8.1.1. Nukuu ya Chanzo

Wanapaswa kuwa toleo la kutajwa (kazi), na sio kuchapishwa (kazi) ya mwandishi mwingine, ambapo maandishi yaliyotajwa yanatolewa kama excerpt (kwa kutengwa, angalia 8.1.2).

Kwa matoleo kadhaa (wengi) ya kazi iliyotajwa, inashauriwa kuchagua toleo la maandiko kama chanzo (kwa mfano, ACAD. Cons. Op.), Ikiwa kazi ya maandiko sio kutokana na kutaja ya toleo jingine (disassembled, kukosoa, nk).

Papr., Wakati wa kunukuu "Holtomer" L. P. Tolstoy ni bora kama chanzo cha kuchagua maadhimisho kamili. Kanisa la Kanisa CIT. Mwandishi, na baadaye toleo la hadithi (m.:: Kitabu, 1979), ambalo aliiandaa na E. G. Babayev alifanya upyaji 21 wa busara ikilinganishwa na maandishi katika Tom Kamili. Kanisa la Kanisa Op., Kwa kusahihisha makosa juu ya maandiko yake, wakati mwingine rude ("vijana" badala ya "kijana", "farasi mbaya" badala ya "farasi wa utulivu", "muda mrefu" badala ya "nyumbani", "akaanguka kimya" badala ya "Cheka").

8.1.2. Citation kwa quotation.

Kama sheria, ni marufuku. Inaruhusiwa kama ubaguzi, wakati ambapo:

1) Chanzo haipatikani au eneo lake ni vigumu;

2) Imetajwa na hati iliyochapishwa ya kumbukumbu, na uzazi wa maandishi kwenye chanzo cha msingi cha kumbukumbu inaweza kuwa kinyume cha sheria kutoa nukuu ya Utafiti wa Archival;

3) Nakala iliyoidhinishwa imejulikana kwa kuandika maneno ya mwandishi katika kumbukumbu za mtu mwingine.

8.1.3. Hali kuu ya usahihi wa semantic

1. Citation ya fragment kamili ya maandishi ya maandishi, yaani, kwa ukamilifu, ambayo itahakikisha kuwa invariance ya maambukizi ya maana katika chanzo na nukuu (bila cliff ya kiholela ya maandishi yaliyotajwa, bila kuunganisha maneno na misemo kutoka kwa muktadha wa chanzo, wakati Kitu na nyingine husababisha mabadiliko kwa maana au stencil ya chanzo cha maana).

2. Kwa kukataa kwa ajili ya kuokoa mahali ambayo sio lazima kwa madhumuni ya kutaja maneno ya maneno tu katika kesi wakati hii haina kuathiri maana yake.

8.1.4. Majaribio ya kuangalia usahihi wa citantic

Ili kuzuia kupotosha kwa mawazo ya mwandishi aliyotajwa, ikiwezekana:

1. Kuangalia quote na chanzo, soma pia maandishi yaliyotangulia na (au) karibu nayo, na ikilinganishwa na maana ya kipande kikubwa cha maandiko ambayo quote ni pamoja na quote yenyewe. Kwa mfano:

Nakala na Quote:

Mkurugenzi bora wa Soviet G. A. Tovstonogov hufanya taarifa ya kikundi sana: "Mara tu ukumbusho kuanza kusikiliza maneno - Theatre ya kisasa mwisho."

Kipande cha chanzo ambacho quote hupatikana:

Maneno katika ukumbi wa kisasa haipaswi kutii, lakini kuingia ufahamu wetu kwa njia ya hatua. Mara tu ukumbusho kuanza kusikiliza maneno - Theatre ya kisasa mwisho. Hatuna haki katika ukumbi wa michezo tofauti kusikiliza maneno na tofauti ya kuangalia vitendo. Tunapaswa kusikia na kuona wakati huo huo.

Ni wazi kwamba mawazo ya Tovstonogov yanajulikana kuwa quotation ni sehemu isiyo kamili ya iliyoandaliwa na mkurugenzi wa mawazo, na kiini chake kinaeleweka tu katika mazingira. Baada ya kuunganisha maneno kutoka kwao, kunukuu kunahusishwa na Tovstonog, sio nini katika maandiko yake, ingawa usahihi halisi wa citation ulizingatiwa.

Kwa mfano, mwandishi wa mwongozo wa kuhariri ili kuonyesha maneno V. A. Karpinsky kwamba Lenin-Editor "ilikuwa mdogo kwa marekebisho ya chini ya lazima," aliongoza sehemu ya maandishi kutoka kwa makala V. A. Karpinsky "Congress ya wakulima" kabla na baada ya marekebisho ya Lenin, wapi chembe "si" imeingizwa kweli.

Wakati huo huo, nyuma ya maandishi yaliyotajwa, maandiko ya Karpinsky, ambayo Lenin alivuka, akijitenga mwenyewe, na ambayo kwa kiasi mara tatu ilizidi maandishi yaliyotajwa na marekebisho mawili ya madai, na kwa kweli iliyopita hatua ya kinyume. Hivyo hariri ya Lenin katika makala ya Karpinsky inaonyesha hakuna ndogo ya patches, lakini kabisa kinyume, kiasi yao kubwa. Mfano umechaguliwa kwa kunukuu bila kufanikiwa, na hivyo kwamba haijulikani, alikataa quote. Iliwezekana kutambua mhariri huu, tu kwa kulinganisha quote na kipande kikubwa cha chanzo, kusoma hakuna tu maandishi yaliyotajwa, lakini pia maandishi nyuma yake.

2. Ili kulinganisha suala la mawazo katika chanzo na suala la mawazo ambayo nukuu ni ya mwandishi akiinukuu ili kuepuka kutofautiana kati yao, angalau kushuka kwa citation. Kwa mfano:

Nakala na Quote:

Wanasayansi wanaamini kuwa ni sahihi kurekebisha harakati ya macho na kusoma kwa muda mrefu na ya muda, kama kusoma ushahidi, sio kazi rahisi. Kwa bahati nzuri, ujuzi wa kusoma unaweza kuboreshwa sana hata kwa watu wazima, watu wenye uwezo wa kutosha. Goethe hakuwa mbali na ukweli, wakati alilalamika juu ya mazungumzo na Eckerman: "Watu hawa wema hawana mawazo kuhusu muda gani na kazi inapaswa kutumiwa kujaribu kusoma. Nilitumia umri wa miaka ishirini na bado siwezi kusema kwamba nilifikia lengo. "

Hapa ndiye mwandishi wa maandishi yaliyotolewa akisema Goethe kuhusu uwezo wa kusoma jinsi uwezo wa kuelewa mpango wa mwandishi uliotumiwa kama ushahidi wa kuboresha tehn. Stadi za kusoma hazijawahi kuchelewa. Somo la mawazo katika chanzo na kunukuu, na, inamaanisha kwamba quote haifai.

3. Angalia, kuhusu wakati gani inasemwa katika quotation na ni halali ya kusema kwa wakati mwingine, kama inavyofanyika kwa kunukuu.

4. Mechi ya maana ya quotes na hitimisho ambayo hufanya mwandishi wa kunukuu kutoka kwao ili uone kama hitimisho hili hufuata quotes. Papy.:

Nakala na Quote:

Mlipuko wa habari, ambao sisi ni mashahidi, kutoweka katika 1844. Vijana Kiingereza. "Sayansi," aliandika, "inaendelea mbele kulingana na wingi wa ujuzi uliorithi kutoka kwa vizazi vilivyotangulia." Kwa mujibu wa formula hii, kila baada ya miaka 10-15 kiasi cha habari za kisayansi na za kiufundi zilizochapishwa mara mbili.

Kutoka kwa maneno yaliyotajwa, Kiingereza haipaswi kwa hitimisho iliyofanywa baada ya mwandishi wa kunukuu. Kwanza, kutokana na ukweli kwamba kiasi cha habari mara mbili, haina kabisa, kwamba wingi wa ujuzi huongezeka kwa uwiano sawa. Pili, kuhusu kipindi ambacho kiasi cha kisayansi na kiufundi. Taarifa ya mara mbili, Engels haina hotuba wakati wote. Kutoka kwa maneno ya maneno ifuatavyo tu ukweli kwamba sayansi inakwenda mbele kulingana na wingi wa ujuzi uliorithi na yeye, na hakuna zaidi. Inaongeza wingi wa ujuzi - sayansi inaendelea kwa kiasi kikubwa. Hitimisho la mwandishi kutoka kwa quotes hazipita, na, inamaanisha, ama nukuu haifai, au hitimisho zinahitajika kufafanuliwa.

8.1.5. Hali ya usahihi halisi wa citation.

Nukuu inapaswa kuwa Neno kwa Neno, barua katika barua, ishara ya punctuation kama ishara ya punctuation kufuata chanzo, kwa baadhi ya tofauti - angalia chini, 8.1.6-8.1.9.

