Je! Unajua kuna majina ngapi ya Kiitaliano ulimwenguni? Zaidi ya elfu kumi. Ukweli, zingine ni za kushangaza sana kwamba ni ngumu kuzitaja.

Kwa mfano, hata nusu karne iliyopita, ilikuwa kawaida kwa watoto kuhesabu tu. Bado imejaa wanaume wazee walioitwa Primo ("kwanza"), Secondo ("Pili") na kadhalika. Siku nyingine hospitalini, nilikutana na mtu mwenye heshima mwenye umri wa miaka themanini aliyeitwa Sesto ("Sita"), ambaye alimweleza daktari kuwa ndio, alikuwa bado mtoto wa sita katika familia, ambaye daktari hakushangaa kabisa na kwa kujibu aliiambia juu ya mgonjwa wake mwingine, ambaye jina lake Dechimo ("kumi"). Pia kuna kesi inayojulikana ya kumtaja mtoto kwa jina lake. Ultimo ("Mwisho"), na mke wa baba aliyekata tamaa mara moja akapata mjamzito tena na mtoto aliyepewa jina bila jina lingine Dakapo ("Tena").

Kuna mengi ya Dazdraperms ya Kiitaliano na curtsies zingine kwa mwelekeo wa wahusika wa kihistoria na kitamaduni ( Garibaldo - kwa heshima ya shujaa wa kitaifa Giuseppe Garibaldi, Verdo - kwa heshima ya mtunzi Verdi na hata Dante - kwa heshima unajua ni nani, na mara nyingi wanapenda kuita mapacha Giordano na Bruno), kisha kwa kumbukumbu ya hafla za kihistoria na matokeo yake ( Italia, Libero - "bure", Inno - "wimbo", Chopero - "mgomo" na hata Impero - "himaya", na mbili za mwisho ni majina ya kiume), kisha kwa heshima ya mafanikio kadhaa ya ustaarabu ( Redio, Maadili rasmi - "formaldehyde", Shenz - "sayansi"), au hata majina ya kushangaza tu (kwa mfano, Antavleva iliyotafsiriwa kutoka kwa lahaja ya Romagnol inamaanisha takriban "hawakukutaka").

Ikiwa tutarudi kwa majina ya kawaida, basi kila kitu kitapuuzwa hapa pia. Kwa hivyo, moja ya majina ya kiume mtindo leo ni Micol, ambayo imeandikwa kama hii: Maicol, na, kwa kweli, Michael alikuwa na maana. Kwa ujumla, hamu ya majina ya kigeni ni kali sana: wakati wote kuna majina ambayo ni mauti kwa Kirusi. Katya(Catia), Masha (Mascia), Sonya(Sonia), Katyushya (Catiuscia), pamoja na nchi zingine za kigeni kama Conchit, Omarov, Nathanov, Rebecca na Deborah (Deborah, na barua ya mwisho kwa Kiitaliano haisomeki, na watu kila wakati wanapaswa kufafanua kwamba inapaswa kuandikwa). Kuna wasichana wengi walioitwa Asia na Uhindi... Matoleo yote mawili ya tahajia ya jina la Mkristo yanatumiwa sawa: yote ya Kikristo na ya Kikristo, na jina ambalo limekuwa maarufu sana hivi karibuni kati ya Waislamu kwa njia yoyote Aisha kuna tatu kati yao: Aisha, Aicha na Aiscia.

Sio kila mtu, hata hivyo, ana haraka ya kuachana na mila, kwa hivyo majina ya kawaida ya Italia, asante Mungu, bado hayajaibuka. Majina kumi maarufu zaidi ya kiume ya Kiitaliano yanaonekana kama hii (kwa utaratibu wa kushuka): Francesco, Alessandro, Andrea, Matteo, Lorenzo, Gabriele, Mattia, Luca, Davide, Riccardo. Antonioinachukua nafasi ya kumi na sita, Giovanni - ishirini na moja, na jina Mario hata haikuingia kwenye thelathini bora.

Juu 10 kwa wasichana: Julia, Sofia, Martina, Sarah, Chiara, Aurora, Georgia, Alessia, Francesca, Alice... Jina Maria, ambayo ilikuwa maarufu zaidi kwa karibu karne nyingi, pia iliruka kati ya thelathini.

Hadithi tofauti na ngumu ni utangamano wa majina ya kwanza na ya mwisho. Majina mara mbili ya watu wakubwa ni jambo la kawaida na la kawaida: anuwai ya Alessandro Manzoni, Giuseppe Garibaldi, Galileo Galilei na hata zaidi hivyo Valentino Rossi ni wa kawaida na hajashangaa mtu yeyote kwa muda mrefu. Lakini hii ni rahisi sana na haifurahishi. Ya kufurahisha zaidi na ya asili kwa mwana aliye na jina la jina Quercia ("Oak") toa jina Pinot ("Pine"). Kwa hivyo raia wengine wanaogopa katika suala hili juu ya watoto wao kadri wanavyoweza.

