. Aliishi kwa mguu mkubwa, alipanua na kupamba nyumba za babu yake vizuri, alijiandikisha kila mwaka kutoka Moscow kwa divai elfu kumi na tano na kwa jumla alifurahi heshima kubwa(Turgenev. Hamlet ya wilaya ya Shchigrovsky).

Kamusi ya kifungu cha lugha ya fasihi ya Kirusi. - M.: Astrel, AST... A.I. Fedorov. 2008.

Tazama "Mguu Mkubwa" ni nini katika kamusi zingine:

kwa mguu mkubwa- kwa jumla, bila kujali gharama, bila kuaibika na gharama, kwa furaha, kwa kiwango kikubwa, kwa kiwango kikubwa, kwa mguu wa bwana, bwana, kwa utajiri, na Kamusi ya chic ya visawe vya Kirusi. kwa mguu mkubwa, kielezi, idadi ya visawe: 10 bwana (17) ... Kamusi ya kisawe

Kwa mguu mkubwa- Tazama kwa kiwango kikubwa ..

Ishi (pana) kwa mguu mkubwa- Kuishi (kwa mapana) kwa mguu mkubwa (kama watu matajiri, watu mashuhuri). Anayeyusha milango kwa upana. Anayeishi vizuri hafungiki lango. Wed Alikabidhiwa shirika la sherehe, kwa sababu mara chache mtu alikufa kwa kiwango kikubwa, mgonjwa ... Kamusi Kubwa ya Ufafanuzi na Kifungu cha Sauti (tahajia asili)

ishi (pana) kwa mguu mkubwa- kama watu matajiri, watukufu, Anapanua milango. Anayeishi vizuri hafungiki lango. Wed Alikabidhiwa shirika la sherehe, kwa sababu mara chache mtu yeyote alijua jinsi ya kupanga karamu kwa njia kubwa sana, kwa ukarimu. Gr. L.N. Tolstoy. Vita na Amani.… Kamusi kubwa ya ufafanuzi wa kifasiri ya Michelson

ishi kwa mguu mkubwa- Sentimita … Kamusi ya kisawe

Kwenye mguu mpana (kwa mguu mkubwa)- Kuenea. Tajiri, mafanikio, bila kujali gharama (kuishi). BMS 1998, 406; ZS 1996, 152; BTS, 1498; SPP 2001, 56 .. Kamusi kubwa ya maneno ya Kirusi

kwa kiwango kikubwa- kwa upana, muungwana, mrembo, tajiri, kwa mguu wa kibwana, kwa mguu mkubwa, kwa kiwango kikubwa, bila aibu na gharama, bila kujali gharama, akiimba pamoja na Kamusi ya visawe vya Kirusi. kwa kielezi kikubwa, idadi ya visawe: 14 na bwana (17) .. Kamusi ya kisawe

Hiki ni kisawe cha ufafanuzi "kwa kiwango kikubwa, sio ubahili, kifahari, bila kujali njia, kwa kiwango kikubwa." Imetumika na vitenzi "live" au "put" (biashara) , au "tembea" (kwenye harusi, nk) au kusherehekea hafla fulani. (Mkahawa huu wa harusi wa yuzao utafanya hafla yako isikumbukwe!).

Asili ya usemi inaonekana kuwa ya angavu. Lakini juu ya uchunguzi wa karibu, haipati maelezo ya kimantiki. Je! Huu ni "mguu mpana"? Kwa nini "mguu" uko katika umoja?

Ufafanuzi ulioenea wa usemi "kwa kiwango kikubwa" ulianzia wakati wa mfalme wa Kiingereza Henry II. Ilikuwa ni kama ukuaji mkubwa ulikuwa umetokea kwenye kidole cha mguu wa kulia wa mwenye kiti hiki cha enzi, ambayo haikumruhusu kuvaa buti na buti za kawaida. Ili kujiondoa katika hali hiyo, Heinrich aliagiza kiatu kikubwa zaidi, na hata kwa vidole vidogo vilivyokunjwa. Waheshimiwa wote mara moja "walijipanga" chini ya dhamira mpya ya mfalme na wakajaza watengenezaji wa viatu na maagizo. Wafalme mara nyingi wamekuwa watengenezaji wa mitindo, na Henry sio ubaguzi. Ili kuweka viatu miguuni mwao, majani yalikuwa yamejazwa ndani yao, na soksi ndefu zilifungwa kwa magoti (!).