8.1.6. Spelling na punctuation katika quotes.

Nakala ya quotes hutolewa kwa mujibu wa sheria na kanuni za spelling na punctuation kaimu wakati wa kuchapishwa. Kwa mfano:

Pia inaruhusiwa kurekebisha typos wazi, kwa kuwa marekebisho yanajadiliwa katika gazeti hilo, lakini inashauriwa kufanya tu katika hali ambapo kunukuu lazima awe na maoni juu ya kosa katika quotation.

8.1.7. Kupunguza kwa quotations.

Inaruhusiwa kufunguliwa kwa hiari katika chanzo cha Neno, pamoja na maneno ambayo yamepunguzwa katika quotation, lakini hayapunguzwa kwa OSN. Nakala, kuandika kutumika, kumalizia sehemu za maneno katika mabano ya moja kwa moja au kona na kupunguza hatua kama ishara ya kupunguza. Kwa mfano:

kama]; kwa sababu]; N. G. Chernyshevsky anaandika kwamba ana "... Maoni yamefahamishwa, yaliyokopwa kutoka, Edema] anasema" .. ".

NRI ya nukuu ya nyaraka ni kawaida mabango ya kona yanaashiria maandishi yaliyosisitizwa, na mabano ya moja kwa moja yanatumika kwa kunukuu maneno yaliyofupishwa.

Wakati maneno yaliyofupishwa yanaeleweka kwa urahisi na msomaji, usifanye kutoelewana wakati wa kusoma na usivunja usawa wa vifupisho katika kuchapishwa, kupeleka maneno yaliyofupishwa hayakufaa. Haiwezekani kupeleka maneno yaliyofupishwa, ikiwa maandishi yaliyofupishwa yanatoa kipengele cha matamshi ya majina, jina na patronymic, nk.

8.1.8. Inashughulikia katika nukuu.

Unaweza kupunguza moja au maneno machache au hata inatoa kama quotes ya mwandishi haitoi na kama msomaji anafahamishwa kwa muswada wa maelezo kwenye tovuti ya maneno ya kupungua na elliple katika mabango ya kona kwenye tovuti ya mapendekezo ya kupungua. Angalia 8.5.

8.1.9. Citation ya maneno na maneno ya mtu binafsi.

Kwa quotation hii, dot inaruhusiwa si kuweka, kwa sababu msomaji tayari wazi kwamba maneno hayatolewa kabla ya maneno yaliyotajwa. Kwa mfano:

Pechorin alisema kuwa alikuwa "katika mapambano ya bure" tayari "amechoka na joto la nafsi yake mwenyewe na kuendelea kwa mapenzi" ... (Eikenbaum B. M. kuhusu prose. M., 1969. P. 285).

Hata hivyo, neno linapita ndani ya maneno yaliyotajwa inaashiria na ellipsis.

8.1.10. Kubadilisha kesi ya maneno katika quotation dhidi ya chanzo cha awali

Kupotoka kama vile chanzo cha msingi kinawezekana wakati ambapo maneno na misemo ya mtu hutajwa. Kwa mfano:

8.1.11. Sura ya kuongeza

Katika quote ya mashairi, alifunga kama prose ndani ya ardhi. Nakala katika uteuzi na inasimamiwa ili kuteua masharti ya mashairi moja au mbili oblique mstari ama moja au mbili wima mstari chini, ambapo kamba moja ya mashairi kumalizika na nyingine huanza.

Ishara ya punctuation kabla ya ishara hiyo na barua kuu wakati wa mwanzo wa mstari baada ya ishara kuokolewa. Kwa mfano:

... Shukrani kwa hitimisho lake, Sanaa, kitendo cha ubunifu wa mashairi ... ("Kwa ushindi wa bubu juu ya uso // mimi kufungua mstari wa ...").

8.1.12. Uchaguzi katika quotation.

Wakati unaonyesha katika quote:

1. Inashauriwa kudumisha malezi ya chanzo. Ikiwa kwenye Tech. Sababu haiwezekani, inaruhusiwa kuchukua nafasi ya aina ya mwingine, karibu na nguvu, na uhifadhi mara moja katika gazeti. Kwa mfano:

"... Katika kesi ya upinzani wa kisanii, Kramskaya ina Belinsky kweli," V. Stasov aliandika (katika chanzo - ujasiri).

2. Uchaguzi wa maneno ya kunukuu lazima yatambulishwa au inasema katika maelezo ya chini. Kwa mfano, kumbuka kwenye nukuu ya kwanza kutoka kwa chanzo kimoja:

* Kila mahali katika kesi zisizohusiana huweka nukuu zetu. - A. M.

3. Uchaguzi wa maneno ya quotes wa mwandishi hauhitajiki, isipokuwa wakati ambapo katika quotes kutoka chanzo moja tu auth chache. Uchaguzi na mambo muhimu mengi ya kunukuu. Kisha ni bora kuchoma auto kiuchumi. Ugawaji, na kugawa quotting inayoelezea katika gazeti au kutumia aina tofauti ya uteuzi kwa kutoa tu aina ya uteuzi wa maneno ya kunukuu. Ni vyema kwa uwezekano wa sura mbalimbali ya uteuzi na mwandishi na kunukuu na dalili ya hili katika gazeti. Kwa mfano: Nukuu (italiki, quotes ya mwandishi, ujasiri - yetu).

Ikiwa uchapishaji unaweza kusoma na si mara kwa mara, zaidi ya kutosha kutoridhishwa juu ya kutokwa kuwekwa si katika gazeti, lakini mwishoni mwa maandiko, au juu ya mauzo ya tit. L, baada ya orodha ya vifupisho, i.e. mahali ambapo msomaji labda hawezi kukosa.

8.1.13. Ugawaji wa quote.

Inashauriwa kutambua mstari wa aina mbalimbali na hasa quotes mbalimbali, kwa kuwa msomaji mara nyingi hupoteza mwelekeo na hutumia muda wa kujua swali: ikiwa tayari kuna quote au la.

Fomu ya uteuzi quote: a) retractor, kama quote haina kuzidi kurasa; b) inchi na mstari wa wima ndani yake, ikiwa quote nzima inachukua ukurasa; c) seti ya font ndogo ndogo (kwa mfano, petit au borges na nyumba) katika kesi kama katika aya "B"; d) aina ya kichwa kingine katika kesi sawa na katika aya ya "B".

8.2. Kula Quavichek.

8.2.1. Quotes.

Alifunga kama OSN. Nakala, quotes ndani yake huhitimisha katika quotes ili kuonyesha mipaka ya kila - mwanzo na mwisho.

8.2.2. Quotes haziingizwa katika quotes.

Hizi ni quotes, graphically delimited kutoka OSN. Nakala:

1. Kujitolea kwa font au si font (font ya kege nyingine, kuchora, kuchora; imewekeza; kuchapishwa na nyingine. Kuliko juu ya maandiko, rangi) au kama msomaji ni wazi katika muktadha kwamba quote mbele yake. Kwa mfano: Pushkin aliandika mkewe: Kitu watoto wangu na
vitabu vyangu?

2. Kuchukuliwa kutoka kwa mashairi hufanya kazi na kulinda mgawanyiko kwenye mistari ya mashairi na imefungwa kwa nyembamba kuliko kuu. Nakala, muundo au font kupunguzwa ikilinganishwa na font ya OSN. Nakala ya upinde. Kwa mfano:

Kumbuka safu ya Pushkin:

Uongo wa hadithi, ndiyo katika hint!
Somo la mafanikio vizuri.

3. Quotes-epigraphs, ikiwa hazifuatana na maandishi yoyote yasiyo ya kunukuliwa.

8.2.3. Weka Cavolek.

Quotes, kutenganisha quote, ni kuweka tu mwanzo na mwisho wake, bila kujali ukubwa wa quotation na idadi ya aya ndani yake.

8.2.4. Kuchora Quavichek.

1. Quotes ni katika quotes ya kuchora sawa kama kutumika katika OSN. Nakala kama moja kuu.

2. Ikiwa kuna maneno (misemo, misemo) ndani ya quotes, kwa upande ulioingizwa katika quotes, mwisho lazima iwe na kuchora mwingine kuliko quotes, kifuniko na kufungua quote (quotes nje - kawaida Krismasi mti "", miguu ya ndani "").

Ikiwa kwenye Tech. Sababu haiwezekani seti ya quotes ya kuchora nyingine, quotes ya kuchora moja karibu si mara kwa mara. Kwa mfano, vibaya: "Gypsies yangu haikuuzwa wakati wote," Pushkin ililalamika. Ni bora, hata hivyo, ili kuonyesha quotes kwa namna fulani, kuondoa quotes za nje, kwa mfano, kupiga quotes kwa kiwango na kutoka kwa aya ya indent.

3. Ikiwa quotes ya hatua ya tatu hupatikana katika quotation, i.e., ndani ya wafungwa katika quotes ya maneno, quotes ni, kwa upande wake, maneno yaliyochukuliwa katika quotes yanapendekezwa kama quotes ya mwisho ya muundo wa pili, i.e. paws.