Kwa mfano, majina rahisi ya Kiitaliano Dina na Dario kwa mapenzi ya baba wa asili aliyeitwa Taa, ambayo yenyewe haimaanishi chochote, waliwageuza watoto bahati mbaya kwa maisha kuwa taa (lampadina) na chandelier (lampadario).

Baba mchangamfu anayeitwa Pizza, bila maana yoyote mbaya, alimwita binti yake jina rahisi la Kiitaliano Margherita... Tangu wakati huo, hati zake zote zinakumbusha zaidi menyu, kwa sababu pizza ya Margherita ni moja ya ya zamani na hupatikana katika yote
pizzerias.

Moja ya majina sio kawaida kusini mwa nchi Stabene yenyewe inaweza kumgeuza mmiliki wake kuwa anedot ya kutembea, kwani haimaanishi chochote zaidi ya "yuko sawa." Lakini pamoja na jina Dante, athari imeimarishwa, kwa sababu inageuka kuwa mshairi mkubwa wa Italia anahisi vizuri katika ulimwengu ujao.

Na unawezaje kumpa binti yako jina lililotajwa hapa? Italiakuwa na jina la Albania, ambayo ni, "Kialbania / aya"! Albania Italia - ili kwamba hakuna mtu anaye na shaka
katika ukarimu wa nchi hii kuelekea wageni.

Wakati mwingine chaguzi za kuchanganya jina la kwanza na la mwisho ziko karibu na adabu kwamba mtu anaweza kujiuliza ni vipi wazazi hata walikuja na vitu kama hivyo. Msichana maskini kwa jina Chiapetta (upungufu wa neno "kitako") uliopokea kutoka kwa wazazi wema sio jina lolote, lakini Divina, ambayo ni, "kimungu". Mwanamke wa Urusi Venus Krivenkaya analia tu na wivu kwa Kipepeo hiki cha Kimungu.

Laana kali kati ya Waitaliano ni zile zinazohusiana na kukufuru - kile kinachoitwa parolacci. Ni ajabu zaidi kukutana na msichana kwa jina Madonnalakini kwa jina la mwisho Lafica, ambayo kwa herufi tofauti haitoi chochote zaidi na chini kama jina la msimu wa kiungo cha uke! Wazazi wasiojali walilazimisha binti yake kumtukana kila alipohitajika kujitambulisha kwa mtu.

Moja ya utani maarufu anasema kwamba mwanamke maarufu na mpendwa wa Italia anaitwa Domenica Aperto... Inaonekana kuwa si kitu - jina na jina ni kawaida kabisa. Mgeni huyu ni nani na kwa nini watu wa Italia wanampenda sana? Ni rahisi: "Domenica aperto" ni maandishi kwenye alama inayopatikana mara kwa mara iliyowekwa kwenye milango ya maduka, na inamaanisha tu kuwa Jumapili (domenica inatafsiri haswa kama siku ya saba ya juma) uanzishwaji wa aperto, ambayo ni wazi .

Na mwishowe, chaguo la kusikitisha zaidi. Mvulana aliye na jina na jina lisilo ngumu kabisa Remo Mori ni kaburi linalostahili kutokuwa na tumaini la wazazi wake, kwani kitenzi "moriremo" kinatafsiriwa kama "tutakufa."

Italia, kama Waitaliano wenyewe, ni maarufu ulimwenguni kote kwa tamaa yao isiyoweza kushindwa ya urembo na kujieleza. Baada ya kurithi mengi kutoka kwa Dola ya Kirumi, hali hii inaendelea kuwapo katika nafasi ya kipekee, ya kipekee ya kitamaduni. Miongoni mwa mila nyingi za kipekee, uundaji wa majina sahihi umesimama.

Majina na majina ya Kiitaliano hubeba sehemu ya kipekee ya kihemko, iliyojazwa na haiba ya Mediterranean na haiba. Je! Ni majina gani mazuri nchini Italia? Tutajifunza juu ya hii na mengi zaidi kutoka kwa nakala hii.

Asili ya majina ya Italia

Majina ya Kiitaliano yanaanzia Dola ya Kirumi. Hapo awali, majina sahihi yalikuwa jina la utani alilopewa mtu kwa huduma za nje, tabia, au kulingana na aina ya shughuli. Hadi sasa, wazazi huwapa watoto wao majina yaliyopitwa na wakati ambayo yalikuwa yanatumika karne nyingi zilizopita. Majina haya ya asili ya Kirumi ni pamoja na yafuatayo: Luciano, Cesare, Pietro na Vittorio. Matamshi yanaweza kutofautiana kulingana na lahaja ya hapa. Kwa hivyo, katika mikoa ya kaskazini, ilikuwa kawaida kutamka Z badala ya sauti G, ambayo ni kawaida huko kusini. Zilikuwa na majina ya Kiitaliano na idadi kubwa ya majina sahihi yaliyokopwa kutoka kwa Wajerumani na makabila mengine ya kaskazini, ambayo mwishowe yalibadilishwa kuwa majina.

