආදරය මෙන් ඔහුව දිරිමත් කළ කාන්තාව වෙනුවෙන් කැප කළ බව සැලකිය යුතු කරුණකි. ඒ කින්ස්කායා කුමරියයි. බීතෝවන් ඔහුගේ පිළිමය වූ බැවින් ග්ලින්කා මෙම ගීතය දැන සිටිය හැකිය. ග්ලින්කා ඔහුගේ සටහන් වල බීතෝවන් සහ ඔහුගේ කෘති බොහෝ වාරයක් සඳහන් කරන අතර, ඔහුගේ එක් තර්කයක, 1842 ගැන සඳහන් කරමින්, ඔහු "විලාසිතා සහගත" ලෙස පවා කතා කරයි, මෙම වචනය රතු පැන්සලෙන් සටහන් වල අනුරූප පිටුවේ ලියා ඇත.

එම අවස්ථාවේදීම, බීතෝවන් පියානෝ සොනාටා (op. 81a) ලිවීය - ඔහුගේ වැඩසටහන් රචනා කිහිපයෙන් එකකි. එහි සෑම කොටසකටම ශීර්ෂයක් ඇත: "සමුගැනීම", "වෙන්වීම", "ආපසු" (නොඑසේ නම් "දිනය"). මෙය පුෂ්කින් - ග්ලින්කා යන තේමාවට ඉතා සමීප ය! ..

A. Pushkin විසින් විරාම ලකුණු කිරීම. Cit. මත: පුෂ්කින් ඒ.එස්.. කටයුතු. T. 1. - M.. 1954. S. 204.

ග්ලින්කා එම්.සාහිත්ය කෘති සහ ලිපි හුවමාරුව. - එම්., 1973. එස්. 297.

ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් පුෂ්කින්ගේ පදවලට මිහායිල් ග්ලින්කාගේ "මට පුදුම මොහොතක් මතකයි" ප්‍රේම සම්බන්ධය වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ආදර කතා වලින් එකකි. මෙම ආදර කතාවේ ඉතිහාසය ආරම්භ වූයේ 1819 දී, එක් සන්ධ්‍යාවකදී කලා ඇකඩමියේ සභාපති ඇලෙක්සි ඔලෙනින්ගේ නිවසේ, පුෂ්කින් ඔහුගේ දහනව හැවිරිදි ලේලිය ඇනා කර්න් දුටු විටය. රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී පුෂ්කින් නිර්දය ලෙස ඇනා දෙස බලා සිටි අතර ඇගේ ප්‍රශංසාව ඉතිරි කළේ නැත. ඔහු ඇගේ සුන්දරත්වයට වශී විය.

ඉක්මනින් ඔහු මෙසේ ලියයි.
"මට අපූරු මොහොතක් මතකයි:
ඔබ මා ඉදිරියේ පෙනී සිටියා
ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ. ”

කර්න්ගේ අවාසනාවන්ත විවාහය ගැන පුෂ්කින් බොහෝ දේ අසා ඇති නිසා කවියා කෙරෙහි ඇති කළ තරුණ සුන්දරත්වය එතරම් අසාමාන්‍ය එකක් බවට පත් විය. මෙම විවාහයේ ප්‍රධාන වැරදිකරු වූයේ ඇගේ පියාය. ඇය ඩිවිෂනල් ජෙනරාල් යෙර්මොලයි කර්න්ට කැමති වූ විට ඇය ඇගේ දහහත්වන වසරේ විය. ජෙනරාල් ඇයට වඩා අවුරුදු තිහකට වඩා වැඩිමල්ය.

ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න්

ඇනා ප්‍රංශ නවකතා මත හැදී වැඩුණු ආදර දැරියකි. ඇය ලස්සන පමණක් නොව, ස්වාධීනත්වය සහ විනිශ්චයන්හි සම්භවය මගින් කැපී පෙනුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය කිසිම ආකාරයකින් ජෙනරාල්ට කැමති විය නොහැකි විය. බොහෝ දෙනෙක් දැනටමත් ඇයව පොළඹවා ගෙන ඇත, නමුත් ඇගේ දෙමාපියන් නිර්භීත ජෙනරාල්ට කැමති විය. ඇය ජෙනරාල්වරයෙකුගේ බිරිඳ වූ විට ඇය ආදරයෙන් බැඳෙන බව ඇනාට ඒත්තු ගිය අතර ඇයගේ තරුණ කාලය නිසා ඇය එකඟ විය. වසරකට පසුව, ඇගේ දියණිය Katya උපත ලැබීය.

