Prečo je angličtina medzinárodným jazykom? Prečo je angličtina medzinárodná Prečo sa angličtina stala medzinárodnou.
Dnes je na svete najrozšírenejších niekoľko jazykov – hovorí sa nimi v mnohých krajinách a na rozsiahlych územiach. Sú to nemčina, francúzština, španielčina, arabčina a dokonca aj ruština. Avšak iba angličtina medzi nimi je z hľadiska distribúcie na prvom mieste. Je to rodný alebo cudzí jazyk pre obrovské množstvo ľudí na planéte. A má to viacero dôvodov.
Historické pozadie
Dobývacie krajiny, ktoré si podmanili iné mestá a štáty, sa im vždy snažili vštepiť svoju kultúru a jazyk. Bolo to tak v období Rímskej ríše, ktorá rozšírila latinčinu na celé pobrežie dobytého Stredomoria. To isté sa stalo počas éry britskej nadvlády na mori. Veľká Británia šírila svoj vplyv stále ďalej - z Malty a Egypta do krajín Ameriky, Austrálie, Nového Zélandu, Sudánu, Indie - od 17. storočia vnucovala svoje pravidlá na dobyté územia. Na celom svete tak vznikli desiatky štátov, ktorých rodným jazykom sa stala angličtina.
V mnohých z nich sa to neskôr zmenilo na štátne, a to najmä na územiach, ktoré Briti dobyli od miestnych divochov, napríklad v USA, na Novom Zélande a v Austrálii. Tam, kde sa už vytvorila štátnosť alebo sa iná krajina aktívne podieľala na výbojoch, existovalo niekoľko úradných jazykov - stalo sa to v Indii a Kanade. Teraz sa Veľká Británia už nepovažuje za hlavnú koloniálnu krajinu, ale jej historické a kultúrne dedičstvo stále žije v predtým dobytých štátoch.
Globalizácia a ekonomická sila
Svet je na pokraji globalizácie, vzdialenosti sa skracujú rýchlou dopravou, hranice sa čoraz viac otvárajú, ľudia majú možnosť cestovať po svete, podnikať v rôznych krajinách a zapojiť sa do globálneho obchodu. Všetky krajiny sú tak či onak navzájom prepojené, preto potrebujú spoločný komunikačný prostriedok – jednotný jazyk. V kontexte rozvíjajúcej sa globalizácie je angličtina uznávaná ako najvhodnejší jazyk ako ideálny jazyk.
Jeho šíreniu napomáha aj fakt, že od 19. storočia Spojené štáty prevzali politiku Veľkej Británie v ekonomickom a politickom aspekte a dnes uskutočňujú pomerne tvrdé dobývanie ekonomického trhu a posilňujú politický vplyv. v iných krajinách. Jazyk najsilnejšej krajiny sa spravidla stáva jazykom univerzálnej komunikácie.
Jednoduchosť komunikácie
Angličtina je prvým jazykom pre viac ako 400 miliónov ľudí a cudzím jazykom pre viac ako 1 miliardu ľudí na planéte. Počet študentov angličtiny neustále rastie. Tento konkrétny jazyk je navyše pomerne jednoduchý, vďaka čomu je vhodný na rýchle učenie a samozrejme to prispieva aj k jeho masovému rozšíreniu. Na aktívne štúdium cudzieho jazyka v škole či na univerzite si dnes nedajú dopustiť len samotní Angličania, pretože po anglicky vedia všetci naokolo. Pre obyvateľov iných krajín nie je takéto zanedbávanie typické - začínajú sa učiť jazyky od veľmi mladého veku, niekedy od škôlky a prvého ročníka školy.
Skutočnosť, že angličtina v modernom svete je hlavným medzinárodným jazykom, je nepochybná. Angličtina má oficiálny štatút v 58 krajinách a používa sa v 101 krajinách.
Existuje 2 objektívne dôvody, prečo sa angličtina stala medzinárodným jazykom: historické dedičstvo a ekonomika.
#1 Historické dedičstvo
Jedným z hlavných dôvodov, prečo sa angličtina tak rozšírila, je dominancia Veľkej Británie v 19. storočí a štafetu prevzala Amerika (USA), ktorá je veľmocou od dvadsiateho storočia dodnes.
Tieto dve krajiny boli najrozvinutejšie z hľadiska vojenskej a obchodnej. Anglicko dobylo väčšinu sveta a rozšírilo svoje tradície, kultúru a spôsob života do všetkých častí sveta. Z tohto dôvodu majú mnohé z dnešných bývalých britských kolónií angličtinu ako úradný jazyk.
#2 Ekonomika
Ďalším dôvodom je ekonomika. Dnes sú Veľká Británia a Spojené štáty americké globálnymi finančnými centrami, v ktorých sa sústreďuje podnikateľský život veľkých spoločností a medzinárodných finančných organizácií.
Napríklad jednou z najväčších finančných inštitúcií na svete je Londýnska burza. Predstavuje asi 50 percent medzinárodného obchodovania s akciami; Na obchodovanie na burze boli prijaté spoločnosti zo 60 krajín. Keďže angličtina sa používa na interakciu, veľká medzinárodnosť výmeny je významným faktorom jej šírenia.
#3 Informácie
Je známe, že väčšina komunikačných zdrojov a médií publikuje svoje materiály v angličtine. Vytvorené v angličtine viac ako 60% všetky informácie na internete: filmy, knihy, televízne seriály, hudba a mnoho ďalšieho.
Ľudstvo vždy potrebovalo medzinárodný jazyk. A kedysi to súviselo predovšetkým s potrebou viesť spory o vedeckých a náboženských témach. Spolu s technickým pokrokom a technologickým rozvojom sa však medzinárodný jazyk stal nevyhnutným predovšetkým na výmenu informácií.
Všadeprítomný
Čoraz viac ľudí sa pýta, prečo je angličtina medzinárodným jazykom? Je to spôsobené predovšetkým jeho rozšíreným rozšírením. U mnohých to spôsobuje otvorenú nespokojnosť, pretože sa to považuje za bezprostrednú hrozbu pre kultúry rôznych krajín. Mnohí z ich obyvateľov majú pocit, že angličtina bez okolkov zasahuje do ich životov.
Jazyk sa zvyčajne rozširuje vďaka technologickému prelomu v krajine, z ktorej pochádza. Napríklad počas éry rozvoja stavby lodí sa veľa špecifických výrazov z tejto oblasti dostalo do mnohých jazykov vrátane ruštiny - „lodenica“, „bárka“, „prístav“. Sám cisár Peter I. bol mimoriadne nespokojný s používaním cudzích výrazov a žiadal, aby sa nové slová zavádzali len v prípadoch krajnej núdze.
Pokračujúc v hľadaní odpovede na otázku, prečo je angličtina medzinárodným jazykom, stojí za to obrátiť sa aj na históriu politických kontaktov s Francúzskom, ktoré svojho času viedli k rozsiahlemu rozšíreniu francúzštiny. Politické a kultúrne spojenia, ktoré sa odohrali v 18.-19. storočí, viedli k objaveniu sa veľkého počtu nových slov v ruskom jazyku, ako napríklad „topánka“, „plagát“, „posádka“ a ďalšie. V tom čase bolo Francúzsko jedným z vojenských vodcov a zároveň udávalo trendy – to vysvetľuje rýchle rozšírenie francúzštiny a masívne zavádzanie cudzej slovnej zásoby v iných krajinách.
