Aký bol skutočný život Alice z Krajiny zázrakov. "Alenka v krajine zázrakov", história vzniku knihy Opis diela a hlavné postavy

(Lewis Carroll, Spojené kráľovstvo, 27.1.1832 - 14.1.1898)- pseudonym anglického matematika Charlesa L. Dodgsona, ktorý sa preslávil rozprávkou „Alenka v krajine zázrakov“ a „Alenka cez zrkadlo“.

Narodil sa 27. januára 1832 v dome farára v dedine Darsbury, Cheshire. V rodine bolo 7 dievčat a 4 chlapci. Začal študovať doma, ukázal sa ako bystrý a bystrý. Bol ľavák; podľa neoverených údajov mal zakázané písať ľavou rukou, čím si poškodil mladú psychiku (pravdepodobne to viedlo ku koktaniu). V dvanástich rokoch nastúpil do malej súkromnej školy neďaleko Richmondu. Páčilo sa mu tam. Ale v roku 1845 musel vstúpiť do Rugby School, kde sa mu páčilo oveľa menej.

Začiatkom roku 1851 sa presťahoval do Oxfordu, kde vstúpil do Christ Church, jednej z najaristokratickejších vysokých škôl na Oxfordskej univerzite. Neučil sa veľmi dobre, ale vďaka vynikajúcim matematickým schopnostiam po získaní bakalárskeho titulu vyhral konkurz na prednášanie matematiky v Christ Church. Tieto prednášky prednášal ďalších 26 rokov a mali dobrý príjem, hoci ho nudili.

Svoju spisovateľskú kariéru začal počas štúdia na vysokej škole. Písal básne a poviedky a pod pseudonymom Lewis Carroll ich posielal do rôznych časopisov. Postupne získaval slávu. Od roku 1854 sa jeho práce začali objavovať vo veľkých anglických publikáciách: The Comic Times, The Train.

V roku 1856 sa na kolégiu objavil nový dekan - Henry Liddell spolu s manželkou a piatimi deťmi, medzi ktorými bola aj 4-ročná Alice.

V roku 1864 napísal slávne dielo „Alenka v krajine zázrakov“.

Pod vlastným menom publikoval aj mnohé vedecké práce o matematike. Jedným z jeho koníčkov bolo fotografovanie.

Pozdĺž rieky, zaliatej slnkom,

V ľahkom člne sa šmýkame.

Zlaté poludnie sa trblieta

Cez chvejúci sa opar.

A odráža sa v hĺbke

Zelený dym kopcov je zamrznutý.

Mier rieky, pokoj a teplo,

A dych vánku,

A breh v tieni vytesaný

Plný šarmu.

A vedľa mojich spoločníkov -

Tri mladé stvorenia.

Všetci traja o to čoskoro požiadajú

Povedzte im rozprávku.

Jeden je vtipnejší

druhý je strašidelnejší

A tretí urobil grimasu -

Potrebuje zvláštny príbeh.

Aký náter si vybrať?

A príbeh sa začína

Kde nás čakajú premeny.

Nie bez prikrášlenia

Môj príbeh, bezpochyby.

Krajina zázrakov nás stretáva

Krajina predstavivosti.

Žijú tam úžasné stvorenia,

Kartónoví vojaci.

Samotná hlava

Letí tam niekde

A slová padajú

Ako akrobati v cirkuse.

Príbeh sa však blíži ku koncu

A slnko zapadá

A po tvári mi skĺzol tieň

Ticho a okrídlene

A žiara slnečného peľu

Riečne trhliny drvia.

Alice, milá Alice,

Pamätajte na tento jasný deň.

Ako divadelná opona

V priebehu rokov sa stráca v tieni,

Ale vždy bude blízko nás,

Vedie nás do báječného baldachýnu.

Alice sa nudila sedieť na brehu rieky bez akejkoľvek práce. A potom sa moja sestra zahrabala do nudnej knihy. „No, tieto knihy bez obrázkov sú nudné! pomyslela si Alice lenivo. Horúčava mi zmiatla myšlienky, očné viečka sa mi zlepili. - Pliesť, alebo čo, veniec? Ale na to musíte vstať. Choď. Zdvihnúť. Púpavy“.

Zrazu! .. Pred jej očami! (Alebo v očiach?) Mihal sa biely králik. S ružovými očami.