Urefu wa soksi umekuwa kiashiria cha ustawi wa mtu na nafasi yake katika jamii. Kila mtu alijaribu kumzidi mwenzake kwa urefu wa vidole vya viatu vyake. Mfalme mbunifu aliamua kuleta agizo kwa aibu hii na kwa amri yake alidhibiti urefu wa juu wa vidole vya buti kwa darasa tofauti: raia wa kawaida, mashujaa, wakuu wa korti ya juu zaidi.

Mtindo ulienea haraka barani Ulaya. Na kila lugha ina milinganisho yake ya nahau "ishi kwa mtindo mzuri". Hadithi inasema kwamba usemi huo uliingia kwa lugha ya Kirusi kutoka kwa Kijerumani, wakati mnamo 1841 Literaturnaya Gazeta iliweka alama juu ya asili yake.

Kwa njia, watani wa kifalme mara moja walichukua mtindo wa soksi ndefu. Na kwa hivyo waliacha kwa miguu yao viatu na vidole vilivyopindika. Na hata na kengele. Kutoka kwao mtindo huu ulihamia kwa clowns ya circus.

Maelezo haya yanaonekana kuwa ya busara lakini sio kamili. Ufafanuzi mwingine unaonekana kwangu kuwa halali: hatua pana ilimaanishwa na "mguu mpana". Mtu mwenye kimo kikubwa, anayeamua, mwenye nguvu, n.k hutembea kote. Kuiweka kwa kiwango kikubwa ilimaanisha kuipatia kesi kasi zaidi, upeo mkubwa, na upeo mkubwa.

Alichukua nyumba bora zaidi jijini, akapata farasi waliosafiri, wafanyikazi wote na akaponya kwa kiwango kikubwa. D. N. Mamin-Sibiryak, "Mamilioni ya Privalov".

Maneno mengine ya kupendeza kutoka kwa hotuba ya Kirusi:

Maneno "sio kila bast katika mstari" inaonekana kueleweka, lakini sio kila kisasa

Neno kengele wana sifa ya asili ya Kiarabu (au Kituruki?). Neno hili na

Kujieleza "Kikosi chetu kimefika" cha hatua ya moja kwa moja. Ina maana kwamba tu "yetu"

Kwa kweli, Suvorov alitaja maagizo yake (iliyoundwa kwa njia ya hati ya

Maneno "kutokuwa mahali" inamaanisha kuhisi wasiwasi, wasiwasi,

Maneno "katika mbingu ya saba" kawaida hutumiwa na kitenzi kuwa

Tangu nyakati za zamani (hadi leo), karanga zimekuwa kitamu cha watoto.

Kupanda juu ya ukuta- zungumza juu ya wale ambao wamefadhaika sana au katika hali

Uvumba ni jina la jumla la ubani kuvuta sigara sio tu mbele ya madhabahu

Maneno ya kupendeza - mbuzi wa Azazeli... Kifungu hakijasemwa, lakini kila kitu ni sawa

Maneno ya kupendeza ni kununua nguruwe katika poke. Inaweza kuainishwa kama angavu

Nightingale ni ndege wa kupendeza zaidi anayeishi katika ukubwa wa Urusi. Kwa nini wote

Mama ya Kuz'kina(au onyesha mama ya Kuz'kin) - maneno thabiti ya moja kwa moja

Kujieleza dhamana ya pande zote Ni usemi wa maana ya moja kwa moja, ambayo inamaanisha kuwa