වසර ගණනාවක් ගත වූ අතර, ඇනා කර්න් ඇගේ සියලු කාන්තා තේජසින් මල් පිපුණා. ඇය පුෂ්කින්ගේ කවිවලට උද්යෝගිමත් රසිකයෙක් විය. ඇනා කිසි විටෙකත් තම ස්වාමිපුරුෂයා වන ජෙනරාල් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී නොසිටි අතර කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, හරය සමඟ ඇගේ සම්බන්ධතාවය බිඳ වැටීම නොවැළැක්විය හැකිය. 1825 ගිම්හානයේදී ඇනා කර්න් ට්‍රිගෝර්ස්කෝයි හි ඇගේ නැන්දා වන ප්‍රස්කොවියා ඔසිපෝවා වෙත පැමිණියේය. මේ අවස්ථාවේදීම, පුෂ්කින් අසල්වැසි මිහයිලොව්ස්කි ගම්මානයේ සබැඳියකට සේවය කළේය. ඇය දිනෙන් දින පුෂ්කින්ගේ පැමිණීම බලා සිටි අතර ඔහු පැමිණියේය ...

ඇනා කර්න් පසුව මෙම සිදුවීම විස්තර කළේ මෙසේය: “අපි රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ වාඩි වී සිටියෙමු, පුෂ්කින් හදිසියේම ඇතුළු වූ විට, නැන්දා ඔහුව මට හඳුන්වා දුන්නාය, ඔහු පහත් විය, නමුත්
ඔහු වචනයක්වත් කීවේ නැත, ඔහුගේ චලනයන් තුළ ලැජ්ජාව පෙනෙන්නට තිබුණි, ඔහු ඔහුගේ ආකාරයෙන් ඉතා අසමාන විය: දැන් ඝෝෂාකාරී ප්‍රීතිමත්, දැන් දුක, දැන් ලැජ්ජාශීලී, දැන් නිර්භීත - සහ ඔහු කුමන මනෝභාවයකින් සිටීදැයි අනුමාන කළ නොහැක මිනිත්තුවේදී, ඔහු මිත්රශීලී වීමට තීරණය කළේය, එවිට ඔහුගේ කථාවේ දීප්තිය, තියුණු බව සහ ආකර්ෂණය සමඟ කිසිවක් සැසඳිය නොහැක.

දිනක් ඔහු විශාල පොතක් රැගෙන Trigorskoye වෙත පැමිණියේය. හැමෝම ඔහු වටා හිඳගත් අතර ඔහු "ජිප්සීස්" කවිය කියවීමට පටන් ගත්තේය. අපි මේ කවිය ඇසූ පළමු වතාවට, මගේ ආත්මය අල්ලා ගත් සතුට මට කිසිදා අමතක නොවේ, මේ අපූරු කවියේ ගලා යන පදවැල් ගැනත්, මෙතරම් සංගීත රසයක් තිබූ ඔහුගේ කියවීමෙන්ත් මම උමතු වීමි. මධුර, මධුර කටහඬක්... දින කිහිපයකට පසු, රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු සියලු දෙනාටම මිහයිලොව්ස්කෝයි වෙත ඇවිද යන ලෙස මගේ නැන්දා යෝජනා කළාය.

මිහයිලොව්ස්කෝයි වෙත පැමිණි අපි නිවසට ඇතුළු නොවී කෙලින්ම ගියේ පැරණි, නොසලකා හරින ලද වත්තට, ගස්වල දිගු මංමාවත් සමඟ, මම සෑම විනාඩියකටම පැකිලී ගිය අතර මගේ සහකාරිය වෙව්ලන්නට විය ... ඊළඟ දවසේ මට රීගා වෙත යාමට සිදු විය. ඔහු උදේ පැමිණි අතර සමුගැනීමේදී ඔහු මට Onegin ගේ පරිච්ඡේදයේ පිටපතක් ගෙනාවා. පිටු අතර, මට හතර ගුණයකින් යුත් තැපැල් පත්‍රයක් හමු විය: "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි." මම මේ කාව්‍යමය තෑග්ග පෙට්ටියේ සඟවන්න යද්දී, ඔහු මා දෙස බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියේය, පසුව එය අල්ලාගෙන එය ආපසු ලබා දීමට අකමැති විය, මම බලහත්කාරයෙන් නැවත ඔවුන්ගෙන් අයැද සිටියෙමි, එවිට ඔහුගේ හිස හරහා දැල්වුණේ කුමක්ද, මම නොදනිමි. දන්නේ නෑ..."

නූතන අනුවාදයේ, ග්ලින්කාගේ ආදරය වසර නවයකට පසුව 1839 දී දර්ශනය වූ අතර එය ඇනා කර්න්ගේ දියණිය වන කැතරින්ට කැප කරන ලදී. ආදර සංගීතයේ - ආදරයේ මල් පිපීමේ මුදු මොළොක් බව සහ ආශාව, වෙන්වීමේ සහ තනිකමේ කටුක බව, නව බලාපොරොත්තුවක ප්‍රීතිය. එක ආදර කතාවක, පේළි කිහිපයකින්, මුළු ආදර කතාවම. ඉරණමට අවශ්‍ය වූයේ විවාහය අසාර්ථක වූ නිර්මාපකයාට කවියා තම මවට ආදරය කළ ඇනා කර්න් හා සමාන දැඩි ආදරයකින් තම දියණිය සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමයි.