No nech... Ospalá Alica nebola vôbec prekvapená. Nepohla sa, ani keď začula králičí hlas:

- Ay-y-yay! Neskoro!

Potom sa Alice čudovala, ako ju to neprekvapilo, ale ten úžasný deň sa práve začal a nie je nič prekvapujúce, že Alice ešte nezačala byť prekvapená.

Ale tu je králik potrebný! - vytiahol z vrecka vesty vreckové hodinky. Alice bola ostražitá. A keď sa Králik, hľadiac na svoje vreckové hodinky, energicky rozbehol po čistinke, Alice zoskočila a zamávala za ním.

Králik sa schoval do okrúhlej králičej nory pod kríkmi. Alice sa bez váhania ponorila.

Králičia nora sa najskôr viedla rovno ako tunel. A zrazu to náhle skončilo! Alice, ktorá nemala čas vydýchnuť, sa ponorila do studne. A dokonca hore nohami!

Buď bola studňa nekonečne hlboká, alebo Alice padala príliš pomaly. No napokon začala prekvapovať a najúžasnejšie je, že sa dokázala nielen prekvapiť, ale aj rozhliadnuť. V prvom rade sa pozrela dolu a snažila sa zistiť, čo ju čaká, no bola príliš tma, aby niečo videla. Potom Alica začala hľadieť na boky, alebo skôr na steny studne. A všimol som si, že všetky boli ovešané riadom a policami, mapami a obrázkami.

Z jednej police sa Alice podarilo chytiť veľkú plechovku. Banka sa volala ORANGE JAM. Nebol v tom ale žiaden džem. Alica nahnevane takmer zhodila plechovku. Ale včas sa zachytila: tam dole by ste mohli niekomu dať facku. A vymyslela, preletela popri ďalšej poličke, aby do nej strčila prázdnu plechovku.

- Tu je talent, tak sa do toho pustite! - potešila sa Alice. - Mal som teraz skĺznuť po schodoch, alebo ešte lepšie - spadnúť zo strechy, nebudem meškať!

Pravdupovediac, je zložité zdržiavať sa, keď už padáte.

Tak spadla

a spadol

a spadol...

Ako dlho to bude pokračovať?

- Kiežby som vedel, kam som letel. Kde som? Naozaj v samom strede Zeme? Koľko pred ním? Niekoľko tisíc kilometrov. Podľa mňa do bodky. Teraz stačí určiť tento bod, v akej zemepisnej šírke a dĺžke sa nachádza.

Pravdupovediac, Alice nemala ani poňatia, čo je zemepisná šírka, tým menej DLHÁ. Ale to, že králičia nora je dostatočne široká a má dlhú cestu, pochopila.

A letela ďalej. Najprv bez myšlienok a potom som si pomyslel: „Niečo sa stane, ak prejdem cez celú Zem! Bude vtipné stretnúť ľudí, ktorí žijú pod nami. Pravdepodobne sa tak volajú - ANTI-UNDER-US."

Alice si tým však nebola celkom istá, a preto také zvláštne slovo nevyslovila nahlas, ale ďalej si v duchu pomyslela: „Ako sa potom volá krajina, kde žijú? Treba sa pýtať? Prepáčte, milí antipódi ... nie, anti-dámy, kde som to skončil? Austrália alebo Nový Zéland?"

A Alice sa pokúsila zdvorilo ukloniť, čupiac. Skúste si sadnúť za letu a pochopíte, čo urobila.

„Nie, možno sa to neoplatí pýtať,“ pomyslela si Alice, „čo je dobré, urazia sa. Radšej hádam sám seba. Podľa znamení."

A padala ďalej

a padať,

a padať...

A nemala inú možnosť, len premýšľať,

a premýšľať

a premýšľať.

„Dina, mačička moja, viem si predstaviť, ako ti budem večer chýbať. Kto ti naleje mlieko do tanierika? Moja jediná Dina! Ako mi tu chýbaš. Leteli by sme spolu. Ako by chytala myši za behu? Pravdepodobne sa tu vyskytujú netopiere. Lietajúca mačka mohla dobre chytiť netopiere. Čo je pre ňu dôležité? Alebo sa na to mačky pozerajú inak?"