Jinsi majina yalichaguliwa kwa Waitaliano wadogo na Waitaliano

Kama ilivyoelezwa hapo juu, Waitaliano hapo awali waliwataja watoto kulingana na data zao za nje au kulingana na kalenda ya Katoliki. Majina ya kike ya Kiitaliano, hata hivyo, kama majina ya kiume, ni pamoja na idadi kubwa ya zile ambazo hapo zamani zilivaliwa na watakatifu wa kibiblia au wa kawaida. Mbali na imani za kidini, wazazi mara nyingi waliongozwa katika kuchagua jina na hatima gani mtoto wao angekuwa nayo. Kwa hivyo maana kama hizo za majina ya Kiitaliano kama "bahati", "njiwa", "mshindi", "bure" na kadhalika. Mara nyingi hawakufikiria sana juu ya kuchagua jina na kumpa mtoto mchanga jina la heshima kwa babu na babu. Kwa njia, mila hii bado hufanyika katika familia nyingi za Italia, lakini tutazungumza juu ya hii baadaye kidogo.

Ushawishi wa mitindo ya mitindo juu ya uchaguzi wa majina nchini Italia

Kulingana na data ya utafiti, kuna zaidi ya majina elfu 17 nchini Italia. Ongezeko la haraka sana la idadi yao lilitokea wakati wa ukuzaji wa sinema, wakati wazazi waliwataja watoto wachanga na majina ya mashujaa wao wapendao. Wakati huo huo, mabadiliko yalifanywa kwao kwa jamii ya Italia. Mfano wa hii ni data ya takwimu, ambayo inaonyesha kwamba mwanzoni mwa karne ya 20, zaidi ya nusu ya wasichana waliozaliwa kwa mwaka walipokea jina la Fedor (hilo lilikuwa jina la mhusika mkuu wa opera, maarufu wakati huo wakati). Pamoja na ujio wa machafuko ya miaka ya 30 na 40 ya karne ya 20 kwa Italia, majina Selvage na Libero walipata umaarufu haswa, ambayo kwa Kiitaliano inasikika kama "mwasi" na "huru", mtawaliwa.

Njia za kuunda majina ya Kiitaliano

Kama ilivyo katika familia nyingi za lugha, majina ya Kiitaliano huundwa haswa kwa kubadilisha miisho na kuongeza viambishi. Baadhi ya majina, yaliyokopwa kutoka kwa watangulizi wa kihistoria, yaliundwa na ubadilishaji wa kawaida wa "-us" wa mwisho na "-o". Ikiwa kwa Kilatini jina hilo lilisikika, kwa mfano, kama "Mattius", kisha baada ya kubadilisha mwisho, jina la Kiitaliano "Mattio" liliundwa. Kwa kuongezea, majina ya Kiitaliano kwa wanaume na wanawake mara nyingi huundwa kwa kutumia viambishi vidogo: "-ello", "-inho", "-etto", "-ella" na kadhalika. Mfano wa hii ni majina Ricardinho, Rosetta na wengine.

Majina ya Kiitaliano yanatofautiana na wengine kwa kuwa wana tabia ambayo ni ya asili kwa kila mkazi wa nchi hii. Na sio sana juu ya utafsiri wa majina kama juu ya mchanganyiko wa sauti. Ni rahisi kuyatamka, sauti hazikurundiki moja juu ya nyingine. Ndio maana majina nchini Italia yana wimbo maalum.

Utaratibu wa kumtaja mtoto katika familia ya Italia

Katika karne ya 16, njia ya kupendeza sana ya kutaja majina ya wavulana na wasichana waliozaliwa, kulingana na utaratibu wa kuzaliwa kwao, ilianza nchini Italia. Kwa hivyo, mvulana wa kwanza aliyezaliwa katika familia alipewa jina la babu ya baba yake. Ikiwa msichana alizaliwa kwanza, basi alipokea jina kutoka kwa bibi ya baba yake. Mwana wa pili wa kiume au wa kike aliitwa jina la bibi na nyanya ya mama. Watoto wa tatu (waume na wa kike) walikuwa na majina ya wazazi wao, na wale waliofuata walizaa nyanya za baba na mama, binamu na binamu wa pili, na wajomba za wazazi wao. Majina ya Kiitaliano (ya kiume) kwa mtoto wa pili na wa baadaye mara nyingi walichaguliwa kati ya yale ambayo yalikumbusha watetezi watakatifu wa jiji ambalo familia ya mtoto mchanga iliishi.

