Jua tayari ni kijiji. Mionzi ya mwisho ilitoka kando ya mawingu. Usiku wa jioni umeenea juu ya ardhi. Pakiti ya Akki Kebnekayus Twilight ilikuwa imechukuliwa njiani.

Jibini ni uchovu. Kutoka kwa nguvu ya mwisho walikuwa mabali ya Mahali. Na Akka zamani alionekana kusahau juu ya wengine na akaruka mbali na mbali zaidi.

Nils inaonekana katika giza na wasiwasi.

"Je, ACCCA aliamua kuruka usiku wote?"

Sasa bahari ilionekana. Ilikuwa giza sawa na anga. Vijiko tu vya mawimbi, hupigana kwa kila mmoja, iliyopigwa na povu nyeupe. Na kati ya mawimbi, Nils waliona mawe ya jiwe ya ajabu, kubwa, nyeusi.

Ilikuwa kisiwa kote cha mawe.

Wapi mawe haya hapa?

Ni nani aliyewachochea hapa?

Nils alikumbuka jinsi baba yake alivyomwambia kuhusu giant moja ya kutisha. Mkulima huyu aliishi milimani juu ya bahari. Alikuwa mzee, na mara nyingi alishuka juu ya mteremko mwinuko ilikuwa vigumu kwake. Kwa hiyo, alipotaka kukamata, akaweka miamba yote na kuwatupa baharini. Trout hivyo hofu kwamba mimi pop nje na makundi yote. Na kisha giant alitembea chini, kwenda pwani ili kuchukua catch yake.

Labda jiwe hizi huzuia nje ya mawimbi, na kupiga giant.

Lakini kwa nini firepoints huangaza katika kushindwa kati ya boulders? Na nini kama ni macho ya wanyama masharti? Hakika! Wanyama wenye njaa ni kung'olewa kote kisiwa hicho, kuangalia kwa mawindo yao. Wao na bukini, sawa, waliona na kusubiri hawatasubiri kundi kwenda chini kwenye mawe haya.

Hiyo ni mwanzilishi mkubwa mahali pa juu, kuinua mikono yake juu ya kichwa chake. Je, ni kweli kwamba ambaye alipenda kwenda Trowel? Labda inatisha kati ya wanyama wa mwitu. Labda anaita kundi kwa msaada - kwa sababu na kuinua mikono yake?

Na kutoka chini ya bahari hadi kisiwa kupanda baadhi ya monsters. Baadhi ya hila, mkali, wengine ni nene, ukevu. Na kila mtu alikimbilia katika kundi, karibu kuendeleza kila mmoja.

"Ningependa kuruka na!" - mawazo ya mawazo.

Na kwa wakati huu, Akka Kebnekayse LED FLOCK Chini.

Usitende! Usitende! Hapa sisi sote tunapotea! - Niels alipiga kelele.

Lakini akaunti haikuisikia. Aliongoza kundi moja kwa moja kwenye kisiwa cha jiwe.

Na ghafla, kama juu ya ukimya wa fimbo ya uchawi, kila kitu kilibadilika. Vitalu vingi vya mawe viligeuka kuwa nyumba za kawaida. Macho ya wanyama akawa taa za mitaani na madirisha yaliyoangazia. Na monsters ambao waliweka pwani ya kisiwa hicho walikuwa meli tu kusimama katika pier.

Niels hata alicheka. Jinsi hakuweza mara moja nadhani kwamba mji ulikuwa chini. Baada ya yote, ni Carlskron! Jiji la meli! Hapa meli zinapumzika baada ya kuogelea mbali, hapa wamejengwa hapa, wamezikwa hapa.

Gus akainuka juu ya mabega ya giant na mikono iliyoinuliwa. Ilikuwa ukumbi wa mji na minara miwili ya juu.

Wakati mwingine, ACCC KebneKays hawezi kuacha upande wa juu sana kwa wanadamu. Lakini jioni hii hakuwa na chaguo, - bukini haukuendelea juu ya mabawa.

Hata hivyo, paa la jiji la jiji limekuwa mahali pazuri sana kwa usiku mmoja. Kwenye makali ilikuwa ni chute pana na kina. Inaweza kuwa siri kabisa kutoka kwa macho ya macho na kunywa maji ambayo yalihifadhiwa kutoka mvua ya hivi karibuni. Jambo moja mbaya - nyasi hazikua juu ya paa za mijini na mende za maji hazipatikani.

Na bado jibini wote wenye njaa hawakubaki. Ukarabati wa mkate fulani umekwama kati ya matofali yaliyofunikwa paa - salio la sikukuu sio njiwa, sio shoro. Kwa geese halisi, ni, bila shaka, sio kulisha, lakini, wakati mbaya zaidi, unaweza kupiga mkate kavu.

Lakini Niels walilaa kwa utukufu.

Mifuko ya mkate iliyokaushwa na upepo na jua lilionekana hata hata taji kuliko taji zinazowezekana, ambazo zilikuwa maarufu kwa mama wote wa Westmenh.

Kweli, badala ya sukari, walipunguzwa sana na vumbi vya jiji la kijivu, lakini ilikuwa shida ndogo.

Niels deftly suskrek vumbi na kisu chake na kukata tamaa katika vipande vidogo, kwa furaha gnawed mkate kavu.

Alipokuwa akifanya kazi kwa ukanda mmoja, geese imeweza na kula, na kunywa, na kujiandaa kulala. Waliweka mnyororo chini ya gutter - mkia kwa mdomo, mdomo kwa mkia, - kisha mara moja walilala chini ya mabawa na akalala.

Na Nilsa hakutaka kulala. Alipanda nyuma ya Martin na, akizunguka kwa makali ya gutter, alianza kuangalia chini. Baada ya yote, ilikuwa jiji la kwanza, ambalo aliona karibu sana tangu linapuka na pakiti ya goose.

Muda ulikuwa baadaye. Watu wamekuwa wamelala. Mara kwa mara mara kwa mara alikimbia kazi ya zamani ya zamani, na hatua za Gulko yake ziliandaliwa katika hewa ya utulivu, immobile. Kila Niels ya Pasterby alitembea kwa njia ya muda mrefu mpaka alipotea mahali fulani karibu na kupotosha.