Kolonizácia iných krajín Veľkou Britániou
Ďalším dôvodom, prečo sa angličtina stala medzinárodným jazykom, je autorita Veľkej Británie ako štátu. Moc mala veľký počet kolónií po celom svete. To prispelo k širokému rozšíreniu angličtiny v ázijských a afrických krajinách. Chtiac nechtiac sa národy, ktoré boli pod jej vládou, museli učiť nové slová a čítať literatúru v angličtine. Postupom času Veľká Británia ešte viac posilnila svoju dominanciu. To postupne viedlo k rozsiahlemu rozšíreniu jazyka.
Vplyv iných jazykov
Koho zaujíma, prečo je angličtina medzinárodným jazykom, bude zrejme zaujímať postoj M. Lomonosova k nadmernému používaniu cudzích výrazov v ruskom jazyku. Michail Vasilyevič napísal špeciálne dielo - „Predhovor o výhodách cirkevných kníh“, aby čelil rozpusteniu rodného jazyka v cudzích lexikálnych jednotkách. Stojí za zmienku, že počas tejto éry bol ruský jazyk ovplyvnený nielen francúzštinou, ale aj inými jazykmi - napríklad taliančinou. Z nej sa do našej reči dostali slová ako „opera“, „ária“, „tenor“.
Existuje mnoho objektívnych dôvodov, prečo je angličtina medzinárodným jazykom. Jedným z hlavných je vynález počítača v Spojených štátoch a ďalší vývoj softvéru. Vzhľadom na obrovský význam týchto vynálezov pre celý moderný svet je zrejmé, že rozšírenie angličtiny v iných krajinách je nevyhnutné.
Čo je základom širokého záujmu o jazyk?
Na jednej strane bolo Rusko vždy odporcom USA, no na druhej strane od 40-tych rokov minulého storočia začali na území vtedajšieho Sovietskeho zväzu vznikať mládežnícke skupiny, ktoré boli štátom označené ako „fanúšikov Západu“.
Čo je však pre tieto subkultúry charakteristické (a čo spôsobuje najväčší smútok), je, že sa veľmi málo zaujímali o kultúru Anglicka alebo Spojených štátov. Neboli to diela Shakespeara alebo Dreisera, čo spôsobilo ich potešenie. A už vôbec nie vedecký výskum západných výskumníkov. Týchto mladých ľudí viac nelákala kultúra západného sveta, ale masový trh, neobmedzený konzum. Tieto nálady existujú dodnes, a to nielen v postsovietskom priestore. Šírenie popkultúry tiež vysvetľuje, prečo je angličtina medzinárodným jazykom.
Kde je najviac anglicky hovoriacich ľudí?
Anglickú reč možno počuť v mnohých rôznych krajinách sveta. Stojí za zmienku, že tento jazyk nie je najrozšírenejší a je na druhom mieste po čínštine. Celkovo je na svete viac ako 80 anglicky hovoriacich krajín – tých, v ktorých je angličtina uznávaná ako štátny jazyk. Kde sa nachádzajú tieto štáty?
- V Ázii - napríklad India, Pakistan, Filipíny;
- V Afrike - Tanzánia, Sudán, Keňa;
- V Amerike - Jamajka, Grenada, Barbados;
- V Oceánii - Samoa, Šalamúnove ostrovy.
Väčšina z týchto štátov sú bývalé britské kolónie. A vplyv Veľkej Británie nebol len ekonomický, ale aj kultúrny a vedecký. Okrem týchto štátov stojí za to vyzdvihnúť aj tie hlavné okrem UK: Austrália, Írsko, Kanada, USA, Nový Zéland.
Počet anglofónov na planéte
Samozrejme, anglický jazyk sa najviac spája s krajinami ako Amerika a Veľká Británia. V mnohých krajinách je tiež obľúbeným druhým jazykom. Celková anglicky hovoriaca populácia je 380 miliónov ľudí. Na planéte sa učí asi milión jazykov. Angličtina je cudzí jazyk pre 750 miliónov ľudí. Ale koľko ľudí hovorí po anglicky celkovo? Odpoveď možno dať takto: každý piaty človek ovláda tento jazyk tak či onak.
Za doplnenie tiež stojí, že asi 80 % všetkých stránok na internete je napísaných aj v jazyku obyvateľov Foggy Albionu. Pre porovnanie, na ďalšom riadku v rebríčku je nemecký jazyk a potom japončina.
Potreba učiť sa angličtinu v modernom svete
Angličtina bola schopná dosiahnuť medzinárodný status vďaka svojmu uplatneniu v obchodnom svete. Všetky priemyselné výrobky musia uvádzať krajinu pôvodu v angličtine, napríklad: „Made in France“. Toto je jazyk, ktorý si nadnárodné korporácie zvolili pre seba.
Angličtina nahrádza európske jazyky aj v politickej sfére. Je oficiálnym jazykom organizácií ako UNESCO alebo OSN. Navyše angličtinu nájdete všade v kultúrnej sfére. Mladí ľudia na celej planéte milujú piesne Madonny, Michaela Jacksona a Beatles.
Prečo je potrebný jazyk?
Angličtinu potrebujú podnikatelia aj tí, ktorí radi cestujú. Na dovolenke sa znalosť cudzieho jazyka hodí každému – napríklad objednať si v reštaurácii, pochopiť, o čom sprievodca hovorí. Tiež znalosť jazyka Foggy Albion bude užitočná pre tých, ktorí si chceli rozšíriť svoje odborné znalosti čítaním odbornej literatúry v angličtine. Tí, ktorí by sa jednoducho chceli zoznámiť s kultúrou krajiny, si radi prečítajú aj beletristické knihy. Napríklad:
- "The Canterville Ghost" od Virginie Woolfovej;
- F. Scott Fitzgerald, Podivuhodný prípad Benjamina Buttona;
- J. London "Steppenwolf";
- W. Shakespeare „Kráľ Lear“.
Ďalšou nepopierateľnou výhodou je možnosť rozšíriť si svoj sociálny okruh. Koniec koncov, teraz pomocou internetu môžete hovoriť s osobou odkiaľkoľvek na svete - stačí poznať jazyk. Angličtina vám pomôže nájsť nových priateľov a urobiť život zaujímavejším a pestrejším.
Taktiež tí, ktorí vlastnia cudzí jazyk, majú viac možností zárobku. Takýto špecialista môže pomôcť s prekladom a zároveň zarobiť.
Politika USA na začiatku 20. storočia.
Ďalším dôvodom šírenia angličtiny bolo dobytie Nového sveta. Spočiatku bola v Amerike okrem tohto jazyka bežná aj španielčina, francúzština a holandčina. Na začiatku minulého storočia však krajina stála pred otázkou jednoty štátu. Niečo muselo slúžiť ako zjednocujúci faktor a jazyk Foggy Albion slúžil ako toto spojenie spájajúce rôzne územia.
