Najjednoduchšie a pravdepodobne požadovaná možnosť pre svadobný dar - peniaze. Darcom zatiaľ pomohla papierová obálka. Dnes dizajnéri vyvinuli širokú škálu možností s jasnými výtlačkami, nezvyčajnými a vtipnými pamätnými obálkami za peniaze. Tie však už vyzerajú triviálne. Len nie je zvykom dávať bankovky, takže darček možno poraziť špeciálnym spôsobom. Vkladná knižka pre novomanželov bude skutočným prekvapením. V skutočnosti je nápad starý ako svet, no dodnes je považovaný za najzaujímavejší a vhodný ako svadobný dar.

Krásna vkladná knižka pre mladomanželov

Ako zostaviť vkladnú knižku pre novomanželov?

Na svadbu môžete dať vkladnú knižku pre novomanželov, vyrobenú vo forme priečinka s obálkou na peniaze vo vnútri alebo vyrobenú ako album, každá strana je cieľom, na ktorý sa dávajú peniaze. Na výrobu takéhoto produktu môžete použiť všetko dekoratívne prvky považované za vhodné:

• stuhy, mašle a volány;
• korálky, kamienky a gombíky;
• srdce, holubice, labute;
• lepenka, farebný papier, látka atď.

Je veľmi dôležité, aby to bolo správne vyberte text pre stránky knihy. Pre komické a vážne gratulácie môžete použiť prózu a básne veľkých básnikov a svoju vlastnú kompozíciu.

Mimochodom, z teplých slov v básňach, ktoré si sami napíšete, sa darček na svadbu vo forme vkladnej knižky, ktorú si sami vyrobíte, stane ešte cennejším.

Ako vytvoriť vkladnú knižku pre novomanželov vlastnými rukami?

Pri premýšľaní o dizajne komiksovej vkladnej knižky na svadbu vlastnými rukami berte do úvahy niekoľko dôležitých bodov:

• text by mal harmonicky zapadať do dizajnu stránky;
• kresby, fotografie a akékoľvek obrázky možno použiť iba na slávnostný obsah;
• na každej strane treba nalepiť obálku na peniaze z kartónu, látky, vlnitého papiera a pod.

Fotografia ručne robenej vkladnej knižky pre novomanželov

Existuje veľa možností dizajnu krytu. Môžete si vybrať sami, ale najobľúbenejšie sú dnes:

• spojivo prelepené syntetickým zimným prostriedkom alebo penovou gumou, ktorého dve časti sú spojené obojstrannou páskou;
• obálka navrhnutá vo forme štátnej vkladnej knižky vyzerá zaujímavo a nevšedne;
• Obal svadobnej vkladnej knižky pre mladomanželov technikou scrapbooking je považovaný za jeden z najštýlovejších.

Krok za krokom majstrovská trieda na výrobu vkladnej knižky pomocou techniky scrapbooking

Scrapbookingový obal na svadobnú vkladnú knižku

Možnosti vytvorenia vkladnej knižky touto technikou sú početné. Vaša pozornosť je pozvaná na jeden z najjednoduchších spôsobov, ktorý je skôr základom pre kreatívne nápady. Pre prácu budete potrebovať:

• listy tenkého kartónu ako základ každej strany;
• pár listov hrubej lepenky na dizajn krytu;
• papier na zošity s tematickými svadobnými kresbami;
• časopisy a noviny s obrázkami relevantných tém;
• dekoračné materiály: korálky, stuhy, mašle, čipky, gombíky a všetko, čo vám vaša fantázia dovolí použiť vo vašej práci;
• nožnice, ceruzka, pravítko, fixky, PVA lepidlo, lepiaca pištoľ, dierovač obyčajný a tvarovaný.

Jedna z možností ako urobiť vkladnú knižku na svadbu

Najprv musíte určiť veľkosť vkladnej knižky. Obchody s výšivkami spravidla predávajú hotový základ, ktorého dĺžka a šírka je 30 x 20 cm resp. Musíte tiež vedieť, koľko listov bude v produkte. Potom postupujte podľa nasledujúceho postupu:

Vystrihnite každú stranu knihy zo starého papiera. Mali by byť o 0,5 cm menšie ako kryt

1. Prilepte listy na chrbte knihy k sebe a potom prišite na písacom stroji.
2. Teraz môžete ozdobiť každú stránku v súlade s danou témou. Napríklad lepenie listov, kvetov, korálikov, korálikov a flitrov, čím sa vytvára predstava o sne, za ktorý zbierajú peniaze.
3. Nakoniec je premyslený a vyrobený dekor krytu.