"Sasa yeye atakuja nyumbani," Niels alidhani kwa kusikitisha. "Furaha!" Ikiwa ungeangalia jicho moja, jinsi watu wanavyoishi! .. Baada ya yote, haipaswi ... "

Martin, na Martin, je! Unalala? - aitwaye Niels rafiki yake.

Ninalala, - alisema Martin. - Na wewe usingizi.

Martin, unatembea kulala. Nina biashara kwako.

Nini kingine?

Sikiliza, Martin, - Niels alimtia wasiwasi, - kuangalia chini yangu chini, nje. Mimi kutembea kidogo, na wewe kulala na kisha wewe kuruka baada yangu. Mimi nataka kupenda mitaa. Jinsi watu wote wanavyoenda.

Hapa kuna mwingine! Ni mimi tu na kutunza kuruka chini! Na Martin aliweka kichwa chake chini ya mrengo.

Martin, ndiyo huwezi kulala! Sikiliza, nitakuambia. Baada ya yote, kama ulikuwa siku moja, ungependa pia kuona watu halisi.

Martin alikuwa na huruma kwa Niels. Alikumbatia kichwa chake chini ya mrengo na akasema:

Sawa, uwe ndani yako. Kumbuka tu ushauri wangu: Angalia watu, na hazionyeshwa machoni. Na haitakuwa na shida gani.

Ndiyo, usijali! Siwezi kuona panya moja, "Niels alisema furaha na hata iliyopigwa kwenye Martin nyuma yake.

Potache, Potache, utakuwa manyoya yote! - Martin kusafishwa, kuondokana na mabawa ya uchovu.

Dakika baadaye, Niels alisimama duniani.

Mbali! - Martin alimwomba na akaruka usiku wote.

Kitabu chake "Safari ya ajabu ya Niels na Gooses ya Wild" Selm Lagerleof aliamua kama posho isiyo ya kawaida kwa jiografia ya Kiswidi kwa watoto wa miaka 9. Ruzuku hii ilikuwa muhimu kuandika katika fomu ya kujifurahisha ya fasihi.

Selma Lagerlef Kwa wakati huu alikuwa tayari mwandishi maarufu ambaye alijulikana kwa riwaya yake "Saga kuhusu Yöstie Berling." Aidha, alikuwa mwalimu wa zamani. Alianza kufanya kazi kwenye kitabu katika majira ya joto ya 1904.

Selm lagerlef (1858-1940)

Ufafanuzi wa Selma Loviza Lagerleof. Alizaliwa mwaka wa 1858 katika mali ya familia ya Mibakka katika familia ya kijeshi na mwalimu wastaafu. Utoto Mwandishi wa baadaye uliofanyika katika kanda nzuri ya Sweden - Vermland. Mali ya Mibakka, alielezea mara nyingi katika kazi zake, hasa katika vitabu vya autobiographical "Miback" (1922), "Memoirs ya mtoto" (1930), "Diary" (1932).
Kama mtoto, Selma ni mgonjwa sana na alikuwa amepooza. Bibi na shangazi walikuwa daima karibu na msichana na kumwambia hadithi nyingi za hadithi na hadithi. Kwa hiyo, labda, talanta ya mashairi ya Selma na tabia ya fantasy.
Mwaka wa 1867, Selma alitibiwa huko Stockholm, kutokana na jitihada za madaktari, alianza kutembea. Kwa wakati huu ni pamoja na majaribio ya kwanza ya ubunifu wa fasihi.
Baadaye, msichana alihitimu kutoka lyceum na semina ya mwalimu wa juu (1884). Katika mwaka huo huo, akawa mwalimu shuleni kwa wasichana katika mazingira katika Kusini mwa Sweden. Kwa wakati huu, baba alikufa, baada ya hapo Mambak aliyependa alinunuliwa kwa madeni, kulikuwa na nyakati nzito kwa flagelm.
Uumbaji wa fasihi umekuwa kazi kuu ya Selma Lagerlef: Tangu 1895, alijitolea kabisa kuandika kazi.
Juu ya ubunifu wa fasihi ya Selma Lagoleof ikawa kitabu cha ajabu "Safari ya ajabu Niels Holhegerson nchini Sweden", ambaye alileta utambuzi wa dunia.
Kitabu katika fomu ya kuvutia inawaambia watoto kuhusu Sweden, jiografia na historia, hadithi na mila ya kitamaduni. Kazi inajumuisha hadithi za watu na hadithi.
Kwa mfano, eneo la ngome ya ngome kutoka panya na niels kwa msaada wa shredder ya uchawi, lagerleof iliyokopwa kutoka kwa hadithi kuhusu Gamelnsky Krysol. Panya za Gamelnsky. - Tabia ya hadithi ya Kijerumani ya medieval. Hadithi ya panya, ambayo ilitokea katika karne ya XIII, ni moja ya aina ya hadithi kuhusu mwanamuziki wa ajabu, ambaye huwaongoza watu walioharibika au ng'ombe. Hadithi hizo katika Zama za Kati zilikuwa zimeenea.
Vifaa vya kijiografia na kihistoria vinatumiwa na wasomaji wa Fabul Fabul. Pamoja na pakiti ya bukini, ambayo inaongoza kijiko cha zamani cha hekima cha Aqua Kebnekays, nyuma ya safari ya Goose Martina Niels nchini Sweden.
Safari hii haifai tu yenyewe, lakini pia kama sababu ya kumlea mtu. Na hapa ni muhimu kwa tafsiri ya kitabu kwa Kirusi.

Kitabu cha Selma Lagerleof nchini Urusi.