M. M. Bakhtin aliandika hivi: "Tryschat anamwambia kijana kuhusu upendo wake kwa muziki na huendeleza mpango wa opera mbele yake:" Sikiliza, ungependa muziki? Ninapendwa sana ... Ikiwa nilijumuisha opera, basi unajua, napenda kuchukua njama kutoka kwa faust. Ninapenda mada hii sana. "

8.3. Aya wakati wa kunukuu

8.3.1. Istrange aya.

Kuhifadhiwa kama katika chanzo, isipokuwa wakati quotes ni sehemu ndogo tu ya maandiko ya aya zote (kwa mfano, maneno ya mwisho ya moja na ya awali ya maneno).

8.3.2. Quotes kuanzia na indent aya

1. Quotes kutoka aya mbili au zaidi.

2. Quotes ambaye thamani yake inataka kusisitiza.

3. Quotes kuanzia aya ya OSN. Nakala.

8.4. Barua na barua za chini wakati wa mwanzo wa nukuu

8.4.1. Quotes kuanzia na barua kuu

Hizi ni quotes:

1. Kusimama baada ya koloni katikati ya maneno, ikiwa katika chanzo walianza kutoka barua ya mji mkuu (maandishi yanatajwa tangu mwanzo wa hukumu). Kwa mfano:

2. Kuanza maneno na kukimbia baada ya hatua ambayo inakamilisha utoaji uliopita wa OSN. Nakala, hata kama maneno ya kwanza ya kutoa yaliyotajwa hayatolewa. Kwa mfano:

3. Kuanzia kwa niaba yao wenyewe, hata kama maneno ya awali ya pendekezo yaliyotajwa hayatolewa katika quotation na inapita baada ya koloni. Kwa mfano:

8.4.2. Quotes kuanzia na barua za chini

Hizi ni quotes:

1. Kwa maneno ya kwanza ya pendekezo la awali, amesimama katikati ya maneno. Nakala (baada ya koloni, na bila hiyo), kuanzia kwa jina la jina la jina. Kwa mfano:

2. Bila kupungua maneno ya kwanza ya utoaji wa awali, lakini ni pamoja na katika mfumo wa syntactic wa maneno ya OSN. Maandiko yamesimama katikati au mwisho, sio baada ya koloni, na neno la kwanza na jina la mtu mwenyewe. Kwa mfano:

8.5. Dots kama ishara ya maandishi skip katika quote.

8.5.1. Kubadilisha ellipsis ya alama nyingine za punctuation.

Dill inachukua alama za alama za punctuation ili kupungua kwa maandishi katika quotation, kama comma, colon, hatua ya comma, dash. Haikubaliki kuchukua nafasi ya moja ya pointi za dots na ishara yoyote au kuchanganya dot na yeyote kati yao. Kwa mfano:

8.5.2. Mchanganyiko wa dots na alama nyingine za punctuation.

Multiple inaweza kuunganishwa na alama za punctuation kama hatua, hatua ya comma, msisimko na alama za swali, dot, katika kesi zifuatazo:

1. Hatua na comma imewekwa baada ya dot wakati maandiko ina orodha ya quotes zilizotengwa na quotes, lakini kwa font yoyote au antifree, na omnounced mwishoni mwa kila maneno au kwa maneno ya awali (pamoja na quotes dot na hatua ya chujio ya auth. Nakala, ambayo quotes ni pamoja). Kwa mfano:

Ufafanuzi hauwezi kutenganishwa ikiwa ufafanuzi kutokana na maana hauhusiani tu na somo, lakini pia kwa kosa, kwa mfano: inatoka kwenye vyumba vya nyuma ambavyo tayari vinavunjika kabisa ...; Ninakuja jioni uchovu, njaa.
Hesabu Ilya Andreevich ... mwishoni mwa Januari, na Natasha na Sonya walikuja Moscow, ... alikuja sahani na Demos Ushakov.

2. Uhakika, msisimko au alama ya swali, ellitudes kuweka mbele ya dot na mara moja kutoka kwao, wakati quotes moja ya sentensi imetolewa kikamilifu (inakaribia na moja ya pointi zifuatazo), na maneno ya awali ya hukumu ya pili ya quotation huondolewa. Hii inaruhusu msomaji kupata picha sahihi ya muundo wa maandishi yaliyotajwa. Kwa mfano:

8.5.3. Multiple mwanzoni na mwisho wa aya ya multiabzataya quotes

Ikiwa mwishoni mwa aya, maneno yanapungua kwa maneno, aya hiyo inakaribia kwa mengi, na ikiwa maneno (neno la kwanza) hutolewa mwanzoni mwa aya inayofuata, basi huanza na ellipsis. Mfumo wa maandishi ya nukuu haubadilika: imegawanywa katika aya kama vile katika chanzo. Kwa mfano:

Quotes ya kwanza na kupungua mwishoni mwa maneno ...

... aya ya pili ya quotes na maneno ya awali ya kupungua au maneno ya awali.

8.5.4. Multiple katika mabano ya kona

DOT kama hiyo, badala ya maandishi kutoka kwa mapendekezo moja au zaidi, imetolewa wakati wa kunukuu:

1. Ni pamoja na hatua ikiwa ugavi uliopita wa quotes hutolewa kabisa, na kwa dill, ikiwa mwishoni mwa ugavi uliopita wa quotes au mwanzo wa pendekezo la baadae, maneno hayatolewa. Kwa mfano:

Kutoa quote kamili.<…> Kutoa quote kamili.

Kutoa quotes na kupungua kwa maneno marehemu (neno la mwisho) ...<…> ... kutoa quotes na maneno ya kwanza ya chini (neno la kwanza).

2. Inatolewa katika aya ya kujitegemea ikiwa inabadilishwa na aya kati ya aya ya maandishi yaliyotajwa. Kwa mfano:

<…>

3. Ni kuweka mwanzoni na (au) mwisho wa aya ya maandishi yaliyotajwa, ikiwa mapendekezo hayatolewa mwanzoni na (au) mwisho wa aya hii. Kwa mfano:

Aya ya kwanza ya maandishi yaliyotajwa.

<...> Kifungu cha pili cha maandishi yaliyotajwa na pendekezo la awali na la mwisho.<...>

Aya ya tatu ya maandishi yaliyotajwa.

8.5.5. Fusion na dots tofauti za kuandika na maandishi.

Inatii sheria zifuatazo:

1. Multiple katika mwanzo wa maneno imeandikwa ilichukuliwa na neno linalofuata. Kwa mfano:

Tuliondoka Sakley. ... Hali ya hewa imeondolewa ...

2. Ellipment katikati na maneno ya marehemu imeandikwa kwa neno la awali. Kwa mfano:

Tulikuja ... kinyume na utabiri wa satellite yangu, hali ya hewa imefuta ...

Katika kesi zote mbili (kifungu cha 1 na 2), ikiwa katika maandishi ya awali ya mashine, dot huchapishwa na nafasi mbele ya maandiko au baada yake, inapaswa kuwa alama na ishara yake ya marekebisho "kuharibu nafasi".

Quote.<…> Quote ...<…> Quote.

8.6. Vidokezo kwa quotes.

8.6.1. Maelezo ya semantic na maoni ya kunukuu

Kwa kubuni yao, angalia 29.3.6.

8.6.2. Maelekezo juu ya vifaa vya mambo muhimu katika quotation.

Andika maelekezo. Italics yangu; Kutokwa kwangu; Alinipatia; Alisisitiza mimi Iliyoundwa sawa na maelezo ya semantic na maoni ya kunukuu (angalia 29.3.6). Kwa mfano:

"... Niliweza haja ya mkusanyiko wa mawazo bahati pamoja ili kujieleza ..." (Itala yetu - M. sh.).

8.6.3. Matangazo ya kutengeneza, abbreviation.

Vidokezo vile kawaida huingiza katika mabano ya moja kwa moja na kuwekwa katika neno (maneno) ambayo wanaelezea, bila kueleza kwa initials ya jina na jina la kunukuu, kwani maelezo ya msomaji kwa maana na mabaki ya moja kwa moja. Kwa mfano:

"... hakuna shaka kwamba [Pushkin] aliumba mashairi yetu, lugha yetu ya fasihi ..."

8.6.4. Swali au alama ya kufurahisha kama alama

Ni kuweka baada ya neno au maneno ya quotes, ambayo ni mali, katika mabano bila lita za maneno wakati ambapo kunukuu lazima kutolewa, kwa kushangaza kuonyesha kosa, kuelezea shauku kutoka mahali popote katika quotation. Alama ya swali kawaida ina rangi hasi, msisimko - chanya. Kwa mfano:

"Etude katika kona ya ukumbi ni wa Rerina (?)," Tunasoma huko. "

8.7. Ishara za punctuation katika maneno ya kukomesha quote.

8.7.1. Colon baada ya maneno ya kunukuu mbele ya quote

Inawekwa kama maneno ya kunukuu kuanzisha nukuu ndani ya maandiko, msomaji ana lengo la hilo. Kwa mfano:

Haijawekwa:

1. Ikiwa ndani ya quote au baada yake, maneno ya kunukuu ambayo huanzisha nukuu ndani ya maandiko ni. Katika kesi hii, maandiko kabla ya quote ni kutenganishwa na jambo hilo. Kwa mfano:

2. Ikiwa quote hufanya kama kuongeza kwa maandishi mbele yake au kama sehemu ya kuonekana kabla yake. Kwa mfano:

S. I. Vavilov alidai "... hatua zote za kutoa ubinadamu kutoka kusoma vitabu vibaya, zisizohitajika."

S. I. Vavilov aliamini kuwa ilikuwa ni lazima "... na hatua zote za kutoa ubinadamu kutoka kusoma vitabu vibaya, zisizohitajika."