Teraz je Amerika známa ako jedna z hlavných anglicky hovoriacich krajín. Tento štatút získalo, pretože Spojené štáty mali spočiatku pomerne prísnu politiku voči iným jazykom - boli jednoducho vytlačené. Všetka oficiálna dokumentácia bola zostavená iba v angličtine. A postupom času táto politika priniesla výsledky. Mnohé štáty zakázali výučbu v iných jazykoch ako v angličtine. Ak by vtedajšia americká vláda nenahradila iné jazyky, úradným jazykom Spojených štátov by sa pokojne mohla stať španielčina, holandčina alebo akýkoľvek iný. A teraz je nepravdepodobné, že by sa niekto hádal o prevahe angličtiny.
Kachanová Jaroslava, Gusenková Kristína
Stiahnuť:
Ukážka:
Mestská autonómna vzdelávacia inštitúcia
"Gymnázium č. 1" Brjansk
VÝSKUMNÝ PROJEKT
V ANGLIČTINE
„Prečo sa stala angličtina?
Medzinárodný jazyk?
Doplnila: Kachanova Yaroslava
Gusenková Kristína
(žiaci ročníka 7b)
Vedúci: Zhizhina N.V.
2014
1.Úvod……………………………………………………………………….2-3
2. Pojem „medzinárodný jazyk“……………………………….4-7
3. História vzniku anglického jazyka………………………..8-11
4. Začiatok globalizácie anglického jazyka…………………………..12-13
5. Angličtina – ako univerzálny medzinárodný jazyk……14-17
6. Záver………………………………………………………………………18-20
7. Zoznam referencií………………………………..21
1.Úvod
Existuje známy výrok:Angličtina nepatrí len Anglicku, ale celému svetu. A nie je v tom ani trochu preháňania. Takmer dve miliardy ľudí na Zemi používajú v reči svoj rodný aj cudzí jazyk, angličtinu. V súčasnosti je angličtina jazykom počítača, informačných technológií a samozrejme internetu. Angličtina je prioritným jazykom vo svetovej praxi korešpondencie.
Angličtina sa už dlho etablovala ako globálny jazyk medzinárodnej komunikácie. Bohatá slovná zásoba, ktorá obsahuje len pol milióna slov súvisiacich s terminológiou, viedla k pokročilému významu angličtiny vo vede a dnes sa v angličtine vydáva obrovské množstvo vedeckých publikácií. Angličtina sa používa v diplomacii, obchode, medicíne, priemysle a obchode.
Anglický jazyk má dlhú históriu vývoja. Od čias osídlenia Britských ostrovov kmeňmi Anglov a Sasov sa anglický jazyk formoval ako výsledok výbojov a obchodných vzťahov. A dnes sa anglický jazyk neustále mení a vyvíja, a to nielen v krajinách, kde je angličtina oficiálnym jazykom, ale na celom svete.
Prečo je angličtina medzinárodným jazykom? Je to spôsobené tým, že učenie je pomerne jednoduchý proces, ktorý sa dá zvládnuť čo najrýchlejšie. Okrem toho si uvedomujeme, že tento jazyk môže ovládať každý v akomkoľvek veku.
1. Téma práce - Prečo sa angličtina stala medzinárodným jazykom?
2. Zdôvodnenie relevantnosti témy
Schopnosť komunikovať v angličtine sa dnes stala normou a dokonca nevyhnutnosťou. Ale prečo angličtina? Prečo nie japončina alebo arabčina? Prečo sa angličtina stala medzinárodným jazykom, jazykom medzinárodnej komunikácie?
3. Výskumná hypotéza
Navrhujeme nazvať angličtinu jazykom medzinárodnej komunikácie, určiť nám známe oblasti používania angličtiny a pochopiť, čo motivuje študentov vybrať si angličtinu pred inými cudzími jazykmi.
4.Účel práce
Určenie účelnosti nazývania angličtiny jazykom medzinárodnej komunikácie.
5. Ciele
1.Vzdelávacie
- rozvíjať zručnosti pri vykonávaní a navrhovaní jednoduchého výskumu
Rozšíriť vedomosti žiakov o cieľovom jazyku
Rozvíjať schopnosť používať predtým preštudovaný materiál v prejave a praxi študentov
2.Rozvíjanie
Rozvíjať schopnosť študentov robiť monológové vyhlásenia
Rozvíjajte interaktívne komunikačné zručnosti
Rozvíjajte audítorské zručnosti
3. Vzdelávacie
Rozvíjajte sociálne zručnosti
Rozvíjať u žiakov schopnosť objektívne hodnotiť, čo sa deje
Rozvíjať schopnosti sebaovládania a schopnosť objektívne posúdiť svoje schopnosti
6. Predmet štúdia
Angličtina ako univerzálny medzinárodný jazyk
7. Metódy výskumu
Komunikačne orientované učenie
Rozvoj kognitívnych záujmov
Osobne sústredené učenie
informačné technológie
8. Predmet výskumu
Proces globalizácie anglického jazyka, jeho rozšírenie a význam po celom svete.
9. Praktický význam
Anglický jazyk v modernom svete sa vyvíja nielen v krajinách, kde je úradným jazykom, ale aj v krajinách, ktoré aktívne používajú angličtinu ako hlavný medzinárodný jazyk. Čoraz viac ľudí chce poznať jazyk nielen na úrovni minimálneho vzájomného porozumenia, ale aj preto, aby jasne a najpresnejšie vyjadrili svoje myšlienky. V súlade s tým sú všetky zmeny, ktoré sa vyskytujú s jazykom v jeho domovine, pevne votkané do životov ľudí, ktorí ho študujú a používajú mimo anglicky hovoriacich krajín.
2. Pojem „medzinárodný jazyk“
Medzinárodný jazyk- jazyk, ktorý môže používať na komunikáciu značný počet ľudí na celom svete. Tento pojem sa používa aj na označenie tohto pojmusvetový jazyk. V modernom svete existuje 7 až 10 medzinárodných jazykov. Hranica medzi medzinárodnými jazykmi ajazyky medzietnickej komunikácie je rozmazaný.
Po druhej svetovej vojne a najmä od začiatku 90. rokov dvadsiateho storočia sa angličtina stala najrozšírenejším medzinárodným jazykom. Medzinárodný jazyk môže znamenať aj umelý jazyk vytvorený pre medzinárodnú komunikáciu, ako je esperanto. Aj v XVII-XVIII storočia. Boli urobené pokusy o vytvorenie umelého univerzálneho písma -pasigrafia
Znaky medzinárodného jazyka
Jazyky považované za medzinárodné majú tieto vlastnosti:
- Veľký počet ľudí považuje tento jazyk za svoj rodný jazyk.
- Medzi tými, pre ktorých tento jazyk nie je rodný, je veľké množstvo ľudí, ktorí ním hovoria ako cudzí respdruhý jazyk .
- Týmto jazykom sa hovorí v mnohých krajinách, na niekoľkých kontinentoch a v rôznych kultúrnych kruhoch.
- V mnohých krajinách sa tento jazyk študuje v škole ako cudzí jazyk.
- Tento jazyk je používaný ako oficiálny jazyk v medzinárodných organizáciách, na medzinárodných konferenciách a vo veľkých medzinárodných firmách.