"Safari ya ajabu ya Niels na Bunge la Wild" S. Lagerleof ni moja ya vitabu maarufu zaidi vya watoto wa nchi yetu.
Alitafsiri kwa Kirusi mara kadhaa. Mara ya kwanza tafsiri ilifanyika na L. Hank katika 1908-1909. Lakini tangu tafsiri ilitolewa kutoka kwa Kijerumani au kwa sababu nyingine, lakini kitabu hakuwa maarufu kati ya wasomaji wa Kirusi na hivi karibuni wamesahau. Tafsiri ya 1910 ilipata hatima hiyo.
Mnamo mwaka wa 1940, kitabu cha S. Lubarovsky kiliandikwa katika usindikaji wa bure kwa watoto na translator ya Alexander Lubarskaya kwa watoto, na ilikuwa katika fomu hii kwamba kitabu hicho kilikuwa maarufu na wasomaji wa Soviet. Hadithi ya kitabu ilipunguzwa, ikiwa ni pamoja na wakati wa kidini iliondolewa (kwa mfano, wazazi wa Niels katika kuondoka kwa awali nyumbani kwa kanisa, katika tafsiri hii wanaenda kwa haki). Taarifa ya kihistoria na ya kibiolojia yalikuwa rahisi. Na matokeo hayakuwa kitabu cha jiografia ya Kiswidi, lakini tu hadithi ya watoto. Alikuja moyoni mwa wasomaji wa Soviet.
Tu mwaka wa 1975 ilitimizwa tafsiri kamili ya kitabu kutoka Kiswidi Ludmila kuchoka, translator na critic ya fasihi. Kisha katika miaka ya 1980. Faina zlutarevskaya alifanya tafsiri yake kamili.
Kitabu Lagerleof alipokea kutambuliwa duniani kote. Mnamo 1907, mwandishi huyo alichaguliwa daktari wa heshima wa Chuo Kikuu cha Uppsal, na mwaka wa 1914 akawa mwanachama wa Chuo cha Kiswidi.
Mnamo mwaka wa 1909, Selma Lagerleof alipokea tuzo ya Nobel katika fasihi "Jinsi ya kutoa kodi ya juu, mawazo mkali na kupenya kwa kiroho, ambayo inatofautiana kazi zake zote." Alikuwa mwanamke wa kwanza ambaye alipokea tuzo ya Nobel katika fasihi. Tuzo hii iliruhusu lagerlef kununua Mambak yake ya asili, ambako anaenda na ambako anaishi kabla ya mwisho wa maisha yake.

Tale ya ajabu "Safari ya ajabu Niels na goose ya mwitu" S. lagerleof

Monument kwa Niels katika Karlskrun (Nils huja mbali na kurasa za kitabu kilichofunuliwa)

Historia ya Uumbaji

Mwandishi aliamini kwamba ilikuwa ni lazima kuunda vitabu kadhaa kwa watoto wa shule tofauti: kulingana na jiografia ya Sweden (daraja la 1), na historia ya asili (daraja la 2), maelezo ya nchi nyingine za dunia, kufungua na uvumbuzi (3- 4 Hatari). Mradi huu wa lagerleof umetekelezwa kwa muda. Lakini kwanza ilikuwa kitabu cha Lagerleof. Alijifunza maisha na kazi ya idadi ya watu katika sehemu mbalimbali za nchi, vifaa vya ethnographic na folklore ambavyo vilikusanywa na walimu wa shule za watu. Lakini hata nyenzo hii ilikuwa ndogo. Ili kujaza ujuzi wako, alisafiri katika jimbo la kihistoria la Bleking kusini mwa Sweden), Smoland (jimbo la kihistoria Kusini mwa Sweden), Norrland (kanda ya kihistoria kaskazini mwa Sweden) na juu ya mgodi wa Falun.

Gorge ya Skoregate katika misitu ya smolanda.
Lakini kutokana na idadi kubwa ya habari ilikuwa ni lazima kwa kazi imara ya kisanii. Naye akaenda njia ya Kipling na waandishi wengine, ambapo wanyama wanaozungumza walikuwa wahusika wakuu.
Selma Lagerleof alionyesha nchi kwa macho ya mtoto, kuunganisha katika jiografia moja ya jiografia na hadithi ya hadithi.

Plot kazi.

Pamoja na ukweli kwamba kazi ya Lagerlef ilikuwa kuanzisha watoto wenye jiografia, alifanikiwa kukabiliana na kazi nyingine - kuonyesha njia ya utu wa elimu. Ingawa ni vigumu kusema ni muhimu zaidi: ya kwanza au ya pili. Kwa maoni yetu, pili ni muhimu zaidi.

"Ndipo Niels akaketi kwenye kitabu na akalia kwa uchungu. Aligundua kwamba gnome alimchukia, na mtu mdogo katika kioo alikuwa yeye mwenyewe, nils. "
Niels alishtakiwa na gnome, na akamfanya mvulana kuwa mdogo kama alikuwa na furaha. Niels alitaka Gnome kumfukuza nje, akaenda kwenye ua katika kutafuta gnome na kuona kwamba mmoja wa majini yake ya ndani ya jina lake Martin aliamua kuruka na bahari ya mwitu. Niels alijaribu kushikilia, lakini alisahau kwamba yeye ni mdogo sana, na hivi karibuni alijikuta katika hewa. Siku zote waliruka mpaka Martin hakutoka kwa nguvu zake.

"Basi Niels akaondoka nyumbani kwa Husa Martin. Mwanzoni, Nilsu alikuwa na furaha hata, lakini zaidi alipanda jibini, mwenye hofu ikawa katika nafsi yake. "
Wakati wa safari yake, Niels inakabiliwa na hali nyingi ambazo zinamfanya asifikiri tu juu ya maafa ya watu wengine, lakini pia juu ya matendo yao, kushiriki furaha kwa ajili ya mafanikio ya wengine na kutoweka kwa ajili ya ujumbe wao - kwa neno, mvulana anapata uwezo Ili kuhisi, na hii ni zawadi ya thamani. Wakati wa safari yake, Niels alielewa mengi na kurudi kwa mtu mwenye taji. Lakini kabla ya safari, hapakuwa na sladule pamoja naye: "Katika masomo alifikiri Raven na kukamata mara mbili, katika msitu, viota vya ndege, bukini katika jalada, kuku kuku, ng'ombe walitupa mawe, na paka vunjwa chini mkia, kama mkia ulikuwa kamba kutoka kwa kengele ya mlango. "
Tabia kuu ya Niels Holgersson Gnome inageuka kuwa kijivu, na mvulana anakuja safari ya Gusa kutoka Sweden hadi Lapland na nyuma. Kuwa vidogo, huanza kuelewa lugha ya wanyama.
Niels aliokoa kijivu kijivu, sirel ya squirrel alileta Brib Tirra, Niels Holgersson alijifunza kuchanganya kwa matendo yake, wasiwasi juu ya marafiki, aliona wanyama hulipa mema kwa mema, kwa kuwa wao ni wenye ukarimu, ingawa wanajua kuhusu wengi wao Vitendo vyake visivyoonekana kuhusiana na wao: Lis Smirre alitaka kunyakua Martin, na Niels alimwokoa. Kwa hili, kundi la baharini la mwitu lilimruhusu awe pamoja nao, na mvulana huyo aliendelea safari.
Njia ya kwenda Lapland, hukutana na kundi la bahari ya mwitu, akipanda kando ya Botnik, na pamoja nao wanaonekana katika maeneo ya mbali ya Scandinavia (Bay Bay - Bay katika Chama cha Kaskazini cha Bahari ya Baltic, kilicho kati ya Magharibi Pwani ya Finland, pwani ya mashariki ya Sweden, ikitenganishwa na sehemu kuu ya Visiwa vya Bahari ya Aland. Ni kubwa zaidi katika eneo hilo na bahari ya Bahari ya Baltic).

