Imperatív nemčina. Rozkazovací spôsob (imperatív)

Aby sme videli, ako sa tvoria tvary rozkazovacieho spôsobu (imperatívu), vezmime si niekoľko slabých a silných slovies - napríklad sagen - hovoriť, hovoriť, zeigen- šou, wiederholen- opakovať, na jednej strane a kommen - prísť, sprechen- hovoriť, hovoriť a geben- dať- s iným.

Slabé slovesá

Silné slovesá

V množnom čísle sa imperatív tvorí rovnako pri slabých a silných slovesách. Ale v jednotnom čísle majú slabé slovesá koncovku -e(zeige atď.), A silné - nulové zakončenie (komm atď.). Zároveň niektoré silné slovesá menia aj koreňovú samohlásku – konkrétne tie, v ktorých sa koreňová samohláska mení v 2. a 3. osobe jednotného čísla (pozri vyššie).

V hovorovej reči koncovka -e v 2. l. jednotka imperatív sa často vynecháva pri slabých slovesách: nie mudrovať, ale klesať atď. (pretože -e uvedené vyššie v zátvorkách).

Častice mal zodpovedá ruskému „-ka“ a v hovorovej reči sa často používa s imperatívom 2. l. jednotné číslo: sag mal - povedz mi, schau mal- pozri.

V gramatike - imperatív, v každodennom živote - solídne požiadavky. Preto nemecký imperatív (ak nie sme v radoch Bundeswehru) vlastne splynul so slovom bitte - Prosím. Pre zdvorilú formu je to zákon:

• Sagen Sie bitte... - Povedz mi prosím...
• Zeigen Sie bitte... - Ukáž mi prosím...
• Wiederholen Sie bitte... - Opakujte prosím...
• Kommen Sie bitte... - Pod prosim...

V písaní sa „bitte“ neoddeľuje čiarkami.

Ak sa chcete opýtať, ako sa niekam dostať atď., V zásade môžete povedať: "Sagen Sie bitte ..." Ale je lepšie použiť vzorce:

• Würden Sie bitte sagen... - Dalo by sa povedať...
• Verzeihung / Entschuldigung, würden Sie bitte sagen... - Prepáčte (prepáčte), dalo by sa povedať...
• Bitte schön, würden Sie sagen... - Láskavo, mohli by ste povedať...

Toto je zdvorilá žiadosť v konjunktívnom spôsobe (ako by to urobili Angličania), ktorá je v takýchto prípadoch najvhodnejšia.

A ak potrebujeme niečo ponúknuť našim spoločníkom? "Poďme!", "Poďme spať!" a tak ďalej - ako to povedať?

Tu sa "bitte" (okrem niektorých špeciálnych prípadov) nepoužíva. Toto je energetická požiadavka.

• Preboha! - Poďme do!
• Wollen wir gehen! - Poďme!
• Schlafenwir! - Poďme spať!
• Wollen wir schlafen! - Poďme spať!

Sloveso wollen znamená chcieť(podrobnejšie pozri časť „Chceť znamená môcť“), ale tu to zodpovedá ruskému „poďme“ v motivačných vetách.

• Wollen wir Deutsch sprechen! - Hovorme po nemecky!

Ako sme sľúbili pred niekoľkými lekciami, pozrime sa na pravidlá tvorby rozkazovacích viet v nemčine.

Rozkazovacia veta nemá predmet a na prvom mieste je v nej sloveso.

Rôzne slovesá tvoria rozkazovací spôsob rôznymi spôsobmi. Pozrime sa na niekoľko príkladov silných a slabých slovies.

Tvorenie rozkazovacieho spôsobu so slabými slovesami

1. Odvolajte sa na „vy“ (du).

Tanz(e) - Tancuj!
Erzahle! - Povedz mi!
Zaujímavé je! - Opýtať sa!

Tanzt! - Tancuj!
Erzahlt! - Povedz mi!
Záujem o každého! - Zaujímajte sa!

2. Zdvorilá adresa pre „vás“.

Tanzen Sie! — Tancuj!