1839 ආරම්භයේදී ඔහු මුලින්ම දුටුවේ ඇනා පෙට්‍රොව්නාගේ දියණිය එක්තරීනා එවකට ඇය ඉගෙනුම ලබමින් සිටි ස්මොල්නි ආයතනයේදීය. ග්ලින්කා සිහිපත් කළේ: "මගේ බැල්ම කැමැත්තෙන් තොරව ඇය මත රඳා පැවතුනි: ඇගේ පැහැදිලි ප්‍රකාශන ඇස්, අසාමාන්‍ය ලෙස සිහින් රූපයක් සහ විශේෂ ආකාරයේ ආකර්ෂණයක් සහ ගෞරවයක්, ඇගේ මුළු පුද්ගලයා තුළම වැගිරෙමින්, මා වඩ වඩාත් ආකර්ෂණය කළේය."

කැතරින් සංගීතය හොඳින් දැන සිටි අතර, සියුම් ගැඹුරු ස්වභාවයක් පෙන්නුම් කළ අතර ඉක්මනින්ම ඔහුගේ හැඟීම් ඇය විසින් බෙදා ගන්නා ලදී. ඇනා කර්න් ඒ වන විට ඇයට වඩා අවුරුදු විස්සක් බාල සහ තරමක් සතුටින් සිටි සුළු නිලධාරියෙකු සමඟ විවාහ වී සිටියාය. ඇගේ ප්‍රියතම කියමන වූයේ: "අපගේ ජීවිතයේ ගමන නීරස හා අඳුරු කාල පරිච්ඡේදයක් පමණි, ඔබ ආදරයේ මිහිරි වාතය ආශ්වාස නොකරන්නේ නම්."

ග්ලින්කා එක්තරීනා සමඟ විදේශගත වීමට සිහින මැව්වාය, නමුත් සැලසුම් සැබෑ වීමට නියමිත නොවීය. කැතරින් අසනීපයි. වෛද්‍යවරු පරිභෝජනය සැක කළ අතර, ගම්බද ප්‍රදේශවල ජීවත් වන ලෙස ඔවුන්ට උපදෙස් දුන් අතර, ඇනා කර්න් සහ ඇගේ දියණිය ලුබ්නිගේ මාපිය වතුයායට ද, ග්ලින්කා නොවොස්පාස්කෝයිගේ පවුලේ වතුයායට ද ගියහ. ඉතින් ඔවුන් සදහටම වෙන් විය ...

නමුත් ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු වන පුෂ්කින් සහ ග්ලින්කා රූමත් කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු සඳහා "අතින් සාදන ලද ස්මාරකයක්" ඉදිකරන ලදි: ඇනා කර්න් සහ ඇගේ දියණිය - එක්තරීනා කර්න්, "ආදරයේ පුදුමාකාර මොහොත" මහිමයට සදහටම ස්මාරකයක් - a. සදහටම ආදරය කරන සැමට පණිවිඩයක්.

"මට අපූරු මොහොතක් මතකයි ..." ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින්

මට මතකයි අපූරු මොහොතක්...
මට අපූරු මොහොතක් මතකයි:
ඔබ මා ඉදිරියේ පෙනී සිටියා
ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ.

බලාපොරොත්තු විරහිත දුකේ ගිලිහීම තුළ
ඝෝෂාකාරී කලබලයේ කනස්සල්ල තුළ,
දිගු වේලාවක් සිහින් හඬක් මට ඇසුණි
සහ හුරුබුහුටි ලක්ෂණ ගැන සිහින මැව්වා.

අවුරුදු ගෙවිලා ගියා. කුණාටු කැරලිකාර වේ
විසිරුණු පැරණි සිහින
ඒ වගේම මට ඔබේ මෘදු කටහඬ අමතක වුණා
ඔබේ ස්වර්ගීය ලක්ෂණ.

පාළුකරයේ, සිරගත කිරීමේ අන්ධකාරයේ
මගේ දවස් නිහඬවම ගෙවිලා ගියා
දෙවියෙකු නොමැතිව, ආශ්වාදයක් නොමැතිව,
කඳුළු නැත, ජීවිතයක් නැත, ආදරයක් නැත.

ආත්මය අවදි වී ඇත:
මෙන්න ඔබ නැවතත්
ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ.

ඒ වගේම හදවත ගැහෙනවා
ඔහු වෙනුවෙන් ඔවුහු නැවත නැඟිට සිටියහ
සහ දේවත්වය සහ ආශ්වාදය,
සහ ජීවිතය, සහ කඳුළු, සහ ආදරය.