3. História vzniku anglického jazyka
Keltská kultúra na začiatku histórie anglického jazyka
Prvé zmienky v starých kronikách o obyvateľoch obývajúcich Britské ostrovy pochádzajú z roku 800 pred Kristom. V tomto čase sa na ostrov presťahoval kmeň indoeurópskych ľudí Kelti. Tie kmene, ktoré žili na ostrovoch pred príchodom keltského ľudu, nezanechali v histórii žiadne stopy.
Od roku 800 pred Kr Začína sa éra britských Keltov a teda aj keltského jazyka v Británii.Mnohí lingvisti sú toho názoru, že slovo „Británia“ pochádza zo slova s keltským koreňom – brith „farebný“. V kronikách možno nájsť zmienku o tom, že Kelti si skutočne maľovali tváre a telá, keď sa chystali na vojnu alebo na poľovačku. V kronikách sú aj zmienky o tom, že britskí Kelti už v čase dobytia Britských ostrovov veľkým Caesarom mali rozvinutú kultúru. Patriarchát prekvital medzi kmeňmi. Muži mali 8-10 manželiek. Deti do určitého veku vychovávali ženy, potom sa chlapci dostali do starostlivosti mužov, ktorí ich naučili loviť a ovládať zbrane.
Kroniky tiež uvádzajú, že britskí Kelti hovorili zvláštnym dialektom.
A slová ako whisky, pléd, slogan sa do angličtiny dostali oveľa neskôr z keltských jazykov, ktoré boli v tom čase rozšírené: whisky (írsky uisce beathadh „živá voda“), slogan (zo škótskeho sluagh-ghairm „bojový pokrik“ "").
Vplyv Rímskej ríše na vývoj anglického jazyka
Storočie po tom, čo Caesar dobyl Britské ostrovy, v roku 44 pred Kr. Britské ostrovy navštívil rímsky cisár Claudius, po ktorom sa Británia začala považovať za rímsku provinciu. V tomto období prebiehala úzka komunikácia medzi keltským ľudom a Rimanmi, čo sa, samozrejme, prejavilo aj na jazyku.
Mnoho slov v modernej angličtine má teda latinské korene. Napríklad slovo castra (z latinského „tábora“). Tento koreň sa nachádza v mnohých miestnych názvoch v modernej Británii - Lancaster, Manchester, Leicester.
Existujú aj také bežné slová ako „ulica“ (z latinského výrazu cez stratu „dláždená cesta“) a múr „múr“ (z vallum „múr“).
Existuje veľa bežných podstatných mien vypožičaných z latinčiny: víno „víno“ - z lat. vinum "víno"; hruška "hruška" - z lat. pirum "hruška"; korenie "pepper" - z lat. dudák.
Staroanglické obdobie (450 - 1066) v dejinách anglického jazyka
Bezprostrednými predkami Angličanov sú germánske kmene Sasov, Jutov, Anglov a Frízov, ktoré vstúpili na územie Británie v roku 449. Keďže tieto kmene boli počtom oveľa väčšie ako keltské, postupne anglosaský dialekt úplne nahradil keltský dialekt z používania.
Vďaka anglosaským kmeňom sa mnohé názvy geografických objektov objavili v anglickom jazyku a prežili dodnes. Tiež slová ako maslo, libra, syr, kamenec, hodváb, palec, krieda, míľa, mäta majú spoločné germánske korene, prevzaté z latinčiny. Alebo slovo sobota - znamená „deň Saturna“ - otca boha Jupitera v starovekej rímskej mytológii.
V roku 597 po Kr. Začína sa všeobecná christianizácia Británie. Predtým boli anglosaské kmene pohanmi. Rímska cirkev vyslala na ostrov mnícha Augustína, ktorý diplomatickou cestou postupne začal konvertovať Anglosasov na kresťanstvo. Aktivity Augustína a jeho nasledovníkov priniesli hmatateľné výsledky: začiatkom roku 700 po Kr. značná časť obyvateľstva Britských ostrovov sa hlásila ku kresťanstvu.
Toto úzke spojenie kultúr sa odráža v jazyku. Objavilo sa veľa slov, ktoré boli v tom čase požičané. Napríklad školská „škola“ – z lat. schola „škola“, biskup „biskup“ – z lat. Episcopus ″dozorca″, hora „hora“ – z lat. montis (gen. Fall.) „hora“, hrach „hrach“ – z lat. pisum "hrach", Priest "kňaz" - z lat. presbyter „starší“.
Podľa hrubých odhadov lingvistov si anglický jazyk v tejto dobe požičal viac ako 6 stoviek slov z latinčiny, nepočítajúc ich deriváty. Ide najmä o slová súvisiace s náboženstvom, cirkvou, ale aj vládou.
Do tejto doby sa datuje dielo Beda Venerabilisa, prvého anglického historika a pedagóga, ktorý ako prvý preložil evanjelium z latinčiny do anglosačiny. Dielo ctihodného Beda malo významný vplyv na vývoj jazyka a je dôležitým krokom v histórii anglického jazyka.
Vplyv škandinávskej skupiny jazykov
V roku 878 sa začalo dobývanie anglosaských území Dánmi. Dáni žili mnoho rokov na území Británie a zosobášili sa so zástupcami Anglosasov. V dôsledku toho sa v angličtine objavilo množstvo výpožičiek zo škandinávskych jazykov. Napríklad amiss „niečo nie je v poriadku“, hnev „hnev“, auk „auk“, hrôza „úcta“, náprava „os“, áno „vždy“.
Kombinácia písmen sk- alebo sc- na začiatku slova v modernej angličtine je tiež veľmi často indikátorom toho, že slovo je škandinávskym prepožičaným slovom. Napríklad obloha „sky“ (z anglického originálu heaven), skin „skin“ (z pôvodného anglického hide „skin“), lebka „skull“ (z pôvodného anglického shell „shell; shell“).
Stredoanglické obdobie (1066-1500) histórie anglického jazyka
Vývoj anglického jazyka v stredoveku
V polovici 11. storočia dobyli obyvatelia severného Francúzska Britániu. Kráľom sa stáva Viliam Dobyvateľ, pôvodom Norman. Od tejto doby sa v histórii ľudu začala éra troch jazykov. Francúzština sa stala jazykom aristokracie a dvorov, latinčina zostala jazykom vedy a pospolitý ľud naďalej hovoril anglosasky. Práve zmes týchto troch jazykov dala podnet k vytvoreniu modernej angličtiny.
Moderná angličtina je zmiešaná
Lingvisti interpretujú modernú angličtinu ako zmiešanú.Je to spôsobené tým, že mnohé slová so všeobecným významom nemajú spoločné korene. Porovnajme napríklad niekoľko slov v ruštine: hlava - hlava - hlavná. V angličtine je rovnaký rad reprezentovaný slovami: head – Chapter – náčelník. Prečo sa to stalo? Všetko je presne vysvetlené zmesou troch jazykov. Anglosaské slová označovali konkrétne predmety, preto slovo hlava. Slovo kapitola zostáva z latinčiny, jazyka vedy a vzdelávania. Z francúzštiny zostalo slovo, ktoré používala šľachta, náčelník.