Vkladná knižka pre mladomanželov v nežných farbách sa dá vyrobiť presne tak, ako je popísané vyššie, len na dekoráciu je potrebné použiť obrázky a teplé farby. Z obrázkov stojí za výber vtákov, hmyzu, krajiny. Pre textový dizajn vyzdvihnúť texty.

Najjednoduchšia verzia takéhoto produktu:

1. Musíte si vziať list kartónu A4.
2. Zložte ho do záhybu.
3. Vyberte rozloženie.
4. Ozdobte knihu a nezabudnite umiestniť obálku na peniaze na akékoľvek vhodné miesto.
5. Aby držali okraje knihy, môžete prepichnúť otvory dierovačom a previazať ich stuhou.

Vkladná knižka pre mladomanželov v nežných farbách

Nakúpené darčeky prijmú novomanželia nepochybne s radosťou. Avšak exkluzívne a nezvyčajné, vtipná a nezbedná vkladná knižka, vyrobený s láskou vlastnými rukami, zostane v pamäti na celý život. Navyše sa tento darček môže stať akýmsi prasiatkom pre mladú rodinu. V každej obálke si môžu uložiť a doplniť peniaze na konkrétny účel.

1. PRVÁ STRÁNKA:

A) Svadba je drahý biznis, vieme o tom už dávno
A preto Vám s láskou vkladnú knižku odovzdávame.

B) Hoci vaše šťastie nie je v peniazoch, nemôžete bez nich žiť.
Rozhodli sme sa, že vám na začiatok dáme vkladnú knižku.

2. O DEŤOCH:

A) Aby vám dobrý bocian biely čo najskôr priniesol dieťa,
Dávame to, čo je v obálke na cumlíky a plienky.

B) Dajú to na vkladnú knižku predovšetkým deťom.
Keď sa objavia, kúpte im košele a nohavice.

C) Tieto peniaze sú na postieľku, aby dieťa sladko spalo!

3. O BÝVANÍ A ŽIVOTE:

A) Považujeme za veľmi dôležité mať útulný domov.
Ako vám teraz môžeme pomôcť? Položíme bankovku na tehlu!

B) Postavte elegantnú chatrč pre závisť priateľa,
Nezostali peniaze? - Dávame vám dosť za dvere!

C) Nevyhadzujte peniaze nadarmo, nakupujte nábytok s rozumom,
Stáť stovky rokov, nikdy nedochádza k opotrebovaniu.

D) Do kuchyne dáme správcu,
Dosť na naberačku.

D) Je tu kuchyňa, je tu byt.
Len nič na to, aby ste si sadli, aby ste si oddýchli a užili si to,
Sedieť na stoličke nie je dobré!
Váš prvý príspevok na stoličku!
Stavme sa:
Človek musí len utíšiť hostinu -
Vy zariaďujete byt!

4. PRO CAR:

Ak chcete vidieť celú krajinu, potrebujete dopravu.
Prijímate náš tretí príspevok, ponechajte si kľúčenku od auta!

5. AKTUALIZÁCIA ŠATNÍKA PRO:

Neľutujeme kúsok papiera a Denis na košeli,
A my veľmi radi dáme Mary za outfity.!
A nájdeme dôvod, prečo si to obliecť – prídeme na výročie!

6. PRO TRAVEL:

Oddýchnuť si na mori a letieť do Paríža aspoň raz,
Tiež to musíte dať dole, ako môžete bez toho žiť?!

A) Domáce práce nie sú ľahké, ale je tu sobota na odpočinok,
Pre Mashu je tu skrýša: pre salóny, make-up ...
Byť vždy krásna a rozdávať svojmu manželovi iba radosť!

b) Po žehlení a varení, po praní a čistení,
Uvoľnite svoje telo aj dušu v klube - jednoducho príjemná vec!
Takéto vykladanie je veľmi potrebné, dali sem skrýšu manželky!

A) Aby nerobil oči na dievčatá a dával svojej žene len pohladenie,
Denis nemá skrýšu, ale tu je len figa v obálke!

B) Poľovníctvo, rybolov, hranolky a pivo,
Garáž a biliard, aby život neminul.
Bez toho je to zlé, toto všetko je také potrebné!
Dali sem skrýšu pre môjho manžela!

C) No, Kolja na párty, striptízy atď.
Nedali sme peniaze, namiesto peňazí vám figy.