Tvorenie rozkazovacieho spôsobu so silnými slovesami

1. Odvolajte sa na „vy“ (du).

Sprich! – Hovor! (od slovesa sprechen — rozprávať)
Gib! - Daj! (od slovesa geben - dať)
Fahr! — Choď! (od slovesa fahren — ísť)

2. Apelujte na „vy“, ale na skupinu ľudí (ihr).

Sprecht! — Hovor!
Gebt! - Poďme!
Fahrt! — Choď!

3. Zdvorilá adresa pre „vás“.

Sprechen Sie! — Hovor!

Ako vidíte, v množnom čísle sa rozkazovací spôsob slabých a silných slovies tvorí podľa rovnakého pravidla.

Hlavný rozdiel je v tom, že v jednotnom čísle prvého sa slabé slovesá končia na -e (napríklad tanze) a silné slovesá končia na nulu (napríklad sprich).

Ďalšou dôležitou vlastnosťou je zmena koreňovej samohlásky niektorých silných slovies, ktoré menia samohlásku v 2. a 3. osobe jednotného čísla. Najčastejšie sa menia slovesá s písmenami "e" v koreni - samohláska sa mení na "i" alebo "ie". Napríklad:
empfehlen - poradiť

2. list, jednotné číslo: Empfiehl!
2. list, množné číslo: Empfehlt!
Zdvorilá forma: Empfehlen Sie!

V hovorovej reči sa pri slabých slovesách vypúšťa aj koncovka „e“. Veľmi často sa v neformálnej komunikácii objavuje aj častica „mal“, ktorá je podobná ruskej častici „ka“ vo výrazoch ako: pozri - guck mal!, povedzme - sag mal!

Je zvykom doplniť zdvorilú formu rozkazovacieho spôsobu slovom „bitte“ - prosím. „Príkaz“ sa tak zmení na požiadavku, vďaka čomu nie je fráza taká drsná a pre adresáta oveľa príjemnejšia. Napríklad:

Sagen Sie bitte... - Povedz mi prosím…

Dôležité! „bitte“ sa neoddeľuje čiarkami.

Rozkazovací spôsob v nemčine sa však nepoužíva príliš často a pre požiadavky je lepšie použiť formy konjunktívneho spôsobu a také frázy ako:
Könnten Sie mir bitte sagen…/ Würden Sie bitte sagen…. - Mohol by ste mi povedať…

Ak chcete svojmu partnerovi niečo ponúknuť, vzorec na použitie je veľmi jednoduchý:
Tanzen wir!
Wollen wir tanzen!

Ako si pamätáte, sloveso „wollen“ znamená „chceť“, ale v tomto prípade sú obe vety preložené ako „Poďme tancovať!“, t. j. modálne sloveso v motivačných vetách pôsobí ako „poďme“.

Pokiaľ ide o sloveso „sein“ - „byť“, stačí si spomenúť na jeho formy rozkazovacieho spôsobu:

2. list, jednotné číslo: Sei! — Buď!
2. list, množné číslo: Seid! — Buď!
Zdvorilá forma: Seien Sie! Buď!
Návrh: Sien wir! Wollen wir sein!

S poslednými dvoma formami sa pravdepodobne nestretnete v každodennej komunikácii, ale nebude zbytočné ich poznať.

Úlohy na lekciu

Tvarové tvary rozkazovacieho spôsobu (2. l. jednotného čísla; 2. osoba množného čísla; zdvorilostný tvar) od týchto slovies:

1. geben
2. čítať (čítať)
3. machen (robiť)
4. sagen
5. kommen (príď)
6. sehen (pozri)

Imperatív alebo imperatív v akomkoľvek jazyku vyjadruje požiadavku, výzvu na akciu alebo príkaz. Mimochodom, v nemčine možno použiť množstvo iných foriem (f-m) s podobným významom (KI a KII, infinitív, súčasné a budúce Futurum I). Ale v tomto článku sa budeme zaoberať imperatívnou náladou ako takou.

Keď hovoríme podrobne o význame imperatívu v nemčine, môžeme rozlíšiť tieto významy: žiadosť, odvolanie, návrh, rada, príkaz, predpis, varovanie, poučenie.