8.7.2. Weka baada ya nukuu ya quotation.

Kuweka:

1. Ikiwa quotes za kufungwa hazina thamani ya dot, msisimko au alama ya swali; Katika kesi hiyo, hatua inaweza kuhamishiwa kwa kiungo ikiwa mwisho lazima iwe moja kwa moja nyuma ya quote. Kwa mfano:

A. N. Sokolov anaandika: "Uelewa wa Neon ni ukosefu wa umoja."

"... Mashirika" (ukurasa wa 140).

2. Ikiwa kuna dot, alama ya kufurahisha mbele ya quotes za kufunga, lakini nukuu sio kutoa huru (vitendo kama mwanachama wa pendekezo ambalo linajumuishwa; kwa kawaida quotes vile ni sehemu ya kutoa dhahiri). Kwa mfano:

Gogol aliandika juu ya Manilov, kwamba "katika mtazamo yeye alikuwa mtu inayoonekana ...".

8.7.3. Hakuna ishara ya punctuation baada ya nukuu ya nukuu.

Ishara ya punctuation haijawekwa:

1. Ikiwa kuna dot, alama ya kufurahisha, alama ya kufurahisha, na nukuu, imehitimishwa katika quotes, ni kutoa huru (kama vile sheria, quotes zote baada ya koloni kuwatenganisha na maneno ya kunukuu). Kwa mfano:

Pechorin aliandika: "Sikumbuki asubuhi zaidi ya bluu na safi!"

Pechorin kutambuliwa: "Wakati mwingine mimi hujidharau mwenyewe ..."

Pechorin anauliza: "Na kwa nini hatima ya kunitupa katika mzunguko wa amani wa waaminifu waaminifu?"

Vile vile, ikiwa quote inakaribia na pendekezo la kujitegemea, hukumu ya kwanza ambayo huanza na kesi ya chini. Kwa mfano:

Pechorin inaonyesha: "Kwa nini hatima ya kunitupa katika mzunguko wa amani wa waaminifu wa smugglers? Kama jiwe, kutupwa kwenye chanzo kizuri, niliogopa utulivu wao ... "

2. Ikiwa una swali au alama ya kufurahisha kabla ya kufungua nukuu, na quote sio kutoa huru na baada ya maneno yote na quote inapaswa kuwa swali au alama ya kufurahisha. Kwa mfano:

Lermontov anasema katika utangulizi kwamba ni "joke ya zamani na ya kupendeza!"

8.8. Weka ishara kwa maneno na quote katikati.

8.8.1. Koloni mbele ya quote.

Inafufuliwa au usiweke sheria sawa na katika maneno yaliyomo na quote (angalia 8.7.1).

8.8.2. Comma baada ya kufunga quotation quotes.

Inawekwa kama, chini ya hali ya mazingira, maandishi yafuatayo yanapaswa kutengwa na comma, hasa:

1) Nukuu ni sehemu ya mauzo ya particlepric, ambayo huisha, au pendekezo la dhahiri, limekamilishwa na quote; Kwa mfano:

Kwa hiyo, wachunguzi wa tisa, kusoma maneno: "Hasa alilinda kwa kiasi kikubwa njia ya bahari ya Uingereza kwenda India," alijiuliza ... (Nukuu ya mwisho na Heay);

2) Nukuu ifuatavyo sehemu ya pili ya usambazaji tata, na quotation na maandishi ya awali ni sehemu yake ya kwanza; Kwa mfano:

Wahariri kadhaa walisoma maandishi yafuatayo: "Hasa wasiwasi msomaji mdogo wa kitabu, ambako anatafuta majibu ya masuala muhimu," na hakuna hata mmoja wao aliyeona kosa la mantiki mbaya (maandishi ya quote ni pendekezo la pili kama sehemu ya pendekezo tata);

3) Quote ni sehemu ya kutoa kuu, na kwa hiyo kuna thamani, nk; Kwa mfano:

8.8.3. Dash baada ya nukuu ya quotation.

Kuweka:

1. Ikiwa, kwa mujibu wa masharti ya mazingira, sio lazima kutenganisha maandishi ya baadaye ya comma (hasa, katika maandiko kabla ya quotation, ni chini ya, na katika maandiko baada yake, konda au kabla ya Nukuu ni mwanachama mmoja mwenye homogeneous, na baada yake ni muungano na wengine). Kwa mfano:

2. Ikiwa mwishoni mwa quotes alitoa dot, alama ya msisimko au alama ya swali. Kwa mfano:

Wakati pastic litty saini jibu kwa swali la msomaji: "Je, vitamini katika juisi za matunda huendelea?" - Yeye inaonekana hakuwa na wasiwasi ...

3. Ikiwa dash ni muhimu kwa hali ya mazingira (hususan, maandiko kabla ya quote ni chini ya, iliyoelezwa na aina isiyo ya kawaida ya kitenzi, na maandiko baada ya quotation - konda, iliyounganishwa na neno ina maana au pia imeelezwa na sura isiyo na kipimo cha kitenzi. Kwa mfano:

Sema: "Wazo la kimwili na kuna tendo la kweli la ukweli" - inamaanisha kurudi kwa hummism ...

8.8.4. Mahali ya ishara za punctuation baada ya quote ya poetic.

Ikiwa quote hutolewa kwa kufuata safu ya mashairi ya chanzo, alama ya punctuation inayohusiana na maandishi yote na quote huwekwa mwishoni mwa mashairi ya mwisho, na si kabla ya maneno yaliyotajwa. Kwa mfano:

Hapa ni mashamba mawili ya motif; Kujitenga kwa kwanza:

Tulivunja; kwa muda mfupi haiba
Kwa muda mfupi kulikuwa na mimi maisha yangu ... -

inaonyesha maximalism ya kimapenzi.

8.9. Alama za alama katika maneno na maneno yaliyotaja ndani ya quotes

8.9.1. Kwenye tovuti ya kuvunja quotes - comma, uhakika na comma, colon, dash

Katika kesi hiyo, pamoja na kutokuwepo kwa alama za punctuation kwenye tovuti ya kuvunjika, maneno ya kunukuu yaliyotengwa na quotes za maandishi pande zote mbili za comma na dash (, -). Kwa mfano:

8.9.2. Kwenye tovuti ya quotes ya kuvunja - kumweka

Katika kesi hiyo, kabla ya maneno ya kunukuu kuweka comma na dash (, -), na baada ya maneno haya - hatua na dash (. -), kuanzia sehemu ya pili kutoka barua ya mji mkuu.

8.9.3. Kwenye tovuti ya kuvunja quotes - swali au alama ya kufurahisha

Katika kesi hiyo, kabla ya maneno yaliyotajwa, funga swali au alama ya kufurahisha na dash (? - ;; -), na baada ya maneno yaliyotajwa kuweka hatua na dash (. -), kuanzia sehemu ya pili ya quotation kutoka barua ya mji mkuu , au comma na dash (, -) kuanzia sehemu ya pili ya quotation kutoka barua ya chini, kama chanzo cha maandiko baada ya alama ya kuingiliana (msisimko) huanza na barua ya chini. Kwa mfano:

8.9.4. Kwenye tovuti ya kuvunja quotes - mengi

Katika kesi hiyo, kabla ya maneno ya kunukuu kuweka dot na dash (... -), na baada ya maneno ya kunukuu - comma na dash (, -), kama maandiko ya maandishi baada ya dot ilianza na Barua ya chini, na hatua na dash (. -), ikiwa chanzo cha maandiko baada ya dot ilianza na barua kuu. Kwa mfano:

8.9.5. Kwa maneno ya kunukuu vitenzi viwili, mtu anaelezea sehemu ya kwanza ya nukuu, nyingine - kwa pili

Katika kesi hiyo, baada ya sehemu ya kwanza ya quotes, wao kuweka comma na dash (-), hatua na dash (. -), ellipsis na dash (...-), msisimko (swali) ishara na dash (? - ;! -) Kulingana na muktadha, na baada ya maneno ya kunukuu - koloni na dash (: -). Kwa mfano:

"Wakati mwingine mimi hujidharau mwenyewe ... sio mimi kudharauliwa na wengine? .. - Pechorin anauliza na anakubali: - Sijaweza kuwa na mazao mazuri" (angalia maandishi katika chanzo).