9. O PENIAZOCH:

a) Zabudli sme na niečo? Aj keď... možno nie, -
Nech je denyuzhka v rozpočte na ďalšie výdavky!

B) Železné mince hlasno zvonia, sľubujú obrovské zisky,
Tento medený cent ste vložili do Ruskej sporiteľne na vysoké percento!

C) Tento rubeľ je určený pre daždivé dni.
Vieme, že je to malé množstvo.
Ale blahoželám k vášmu svadobnému dňu,
Radi by sme vám povedali:
Vedieť, či je deň ťažký
Okrem tohto rubľa
Existujú spoľahliví priatelia!

10. OSTATNÉ:

A) Nech všetko vyjde na prvý pokus, jednoducho a krásne, ako chcete,
A nech sa obsah týchto stránok vo vašej rodine len naplní!

B) Dali sme vkladnú knižku a nemáme žiadne pochybnosti, -
Naša skromná účasť ušetrí váš rozpočet!

C) Dali sme vkladnú knižku, aby ste žili pohodlne,
Spomeňte si častejšie na nás, ktorí vás zachránili pred chudobou!

Začnite
Máme peniaze pre deti
Na nákup vesty
Bábiky a plienky!

Aby to bolo pohodlné a pohodlné
Jazdite okolo bezstarostne
Mali by ste si kúpiť auto.
Hotovosť je lepšia ako úver!
No my vám s tým pomôžeme.
Peniaze dávame v obálke!

Veľmi dôležité po svadbe
Stavba trojposchodového domu!
Na tehlu a na karafiát
Peniaze určite nájdeme!

Obliecť sa módne
V čom ste sa predvádzali?
Dáme peniaze na nákupy,
Vypadnite z celého srdca!

Peňazí nie je veľa
Mladí to vedia!
A tak sa držte
Ušetrite tieto peniaze!
Keď príde ťažké obdobie
A máš skrýšu!!!

Za radostných výkrikov "Bitter!" na svadbách čoraz častejšie dávajú. Univerzálny a potrebný darček pre mladý pár z niekoľkých bankoviek môže byť zdobený vlastnými rukami krásne a vkusne. Skvelá vkladná knižka je prekvapením, ktoré sa dá robiť s láskou.

Bude pozostávať z veľkého množstva prianí, slov na rozlúčku, vtipných obrázkov a básní. A čo je najdôležitejšie, navždy zostane s manželmi a bude im pripomínať najšťastnejší deň ich života. Ako na to a čo je potrebné pre vkladnú knižku?

Všetko, čo je potrebné

Ak chcete urobiť svadobný darček vo forme vkladnej knižky, potrebujete:

• Priečinok priečinka. Môže mať akýkoľvek tvar a veľkosť.
• Hárky hrubého kartónu sú budúcimi stránkami rodinnej vkladnej knižky.
• Spoľahlivé lepidlo.
• Odpadový papier rôznych farieb a textúr.
• Tenký syntetický zimný prípravok. Potrebné pre mäkkosť, objem krytu.
• Textilné. Toto je povrch prvej a poslednej strany. Hodváb, velúr, guipure a dokonca aj hustá tkanina bude stačiť. Musíte si vybrať jemné farby s kresbami srdca, kvetov. Bodkované a kockované látky, ako aj objemné materiály sú dobré na zdobenie takého skvelého darčeka.
• Dekorácie. Stuhy, látkové kytice kvetov, krásne a nálepky s holubicami, jachtami, lietadlami, ako aj kamienky, perleťové trblietky. To všetko nájdete v hobby predajniach.
• Farebné výstrižky z lesklých časopisov a novín. Potrebné na ozdobenie knihy.

Fasáda s prekvapením

Vkladná knižka s peniazmi na svadbu by mala vyzerať nezvyčajne slávnostne, elegantne. Základom bude lepiaca zložka. Etapy jeho dizajnu:

• Opatrne prišite syntetický zimný prípravok na látku.
• Po obvode priečinka nalepte obojstrannú pásku - zvnútra aj zvonka.
• Látkový poťah s výplňovým polyesterom prilepte na priečinok.
• Zastrčte okraje materiálu dovnútra, odrežte prebytok.
• Z vnútornej strany obálky prilepte jednu pásku na obe strany, aby sa vkladná knižka dala zaviazať na mašľu
• Ak chcete skryť okraje látky, môžete na vnútornej strane kôry knihy nalepiť lepenku o niečo menšiu ako priečinok.