Alice letela tak dlho, že už mala morskú chorobu a začala zaspávať. A už v polospánku zamrmlala: „Netopiere sú myši. Sú to myši, sú to oblaky... „A ona sa sama seba pýtala: „Lietajú oblaky mačiek? Jedia mačky mraky?"

Aký je rozdiel v tom, čo sa pýtať, ak sa niet koho opýtať?

Letela a zaspala

zaspal,

zaspal ...

A už sa mi snívalo, že kráčala s mačkou pod pažou. Alebo s myšou pod mačkou? A ona hovorí: "Povedz mi, Dina, jedla si niekedy myšiu muchu? .."

Ako náhle - buch-bang! - Alice sa strmhlav zahrabala do suchého lístia a húštiny. Prišiel! Neublížila si však ani v najmenšom. Bez mihnutia oka vyskočila a začala hľadieť do nepreniknuteľnej tmy. Priamo pred ňou sa začínal dlhý tunel. A tam v diaľke sa mihol Biely králik!

V tej istej sekunde Alice vyskočila zo svojho miesta a vrhla sa ako vietor za ňou. Králik zmizol za zákrutou a odtiaľ počula:

- Oh, meškám! Odstrelí mi hlavu! Eh, zmizni moja hlavička!

Rozprávka „Alenka v krajine zázrakov“ je pre svetovú literatúru natoľko významným dielom, že mnohí podľa anglického básnika Audena porovnávajú deň, kedy sa objavila, napríklad s Dňom nezávislosti Spojených štátov amerických.

Príbeh Alice, ktorá spadla do králičej nory a skončila v krajine absurdity, sa objavil, ako sa bežne verí, 4. júla 1862. V tento horúci letný deň v spoločnosti troch dievčat vo veku osem, desať a trinásť rokov cestovali Charles Lutwidge Dodgson s priateľom loďou po Temži. Aby si skrátil čas prechádzky a oddychu na brehu, Dodgson údajne vyrozprával príbeh o skutočných dobrodružstvách strednej sestry dievčat - Alice Lidell.

História stvorenia

Spisovateľ pracoval na rukopisnej verzii rozprávky z novembra toho istého roku a na jar nasledujúceho roku 1863 bol rukopis ukázaný Georgovi MacDonaldovi, ďalšiemu Dodgsonovmu priateľovi. Vo svojej konečnej podobe bol odovzdaný 26. novembra 1864 Alice Lidell s venovaním: „Drahému dievčaťu na pamiatku letného dňa“ a niesol názov „Alice's Adventures Under the Ground“.

Ručne písaná verzia bola výrazne prepracovaná a publikovaná 4. júla 1965 spoločnosťou Macmillam and Co, s ilustráciami Johna Tenniela. Autor prišiel k literárnemu pseudonymu Lewis Carroll tak, že svoje meno a priezvisko dvakrát preložil do latinčiny a späť do angličtiny.

Popis diela a hlavných postáv

V rozprávke je niekoľko hlavných postáv. V jej deji sa odohrávajú charakteristické znaky spoločenského a politického života Anglicka 19. storočia, vtedajšej vedeckej komunity a folklóru.

Dej je založený na opise výletu pozdĺž rieky, ktorý sa skutočne odohral v lete roku 1862. Rozprávkovosť akcie začína, keď Alica pri zastávke na brehu uvidí utekať zajaca v klobúku a rukaviciach, vyrúti sa za ním a spadne do diery. Po prelete s ňou pristane v podzemnej krajine zázrakov. Dej dobrodružstva sa točí okolo Aliceho hľadania dverí do záhrady, ktoré po pristátí videla cez kľúčovú dierku v dome Bieleho králika. Pri hľadaní cesty von do záhrady sa hrdinka neustále zapája do rôznych smiešnych situácií s inými postavami rozprávky. Dielo končí ďalším absurdným dobrodružstvom, počas ktorého sa Alice prebudí a vidí, že je stále v spoločnosti priateľov na brehu rieky.

Hlavná postava a ďalšie postavy

Každá postava v rozprávke zosobňuje jeden z fenoménov, ktoré v tom čase existovali v Anglicku. Niektorí majú prototypy medzi skutočnými ľuďmi obklopenými Dodgsonom a Alice Lydellovými. Pod názvom vtáčik Dodo sa autor skrýval napríklad sám. V marcovom Hare a Sonya súčasníci spoznali osobnosti troch slávnych filozofov tej doby.