පුෂ්කින්ගේ කවියේ විශ්ලේෂණය "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි"

ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින්ගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ගීත කාව්‍යයක් වන "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි ..." 1925 දී නිර්මාණය කරන ලද අතර එය ආදර පසුබිමක් ඇත. එය කැප කර ඇත්තේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි පළමු සුන්දරත්වය වන ඇනා කර්න් (නී පොල්ටොරට්ස්කායා) වෙනුවෙන් කවියා මුලින්ම දුටුවේ 1819 දී ඇගේ නැන්දා වන එලිසබෙත් ඔලෙනිනා කුමරියගේ නිවසේ පිළිගැනීමේ උත්සවයකදීය. ස්වභාවයෙන්ම උද්යෝගිමත් හා ආවේගශීලී පුද්ගලයෙකු වූ පුෂ්කින් වහාම ඇනා සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු අතර, ඒ වන විට ජෙනරාල් යෙර්මොලායි කර්න් සමඟ විවාහ වී ඇගේ දියණිය ඇති දැඩි කළේය. එමනිසා, ලෞකික සමාජයේ විනීත නීති කවියාට පැය කිහිපයකට පෙර තමා හඳුන්වා දුන් කාන්තාවට විවෘතව තම හැඟීම් ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. ඔහුගේ මතකයේ කර්න් "ක්ෂණික දර්ශනයක්" සහ "පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක්" විය.

1825 දී දෛවය නැවතත් ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින් සහ ඇනා කර්න් එකට ගෙන ආවේය. මෙවර - රාජ්‍ය විරෝධී කවි සඳහා කවියා පිටුවහල් කරන ලද මිහයිලොව්ස්කෝයි ගම්මානයට නුදුරින් පිහිටි ට්‍රිගෝර්ස්ක් වතුයායේ. පුෂ්කින් මීට වසර 6 කට පෙර ඔහුගේ පරිකල්පනය ආකර්ෂණය කළ තැනැත්තා හඳුනා ගත්තා පමණක් නොව, ඔහුගේ හැඟීම් ඇයට විවෘත කළේය. ඒ වන විට ඇනා කර්න් ඇගේ "සොල්ඩෆෝන් සැමියා" සමඟ වෙන් වී තරමක් නිදහස් ජීවන රටාවක් ගත කළ අතර එය ලෞකික සමාජය තුළ හෙළා දැකීමට හේතු විය. ඇගේ නිමක් නැති ආදර කතා ජනප්‍රිය විය. කෙසේ වෙතත්, මෙය දැන සිටි පුෂ්කින්, කෙසේ වෙතත්, මෙම කාන්තාව පාරිශුද්ධත්වයේ සහ භක්තියේ ආදර්ශයක් බව ඒත්තු ගියේය. කවියා කෙරෙහි නොමැකෙන හැඟීමක් ඇති කළ දෙවන රැස්වීමෙන් පසුව, පුෂ්කින් ඔහුගේ කවිය නිර්මාණය කළේය "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි ...".

මෙම කෘතිය කාන්තා සුන්දරත්වයේ ගීතිකාවකි, කවියාට අනුව, වඩාත්ම නොසැලකිලිමත් සූරාකෑම් සඳහා මිනිසෙකුට පෙලඹවිය හැකිය. කෙටි චතුරස්‍ර හයකින්, පුෂ්කින් ඇනා කර්න් සමඟ ඔහුගේ දැන හඳුනා ගැනීමේ සම්පූර්ණ කතාවට ගැලපෙන අතර වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔහුගේ පරිකල්පනය ආකර්ෂණය කරගත් කාන්තාවක් දුටු විට ඔහු අත්විඳින හැඟීම් ප්‍රකාශ කළේය. ඔහුගේ කවියේ, කවියා පිළිගනී, පළමු රැස්වීමෙන් පසු, “මෘදු කටහඬක් දිගු කලක් මට ඇසුණු අතර මම හුරුබුහුටි ලක්ෂණ ගැන සිහින මැව්වෙමි.” කෙසේ වෙතත්, දෛවයේ කැමැත්තෙන්, තරුණ සිහින අතීතයේ පැවති අතර, "කැරලිකාර කුණාටුවක් කලින් සිහින විසුරුවා හැරියේය." වෙන්වීමෙන් වසර හයක් තිස්සේ ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින් ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ නමුත් ඒ සමඟම ඔහුට ජීවිතයේ රසය නැති වී ගියේ කවියාට සැමවිටම ආවේණික වූ හැඟීම් සහ ආශ්වාදයේ තියුණු බව ඔහුට අහිමි වූ බව සඳහන් කරමිනි. බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ මුහුදේ අවසාන පිදුරු වූයේ මිහයිලොව්ස්කෝයි වෙත පිටුවහල් කිරීම, එහිදී කෘතවේදී සවන්දෙන්නන් ඉදිරියේ බැබළීමට පුෂ්කින්ට අවස්ථාව අහිමි විය - අසල්වැසි ඉඩම් හිමියන්ගේ වතු හිමියන්ට සාහිත්‍යය කෙරෙහි එතරම් උනන්දුවක් නොතිබූ අතර දඩයම් කිරීමට හා බීමට වැඩි කැමැත්තක් තිබුණි.