Botnik Bay.
Matokeo yake, nils hutembelea majimbo yote ya Sweden, huanguka katika adventures mbalimbali na hupata jiografia mpya, historia na utamaduni wa kila jimbo la nchi yao.

Moja ya siku za kusafiri, pakiti ya Akki Kebnekays ilienda kwenye ngome ya glimming. Kutoka kwa Aist Ermenria Gusi alijifunza kwamba ngome iko katika hatari: walichukuliwa na panya, wakisukuma wakazi waliopita kutoka huko. Niels, kwa msaada wa mtu wa uchawi, hubeba panya ndani ya maji na hutoa ngome kutoka kwao.
Niels anaangalia likizo kwenye Mlima Kulaberg. Siku ya ndege na wanyama wengi, Niels waliona mambo mengi ya kuvutia: siku hii wanahitimisha kwa truce kila mmoja. Niels aliona michezo ya Zaitsev, aliposikia kuimba kwa kulungu, vita vya kulungu, vitambaa vya ngoma. Alishuhudia adhabu ya Lisa Smirre, ambaye alikiuka sheria ya ulimwengu, akiua Sparrow.
Jibini huendelea njia yao kuelekea kaskazini. Lis Smirre anawafuatilia. Anatoa Akke kuondoka kondoo peke yake badala ya Nilsa. Lakini jibini haitoi mvulana.
Niels inakabiliwa na adventures nyingine: yeye amekamatwa na makundi, yeye husaidia kuwaokoa kutoka kwa fedha, na mazao basi aende. Wakati kundi linaruka juu ya bahari, Nils hukutana na wenyeji wa mji wa chini ya maji.
Hatimaye, pakiti inakuja Lapland. Niels hukutana na asili ya Lapland, na maisha ya wakazi wa nchi. Kuangalia jinsi Martin na Machi wanapokua watoto wao na kuwafundisha kuruka.
Lakini bila kujali jinsi wanyama wanaofaa, nils bado wanakosa watu na wanataka kuwa mtu wa kawaida tena. Lakini tu Gnome ya zamani, ambaye aliwashtaki na kushinda inaweza kumsaidia. Na hivyo yeye kushambulia njia ya gnome ...

Kurudi nyumbani kutoka pakiti ya Guses, Niels huondoa simulizi na yeye mwenyewe, baada ya kuwapeleka Husenka Yuksi, ambaye ndoto ya kubaki ndogo. Nils tena inakuwa mvulana mzee. Anasema kwaheri kwa pakiti na huanza kwenda shule. Sasa ana darasa tu nzuri katika diary.

Je! Hadithi ya hadithi "safari ya ajabu ya niels yenye jibini ya mwitu" huathiri wasomaji?

Hapa tunatoa maoni ya watoto ambao wameisoma kitabu hiki.

"Wazo kuu la hadithi ya hadithi ya" safari ya ajabu ya Niels na baharini "ni kwamba pranks na ukoma hazipatikani kwa chochote, na wanaweza kuadhibiwa kwao, wakati mwingine ni kali sana. Niels aliadhibiwa na gnome sana na kuteseka mengi ya kunyimwa kabla hali hiyo iliweza kurekebisha. "
"Hadithi hii inafundisha kuwa rasilimali na ujasiri, kuwa na uwezo wa kutetea marafiki na washirika wako kwa wakati hatari. Niels wakati wa safari yake imeweza kufanya matendo mema kwa ndege na wanyama, na wanamlipa vizuri. "
"Msitu wa misitu kali, lakini haki. Aliadhibiwa sana na Niels, lakini mvulana aligundua mengi, tabia yake imebadilika kwa ajili ya vipimo bora zaidi, alianza kujifunza vizuri. "

Nils walijifunza nini wakati wa kusafiri?

Alijifunza kuelewa asili, kujisikia uzuri wake, shangwe katika upepo, jua, bahari, husikia sauti ya msitu, kutupa mimea, kutupa majani. Aligundua historia ya nchi yake. Nilijifunza kuogopa mtu yeyote, bali kwa tahadhari. Kujifunza kuwa marafiki.
Selm lagerlef alitaka watu kufikiri juu ya fadhili halisi na upendo halisi ni; Kwa hiyo watu wanasumbua asili, walisoma na uzoefu wa watu wengine.
Tunapaswa kupenda wote wanaoishi duniani, nenda kwake kwa mema, basi utawalipa sawa.

Sanaa na Burudani

Tale ya Fairy ya Selma Lagerleof, Muhtasari: "Adventure ya Niels na Geese ya Wild"

Mnamo 1907, Selma Lagerleof aliandika hadithi ya hadithi ya watoto wa Kiswidi "Adventure ya Niels na jibini." Mwandishi aliiambia mengi ya kuvutia kuhusu historia ya Sweden, jiografia yake, ulimwengu wa wanyama. Kutoka kila ukurasa wa kitabu, upendo kwa nchi ya asili iliyoelezwa katika fomu ya burudani. Wasomaji hawa walithamini mara moja, na mwaka wa 1909 na wanachama wa Kamati ya Nobel juu ya vitabu, ambao walitoa tuzo yake kwa kitabu cha watoto "Adventure ya Niels na Bunge la Wild." Maudhui mafupi juu ya sura utapata chini.

Jinsi Nils ina sumu juu ya safari.