Rovnaký rozdiel možno nájsť v mnohých sémantických sériách v angličtine. Napríklad je rozdiel medzi slovami označujúcimi meno zvieraťa (slová germánskeho pôvodu) a názvom mäsa tohto zvieraťa (tieto slová pochádzajú zo starej francúzštiny). Takže vôl - býk, krava - krava, teľa - teľa, ovca - ovca, prasa - prasa; ale hovädzie - hovädzie, teľacie - teľacie, baranina - jahňacie, bravčové - bravčové atď.
Počas tohto obdobia v histórii anglického jazyka nastali zmeny aj v gramatickej štruktúre. Mnoho slovesných koncoviek zmizne. Prídavné mená nadobúdajú stupne prirovnania, vrátane supletívnych stupňov (s pridaním slov viac, najviac). Výraznými zmenami prechádza aj fonetika jazyka. Koncom roku 1500 sa londýnsky dialekt stal v krajine čoraz populárnejším a hovorilo ním 90 % rodených hovoriacich.
Prvé knihy v angličtine
William Caxton je považovaný za prvého tlačiara v Británii, ktorý v roku 1474 vytlačil prvú knihu v angličtine. Bol to preklad Raoula Lefebvra Zozbierané príbehy o Tróji. Počas svojho života vydal Caxton viac ako 100 kníh, z ktorých mnohé boli jeho vlastnými prekladmi. Treba podotknúť, že vďaka jeho aktivitám našlo napokon mnohé anglické slovíčka hotovú podobu.
Čo sa týka gramatických pravidiel, Caxton si často vymýšľal vlastné pravidlá, ktoré sa po zverejnení stali verejne dostupnými a považovali sa za jediné správne.
Nové anglické obdobie (1500-súčasnosť) dejín anglického jazyka
Veľký William Shakespeare (1564-1616) je právom považovaný za zakladateľa anglického literárneho jazyka. Pripisuje sa mu pôvod mnohých idiomatických výrazov, ktoré sa stále používajú v modernej angličtine. Okrem toho Shakespeare vymyslel veľa nových slov, ktoré sa v jazyku udomácnili.
Napríklad slovo swagger "swaggering gait; swagger" sa prvýkrát v histórii anglického jazyka nachádza v Shakespearovej hre Sen noci svätojánskej.
História anglického jazyka počas osvietenstva
V roku 1712 sa prvýkrát v histórii objavil obraz predstavujúci Veľkú Britániu a národný charakter Britov. Tento rok sa narodil hrdina politických pamfletov Johna Abertnota John Bull. A dodnes je obraz Bulla satirickým zobrazením Angličana.
V roku 1795 vyšla prvá učebnica „Anglická gramatika“ od Lindleyho Murrayho. Takmer dve storočia bola táto učebnica základom anglickej gramatiky. Všetci vzdelaní ľudia študovali Murrayovu gramatiku.
4. Začiatok globalizácie anglického jazyka
Začiatkom 20. storočia sa angličtina čoraz viac stávala jazykom medzinárodnej komunikácie. Anglický jazyk sa spolu s ďalšími jazykmi medzinárodnej komunikácie používal na medzinárodných konferenciách, v Spoločnosti národov a pri rokovaniach. Už vtedy bola zrejmá potreba zlepšiť jej výučbu a vytvoriť objektívne kritériá, ktoré by umožnili efektívnejšie učenie sa jazyka. Táto potreba podnietila hľadanie a výskum jazykovedcov z rôznych krajín, ktorý dodnes nevyscholže jednou z najdôležitejších súčastí učenia sa akéhokoľvek cudzieho jazyka je hromadenie slovnej zásoby. Až po osvojení si slovnej zásoby môžete začať študovať vzťahy medzi slovami – gramatiku, štylistiku atď. Aké anglické slová by ste sa však mali naučiť ako prvé? A koľko slov by ste mali vedieť? V anglickom jazyku je veľa slov. Podľa lingvistov obsahuje kompletná slovná zásoba anglického jazyka najmenej jeden milión slov. Rekordmanmi medzi slávnymi slovníkmi anglického jazyka sú druhé vydanie 20-zväzkového oxfordského slovníka The Oxford English Dictionary, vydaného v roku 1989 vydavateľstvom Oxford University Press, a Websterov slovník z roku 1934 Webster's New International Dictionary, 2nd Edition, ktorý obsahuje opis 600 tisíc slov Samozrejme, že ani jeden človek nepozná taký počet slov a je veľmi ťažké používať také obrovské slovníky.
„Priemerný“ Angličan či Američan, dokonca aj vysokoškolsky vzdelaný, v bežnej reči sotva použije viac ako 1 500 – 2 000 slov, hoci pasívne vlastní neporovnateľne veľkú zásobu slov, ktoré počuje v televízii alebo sa s nimi stretáva v novinách a knihách. A iba najvzdelanejšia a najinteligentnejšia časť spoločnosti je schopná aktívne používať viac ako 2000 slov: jednotliví spisovatelia, novinári, redaktori a iní „majstri slova“ používajú najrozsiahlejšiu slovnú zásobu, ktorá u niektorých obzvlášť nadaných jedincov dosahuje 10-tisíc slov alebo viac. . Jediným problémom je, že každý človek, ktorý má bohatú slovnú zásobu, má slovnú zásobu tak individuálnu, ako je rukopis alebo odtlačky prstov. Ak je teda základ slovnej zásoby 2000 slov pre každého približne rovnaký, potom je „perie“ pre každého úplne iné.
Bežné dvojjazyčné slovníky a výkladové slovníky, ktoré poskytujú definície slov v jednom jazyku, sa však snažia opísať čo najviac slov, aby sa zvýšila pravdepodobnosť, že v nich čitateľ nájde väčšinu slov, ktoré hľadá. Preto čím väčší je bežný slovník, tým lepšie. Nie je nezvyčajné, že slovníky obsahujú popisy desiatok a stoviek tisíc slov v jednom zväzku Okrem bežných slovníkov existujú slovníky, ktoré neobsahujú maximálny počet slov, ale ich minimálny zoznam. Slovníky požadovanej minimálnej slovnej zásoby popisujú slová, ktoré sa používajú najčastejšie a majú najväčšiu sémantickú hodnotu. Keďže slová sa používajú s rôznou frekvenciou, niektoré slová sú oveľa bežnejšie ako všetky ostatné slová. V roku 1973 sa zistilo, že minimálny slovník 1 000 najbežnejších slov v anglickom jazyku popisuje 80,5 % všetkých slovných použití v priemerných textoch, 2 000-slovný slovník popisuje približne 86 % slovných použití a 3 000 slov. slovník popisuje asi 90 % slovných použití.
Angličtina sa stala medzinárodným jazykom vďaka aktívnej koloniálnej a obchodnej politike Británie.
S Začiatkom 17. storočia Anglicko prostredníctvom Východoindickej spoločnosti rozšírilo svoj vplyv v Severnej Amerike, Indii, Pakistane, Afganistane, na africkom kontinente, v Austrálii, Indonézii, Oceánii, Číne a Japonsku.
A automaticky, či sa nám to páči alebo nie, sa angličtina stala jazykom obchodníkov, jazykom, ktorým hovoria najbohatší a najvplyvnejší z tohto sveta.
A Pri pohľade na toto všetko sa ľudia ponáhľali učiť angličtinu. Koniec koncov, pre nich zosobnil šťastie a úspech. A kto by nechcel slávu a bohatstvo?