Diár - nezabudnuteľný a krásny darček

ozdoba krytu

Dizajn hlavnej stránky prezentácie je vecou vkusu a fantázie každého človeka. Na list hrubého papiera si môžete vytlačiť obrázok skutočnej vkladnej knižky a prilepiť ho na hlavnú stránku domácej knihy.

Ďalšou možnosťou je odfotiť vkladnú knižku k svadobnému daru o niečo menšiu ako je obal a tiež ju nalepiť.

Hlavná stránka môže byť ozdobená látkovými jesennými listami, ak sa svadba koná na jeseň. Jemné ružové, oranžové, fialové kvety, gombíky, nálepky, hviezdy - to všetko je vhodné na fasáde gratulačného albumu.

Po obvode rubovej strany fotografie vkladnej knižky prilepte čipkovanú stužku tak, aby spod fotografie vykúkali ažúrové okraje.

Každá strana s prekvapením musí byť pripevnená k obalu. Aby ste to dosiahli, musíte v listoch urobiť otvory pomocou dierovača. Najprv je však potrebné dokončiť všetky listy.

Takýto album je možné doplniť fotografiami zaľúbencov, malými zvoniacimi zvončekmi, obrázkami snubných prsteňov, bielych holubíc, detských kočíkov a bradaviek.

Ozdobte fasádu nie látkou, ale dolármi vytlačenými na farebnej tlačiarni. Obal je možné vystrihnúť do akéhokoľvek tvaru - motýľ, srdce, ovál, nadýchané svadobné šaty, košík, obláčik.

Priečinok so zakladačom je možné jednoducho nahradiť poznámkovým blokom. Namiesto vreciek si mnohí lepia gratulačné obálky. Bankovky je možné jednoducho vymeniť za darčekové karty do obchodov, salónov alebo kartu s peniazmi na účte.

Vtipný darček - vkladná knižka s peniazmi - je zároveň jedinečným, kreatívnym darčekom, balíčkom na peniaze, pohľadnicou, ale aj veselým náznakom obozretnosti pri utrácaní mladých manželov.

Svadba je jedným z najšťastnejších dní v živote ženy aj muža. Dostali ste pozvánku na svadbu, ale neviete, čo darovať? Koniec koncov, chcete potešiť mladých a nerobiť problémy tým, že dáte napríklad druhú mikrovlnnú rúru alebo rýchlovarnú kanvicu alebo niečo iné. Samozrejme, môžete darovať peniaze a oni sami si kúpia, čo chcú. Ale dávať peniaze v jednoduchej obálke je veľmi bežné. Preto vám odporúčame urobiť mimoriadny darček vlastnými rukami. Veď ako je už dávno známe, darčeky vyrobené ručne sú na nezaplatenie. Takýmto skutočne „neoceniteľným“ darčekom je vkladná knižka pre novomanželov.

Čo je to svadobná vkladná knižka?

Kutilská vkladná knižka pre mladomanželov je malý album, v ktorom sú napísané priania a pokyny pre mladý pár.

Najčastejšie sú písané s humorným zaujatím. V takomto albume mladí ľudia nájdu nielen priania, ale aj peniaze na ich dosiahnutie. Napríklad text vkladnej knižky pre novomanželov môže byť takýto:

Aj keď tvoje šťastie nie je v peniazoch,

Ale bez nich sa nedá žiť.

Rozhodli sme sa začať

Dajte vám vkladnú knižku.

Okrem želaní je na každej strane vrecko na peniaze. Vyrobiť takýto originálny darček nie je také ťažké, ako by sa mohlo zdať. Podľa nižšie uvedených pokynov sa s touto úlohou dokáže vyrovnať úplne každý.

Master class: vkladná knižka pre novomanželov

Pred začatím práce dôkladne zvážte dizajn knihy. Ak si vopred určíte tému, bude výber materiálu jednoduchší.

Na vytvorenie vkladnej knižky v tejto majstrovskej triede použijeme ako základ jednoduchý materiál, ktorý sa dá ľahko nájsť v každom papiernictve - priečinok.Budete tiež potrebovať nasledujúce materiály: scrapbookový papier rôznych farieb, lepidlo, obojstranná páska, nožnice, farebný kartón, látka a syntetický zazimovač na viazanie, výrezy z tlačených publikácií so svadobnou tematikou, saténové stuhy a rôzne ozdobné prvky na ozdobu. Nižšie uvedená fotografia zobrazuje všetky fázy práce.