එමනිසා, 1825 දී ජෙනරාල් කර්න් ඇගේ වයෝවෘද්ධ මව සහ දියණියන් සමඟ ට්‍රිගෝර්ස්කෝයි වතුයායට පැමිණි විට, පුෂ්කින් වහාම ආචාරශීලී ඇමතුමක් සඳහා අසල්වැසියන් වෙත යාම පුදුමයක් නොවේ. ඔහුට "පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයා" හමුවීමෙන් පමණක් නොව ඇයගේ අනුග්‍රහය ද පිරිනමන ලදී. ඒ නිසා කවියේ අවසාන ගාථාව සැබෑ සතුටකින් පිරී තිබීම පුදුමයක් නොවේ. ඔහු සටහන් කරන්නේ "දෙවියන්, ආශ්වාදය සහ ජීවිතය, කඳුළක් සහ ආදරය නැවත නැඟිට ඇති බවයි."

එසේ වුවද, ඉතිහාසඥයින්ට අනුව, ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින් ඇනා කර්න් උනන්දු වූයේ කැරලිකාරත්වයේ මහිමයෙන් මනරම් වූ විලාසිතාමය කවියෙකු ලෙස පමණි, මෙම නිදහසට ආදරය කරන කාන්තාව එහි මිල හොඳින් දැන සිටියේය. පුෂ්කින් විසින්ම ඔහුගේ හිස හැරුණු තැනැත්තාගේ අවධානයේ සලකුණු වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කළේය. ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔවුන් අතර තරමක් අප්රසන්න පැහැදිලි කිරීමක් සිදු වූ අතර, එය සම්බන්ධතාවයේ "i" තිත් විය. එසේ තිබියදීත්, ඕපාදූප සහ ඕපාදූප නොතකා, ඇය ඉදිරියෙහි හිස නමා අගය කළ උසස් සමාජයේ සදාචාරාත්මක පදනමට, ඇගේ කෞතුකාගාරයට සහ දේවත්වයට අභියෝග කිරීමට එඩිතර වූ මෙම කාන්තාව සලකා බලමින් පුෂ්කින් වසර ගණනාවක් ඇනා කර්න්ට තවත් රසවත් කවි රාශියක් කැප කළේය.

මිහායිල් ඉවානොවිච් ග්ලින්කා. ආදර "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි"

මිහායිල් ඉවානොවිච් ග්ලින්කාගේ වාචික පද රචනයේ, පුෂ්කින්ගේ වචනවලට ආදර කතා වැදගත් ස්ථානයක් ගනී. ඔවුන් අතර "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි" - කවියාගේ සහ නිර්මාපකයාගේ ප්‍රතිභාව ඒකාබද්ධ වූ රුසියානු වාචික පද රචනයේ මුතු ඇටය. ආදර කතාවේ කොටස් තුනක ස්වරූපය වීරයාගේ මානසික ජීවිතයේ වැදගත් අවස්ථා තුනක් පිළිබිඹු කරන කාව්‍යයේ අන්තර්ගතයට අනුරූප වේ: පළමු රැස්වීම, ඔහුගේ ආදරණීයයාගෙන් වෙන්වීමේ කටුක බව සහ නව දිනයක ප්‍රීතිය. ආදර කතාවේ තනු නිර්මාණය එහි සුමට බව සහ මෘදු කරුණාව සමඟ ගැඹුරින් සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

ආදරය ග්ලින්කාගේ කෘතියේ පරිණත කාල පරිච්ඡේදයට අයත් වේ, ඒ නිසා එහි නිර්මාපකයාගේ කුසලතාව එතරම් පරිපූර්ණයි. පුෂ්කින්ට සහ ග්ලින්කාට පෙර කිසි දිනෙක සහ කිසිවෙකු විසින් මිනිස් හැඟීම්වල සුන්දරත්වය මෙතරම් උසකට ඔසවා නැත.

පිටුවහල් කිරීමෙන් පුෂ්කින් නැවත පීටර්ස්බර්ග් වෙත පැමිණියේය. එය වහාම නැවුම් වාතය මෙන් දැනුනි. ග්ලින්කා දැනටමත් "ජිප්සීස්" දැන සිටියේය, "ඉයුජින් වන්ජින්", "දෙසැම්බර්වාදීන්ට පණිවිඩය" යන පරිච්ඡේද ලැයිස්තුවට ඇතුළත් විය. ඔවුන් යුසුපොව් උයනේදී හමු විය. පුෂ්කින් තනිවම නොවේ.