Katika kijiji cha Kiswidi cha Kiswidi kulikuwa na mvulana ambaye aitwaye Nils Holgersson. Alipenda kupoteza uzito, hata mara nyingi uovu. Katika shule, alikuwa wavivu na alipokea alama mbaya. Nyumbani alifanya paka kwa mkia, kukumbwa kuku, bata, bukini, pina na ng'ombe waliokasirika.

Tulianza kufahamu toleo la ufupisho wa hadithi za kitabu, ili kuandaa maudhui yake mafupi. "Adventure ya Niels na jibini mwitu" - kazi ambapo miujiza huanza kutoka kwenye kurasa za kwanza. Siku ya Jumapili, wazazi wake walikwenda kijiji kijacho kwa haki, na Nilsu alipewa kusoma "maelekezo" - kitabu kikubwa kilichoelezea jinsi nzuri kuwa nzuri na jinsi mbaya kuwa mbaya. Kwa kitabu cha muda mrefu, Niels alijaribu, na akaamka kutoka mstari na aligundua kwamba kifua ambacho mama aliweka thamani zaidi, kufunguliwa. Hakukuwa na mtu katika chumba, na Niels alikumbuka kwamba aliangalia ngome kabla ya kuondoka. Aliona mtu mdogo mdogo ambaye alikuwa ameketi kando ya kifua na akaangalia yaliyomo yake. Mvulana alichukua wavu na kumchukua mtu mdogo ndani yake.

Aligeuka kuwa mwenye furaha na aliuliza Nils kumruhusu aende. Kwa hili aliahidi sarafu ya dhahabu. Niels kuruhusu kwenda kwa Gnome, lakini mara moja alijitikia kwamba hakuuliza sarafu mia na akainua SACC yake. Lakini alipiga na akaanguka sakafu.

Tunawakilishwa tu maudhui mafupi sana. "Adventure ya Niels na jibini ya mwitu" ni kitabu cha mwandishi wa Kiswidi ambaye kwa muda mrefu kuwa brand.

Wakati Niels alikuja mwenyewe, basi kila kitu kimebadilika katika chumba cha ajabu. Mambo yote ya kawaida yamekuwa makubwa sana. Kisha Niels alitambua kwamba yeye mwenyewe akawa ndogo kama vile Gnome. Alikwenda ndani ya yadi na kwa mshangao alijifunza kwamba alielewa lugha ya ndege na wanyama. Juu yake, kila mtu alicheka na kusema kwamba alipata adhabu hiyo. Paka ambaye Niels aliuliza kwa upole kusema ambapo Gnome anaishi, alikataa kwa ukweli kwamba mvulana mara nyingi alimshtaki.

Kwa wakati huu, kundi la kijivu cha kijivu kilichotoka kusini. Katika mshtuko walianza kumwita nyumbani. Niel ya mama ya Martin mbio baada yao, na Nils walimkamata shingo yake ili kushika, kwa hiyo walipanda yadi. Wakati wa jioni, Martin alianza kulala nyuma ya kundi, akaruka mwisho wakati kila mtu alipangwa kwa usiku. Niels alinunua Martin amechoka kwa maji, na alinywa. Hivyo alianza urafiki wao.

Covarian Smirre.

Wakati wa jioni, kundi lilihamia kwenye barafu kubwa katikati ya ziwa. Jibini wote walikuwa dhidi ya mtu anayeenda nao. Akka Kebnecays ya hekima, kiongozi wa kundi, alisema kuwa uamuzi kuhusu kama Nilsu kuruka nao zaidi, itachukua asubuhi. Kila mtu alilala.

Tunaendelea kurejesha kazi ya Selma Lagerleof na kutoa maudhui mafupi. "Adventure ya Niels na jibini ya mwitu" inaonyesha ambayo mabadiliko na niels yanatokea. Mvulana akaamka kutoka kwenye kamba ya mabawa - kundi lote lilikuwa limefunguliwa. Juu ya barafu, mbweha nyekundu mbweha zilibakia. Aliendelea katika meno ya kijivu kijivu na kuhamia pwani ili kula.

Niels hivyo huumiza mbweha wa sindano katika mkia ambao alitoa goose, ambayo mara moja akaruka mbali. Kundi lote lilipanda kuokoa Niels. Jibini kufikiwa na Smirre na kumchukua mvulana pamoja nao. Sasa hakuna mtu alisema kuwa mtu katika kundi la goock ni hatari kubwa.

Video juu ya mada

Nils huokoa kila mtu kutoka panya.

Kundi la majani limeacha kuchukua nafasi katika ngome ya zamani. Haikuishi ndani yake kwa muda mrefu, lakini wanyama tu na ndege. Ilijulikana kuwa panya kubwa mbaya zinamtaka. Akka KebneKays mkono alitoa tuelsus dudge. Alicheza juu yake, na panya zote, zimefungwa katika mlolongo, kwa utii walikwenda kwa mwanamuziki. Aliwaongoza kwenye ziwa, akaketi juu ya mashua na swam, panya peke yake walimfuata na kuzama. Kwa hiyo hawakuwa. Ngome na wenyeji wake waliokolewa.

Una maudhui mafupi tu. "Adventure ya Niels na bahari ya mwitu" - Hadithi ya kuvutia sana na ya kusisimua ambayo ni bora kusoma kwa mwandishi.

Katika mji mkuu wa kale

Bado hapakuwa na adventure moja katika Niels na Geese. Baadaye, pakiti imesimama usiku mmoja katika mji wa kale. Niels aliamua kutembea usiku. Alikutana na boatswain ya mbao na mfalme wa shaba, ambaye alishuka kutoka kwa miguu na kufukuzwa nyuma ya mvulana aliyemchukia. Boatswain alificha chini ya kofia yake. Kisha asubuhi ikafika, na mfalme akaenda mahali pake. Kabla ya kuendelea kufunua kazi "Adventure ya Niels na Geese ya Wild". Muhtasari bila maelezo ya burudani inaelezea matukio yote.

Lapland.

Baada ya adventures nyingi, wakati, kwa mfano, Martina aliwapata watu na karibu kuliwa, kundi lilifikia Lapland. Jibini wote walianza kufanya viota na kupata watoto. Summer ya kaskazini ya kaskazini ilimalizika, Gooshad amefungwa, na kundi zima lilianza kukusanya kusini. Hivi karibuni, adventure ya Niels na bahari ya mwitu itaisha hivi karibuni. Muhtasari wa kazi tunayoangazia bado sio ya kuvutia kama ya awali.