Rozkazovací spôsob v nemčine má tri funkcie:

1. pri odkaze na jednu osobu s vami (du): hör(e) zu! Schreib(e)!
2. pri odkaze na niekoľko osôb s vami (ihr): hört zu! Schreibt!
3. pri slušnom oslovovaní (Sie): hören Sie zu! Schreiben!

Uvažujme podrobne o formovaní každého f-we.

F-ma 2. l. Jednotky h.(t.j. pri odkaze na osobu na vás) sa tvorí z kmeňa infinitívu – koncovky slovesa (slovesa).

Mach-en - mach (e)! Komm-en - Komm(e)! Geh-en-geh(e)!

Vo vyššie uvedených možnostiach môže byť koncovka e fakultatívna, t.j. Povolené sú 2 možnosti. Ale zvyčajne v hovorovej každodennej reči sa používajú slovesá. bez konca: Mach! Komm! Heh!

V niektorých prípadoch je však koncovka -e povinná - ak je kmeň slovesa. končí na -d, -t, -ig a tiež na v. rechnen, öffnen.

Öffne die Tür bitte.

Entschuldige mich bitte!

Warte auf mich ein paar Minuten!

V sloves. s oddeliteľnou predponou sa predpona umiestni na koniec vety, ako v indikatíve:

Anrufen-ruf mich an! Aufhören - hör auf! Aufstehen – steh auf!

Pri silných slovesách. s prehláskou v imperatíve sa prehláska stráca:

Laufen-du laufst-lauf!

Tragen - du trägst - trag!

V niektorých silných slovesách pri striedaní samohlások v koreni sa striedanie zachováva:

geben - du gibst - gib!

lesen - du liest - lži!

nehmen - du nimmst - nimm!

essen - de isst - iss!

V hovorovej nemčine k v. v imperatíve sa často pridáva častica mal, ktorá v ruštine zodpovedá častici –ka.

Guck mal! - Pozri!

Komm ju! - Poď sem!

Warte mal! - Počkaj minútu!

Je pozoruhodné, že zámeno du sa zvyčajne nepoužíva, pretože samotné f-ma dáva jasnú predstavu o tom, koho hovoriaci oslovuje, hoci neexistujú žiadne pravidlá, ktoré by to zakazovali.

POZOR! Keďže funkcie imperatívu sa tvoria od infinitívu, potom funkcie pomocných slovies. sa líšia od bežného osobného f-m:

Haben - du hast - Hab / habt / haben keine Angst!

Werden - du - wirst - Werde / werdet / werden bitt nicht böse!

Sein - du bist - Sei / seid / seien höfflich!

Funkcia imperatívu pri odkaze na viacero osôb sa zhoduje s indikatívom (ukazovacím spôsobom), ale vo vete sa umiestňuje na prvé miesto:

Zuhören – ihr hört zu – Hört der Lehrerin zu!

Auf schreiben - ihr schreibt auf - Schreibt die Hausaufgabe auf!

Sein - ihr seid - Seid bitte morgen pünktlich!

Zdvorilé f-ma (pri odkaze na vás) imperatívu sa zhoduje s f-m 3. l. množné číslo (indikačná nálada), ale tiež umiestnené na začiatku vety:

Nehmen Sie ihre Aufgabe!

Schreiben Sie bitte ihre Adresse auf !

Kommen Sie bitte hierher!

Pokiaľ ide o zámeno, jeho použitie je tu nepovinné, ale vhodnejšia je veta so zámenom, ako zdvorilejšia forma oslovenia (samozrejme, ak hovoríme o komunikácii s osobou, a nie o neosobnom kuchynskom recepte alebo pracovnej náplni). ).

POZNÁMKY!

• Pri označení viacerých neurčitých osôb sa používa infinitív: Nicht an die Tür lehnen. Die Tür nichtöffnen, bevor der Zug hält.
• V jasných príkazoch, ktoré vyžadujú okamžité vykonanie, sa používajú minulé príčastia (Partizip II): Aufgestanden! Angetreten!
• Za výzvu na akciu vo vzťahu k 1. l. jednotka (my) sa používa ako sloveso. lassen:

Dievča v Kino gehen. - ak sú dvaja partneri.