Takto sa vďaka masívnemu prílevu ľudí, ktorí sa ju chcú naučiť, stala angličtina medzinárodným jazykom, ktorým je, mimochodom, dodnes.
Nepresvedčivé?
H Potom si prečítajte zoznam anglických kolónií zo 17. storočia a všetko zapadne na svoje miesto:
Írsko, Helgoland, Malta, Gibraltár, Iónske ostrovy, Menorca, Cyprus, Ostrov Man, Mezopotámia (Irak) , Real Jordan a Palestína), Kuvajt, Bahrajn, Katar, Trucial Omán (SAE), Aden, Afganistan, Britská India (INDIA, Pakistan, Bhután, Bangladéš, Barma), Cejlón, Nepál, Malajzia (vrátane Singapuru), Maledivy, Sarawak , Britská Malaja, Severné Borneo, Brunej, Hong Kong, Anglo-egyptský Sudán, Egypt, Keňa, Uganda, Tanganika(Tanzánia), Zanzibar, Somálsko, Južná Rodézia (Zimbabwe), Nyasaland (Malawi), Severná Rodézia (Zambia), Juhoafrická únia (Južná Afrika), Juhozápadná Afrika (Namíbia), Bechuanaland (Botswana), Basutoland (Lesotho), Seychely, Svazijsko, súostrovie Chagos, Gambia, Maurícius, Nigéria, Britský Kamerun, Sierra Leone, Gold Coast a Britské Togo (Ghana), Sierra Leone, Tristan da Cunha, Ascension Islands, Svätá Helena, KANADA, Newfoundland , Trinásť kolónií (USA ), Panenské ostrovy, Bermudy, Barbados, Dominika,Anguilla, Trinidad a Tobago, Svätá Lucia, Grenadíny, Antigua & Barbuda, Grenada, Svätý Vincent, Guyana, Svätý Krištof, Pobrežie komárov, Kajmanské ostrovy, Nevis, Britský Honduras (Belize), Bahamy, Jamajka, Ostrovy Turks a Caicos, Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy, Falklandy, Montserrat, Papua Nová Guinea, AUSTRÁLIA, Šalamúnove ostrovy, Vianočný ostrov, Nauru, Kokosové ostrovy, Norfolk, Nový Zéland, Britská Samoa, Cookove ostrovy,Ross Land (v Antarktíde), Fidži, Gilbertove ostrovy (Tuvalu a Kiribati), Tonga, Nové Hebridy (Vanuatu), Pinkairn.
5.Angličtina ako univerzálny medzinárodný jazyk
Najistejším faktorom na urýchlenie rozvoja univerzálneho životného štýlu je
Toto je šírenie anglického jazyka. Jazyk je veľkým činiteľom homogenizácie,
vlna, po ktorej sa prenáša kultúra. Ak sa stane angličtina
hlavný komunikačný jazyk, dôsledky toho sú zrejmé: kultúra
Anglicky hovoriace krajiny budú dominantné na celom svete.
Angličtina sa stáva prvým univerzálnym jazykom na svete.On je
materinský jazyk 500 miliónov ľudí v 12 krajinách.To je oveľa menej ako
Existuje niekde okolo 900 miliónov ľudí, ktorí hovoria mandarínskou čínštinou.
Ďalších 600 miliónov však hovorí po anglicky ako druhým jazykom.A ešte jedna vec
niekoľko stoviek miliónov má nejaké znalosti angličtiny,
ktorá má oficiálny alebo polooficiálny štatút v približne 62 krajinách.
Aj keď môže byť rovnako veľa ľudí, ktorí hovoria rôznymi dialektmi
Čínsky hovoriaci, rovnako ako anglicky hovoriaci, angličtina je nepochybne viac
geograficky rozšírené, skutočne univerzálnejšie ako čínske.
A jeho využitie rastie úžasnou rýchlosťou.
Dnes je na svete približne 1,5 miliardy ľudí, ktorí hovoria
angličtina.
Angličtina, ktorá je najviac vyučovaným jazykom, nenahrádza ostatné
jazyky, ale dopĺňa ich.
300 miliónov Číňanov - viac ako celá populácia Spojených štátov -
učiť sa anglicky.
V 90 krajinách je angličtina druhým jazykom alebo je široko študovaná.
V Hongkongu sa študenti deviatich z desiatich stredných škôl učia angličtinu
jazyk.
Vo Francúzsku je to na verejných stredných školách pre študentov povinné
štyri roky študovať anglický alebo nemecký jazyk,
väčšina – aspoň 85 % – si vyberá angličtinu.
V Japonsku musia študenti študovať angličtinu šesť rokov predtým
absolvovanie strednej školy.
V Rusku, kde je učenie sa cudzích jazykov pre deti povinné,
väčšina sa učí angličtinu. V Nórsku, Švédsku a Dánsku je to povinné
študovať angličtinu. Zo všetkých európskych krajín, s výnimkou
Veľká Británia, Holandsko je na prvom mieste z hľadiska počtu informovaných
anglický jazyk. Odkedy Portugalsko vstúpilo do Európskeho spoločenstva,
Dopyt po hodinách angličtiny nahradil dopyt po hodinách francúzštiny
jazyk.
„Od študentov, mladých odborníkov, pedagógov, podnikateľov a
štátnych zamestnancov vo väčšine krajín, po ktorých je rozšírený hlad
materiály a technologické prostriedky v angličtine,“ poznamenáva prvý
Riaditeľ Informačnej agentúry Spojených štátov (USIA) Charles Wick.
Agentúra propaguje správanie v 200 kultúrnych centrách v 100 krajinách
Kurzy anglického jazyka. Kurzy angličtiny navštevovalo 450 tisíc ľudí
jazyky sponzorované USIA.
V Tokiu je 1 300 škôl s anglickým jazykom, pričom každý rok sa otvorí 100 škôl.
nové školy. Berlitz ponúka vo svojich 250 jazykových školách nachádzajúcich sa v
27 krajín po celom svete, študuje anglickú aj americkú verziu
anglický jazyk. Celosvetovo 80 až 90 % študentov na školách Berlitz
študovať angličtinu. V rokoch 1983 až 1988 sa počet ľudí, ktorí sa prihlásili do
Angličtina vzrástla o 81 %.
Médiá a doprava
V doprave a médiách prevláda angličtina
informácie. Angličtina je jazykom cestovania a medzinárodnej komunikácie
leteckých spoločností. Na všetkých medzinárodných letiskách hovoria piloti a dispečeri letovej prevádzky
angličtina. Námorná navigácia používa vlajky a svetelné signály, ale
„Ak by lode museli komunikovať verbálne, našli by spoločnú reč,
čo by bola asi angličtina,“ hovorí Američan
Služba námornej pohraničnej stráže Warner Sims.
Päť najväčších televíznych spoločností sú CBS, NBC, ABC, BBC a
CBC (Canadian Broadcasting Company) – oslovenie potenciálneho publika
približne 500 miliónov ľudí prostredníctvom vysielania v anglickom jazyku.
Je to aj jazyk satelitnej televízie.