Kurudi nyumbani, au kama nils akageuka kuwa kijana wa kawaida

Flying juu ya nyumba ya wazazi wa Niels, Goose Martin alitaka kuonyesha ua wake wa ndege wa asili kwa watoto wake. Hakuweza kuvunja mbali na mkulima na oats na kusema kila kitu ambacho chakula hicho cha ladha kilikuwa hapa. Nyumba na nils kukimbilia kwake. Ghafla, mama Niels aliingia na alifurahi kuwa Martin akarudi, na inaweza kuuzwa kwa haki katika siku mbili. Wazazi wa kijana walichukua goose ya bahati mbaya na walikusanyika kuuawa. Niels kwa ujasiri aliahidi Martin kumwokoa na kukimbia baada ya wazazi wake.

Ghafla kisu kilianguka kutoka kwa mikono ya baba yake, na akaacha kwenda kwa goose, na mama akasema: "Nils, mpendwa, kama ulivyokua na kuangalia." Ilibadilika kuwa aligeuka kuwa mtu wa kawaida.

Kitabu cha hekima cha S. Lagerleof "Adventure ya Niels na Bunge la Wild", maudhui ambayo tunapindua kwa ufupi, inasema kwamba wakati kijana huyo alikuwa na dubber mbaya, alikuwa kijana. Wakati nafsi ilikuwa kubwa, wazi kwa matendo mema, Gnome alirudi kuonekana kwake ya asili ya kibinadamu.

Gnome ya misitu

Katika kijiji kidogo cha Kiswidi, Westmenheg aliishi mara moja mvulana aitwaye Niels. Muhtasari - kijana kama mvulana.

Na hapakuwa na sladules pamoja naye.

Katika masomo, alifikiri Raven na hawakupata mara mbili, katika msitu aliharibu viota vya ndege, bukini katika jalada, kuku, ng'ombe walipiga mawe, na paka ilivunja mkia, kama mkia huo ulikuwa kamba kutoka kengele ya mlango.

Kwa hiyo aliishi miaka kumi na miwili. Na kisha tukio la ajabu lilimtokea.

Hiyo ndivyo ilivyokuwa.

Mara moja Jumapili, baba na mama walikusanyika kwa haki katika kijiji kijacho. Niels hakuweza kusubiri wakati wa kuondoka.

"Je, sivyo!" Niels walidhani, wakichunguza bunduki ya Baba, ambayo ilikuwa imefungwa kwenye ukuta. "Wavulana kutoka kwa wivu walipasuka wakati wanaoniona na bunduki."

Lakini baba alionekana nadhani mawazo yake.

Angalia, kutoka nyumbani kwa hatua! - alisema. - Fungua mafunzo na jaribu kwa akili. Sikiliza?

Ninasikia, "akajibu Niels, na nilifikiri juu yangu mwenyewe:" Kwa hiyo nitatumia siku ya Jumapili kwa masomo! "

Jifunze, Mwana, Jifunze, - alisema mama.

Yeye hata hivyo alichukua mafunzo kutoka kwenye rafu, kuweka kwenye meza na kuhamisha kiti.

Na baba alihesabu kurasa kumi na aliamuru kuweka madhubuti:

Ili kurudi kwetu, Nazubok wote alijua. Nitaangalia mwenyewe.

Hatimaye, Baba na mama yake aliondoka.

"Mimi ni mzuri, nimeshinda kama furaha!" Niels akasema sana. "Na nilikuwa na hasa katika mouse na masomo haya!"

Naam, unaweza kufanya! Niels alijua kwamba utani ulikuwa mbaya na Baba. Alipiga kelele tena na akaketi kwenye meza. Kweli, yeye hakuwa na kuangalia sana katika kitabu kama dirisha. Baada ya yote, ilikuwa ya kuvutia zaidi!

Kalenda ilikuwa bado Machi, lakini hapa, kusini mwa Sweden, spring tayari imeweza kurejesha majira ya baridi. Maji walikimbia kujifurahisha katika makundi. Juu ya miti ya nobuchley figo. Msitu wa Beech ulifanyika kwenye matawi ya matawi, kukwama katika baridi ya baridi, na sasa imeweka, kama alitaka kupata anga ya bluu ya spring.

Na chini ya dirisha sana na kuangalia muhimu, kuku walifufuliwa, wapiganaji waliruka na kupigana, bukini hupigwa katika puddles ya matope. Hata ng'ombe, imefungwa Klelev, vunjwa chemchemi na kudharau sauti zote, kama walivyouliza: "Wewe ni, wewe, kwetu!"

Nielsa pia alitaka kuimba, na kupiga kelele, na kupiga kelele juu ya puddles, na kupigana na wavulana jirani. Aligeuka na uchungu wake kutoka kwa dirisha na kutazama katika kitabu. Lakini alisoma sana. Barua zilianza kuruka mbele ya macho kwa sababu fulani, mistari iliunganishwa, walienea ... Niels mwenyewe hakuona jinsi alivyolala.

Nani anajua, labda nils angelala siku zote ikiwa sikuwa na kuamka baadhi ya nguruwe.

Niels alimfufua kichwa chake na alitambuliwa.

Katika kioo, kilichowekwa juu ya meza, chumba kote kilionekana. Hakuna mtu, isipokuwa kwa Niels, katika chumba hakuna ... Kila kitu ni kama mahali pako, kila kitu ni kwa utaratibu ...

Na ghafla nils karibu walilia. Mtu alifungua kifuniko cha kifua!

Katika kifua, mama aliweka vyombo vyake vyote. Kulikuwa na mavazi, ambayo alikuwa amevaa katika vijana, - sketi nyingi kutoka nguo ya wakulima wa kaya, iliyopambwa na miili ya rangi ya shanga; Nyeupe kama kofia za theluji zilizopigwa, buckles za fedha na minyororo.

Mama hakumruhusu mtu yeyote kufungua kifua bila yeye, na Niels hakumruhusu awe karibu naye. Na juu ya ukweli kwamba angeweza kuondoka nyumbani, si kufungwa kifua, hata kitu cha kusema! Hakukuwa na kesi hiyo. Ndio, na leo - Niels alikumbuka kikamilifu - mama huyo alirudi mara mbili ngome, kuvuta ngome, - alifanya hivyo vizuri?