V rozprávke účinkuje niekoľko ďalších hlavných postáv: Srdcová kráľovná, ktorá naliehavo žiada popravu, škaredá vojvodkyňa, šialený „malý muž“ Klobučník (Hatter), neustále plačúci o svojom trápení, korytnačka Quasi, Griffin, Cheshire Cat. , Biely králik a húsenica známa od začiatku rozprávky.

Autor ponechal iba obraz hlavného hrdinu nezmenený a nepotrebný na dešifrovanie, hoci vždy zdôrazňoval, že nie je okopírovaný od skutočného dieťaťa. Alicu, podľa spomienok súčasníkov, možno ľahko uhádnuť v strednej dcére profesora Lydella. Dievča má talent benevolentnej zvedavosti a logického myslenia, originálnej povahy.

Analýza práce

Myšlienka rozprávky je založená na hraní okolo javov a udalostí cez prizmu absurdity. Realizácia nápadu bola možná vďaka obrazu hlavnej postavy - Alice sa snaží nájsť logické opodstatnenie pre smiešne situácie, v ktorých sa nachádza. Vďaka tejto technike sa absurdita akcie vynára s nápadnou úľavou.

Carroll uviedol do deja mnohé javy, ktoré v tom čase existovali v anglickom živote. Keď sa na nich hrá v rozprávkovej zápletke, vyzýva čitateľa, aby ich spoznal. Dielo je akousi hrou so súčasníkmi pre ich erudíciu a znalosť histórie Anglicka, moderného života krajiny. Mnohé hádanky uvedené do rozprávky nemajú jednoznačnú odpoveď, preto sa aj dnes považujú za nevyriešené.

Zostalo teda tajomstvom, čo Carroll skrýval pod menom Mary Ann, ktorú Biely králik nazval Alice, a prečo si musela nájsť vejár a rukavice. Odpovedí je viacero. Niektorí z výskumníkov napríklad spájajú vzhľad názvu s francúzskou revolúciou, ktorej nástrojom bola gilotína. Alice je teda podľa ich názoru spojená s ďalšími dvoma postavami, srdcovou kráľovnou a vojvodkyňou, ktoré majú sklony k násiliu.

Matematik Dodgson vniesol do diela veľké množstvo logických a matematických hádaniek. Alica sa napríklad pri páde do diery snaží zapamätať si násobilku. Po nesprávnom začiatku počítania sa hrdinka nedobrovoľne dostane do matematickej pasce, ktorú autor šikovne umiestnil. Od čitateľa sa počas celej akcie rozprávky vyžaduje, aby vyriešil mnohé hádanky, ktoré Carroll bez počítania rozhádzal po celom texte.

Rozprávka „Alenka v krajine zázrakov“ je rovnako zaujímavá pre deti aj dospelých čitateľov, čo je v literatúre dosť zriedkavé. Každý, bez ohľadu na úroveň erudície, nachádza v práci potravu pre myseľ. Rozprávka má vysokú umeleckú hodnotu, vďaka jemnému humoru, výbornému literárnemu štýlu, zložitému, zábavnému dejovi.

Priateľstvo malého dievčatka a dospelého rozprávača nie vždy robí druhých šťastnými, napriek tomu Alice Liddell a Lewis Carroll zostali priateľmi na dlhú dobu.

Sedemročný Alice Liddellová inšpiroval 30-ročného lektora matematiky na jednej z najväčších vysokých škôl Oxfordskej univerzity Charles Dodgson napísať rozprávku, ktorú autor zverejnil pod pseudonymom Lewis Carroll... Knihy o Aliciných dobrodružstvách v krajine zázrakov a Cez zrkadlo si získali obrovskú obľubu už za autorovho života. Boli preložené do 130 jazykov a nespočetnekrát sfilmované.

Príbeh Alice sa stal jedným z najlepších literárnych príkladov v žánri absurdity, ktorý dodnes študujú lingvisti, matematici, literárni kritici a filozofi. Kniha je však plná logických a literárnych hádaniek a hlavolamov, ako aj biografia prototypu rozprávky a jej autora.