Tangu nyakati za zamani, watu wengi wameamini kwamba mamba analia wakati

Toughie- usemi huu kawaida huhusishwa na kukamatwa kwa Msweden na Peter the Great

Uzalendo wenye chachu Ni fupi, sawa juu ya lengo, ufafanuzi wa kejeli kwa

Ukuta mkubwa wa Uchina - kazi kubwa zaidi ya usanifu na ujenzi

Kujieleza Kaisari-Kaisari asili ya kibiblia, kama wengine wengi

Usichanganyike na maneno haya ya ujinga, yaliyotungwa haswa kwa

Sherehe za Wachina - mara nyingi tunatumia kitengo hiki cha maneno katika mazungumzo. Vipi

Kwa kujieleza kumwaga kengele haiwezekani kabisa nadhani ni nini maana nyingine

Verst- Kipimo cha Urusi cha urefu ambacho kilikuwepo Urusi kabla ya kuletwa kwa metriki

Colossus na miguu ya udongo Ni aina ya tabia au tathmini ya kitu

Kuhusu asili ya usemi yai ya columbian vyanzo tofauti vinaripoti kuhusu

Ikiwa usemi huu acha jogoo mwekundu aende inasomwa na mgeni anayesoma

Kujieleza mifupa haiwezi kukusanywa kwa sikio letu la Urusi linajulikana kabisa. Yake

Tangu nyakati za zamani, hata kabla ya ujio wa jiometri, watu walifunga hatua za urefu na sehemu zao

Ilionekana kama usemi unaojulikana huwezi kuendesha juu ya mbuzi aliyepotoka ... Ina maana kwamba

Inageuka kuwa kuibuka kwa kitengo hiki cha kifungu cha maneno ni moja kwa moja na dini, haswa kwa

Piga kama kuku kwenye supu ya kabichi wanasema wakati wanajikuta katika hali mbaya sana

Kazan yatima Ni usemi wa kupendeza sana. Yatima - inaeleweka, lakini kwanini haswa

Kama maziwa ya mbuzi (kupokea) - wanazungumza juu ya mtu ambaye hakuna faida kutoka kwake,

Mfalme kwa sikuzungumza juu ya viongozi au wakubwa ambao wako madarakani

Kujieleza kuzama kwenye usahaulifu inayojulikana na inayoeleweka kwa kila mtu. Inamaanisha - kutoweka kutoka kwa kumbukumbu,

Jina la mji-jimbo Carthage tunajua kutoka kwa vitabu vya historia

Ili kuvuta chestnuts nje ya moto - usemi huu utapata uwazi kamili ikiwa utaongeza

Usemi huu - mraba mraba, labda ulikutana mahali fulani. Na ndivyo ilivyo

Nilipoangalia ndani ya maji - usemi ambao unaeleweka kwa maana, lakini haueleweki mara moja na

Maneno katika Ivanovo nzima, haswa, kupiga kelele katika Ivanovo nzima, inajulikana sana

Kujieleza, au mzunguko wa maneno na kuna matangazo kwenye jua, inasisitiza hilo ulimwenguni

Kujieleza na shimo kwa mwanamke mzee hujieleza. Kulingana na kamusi

Na wewe Brute! - usemi unaofahamika karibu kila mtu aliyeelimika, hata

Ivan, ambaye hakumbuki ujamaa, ni usemi wa Kirusi uliowekwa ndani yetu

Neno mishumaa kwa Kirusi ina maana kadhaa: kwanza, haya ni mishumaa ya

Kujieleza kutengeneza milima kutoka kwa milima inaeleweka kabisa, haina yoyote

Agiza Izhitsa- usemi kutoka kwa jamii ya wale ambao wameenda kutoka kwa maisha yetu ya kila siku kwenda zamani. Lakini

Kwenye barua G

Ishi (pana) kwa mguu mkubwa

kama watu matajiri, watukufu

Anapanua lango kwa upana.

Anayeishi vizuri hafungiki lango.