මට ඇනා පෙට්‍රොව්නා, ඔබට හොඳ ග්ලින්කා හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න, ”ඔහු තම කාන්තාව දෙසට හැරුණේය. - මයිකල් නෝබල් බෝඩිං හවුස්හි මගේ ලියෝවුෂ්කා සමඟ එකම වහලය බෙදා ගත්තේය.

කාන්තාව සුහදශීලී ලෙස හිස වැනුවාය. ඇගේ නම ඇනා කර්න්. පසුව, ඇය පුෂ්කින් සහ ඔහුගේ පිරිවර පිළිබඳ මිල කළ නොහැකි මතකයන් සඳහා ප්රසිද්ධියට පත් විය. Glinka ඇයට අමතක නොවනු ඇත:

“ඉතා කාරුණික, ලස්සන තද දුඹුරු ඇස්වලින් යුත් ප්‍රකාශිත පෙනුමක් ඇති කුඩා උසකින් යුත්, සියුම් පෙනුමක් ඇති තරුණයෙක් ...

ග්ලින්කා ඔහුගේ ප්‍රකාශිත ගෞරවනීය ආකාරයෙන් හිස නමා පියානෝව අසල වාඩි විය. කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය, නමුත් මගේ පුදුමය සහ මගේ සතුට විස්තර කිරීමට අපහසුය! මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් අහලා නැහැ. එවැනි මෘදු බවක් සහ සුමට බවක්, ශබ්දවල එවැනි ආත්මයක්, යතුරු සම්පූර්ණයෙන්ම නොමැති වීම මම කවදාවත් දැක නැත!

ඔහුගේ කුඩා අතේ ස්පර්ශයෙන් ග්ලින්කාගේ යතුරු ගායනා කළ අතර, ඔවුන් නිකුත් කළ ශබ්ද එකින් එක ගලා ගියේ අනුකම්පාවෙන් බැඳුණාක් මෙනි. ඔහුට අවශ්‍ය සෑම දෙයක්ම සියුම් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වන පරිදි ඔහු මෙවලම ඉතා දක්ෂ ලෙස ප්‍රගුණ කළ අතර, ග්ලින්කාගේ දක්ෂ ඇඟිලි යට යතුරු ගායනා කළ දේ තේරුම් නොගන්නා පුද්ගලයෙකු හමුවීම දුෂ්කර ය.

වැඩිදියුණු කිරීමේ ශබ්දය තුළ, කෙනෙකුට ජන තනුවක් ඇසෙන අතර, ග්ලින්කාට පමණක් ආවේණික වූ මුදු මොළොක් බව, සෙල්ලක්කාර ප්‍රීතිමත් බව සහ කල්පනාකාරී හැඟීමක්, අපි එයට සවන් දී, චලනය වීමට බිය වූ අතර, අවසානයේ දී දිගු වේලාවක් රැඳී සිටියෙමු. පුදුම අමතක වීමක්..."

අවුරුදු ගෙවිලා ගියා...

ග්ලින්කාගේ නිවස සමාජ ශාලාවක් මෙන් දිස් වූ අතර එහිදී ඔවුන් සෑම විටම සංගීතය වාදනය කළහ, කවි කියති, ටෝස්ට් සෑදූහ. කලාකරුවන් වන Karl Bryullov සහ Ivan Aivazovsky මෙහි පැමිණ ඇත. පොදුවේ ගත් කල, ඕනෑම කෙනෙකුට දවසේ ඕනෑම වේලාවක තනිව හෝ සමාගමක් සමඟ මෙහි බැලිය හැකිය. මෙම ඝෝෂාකාරී ජීවිතයෙන් වෙහෙසට පත් මිහායිල් ඉවානොවිච් ඔහුගේ සහෝදරිය මාෂා සමඟ ජීවත් වීමට ගියේය. ඇය ජීවත් වූයේ ස්මෝල්නි ආයතනයේ රජයට අයත් මහල් නිවාසයක වන අතර එය ඇගේ සැමියා විසින් කළමනාකරණය කරන ලදී.

වරක් ආයතනයේ ගුරුවරියක් මහල් නිවාසයට පැමිණියේය. ඇගේ මුහුණ ග්ලින්කාට හුරුපුරුදු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. එය පුෂ්කින් උදාසීන නොවූ ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න්ගේ දියණිය වන එක්තරීනා කර්න් ය.

මෙම රැස්වීමේදී මිහායිල් ඉවානොවිච් දෛවයේ සලකුණක් ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි. Ekaterina Ermolaevna සුන්දරියක් නොවීය. නමුත් ඇගේ ස්වාභාවික මෘදු බව, ලැජ්ජාව, කරුණාවන්ත හා දුක්බර සිනහව නිර්මාපකයා යටපත් කළේය.