Informačný vek
Angličtina je jazykom informačného veku. Počítače sa medzi sebou rozprávajú
v angličtine. Viac ako 80 % všetkých informácií na viac ako 150 miliónoch počítačov
na celom svete je uložený v angličtine. Osemdesiatpäť percent zo všetkých
medzinárodné telefónne hovory sa uskutočňujú aj v angličtine
rovnako ako tri štvrtiny svetovej pošty, telexov a telegramov. Pokyny pre
počítačové programy a samotné programy sú často len v angličtine
jazyk. Kedysi bola jazykom vedy nemčina, dnes 85% všetkých vedeckých prác
publikované najskôr v angličtine. Viac ako polovica svetového technického
a vedecké periodiká vychádzajú v angličtine, čo je tiež
je jazykom medicíny, elektroniky a vesmírnych technológií. Internet
nemysliteľné bez angličtiny!
Medzinárodný obchod
Angličtina je jazykom medzinárodného obchodu. Keď japončina
obchodník uzavrie obchod niekde v Európe, je vysoká pravdepodobnosť, že
rokovania prebiehajú v angličtine. Priemyselné výrobky označujú
v angličtine krajina ich výroby: „Made in Germany“, nie
"Fabrisiert v Nemecku". Tento jazyk si zvolili aj nadnárodné spoločnosti
korporácií. "Datsun" a "Nissan" píšu medzinárodné memorandá
angličtina. V roku 1985 mohlo 80 % japonských zamestnancov Mitsui & K
hovoriť, čítať a písať anglicky. Toyota poskytuje kurzy
Angličtina priamo v práci. Kurzy angličtiny sa konajú v
Saudská Arábia pre zamestnancov Aramco a na troch kontinentoch pre
zamestnanci Chase Manhattan Bank. Všetci zamestnanci spoločnosti Tetrapak, IBM
musí vedieť dobre po anglicky.
Medzinárodný jazyk spoločnosti Iveco, talianskeho výrobcu nákladných vozidiel, je
angličtina. Philips, holandská elektronická spoločnosť, vyrába všetky zostavy
predstavenstvo v angličtine. Francúzska spoločnosť "Cap Geminay"
Sogeti Sa, jeden z najväčších svetových výrobcov počítačových programov,
vyhlásil angličtinu za úradný jazyk. Dokonca aj vo Francúzsku, kde
majú nízku mienku o všetkých jazykoch okrem svojho vlastného v popredí
obchodná škola bude teraz vyučovať v angličtine. Vyššie
obchodná škola ponúka svoj klasický pokročilý manažérsky kurz
podnikanie v angličtine. Toto je prvýkrát, čo francúzske vysoké školstvo
škola bude vyučovať v cudzom jazyku. Keď v Paríži
ústredie Alcatelu, druhej najväčšej telekomunikačnej siete na svete,
operátor odpovie na telefón, potom to neurobí po francúzsky, ale
v angličtine a znie to takto: „Alcatel, good morning.“ Keď Francúzi
vzdať sa otázky jazyka, potom sa skutočne stane niečo nezvratné.
Diplomacia
Angličtina nahrádza dominantný jazyk po mnoho storočí
európske jazyky. Francúzštinu ako jazyk nahradila angličtina
diplomacia, je to oficiálny jazyk medzinárodných organizácií pomoci
pomocné organizácie ako Oxfam a Save the Children, UNESCO, NATO a OSN.
Lingua franca
Súčasný obraz sveta dal podnet na vznik globálneho „lingua franca“, ktorý sa stal anglickým jazykom."Lingua franca je jazyk používaný na komunikáciu medzi ľuďmi rôznych materinských jazykov." (Collins English Dictionary) ["Lingua franca je jazyk, ktorý sa používa na komunikáciu medzi nerodilými hovorcami"]
Angličtina slúži ako lingua franca v krajinách, kde ľudia hovoria
rôzne jazyky. V Indii, kde sa hovorí približne 200 rôznymi jazykmi,
iba 30 % hovorí hindčinou ako úradným jazykom. Keď Rajiv Gandhi oslovil
do krajiny po vražde svojej matky, hovoril po anglicky.
EFTA funguje iba v angličtine
jazyk, a to napriek tomu, že pre všetky členské krajiny je to nepôvodný jazyk.
Úradný jazyk
Angličtina je úradným alebo polooficiálnym jazykom 20 Afričanov
krajiny vrátane Sierry Leone, Ghany, Nigérie, Libérie a Južnej Afriky.
Študenti sa vyučujú v angličtine na Makerere University v Ugande,
University of Nairobi v Keni a University of Dar es Salaam v Tanzánii.
Angličtina je oficiálnym jazykom Svetovej rady cirkví, olympijských hier a
Súťaž Miss Universe.
Kultúra mládeže
Angličtina je jazykom svetovej kultúry mládeže. po celom svete
mladí ľudia spievajú slová z piesní skupín "The Beatles", "U-2" (U2), Michael
Jackson a Madonna bez toho, aby im plne rozumeli. "Breakdancing", "rapová hudba",
"kulturistika", "windsurfing" a "počítačové hackovanie" - tieto slová napádajú
žargón mládeže z celého sveta.
6. ZÁVER
Angličtina je dnes všeobecne uznávaným jazykom medzinárodnej komunikácie. Používa ho 157 národných leteckých spoločností (zo 168 existujúcich na svete), hovoria a píšu ním stovky miliónov ľudí rôznych národností (napríklad len v Indii vychádza v angličtine až 3 tisíc novín). Toto je jazyk moderného obchodu, vedy, kancelárskej práce a informačných technológií.
„Angličtina je rovnako veľký biznis ako export vyrobeného tovaru“ (Profesor Randolph Quirke, Oxford;
V modernej spoločnosti zaujal anglický jazyk svoje silné postavenie. V materských školách sa deti učia anglickú abecedu a jednoduché slová. V škole je povinné študovať a v niektorých inštitútoch študenti počúvajú celé kurzy prednášok na rôzne predmety v angličtine. Keď sa uchádzate o prácu, znalosť tohto jazyka môže zamestnávateľa prinútiť venovať osobitnú pozornosť vášmu životopisu. Angličtina je už dlho asimilovaná s našou - všade ľudia používajú slová ako „počítač“, „internet“, „obchod“, „obrázok“, „prezentácia“... Cestujeme po celom svete a komunikujeme s ľuďmi z rôznych krajín a kultúry v angličtine a rozumieme si s nimi. Schopnosť komunikovať v angličtine sa dnes stala normou a dokonca nevyhnutnosťou.
Ale prečo angličtina? Prečo nie japončina alebo arabčina? Prečo sa angličtina stala medzinárodným jazykom, jazykom medzinárodnej komunikácie?
1) Pred mnohými storočiami Anglicko rozšírilo anglický jazyk do všetkých dobytých krajín - kolónií Britského impéria., a emigranti z Anglicka ho odviezli do Severnej Ameriky a iných častí sveta. Spojením s emigrantmi z Európy tak vytvorili Spojené štáty americké, v ktorých angličtina zohrávala hlavnú úlohu pri prekonávaní jazykových a národných bariér.. A automaticky, či sa nám to páči alebo nie, sa angličtina stala jazykom obchodníkov, jazykom, ktorým hovoria najbohatší a najvplyvnejší z tohto sveta.