Wed Alikabidhiwa shirika la sherehe, kwa sababu mara chache hakuna mtu aliyejua jinsi kwa kiwango kikubwa, kwa ukarimu panga karamu.

Gr. L.N. Tolstoy. Vita na Amani. 2, 1, 2.

Wed Kila kitu kilienda kwa mguu mkubwa; ununuzi wa sukari, chai, vifungu, matango ya kuokota, kutumbukiza maapulo na cherries, huhifadhi - kila kitu kilichukua idadi kubwa.

Goncharov. Oblomov. 4, 1.

Wed Yeye aliishi kwa mguu mkubwa- kwa sababu mikono ilikuwa ndefu.

Dostoevsky. Matelezi.

Wed Auf einem ilikusanya Fuss leben.

Wed Nne mkononi (nne, hizo. hatamu kutoka farasi wanne mkononi) - panda nne ( tanbihi.- kuwa anasa).

Wed Être sur un grand pied dans le mónde.

Mitindo tofauti husababishwa na hamu ya wakubwa wa ulimwengu huu kuficha kasoro zao za mwili. Hamu ya Henry II, Mfalme wa Uingereza, kuficha ukuaji kwenye mguu wake ilimchochea kuvaa viatu virefu na vidole vilivyopindika (a la poulaine). Uigaji ulionekana, na ile maarufu zaidi ilikuwa, zaidi ya soksi zilikuwa (kutoka inchi 6 hadi futi 2).

Wed C. I. Weber. Demokritos. Vii. 382. Wed L "abbé Tuet.

Wengine hawakubaliani na ufafanuzi uliopewa wa asili ya neno "poulaine": wengine wanaamini kuwa hii ilikuwa jina la mtengenezaji wa viatu ambaye aligundua kiatu hiki, wengine kwamba poulaine ni polish, jina Pologne (Poland), kutoka ambapo kiatu hiki ilichukuliwa la poulaine (a la polonaise) ...

Sentimita. vidole ni deni.

Mawazo na hotuba ya Kirusi. Yako na ya mtu mwingine. Uzoefu wa maneno ya Kirusi. Mkusanyiko wa maneno na mifano. T.T. 1-2. Kutembea na maneno yenye malengo. Mkusanyiko wa nukuu za Kirusi na za kigeni, methali, misemo, misemo ya methali na maneno ya kibinafsi. SPb., Aina. Ak. sayansi.... M.I.Mikhelson. 1896-1912.

Tazama maana ya kuishi kwa mguu mkubwa katika kamusi zingine:

Ishi (kwa upana) kwa mguu mkubwa (kama watu matajiri, watu mashuhuri). Anayeyusha malango kwa upana. Anayeishi vizuri hafungiki lango. Wed Alikabidhiwa shirika la sherehe, kwa sababu mara chache mtu alikufa kwa kiwango kikubwa, mgonjwa ...

Kuenea. Tajiri, mafanikio, bila kujali gharama (kuishi). BMS 1998, 406; ZS 1996, 152; BTS, 1498; SPP 2001, 56 ..

ishi vizuri- ▲ kufanikiwa katika tabia, utajiri mwingi. | kana kwamba. kama. hasa] jibini kwenye siagi. kupasuka (# kutoka kwa wingi). usijinyime [mtu yeyote] chochote. hakuna maziwa ya ndege ya kutosha. otrohat (# nyumba). ishi kwa furaha milele ... Kamusi ya Mawazo ya Lugha ya Kirusi

- (kutibu) inosk. sio wepesi, tajiri, mwingi. Wed Alikuwa na viburudisho kwa mkono mpana, mkulima alikuwa tajiri na tart, alipenda kuwatendea watu na alipenda kutukuzwa. P.I. Melnikov. Katika lakhsakh. 1, 5. Tazama Kuishi kwa Mguu Mkubwa ... Kamusi Kubwa ya Ufafanuzi na Kifungu cha Sauti (tahajia asili)