8.10. Alama za punctuation katika maneno ya kuanzia quote.

8.10.1. Comma na dash baada ya quotes.

Weka kama quotes ya maandishi ya chanzo huisha na uhakika. Kwa mfano:

8.10.2. Dash baada ya quotation.

Weka kama chanzo cha quotation kinamalizika na dot, msisimko au alama ya swali. EG

Katika Kirusi, kuna sheria fulani za quotes na kubuni yake, matumizi ambayo itakusaidia kwa usahihi kuingiza quote katika maandishi yoyote. Citation ni sehemu muhimu ya kuandika abstracts, kozi na thesis, makala na maandiko. Quotes hutoa ufafanuzi wa makala, usahihi na hali fulani, kwa sababu inaongeza ujasiri kwa mwandishi kwa kutaja watu maarufu. Hata hivyo, wengi wanaulizwa kuhusu jinsi ya kufanya quotes kwa usahihi, kama vile katika maandiko na jinsi ya kuingiza quote.

Hebu fikiria sheria za msingi za quotes za kubuni kwa Kirusi.

Nukuu ya Nukuu katika Kirusi

1. Jambo muhimu zaidi, utawala wa quote utawala ni kama ifuatavyo: Quote lazima kuzaa maandishi yaliyotajwa na usahihi wa 100%! Upungufu kutoka kwa maandishi, kuingiza au kutengwa kwa sehemu yoyote ya maandiko hayaruhusiwi.
2. Hali hiyo inatumika kwa alama za punctuation - lazima zizingatie ukweli kwamba wao huwekwa katika maandiko. Wakati maandishi yaliyopotoka hayakuwepo (kwa mfano, wakati wa kupitisha mtihani), ni muhimu kuweka alama za punctuation zinazofaa kulingana na sheria za punctuation ya lugha ya Kirusi.
3. Nukuu inapaswa kuwa sahihi, yenye haki na malengo maalum ya mwandishi.
4. Unapopoteza maneno kutoka kwa vifungu, unapaswa kuweka mengi kwenye tovuti ya kupita hii. Wakati huo huo, sio lazima kusahau kwamba ellipsis haipaswi kupotosha maana ya maneno, kwa kuwa ukiukwaji huo ni mdudu mkali wa kutaja kama vile. Ikiwa quote haipo maneno ya kwanza, basi ni muhimu kutoa dot baada ya quotes na kuanza quote na barua ndogo.
5. Maana ya awali ni kigezo kuu cha kunukuu. Wakati nukuu inatumika kwa somo moja, na hutumiwa wakati wa kuelezea nyingine, thamani ambayo mwandishi alitoa mwandishi hupotosha.
6. Ikiwa quote imeongezwa kwa maandishi ya neno, inawezekana kutumia hotuba ya moja kwa moja kwa kutumia maneno sahihi ya yaliyotajwa (kwa mfano, shujaa wa kitabu). Kwa mfano: "Ninajua mabaya mawili tu katika maisha yangu: huzuni ya dhamiri na ugonjwa," anasema Prince Andrei Pjar. Prince Andrei anamwambia Pierra, nini anajua katika maisha "mabaya mawili tu halali: huzuni ya dhamiri na ugonjwa."
7. Haikubaliki kurejesha maandishi ya mashairi kwa maneno yake mwenyewe.

Jinsi ya kuonyesha quote graphically?

1. Njia ya msingi ni quotes.
2. Italic au vidogo vidogo vya ukubwa wa font ikilinganishwa na maandishi kuu.
3. Sehemu tofauti ya quotes kwenye ukurasa (katikati, upande).

Kukamata kutolewa ndani ya quotes.

Bila kujali kama kujitenga kwa mwandishi wa maandishi yaliyotajwa ni ya asili au ni hatua ya kunukuu, pia kuna mahitaji madhubuti kwao.

Ikiwa uteuzi ni wa kunukuu, basi wanajadiliwa. Maoni ni katika mabano.

Epigraph.

Kwa kuzingatia, ni muhimu kuzingatia epigraph - quote, ambayo imewekwa mwanzoni mwa insha au sehemu tofauti ya kutoa picha fulani, maana, roho ya kazi au maonyesho ya mawazo ya mwandishi. Shahidi aliyetumiwa kama epigrap anaitwa "kitambulisho".

Mahitaji ya kubuni ya epigraph ni tofauti kidogo na sheria za usajili wa quotes za kawaida:

• iko upande wa kulia wa karatasi;
• iliyotolewa bila quotes;
• Majina na initials ya mwandishi sio mabano;
• hatua baada ya jina la jina haliwekwa.

Kwa mfano:

Ambaye ni kifungo kibaya

kitufe cha kwanza

haukufungwa tena kama ilivyofaa.

(Johann Wolfgang von Goethe)

Kuhusu Hati miliki.

Sheria ya Kirusi haina kuzuia quote katika asili na kutafsiriwa, bila idhini ya mwandishi au malipo ya mshahara, lakini inahitaji dalili ya jina la mwandishi, kazi ambayo nukuu ilichukuliwa, pamoja na Chanzo cha kukopa.

Kwa hiyo, tulipitia sheria muhimu zaidi kwa quotes za kubuni. Ili kukumbuka kwa kasi, soma zaidi kuliko maandiko ambayo quotes hutolewa, basi utajua jinsi ya kuandika quotes ili waweze kukubaliana na maandishi yako mwenyewe. Bahati njema!

Je, ninahitaji kuandika au unaweza kuandika?

Huwezi kuandika kazi ya kozi. Unaweza kuandika kama una bahati na huoni. Ikiwa bado unaandika msimamizi wako, unaandika au la, mtazamo wako wa kufanya kazi unaweza kuona mkaguzi wa thesis na kukuweka tathmini mbaya.

Je, ni upendeleo gani?

Inapaswa kueleweka kwamba kunukuu ni aina mbili:

1) moja kwa moja (kucheza kwa maneno),

2) moja kwa moja (uzazi wa mawazo).

Viungo kwa chanzo cha habari daima ni muhimu. Lakini ikiwa sawa quotes zilizochapishwa na kuunganisha kwa chanzo na nambari ya ukurasa, basi wakati moja kwa moja Kukata kunahitajika tu kiungo kwenye chanzo (namba za ukurasa ni maalum ikiwa wazo linapatikana kwa kurasa moja au kadhaa).

Plagiatom. Uzazi wa maneno ya watu wengine na mawazo ya watu wengine bila viungo husika vinazingatiwa. Jambo jingine ni kwamba watu wengine wanahitaji kupata rahisi zaidi. Kama sheria, unaweza kufanya bila mifumo kama antiplagiat.ru.

Uwezo wa kutaja vyanzo vya habari unaonyesha kwamba mwanafunzi anaweza kutofautisha yake na mtu mwingine.Na hii ni muhimu sana, na sio tu kutokana na mtazamo wa kimaadili.

Kumbuka: maneno na mawazo ya watu wengine wote yanafuatana na kumbukumbu ya lazima kwa chanzo! Ikiwa kuna katika-shaka au diploma ya quotes zisizofungwa za kiasi chochote, kazi hairuhusiwi kulinda.

Inapaswa kueleweka kuwa wingi wa marejeo katika kazi ya mwanafunzi sio hasara, lakini badala ya heshima. Ikiwa unataja watafiti wengine wengi, mwalimu hakutafikiri kuwa huna akili ya kutosha kuja na kitu chako mwenyewe. Kweli, inapaswa kueleweka kwamba marejeo ya vyanzo yanapaswa kuwa sehemu ya marekebisho ya uchambuzi wa maonyesho ya utafiti katika sayansi kuhusu kituo chako cha utafiti, na sio uteuzi wa random wa mawazo ya smart na aphorisms.

Viungo kadhaa vya kutafakari juu ya upendeleo:

1. Kumbuka juu ya mtazamo wa upendeleo katika vyuo vikuu vya magharibi na sisi
2. Hadithi ya kufundisha juu ya kujiuzulu kwa Rais wa Hungarian kutokana na ugunduzi wa upendeleo katika kutafakari kwake

Jinsi ya kufanya quote?

1. Kama sheria, quote lazima iingizwe. Kwa kusudi hili, miundo ya utangulizi ya aina "L.V. Scherba alibainisha "," kama wineraih ilionyesha "," kulingana na J. Lakoff ", nk. Taja sakafu ya mwandishi. Na makini na utaratibu wa maneno: awali ya awali, basi jina la jina. Kata bila ya kwanza katika jadi ya kitaaluma ya kitaaluma inachukuliwa kuwa ya kawaida.

Fungua makala yoyote ya kisayansi au monograph na uone jinsi mwandishi anavyoanzisha quotes. Ikiwa hukubaliana na quote, usisahau kuandika juu yake, vinginevyo msomaji hajui kuhusu hilo. Ndiyo, pamoja na maoni ya wanasayansi (hata maarufu zaidi), inawezekana kutokubaliana, lakini katika kesi hii tunahitaji kufikiri juu ya hoja yako. Andika "F. De Sosurur alikuwa sahihi, "na hata" Jinsi F. de Sosurur alibainisha haki "sio thamani yake.