Last uns ins Kino gehen. - ak sú aspoň traja partneri.

• Výkričník sa používa na písomné vyjadrenie energického, príťažlivého, príkazu alebo požiadavky, ak sa pozornosť nesústreďuje na príkaz, používa sa bodka, ktorá sa vyjadruje v ústnej reči s príslušnou intonáciou.

Rozkazovací spôsob v nemčine sa nazýva rozkazovací spôsob (Imperativ) a podobne ako v ruštine vyjadruje niekomu priamu výzvu, preto je pre 2. osobu v jednotnom a množnom čísle typické aj utvorenie rozkazovacieho spôsobu. Odvolanie môže byť na „vy“ (dôverná forma) a na „vy“ (zdvorilá forma). Jednotné a množné číslo zdvorilého tvaru sú gramaticky vyjadrené rovnakým spôsobom. Samostatne sa vyčleňuje rozkazovací spôsob 1. osoby jednotného čísla, ktorý nabáda na vykonanie spoločného konania. Existujú teda štyri formy rozkazovacieho spôsobu. Teraz budeme analyzovať spôsob tvorby a použitia týchto foriem.

FORMULÁR DÔVERY:
Dôverná forma jednotného čísla sa vytvorí pridaním prípony „-e“ ku kmeňu slovesa:
Zeige mir dein Buch! Ukáž mi svoju knihu!
Bleibe ruhig! - Zachovaj pokoj!
V hovorovej reči sa často stráca „-e“, ale po „-t; -tm; -d; -ffn –chn; –el; -ig" použitie prípony "-e" je povinné.
Sag bitte tak nič! - Nehovor to, prosím! ale Antworte auf meine Frage! - Odpovedzte na moju otázku!
Pri silných slovesách sa koreňová samohláska „-e-“ mení na „-i(e)-“, pričom prípona „-e“ sa nepridáva.
Schreiben-Schrieb!
Všimnite si, že silné slovesá nepridávajú prehlásku tam, kde je v konjunktíve:
Lauf Schneller! - Bež rýchlejšie! ale Du laufst. - bež.
Dôverný tvar množného čísla je rovnaký ako tvar v druhej osobe množného čísla (kmeň slovesa + -t):
Choď na Hause! - Choď domov!
SLUŠNÁ FORMA
Rozkazovací spôsob v nemčine sa pri zdvorilom oslovovaní jednej osoby alebo skupiny ľudí gramaticky vyjadruje rovnakým spôsobom: sloveso v príslušnom tvare + zámeno „Sie“:
Sagen Sie das noch einmal! - Opakujte prosím!
Rozkazovací spôsob 1. osoby množného čísla ako podnet k spoločnému úkonu sa tvorí z tvaru slovesa 1. osoby množného čísla + zámeno wir:
Nech sa páči v divadle! Poďme dnes do divadla!
Oddeliteľná predpona slovesa v rozkazovacom spôsobe sa umiestňuje na koniec vety.
Mache bitte das Fenster zu! - Zatvorte okno, prosím!

Venujte pozornosť vytvoreniu rozkazovacieho spôsobu slovesa „sein“:
Sei aufmercksamer! - Buď opatrný!
Seid aufmercksamer! - Buď opatrný!
Seien Sie bitte aufmercksamer! Buďte prosím opatrnejší!
Rozkazovací spôsob sa v reči odlišuje motivujúcou intonáciou a na konci vety sa v písaní umiestňuje výkričník.
Charakteristickým znakom je, že štruktúra rozkazovacieho spôsobu sa líši od typickej štruktúry nemeckej vety: sloveso v rozkazovacom spôsobe je na prvom mieste!
Aby veta dostala zdvorilú konotáciu, používajú sa slová ako „bitte“, „bitte mal“.
Mach die Tür auf! - Otvor dvere!
Mach die Tür bitte auf! - Otvor dvere prosím!
Imperatívna nálada v nemčine môže vykonávať tieto funkcie:
Vyvolanie: Schutzen Sie die Natur
Objednávka: Macht eur Bücher zu!
Požiadavka: Gib mir bitte dein Buch! Daj mi svoju knihu, prosím!
Tip: Rauch weniger! - Menej dymu!
Zákaz: Rauch hier nicht! - Nefajčite tu!
Upozornenie: Stop! Mache Music Leiser! Mama je zu Hause. - Prestaň! Urobte hudbu tichšou! Mama je doma.