Majina mazuri zaidi ya wanawake wa Italia: orodha

Ni wakati wa kujua ni majina gani ya kike ya Kiitaliano yanayochukuliwa kuwa mazuri zaidi. Katika nchi nyingi za Uropa, zinachukuliwa kama kiashiria cha haiba maalum na haiba ya msichana mchanga. Majina maarufu nchini Italia ni Letizia ("Furaha"), Isabella ("Mzuri"), Laura na Adriana. Ikumbukwe kwamba katika miaka ya hivi karibuni wasichana wameanza kuitwa wao, sio tu katika majimbo jirani ya Italia, lakini hata katika Urusi, nchi za Asia na Amerika. Kwa kuongezea, kuna orodha nzima ya majina ya kike ya Kiitaliano ambayo yanachukuliwa kuwa mazuri:

• Gabriella, ambayo ilitafsiriwa kutoka Kilatini inamaanisha "aliyepewa nguvu ya Mungu."
• Marcella (Marcelitta), maana yake "mwanamke shujaa" au "mwanamke shujaa".
• Siena ("tanned").
• Paola (Paoletta, Paolinha), ambayo inamaanisha "kidogo".
• Rosella na Rosetta - "rose", "ndogo, ndogo rose".
• Francesca, ambayo hutoka kwa neno "Mwanamke Mfaransa".
• Joseppe, Joseppina - "malipo kutoka kwa Yahweh."

Katika familia zinazozingatia mila ya Kikristo (Katoliki), jina Maria na vitu vyake vinazingatiwa kuwa nzuri: Marietta, Mariella, n.k.

Orodha ya majina mazuri ya wavulana wa Kiitaliano

Kwa hivyo, tuliona jinsi majina mazuri ya kike ya Kiitaliano yanavyotamkwa. Wanaume katika suala hili sio chini ya kupendeza na ya kupendeza. Kumbuka angalau jina maarufu na maarufu la Kiitaliano Leonardo, ambalo linamaanisha "kama simba", au Valentino, ambayo hutafsiri kama "mwenye nguvu ya kweli." Waitaliano wenyewe hufikiria majina mazuri ya kiume kama Antonio, ambayo hutafsiri kama "ya thamani", Luciano, maana yake "nuru". Mwisho huo umekuwa maarufu sana kwa miongo mingi. Kidogo kidogo, watoto huitwa Pasquale ("aliyezaliwa siku ya Pasaka"), Romeo ("alifanya hija kwenda Roma") na Salvatore ("mwokozi"). Orodha ya majina ya Kiitaliano, ambayo pia yanajulikana na uzuri wao maalum, ni pamoja na maana kama vile Fabrizio, ambayo ilitafsiriwa kutoka kwa Kiitaliano inamaanisha "bwana", Vincenzo, ambayo hufasiriwa kama "mshindi", na Emilio ("mshindani").

Kama unavyoona, sauti ya majina ya kiume nchini Italia, ikiwa sio ya juu, basi sio duni kwa uzuri na utamu wa wanawake. Kwa njia, zingine zinakopwa kutoka kwa zile ambazo awali zilipewa Waitaliano kidogo. Kwa mfano, majina maarufu kwa sasa Francesco na Gabriele ni kati yao.

Majina maarufu kwa wavulana na wasichana na Italia

Kulingana na takwimu za miaka ya hivi karibuni, kuna orodha ya majina maarufu sana yaliyopewa watoto nchini Italia. Mara nyingi, majina mazuri ya Kiitaliano kama vile Alessandro na Andrea hutumiwa kama jina kuu la wavulana. Majina ya pili maarufu zaidi ni Francesco na Matteo. Hatua ya tatu ya msingi wa umaarufu ni mali ya majina Gabriele na Lorenzo. Majina haya yote yanatokana na tamaduni ya Kirumi na inachukuliwa kuwa ya asili ya Italia.

Na majina ya kike nchini Italia, mambo kwa sasa yanaenda tofauti kidogo. Zile ambazo zilikopwa kutoka kwa vikundi vingine vya kitamaduni ni maarufu sana. Katika miaka kumi iliyopita, wazazi wa Italia walizidi kuwaita binti zao kama Georgia, Giulia na Chiara. Pamoja nao, majina yenye mizizi ya Kirumi pia hutumiwa: Aurora, Paola na Martina.

Kwa kweli, hii sio orodha kamili ya majina ya wavulana na wasichana ambao wanachukuliwa kuwa wazuri zaidi na Waitaliano. Inafaa pia kukumbuka kuwa katika miaka ya hivi karibuni, visa vya mabadiliko ya majina vimekuwa mara kwa mara nchini Italia. Mara nyingi, vijana wa kiume na wa kike hubaki wasioridhika na jinsi wazazi wao waliwaita, na huchukua jina lao kutoka kwa wengi, kwa maoni yao, wenye furaha na wa mitindo.

Oleg na Valentina Svetovid ni mafumbo, wataalam wa esotericism na uchawi, waandishi wa vitabu 15.

Hapa unaweza kupata ushauri juu ya shida yako, pata habari muhimu na ununue vitabu vyetu.

Kwenye wavuti yetu utapokea habari bora na msaada wa kitaalam!