2. Baada ya nukuu katika mabano ya mraba, chanzo chake na ukurasa kinaonyeshwa - kwa mfano. 1 ni namba ya makala, vitabu, nk. katika orodha ya maandiko.

Jinsi ya kufanya moja kwa moja viungo vya bibliografia ya digital?

Ikiwa unaamua kutumia viungo vya digital, huna haja ya kuwaweka manually katika hatua za mwanzo za kazi kwenye maandiko: Wakati wa kuongeza vitu vipya kwenye orodha ya marejeleo, utahitaji kurejesha viungo vyote katika kazi. Matumizi haya ya mitambo ya boring atafanya zaidi ya mara moja wakati wa kazi kwenye kozi na diploma. Katika MS Word, kuna fursa ya kufanya hivyo kwa kutumia hyperlink, idadi ambayo itabadilika na mabadiliko katika mlolongo idadi ya chanzo cha baiskeli katika orodha ya fasihi. Katika toleo la 2007, chombo hiki kinaitwa "kiungo cha msalaba". Fikiria jinsi wanavyotumia:

1. Fanya idadi ya moja kwa moja ya nafasi katika orodha ya maandiko (mimi kurudia: Mwanzoni kuna Cyrillic, basi Latina). Usiwe wavivu wakati huo huo ukitumia kuchagua moja kwa moja kutoka kwa ya.

2. Katika mahali pa haki, fungua mabano ya mraba na upate kipengele cha "kiungo cha msalaba" kwenye orodha ya "Links". Chagua vigezo vifuatavyo: Aina ya kiungo - Kifungu, ingiza kiungo kwa - nambari ya aya, ingiza kama hyperlink - tick, ambayo aya ni idadi ya chanzo kinachohitajika katika bibliography (bonyeza nafasi ya taka) na bonyeza " Weka ".

3. Sasa una takwimu ambayo itabadilika pamoja na mabadiliko katika bibliography yako. Ili kurekebisha namba za kiungo katika kozi nzima, chagua hati nzima, bofya kwenye kifungo cha haki cha panya na chagua "Sasisha shamba".

Unaweza pia kutaja namba za meza, sura, sehemu, maombi, nk.

Ikiwa una toleo jingine la neno, angalia msaada, wapi kuangalia viungo vya msalaba.

Nukuu ya juu ni nini?

Hakuna mahitaji ya wazi ya akaunti hii. Kwa maoni yangu, kiasi kikubwa cha quotes katika maandiko ya aina ya kazi - hadi mistari 7-8. Quotes ya kiasi kikubwa katika kazi za shaka ni mara chache husababishwa na umuhimu halisi, kwa kawaida matokeo haya ya kutokuwa na hamu ya kuunda mawazo. Kipande cha quotation kinaweza kufutwa ikiwa haipotosha maudhui yake, katika hali hiyo Skip inawekwa.

Ukurasa haipaswi kuwa na asilimia 90 ya quotation - unahitaji kuimarisha maneno ya watu wengine na vifungu vyako, generalizations, mawazo, nk. Nusu ya ukurasa inaweza kuchukua quotes, na nusu nyingine ya maneno yako (ikiwa ni pamoja na generalizations).

Je, inawezekana kuchukua quote si katika chanzo cha awali?

Nukuu kutoka kwa mikono ya watu wengine kwa kutumia viungo kama "CIT. Kwa ... "Haipendekezi, isipokuwa wakati unahitaji kunukuu maneno kutoka kwa toleo la nadra sana kwa maandishi yako. Katika kesi hiyo, baada ya quotation katika mabano ya mraba, maneno "quote yanawekwa. Kwa "+ hatua inayofanana katika bibliografia yako.

Kanuni za quotes za kubuni.

Mahitaji ya jumla ya vifaa vilivyotajwa

Nakala iliyoidhinishwa inapaswa kutolewa katika quotes, hasa kulingana na maandishi yaliyotajwa, katika fomu ya grammatical ambayo hutolewa katika chanzo.

Kuruka maneno, mapendekezo, aya wakati kunukuu inaruhusiwa bila kuvuruga na inaashiria na ellipsis.

Citation lazima iwe kamili, bila kupotosha mawazo ya mwandishi.

Nukuu inapaswa kuhusishwa na maandiko na kutumika kama ushahidi na uthibitisho wa masharti yaliyowekwa na mwandishi.

Wakati wa kunukuu, umoja katika quote moja ya vifungu kadhaa zilizochukuliwa kutoka viti tofauti haruhusiwi. Kila kifungu kinapaswa kutolewa kama quote tofauti.

Wakati wa kunukuu, kila nukuu lazima iongozwe na dalili ya chanzo (kiungo cha bibliografia).

Kanuni za msingi za quotes za kubuni.

Quote kama kutoa huru (baada ya uhakika kwamba kukomesha kutoa kabla) lazima kuanza na barua kuuHata kama neno la kwanza katika chanzo linaanza na barua ya chini.

Kwa mfano:

Tamaa ya kuelewa sheria za zilizopo zilizopo sio kuzingatia ajali kama ukweli wa lengo, lakini kwa tafsiri yake kama hatua ya awali ya kitu cha kitu, kutokana na ukosefu wa ujuzi wetu. "Hakuna kitu kizuri zaidi na asili kuliko ajali" (Cicero). (Mashariki: "... hakuna kitu ...".)

Nukuu ni pamoja na maandishi baada ya neno la kuthibitisha ( nini, kwa sababu, au, kwa sababu na wengine), uongo katika quotes na imeandikwa kutoka kesi ya chiniHata kama katika chanzo huanza na barua kuu: M. Gorky aliandika kwamba "katika unyenyekevu wa neno ...".

Kwa mfano:

M. Gorky aliandika kwamba "katika unyenyekevu wa neno - hekima kubwa: Mithali na nyimbo ni mara kwa mara, na akili na hisia zinawekeza kwao kwa vitabu vyote." (Mashariki: "Katika unyenyekevu wa neno ...")

Nukuu, kuwekwa baada ya koloni huanza barua ya chini, ikiwa nukuu ya kwanza ya neno huanza na barua ya chini (katika kesi hii, kabla ya maandishi yaliyotajwa inafanya dot), na kutoka kwa barua kuu, ikiwa chanzo cha nukuu kilianza Pamoja na mji mkuu (katika kesi hii ya dot kabla ya maandishi yaliyotajwa hayakuwekwa).

Kwa mfano:

Kutoka kwa mtazamo wa mapendekezo ya kihistoria, kiutamaduni, mfumo wa mwelekeo wa thamani, kutoka kwa mtazamo wa ustaarabu, taifa la Kirusi ni taifa la Ulaya: "... kama fasihi za Kirusi, na asili yake yote, kuna moja ya maandiko ya Ulaya na yeye mwenyewe Urusi na sifa zake zote. Moja ya mataifa ya Ulaya "(Vl. Solovyov). (Mashariki: "... na kama Kirusi ...".)

Katika nukuu, alama za punctuation sawa zinahifadhiwa kama katika chanzo kilichotajwa.

Ikiwa pendekezo haijulikani kikamilifu, basi badala ya maandishi yaliyoachwa kabla ya kuanza kwa usambazaji uliotajwa, au ndani yake, au mwisho unaweka mengi. Alama ya punctuation inakabiliwa na maandishi yaliyoondolewa hayakuokolewa.

Kwa mfano:

Nguvu na uzuri zimegeuka kuwa mwisho ni yenye uharibifu. Kuchukuliwa kama endwort, huwa na maadili ya uadui. Vl. SOLOVYOV inasisitiza upande huu wa tatizo: "Nguvu na uzuri wa Mungu, sio peke yake ... na ikiwa haiwezi kutenganishwa na nzuri ..." (Vl. Solovyov).

Wakati pendekezo linamalizika kwa quote, na mwishoni mwa nukuu ni dot, swali au alama ya kufurahisha, basi baada ya quotes usiweke ishara yoyote ikiwa quote ni kutoa huru; Au kuweka uhakika (au ishara nyingine muhimu) ikiwa nukuu sio kutoa huru (huingia kwenye maandishi ya mwandishi).

Kwa mfano:

Juu ya uhuru wa utu inaweza kusema, tu kutambua utu sahihi juu ya asili. Katika suala hili, msisimko wa N. GUMILEVA ni muhimu: "Sitaki kuchanganywa na wengine - na hii inahitaji kwamba mimi mwenyewe sijichanganya na wengine!"

Mitandao ya kijamii inatuonyesha kuwa watu wanapenda quotes. Mara nyingi tunawaona katika picha na wengine kama sisi sana kwamba tunawakumbukia. Biashara nyingine - makala kwenye mtandao. Quotes ndani yao - hasa muhimu, kusaidia kufichua kiini cha makala - rarity. Kwa nini hii inatokea?