Najprv musíte urobiť obal na knihu, takže si vezmite pripravené leporelo. Ak nezodpovedá požadovaným rozmerom, dá sa odrezať. Ďalej je potrebné nalepiť obojstrannú pásku zvnútra aj zvonka. Potom na vonkajšiu stranu priečinka položíme syntetický zimný prípravok, natiahneme naň látku. Najjednoduchšie je použiť už prešívanú látku. Okraje zahneme dovnútra, prebytok odrežeme, rohy odstrihneme špendlíkmi. Pre krásny dizajn vnútornej strany krytu používame lepenku. Z neho vystrihneme dva obdĺžniky o niečo menšie ako je veľkosť priečinka. Prilepte ich na vnútornú stranu priečinka horúcim lepidlom. Dizajn obálky je takmer hotový, zostáva už len porozmýšľať nad názvom.

Názov vášho výtvoru môže byť jednoduchý ako vytlačený obrázok vkladnej knižky, alebo ako krásne navrhnutý nápis „sporiaci vklad/kniha“.

V prezentovanom MK ide o nápis, na ktorého dizajn sa používajú tri kruhy rôznych priemerov z farebnej lepenky. Najprv na látku nalepíme najväčší kruh, naň stredný a na stredný najmenší kruh s názvom albumu.

Zdobíme všetkými dostupnými dekoratívnymi prvkami.

Dizajn krytu je hotový. Teraz prejdime na stránky. Vyrobíme ich z kartónu. Za týmto účelom vystrihnite obdĺžniky o niečo menšie ako kryt. Vystrihnuté strany obojstranne prilepte odpadovým papierom pomocou obojstrannej pásky. Z jednej strany dierovačom robíme dierky. Toto je potrebné na spojenie stránky s obalom.

Po pripojení sa na stránky začína zábava. Teraz musíte ozdobiť každú stránku v súlade s témou, ktorú ste vytvorili. Tu prichádzajú vhod všetky vopred nazbierané výstrižky z časopisov. Okrem iného nezabudnite na každej stránke uviesť, na aké účely sa majú peniaze minúť, a samozrejme na ne prilepiť vrecko.

Taktiež si na každú stranu treba vyzdvihnúť verše na vkladnú knižku pre novomanželov. Okrem toho môžete na poslednú stranu nalepiť prázdny list, ak plánujete darček podpísať sami.

To je všetko, originálny darček je pripravený. Pokojne môžete ísť na svadbu. Takýto darček nepochybne pritiahne pozornosť novomanželov aj hostí.

Video k téme článku

Ako dať peniaze na svadbu originálnym spôsobom

Svadobná vkladná knižka č.1

Najčastejšie sa peniaze dávajú na svadbu. Chcem však mladým nielen podstrčiť N-tu sumu, ale urobiť to s humorom, originálne, aby si všetci zapamätali a zasmiali sa.

Svadobná vkladná knižka č.2

Svadobná kniha od Ally Kozak. Princíp práce na ňom je rovnaký. Iba verzia albumu. Verše sa opakujú, ale aby ste sa neplietli - opakujem ich (poznámka - je tam malý rozdiel).

Aj keď tvoje šťastie nie je v peniazoch -
Ale bez nich sa nedá žiť!
Rozhodli sme sa začať
Dajte vám vkladnú knižku!

Postavte sa na závisť kamaráta
Si šik chatrč!
Nezostali peniaze? Dáme vám!
Dosť na dvere!

Nevyhadzujte peniaze nadarmo
Kúpte si chlieb a maslo!
Na večeru v dome,
Vložili sme peniaze do obálky.

Aby nezostali stáť
Často prichádzali na návštevu
Kúpte si auto!
Tento príspevok je len pre pneumatiku!

Pohovky vymeňte raz ročne
Na Kanárske ostrovy a do Cannes.
Pridáme vám peniaze -
Dosť na vrátenie peňazí!

Papiere neľutujeme
Ženích – tak na košele.
A nevesta na outfity
Veľmi radi vložíme.

Po žehlení a varení,
Po umytí a vyčistení,
Uvoľnite svoju myseľ a telo
Klub je jednoducho krásny!
Takáto vykládka manželke presne!
Dáme sem nejaké peniaze.

No a na iných Amoroch
A na strane žien,
Nevložili sme žiadne peniaze.
Namiesto peňazí - figy vám!

A nebojte sa topánok,
A nebojte sa plienok!
Dajte nám chlapci
Dajte nám dievčatá!
Tieto peniaze sú na postieľku
Aby dieťa sladko spalo!