Majina ya Kiitaliano

Majina ya kiume ya Kiitaliano na maana yao

Kitabu chetu kipya "Jina Nishati"

Oleg na Valentina Svetovid

Anwani yetu ya barua pepe: [barua pepe inalindwa]

Wakati wa kuandika na kuchapisha kila nakala yetu, hakuna kitu kama hiki katika uwanja wa umma kwenye mtandao. Bidhaa yoyote ya habari yetu ni miliki yetu na inalindwa na Sheria ya Shirikisho la Urusi.

Nakili yoyote ya vifaa vyetu na uchapishaji wao kwenye wavuti au kwenye media zingine bila kuonyesha jina letu ni ukiukaji wa hakimiliki na inashtakiwa na Sheria ya Shirikisho la Urusi.

Wakati wa kuchapisha tena nyenzo zozote kwenye wavuti, kiunga cha waandishi na wavuti - Oleg na Valentina Svetovid - inahitajika.

Majina ya Kiitaliano. Majina ya kiume ya Kiitaliano na maana yao

Tahadhari!

Tovuti na blogi zilionekana kwenye mtandao ambazo sio tovuti zetu rasmi, lakini tumia jina letu. Kuwa mwangalifu. Matapeli hutumia jina letu, anwani zetu za barua pepe kwa barua zao, habari kutoka kwa vitabu vyetu na tovuti zetu. Kutumia jina letu, huvuta watu kwenye vikao anuwai vya kichawi na kudanganya (toa ushauri na mapendekezo ambayo yanaweza kudhuru, au kulaghai pesa kwa kufanya mila ya kichawi, kutengeneza hirizi na kufundisha uchawi).

Kwenye wavuti zetu, hatutoi viungo kwa vikao vya uchawi au kwenye tovuti za waganga-waganga. Hatushiriki kwenye vikao vyovyote. Hatutoi mashauriano kwa njia ya simu, hatuna wakati wa hii.

Kumbuka! Hatujishughulishi na uponyaji na uchawi, hatufanyi au kuuza talismans na hirizi. Hatujishughulishi na mazoezi ya uchawi na uponyaji hata kidogo, hatukutoa au kutoa huduma kama hizo.

Sehemu pekee ya kazi yetu ni mashauriano ya mawasiliano kwa maandishi, mafunzo kupitia kilabu cha esoteric na vitabu vya uandishi.

Wakati mwingine watu hutuandikia kwamba kwenye tovuti zingine waliona habari ambazo tunadaiwa tulidanganya mtu - walichukua pesa kwa vikao vya uponyaji au kufanya hirizi. Tunatangaza rasmi kuwa hii ni kashfa, sio kweli. Katika maisha yetu yote, hatujawahi kumdanganya mtu yeyote. Kwenye kurasa za tovuti yetu, kwenye vifaa vya kilabu, tunaandika kila wakati kuwa unahitaji kuwa mtu mwaminifu mwenye adabu. Kwa sisi, jina la uaminifu sio maneno matupu.

Watu wanaoandika kashfa juu yetu wanaongozwa na nia za msingi kabisa - wivu, uchoyo, wana roho nyeusi. Wakati umefika ambapo kashfa inalipa vizuri. Sasa wengi wako tayari kuuza nchi yao kwa kopecks tatu, na ni rahisi hata kusingizia watu wenye heshima. Watu wanaoandika uchongezi hawaelewi kuwa wanazidisha karma zao, huzidisha hatima yao na hatima ya wapendwa wao. Haina maana kuzungumza na watu kama hao juu ya dhamiri, juu ya imani katika Mungu. Hawaamini Mungu, kwa sababu muumini hatafanya makubaliano na dhamiri yake, hatawahi kushiriki katika udanganyifu, kashfa, au ulaghai.

Kuna wanyang'anyi wengi, wachawi wa uwongo, watapeli, watu wenye wivu, watu wasio na dhamiri na heshima, wenye njaa ya pesa. Polisi na mamlaka zingine za udhibiti bado hawajakabiliana na utitiri unaozidi kuongezeka wa wazimu wa "Kudanganya faida".

Kwa hivyo tafadhali kuwa mwangalifu!

Salamu bora - Oleg na Valentina Svetovid

Tovuti zetu rasmi ni:

Upendo wa uchawi na matokeo yake - www.privorotway.ru

Na pia blogi zetu:

Kuja na jina la msichana mchanga huonekana rahisi hadi utakapopata mwenyewe. Njia rahisi ni kumtaja mtakatifu ambaye anamiliki siku ambayo mtoto alizaliwa, lakini nchini Italia walikwenda mbali zaidi na watoto wao wanaweza kubatizwa kama Ijumaa, Jumapili, Jumanne. Kwa kawaida, ikitafsiriwa kwa Kirusi, jina la msichana wa Kiitaliano linaweza kuonekana kuwa la ujinga, lakini kwa lugha yenyewe, Ijumaa itasikika kama Venerdi, na Jumapili itasikika kama Domenica. Nani hajaota majina mazuri kama haya ya Kiitaliano? Kwa hivyo, utani kando, kwa sababu itakuwa ya kufurahisha zaidi katika siku zijazo.