Uzoefu wangu unaonyesha kwamba jambo hili lina sababu tatu:

• waandishi wanaandika mengi na hawataki kusumbua uteuzi wa quotes
• makala mara nyingi huandikwa kwa amri na mwandishi hana tu kuwa na mada mengi ya kuchukua quotes
• quote kuepuka kwa sababu wanaweza kupunguza kiwango cha maandishi ya kipekee

Na hii ni jambo la kusikitisha sana, kwa sababu quotes husaidia mwandishi kuimarisha hoja zao na mawazo juu ya maoni ya watu muhimu zaidi na wenye sifa. Quotes hufanya maandishi zaidi ya kushawishi na mkali, na mara nyingi huwa na makala yenye nguvu.

Ushauri wa ajabu juu ya kunukuu nilipata katika kitabu

"Jinsi ya kuandika kushawishi"

Gerald Graff na Katie Birkenstein. Kitabu ni nzuri kwa sababu si tu nadharia, lakini pia templates tayari (mimi kushiriki na wewe sura nzima yake:

Sura ya 3 "Kulingana na yeye"

Citation sanaa.

Citation inatoa mapitio yako usahihi zaidi na husaidia kumshawishi msomaji kwa ukweli kwamba generalizations yako ni waaminifu na sahihi. Kwa hiyo, kwa maana, quotes hutumikia kama aina ya kuimarisha hoja zako, akisema msomaji: "Angalia, sio nilikuja. Yeye mwenyewe anaongea juu yake - hapa ni maneno yake. "

Hata hivyo, waandishi wengi wanaruhusu makosa mengi kuhusiana na citation, sio ya mwisho ambayo ni kiasi cha kutosha au hata ukosefu kamili wa quotes. Wengine walinukuu kidogo sana - labda kwa sababu hawataki kujisumbua na kurudi kwenye maandishi ya awali kwa maneno halisi ya mwandishi au wanaamini kwamba wanaweza kurejesha mawazo yake ya kumbukumbu.

Mwingine uliokithiri ni overload ya quotes maandishi kwa kiasi kwamba maeneo ya maoni ya mwandishi mwenyewe ni mabaki; Sababu inaweza kuwa na uhakika wa mwandishi kwa ukweli kwamba itakuwa na uwezo wa kutoa maoni juu ya nukuu, au kutoelewa maana yao, ambayo inazuia maelezo ya kutosha kwa maneno yaliyotajwa ya mpinzani.

Hata hivyo, shida kuu inayohusishwa na kunukuu hutokea wakati mwandishi wa maandiko anaamua kuwa quotes inaweza kuzungumza wenyewe.

Kutoka kwa ukweli kwamba maana ya kipande kilichotajwa kinaonekana wazi kwa yeye mwenyewe, anahitimisha kwamba wasomaji wataelewa quotation kwa urahisi huo, ingawa katika mazoezi mara nyingi hugeuka kuwa mbaya.

Waandishi ambao huruhusu kosa kama hilo fikiria kazi yao kufanyika wakati wa kuchagua quote inayofaa na kuiingiza kwenye maandishi. Wanaandika mambo yao juu ya tatizo, kushiriki huko na quotes chache, na - voila! - Makala iko tayari. Hawawezi kuelewa kwamba kunukuu sio tu hitimisho katika quotes kwamba "wanasema."

Nukuu ni sawa na yatima: haya ni maneno yaliyoondolewa kutoka kwenye muktadha wa awali ambao unahitaji kuingizwa katika eneo jipya la maandishi.

Katika sura hii, tunatoa njia mbili kuu za kuingizwa kama vile:

1) Kwa kuzingatia uchaguzi wa quotation, daima kulipa kipaumbele jinsi vizuri wanasisitiza mawazo fulani katika maandiko yako;

na 2) kuweka kila quote muhimu katika kutunga sahihi, akielezea ambaye maneno haya ni ya nini maana yao na jinsi wanavyohusiana na maandiko yako.

Tunataka kusisitiza kwamba citation ya nini "wanasema" lazima daima kuwa kutokana na kile unachosema.

Huthibitisha vifungu muhimu.

Kabla ya kuchagua quotes sahihi, kueneza katika kile unachopanga kufikia, Hiyo ni, jinsi wanaweza kusaidia maandishi yako mahali fulani ambapo utawaweka.

Hakuna haja ya kuingiza quotes kuandika tu ili kuonyesha marafiki wako na kazi ya watu wengine; Wanapaswa kuimarisha mawazo yako.

Hata hivyo, uteuzi wa quotes sahihi sio daima kazi rahisi. Inatokea kwamba quotes ambazo kwa mara ya kwanza zilionekana kuwa zinafaa kwako, hatua kwa hatua kusitisha kuwa kama unapoongeza na kurekebisha maandiko.

Tangu mchakato wa kuandika sio daima kuendeleza juu ya hali iliyotanguliwa, wakati mwingine unapata kwamba quote, kwa mara ya kwanza ilitumikia msaada bora wa hoja zako, huacha kufanya kazi.

Kwa hiyo, maneno ya theses na uteuzi wa quotes kwao sio tofauti kila hatua za kazi.

Unapoingia kwa undani katika kazi juu ya maandiko, mara kwa mara upya na kuhariri, uhusiano kati ya hoja zako na quotes zilizochaguliwa zinaweza kubadilika zaidi ya mara moja.

Citation sahihi ya kutunga

Tafuta quotes zinazofaa - sehemu tu ya kazi yako; Kwa kuongeza, unahitaji kuwasilisha ili maana na mtazamo wao kwa maneno yako ni dhahiri kwa msomaji.

Kama quotes hawazungumzii wenyewe, lazima ujenge kutengeneza sahihi karibu nao ili kuongozana nao kila kitu kinachohitajika.

Nukuu zilizoingizwa katika maandishi bila kutengeneza wakati mwingine huitwa "kusimamishwa": walionekana kunyongwa katika hewa, bila ya ufafanuzi wote.

Steve Benton, mmoja wa wanafunzi wahitimu ambao walitusaidia kufanya kazi kwenye kitabu hicho, kinachoitwa quotation kama hiyo ya "kukimbia kutoka eneo", na kufanya mfano na madereva ambao wanatoka kwenye eneo la ajali, hawataki kuchukua jukumu Kwa bumper yako ya rummy au vichwa vya kuvunjika.

Hapa ni mfano wa citation hiyo.

Anachukuliwa kutoka kwenye mapitio juu ya makala ya wanawake wa filosophy Susan Bordeaux, ambaye anapata kutokana na ukweli kwamba vyombo vya habari hufanya wanawake wadogo kukaa juu ya chakula hata katika mikoa kama hiyo ya pekee ya dunia, kama, kwa mfano, Fiji.

Susan Bordeaux anaandika kuhusu wanawake na mlo. "Fiji ni mfano mmoja tu. Hadi sasa, mwaka wa 1995, televisheni haikuja hapa, hapakuwa na kesi moja ya matatizo ya lishe kwenye visiwa. Mwaka wa 1998, miaka mitatu baada ya uhamisho kutoka Marekani na Uingereza ilianza kutangazwa hapa, 62% ya wasichana waliopitiwa walisema walikuwa wameketi juu ya chakula. "

Inaonekana kwangu, sheria ya Bordeaux. Anasema pia juu ya hilo ... Kwa kuwa mwandishi wa maandishi haya alishindwa kuingia kwa kutosha au kuelezea kwa nini maneno haya yamechukuliwa, msomaji ni vigumu kujenga upya mtazamo kwamba Bordeaux inatetewa.

Mkaguzi sio tu hatuambii kuhusu nani Bordeaux na kama yeye ndiye mwandishi wa nukuu, lakini hata hata kuelezea jinsi yeye ameunganishwa na kile anachosema mwenyewe, na nini hasa, kwa maoni yake, "haki". Yeye tu "hutegemea" quote, akimbilia kwenda kwenye mawazo mengine.

Nukuu iliyowekwa vizuri iko ndani ya kubuni, ambayo tunaita "sandwich ya quotation": uthibitisho ambao huzuia quote hutumikia kama kipande cha mkate, maelezo ya quote ni ya chini, na quote yenyewe ni kujaza.

Kwa upande wa maandishi, ambayo inatangulia quote, lazima ufafanue nani ni mwandishi wake, na uandae msingi wa semantic; Katika quote ijayo, sehemu ya maelezo unayohitaji kuonyesha msomaji kwa nini inaonekana kuwa muhimu na nini, kwa maoni yako, ina maana yake.

Templates kwa kuingia quote katika maandiko.

 X inasema kwamba "sio wote steroids haja ya kuzuia wanariadha wanaotumia."
Kusema mwanafalsafa maarufu X: "____".
 Kulingana na X: "____".
SAM X anaandika juu ya hili: "____".
 Katika kitabu chako ____ X, inasema kwamba "____".
 Jalada la gazeti X linaonyesha majuto kwa ukweli kwamba "____".
C mtazamo wa X, "____".
h anakubaliana na hili, akisema: "____".
h na hii sikubaliana, akisema: "____".
h hata zaidi inahusisha swali wakati anaandika: "____".

Fungua templates ufafanuzi.

Ushauri muhimu zaidi juu ya citation, kutoka kwa mtazamo wa wanafunzi wetu, kufanya tabia ya kuongozana kila quotation kuelezea maana yake, kutumia templates kama yafuatayo.