Je známe, že Carroll fotil dievča polonahé, Alicina matka pálila spisovateľove listy svojej dcére a on po rokoch odmietol byť krstným otcom tretieho syna svojej múzy. Slová "Zvedavejší a zvedavejší! Zvedavejší a zvedavejší!" by sa mohol stať epigrafom životného príbehu skutočnej Alice a objavením sa rozprávky, ktorá dobyla svet.

Dcéra vplyvného otca

Alice Pleasant Liddell(4. mája 1852 – 16. novembra 1934) bolo štvrté dieťa ženy v domácnosti. Loreena Hannah a riaditeľa Venstminsteru Henry Liddell... Alice mala štyri sestry a päť bratov, z ktorých dvaja zomreli v ranom detstve na šarlach a osýpky.

Keď malo dievča štyri roky, rodina sa presťahovala do Oxfordu v súvislosti s novým menovaním jej otca. Stal sa vicekancelárom Oxfordskej univerzity a dekanom Christ Church College.

Veľká pozornosť bola venovaná vývoju detí v rodine vedca. Filológ, lexikograf, spoluautor hlavného starogrécko-anglického slovníka Liddell- Scott, dodnes najpoužívanejší vo vedeckej praxi, Henry sa priatelil s členmi kráľovskej rodiny a predstaviteľmi tvorivej inteligencie.

Vďaka dobrým vzťahom svojho otca sa Alice naučila kresliť od slávneho umelca a literárneho kritika. John Ruskin, jeden z najznámejších teoretikov umenia 19. storočia. Ruskin svojmu študentovi predpovedal budúcnosť talentovaného maliara.

"Ďalší nezmysel"

Podľa denníkov vysokoškolského učiteľa matematiky Christ Church Charlesa Dodgsona sa 25. apríla 1856 stretol so svojou budúcou hrdinkou. Štvorročná Alice bežala so svojimi sestrami na trávniku pred jej domom, ktorý bol viditeľný z okien univerzitnej knižnice. 23-ročný profesor často sledoval deti z okna a čoskoro sa spriatelil so sestrami. Lauryn, Alice a Edith Liddell. Začali spolu chodiť, vymýšľať hry, jazdiť na lodi a stretávať sa pri večernom čaji v dome dekana.

Počas jedného z výletov loďou 4. júla 1862 začal Charles mladým dámam rozprávať príbeh o svojej obľúbenej Alici, ktorá ich potešila. Podľa anglického básnika Wisten Oden, je tento deň v dejinách literatúry dôležitý nie menej ako pre Ameriku – Deň nezávislosti Spojených štátov, ktorý sa tiež oslavuje 4. júla.

Sám Carroll si spomenul, že poslal hrdinku príbehu na cestu do králičej nory, pričom vôbec nevedel o pokračovaní, a potom sa trápil a na ďalšej prechádzke s dievčatami z Liddell prišiel s niečím novým. Raz Alica požiadala, aby jej napísala tento príbeh s prosbou, aby v ňom bolo „viac nezmyslov“.

Začiatkom roku 1863 napísal autor prvú verziu rozprávky a v nasledujúcom roku ju s množstvom detailov opäť prepísal. A nakoniec, 26. novembra 1864, Carroll daroval svojej mladej múze zápisník s napísanou rozprávkou, do ktorej vložil fotografiu sedemročnej Alice.

Muž mnohých talentov

Charles Dodgson začal písať poéziu a príbehy pod pseudonymom ešte počas štúdia. Pod vlastným menom publikoval mnoho vedeckých prác o euklidovskej geometrii, algebre a zábavnej matematike.

Vyrastal vo veľkej rodine so siedmimi sestrami a štyrmi bratmi. O malého Charlesa sa starali a milovali ho najmä jeho sestry, takže vedel, ako ľahko vychádzať s dievčatami a rád s nimi komunikoval. Raz vo svojom denníku napísal: „Veľmi milujem deti, ale nie chlapcov,“ čo umožnilo niektorým moderným výskumníkom biografie a diela spisovateľa začať špekulovať o jeho údajne nezdravej príťažlivosti k dievčatám. Carroll zase hovoril o dokonalosti detí, obdivoval ich čistotu a považoval ich za štandard krásy.