Mapenzi majina ya kike ya Kiitaliano

Njia ya kupendeza zaidi ya Waitaliano kuwapa wasichana majina ni kwa nambari. Mila hii ilikuja kutoka wakati familia zilikuwa na watoto wengi na kuwaita watoto wachanga kwa utaratibu wa kuzaliwa: Saba, Kwanza, Nane, Tano. Kwa Kiitaliano, majina haya yanasikika mzuri pia: Settima, Prima, Ottavina, Quinta. Usichanganye nambari na nambari za kawaida kwa Kiitaliano: namba tatu kwa Kirusi ni "tre", na nambari "tatu" ni Terzo. Kukubaliana, jina gani sio la mtoto?

Sasa ni wazi ni wapi majina mazuri ya kike ya Kiitaliano yalitoka. Jambo moja ni la kushangaza, kwa nini wanapenda nambari za kawaida sana? Hii ni ngumu kwa mtu wa Kirusi kuelewa, kwa sababu mila kama hiyo haijachukua mizizi katika nchi yetu, na hawakimbilii mitaani: Kwanza, Tatu na hata Saba. Ni kiasi gani unahitaji kupenda lugha yako ili uone mashairi katika neno "nane" na uipendeze sana hivi kwamba umpe binti yako jina la neno hili, na yeye, kwa upande wake, ajivunie jina hilo na asilie pasipoti yake usiku.

Tungependa kuwakumbusha kwamba wavulana nchini Italia wamepewa majina sawa, lakini kwa mwisho tofauti, ili usifikirie kuwa jina la upendeleo limepita tu majina ya kike ya Kiitaliano.

Majina ya kike ya Kiitaliano na mila ya familia

Hapo awali, sheria kali zilifuatwa kwa jina la mtoto, na hii ilikuwa na wasiwasi juu ya mababu: watoto wa mzaliwa wa kwanza walipewa jina la babu zao, na wengine - kulingana na nyanya zao na majina ya mjomba na shangazi yao. Mila hii inaonyesha tabia ya heshima na heshima kwa uhusiano wa kifamilia nchini Italia.

Ikiwa tutazingatia mila hii ya kifamilia kwa undani zaidi, binti ambaye alizaliwa kwanza atakuwa na jina la mama ya baba. Ya pili, mtawaliwa, ya mama ya mama. Binti wa tatu aliitwa jina la mama yake, na wa nne - baada ya bibi ya baba yake. Mtoto mchanga wa tano atapewa jina la shangazi au shangazi mkubwa.

Wacha tuseme zaidi, huko Urusi wanajaribu kutomtaja mtoto mchanga kwa heshima ya jamaa aliyekufa hivi karibuni, lakini nchini Italia hii inatibiwa tofauti na mtoto anaweza kutajwa kama mtu wa ukoo aliyekufa hivi karibuni.

Ushawishi wa nchi zingine na dini juu ya uundwaji wa majina nchini Italia

Kwa sasa, mtindo wa majina ya kigeni kwa wasichana na wavulana unakua, na usisahau juu ya mila ya kumwita mtakatifu ambaye mtoto alizaliwa siku gani. Kanisa Katoliki la Kiroma lilileta asili ya Kirumi kwenye orodha ya majina ya watoto wa Italia.

Majina maarufu zaidi ya kike nchini Italia: Domenica ( Domenica), Julia (Giulia), Alessia (Alessia), Chiara (Chiara, kwa njia yetu ya Nuru), Francesca (Francesca), Sara (Sara), Federica (Federica), Silvia (Silvia), Martina (Martina), Eliza ( Elisa) ... Vipunguzo vya kupungua kwa majina kama haya husikika kama hii: Ellie, Lesi, Fede, Frani, Julie.

Kwa habari zaidi juu ya utamaduni wa Italia, ona nakala juu ya wimbo wa kitaifa:

Je! Kupendeza kwako na Italia sio bahati mbaya? Unapanga kuhamia? Kisha habari juu ya kufanya kazi kwa Warusi nchini Italia, ambayo itakuwa muhimu kwako.

Maana ya majina ya kike ya Kiitaliano

Tafsiri ya majina hubeba mashairi yasiyofikirika na uzuri wa lugha ya Kiitaliano. Tuseme Dominica inapata jina lake kutoka siku ya juma "Jumapili", ambayo inamaanisha "mali ya Mungu." Felice inamaanisha Furaha na Perla inamaanisha Lulu. Immacolata iliyotafsiriwa kwa Kirusi inamaanisha Flawless, Angela - Angel, Selvadzhia - Wild. Ukisoma orodha hii ya majina ya kike ya Kiitaliano, unaanza kuhusudu utofauti wao, sio watoto wachanga 20 kwa siku katika hospitali moja ya uzazi inayoitwa Nastya. Watumbuizaji hawa ni Waitaliano, lazima nikiri!