ඔවුන් බොහෝ විට එකිනෙකා දුටු අතර වෙන්වීම දිනකට වඩා වැඩි කාලයක් පැවතුනහොත් දැනටමත් එකිනෙකා මග හැරී ඇත.

Glinka "Waltz-Fantasy" ලියා එය Ekaterina Ermolaevna වෙත කැප කළේය. කොල්ට්සොව්ගේ පදවලට "මට ඔබව හමු වුවහොත්" සහ ඇනා කර්න් කවියා විසින් ආමන්ත්‍රණය කරන ලද පුෂ්කින්ගේ පදවලට "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි" යන ආදර කතා මෙන්ම.

ඒ වගේම හදවත ගැහෙනවා
ඔහු වෙනුවෙන් ඔවුහු නැවත නැඟිට සිටියහ
සහ දේවත්වය සහ ආශ්වාදය,
සහ ජීවිතය, සහ කඳුළු, සහ ආදරය.

එවැනි ආනුභාව ලත් ආශ්වාදයක්, ජීවිතයට හා සතුටට එවන් දීප්තිමත් ගීතිකාවක්, රුසියානු ආදර කතාව කිසිදා දැන සිටියේ නැත.

වරක් ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න් නිර්මාපකයා වෙත ළඟා විය:

මිහායිල් ඉවානොවිච්, මම ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි. Katya සමඟ ඔබේ මුදු මොළොක් මිත්‍රත්වය මට තදින්ම දැනුණා. මගේ දුවට වඩා හොඳ සාදයක් ගැන මම සිහිනෙන්වත් නොසිතන්නට ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබ විවාහකයි.

ඇනා පෙට්‍රොව්නා, මම අදහස් කරන්නේ ...

යන්න එපා, කර්න් සුසුමක් හෙලුවා. - දික්කසාද ක්රියාවලිය වසර ගණනාවක් ඇදගෙන යනු ඇත. ඒ වගේම මට පුළුවන් ඉක්මනින් මගේ දුවව ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් එකෙන් අරන් යන්න ඕන.

රැගෙන යන්නේ කෙසේද? කොහෙද?!

යුක්රේනයට. Katya අසනීපයි.

කර්න් සමඟ ඇති වූ බිඳීම ග්ලින්කාගේ ආත්මයේ සුව නොකළ තුවාලයක් දිගු කාලයක් පැවතුනි. ඇයට සමීපව, මෙම දුෂ්කර කාලය තුළ ඔහුව ආකර්ෂණය කළ ප්‍රධාන දෙය ඔහු සොයා ගත්තේය: අධ්‍යාත්මික සන්නිවේදනය. "මට, ඇය සමඟ බැඳීම හෘදයාංගම අවශ්‍යතාවයක් වන අතර හදවත තෘප්තිමත් වූ පසු බිය වීමට හා ආශාවන්ට කිසිවක් නැත ..."

පසුව, E. Kern, නීතිඥ M. O. Shokalsky සමඟ විවාහ වූ අතර, Glinka සමඟ ඇති සියලුම ලිපි හුවමාරුව ප්රවේශමෙන් විනාශ කළේය. නමුත් ඇය ඔහුගේ පුත්, ප්රසිද්ධ විද්යාඥ, භූගෝල විද්යාඥ Yu.M. Shokalsky සමඟ ඔහු සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන බොහෝ දේ පැවසුවාය.

කර්න් පවුල සමඟ ග්ලින්කාගේ සම්බන්ධතාවය අනාගතයේදී බාධා නොකළේය. නිර්මාපකයා ඇනා පෙට්‍රොව්නා වෙත ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ලියා ඇති ලිපි, ලෞකික ආචාරශීලී ස්වරයකින්, ඔහුගේ හිටපු මිතුරන් කෙරෙහි ඔහුගේ සැලකිලිමත් ආකල්පය, දුෂ්කර ජීවන තත්වයන් තුළ ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට ඇති ආශාව ගැන සාක්ෂි දරයි. නමුත් පැරණි හැඟීම සදහටම පහව ගොස් ඇත. ඒ වගේම ග්ලින්කාගේ ගී පදවල ලස්සන පිටු පමණක් මේ ආදරයේ කතාව අපට කියා දෙනවා.

සංගීත ශබ්ද

ඔබ මගෙන් මා වැඩිපුර කැමති කුමක්දැයි ඇසුවොත් - සංගීතයට හෝ කවියට, මට පිළිතුරු දීමට අපහසු වනු ඇත. හොඳ කවිය හොඳ සංගීතය තරමටම තෘප්තිමත් වේ. මම මටම පවා කවි ශබ්ද නඟා කියවීමට කැමතියි.