Olej do ohňa prilial fakt, že spisovateľ matematik zostal celý život bakalárom. V skutočnosti boli Carrollove celoživotné interakcie s nespočetnými „malými priateľkami“ úplne nevinné.

V spomienkach jeho mnohočlenného „detského kamaráta“, denníkoch a listoch spisovateľa nie sú žiadne usvedčujúce náznaky. Naďalej si dopisoval s malými kamarátkami, keď vyrástli, stali sa manželkami a matkami.

Carroll bol tiež považovaný za jedného z najlepších fotografov svojej doby. Väčšinu jeho tvorby tvorili portréty dievčat, vrátane polonahých, ktoré po smrti autora neboli zverejnené, aby nevznikli smiešne fámy. Fotografie a kresby aktov boli v tom čase v Anglicku jednou z umeleckých foriem a Carroll dostal povolenie aj od rodičov dievčat a fotil ich len v prítomnosti ich matiek. O mnoho rokov neskôr, v roku 1950, dokonca vyšla kniha „Lewis Carroll – Fotograf“.

Vydaj sa za princa

Vzájomné nadšené nadšenie dcér a vysokoškolskej učiteľky však matka dlho netolerovala a postupne obmedzila komunikáciu na minimum. A potom, čo Carroll kritizoval návrhy Deana Liddella na architektonické zmeny v budove vysokej školy, vzťahy s jeho rodinou sa konečne zhoršili.

Ešte na vysokej škole sa matematik stal diakonom anglikánskej cirkvi. Rusko dokonca navštívil v súvislosti s polstoročím pastoračnej služby moskovského metropolitu Filareta, hlavy Ruskej pravoslávnej cirkvi.

Podľa jednej verzie sa spontánne vybral na tento výlet za spoločnosťou s priateľom teológom. Lewisa šokovalo, keď 15-ročná Alice nečakane priznala, že detské fotenia boli pre ňu bolestivé a hanebné. Bol hlboko znepokojený týmto odhalením a rozhodol sa odísť, aby sa zotavil.

Potom napísal Alici niekoľko listov, ale jej matka spálila všetku korešpondenciu a väčšinu fotografií. Existuje predpoklad, že v tom čase začal mladý Liddell nežné priateľstvo s najmladším synom kráľovnej. Viktória Leopold, a korešpondencia medzi mladým dievčaťom a dospelým mužom bola pre jej povesť nežiaduca.

Podľa niektorých správ bol princ zamilovaný do dievčaťa a po rokoch na jej počesť pomenoval svoju prvú dcéru. Súdiac podľa toho, že sa neskôr stal krstným otcom Aliciho ​​syna menom Leopold, tento pocit bol obojstranný.

Alice sa vydala neskoro - vo veku 28 rokov. Jej manžel sa stal majiteľom pôdy, hráčom kriketu a najlepším strelcom okresu. Reginald Hargreaves, jeden z Dodgsonových študentov.

Život po rozprávke

V manželstve sa Alice zmenila na veľmi aktívnu ženu v domácnosti a veľa času venovala sociálnej práci - viedla ženský inštitút v dedine Emery-Don. Hargreaveovci mali troch synov. seniori - Alan a Leopold - zabitý počas 1. svetovej vojny. Kvôli podobnosti mena najmladšieho syna Caryla došlo k rôznym rozhovorom s pseudonymom autora rozprávky, no Liddellovci všetko popreli. Existujú dôkazy o tom, že Alice požiadala Carrolla, aby sa stal krstným otcom jej tretieho syna, a jeho odmietnutie.

Naposledy sa dospelá 39-ročná múza stretla so 69-ročným Dodgsonom v Oxforde, keď prišla na dovolenku venovanú otcovmu dôchodku.

Po smrti jej manžela v 20. rokoch nastali pre Alicu Hargreaves ťažké časy. Dala svoju kópiu Adventures at Sotheby's, aby kúpila dom.

Kolumbijská univerzita ocenila 80-ročnú pani Hargreavesovú čestným certifikátom za inšpiráciu spisovateľa k vytvoreniu slávnej knihy. O dva roky neskôr, 16. novembra 1934, slávna Alica zomrela.

Na jej náhrobnom kameni na cintoríne v Hampshire je vedľa jej skutočného mena napísané „Alice from Lewis Carroll's“ Alice in Wonderland.