Hakuna miguu ya nyuma. Kuenea. Kusonga. Sauti, sauti (kulala). BMS 1998, 404; BTS, 320, 286; ZS 1996,174; FSRYa, 281. Bila miguu. 1. Kar. Kuhusu mtu ambaye hawezi kutembea kwa sababu ya ugonjwa wa mguu. SRGK 4, 31. 2. Zab. Kwa haraka sana, kwa nguvu zangu zote (kukimbia). ... Kamusi kubwa ya maneno ya Kirusi

Kwa kifalme, mfalme, muungwana, kama sufuria, kama mfalme, nabob, sufuria, kulia, nyumba kamili, kwa ukarimu, tajiri, nabob, bila kuhitaji kitu chochote, akiunguruma pamoja, tajiri, mzuri, kama nabob, na chic, tele, kubwa, salama, sio ... Kamusi ya kisawe

Kuishi kwa anasa, kuwa anasa, kuishi kwa mguu mkubwa (mkubwa), kuishi kama muungwana (kama bwana), bwana, kuzama katika anasa, kuwa sybaric, kuwa sybaric, kuishi sana, kuishi kwa kiwango kikubwa, kuishi kama shaba, kuishi kama bwana, kujionyesha Kamusi ya Warusi ... Kamusi ya kisawe

Kuwa juu ya mguu mfupi, pinduka kwa miguu yako, Mungu aepushe miguu yako, mguu ulio hai, ishi kwa mguu mkubwa, ishi kwa mguu mkubwa, colossus kwa miguu ya udongo, tembea mguu wako, akuepushe kukanyaga mguu, kutulia kwa miguu yako, au kwenye jino na mguu wako, hakuna mguu, ... Kamusi ya kisawe

Jenasi. huko Moscow 3 apr. 1745, alikufa huko St Petersburg mnamo Desemba 1. 1792 Ukoo wa uchoraji wa familia ya Fonvizin huanza na jina la Pyotr Volodimerov, aliyeitwa Baron. "Kwa ufalme wa Mfalme mkuu Tsar na Grand Duke John Vasilyevich, wote ... Ensaiklopidia kubwa ya wasifu

Tatyana Schlötser ... Wikipedia

Katika Uropa katika Zama za Kati, kulikuwa na mtindo kati ya watu matajiri wa viatu ambavyo vilikuwa na pua ndefu sana. Na viatu vile viliitwa - risasi.

Kiatu kama hicho kiligunduliwa kwa sababu ya ukweli kwamba mtoto wa mfalme alikuwa na kasoro kwenye miguu yake, alikuwa na ukuaji mkubwa kwenye vidole gumba vyote.

Hakuweza kuvaa viatu vya kawaida au buti na kwa hivyo aliamuru pulleins kama hizo zifanyike kuagiza. Hizi zilikuwa buti ambazo zilikuwa na pua ndefu zilizopindika juu.

Upendeleo kama huo haukuonekana, hivi karibuni viatu vile vilikuwa maarufu sana katika korti ya mfalme.

Kila mtu mashuhuri alitaka kwenda na wakati, na wakaanza kuagiza viatu vile kwa mabwana, sock ilikuwa ndefu, ilikuwa ya mtindo zaidi.

Wakati mwingine pua kama hizo ziliingiliana na kutembea na walifikiria kuziunganisha kwa goti, na kisha amri ya mfalme ikatoka, ambayo ilidhibiti urefu wa pua ya kiatu.

Wakulima hawakuruhusiwa kabisa kuvaa viatu kama hivyo, kwani knights zilikuwa na saizi yao wenyewe, na kwa hesabu zao wenyewe.

Kwa viatu vile ilikuwa inawezekana kila wakati kutofautisha heshima na kawaida. Wakati mwingine katika karne ya kumi na nane, gazeti la Urusi lilichapisha maandishi juu ya kasoro ya kifalme, ambayo kwa tafsiri inasikika kama "kuishi kwa mtindo mzuri."

Na tangu wakati huo imekuwa imejikita katika lexicon, kwa hivyo walianza kuzungumza juu ya watu ambao wanaishi zaidi ya uwezo wao.