Orodha ya majina ya kike ya Kiitaliano na maana yao kwa Kirusi

• Agostina - anayeheshimiwa
• Agatha ni mzuri
• Adeline - mzuri
• Agnes - mtakatifu, safi
• Alessandra - Mlinzi wa Ubinadamu
• Allegra - mchangamfu na mchangamfu
• Albertina - heshima kubwa
• Alda - mtukufu
• Annette - faida, neema
• Beatrice Msafiri
• Bettina - Heri
• Bella - Mungu - mzuri
• Biti - msafiri
• Brigida - Ametukuka
• Bianca - nyeupe
• Violetta - maua ya zambarau
• Velia - imefichwa
• Vittoria - mshindi, ushindi
• Wanda - kusonga, kuzurura
• Vincenza - alishindwa
• Vitelia - muhimu
• Gabriela - Nguvu kutoka kwa Mungu
• Neema inapendeza
• Debora nyuki
• Gemma ni gem
• Giovanna - Mungu Mzuri
• Gioconda - mwenye furaha
• Giorgina - mwanamke mkulima
• Gisella ni mateka
• Jiekinta - maua ya hyacinth
• Jolanda - maua ya zambarau
• Juliet ni msichana mdogo
• Domenica - ni ya Mungu
• Donatella - aliyopewa na Mungu
• Dorothea - zawadi kutoka kwa Mungu
• Danila - Mungu ndiye hakimu wangu
• Elena - mwezi
• Ileria - mwenye furaha, mwenye furaha
• Ines - safi, takatifu
• Italia - jina la zamani la Italia
• Caprice - isiyo na maana
• Carmela, Carmina - shamba la mizabibu tamu
• Clara ni mkali
• Columbine ni njiwa mwaminifu
• Christina ni mfuasi wa Kristo
• Crosetta - msalabani
• Capricia - mhemko
• Letitia - furaha
• Leah - amechoka milele
• Lorenza - kutoka Lorentum
• Luigina shujaa
• Lucrezia ni tajiri
• Luciana - nyepesi
• Margherita - lulu
• Marcella ni shujaa wa mwanamke
• Maura - mweusi, moor
• Mimi - mpendwa
• Mirella - ya kupendeza
• Micheline - ambaye ni kama Mungu
• Malvolia - uovu
• Marinella - kutoka baharini
• Nereza - giza
• Nicoletta - ushindi wa watu
• Noelia - kuzaliwa kwa Bwana
• Kawaida - kiwango, sheria
• Ornella - kuota majivu
• Orebella - dhahabu, mzuri
• Paola ni ndogo
• Patricia - mwanamke bora wa kike
• Perlite - lulu
• Pirina - mwamba, jiwe
• Pasquelina - Mtoto wa Pasaka
• Renata - kuzaliwa tena
• Roberta - maarufu
• Rosabella ni rose nzuri
• Romola - kutoka Roma
• Rosaria - rozari
• Rossella - rose
• Sandra - Kulinda Ubinadamu
• Celeste - Msichana wa Mbinguni
• Seraphina - mlima
• Simone - anasikiliza
• Slarissa - umaarufu
• Susana - lily
• Santazza ni mtakatifu
• Tiziena - wa majina
• Fiorella - maua madogo
• Felisa - bahati
• Ferdinanda - amejiandaa kwa safari hiyo
• Fiorenza - inakua
• Francesca - bure
• Fulvia - njano
• Chiera - wazi, mkali
• Edda ni mpiganaji
• Eleanor ni mgeni, mwingine
• Elettra - kuangaza, mkali
• Enrica - mtunza nyumba
• Ernesta ni mpiganaji dhidi ya kifo

Italia inaendelea kushangaa na asili yake na kuhamasisha uvumbuzi mpya. Kusoma juu ya utamaduni wake, mila, maumbile na vituko, mtu zaidi na zaidi anataka kuja huko tena na tena. Na vipi kuhusu wale ambao hawajaenda Italia bado? Lazima uweke lengo la kwenda huko!

Kuanzia wakati wa kuzaliwa kwake, kila mtu hupokea jina fulani lililochaguliwa na wazazi wake au kuamriwa na mila. Ni hii ambayo inaambatana na sisi maisha yetu yote, tukibaki bila kubadilika na kusaidia kujitokeza kati ya watu wetu. Bila kujali ni nchi gani unayoishi: Urusi, Belarusi, Ugiriki au Italia - kila mahali, watu kutoka utoto huchaguliwa jina la kwanza na la mwisho.

Cha kufurahisha sana ni majina ya kiume ya Kiitaliano na, baada ya kujifunza maana zao katika tafsiri kwa Kirusi, unaona mara moja kuwa zinaonyesha kabisa tabia na kiini cha asili ya kusini. Wanaume wa Kiitaliano wenyewe ni maarufu ulimwenguni kote kama waigizaji wa ajabu na wapenzi wa mpira wa miguu, na pia wapenzi wa hasira na, kwa ujumla, tabia ya kupenda sana, kwa sababu kanuni kuu ya ishara ni kwamba mwangaza unapaswa kuwepo katika kila kitu, pamoja na katika jina.