Ni nani aliyefungua kifua?

Labda, wakati Nils alilala, mwizi aliingia ndani ya nyumba na sasa anaficha mahali fulani hapa, nyuma ya mlango au nyuma ya chumbani?

Niels alificha pumzi yake na, sio kuchanganya, kutazama kioo.

Je! Hii ni kivuli pale, katika kona ya kifua? Kwa hiyo alihamia ... hapa nikambaa karibu na makali ... panya? Hapana, panya haionekani kama ...

Niels hakuamini macho yake. Kwenye makali ya kifua ameketi mtu mdogo. Alionekana kushuka kutoka picha ya Jumapili katika kalenda. Kwenye kichwa - kofia iliyoongozwa sana, cabin nyeusi hupambwa na kofia ya lace na vikombe, vifuniko vya magoti vinafungwa na upinde mkubwa, na buckles za fedha zinaangaza viatu vya safjan nyekundu.

"Lakini hii ni kibodi! - Niels nadhani. - Ndoa ya kweli!"

Mama mara nyingi aliiambia Nilsu kuhusu gnomes. Wanaishi katika msitu. Wanajua jinsi ya kuzungumza na kwa binadamu, na kwa ndege, na katika mnyama. Wanajua kuhusu hazina zote ambazo angalau mia, angalau miaka elfu iliyopita ilikuwa kuzikwa chini. Andika gnomes - wakati wa baridi katika theluji, maua yatazaa, watataka kuwa waliohifadhiwa mto.

Naam, na gnome sio hofu. Ni mbaya gani inaweza kufanya kiumbe kidogo!

Aidha, Gnome hakulipa tahadhari kwa Niels.

Selma Lagerlef.

Safari ya ajabu Niels na jibini la mwitu.

Sura ya I. Msitu wa Gnome.

Katika kijiji kidogo cha Kiswidi, Westmenheg aliishi mara moja mvulana aitwaye Niels. Muhtasari - kijana kama mvulana.

Na hapakuwa na sladules pamoja naye.

Katika masomo, alifikiri Raven na hawakupata mara mbili, katika msitu aliharibu viota vya ndege, bukini katika jalada, kuku, ng'ombe walipiga mawe, na paka ilivunja mkia, kama mkia huo ulikuwa kamba kutoka kengele ya mlango.

Kwa hiyo aliishi miaka kumi na miwili. Na kisha tukio la ajabu lilimtokea.

Hiyo ndivyo ilivyokuwa.

Mara moja Jumapili, baba na mama walikusanyika kwa haki katika kijiji kijacho. Niels hakuweza kusubiri wakati wa kuondoka.

"Je, ungependa kwenda! - Fikiria nils, wakichunguza bunduki ya baba, ambayo imefungwa kwenye ukuta. "Wavulana watapasuka kutoka kwa wivu wanapoona na bunduki."

Lakini baba alionekana nadhani mawazo yake.

Angalia, kutoka nyumbani kwa hatua! - alisema. - Fungua mafunzo na jaribu kwa akili. Sikiliza?

Ninasikia, "akajibu Niels, na nilifikiri juu yangu mwenyewe:" Kwa hiyo nitatumia siku ya Jumapili kwa masomo! "

Jifunze, Mwana, Jifunze, - alisema mama.

Yeye hata hivyo alichukua mafunzo kutoka kwenye rafu, kuweka kwenye meza na kuhamisha kiti.

Na baba alihesabu kurasa kumi na aliamuru kuweka madhubuti:

Ili kurudi kwetu, Nazubok wote alijua. Nitaangalia mwenyewe.

Hatimaye, Baba na mama yake aliondoka.

"Mimi ni mzuri, alishinda jinsi hatua ya furaha! Niels akasema sana. - Na nilipata hasa katika mouse na masomo haya! "

Naam, unaweza kufanya! Niels alijua kwamba utani ulikuwa mbaya na Baba. Alipiga kelele tena na akaketi kwenye meza. Kweli, yeye hakuwa na kuangalia sana katika kitabu kama dirisha. Baada ya yote, ilikuwa ya kuvutia zaidi!

Kalenda ilikuwa bado Machi, lakini hapa, kusini mwa Sweden, spring tayari imeweza kurejesha majira ya baridi. Maji walikimbia kujifurahisha katika makundi. Juu ya miti ya nobuchley figo. Msitu wa Beech ulifanyika kwenye matawi ya matawi, kukwama katika baridi ya baridi, na sasa imeweka, kama alitaka kupata anga ya bluu ya spring.

Na chini ya dirisha sana na kuangalia muhimu, kuku walifufuliwa, wapiganaji waliruka na kupigana, bukini hupigwa katika puddles ya matope. Hata ng'ombe, zimefungwa Klelev, vunjwa chemchemi na kudharau sauti zote, kama walivyouliza: "Wewe ni, wewe, kwetu!"

Nielsa pia alitaka kuimba, na kupiga kelele, na kupiga kelele juu ya puddles, na kupigana na wavulana jirani. Aligeuka na uchungu wake kutoka kwa dirisha na kutazama katika kitabu. Lakini alisoma sana. Barua zilianza kuruka mbele ya macho kwa sababu fulani, mistari iliunganishwa, walienea ... Niels mwenyewe hakuona jinsi alivyolala.

Nani anajua, labda nils angelala siku zote ikiwa sikuwa na kuamka baadhi ya nguruwe.

Niels alimfufua kichwa chake na alitambuliwa.

Katika kioo, kilichowekwa juu ya meza, chumba kote kilionekana. Hakuna mtu, isipokuwa kwa Niels, katika chumba hakuna ... Kila kitu ni kama mahali pako, kila kitu ni kwa utaratibu ...

Na ghafla nils karibu walilia. Mtu alifungua kifuniko cha kifua!

Katika kifua, mama aliweka vyombo vyake vyote. Kulikuwa na mavazi, ambayo alikuwa amevaa katika vijana, - sketi nyingi kutoka nguo ya wakulima wa kaya, iliyopambwa na miili ya rangi ya shanga; Nyeupe kama kofia za theluji zilizopigwa, buckles za fedha na minyororo.