Rozkazovací spôsob v nemčine môže byť vytvorený pre všetky osoby okrem 1 l. Jednotky hodiny a 3 litre.

Rozkazovacia veta v nemčine sa začína slovesom v rozkazovacom spôsobe. Je utvorené zo slovesa v Präsens:

a pre 2 l. Jednotky h. z kmeňa slovesa v tvare 2 l. Jednotky hodiny, niekedy s pridaním koncovky -e. Silné slovesá pridávanie do 2 l. Jednotky h.prehláska, vo forme rozkazovacieho spôsobu sa nepridáva. Odnímateľné predpony sú oddelené a odobraté na posledné miesto.

Du machst das Fenster auf — → Mach(-e) das Fenster auf!
Du gehst einkaufen — → Geh(-e) einkaufen!
Du läufst schnell — → Lauf schnell!
Du sprichst sehr leise — → Sprich laut!

Koncovka -e je vo väčšine prípadov nepovinná, pri slabých slovesách je povinná, ak sa kmeň končí na —d, — t, — n, — m.

→ Zlé!
→ Pozor!
→ Arbeite!

b) Pri zvyšných troch tvaroch (2 l. množné číslo, 1 l. jednotné číslo a zdvorilostný tvar) zo zodpovedajúceho tvaru slovesa sa na rozdiel od oznamovacej vety mení len slovosled. Odnímateľné predpony sú oddelené a odobraté na posledné miesto.

2 l. pl. h.
Kinder, räumt euer Zimmer auf!
Zieht die Mäntel aus und kommt here!

1 l. pl. h.
Nech sa páči v Kine! = Wollen wir ins Kino gehen!
Schreiben wir alles auf, sonst vergessen wir das!
drôt.

Zdvorilá forma.
Kommen Sie bitte näher, tak können Sie das Bild besser sehen!
Tento tvar musí mať zámeno Sie.

Sloveso « sein» má tieto formy imperatívu:

Cvičenia / Ü BUNGEN

1. Podľa predlohy tvorte vety v rozkazovacom spôsobe:

Ich will Wasche waschen. A bitte, wasche Wäsche!

1. Ich will das Schlafzimmer sauber machen.
2. Wir wollen zu Hause bleiben.
3. Ich will meine Schwester mitnehmen.
4. Ich will meine Freunde einladen.
5. Wir wollen einen Kuchen backen.
6. Ich will hier Platz nehmen.
7. Ich will meine Gastfamilie begrüßen.
8. Wir wollen auf unseren Betreuer warten.
9. Ich will Abendbrot im Wohnzimmer essen.
10. Wir wollen uns unterhalten!

2. Prečítajte si poznámku pre študentov, nájsť slovesá v rozkazovacom spôsobe, určiť ich tvar a infinitív. Preložte slovesá do ruštiny.

Napríklad.: halte (sauber) – zastaviť- udržiavať v čistote.
… … … … …

3. Dajte svojmu priateľovi radu:

Ich bin zu dick (weniger essen). → Iss Weniger!

1. Ich bin immer erkältet (warmere Kleidung tragen)
2. Ich komme immer zu spät zur Arbeit (früher aufstehen)
3. Mein Auto ist immer kaputt (ein neues kaufen)
4. Unsere Miete ist zu teuer (eine andere Wohnung suchen)
5. Ich bin zu unsportlich (jeden Tag 30 Minuten laufen)
6. Meine Zimmerpflanzen gehen kaputt (sie nicht zu viel gießen)
7. Meine Arbeit ist so langweilig (sich um eine andere Stelle bewerben)
8. Ich habe so wenig Freunde (netter sein)
9. Meine Pfannkuchen werden nicht fest (mehr Eier nehmen)
10. Wir haben keinen Praktikumsplatz (besser Deutsch lernen)