Historia ya asili au jinsi yote ilianza

Wakati mtoto alizaliwa katika familia, mara moja aliitwa jina la babu ya baba yake. Kwa kijana wa pili, jina la babu ya mama yake lilibaki. Ikiwa mkuu wa familia alikuwa na bahati sana, na hata wavulana walizaliwa, walirithi jina la baba yao, na pia jamaa wa karibu zaidi ambao hawajaoa au waliokufa. Kuhusiana na jadi hii, huko Italia kulikuwa na familia ambazo majina sawa yalikuwepo katika kila kizazi.

Ikumbukwe kwamba majina mengi ya kiume ya Kiitaliano yametokana na majina ya utani ya zamani ya Kirumi. Kwa kuongezea, ushawishi wa Kanisa Katoliki kwa watu ulicheza jukumu muhimu katika kuchagua jina la mtoto. Watoto waliitwa ama kwa majina ya watakatifu, au walitokana nao. Majina ya kiume ya Kiitaliano ya kisasa yametokana na Kilatini, ambayo mwisho -us ulibadilishwa na -o au -e, na viambishi -ino, -ello na -iano viliongezwa.

Orodha ya majina ya kiume ya Kiitaliano na maana yake

Alessandro, Sandro - mlinzi wa ubinadamu;
Antonio ni wa thamani sana;
Arlando - nguvu ya tai;
Bernardo ni jasiri kama dubu;
Valentino ana nguvu;
Vittorio ndiye mshindi;
Gabrieli - mwanadamu mwenye nguvu kutoka kwa Mungu;
Dario ni tajiri;
Giuseppe - kuzidisha;
Gerardeau ni jasiri;
Leon ni simba;
Marcello ni kama vita;
Orfeo - giza la usiku;
Pietro ni jiwe;
Riccardo ni hodari na jasiri;
Romolo - kutoka Roma;
Simone - kusikiliza;
Taddeo - iliyotolewa na Mungu;
Uberto - moyo mkali;
Fabiano - kama Fabius;
Fausto ana bahati;
Enrico - meneja wa nyumba;
Emilio ni mshindani.

Orodha hii ina majina mazuri ya Kiitaliano ya kiume, hata hivyo, upendeleo wa wazazi wakati wa kumtaja mtoto kwa hali yoyote imeamriwa na mitindo. Ikiwa mara moja majina yaliyopatikana kwa kuongeza mawili au zaidi yalizingatiwa kuwa mazuri, kwa mfano, Pierpaolo, leo, familia nyingi huchagua Petro mfupi, lakini mwenye nguvu, Filippo, Simone au Antonio.

Je! Ni majina gani ya kiume maarufu kati ya Waitaliano?

Umaarufu wa jina fulani huamriwa na sababu kadhaa: eneo la mkoa ambapo mtoto alizaliwa; mawazo ya wazazi na mitindo. Kila mtu anajua kuwa majina, pamoja na nguo, ziko katika mitindo. Kwa mfano, hivi karibuni, wazazi mara nyingi zaidi wanapendelea kuwaita wana wao kwa majina ya wanariadha au nyota wa sinema, na katika maeneo mengine majina ya watakatifu bado ni maarufu.

Kwa kuongezea, Italia ina Taasisi ya Takwimu ya Kitaifa, iliyoanzishwa mnamo 1926. Jukumu moja ni kukusanya data juu ya majina ya watoto wachanga katika mwaka uliyopewa kila mkoa. Kulingana na data yake, unaweza kukusanya orodha ifuatayo ya majina maarufu ya kiume kwa miaka kadhaa:

Francesco, Alessandro, Andreo, Matteo, Lorenzo, Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo, Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio, Giovanni, Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Petro, Eduardo, Emmanuele, Michel.

Wakati mwingine wazazi wa Italia ni wabunifu mno katika kujaribu kuwapa watoto wao jina la kawaida sana au nadra. Sio rahisi kila wakati kwa kijana aliye na jina kama hilo maishani. Kwa bahati nzuri, nchini Italia, mamlaka ya usajili inaweza kukataza kumtaja mtoto kwa njia moja au nyingine, ikiwa wanafikiria kuwa katika siku zijazo jina linaweza kuleta mateso kwa mtoto. Kwa hivyo, hata wazazi "wa ubunifu" wanapaswa kufikiria mara kadhaa kabla ya kuchagua jina linalostahili kwa mtoto wao.

Je! Unataka kusikia marafiki wako wakishukuru kwa kushiriki nao vitu vya kupendeza na vya thamani? Kisha bonyeza kitufe cha media ya kijamii kushoto kwa sasa!
Jisajili kwa RSS au upokee nakala mpya kwenye barua yako.