Mchango kama huo kwa historia ulifanywa na viatu vya vidole, na ikiwa mtoto wa mfalme alifunikwa kasoro yake kwa miguu yake, basi yule anayeishi vizuri, badala yake, anataka kuionyesha kwa umma, chic na "kunenepesha".

Kwa hivyo wanasema juu ya mtu ambaye hupoteza pesa kwa makusudi mbele ya kila mtu, akivuta umakini kwa mtu wake, anataka kuonyesha kuwa hajali, pesa kwake ni kama nafaka ambayo hutawanya, bila kuhesabu.

Hii ni njia ya maisha ya kifahari kwa mtu ambaye hafikiria juu ya kile kinachoweza kumtokea baadaye, haangalii siku zijazo, lakini huwaka kupitia maisha ya sasa.

Mtu huyu hafikirii kuwa kila kitu kinaweza kuanguka na kuishia kwa papo hapo, akiamini kuwa anasa itakuwapo kila wakati.

V Katika Zama za Kati katika Ulaya Magharibi, kati ya watu mashuhuri na watu matajiri, viatu vilivyo na vidole virefu sana vilizingatiwa kuwa vya mtindo zaidi. Mtindo wa viatu vya pua ndefu ulitoka wapi, na ilibadilikaje kuwa kitengo kinachojulikana cha maneno "kuishi kwa mtindo mzuri"?

Inachukuliwa kuwa usemi huu ulianzia Ulaya ya Magharibi ya medieval.

Kuhusu kuonekana kwa aina hii ya viatu, hadithi ifuatayo kawaida huambiwa: mmoja wa watawala wa Uropa (Hesabu ya Anjou Geoffroy Plantagenet V (1113-1151), mtoto wake - mfalme wa Uingereza Henry II; au mfalme wa Ufaransa Philip IV Mzuri), kwa ujumla, baadhi yao walikuwa na ukuaji usio wa asili kwenye vidole vyao vikubwa. Ili kuficha kikwazo hiki, ambacho kilizuia utumiaji wa viatu vya kawaida, mtengenezaji shozi wa korti aliamriwa kutengeneza buti na kidole kirefu na kilichopinda.

Ilibadilika kuwa ya kipekee ya kifalme, ambayo, kwa kweli, haikufahamika kortini. Hivi karibuni, viatu vile vilikuwa vya mtindo sana, kila mtu mashuhuri alijaribu kumshinda mwenzake kwa kuagiza viatu na vidole vikubwa. Ili vidole vya viatu visiingiliane wakati wa kutembea, vilifungwa kwa bangili kwenye goti, na ili kuwazuia wasikunjike, walijazwa na kitu. Baadaye, urefu wa sock ulisimamiwa na amri maalum ya kifalme. Wastani hawakuruhusiwa kuvaa viatu na kidole kirefu zaidi ya nusu ya mguu wao, visu na baroni sio zaidi ya urefu wa mguu mmoja, hesabu sio zaidi ya mbili. Na ni mrabaha tu ambao ungeweza kuvaa viatu vya urefu wowote. Wacha tukumbuke kuwa huko Urusi, tofauti na Ulaya ya zamani, urefu wa kofia ulizingatiwa kiashiria cha hali. Kwa hivyo, viatu vya muda mrefu vilikuwa alama ya heshima. Hapo ndipo usemi wetu ulipoonekana, ambayo kwa toleo la Kijerumani hutafsiri kama "kuishi kwa mguu mkubwa."

Wenzangu na usemi "ishi kwa njia kubwa" ulianzishwa na "Literaturnaya Gazeta", ambayo mnamo 1841 ilichapisha maandishi juu ya mada hii. Hadithi ya wito wa kifalme na mtindo ulioibuka shukrani kwake ulipendeza umma wa kusoma, na maneno ya kigeni yalikuwa na mizizi katika ardhi ya Urusi.

Kikomo cha muda kimeisha. Tafadhali pakia upya CAPTCHA.