Mama hakumruhusu mtu yeyote kufungua kifua bila yeye, na Niels hakumruhusu awe karibu naye. Na juu ya ukweli kwamba angeweza kuondoka nyumbani, si kufungwa kifua, hata kitu cha kusema! Hakukuwa na kesi hiyo. Ndio, na leo - Niels alikumbuka kikamilifu - mama huyo alirudi mara mbili ngome, kuvuta ngome, - alifanya hivyo vizuri?

Ni nani aliyefungua kifua?

Labda, wakati Nils alilala, mwizi aliingia ndani ya nyumba na sasa anaficha mahali fulani hapa, nyuma ya mlango au nyuma ya chumbani?

Niels alificha pumzi yake na, sio kuchanganya, kutazama kioo.

Je! Hii ni kivuli pale, katika kona ya kifua? Kwa hiyo alihamia ... hapa nikambaa karibu na makali ... panya? Hapana, panya haionekani kama ...

Niels hakuamini macho yake. Kwenye makali ya kifua ameketi mtu mdogo. Alionekana kushuka kutoka picha ya Jumapili katika kalenda. Kwenye kichwa - kofia iliyoongozwa sana, cabin nyeusi hupambwa na kofia ya lace na vikombe, vifuniko vya magoti vinafungwa na upinde mkubwa, na buckles za fedha zinaangaza viatu vya safjan nyekundu.

"Kwa nini ni gnome! - nadhani niels. - Ndoa ya kweli! "

Mama mara nyingi aliiambia Nilsu kuhusu gnomes. Wanaishi katika msitu. Wanajua jinsi ya kuzungumza na kwa binadamu, na kwa ndege, na katika mnyama. Wanajua kuhusu hazina zote ambazo angalau mia, angalau miaka elfu iliyopita ilikuwa kuzikwa chini. Andika gnomes - wakati wa baridi katika theluji, maua yatazaa, watataka kuwa waliohifadhiwa mto.

Naam, na gnome sio hofu. Ni mbaya gani inaweza kufanya kiumbe kidogo!

Aidha, Gnome hakulipa tahadhari kwa Niels. Anaonekana kuwa hakuwa na kuona chochote lakini sleevoness velvet, iliyopambwa na lulu ndogo ya mto, ambayo ilikuwa katika kifua juu ya juu sana.

Wakati Gnome alipenda mfano wa kale wa kale, Niels tayari alijifanya kucheza na mgeni wa ajabu.

Itakuwa nzuri kushinikiza ndani ya kifua na kisha slam chini ya kifuniko. Na bado unaweza hapa ...

Bila kugeuka vichwa, nils inaonekana kuzunguka chumba. Katika kioo yeye alikuwa mbele yake kama mitende. Juu ya rafu imeweka sufuria ya kahawa, kettle, bakuli, sufuria ... Kwa dirisha - kifua cha kuteka, kilichofanywa na kila aina ya kila aina ... Lakini juu ya ukuta - karibu na bunduki ya baba - cincure kwa nzi za uvuvi. Ni nini kinachohitajika!

Nils kwa uangalifu aliingia ndani ya sakafu na kumfukuza cuckoo na msumari.

Wimbi moja - na gnome kupiga gridi kama hawakupata Dragonfly.

Kofia yake ya Widecam ilikuwa kupumzika kwa upande, miguu ilichanganyikiwa katika miguu ya cabin. Alijitokeza chini ya gridi ya taifa na kunyoosha mikono yake bila msaada. Lakini tu imeweza kuinua kidogo, Niels kutetemeka cuckoo, na Gnome tena akaanguka chini.

Sikiliza, Nils, - Hatimaye nilisukuma kibodi, - Napenda kwenda kwa mapenzi! Nitawapa kwa sarafu hii ya dhahabu, kubwa, kama kifungo kwenye shati yako.

Niels walidhani kwa dakika.

Kwa kweli, labda sio mbaya, "alisema, na kusimamisha kutengeneza dhambi.

Kushikamana na kitambaa kidogo, gnome kwa ujanja alipanda, hivyo tayari amechukua kitanzi cha chuma, na kichwa chake kilionekana juu ya makali ya gridi ya taifa ...

Hapa Nilsa alikuja akilini kwamba ameongezwa. Mbali na sarafu ya dhahabu, ilikuwa inawezekana kudai masomo ya kukufundisha Gnome. Ndiyo, hujui nini kingine unaweza kuja na! Gnome sasa kwa wote wanakubaliana! Unapoketi katika saccine, huwezi kusema.

Na nils walitetemeka gridi ya taifa tena.

Lakini hapa ghafla mtu alimchukua kutua kama vile gridi ya taifa ikaanguka mikononi mwake, na yeye mwenyewe akavingirisha ndani ya kona mwenyewe.

Kwa dakika, niels kuweka bila kusonga, basi ruster na oha, waliamka.

Gnoma tayari ni njia. Kifua kilifungwa, na Saccker alikuwa amefungwa mahali pake - karibu na bunduki ya baba yake.

"Je, unamaanisha yote haya, au nini? - mawazo ya mawazo. - Hapana, shavu la kulia linawaka, kama lilipanda chuma. Hii ni gnome hivyo mpendwa wangu! Bila shaka, Baba na mama yake hawataamini kwamba Gnome alitembelea mgeni wetu. - Fictions yako yote ili masomo hayafundishi. Hapana, bila kujali jinsi verts, na unahitaji kwenda kwa kitabu tena! "

Niels alichukua hatua mbili na kusimamishwa. Pamoja na chumba kilichotokea. Kuta za nyumba yao ndogo zilienea, dari iliyoachwa juu, na mwenyekiti, ambayo Niels alikuwa daima ameketi, akamwonea juu ya mlima usiofaa. Kumpanda, Nilsa alikuwa na kupanda juu ya mguu uliopotoka, kama shina ya mizizi ya mwaloni. Kitabu hicho kilikuwa kikilala kwenye meza, lakini alikuwa mkubwa sana kwamba juu ya ukurasa wa Nils hakuweza kuona barua yoyote. Aliweka chini ya tumbo kwenye kitabu na akatambaa kutoka kwenye mstari hadi kwenye mstari, kutoka kwa Neno hadi Neno. Yeye moja nje, wakati alisoma maneno moja.