 Kulingana na kiini, x inatuonya kwamba uamuzi uliopendekezwa utazidisha tatizo tu.
Maneno ya maneno, x anaamini kwamba ____.
Katika maoni hayo, X inatuhimiza ____.
 Katika hii x alikubaliana na kuzungumzwa zamani, ambayo inasema: ____.
Taarifa za Kuzingatia X kwamba ____.
 hoja x kwenda chini ____.

Kutoa msomaji maelezo hayo, ni muhimu kutumia lugha ambayo inaonyesha kabisa roho ya maneno yaliyotajwa.

Ingekuwa sahihi kabisa, na kufanya nukuu kuhusu Fiji, andika: "Bordeaux madai" au "Bordeaux anasema." Hata hivyo, kwa kuzingatia ukweli kwamba Bordeuxically zinazotolewa na kuenea kwa athari za vyombo vya habari kwenye visiwa vya mbali, itakuwa sahihi zaidi kutumia lugha inayoonyesha kengele yake: "Bordeaux anajali kuhusu nini", au "anajali ", au" inaonya ".

Fikiria, kwa mfano, ninawezaje kuhariri sehemu ya awali iliyoelezwa kutoka kwenye mapitio ya Bordeaux, kwa kutumia baadhi ya mbinu hizi: Mwanafalsafa wa kike Susan Bordeaux anakataa kupoteza kwa kupoteza uzito wa wanawake wa Magharibi na chakula.

Awali ya yote, ni wasiwasi kwamba wanawake zaidi na zaidi duniani kote wanaanza kujiona kuwa mafuta na wanahitaji chakula.

Kutumia kuonekana kwa visiwa vya Fiji kama reinforcements, Bordeaux anabainisha kuwa "wakati mwaka 1995 hapakuwa na televisheni, hapakuwa na kesi moja kuhusiana na matatizo ya chakula kwenye visiwa.

Mnamo mwaka wa 1998, miaka mitatu baada ya uhamisho kutoka Marekani na Uingereza ilianza kutangazwa hapa, 62% ya wasichana waliopitiwa walisema walikuwa wameketi juu ya chakula "(149-150).

Bordeaux anabainisha kuwa ibada ya magharibi ya mlo ilienea duniani kwa pembe za mbali zaidi. Ana wasiwasi kwamba utamaduni wa mlo hutupata kila mahali, popote tunapoishi. Nini Bordeaux anasema, wasiwasi mimi. Ninakubaliana naye, kama wengi wa wanawake ninaowajua, bila kujali wapi wanatoka, wasiwasi sana kwa sababu ya uzito wao.

Katika kutengeneza vile, neno Bordeaux sio bora tu iliyoingia kwenye maandiko ya mwandishi, lakini kumsaidia mwandishi pia kutoa tafsiri ya kile Bordeaux anasema. Mauzo ya falsafa-kike na maelezo ya Bordeaux ni pamoja na msomaji na habari muhimu, na pendekezo karibu na quote husababisha daraja kati ya maneno Bordeaux na maandishi ya mwandishi.

Kutajwa kwa asilimia 62 ya wasichana wa Fiji wameketi kwenye chakula huacha kuwa takwimu za kavu (kama ilivyokuwa katika sehemu ndogo, iliyotolewa hapo awali) na inakuwa mfano wa kiasi gani wa jinsi "ibada ya magharibi ya mlo ilienea duniani."

Pia ni muhimu kwamba hukumu hizi zinafafanua mawazo ya Bordeaux na maneno ya mwandishi, na kuifanya wazi kuwa quotation ilitumiwa na mwandishi kwa makusudi kuandaa udongo kwa hoja zao wenyewe, na sio kuongeza upeo wa makala au orodha ya marejeo.

Fusion ya watu wengine na maneno yako

Toleo la juu la quote linafanya kazi pia, na kwa sababu yeye hupeleka maneno Bordeaux na wakati huo huo hutoa maneno haya sauti inayohitajika na mwandishi wa maandiko. Tafadhali angalia jinsi katika kifungu hiki Mwandishi anarudi mara kadhaa kwa wazo la msingi la mlo, kama Bordeaux inaendelea juu ya mada ya "televisheni" na Amerika na Uingereza "Transmissions", kuanzisha neno "ibada" na kuamua ibada hii kama " Magharibi ".

Badala ya kurudia neno la neno la Bordeaux kwa neno, mapendekezo yafuatayo quote, kwa kutosha kupeleka kwake, lakini wakati huo huo wao hufunua majadiliano katika mwelekeo muhimu kwa mwandishi. Matokeo yake, kutengeneza nukuu hujenga mchanganyiko wa maneno Bordeaux na maneno ya mwandishi.

Je, uchambuzi wa nukuu nyingi?

Je, inawezekana kuondokana na quotation wakati wa kufafanua? Na jinsi ya kuelewa kwamba ufafanuzi tayari? Baada ya yote, sio quotes zote zinahitaji kiasi sawa cha ufafanuzi, na nyakati nyingine na sheria za milele ili kuamua ikiwa haipo.

Kwa ujumla, tunaweza kusema kwamba maelezo mengi yanahitaji quotes vile ambayo inaweza kuwa vigumu kuelewa, ni ya muda mrefu na ngumu, na maelezo mengi au maneno ya slang, ambayo yana matatizo mengine yasiyo ya kawaida kwa mtazamo wa kwanza.

Ingawa kwa kawaida mahali na upeo wa ufafanuzi unatajwa na hali fulani, tunaweza kutoa ushauri wa jumla: ikiwa una shaka kama kuelezea - \u200b\u200bkuelezea.

Ni bora kuchukua nafasi na kuwa na nguvu zaidi katika kuelezea maana ya quotation kuliko "kunyongwa", na kuacha wasomaji katika kushangaza.

Hata kama unajua kwamba wasikilizaji wako wanafahamu kazi za nani unasukuma, na anaweza kutafsiri maneno yake yenyewe, ni bora kutoa muundo kamili wa quotation.

Hata katika hali hiyo, wasomaji wanahitaji kujua jinsi unavyoelewa nukuu hii wewe, kwa sababu maneno - hasa ikiwa ni ya takwimu zisizofaa - zinaweza kutafsiriwa tofauti na kutumia ili kusaidia tofauti, wakati mwingine kinyume, maoni.

Wasomaji wako wanapaswa kuona kile unachofanya na nyenzo ambazo unasema, angalau ili kuhakikisha kuwa wewe na walisoma kitu kimoja.

Jinsi si kuingia quotes.

Tunataka kumaliza sura hii ya sura ya baadhi ya chaguo sahihi za pembejeo zisizo sahihi. Usiingie quote kwa mapinduzi kama "Orwell inatoa wazo kuhusu ..." au "Nukuu iliyokopwa kutoka Shakespeare inasema ...", ingawa waandishi wengine hufanya hivyo.

Mabadiliko hayo ya utangulizi yanapunguzwa na kuchanganyikiwa. Katika mfano wa kwanza, unaweza kuandika: "Orwell hutoa ..." au "wazo la Orwell katika hilo ...", na si kuchanganya chaguzi zote ambazo zitakuwa dhahiri zaidi.

Mfano wa pili huchanganya msomaji, kwa sababu mwandishi anahusika katika kunukuu, na si Shakespeare (mapinduzi "yaliyokopwa kutoka Shakespeare ya quote" anakubali tofauti). Matukio kutoka kwa kitabu hiki itakusaidia kuepuka makosa kama hayo.

Unapofikia ujuzi katika matumizi ya templates vile, kama "Kulingana na X" au "kuzungumza na maneno ya X", labda hata kufikiri juu yake, kwa kimya kulenga mawazo ya kuvutia ambayo inaweza kutolewa kwa kutumia templates.

Mazoezi

1. Pata kazi iliyowekwa ambayo ukweli kwamba "wanasema" hutajwa. Je, mwandishi huingiza quotes katika maandiko? Anaingiaje quotes hizi na kile kinachosema (ikiwa anaongea kabisa) ili kuwaelezea na kumfunga kwa maandishi yake mwenyewe? Je! Unaweza kupendekeza maboresho yoyote kulingana na kile kinachosoma katika sura hii?
2. Kuchambua moja ya kazi zako zilizoandikwa kwenye kipengee cha Whatulbo. Je! Umemtaja vyanzo vyovyote ndani yake? Ikiwa ndivyo, umeingizaje nukuu ndani ya maandiko? Msomaji aliwajiaje? Nini maana yao ilifafanuliwa? Walifanyaje mtazamo wao kwa maandiko yako? Ikiwa haukufanya chochote, hariri maandishi yako kwa kutumia templates kwa kuingia quotes katika maandishi na kufafanua quotes. Ikiwa haujawahi kutumia quotes katika maandiko yako, jaribu kuhariri kazi yoyote kwa kuongeza quotes.

Katika Kirusi, kitabu "Jinsi ya Kuandika Kushawishi" ilitolewa na Nyumba ya Kuchapisha "Alpina"

Bado juu ya mada hii