මම රාක්කයෙන් පුෂ්කින්ගේ කවි පරිමාවක් ඉවත් කර වඩාත් ලස්සන හා සමහර විට වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ පුෂ්කින් කවිය සොයා ගත්තෙමි:

මට අපූරු මොහොතක් මතකයි:
ඔබ මා ඉදිරියේ පෙනී සිටියා...

තනු නිර්මාණය පුෂ්කින්ගේ රූපය වඩාත් ආකර්ශනීය හා අලංකාර කළේය:

ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ.

තනුවට සවන් දෙන්න, එය ඔබටම ගායනා කරන්න, එවිට ඔබට මෙම දර්ශනයේ “අනිත්‍යතාව”, එහි තාලයේ පිරිසිදු සුන්දරත්වය, මෘදු, දීප්තිමත් දුක දැනෙනු ඇත.

අවුරුදු ගෙවිලා ගියා. කුණාටු කැරලිකාර වේ
විසිරුණු පරණ සිහින...

සංගීතය ද කැරලිකාර, නොසන්සුන්, එහි මුදු මොළොක් බව සහ මුදු මොළොක් බව අතුරුදහන් වේ. නමුත් පසුව, ගැඹුරු හුස්මකින් පසුව මෙන්, ඇය සන්සුන් වේ:

දැන් ඇය තුළ ඇත්තේ විඩාපත් නිහතමානී බව සහ දුක පමණි.

පාළුකරයේ, සිරගත කිරීමේ අන්ධකාරයේ
මගේ දවස් නිහඩවම ගෙවිලා ගියා...

යම් අභ්‍යන්තර බාධාවක් මැඩගෙන තනුව නැඟී සිටීමට උත්සාහ කරයි. එය පාහේ බලාපොරොත්තු සුන්වීමකි ...

දෙවියෙකු නොමැතිව, ආශ්වාදයක් නොමැතිව,
කඳුළු නැත, ජීවිතයක් නැත, ආදරයක් නැත.

ඇය නැඟිට නැවතත් අසරණව වැටුණාය. නමුත් මතක තබා ගන්න, පුෂ්කින් යන්නේ කෙසේද?

ආත්මය අවදි වී ඇත:
මෙන්න ඔබ නැවතත්
ක්ෂණික දර්ශනයක් වගේ
පිරිසිදු සුන්දරත්වයේ දක්ෂයෙක් වගේ.

ඒ වගේම සංගීතයත් අවදි වෙනවා. ඇය පෙර පැවති ආශ්වාදජනක ශක්තිය නැවත ලබා ගත්තාය. නැවතත් එය සැහැල්ලු, මෘදු, පාහේ උද්යෝගිමත් ලෙස ශබ්ද කරයි.

ඒ වගේම හදවත ගැහෙනවා
ඔහු වෙනුවෙන් ඔවුහු නැවත නැඟිට සිටියහ
සහ දේවත්වය සහ ආශ්වාදය,
සහ ජීවිතය, සහ කඳුළු, සහ ආදරය.

උද්යෝගිමත් ආවේගය යටපත් කරමින්, සහයෝගීතාවයේ අවසාන සනසන තීරු හඬ... සංගීතය අවසන්.

ඔව්, ග්ලින්කාගේ සංගීතය නොමැතිව මෙම පුෂ්කින් කවි දැන් සිතීම ඉතා අපහසුය, පාහේ කළ නොහැක්කකි. සංගීතය සහ වචන එකවර නිර්මාණය කර ඇති අතර එකම පුද්ගලයා විසින් පවා නිර්මාණය කර ඇති බව පෙනේ - ඒවා එකිනෙකා සමඟ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස බැඳී ඇත, ඒවා එකිනෙකා සඳහා නිර්මාණය කර ඇති බව පෙනේ. මේ අතර, වචන සහ සංගීතය විවිධ කාලවලදී, විවිධ පුද්ගලයින් විසින් ලියා ඇති අතර, විවිධ කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු සඳහා පවා කැප කරන ලදී.

කවිය ඇනා පෙට්‍රොව්නා කර්න් වෙනුවෙන් කැප කර ඇති අතර සංගීතය වසර ගණනාවකට පසු ඇගේ වැඩිහිටි දියණිය එක්තරීනාට කැප කර ඇත. දක්ෂ කලාකරුවන් දෙදෙනෙකුගේ මෙම පරිපූර්ණ නිර්මාණය බොහෝ විට "රුසියානු ආදර මුතු ඇටය" ලෙස හැඳින්වේ.

ප්රශ්න සහ කාර්යයන්:

1. M. Glinka ගේ ආදර කතාවට සවන් දෙන්න. එය අවුස්සන්නේ කුමන හැඟීම්ද? මෙම සංගීත ඛණ්ඩයට ඔබව ආකර්ෂණය කරන්නේ කුමක්ද?
2. එම්. ග්ලින්කා ප්‍රේමයේ හැඟීම් සහ අත්දැකීම් වෙනස් කළේ කෙසේද?
.