2) V anglickom jazyku je veľa slov. Bohatosť slovnej zásoby mala veľký vplyv na rozšírenie jazyka po celom svete.Najdôležitejším rozdielom medzi angličtinou a mnohými európskymi jazykmi je však to, že v Spojenom kráľovstve neexistujú žiadne statické normy. Naopak, sú to rôzne dialekty a príslovky, ktoré sú veľmi využívané. Nielenže sa výslovnosť slov líši na fonetickej úrovni, ale existujú aj úplne odlišné slová, ktoré označujú rovnaký pojem.
3)
Angličtina počas svojej existencie prešla mnohými zmenami.Dobyté kolónie pretvorili jazyk kolonizátora a vniesli do neho prvky svojho národného jazyka. Takže na Filipínach, Malajzii, Anglicku a USA sa jazyk od seba mierne líši. Kultúry z rôznych krajín zanechávajú v anglickom jazyku svoju stopu. aj dnesexistuje niečo ako americká angličtina, pre nás je to jazyk superveľmoci USA, zjednodušený a „pohodlnejší“.Médiá a vládni predstavitelia hovoria britskou angličtinou. Existuje austrálska angličtina, kanadská angličtina a mnoho ďalších dialektov. V samotnom Spojenom kráľovstve sa používa niekoľko dialektov, ktorými hovoria obyvatelia jednej alebo druhej provincie.
Ako vidíte, anglický jazyk si dodnes zachoval svoje tradície „miešania jazykov“.
Masívne šírenie angličtiny sa začalo v ére globalizácie a vedecko-technického pokroku.Globalizácia ekonomiky a obchodu, ako aj „amerikanizácia“ prispeli k rozšíreniu americkej angličtiny, z ktorej si ďalšie jazyky, ako napríklad ukrajinčina a ruština, začali čoraz viac preberať slová.
Moderný jazyk na Britských ostrovoch nie je v žiadnom prípade statický. Jazyk žije, neustále sa objavujú neologizmy, niektoré slová sa stávajú minulosťou.
V skutočnosti komunikujú v tom, čo lingvista David Crystal nazýval „angličtinou“, v niektorých prípadoch jazykmi nazývanými „kreolčina“, „pidžin“ alebo „patois“.
V súčasnosti ovládame najnovšie technológie, možnosti internetu a medzinárodnej komunikácie. Vedci z celého sveta sa stretávajú pri dôležitom vedeckom výskume. Literatúra v angličtine, oblečenie zo zahraničia, výmenní študenti, turisti – to všetko nás každý deň obklopuje.A aj keď boli pokusy o vytvorenie nového univerzálneho jazyka medzinárodnej komunikácie, napríklad esperanto, ktoré dosiahlo významný úspech, angličtina bola a zostáva hlavným medzinárodným jazykom.
4) Táto situácia vyvoláva u mnohých ľudí pozitívne aj negatívne emócie. Na jednej strane, samozrejme,Úžasná je existencia jednotného jazyka, v ktorom môžete komunikovať v ktorejkoľvek krajine a zabudnúť na akékoľvek jazykové bariéry.Môžete nielen premýšľať o tom, ako komunikovať v krajine, kde hovoria neznámym jazykom, ale aj nadviazať nových priateľov, spoznať inú kultúru a tým zvážiť úplne iné hodnoty, ktoré sú odlišné pre všetky národy. Medzinárodný jazyk, akým je angličtina, dokáže spájať všetky národy, robí ľudí priateľskejšími a navždy odstraňuje jazykové nedorozumenia, rozširuje priestor na nedosiahnuteľnú úroveň komunikácie.
Existuje však aj iný názor, ktorý nie je taký optimistický ako vyššie uvedené, konkrétne pomerne veľká kategória ľudí verí, že existencia medzinárodného jazyka je, samozrejme, dobrá,hrozí však, že postupne pohltí všetky ostatné jazyky a kultúrne hodnoty každého národa tak zostanú v minulosti.Každý národ už nebude svojím spôsobom jedinečný a jedinečný a medzinárodný jazyk sa postupne zjednotí a nahradí význam národných jazykov. Samozrejme, že tento názor u mnohých vyvolá skepsu, no treba poznamenať, že nie je bez určitého zmyslu a relevantnosti, a ak sa na našu budúcnosť pozrieme perspektívne, potom nič nie je nemožné a niekedy môže situácia dopadnúť aj do najneočakávanejším spôsobom.
Možno o 100 rokov sa obyvatelia Zeme zamilujú do sofistikovanosti a krásy jedného z dvoch dialektov čínskeho jazyka – mandarínčiny alebo kantončiny.
Je toľko ľudí, toľko názorov, o tom nemôže byť pochýb a každý sa musí sám rozhodnúť, aké dôležité je pre neho vedieť anglicky a akú úlohu má tento jazyk vo svete.
7. Zoznam použitej literatúry
Eseje o histórii anglického jazykaM.: Fizmatlit, 2007. - 146 s.
Brunner K.
História anglického jazyka. Per. s ním. 2 zväzky v jednej knihe. Ed.4
2010.. 720 s.
Ilyish B.A.
Dejiny anglického jazyka, M. Higher School, 1998. 420 s.
Smirnitsky A.I.
Čítanka k dejinám anglického jazyka od 7. do 17. storočia, Akadémia, 2008. 304 s.
Shaposhnikova I.V. História anglického jazyka 2011
Internetové zdroje
Medzinárodný jazyk je jazyk, ktorý môže používať na komunikáciu značný počet ľudí na celom svete. Na označenie tohto pojmu sa používa aj termín jazyk globálneho významu. V modernom svete existuje 7 až 10 medzinárodných jazykov.
Hlavné znaky jazyka považovaného za medzinárodný
- Veľký počet ľudí považuje tento jazyk za svoj rodný jazyk;
- Medzi tými, pre ktorých tento jazyk nie je rodným jazykom, je veľké množstvo ľudí, ktorí ním hovoria ako cudzím alebo druhým jazykom;
- Týmto jazykom sa hovorí v mnohých krajinách, na niekoľkých kontinentoch av rôznych kultúrnych kruhoch;
- V mnohých krajinách sa tento jazyk študuje v škole ako cudzí jazyk;
- Tento jazyk je používaný ako oficiálny jazyk v medzinárodných organizáciách, na medzinárodných konferenciách a vo veľkých medzinárodných firmách.
Existuje mnoho dôvodov, prečo sa angličtina stala medzinárodným jazykom. Faktom je, že Anglicko je technologicky, vedecky a kultúrne vysoko rozvinutá krajina. Vo svete zohráva aj určitú politickú úlohu.
Počas 19. storočia prispel britský politický systém k rozšíreniu angličtiny po celom svete. Koloniálna Británia v minulosti vlastnila Indiu, Severnú Ameriku, Austráliu a časť území v juhovýchodnej Ázii a Afrike.
Angličtina sa dá pomerne ľahko naučiť, čo sa týka výslovnosti aj gramatiky. A nakoniec, toto uznanie sa stalo pohodlným pre väčšinu.
V súčasnosti sa vo väčšine krajín vyučuje v škole ako hlavný cudzí jazyk, čím nahrádza ostatné cudzie jazyky.