Svadobná vkladná knižka č. 3

Môžete sa "hojdať" a ďalšie. Sám som to raz urobil, prepáčte, ale fotky nevyšli.
Vzal som priečinok na šanóny a postupne som tam ukladal všetky priania. A medzi gratuláciami dávam plienku, uterák, čiapku, šmýkačky, detské ponožky atď. priamo do prázdnych šanónov - to je všetko pre budúce deti, ako aj hrebeň a nožnice "na fúzy" - to je pre môjho manžela zrkadlo a kopu kulinárskych korenín - pre manželku.

Skrátka – kopa všelijakých nezmyslov – hlavné je, že vec je plochá!
Vyšlo obrovské "folio"!!!
Nebojte sa teda tých veľkých!
Podľa nazbieraných vecí si vyberte blahoželanie, ktoré sa vám hodí.
Vaša predstavivosť vám pomôže! Koniec koncov, každý riadok môže byť odstránený alebo prerobený.

Dáme vám plienku, aby sa čoskoro objavila vaša dcérka Alenka!
A tu je figurína pre vás, takže druhý bol syn.
A vesta pre tretie dieťa.
Darujeme vám aj balón, aby sa narodil štvrtý chlapček Alik.
Tu je hrkálka, aby Andryushka bola piata.
Tu sú ďalšie nohavičky pre syna, vreckovky pre dcérku.
Dávame vám dupačky, aby sa rodilo viac detí.
Toľko darčekov! Takže teraz je to "Bitter"!

Blahoželám vám k vášmu svadobnému dňu,
A chcem ti dať:
MRKVINA - spať múdro!
CIBUĽA - aby nedošlo k oddeleniu!
HRNČEK - aby sa milovali!
MYDLO - aby bol dom čistý, útulný a roztomilý!
ODOMYKANIE - na prvú Alenku!
Hrkálka - pre Andryushku,
šatôčky - pre dvojičky Irinku a Marinku,
PLÁVANIE - pre Slavochku,
HRAČKY - pre Nasťu,
PUMPY - pre dvojičky Mishka a Grishka,
NOHAVICE - pre piateho syna,
PONOŽKY - pre poslednú dcéru.

Prajeme ti Alenka - modrooké dievčatko.
Pre Alenku je bratom chlapec Ignatik.
A dohnať bračeka, nech sestrička vyrastie – Raj.
Stretnú sa so Zinou, Galyou, Valyou a Marinou,
Nadya, Olya, Kolya a samozrejme s Tolyou.
A prekvapuješ nás Vityou, láskavou Yurou, kučeravou Mityou,
A chlapci sa budú postiť (och, tí škriatkovia!)
Petya, Vasya a Valery, Gena, Alexey, Evgeny.
Nech je to menšie - bude tam Masha a potom pôjde Natasha,
Zoya, Polya a Stepan a najmenší je Ivan.
Vychovávajte tieto deti a potom - koho chcete!
Prajeme aj mladému páru
Prežiť až do zlatej svadby
A tak, že pravnuk Borka
Na svadbe zakričal "Bitter!"

Tu sú plienky pre vás, aby sa Alenki čoskoro narodila!
Tu sú pre vás obrázky, aby sa chlapci nezdržiavali - Dimka!
Tu sú pre vás dupačky, aby sa deti čo najskôr narodili.
Tu je figurína pre teba, nech je syn prvý.
Tu je vesta pre teba, aby sa Alenka smiala v dome.
Tu je pre teba metla, aby si od rodičov nepýtal peniaze.
Dáme vám vázu, tak sa hneď postavte!

Dáme vám klinec, aby ste neboli od seba.
Dávame vám obrázky, aby sa Dimka nezdržiavala!
Dáme vám kus papiera, aby ste neutekali do Mashki.
My vám dávame mydlo, aby ste pekne žili.
Tu je mydlo pre vás, aby ste udržali dom čistý.
Pre dobrý začiatok ti dávam žinku.
Dávame vám závoj, ktorý vás zakryje pred problémami.
Dáme vám plachtu, aby ste žili jemne a jednoducho.
Dáme vám polienko z pece, aby vaše srdcia boli horúce.
Dáme vám vázu na okamžité postavenie!
Darujem krabičku hliny, aby som bola zavolaná na krst.
Dávam krabicu chrobákov, aby som sa nepozeral na mužov iných ľudí.
Dávam misku múky, aby sa narodili muži.
Dávam ti oblúk, aby si nešiel k inému.
Tu je škatuľka zápaliek, aby ste svoju ženu milovali nie nesmelo.